Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties
===================================================================
diff -u -reba4bfd253009e2910ee42d7852a05004f14b26d -rab3131c578a41ad47d2fa3c5c439e57d6d63f92f
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties	(.../ApplicationResources_zh_CN.properties)	(revision eba4bfd253009e2910ee42d7852a05004f14b26d)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties	(.../ApplicationResources_zh_CN.properties)	(revision ab3131c578a41ad47d2fa3c5c439e57d6d63f92f)
@@ -187,6 +187,84 @@
 index.searchlesson.tooltip = 在课程间搜索学习者
 lessonsearch.noresults = 没有发现课程
 msg.import.file.format = 导入的文件必须是从LAMS 2或更高版本导出的ZIP文件，或是从LAMS1.0.2导出的las文件。
+label.qb.stats.collections.transfer.add = 添加
+label.qb.stats.collections.transfer.copy = 复制
+label.qb.stats.collections.existing = 现有问题集
+label.qb.stats.collections.remove = 删除
+label.qb.stats.outcomes = 学习成果
+label.qb.stats.outcomes.none = 这个问题没有任何学习成果
+label.qb.stats.outcomes.existing = 现有成果
+label.qb.collection = 问题集
+label.qb.collection.grid.title = 问题
+label.qb.collection.grid.id = ID
+label.qb.collection.grid.name = 姓名
+label.qb.collection.grid.outcomes = 学习成果
+label.qb.collection.grid.usage = 在<br>课程中使用
+label.qb.collection.grid.actions = 行动
+label.qb.collection.grid.stats = 统计数据
+label.qb.collection.grid.error = 加载带有问题集的网格时出错
+label.qb.collection.name.blank.error = 名称不能为空
+label.qb.collection.name.duplicate.error = 具有该名称的问题集已存在
+label.qb.collection.action.stats = 显示统计数据
+label.qb.collection.remove.confirm = 您确定要删除"{0}"问题集吗？
+label.qb.collection.management = 问题集管理
+label.qb.collection.private = 私人问题集
+label.qb.collection.remove = 删除问题集
+label.qb.collection.xml = XML
+label.qb.collection.qti = IMS QTI
+label.qb.collection.questions.none = 此问题集中没有问题
+label.qb.collection.share.title = 与课程共享问题集
+label.qb.collection.shared = 已分享
+label.qb.collection.unshare = 取消分享
+label.qb.collection.share = 分享
+label.qb.collection.edit = 编辑
+error.form.validation.error = 你在一个表格中有一个错误。已突出显示
+error.form.validation.errors = 你在一个表格中有{0}个错误。已突出显示
+label.authoring.choice.add.multiple.choice = 添加多项选择
+label.authoring.choice.field.required = 此栏为必填项。
+label.authoring.choice.enter.integer = 请输入一个整数。
+label.authoring.choice.enter.float = 请输入一个浮点数。
+label.authoring.choice.one.multiple.answers = 一个或多个答案？
+label.authoring.choice.one.answer = 仅能选择一个答案
+label.authoring.choice.multiple.answers = 允许多个答案
+label.authoring.choice.overall.feedback = 总体反馈
+label.authoring.choice.feedback.on.correct = 对任何正确回答，显示反馈
+label.authoring.choice.feedback.on.partially.correct = 对任何部分正确回答，显示反馈
+label.authoring.choice.feedback.on.incorrect = 对任何错误回答，显示反馈
+label.authoring.choice.add.option = 添加另外一个答案
+label.authoring.matching.pairs.matching.pairs = 匹配对
+label.authoring.matching.pairs.error.one.matching.pair = 您应该提供至少 1 对匹配。
+label.authoring.matching.pairs.add.matching.pair = 添加另一个
+label.authoring.short.answer.no.case.unimportant = 不，案例并不重要
+label.authoring.short.answer.yes.case.must.match = 是的，案例必须匹配
+label.authoring.short.answer.case.sensitivity = 案例敏感性
+label.authoring.short.answer.add.answer = 添加另外一个答案
+label.authoring.true.false.question = 真/假问题
+label.authoring.true.false.correct.answer = 正确答案
+label.authoring.true.false.feedback.on.true = 对“正确”回答的反馈。
+label.authoring.true.false.feedback.on.false = 对“错误”回答的反馈。
+label.authoring.numerical.question = 数值问题
+label.authoring.numerical.units = 单位
+label.authoring.numerical.error.answer = 您应该至少提供一个可能的答案。
+label.authoring.numerical.add.answer = 添加另一个答案
+label.authoring.numerical.add.unit = 添加单位
+label.settings = 设置
+label.enter.question.title = 问题标题
+label.enter.question.description = 问题描述
+label.authoring.answer.required = 需要回答？
+label.authoring.basic.default.question.grade = 默认问题等级
+label.required.field = 必填字段
+label.authoring.basic.allow.learners.rich.editor = 允许学员使用富文本编辑器
+label.maximum.number.words = 最大字数
+label.minimum.number.words = 最低字数
+label.authoring.basic.general.feedback = 一般反馈
+label.authoring.basic.shuffle.the.choices = 随机回答？
+label.ask.for.hedging.justification = 要求冲抵理由？
+label.autocomplete.as.student = 自动完成（当学生输入答案时，答案自动填充）
+label.authoring.basic.penalty.factor = 处罚系数
+error.form.validation.hundred.score = 其中一个答案的成绩应该是100%，所以本题有可能得到满分。
+error.form.validation.positive.accepted.errors = 所有接受的错误都应该是正数。
+label.prefix.sequential.letters.for.each.answer = 为每个答案加上连续的字母前缀
 label.authoring.basic.option.question = 问题
 label.authoring.basic.option.grade = 等级
 label.authoring.basic.option.feedback = 反馈