Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== diff -u -re43552eb705a10ca8c983ebb83e48527e1f0a61c -ra11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24 --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision e43552eb705a10ca8c983ebb83e48527e1f0a61c) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources.properties (.../ApplicationResources.properties) (revision a11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:24:24 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 18 07:16:58 BST 2008 #=================== labels for Voting =================# @@ -14,7 +14,6 @@ label.add.new.nomination =Create Nomination label.save.nomination =Add label.reflect =Add Notebook at end of Voting with the following instructions: -label.total.students =Total number of possible students: appName =voting activity.title =Voting activity.description =Allows voting format @@ -94,7 +93,6 @@ label.selectGroup =Select Group: label.learner.progress =Learner Progress Report error.duplicate.nomination =Please correct this: You have entered the same nomination more than once. -label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: label.open.vote =Open Vote label.total.votes =Total votes label.select.session =Please select a group to view class votes summary @@ -150,6 +148,8 @@ error.empty.selection =Please select at least one nomination. output.desc.learner.selection =Learner selection label.show.results =Display Overall Results +label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: +label.total.students =Total number of possible students: #======= End labels: Exported 144 labels for en AU ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== diff -u -re43552eb705a10ca8c983ebb83e48527e1f0a61c -ra11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24 --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision e43552eb705a10ca8c983ebb83e48527e1f0a61c) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties (.../ApplicationResources_en_AU.properties) (revision a11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:24:24 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 18 07:16:58 BST 2008 #=================== labels for Voting =================# @@ -14,7 +14,6 @@ label.add.new.nomination =Create Nomination label.save.nomination =Add label.reflect =Add Notebook at end of Voting with the following instructions: -label.total.students =Total number of possible students: appName =voting activity.title =Voting activity.description =Allows voting format @@ -94,7 +93,6 @@ label.selectGroup =Select Group: label.learner.progress =Learner Progress Report error.duplicate.nomination =Please correct this: You have entered the same nomination more than once. -label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: label.open.vote =Open Vote label.total.votes =Total votes label.select.session =Please select a group to view class votes summary @@ -150,6 +148,8 @@ error.empty.selection =Please select at least one nomination. output.desc.learner.selection =Learner selection label.show.results =Display Overall Results +label.total.completed.students =Total number of students that completed voting: +label.total.students =Total number of possible students: #======= End labels: Exported 144 labels for en AU ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== diff -u -re43552eb705a10ca8c983ebb83e48527e1f0a61c -ra11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24 --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision e43552eb705a10ca8c983ebb83e48527e1f0a61c) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision a11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:24:23 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 18 07:16:51 BST 2008 #=================== labels for Voting =================# @@ -38,7 +38,6 @@ label.authoring.vote.basic =Defina las nominaciones de la votaci\u00f3n label.monitoring =Monitorear Votaci\u00f3n label.allowText =Permitir a los estudiantes una entrada de su elecci\u00f3n -label.maxNomCount =M\u00e1ximo numero de votos label.vote.nominations =Nominaciones label.nomination =Nominaci\u00f3n label.authoring.title =T\u00edtulo @@ -150,6 +149,7 @@ output.desc.learner.selection =Selecci\u00f3n del estudiante label.show.results =Mostrar resultados del grupo error.empty.selection =Por favor, seleccione por lo menos una opci\u00f3n. +label.maxNomCount =M\u00e1ximo n\u00famero de votos #======= End labels: Exported 144 labels for es ES ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== diff -u -r81b94051fc1ee2baec5f70b3c5fd2605efa4fb55 -ra11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24 --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (.../ApplicationResources_fr_FR.properties) (revision 81b94051fc1ee2baec5f70b3c5fd2605efa4fb55) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (.../ApplicationResources_fr_FR.properties) (revision a11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:32:12 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 18 07:16:56 BST 2008 #=================== labels for Voting =================# @@ -17,15 +17,17 @@ label.tip.moveNominationUp =Monter le choix nominations.none.submitted =Aucun choix soumis. Veuillez en ajouter au moins un. nomination.duplicate =Veuillez corriger ceci: Certains choix existent \u00e0 double. -nomination.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte d''un choix ne peut pas \u00eatre vide. +nomination.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte d'un choix ne peut pas \u00eatre vide. label.tip.editNomination =Autorise la modification du choix label.tip.deleteNomination =Efface le nomin\u00e9 count.finished.session =Compte de fin de session: -maxNomination.invalid =Veuillez corriger ceci: Le nombre max. de votes [Onglet Avanc\u00e9] n''est pas valide. +maxNomination.invalid =Veuillez corriger ceci: Le nombre max. de votes [Onglet Avanc\u00e9] n'est pas valide. nominations.duplicate =Veuillez corriger ceci: Certains choix existes \u00e0 double +output.desc.learner.selection =Selection de l'apprenant +label.show.results =Afficher les r\u00e9sultats globaux label.select.statsSession =Veuillez choisir un groupe pour voir les statistiques de la classe -label.export.learner =Exporter le Portfolio pour l''\u00e9tudiant -label.export.teacher =Exporter le Portfolio pour l''enseignant +label.export.learner =Exporter le Portfolio pour l'\u00e9tudiant +label.export.teacher =Exporter le Portfolio pour l'enseignant label.export =Exporter le Portfolio label.class.summary =R\u00e9sum\u00e9 des votes de la classe label.class.summaryAll =R\u00e9sum\u00e9 de tous les votes @@ -41,11 +43,11 @@ button.try.again =Nouvel essai label.reflection =R\u00e9flexion error.system.vote =Une exception syst\u00e8me s''est produite: {0}. Contactez votre administrateur syst\u00e8me -error.duplicate.nomination =Veuillez corriger ceci: Vous avez entr\u00e9 le m\u00eame choix plus d''une fois. +error.duplicate.nomination =Veuillez corriger ceci: Vous avez entr\u00e9 le m\u00eame choix plus d'une fois. label.total.completed.students =Nombre total des \u00e9tudiants ayant vot\u00e9: label.total.students =Nombre total des \u00e9tudiants possibles: -error.content.inUse =Il n''est pas possible de modifier le contenu car celui-est en cours d''utilisation. -error.noLearnerActivity =Le rapport n''est pas disponible car personne n''a encore fait l''activit\u00e9. +error.content.inUse =Il n'est pas possible de modifier le contenu car celui-est en cours d'utilisation. +error.noLearnerActivity =Le rapport n'est pas disponible car personne n'a encore fait l'activit\u00e9. label.learning.reportMessage =Voici vos votes. error.maxNominationCount.reached =Trop de choix s\u00e9lectionn\u00e9s. Vous ne pouvez s\u00e9lectionner que label.nominations =choix. @@ -57,10 +59,10 @@ label.attemptTime =Heure du vote sbmt.learner.nominations.successful =Vos votes ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s. label.learner.nominations =Vos choix sont: -error.defineLater =Veuillez attendre que l''enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +error.defineLater =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. label.edit =Modifier label.selectGroup =Choisir le groupe: -label.learner.progress =Rapport de progression de l''\u00e9tudiant +label.learner.progress =Rapport de progression de l'\u00e9tudiant label.open.vote =Vote ouvert label.total.votes =Total des votes label.select.session =Veuillez choisir un groupe pour voir le r\u00e9sum\u00e9 des votes de la classe @@ -75,7 +77,7 @@ label.view.piechart =Voir le graphique circulaire label.view.barchart =Voir le graphique en barres label.visible =Visible -label.title.export =D\u00e9tails de la soumission de l''apprenant +label.title.export =D\u00e9tails de la soumission de l'apprenant error.maxNominationCount.invalid =Veuillez corriger ceci: Le champ "Nombre max de nominations" (dans la section Avanc\u00e9) est non valide. error.fileName.empty =Veuillez corriger ceci: Sous "Instructions", le (nom de) fichier \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ne peut pas \u00eatre vide. label.tip.displayBarChart =Afficher un graphique en barres des votes @@ -88,7 +90,7 @@ appName =Vote activity.title =Vote activity.description =Autorise le formatage du vote -activity.helptext =Texte d''aide du vote +activity.helptext =Texte d'aide du vote tool.display.name =Vote tool.description =Autorise le formatage du vote label.tool.shortname =Vote @@ -98,15 +100,15 @@ label.instructions =Instructions label.summary =R\u00e9sum\u00e9 label.stats =Stats -label.editActivity =Modifier l''activit\u00e9 +label.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 label.authoring =R\u00e9daction du vote label.learning =Apprentissage du vote label.preview =Pr\u00e9visualisation du vote -label.exportPortfolio =Portfolio d''exportation du vote +label.exportPortfolio =Portfolio d'exportation du vote label.exportPortfolio.simple =Exporter le portfolio label.authoring.vote.basic =Veuillez d\u00e9finir les nominations. label.monitoring =Surveillance du vote -label.allowText =Autoriser l''entr\u00e9e de texte +label.allowText =Autoriser l'entr\u00e9e de texte label.maxNomCount =Votes max label.vote.nominations =Nominations label.nomination =Nomination @@ -117,9 +119,9 @@ label.view.chart =Voir le graphique des votes button.delete =Effacer label.fileContent =Contenu du fichier -count.total.user =Nombre total d''utilisateurs: -count.finished.user =Nombre d''utilisateur ayant termin\u00e9: -label.learning.report =Rapport de l''apprenant +count.total.user =Nombre total d'utilisateurs: +count.finished.user =Nombre d'utilisateur ayant termin\u00e9: +label.learning.report =Rapport de l'apprenant label.view =Voir label.download =T\u00e9l\u00e9charger button.cancel =Abandonner @@ -147,7 +149,7 @@ error.empty.selection =Veuillez s\u00e9lectionner au moins une proposition. button.endLearning =Activit\u00e9 suivante label.finished =Activit\u00e9 suivante -label.learning.forceOfflineMessage =Cette activit\u00e9 n''a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e sur l''ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +label.learning.forceOfflineMessage =Cette activit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e sur l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. -#======= End labels: Exported 142 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 144 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u -re43552eb705a10ca8c983ebb83e48527e1f0a61c -ra11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24 --- lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision e43552eb705a10ca8c983ebb83e48527e1f0a61c) +++ lams_tool_vote/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision a11be13a3c8ff3cc8ecaef82afbdb6a3164e5c24) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:24:22 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 18 07:16:49 BST 2008 #=================== labels for Voting =================# @@ -73,11 +73,9 @@ label.overAllResults =Totalt resultat label.retake =Gj\u00f8r om avstemmningen label.submit.vote =Send inn stemme -button.endLearning =Avslutt label.user =Bruker label.attemptTime =Tid for avstemming sbmt.learner.nominations.successful =Din stemmegiving har blitt sendt inn. -label.finished =Avsluttet label.learner.nominations =Dine alternativer er: error.defineLater =Vennligst vent til at l\u00e6reren har fullf\u00f8rt innholdet for denne aktiviteten. label.edit =Endre @@ -150,6 +148,8 @@ error.empty.selection =Vennligst velg minst et forslag output.desc.learner.selection =Studentens valg label.show.results =Vis de samlede resultater +button.endLearning =Neste aktivitet +label.finished =Neste aktivitet #======= End labels: Exported 144 labels for no NO =====