Index: lams_common/conf/language/ApplicationResources_es.properties
===================================================================
diff -u -r9806223dcfac8e291272b3c278ced2d0f4ad4be2 -ra0b599896c612f27c5256848eb4ae230e94ee528
--- lams_common/conf/language/ApplicationResources_es.properties	(.../ApplicationResources_es.properties)	(revision 9806223dcfac8e291272b3c278ced2d0f4ad4be2)
+++ lams_common/conf/language/ApplicationResources_es.properties	(.../ApplicationResources_es.properties)	(revision a0b599896c612f27c5256848eb4ae230e94ee528)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code:  
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Jun 25 07:14:38 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 18 04:48:45 GMT 2006 
  
 #=================== labels for LAMS Common =================# 
 
@@ -29,6 +29,8 @@
 audit.hide.entry  =Se ha escondido la entrada de usuario {0}. Esta entrada es: {1}
 audit.show.entry  =Se muetra la entrada de usuario {0}. La entrada es: {1}
 group.name.prefix  =Grupo
+imported.permission.gate.title  =Puerta de Permiso
+imported.synchronise.gate.title  =Puerta de sincronismo
 
 
-#======= End labels: Exported 23 labels for es  =====
+#======= End labels: Exported 25 labels for es  =====