Index: lams_tool_vote/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/web/VoteMonitoringAction.java
===================================================================
diff -u -r14256ea45ab199cb0fea34e9b987aa55608cd206 -ra3fd64b3a8a3dce9128720d7e92fb06c88da71c5
--- lams_tool_vote/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/web/VoteMonitoringAction.java	(.../VoteMonitoringAction.java)	(revision 14256ea45ab199cb0fea34e9b987aa55608cd206)
+++ lams_tool_vote/src/java/org/lamsfoundation/lams/tool/vote/web/VoteMonitoringAction.java	(.../VoteMonitoringAction.java)	(revision a3fd64b3a8a3dce9128720d7e92fb06c88da71c5)
@@ -926,6 +926,11 @@
 		logger.debug("voteGeneralMonitoringDTO: " + voteGeneralMonitoringDTO);
 		request.setAttribute(VOTE_GENERAL_MONITORING_DTO, voteGeneralMonitoringDTO);
 		
+		VoteGeneralAuthoringDTO voteGeneralAuthoringDTO= new VoteGeneralAuthoringDTO();
+		voteGeneralAuthoringDTO.setActiveModule(MONITORING);
+		logger.debug("voteGeneralAuthoringDTO: " + voteGeneralAuthoringDTO);
+		request.setAttribute(VOTE_GENERAL_AUTHORING_DTO, voteGeneralAuthoringDTO);
+
         return (mapping.findForward(destination));	
     }
     
@@ -988,6 +993,11 @@
 
 	    logger.debug("voteGeneralMonitoringDTO: " + voteGeneralMonitoringDTO);
 		request.setAttribute(VOTE_GENERAL_MONITORING_DTO, voteGeneralMonitoringDTO);
+		
+		VoteGeneralAuthoringDTO voteGeneralAuthoringDTO= new VoteGeneralAuthoringDTO();
+		voteGeneralAuthoringDTO.setActiveModule(MONITORING);
+		logger.debug("voteGeneralAuthoringDTO: " + voteGeneralAuthoringDTO);
+		request.setAttribute(VOTE_GENERAL_AUTHORING_DTO, voteGeneralAuthoringDTO);
 
         return (mapping.findForward(destination));
     }
@@ -1054,8 +1064,12 @@
 
 	    logger.debug("voteGeneralMonitoringDTO: " + voteGeneralMonitoringDTO);
 		request.setAttribute(VOTE_GENERAL_MONITORING_DTO, voteGeneralMonitoringDTO);
+		
+		VoteGeneralAuthoringDTO voteGeneralAuthoringDTO= new VoteGeneralAuthoringDTO();
+		voteGeneralAuthoringDTO.setActiveModule(MONITORING);
+		logger.debug("voteGeneralAuthoringDTO: " + voteGeneralAuthoringDTO);
+		request.setAttribute(VOTE_GENERAL_AUTHORING_DTO, voteGeneralAuthoringDTO);
 
-
 		return (mapping.findForward(destination));
     }
 
Index: lams_tool_vote/web/monitoring/SummaryContent.jsp
===================================================================
diff -u -ra77514e35ce046831567478f0b71127b7809cf77 -ra3fd64b3a8a3dce9128720d7e92fb06c88da71c5
--- lams_tool_vote/web/monitoring/SummaryContent.jsp	(.../SummaryContent.jsp)	(revision a77514e35ce046831567478f0b71127b7809cf77)
+++ lams_tool_vote/web/monitoring/SummaryContent.jsp	(.../SummaryContent.jsp)	(revision a3fd64b3a8a3dce9128720d7e92fb06c88da71c5)
@@ -51,7 +51,7 @@
 			<c:if test="${voteGeneralMonitoringDTO.currentMonitoredToolSession == 'All'}"> 							
 					<jsp:include page="/monitoring/AllSessionsSummary.jsp" />								
 			</c:if> 	    	  
-
+		</c:if>								
 		
 			<table class="forms">
 					<tr>			
@@ -60,7 +60,7 @@
 								
 										<tr>			
 											<td colspan=2 valign=top align=left>
-												<b>  <bean:message key="label.reflection"/>  </b> 
+												<b>  <bean:message key="label.reflection"/> <bean:message key="label.include.runOffline"/> </b> 
 											 </td>
 										</tr>	
 								
@@ -95,6 +95,5 @@
 							 </td>
 						</tr>	
 				</table>		  	 								
+		
 
-		</c:if>								
-