Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ru_RU_dictionary.xml
===================================================================
diff -u
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ru_RU_dictionary.xml	(revision 0)
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ru_RU_dictionary.xml	(revision aa86427907974d7b64cd1752e623f154f3cf7dc3)
@@ -0,0 +1 @@
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 06 09:28:00 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="306"><struct><var name="key"><string>pi_optional_title</string></var><var name="value"><string>Опциональное задание</string></var><var name="description"><string>Title for oprional activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Опциональное задание</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Activity Container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tk_title</string></var><var name="value"><string>Инструментарий для заданий</string></var><var name="description"><string>Label for Activities Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_open_activitycontent</string></var><var name="value"><string>Открыть/Редактировать содержание задания</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_learners</string></var><var name="value"><string>Количество учеников</string></var><var name="description"><string>PI Num learners label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_virtual_folder</string></var><var name="value"><string>Невозможно использовать эту директорию.</string></var><var name="description"><string>Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Создать групповое задание</string></var><var name="description"><string>tool tip message for group button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_days</string></var><var name="value"><string>Дней</string></var><var name="description"><string>Days label in property inspector for gate tool</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity</string></var><var name="value"><string>Перед тем как делать это задание опциональным, удалите все переходы на него и с него.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Используйте эту ручку для создания перехода между заданиями (или удерживайте клавишу CTRL)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for transition button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_copy_activity</string></var><var name="value"><string>Копировать задание</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_paste_activity</string></var><var name="value"><string>Вставить задание</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_pi</string></var><var name="value"><string>Инспектор свойств...</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_parallel_title</string></var><var name="value"><string>Параллельное задание</string></var><var name="description"><string>Title for parallel activity property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_description</string></var><var name="value"><string>Описание</string></var><var name="description"><string>Label for description in Workspace dialog - Properties tab</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_untitled_lbl</string></var><var name="value"><string>Без названия - 1</string></var><var name="description"><string>Label for Design Title bar on canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_recover</string></var><var name="value"><string>Восстановление...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Recover</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_from_activity</string></var><var name="value"><string>Переход от {0} уже существует</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Страница помощи для {0} не найдена </string></var><var name="description"><string>Alert message when a tool activity has no help url defined.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_existing</string></var><var name="value"><string>Этот каталог уже содержит файл с именем {0}</string></var><var name="description"><string>Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Создать ряд опциональных заданий.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for optional button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Применить изменения</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn</string></var><var name="value"><string>Применить изменения</string></var><var name="description"><string>Apply Changes</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Отменить</string></var><var name="description"><string>Toolbar - Cancel Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_del</string></var><var name="value"><string>удалено</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_element_readOnly_action_mod</string></var><var name="value"><string>изменено</string></var><var name="description"><string>Action label for read only alert message for a Canvas Transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_finish</string></var><var name="value"><string>Завершить</string></var><var name="description"><string>Menu bar  File - Finish (Edit Mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>О - {0}</string></var><var name="description"><string>Title for the About Pop-up window.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_start_offset</string></var><var name="value"><string>Открыть затвор</string></var><var name="description"><string>Start offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_group</string></var><var name="value"><string>Группировка</string></var><var name="description"><string>Grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Ваш проект не прошел верификацию, но он был сохранен, щелкните 'Разрешение проблем', чтобы увидеть причины этого.</string></var><var name="description"><string>Message when an invalid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Мои группы</string></var><var name="description"><string>Shown in the top level of the tree in the workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Версия</string></var><var name="description"><string>Label displaying the version no on the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>none_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Ни одного</string></var><var name="description"><string>No gate activity selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn</string></var><var name="value"><string>Затвор</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Gate Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_definelater</string></var><var name="value"><string>Определить позже</string></var><var name="description"><string>Label for Define later for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_end_offset</string></var><var name="value"><string>Закрыть затвор</string></var><var name="description"><string>End offset label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Быстрое сохранение текущей последовательности заданий</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Копировать выделенное задание</string></var><var name="description"><string>tool tip message for copy button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Очистить текущую последовательность и восстановить рабочее пространство для дальнейшего использования</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for new button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_target_act_missing</string></var><var name="value"><string>Отсутствует второе задание для перехода.</string></var><var name="description"><string>Error message when target activity for transition is missing</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_author_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Помощь по Редактору заданий</string></var><var name="description"><string>Label for Custom Context Menu</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Вставить копию выделенного задания</string></var><var name="description"><string>tool tip message for paste button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_tool_title</string></var><var name="value"><string>Инструментарий Заданий</string></var><var name="description"><string>Title for Activity Toolkit Panel</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_activity_column</string></var><var name="value"><string>Задание</string></var><var name="description"><string>The heading on the activity in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_gate</string></var><var name="value"><string>Задание затвора</string></var><var name="description"><string>Activity type for gate in PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_grouping</string></var><var name="value"><string>Групповое задание</string></var><var name="description"><string>Activity type for grouping in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_export_unsaved</string></var><var name="value"><string>Вы не можете экспортировать не сохраненный проект.</string></var><var name="description"><string>Alert message when trying to export can unsaved design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Извините! У Вас нет прав скопировать это дочернее задание.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to copy child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_currentgroup</string></var><var name="value"><string>Текущая группировка</string></var><var name="description"><string>Current grouping label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_chk_overwrite_resource</string></var><var name="value"><string>Внимание, Вы собираетесь перезаписать ресурс!</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Показать диалог выбора файлов для открытия последовательности заданий</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for open button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_cut_invalid</string></var><var name="value"><string>Извините! У Вас нет прав вырезать это дочернее задание.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to cut child activity from either optional or parallel activity container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cannot_move_activity</string></var><var name="value"><string>Извините, Вы не можете переместить это задание.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user tries to move child activity of any parallel activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_type</string></var><var name="value"><string>Группировка типа</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Grouping type drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_folder_file</string></var><var name="value"><string>Пожалуйста, выберите Каталог для сохранения или Проект для его перезаписи</string></var><var name="description"><string>Error msg if no folder or file is selected</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_permission</string></var><var name="value"><string>Жаль, Вы не имеете прав на запись в этот ресурс</string></var><var name="description"><string>Message when user does not have write permission to complete action</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Переход</string></var><var name="description"><string>Title for the transition properties dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Вы, возможно, должны перезапустить LAMS Author , чтобы продолжить. Вы хотите сохранить следующую информацию об этой ошибке, чтобы помочь установить причину этой проблемы?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_del_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Вы уверены, что хотите удалить этот файл/папку?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user tries to delete a file or folder in workspace dialog box</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Выход</string></var><var name="description"><string>File Menu Exit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Языковые данные не были загружены</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful language loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>Выполнение программы не может быть продолжено. Пожалуйста свяжитесь с группой поддержки</string></var><var name="description"><string>message if application cannot continue due to any error</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Выбрать</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target</string></var><var name="value"><string>Вы не можете создать переход к этому объекту</string></var><var name="description"><string>Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Вырезать</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Cut</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_new</string></var><var name="value"><string>Новый</string></var><var name="description"><string>Menu bar New</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_btn</string></var><var name="value"><string>Новый</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; New Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>new_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Вы уверены, что хотите заменить текущий проект пустым новым?</string></var><var name="description"><string>Msg when user clicks new while working on the existing design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_runoffline</string></var><var name="value"><string>Выполнить автономно</string></var><var name="description"><string>Label for Run Ofline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_copy_invalid</string></var><var name="value"><string>Извините! Вы должны выбрать задание, перед тем как его копировать</string></var><var name="description"><string>Alert message when user select copy activity in context menu or clicks copy button in the menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_trans</string></var><var name="value"><string>Добавить переход</string></var><var name="description"><string>Menu bar draw transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof</string></var><var name="value"><string>Копировать</string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>license_not_selected</string></var><var name="value"><string>Вы не выбрали лицензии. Сделайте это, пожалуйста.</string></var><var name="description"><string>Shown if no license is selected in the drop down in workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_opt</string></var><var name="value"><string>Создать контейнер опциональных заданий</string></var><var name="description"><string>Menu bar Optional</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Отменить</string></var><var name="description"><string>6</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_lng_lbl</string></var><var name="value"><string>Язык</string></var><var name="description"><string>7</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_theme_lbl</string></var><var name="value"><string>Тема</string></var><var name="description"><string>8</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Настройки</string></var><var name="description"><string>4</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn</string></var><var name="value"><string>Предварительный просмотр</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Preview Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>property_inspector_title</string></var><var name="value"><string>Свойства</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>random_grp_lbl</string></var><var name="value"><string>Случайно</string></var><var name="description"><string>Label for the grouping drop down in the PropertyInspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>rename_btn</string></var><var name="value"><string>Переименовать</string></var><var name="description"><string>Label for Rename Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>save_btn</string></var><var name="value"><string>Сохранить</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Расписание</string></var><var name="description"><string>Label for schedule gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Синхронизировать</string></var><var name="description"><string>Used as a label for the Synch Gate Activity Type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_cancel</string></var><var name="value"><string>Отменить</string></var><var name="description"><string>Cancel button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gate</string></var><var name="value"><string>Синхронизация</string></var><var name="description"><string>Header for the transition props dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_gatetypecmb</string></var><var name="value"><string>Тип</string></var><var name="description"><string>Gate type combo label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Корневой каталог</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Перед тем как делать это задание опциональным, разблокируйте, пожалуйста, контейнер опциональных заданий.</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container </string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_copy_same_folder</string></var><var name="value"><string>Каталоги Источника и Получателя совпадают</string></var><var name="description"><string>The user has tried to drag and drop to the same place</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Отменить</string></var><var name="description"><string>2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_filename</string></var><var name="value"><string>Имя файла</string></var><var name="description"><string>Label for File name in workspace window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Расположение</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Location btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_open_btn</string></var><var name="value"><string>Открыть</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Open  Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_properties_button</string></var><var name="value"><string>Свойства</string></var><var name="description"><string>Workspace dialogue Properties btn label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_save_btn</string></var><var name="value"><string>Сохранить</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia Save Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_title</string></var><var name="value"><string>Рабочая среда</string></var><var name="description"><string>0</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_cancel</string></var><var name="value"><string>Отменить</string></var><var name="description"><string>Cancel on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ins</string></var><var name="value"><string>Пожалуйста введите новое имя папки</string></var><var name="description"><string>Instructions on the new name pop up</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_rename_ins</string></var><var name="value"><string>Пожалуйста введите новое имя</string></var><var name="description"><string>Message of the new name for the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Моя рабочая среда</string></var><var name="description"><string>The root level of the tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_view_license_button</string></var><var name="value"><string>Посмотреть</string></var><var name="description"><string>To show the license to the user</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Произошла следующая ошибка системы:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Системная ошибка</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Отправить</string></var><var name="description"><string>Send button label on the  system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_comment_lbl</string></var><var name="value"><string>Дополнительные сведения о лицензии</string></var><var name="description"><string>Label for Licence Comment description below license drop down</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Создание помощи</string></var><var name="description"><string>label for menu bar Help - Authoring Help option</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_click_file_open</string></var><var name="value"><string>Пожалуйста нажмите на Проект, чтобы его открыть.</string></var><var name="description"><string>Alert message if folder tried to be opened.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_num_groups</string></var><var name="value"><string>Число групп</string></var><var name="description"><string>Number of groups in Property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_target_to_activity</string></var><var name="value"><string>Переход к {0} уже существует</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition to the activity already exist</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved</string></var><var name="value"><string>Проект изменен. Продолжить без сохранения?</string></var><var name="description"><string>Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gate_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Создать точку остановки</string></var><var name="description"><string>tool tip message for gate button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Создать переход (доступно в LAMS v 2.1)</string></var><var name="description"><string>tool tip message for branch button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_export</string></var><var name="value"><string>Экспорт</string></var><var name="description"><string>Menu bar Export</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_no_file_open</string></var><var name="value"><string>Файлы не найдены.</string></var><var name="description"><string>Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_import</string></var><var name="value"><string>Импорт</string></var><var name="description"><string>Menu bar Import</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_readonly_lbl</string></var><var name="value"><string>Только чтение</string></var><var name="description"><string>Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_title</string></var><var name="value"><string>Предупреждение</string></var><var name="description"><string>Alert title for auto save recovery message.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_title</string></var><var name="value"><string>Заглавие</string></var><var name="description"><string>Title label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mins</string></var><var name="value"><string>Минуты</string></var><var name="description"><string>Mins label in teh property inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Предупреждение</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Отменить</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Подтвердить</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Данные темы не были загружены</string></var><var name="description"><string>message for unsuccessful theme loading</string></var></struct><struct><var name="key"><string>copy_btn</string></var><var name="value"><string>Копировать</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Copy Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_show_validation</string></var><var name="value"><string>Разрешение проблем</string></var><var name="description"><string>The button on the confirm dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_valid_design_saved</string></var><var name="value"><string>Поздравления! - Ваш проект прошёл верификацию и был сохранен</string></var><var name="description"><string>Message when a valid design has been saved</string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Спасибо за Отправку данных на сервер</string></var><var name="description"><string>Message when user sucessfully dumps data to the server</string></var></struct><struct><var name="key"><string>delete_btn</string></var><var name="value"><string>Удалить</string></var><var name="description"><string>Label for Delete button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_btn</string></var><var name="value"><string>Группа</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Group Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_act_title</string></var><var name="value"><string>Группировать</string></var><var name="description"><string>Default title for the grouping activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_done</string></var><var name="value"><string>Закончить</string></var><var name="description"><string>The button label for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_issue_column</string></var><var name="value"><string>Проблема</string></var><var name="description"><string>The heading on the issue in the ValidationIssuesDialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ld_val_title</string></var><var name="value"><string>Контроль ошибок</string></var><var name="description"><string>The title for the dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Правка</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Копировать</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Copy</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Вставить</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Paste</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_redo</string></var><var name="value"><string>Вернуть</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Redo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_undo</string></var><var name="value"><string>Отменить</string></var><var name="description"><string>Menu bar Edit &amp;gt; Undo</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Файл</string></var><var name="description"><string>Menu bar File</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_close</string></var><var name="value"><string>Закрыть</string></var><var name="description"><string>Menu bar Close</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>ОК</string></var><var name="description"><string>OK on the alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_open</string></var><var name="value"><string>Открыть</string></var><var name="description"><string>Menu bar Open</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_save</string></var><var name="value"><string>Сохранить</string></var><var name="description"><string>Menu bar save</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_saveas</string></var><var name="value"><string>Сохранить как...</string></var><var name="description"><string>Menu bar Save as</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Помощь</string></var><var name="description"><string>Menu bar Help</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>О LAMS</string></var><var name="description"><string>Menu bar About</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools</string></var><var name="value"><string>Сервис</string></var><var name="description"><string>Menu bar Tools</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_tools_prefs</string></var><var name="value"><string>Настройки</string></var><var name="description"><string>Menu bar preferences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>open_btn</string></var><var name="value"><string>Открыть</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Open Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_btn</string></var><var name="value"><string>Опции</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Optional Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>paste_btn</string></var><var name="value"><string>Вставить</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Paste Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Права</string></var><var name="description"><string>Label for permission gate activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_hours</string></var><var name="value"><string>Часы</string></var><var name="description"><string>Hours label in Property Inspector</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_lbl_desc</string></var><var name="value"><string>Описание</string></var><var name="description"><string>Description Label for PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_grouping</string></var><var name="value"><string>Нет</string></var><var name="description"><string>Combo title for no grouping</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_title</string></var><var name="value"><string>Свойства</string></var><var name="description"><string>On the title bar of the PI</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title</string></var><var name="value"><string>Последовательность</string></var><var name="description"><string>Default title for Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_condmatch_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Задать условия</string></var><var name="description"><string>Label for button to open dialog to create output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_cond_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Условия</string></var><var name="description"><string>Label for primary list heading on Condition to Branch Matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_defaultBranch_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>по умолчанию</string></var><var name="description"><string>CheckBox label for selecting the Branch as default for the BranchingActivity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_add_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>+ Добавить</string></var><var name="description"><string>Label for button to add a condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Очистить все</string></var><var name="description"><string>Label for button to clear all conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl</string></var><var name="value"><string> - Удалить</string></var><var name="description"><string>Label for button to remove condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_from_lbl</string></var><var name="value"><string>от</string></var><var name="description"><string>Label for start value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_to_lbl</string></var><var name="value"><string>до</string></var><var name="description"><string>Label for end value in condition range for long or numeric output values.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_range_lbl</string></var><var name="value"><string>Промежуток</string></var><var name="description"><string>Heading label for section in the dialog to set numeric condition range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Условие</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing condition description of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Группа</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing group name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value</string></var><var name="value"><string>В промежутке от {0} до {1}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Лицензия</string></var><var name="description"><string>Label for Licence drop down on workspace properties tab view</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_file_name_empty</string></var><var name="value"><string>Извините! Вы не можете сохранить проект с неопределенным названием файла.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_empty_design</string></var><var name="value"><string>Извините, Вы не можете сохранить пустой проект</string></var><var name="description"><string>alert message when user want to save an empty design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_btn</string></var><var name="value"><string>Переход</string></var><var name="description"><string>Toolbar &amp;gt; Transition Button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_groups_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Группы</string></var><var name="description"><string>Label for Groups list box on Group/Branch Matching Dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_start_value</string></var><var name="value"><string>начальное значение</string></var><var name="description"><string>Value representing the min boundary value of the conditions range.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_end_value</string></var><var name="value"><string>конечно значение</string></var><var name="description"><string>Value representing the max boundary value of the conditions value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_continue</string></var><var name="value"><string>Продолжить</string></var><var name="description"><string>Continue button on Alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Предварительный просмотр вашей последовательности, так как это будет показано для учеников</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Прежде чем нажать на пункт меню Открыть/Редактировать содержание задания, Вы должны выбрать какое-нибудь задание.</string></var><var name="description"><string>alert message when user click Open/Edit Activity Content menu item in context menu before selecting any activity on the canvas</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_trans_circular_sequence</string></var><var name="value"><string>Нельзя создавать замкнутые последовательности</string></var><var name="description"><string>Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loop</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_single</string></var><var name="value"><string>Это условие</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing a single entry.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_act_btn</string></var><var name="value"><string>Задание</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn</string></var><var name="value"><string>Последовательность</string></var><var name="description"><string>Toolbar button for Sequences within Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - Последовательностей</string></var><var name="description"><string>Label to describe the amount of sequences in the container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_act</string></var><var name="value"><string>Задания</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_seq</string></var><var name="value"><string>Последовательности</string></var><var name="description"><string>Min and max label postfix when an Optional Sequences activity is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_max_act</string></var><var name="value"><string>Максимум {0}</string></var><var name="description"><string>Label for maximum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_min_act</string></var><var name="value"><string>Минимум {0}</string></var><var name="description"><string>Label for minimum Activities or Sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_ok_button</string></var><var name="value"><string>ОК</string></var><var name="description"><string>Wsp Dia OK Button label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>ОК</string></var><var name="description"><string>OK Button on transition dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_newfolder_ok</string></var><var name="value"><string>ОК</string></var><var name="description"><string>OK on the new folder name dia</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefs_dlg_ok</string></var><var name="value"><string>ОК</string></var><var name="description"><string>5</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branching_act_title</string></var><var name="value"><string>Разветвление</string></var><var name="description"><string>Label for Branching Activity</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_sequence</string></var><var name="value"><string>Последовательность</string></var><var name="description"><string>Activity type for Sequence (Branch) in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Определить соотвествие ветвей условиям</string></var><var name="description"><string>Dialog title for matching conditions to branches for Tool based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>chosen_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Выбор преподавателя</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Teacher choice Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_define_monitor_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Определить позже</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for option to define group to branch mappings in Monitor.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupmatch_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Определить соотвествие групп ветвям</string></var><var name="description"><string>Map Groups to Branches</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_btn</string></var><var name="value"><string>Разветвление</string></var><var name="description"><string>Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_branch_msg</string></var><var name="value"><string>Не была выбрана ветвь.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Branch (Sequence) being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Ветвь</string></var><var name="description"><string>Column heading for showing sequence name of the mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_auto_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Все оставшиеся Условия будут относиться к  дефолтовой Ветви.</string></var><var name="description"><string>Alert message for notifying the user that the unmapped Conditions will be mapped to the default Branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl</string></var><var name="value"><string>Ветви</string></var><var name="description"><string>Label for Branches list box on Branch Matching Dialogs.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sequence_act_title_new</string></var><var name="value"><string>{0} {1}</string></var><var name="description"><string>Title for a new Sequence Activity for Optional or Branch and including count value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Условие</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Свернуть</string></var><var name="description"><string>Tooltip message for close button on Branching canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_insert_btn</string></var><var name="value"><string>Вставить</string></var><var name="description"><string>Button label on Workspace in INSERT mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_item_default</string></var><var name="value"><string>{0} (по умолчанию)</string></var><var name="description"><string>Item value displayed in the Branches list (Tool Conditions mapping dialog) for the default branch.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Обновить</string></var><var name="description"><string>Button label for Refresh button on the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_tool_output_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Определить соотвествия условий ветвям</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to match conditions to branches for tool-output based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_user_defined_type</string></var><var name="value"><string>задано пользователем</string></var><var name="description"><string>Type description for a user-defined (boolean set) based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_rec_msg</string></var><var name="value"><string>Вы выбрали восстановление предыдущего или несохраненного проекта. Ваш текущий проект будет удален. Желаете продолжить?</string></var><var name="description"><string>Message informing users that they have recovered data for a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_close_return_to_ext_src</string></var><var name="value"><string>Закрыть и вернуться к {0}</string></var><var name="description"><string>Button label used on close and return button in save confirm message popup.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Вернуться в мониторинг</string></var><var name="description"><string>tool tip message for cancel button in toolbar (edit mode)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string>Reference label for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} ({1})</string></var><var name="description"><string>Function label value for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lt_lbl</string></var><var name="value"><string>Меньше либо равно</string></var><var name="description"><string>Less than option for long type conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_min</string></var><var name="value"><string>Меньше либо равно {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Less than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_long_type</string></var><var name="value"><string>диапазон</string></var><var name="description"><string>Type description for a long-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_bool_type</string></var><var name="value"><string>правда/ложь</string></var><var name="description"><string>Type description for a lboolean-value based ouput definition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_options_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[ Условия ]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool long (range) options drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_gte_lbl</string></var><var name="value"><string>Больше либо равно</string></var><var name="description"><string>Greater than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_lte_lbl</string></var><var name="value"><string>Меньше либо равно</string></var><var name="description"><string>Less than or equal to</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_max</string></var><var name="value"><string>Больше либо равно {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when Greater than option is selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>{0} - Задания</string></var><var name="description"><string>replacement for word activities</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_gateoptional_hit_chk</string></var><var name="value"><string>Вы не можете сделать Затвор опциональным заданием</string></var><var name="description"><string>Error message when user drags gate activity over to optional container</string></var></struct><struct><var name="key"><string>trans_dlg_nogate</string></var><var name="value"><string>Не задан</string></var><var name="description"><string>Drop down default for gate type</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_done</string></var><var name="value"><string>Закончить</string></var><var name="description"><string>Label for dialog completion button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_condition_msg</string></var><var name="value"><string>Не было выбрано Условие.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Condition being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact</string></var><var name="value"><string>Значение {0}</string></var><var name="description"><string>Value for Condition field in mapping datagrid when range set is only single value.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_groups_msg</string></var><var name="value"><string>Не была выбрана Группа.</string></var><var name="description"><string>Alert message when adding a Mapping without a Group being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_direction</string></var><var name="value"><string> {0} не может быть больше, чем {1}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when the start value is greater than end value of the submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>is_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>ВНИМАНИЕ: Урок будет удален. Вы хотите сохранить его как {0}? 	</string></var><var name="description"><string>Message for the alert dialog which appears following confirmation dialog for removing a lesson.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_msg</string></var><var name="value"><string>{0} соединен с существубщим разветвлением. Продолжить?</string></var><var name="description"><string>Alert message when performing an action which clears the current list of conditions when one or more is connected to a Branch Mapping.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_linked_all</string></var><var name="value"><string>Условия</string></var><var name="description"><string>Phrase used at start of linked conditions alert message when clearing all.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Чтобы удалить это задание, снимите с него отметку {0}.</string></var><var name="description"><string>Instruction how to delete an Activity linked to a Branching Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>{0} соединен с {1}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Tool or Grouping Activity that is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activityProtected_child_activity_link_msg</string></var><var name="value"><string>У {0} существует потомок, соединенный с {1}.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Complex Activity whose child is linked to a Branching Activity on the canvas.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>optional_seq_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Создать ряд опциональных последовательностей.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for Sequences within Optionaly Activity button.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn</string></var><var name="value"><string>Движение</string></var><var name="description"><string>Label for Flow button in Toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>act_seq_lock_chk</string></var><var name="value"><string>Перед тем как привязывать это задание к опциональной последовательности, разблокируйте, пожалуйста, контейнер опциональных заданий.</string></var><var name="description"><string>Alert Message if user drags the activity to locked optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>bin_tooltip</string></var><var name="value"><string>Чтобы удалить это задание из последовательности, перетащите его в корзину.</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for canvas bin</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_no_mapping_msg</string></var><var name="value"><string>Ни одного Соотвествия выбрано не было.</string></var><var name="description"><string>Alert message when removing a Mapping without a Mapping being selected.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_matching_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Определить соотвествия групп ветвям</string></var><var name="description"><string>Button in author that allows you to allocate groups to branches for group based branching</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_paste_invalid</string></var><var name="value"><string>Извините, но Вы не можете вставить задание данного типа</string></var><var name="description"><string>Alert message when user is attempting to paste a unsupported activity type.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>preview_btn_tooltip_disabled</string></var><var name="value"><string>Чтобы войти в режим Предварительного просмотра Вашего проекта, Вам сначала необходимо сохранить его, а затем нажать кнопку Предварительный просмотр</string></var><var name="description"><string>Tool tip message for preview button in toolbar when button is disabled.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prefix_copyof_count</string></var><var name="value"><string>Копия ({0}) </string></var><var name="description"><string>Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_entre_file_name</string></var><var name="value"><string>Введите, пожалуйста, имя проекта, а затем нажмите на кнопку Сохранить.</string></var><var name="description"><string>Error message when user try to save a design with no file name</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_changes_applied</string></var><var name="value"><string>Изменения применены.</string></var><var name="description"><string>Changes have been successful applied.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter</string></var><var name="value"><string>Переход должен иметь задание до или после себя</string></var><var name="description"><string>A Transition must have an activity before or after the transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_activityWithNoTransition</string></var><var name="value"><string>Задание должно иметь входящий или исходящий переход</string></var><var name="description"><string>An activity must have an input or output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>На это задание нет перехода</string></var><var name="description"><string>This activity has no input transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_inputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>У всех заданий есть входящие переходы</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their input transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType1</string></var><var name="value"><string>Нет перехода из этого задания</string></var><var name="description"><string>This activity has no output transition</string></var></struct><struct><var name="key"><string>validation_error_outputTransitionType2</string></var><var name="value"><string>У всех заданий есть исходящие переходы</string></var><var name="description"><string>No activities are missing their output transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_design_on_apply_changes</string></var><var name="value"><string>Невозможно применить изменения. Отсутствует один или более переходов</string></var><var name="description"><string>Cannot apply changes. There are one or more transitions missing.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>apply_changes_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Применить изменения в проекте и вернуться в мониторинг</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_readOnly</string></var><var name="value"><string>Задание не может быть {0}. Задание только для чтения.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only transition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_invalid_msg</string></var><var name="value"><string>Чтобы завершить редактирование, проект не должен содержать ошибок</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit on the Fly when the design is invalid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_eof_finish_modified_msg</string></var><var name="value"><string>Ваш проект был изменен. Завершить его без сохранения?</string></var><var name="description"><string>Alert dialog message when attempting to finish Edit-on-the-Fly when the design is unsaved.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_trans_readOnly</string></var><var name="value"><string>Переход не может быть {0}. Объект, на который осуществляется переход, только для чтения.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a user performs an illegal action on a read-only canvas element (transition or activity).</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 {0} Foundation.</string></var><var name="description"><string>Label displaying copyright statement in About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} - торговая марка {0} Foundation ( {1} ).</string></var><var name="description"><string>Label displaying the trademark statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string>URL address for the application stream.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_untitled_item_lbl</string></var><var name="value"><string>Безымянный {0}</string></var><var name="description"><string>The default condition name for new items added to conditions list when setting up conditions for Tool based branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg_title</string></var><var name="value"><string>Удаленные последовательности</string></var><var name="description"><string>Removing sequences</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_no_seq_act</string></var><var name="value"><string>Номер последовательности</string></var><var name="description"><string>Label  on the Property Inspector for a numeric stepper where the value is the no of sequences in an Optional Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_save_folder_invalid</string></var><var name="value"><string>Вы не можете сохранить проект в этой директории. Выберите, пожалуйста, подходящую поддиректорию.</string></var><var name="description"><string>Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_dbclick_readonly</string></var><var name="value"><string>Вы не можете редактировать инструменты, если проект только для чтения. Сохраните, пожалуйста, копию проекта и попробуйте снова.</string></var><var name="description"><string>Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only design</string></var></struct><struct><var name="key"><string>activityDrop_optSequence_error_msg</string></var><var name="value"><string>Поместите, пожалуйста, задание в одну из последовательностей.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user drops an activity onto the Optional Sequences container but not on a contained Sequence Activity.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_seq_title</string></var><var name="value"><string>Контейнер опциональных заданий</string></var><var name="description"><string>Title for Optional Sequences Container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Имя</string></var><var name="description"><string>Column header for the Condition Item(s) datagrid column.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_col_groupName_lbl</string></var><var name="value"><string>Имя группы</string></var><var name="description"><string>Column label for editable datagrid in Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_insertdesign</string></var><var name="value"><string>Вставить/Слить...</string></var><var name="description"><string>Menu item label for Inserting a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>redundant_branch_mappings_msg</string></var><var name="value"><string>Проект содержит неиспользованные соответствия, которые будут удалены. Продолжить?</string></var><var name="description"><string>Alert confirmation message displayed when the user is saving the design and redundant or unused branch mappings exist in the design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_optSequence_remove_msg</string></var><var name="value"><string>Удаляемые последовательности могут содержать задания. Эти задания также будут удалены. Все равно удалить?</string></var><var name="description"><string>Confirmation message when user is removing optional sequences (Optional Sequences) that contain activities.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>Перед тем, как добавлять {0} к опциональной последовательности, удалите все разветвления, в которых оно участвует.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with connected branches into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>flow_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Создать задания, управляющие движением</string></var><var name="description"><string>tool tip message for flow button in toolbar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_autosave_err_msg</string></var><var name="value"><string>Произошла ошибка при попытке австосохранить Ваш проект. Увеличьте, пожалуйста, размер памяти в настройках вашего Flash Player.</string></var><var name="description"><string>Alert error message when auto-save fails.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_edit_on_fly_lbl</string></var><var name="value"><string>Редактирование "на лету"</string></var><var name="description"><string>Label for canvas lip (where design title is displayed) when in Edit-On-The-Fly mode.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Это программа является free software; Вы можете распространять и/или изменять ее при условиях соответствия GNU General Public License version 2 опубликованной Free Software Foundation. {0}</string></var><var name="description"><string>Label displaying the license statement in the About dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string>URL address for GPL licence.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dialog_instructions_lbl</string></var><var name="value"><string>Чтобы поменять имя, щекните на нем.</string></var><var name="description"><string>Instructions for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_tool_acts_lbl</string></var><var name="value"><string>Инструмент</string></var><var name="description"><string>Label for Tool Activity selection (combo box) for Tool-based Branching on the Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>group_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>На основе групп</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Group-based Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>groupnaming_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Названия групп</string></var><var name="description"><string>Title label for Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_activity_type_branching</string></var><var name="value"><string>Разветвляющие задания</string></var><var name="description"><string>Activity type for Branching in Property Inspector.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_branch_type</string></var><var name="value"><string>Разветвляющий</string></var><var name="description"><string>Property Inspector Branching type drop down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_group_naming_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Названия групп</string></var><var name="description"><string>Label for button that opens Group Naming dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_condition_invalid_value_range</string></var><var name="value"><string>{0} не может пересекаться с диапазоном другого Условия.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a submitted condition interferes with another previously submitted condition.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_activity_no_branches</string></var><var name="value"><string>В контейнере опциональных заданий нет последовательностей.</string></var><var name="description"><string>Error message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_invalid_optional_seq_activity</string></var><var name="value"><string>Перед тем как привязывать {0} к опциональной последовательности, удалите все переходы, связанные с ним.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ta_iconDrop_optseq_error_msg</string></var><var name="value"><string>Перед тем как делать {0} опциональным заданием, удалите все разветвления, связанные с ним.</string></var><var name="description"><string>Alert message when a Template Activity icon is dropped onto a empty Optional Sequences container.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pi_mapping_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Задать соответствия</string></var><var name="description"><string>Label for button to open tool output to branch(s) dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Создать результирующие Условия</string></var><var name="description"><string>Dialog title for creating new tool output conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl</string></var><var name="value"><string>[Выберите тип результатов]</string></var><var name="description"><string>Header label value (first index) for tool output definition drop-down.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>tool_branch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Результаты ученика</string></var><var name="description"><string>Branching type label for Tool output Branching.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>grouping_invalid_with_common_names_msg</string></var><var name="value"><string>Вы не можете сохранить проект, так как групповое задание '{0}' содержит группы с одинаковыми именами. Переименуйте их, пожалуйста, и попробуйте снова.</string></var><var name="description"><string>Alert message displayed when the Grouping validation fails during saving a design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Соотвествия</string></var><var name="description"><string>Heading label for Mapping datagrid.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero</string></var><var name="value"><string>Невозможно сохранить, так как не заданы Условия. Вам, возможно, потреб</string></var><var name="description"><string>Alert message when the updating the conditions with a selected output definition that has no default conditions.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>condmatch_dlg_message_lbl</string></var><var name="value"><string>Разветвление по умолчанию может быть задано, щелкнув на флажке "по умолчанию" в свойствах нужного разветвления.</string></var><var name="description"><string>Label for a message in the Condition to Branch matching dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions</string></var><var name="value"><string>Условия для выбранных результирующих определений будут сохранены. Но при этом все ссылки на существующие развествления будут удалены. Все равно продолжить?</string></var><var name="description"><string>Confirm message for alert dialog when refreshing the default conditions for a selected definition in the Tool Output Conditions dialog.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_insert_warning</string></var><var name="value"><string>Как только вы сольете новую последовательность со старой, у вас не будет возможности отменить это действие - так как ваша новообразованная  последовательность будет тутже автоматически сохранена. Чтобы вернуться назад, вам придется удалить все новые задания вручную и затем сохранить. Нажмите кнопку Отменить  - чтобы оставить вашу последовательность неизмененной. ОК - чтобы продожить слияние.</string></var><var name="description"><string>Warning message when merge/insert</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file