Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
diff -u -r6eff730504702cb886be4c8f697bf4ee6d9c3bbd -r9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2
--- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties	(.../ApplicationResources_de_DE.properties)	(revision 6eff730504702cb886be4c8f697bf4ee6d9c3bbd)
+++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties	(.../ApplicationResources_de_DE.properties)	(revision 9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2)
@@ -21,7 +21,7 @@
 error.oldpassword.mismatch = Ihr altes Passwort ist nicht korrekt.
 error.img.format = Die hochgeladene Datei hat kein Bildformat. Nutzen Sieeine Datei im .jpg, .gif oder .bmp-Format.
 error.img.size = Die Datei ist größer als die zulässigen 4.096 K.
-error.need.sysadmin = Sie benötigen Systemverwaltungsrechte, um dies auszuführen.
+error.need.appadmin = Sie benötigen Systemverwaltungsrechte, um dies auszuführen.
 error.roles.empty = Sie müssen mindestesn eine Rolle zuweisen.
 error.userid.invalid = Ungültige User Id.
 error.firstname.required = Vorname ist erforderlich.
@@ -128,10 +128,10 @@
 admin.search = Suche
 admin.enable = Aktivieren
 admin.disable = Deaktivieren
-sysadmin.maintain = LAMS-Wartung
-sysadmin.maintain.loginpage = Loginseite zur Wartung
-sysadmin.maintain.external.servers = Server innerhalb der Wartung
-sysadmin.maintain.server.edit = Berücksichtigte Server bearbeiten
+appadmin.maintain = LAMS-Wartung
+appadmin.maintain.loginpage = Loginseite zur Wartung
+appadmin.maintain.external.servers = Server innerhalb der Wartung
+appadmin.maintain.server.edit = Berücksichtigte Server bearbeiten
 sysadmin.serverid = Id
 sysadmin.serverkey = Key
 sysadmin.servername = Name
@@ -145,13 +145,13 @@
 sysadmin.server.add = Neuen Server hinzufügen
 sysadmin.organisation.create = Neuen anlegen
 sysadmin.organisation.select = Bitte auswählen ...
-sysadmin.login.text = Text unter dem Logo auf der Loginseite anpassen:
+appadmin.login.text = Text unter dem Logo auf der Loginseite anpassen:
 sysadmin.headline = Sytemadministration
 sysadmin.config.settings.edit = Konfiguration bearbeiten
-sysadmin.batch.temp.file.delete = Alte temporäre Dateien löschen
+appadmin.batch.temp.file.delete = Alte temporäre Dateien löschen
 sysadmin.job.list = Aufgabenliste
 sysadmin.list.job = Liste geplanter Aufgaben in Quartz-Reihenfolge
-sysadmin.edit.default.tool.content = Voreingestellte Werkzeuginhalte bearbeiten
+appadmin.edit.default.tool.content = Voreingestellte Werkzeuginhalte bearbeiten
 cache.maintain = Wartung LAMS Cache
 cache.title = Cache Management
 cache.entries.title = Cache Nodes
@@ -177,7 +177,7 @@
 msg.users.created = {0} wurden erfolgreich angelegt.
 error.no.sysadmin.priviledge = Sie haben keine aureichenden Rechte für diesen Vorgang.
 sysadmin.library.management = Lernbibliotheksverwaltung
-sysadmin.library.totals = Lernbibliotheken gesamt
+appadmin.library.totals = Lernbibliotheken gesamt
 sysadmin.library.activity.title = Titel
 sysadmin.library.activity.description = Beschreibung
 sysadmin.library.createtim = Erstellung am
@@ -192,7 +192,7 @@
 label.can.offer.joint.lessons = Kann verbunde Lektionen anbieten
 error.cant.write.login.jsp = Werte von {0} bis {1} konnten nicht geschrieben werden. Prüfen Sie die {2} Konfiguration.
 label.login.as = Login als
-sysadmin.import.groups.title = Gruppen importieren
+appadmin.import.groups.title = Gruppen importieren
 heading.import.results = Ergebnisse importieren
 table.heading.organisation.id = Organisations ID
 import.groups.intro = Verwenden Sie diese Seite zum Import von (Unter-)Gruppen miteiner Excel-Datei (Bulkimport)
@@ -207,7 +207,7 @@
 heading.ldap.synchronise = Mit LDAP synchronisieren
 msg.done = ... abgeschlossen!
 msg.tool.management = Werkzeugverwaltung
-sysadmin.tool.management = Werkzeugverwaltung
+appadmin.tool.management = Werkzeugverwaltung
 msg.ldap.synchronise.wait = Bitte warten Sie während der Synchronistation....
 msg.ldap.synchronise.errors = Folgende Fehler sind aufgetreten:
 msg.num.search.results.users = LDAP Seerver hat {0} Nutzer zurückgewiesen.
Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
diff -u -r6dc96b6cea5573ab2d14ca504e719bb12a3d271c -r9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2
--- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 6dc96b6cea5573ab2d14ca504e719bb12a3d271c)
+++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	(.../ApplicationResources_el_GR.properties)	(revision 9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2)
@@ -545,7 +545,7 @@
 msg.delete.all.lesson.error = Σφάλμα κατά τη διαγραφή μιας σειράς μαθημάτων
 label.delete.all.lesson.count = Αριθμός υπόλοιπων / συνολικά μαθήματα:
 label.delete.all.lesson.progress = Διαγραφή ...
-sysadmin.lesson.delete.title = Διαγραφή όλων των μαθημάτων από το πρόγραμμα
+appadmin.lesson.delete.title = Διαγραφή όλων των μαθημάτων από το πρόγραμμα
 label.type.live.edit = Ζωντανή επεξεργασία
 label.no.data.found = Δε βρέθηκαν δεδομένα
 msg.delete.organisation.confirm = Πρόκειται να καταργήσετε μόνιμα μία σειρά μαθημάτων. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να το κάνετε αυτό;
Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
diff -u -r6dc96b6cea5573ab2d14ca504e719bb12a3d271c -r9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2
--- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 6dc96b6cea5573ab2d14ca504e719bb12a3d271c)
+++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2)
@@ -545,7 +545,7 @@
 msg.delete.all.lesson.error = Error while deleting course lessons
 label.delete.all.lesson.count = Number of remaining / total lessons:
 label.delete.all.lesson.progress = Deleting...
-sysadmin.lesson.delete.title = Delete all lessons from course
+appadmin.lesson.delete.title = Delete all lessons from course
 label.type.live.edit = Live Edit
 label.no.data.found = No data found
 msg.delete.organisation.confirm = You are about to permanently remove a course. Are you sure want to do this?
Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -r6dc96b6cea5573ab2d14ca504e719bb12a3d271c -r9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2
--- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 6dc96b6cea5573ab2d14ca504e719bb12a3d271c)
+++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2)
@@ -545,7 +545,7 @@
 msg.delete.all.lesson.error = Error al eliminar lecciones de lecciones de la clase
 label.delete.all.lesson.count = Cantidad de lecciones restantes / total:
 label.delete.all.lesson.progress = Eliminando...
-sysadmin.lesson.delete.title = Eliminar todas las lecciones de la clase
+appadmin.lesson.delete.title = Eliminar todas las lecciones de la clase
 label.type.live.edit = Edición en vivo
 label.no.data.found = Sin datos
 msg.delete.organisation.confirm = Está a punto de eliminar la clase de forma permanente. ¿Está seguro?
Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
diff -u -r6dc96b6cea5573ab2d14ca504e719bb12a3d271c -r9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2
--- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	(.../ApplicationResources_no_NO.properties)	(revision 6dc96b6cea5573ab2d14ca504e719bb12a3d271c)
+++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	(.../ApplicationResources_no_NO.properties)	(revision 9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2)
@@ -545,7 +545,7 @@
 msg.delete.all.lesson.error = Feil under sletting av leksjoner
 label.delete.all.lesson.count = Antall gjenværende/ totalt antall leksjoner:
 label.delete.all.lesson.progress = Sletter....
-sysadmin.lesson.delete.title = Slett alle leksjonene fra kurset
+appadmin.lesson.delete.title = Slett alle leksjonene fra kurset
 label.type.live.edit = Live Edit
 label.no.data.found = Ingen data funnet
 msg.delete.organisation.confirm = Du er i ferd med å fjerne et kurs permanent. Er du sikker på at du vil gjøre dette?
Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties
===================================================================
diff -u -r60a8aed28c981a488784c9690536e1d69c405b9d -r9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2
--- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties	(.../ApplicationResources_zh_CN.properties)	(revision 60a8aed28c981a488784c9690536e1d69c405b9d)
+++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties	(.../ApplicationResources_zh_CN.properties)	(revision 9fcc85311d9c8a57737b060b3cc7872b5f324bd2)
@@ -21,7 +21,7 @@
 error.oldpassword.mismatch = 您的旧密码不正确。
 error.img.format = 您上传的文件看起来不是图像。图像文件通常具有 .jpg、.gif、.png 或 .bmp 扩展名。
 error.img.size = 文件大小超过最大4096k 限制。
-error.need.sysadmin = 您需要具有系统管理员角色才能执行此操作。
+error.need.appadmin = 您需要具有系统管理员角色才能执行此操作。
 error.roles.empty = 您需要分配至少一个角色。
 error.userid.invalid = 无效的用户ID。
 error.firstname.required = 名字为必填项。
@@ -128,10 +128,10 @@
 admin.search = 搜索
 admin.enable = 启用
 admin.disable = 禁用
-sysadmin.maintain = LAMS管理
-sysadmin.maintain.loginpage = 维护登录页面
-sysadmin.maintain.external.servers = 维护集成服务器
-sysadmin.maintain.server.edit = 编辑集成服务器
+appadmin.maintain = LAMS管理
+appadmin.maintain.loginpage = 维护登录页面
+appadmin.maintain.external.servers = 维护集成服务器
+appadmin.maintain.server.edit = 编辑集成服务器
 sysadmin.serverid = ID
 sysadmin.serverkey = 登录名
 sysadmin.servername = 名称
@@ -145,13 +145,13 @@
 sysadmin.server.add = 添加新服务器
 sysadmin.organisation.create = 创建一个
 sysadmin.organisation.select = 请选择...
-sysadmin.login.text = 更新登录页面文本：
+appadmin.login.text = 更新登录页面文本：
 sysadmin.headline = 系统管理
 sysadmin.config.settings.edit = 编辑配置设置
-sysadmin.batch.temp.file.delete = 删除旧的临时文件
+appadmin.batch.temp.file.delete = 删除旧的临时文件
 sysadmin.job.list = 作业列表
 sysadmin.list.job = 列出Quartz 队列中的计划作业
-sysadmin.edit.default.tool.content = 编辑默认工具内容
+appadmin.edit.default.tool.content = 编辑默认工具内容
 cache.maintain = 维护LAMS缓存
 cache.title = 缓存管理
 cache.entries.title = 缓存节点
@@ -177,7 +177,7 @@
 msg.users.created = {0}个用户已成功创建。
 error.no.sysadmin.priviledge = 您没有执行此操作所需的权限。
 sysadmin.library.management = 学习图书馆管理
-sysadmin.library.totals = 学习图书馆总数
+appadmin.library.totals = 学习图书馆总数
 sysadmin.library.activity.title = 标题
 sysadmin.library.activity.description = 说明
 sysadmin.library.createtim = 创建时间
@@ -192,7 +192,7 @@
 label.can.offer.joint.lessons = 可以提供联合教学单元
 error.cant.write.login.jsp = 无法将{0}的值写入{1} ，请检查您的{2}配置。
 label.login.as = 登录为
-sysadmin.import.groups.title = 导入课程
+appadmin.import.groups.title = 导入课程
 heading.import.results = 导入结果
 table.heading.organisation.id = 组织ID
 import.groups.intro = 在此界面通过Excel电子表格批量导入课程和子课程
@@ -207,7 +207,7 @@
 heading.ldap.synchronise = 与LDAP同步
 msg.done = ...完成!
 msg.tool.management = 工具管理
-sysadmin.tool.management = 工具管理
+appadmin.tool.management = 工具管理
 msg.ldap.synchronise.wait = 正在同步，请稍候...
 msg.ldap.synchronise.errors = 遇到以下错误：
 msg.num.search.results.users = LDAP服务器返回{0}个用户。
@@ -454,7 +454,7 @@
 label.password.must.ucase = 至少一个大写字母
 label.password.must.number = 至少一个数字
 label.password.must.symbol = 至少一个符号
-sysadmin.batch.preview.lesson.delete = 删除旧的预览教学单元
+appadmin.batch.preview.lesson.delete = 删除旧的预览教学单元
 msg.cleanup.preview.lesson.confirm = 确定要删除所有预览教学单元吗？
 msg.cleanup.preview.lesson.error = 删除预览教学单元时出错
 label.cleanup.preview.lesson.count = 预览/所有教学单元的数量：
@@ -473,12 +473,12 @@
 button.select.importfile = 选择要导入的文件
 label.upload.info = 上传的文件必须是 Excel 文件且大小不得超过{0}
 errors.maxfilesize = 上传的文件超过了最大大小： {0}
-sysadmin.maintain.session = 已登录的用户
-sysadmin.maintain.session.login = 登录
-sysadmin.maintain.session.id = 会话ID
+appadmin.maintain.session = 已登录的用户
+appadmin.maintain.session.login = 登录
+appadmin.maintain.session.id = 会话ID
 error.portrait.removal.failed = 无法删除头像。详情见错误文件。
 label.delete.portrait = 删除头像
-sysadmin.maintain.session.delete = 删除
+appadmin.maintain.session.delete = 删除
 config.display.portrait = 在进度条中显示学生的头像
 config.allow.kumalive = 启用Kumalive
 admin.organisation.create.date = 创建日期
@@ -545,7 +545,7 @@
 msg.delete.all.lesson.error = 删除课程内教学单元时出错
 label.delete.all.lesson.count = 剩余/总教学单元数：
 label.delete.all.lesson.progress = 正在删除...
-sysadmin.lesson.delete.title = 删除课程中的所有教学单元
+appadmin.lesson.delete.title = 删除课程中的所有教学单元
 label.type.live.edit = 实时编辑
 label.no.data.found = 没有找到数据
 msg.delete.organisation.confirm = 您即将永久删除一门课程。您确定要这样做吗？
@@ -606,7 +606,7 @@
 outcome.authoring.input = 按成果名称或代码搜索和选择
 outcome.authoring.existing = 已添加的成果
 outcome.authoring.existing.none = 无
-sysadmin.maintain.session.name = 名称
+appadmin.maintain.session.name = 名称
 config.header.antivirus = 防毒
 config.av.enable = 启用文件上传时的防病毒扫描
 config.av.host = ClamAV服务器主机
@@ -617,7 +617,7 @@
 outcome.authoring.remove.confirm = 您确定要删除此学习成果吗？
 config.header.privacy.settings = 隐私设置
 config.restricted.displaying.user.names.in.groupings = 分组：仅显示自己组内学生的姓名
-sysadmin.maintain.session.count = 已登录的用户
+appadmin.maintain.session.count = 已登录的用户
 config.qb.qti.enable = 启用QTI问题导入/导出
 config.qb.word.enable = 启用Word问题导入
 config.qb.collections.create.enable = 允许创建自定义问题集
@@ -628,8 +628,8 @@
 config.qb.merge.enable = 允许问题手动合并
 config.header.qb = 题库
 sysadmin.logoutUrl = 注销后将用户重定向到以下 URL
-sysadmin.maintain.session.access = 上次访问
-sysadmin.maintain.session.created = 开始于：
+appadmin.maintain.session.access = 上次访问
+appadmin.maintain.session.created = 开始于：
 config.enable.collapsing.subcourses = 启用子课程的折叠
 config.learning.outcome.add.enable = 启用在创作中快速添加学习成果
 label.type.questions.merged = 问题已合并