Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== diff -u -rb93c0a14919af5bff7e1a99168c91f4057799c51 -rb6b49a1953a601b4757205542bf5c4a76321a115 --- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (.../ApplicationResources_el_GR.properties) (revision b93c0a14919af5bff7e1a99168c91f4057799c51) +++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (.../ApplicationResources_el_GR.properties) (revision b6b49a1953a601b4757205542bf5c4a76321a115) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:10:02 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:29:18 BST 2008 #=================== labels for Forum =================# @@ -185,6 +185,10 @@ monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.authoring.advanced.notify.mark.release =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +event.mark.release.subject =LAMS: \u039f\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +event.mark.release.body =\u039f\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. \ n \u039f\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: \ n \ n{(0} \ n \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +event.mark.release.mark =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf "{0}" \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf {1} \u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 {2}. \n -#======= End labels: Exported 179 labels for el GR ===== +#======= End labels: Exported 183 labels for el GR ===== Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== diff -u -rb93c0a14919af5bff7e1a99168c91f4057799c51 -rb6b49a1953a601b4757205542bf5c4a76321a115 --- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision b93c0a14919af5bff7e1a99168c91f4057799c51) +++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties (.../ApplicationResources_es_ES.properties) (revision b6b49a1953a601b4757205542bf5c4a76321a115) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:09:59 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:29:00 BST 2008 #=================== labels for Forum =================# @@ -185,6 +185,10 @@ monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar el Foro monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Notificar a los estudiantes cuando las calificaciones esten listas +event.mark.release.subject =LAMS: Calificaciones listas +event.mark.release.body =El profesor ha terminado de calificar los comentarios del foro.\nSu calificaci\u00f3n es:\n\n{0}\nEste mensaje ha sido enviado automaticamente. +event.mark.release.mark =El comentario titulado "{0}" enviado en {1} ha sido calificado: {2}. \n -#======= End labels: Exported 179 labels for es ES ===== +#======= End labels: Exported 183 labels for es ES ===== Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== diff -u -re1a0373f4eb047ca03aa4e345c412d8ab6a6cc8b -rb6b49a1953a601b4757205542bf5c4a76321a115 --- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (.../ApplicationResources_fr_FR.properties) (revision e1a0373f4eb047ca03aa4e345c412d8ab6a6cc8b) +++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties (.../ApplicationResources_fr_FR.properties) (revision b6b49a1953a601b4757205542bf5c4a76321a115) @@ -2,43 +2,109 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:07:28 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:29:09 BST 2008 #=================== labels for Forum =================# +label.download.marks.heading.date =Date +label.download.marks.heading.marks =Notes +label.download.marks.heading.comments =Commentaires +label.responses.locked =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir dans ce forum pour ajouter quelque chose +label.responses.locked.reminder =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas autoriser des ajouts une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. Si vous revenez dans ce forum vous pouvez tout lire mais pas publier un article de forum +label.attachments =attachements +monitoring.marked.question =Not\u00e9? +label.postingLimits.forum.reminder =Limitations pour ce forum: Minimum {0} et maximum {1} par fil de discussion label.postingLimits.topic.reminde =Messages pour ce fil de discussion: Minimum {0} et maximum {1}. Vous avez d\u00e9j\u00e0 contribu\u00e9 {2} message(s). +label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin label.yes =Oui label.no =Non -label.instructions =Instructions +label.on =Activ\u00e9 +label.off =Desactiv\u00e9 +monitor.summary.th.advancedSettings =R\u00e9glages avanc\u00e9s +monitor.summary.td.addNotebook =Ajoutez un calepin \u00e0 la fin du forum +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instructions pour le calepin +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Avertir les apprenants lorsque les notes sont publi\u00e9es +event.mark.release.subject =Les notes sont publi\u00e9es +event.mark.release.body =Un enseignant a publi\u00e9 les notes pour une activit\u00e9 de forum.\nVos notes sont:\n{0}\n.Ce message est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par LAMS. SVP n''y r\u00e9pondez pas. +event.mark.release.mark =Pour le message intitul\u00e9 "{0}" publi\u00e9 le {1}, la note est {2}.\n +js.error.min.number =L'entr\u00e9e doit \u00eatre plus grande de 0 +js.error.title =L'erreur ou les erreurs se sont produites: +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 monitoring.tab.instructions =Instructions +monitoring.tab.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +monitoring.user.post.topic =met \u00e0 disposition les messages suivants: +lable.topic.title.comment =Commentaire +message.not.avaliable =Non disponible +lable.update.mark =Mettre la note \u00e0 jour +message.assign.mark =Veuillez entrer une note et un commentaire pour le rapport de +message.session.name =Nom de session +message.monitoring.summary.no.users =Aucun utilisateur disponible +message.view.all.marks =Voir toutes les notes +message.download.marks =T\u00e9l\u00e9charger les notes (download) +label.monitoring.summary.view.forum =Voir le forum +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +topic.message.subject.hidden =Le sujet du message est cach\u00e9 +topic.message.body.hidden =Le corps du message est cach\u00e9 +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +page.title.monitoring.init =Surveillance du forum +monitoring.tab.statistics =Statistiques +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +authoring.tab.basic =Simple +authoring.tab.advanced =Avanc\u00e9 authoring.tab.instructions =Instructions -label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin +page.title.authoring.init =Conception du forum +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant termine de pr\u00e9parer cette activit\u00e9. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +button.try.again =Nouvelle tentative +button.close =Fermer +button.release.mark =Publier les notes +msg.mark.released =Les notes de {0} ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. +label.authoring.advance.allow.upload =Autoriser les apprenants \u00e0 ajouter une pi\u00e8ce jointe +label.authoring.advance.allow.new.topics =Autoriser les apprenants \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux sujets label.authoring.advance.number.reply =Nombre de messages par fil de discussion par \u00e9tudiant -label.postingLimits.forum.reminder =Limitations pour ce forum: Minimum {0} et maximum {1} par fil de discussion -message.label.threadReplies =R\u00e9ponses li\u00e9es par fils de discussion -message.assign.mark =Veuillez entrer une note et un commentaire pour le rapport de -activity.title =Forum de discussion -label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez saisir les instructions pour le travail en ligne et hors ligne -label.authoring.basic.instruction =Instructions -label.authoring.online.instruction =Instructions pour le travail en ligne -label.authoring.offline.instruction =Instructions pour le travail hors ligne -label.back.to.forum =Retour \u00e0 la liste des sujets -advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du forum avec les instructions suivantes: -page.title.monitoring.view.instructions =Voir les instructions +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +label.authoring.advance.no.minimum =Pas de minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Pas de maximum +error.min.less.max =Le nombre maximum de messages doit \u00eatre plus grand ou \u00e9gal au nombre minimum de messages. +error.limit.char.less.zero =La limite du nombre de caract\u00e8res entr\u00e9s doit \u00eatre plus grande que z\u00e9ro. error.less.mini.post =Vous devez ajouter au moins {0} contributions \u00e0 chaque sujet avant d''avoir fini. +error.must.have.topic =Veuillez ajouter au moins 1 sujet lorsque l'option "Autoriser les apprenants \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux sujets" est inactive. +topic.message.attachment.hidden =Pi\u00e8ce jointe cach\u00e9e +message.posting.limiting =Limites de publication +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du forum avec les instructions suivantes: +error.reflection.emtpy =Veuillez entrer votre note +title.reflection =Note du calepin +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +monitoring.user.loginname =Nom d'utilisateur +monitoring.user.reflection =Note du calepin +page.title.monitoring.view.reflection =Voir les notes du calepin +activity.title =Forum de discussion activity.description =Un outil permettant les discussions en ligne structur\u00e9es (asynchrones) activity.helptext =Outil de discussion utile pour organiser des collaborations et g\u00e9rer des situations dans lesquels les apprenants ne sont pas connect\u00e9s simultan\u00e9ment tool.display.name =Outil Forum tool.description =Un outil pour les discussions en ligne, nomm\u00e9es aussi "Forum" label.authoring.heading.basic =Forum label.authoring.heading.basic.desc =Saisie des informations de base pour le forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez saisir les instructions pour le travail en ligne et hors ligne label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrez les options avanc\u00e9es pour le forum label.authoring.create.new.topic =Cr\u00e9er un nouveau sujet label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instructions +label.authoring.online.instruction =Instructions pour le travail en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions pour le travail hors ligne +label.authoring.online.file =D\u00e9poser un fichier en ligne +label.authoring.offline.file =D\u00e9poser un fichier hors ligne label.authoring.advance.lock.on.finished =V\u00e9rouiller lorsque termin\u00e9 label.authoring.save.button =Sauvegarder label.authoring.cancel.button =Abandonner label.authoring.choosefile.button =Choisir un fichier +label.authoring.upload.online.button =D\u00e9poser en ligne +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne label.authoring.online.delete =Effacer @@ -51,15 +117,21 @@ lable.topic.title.update =Dernier message lable.topic.title.author =Auteur lable.topic.title.startedby =Commenc\u00e9 par +label.default.user.name =Enseignant-e lable.topic.title.replies =R\u00e9ponses lable.topic.title.mark =Noter lable.topic.subject.by =Par +label.back.to.forum =Retour \u00e0 la liste des sujets lable.topic.title.message.number =Nbr de msg lable.topic.title.average.mark =Note moyenne authoring.exception =Il y a un probl\u00e8me dans la page d''\u00e9dition du forum. La raison est la suivante: {0} page.title.monitoring.content.userlist =R\u00e9sum\u00e9 +page.title.monitoring.view.user.mark =Voir la note de l'utilisateur page.title.monitoring.edit.user.mark =Editer la note de l'utilisateur +page.title.monitoring.view.activity =Voir l'activit\u00e9 page.title.monitoring.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +page.title.monitoring.view.instructions =Voir les instructions +page.title.monitoring.view.topic =Voir le sujet page.title.monitoring.statistic =Statistiques page.title.monitoring.definelater =D\u00e9finir l'outil Forum label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner @@ -72,114 +144,51 @@ errors.footer = error.valueReqd =Une valeur est n\u00e9cessaire error.inputFileTooLarge =La taille du fichier est trop importante +error.mark.needNumber =La valeur de la note doit \u00eatre un nombre error.mark.invalid.number =Le format de nombre de la note est invalide error.fail.get.forum =Aucun Forum n'est disponible error.title.empty =Le titre ne peut pas rester vide message.msg.maxFileSize =Max 250K title.messageTopic.open =D\u00e9tails du sujet title.message.add =Ajouter un message +title.message.open =Voir le message title.message.reply =R\u00e9pondre au message title.message.edit =Editer le message title.message.view =Tableau d'affichage +title.message.view.topic =Voir le message title.message.delete =Effacer le message message.label.subject =Sujet message.label.body =Corps du texte message.label.attachment =Pi\u00e8ce jointe message.label.postedOn =Publi\u00e9 le +message.label.threadReplies =R\u00e9ponses li\u00e9es par fils de discussion message.link.reply =R\u00e9pondre label.open =Ouvrir label.delete =Effacer +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.view =Voir label.edit =Editer label.reply =R\u00e9pdondre label.done =Termin\u00e9 +label.finish =Activit\u00e9 suivante label.newtopic =Nouveau sujet label.refresh =Rafra\u00eechir lable.char.left =Caract\u00e8res restants label.basic =Simple label.advanced =Avanc\u00e9 +label.instructions =Instructions +button.upload =D\u00e9poser button.done =Termin\u00e9 button.submit =Soumettre button.on =On button.off =Off button.add =Ajouter button.cancel =Abandonner js.error.invalid.number =Le format du nombre est invalide -js.error.min.number =L'entr\u00e9e doit \u00eatre plus grande de 0 -js.error.title =L'erreur ou les erreurs se sont produites: -monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 -monitoring.tab.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 -monitoring.user.post.topic =met \u00e0 disposition les messages suivants: -lable.topic.title.comment =Commentaire -message.not.avaliable =Non disponible -lable.update.mark =Mettre la note \u00e0 jour -message.session.name =Nom de session -message.monitoring.summary.no.users =Aucun utilisateur disponible -message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible -topic.message.subject.hidden =Le sujet du message est cach\u00e9 -topic.message.body.hidden =Le corps du message est cach\u00e9 -label.show =Montrer -label.hide =Cacher -page.title.monitoring.init =Surveillance du forum -monitoring.tab.statistics =Statistiques -label.save =Sauvegarder -label.cancel =Abandonner -authoring.tab.basic =Simple -authoring.tab.advanced =Avanc\u00e9 -page.title.authoring.init =Conception du forum -authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? -define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant termine de pr\u00e9parer cette activit\u00e9. -run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. -button.try.again =Nouvelle tentative -button.close =Fermer -label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: -label.authoring.advance.allow.new.topics =Autoriser les apprenants \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux sujets -label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: -label.authoring.advance.no.minimum =Pas de minimum -label.authoring.advance.no.maximum =Pas de maximum -error.min.less.max =Le nombre maximum de messages doit \u00eatre plus grand ou \u00e9gal au nombre minimum de messages. -error.limit.char.less.zero =La limite du nombre de caract\u00e8res entr\u00e9s doit \u00eatre plus grande que z\u00e9ro. -error.must.have.topic =Veuillez ajouter au moins 1 sujet lorsque l'option "Autoriser les apprenants \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux sujets" est inactive. -button.release.mark =Publier les notes -msg.mark.released =Les notes de {0} ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. -page.title.monitoring.view.reflection =Voir les notes du calepin -message.view.all.marks =Voir toutes les notes -label.authoring.advance.allow.upload =Autoriser les apprenants \u00e0 ajouter une pi\u00e8ce jointe -label.download.marks.heading.comments =Commentaires -error.body.required =Le corps du message ne peut pas \u00eatre vide. -label.default.user.name =Enseignant-e error.subject.required =Le sujet ne peut pas \u00eatre vide. -topic.message.attachment.hidden =Pi\u00e8ce jointe cach\u00e9e -message.posting.limiting =Limites de publication -label.continue =Continuer -monitoring.user.fullname =Nom -monitoring.user.loginname =Nom d'utilisateur -button.upload =D\u00e9poser -output.desc.learner.number.of.posts =Nombre de message post\u00e9 par l'apprenant -message.download.marks =T\u00e9l\u00e9charger les notes (download) -label.authoring.upload.online.button =D\u00e9poser en ligne -label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne -title.reflection =Note du calepin -monitoring.user.reflection =Note du calepin -label.download =T\u00e9l\u00e9charger -error.reflection.emtpy =Veuillez entrer votre note -label.authoring.online.file =D\u00e9poser un fichier en ligne -label.authoring.offline.file =D\u00e9poser un fichier hors ligne -label.view =Voir -label.monitoring.summary.view.forum =Voir le forum -page.title.monitoring.view.activity =Voir l'activit\u00e9 -page.title.monitoring.view.topic =Voir le sujet +error.body.required =Le corps du message ne peut pas \u00eatre vide. title.original.message.reply =Message d'origine -title.message.open =Voir le message -page.title.monitoring.view.user.mark =Voir la note de l'utilisateur -title.message.view.topic =Voir le message -label.finish =Activit\u00e9 suivante -label.download.marks.heading.date =Date -label.download.marks.heading.marks =Notes -error.mark.needNumber =La valeur de la note doit \u00eatre un nombre -label.attachments =attachements -monitoring.marked.question =Not\u00e9? -label.responses.locked.reminder =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas autoriser des ajouts une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. Si vous revenez dans ce forum vous pouvez tout lire mais pas publier un article de forum -label.responses.locked =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir dans ce forum pour ajouter quelque chose +output.desc.learner.number.of.posts =Nombre de message post\u00e9 par l'apprenant -#======= End labels: Exported 174 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 183 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u -r346cebdf4241254702e61f2feeef09037d464ec3 -rb6b49a1953a601b4757205542bf5c4a76321a115 --- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision 346cebdf4241254702e61f2feeef09037d464ec3) +++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision b6b49a1953a601b4757205542bf5c4a76321a115) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 00:59:10 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:29:13 BST 2008 #=================== labels for Forum =================# @@ -185,6 +185,10 @@ monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av forumet monitor.summary.td.notebookInstructions =Informasjon for notatbok +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Varsle studentene n\u00e5r karakterene offentliggj\u00f8res. +event.mark.release.subject =LAMS: Karakterer er offentliggjort +event.mark.release.body =En foreleser har offentliggjort karakterer i et Forum i LAMS.\n Dine karakterer er:\n\n{0}. Denne meldingen sendes automatisk. Vennligst ikke besvar meldingen. +event.mark.release.mark =For meldingen med tittel "{0} sendt den {1} er karakteren {2}.\n -#======= End labels: Exported 179 labels for no NO ===== +#======= End labels: Exported 183 labels for no NO =====