Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/el_GR_dictionary.xml
===================================================================
diff -u -re41f9167b8ed5bfa8738d43272f6c853faf48a79 -rc00ea30400c9e87f61d337ed3f89f4c36ff2dec2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/el_GR_dictionary.xml	(.../el_GR_dictionary.xml)	(revision e41f9167b8ed5bfa8738d43272f6c853faf48a79)
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/el_GR_dictionary.xml	(.../el_GR_dictionary.xml)	(revision c00ea30400c9e87f61d337ed3f89f4c36ff2dec2)
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 22:12:35 GMT 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="33"><struct><var name="key"><string>al_act_reached_max</string></var><var name="value"><string>Ο μέγιστος αριθμός προαιρετικών δραστηριοτήτων  έχει ήδη επιτευχθεί.</string></var><var name="description"><string>al_act_reached_max</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_dataproviderloading_lbl</string></var><var name="value"><string>Φόρτωση παρουσίας ...</string></var><var name="description"><string>Presence datagrid learning loading alert</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_timeout</string></var><var name="value"><string>Προειδοποίηση!Η πρόοδος των δεδομένων δεν μπορεί να εφαρμοστεί μέχρις ότου να τελειώσει η φόρτωση. Κάντε κλικ στο ΟΚ για να συνεχιστεί η φόρτωση</string></var><var name="description"><string>Alert message for timeout error when loading learning design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_lbl</string></var><var name="value"><string>Αποθήκευση</string></var><var name="description"><string>Label for Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αποθήκευση της καταχώρησης του σημειωματαρίου σας.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_lbl</string></var><var name="value"><string>Επανάληψη</string></var><var name="description"><string>Label for Resume button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_lbl</string></var><var name="value"><string>Έξοδος</string></var><var name="description"><string>Label for Exit button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_btn</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή</string></var><var name="description"><string>Label for Export button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Ακύρωση</string></var><var name="description"><string>Cancel on alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Επιβεβαίωση</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>ΟΚ</string></var><var name="description"><string>OK on alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Σημειωματάριο</string></var><var name="description"><string>Label for panel title of scratchpad (notebook)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Λυπούμαστε, δεν έχετε τελείωσατε τη δραστηριότητα ακόμη</string></var><var name="description"><string>alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progress</string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλό κλικ για να συμμετάσχετε στην τρέχουσα δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string>tool tip message for current activity icon</string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλο κλικ για την ανασκόπηση αυτης της συμπληρωμένης δραστηριότητας</string></var><var name="description"><string>tool tip message for completed activity icon</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_tooltip</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή της συνεισφοράς σας στο μάθημα αυτό</string></var><var name="description"><string>tool tip message for export button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>ένα ακόλουθο λάθος συστήματος έχει συμβεί</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Μπορεί να χρειαστείτε επαννεκίνηση του παραθύρου του φυλλομετρητή γαι να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις ακόλουθες πληροφορίες για το λάθος αυτό έτσι ώστε α βοηθηθείτε στην επίλυση του προβλήματος;</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Λάθος συστήματος</string></var><var name="description"><string>System Error alert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_act_unreached</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να ανοίξετε τη Δραστηριότητα αφού δεν έχετε φθάσει ακόμη</string></var><var name="description"><string>Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Αποστολή</string></var><var name="description"><string>Send button label on the system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synchronise_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αυτή η Πόρτα θα ανοίξει μόνο όταν όλοι εκπαιδευόμενοι φθάσουν σε αυτό το σημείο. </string></var><var name="description"><string>Tooltip for synchronise gate in learner progress bar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_tooltip</string></var><var name="value"><string>Έξοδος από το Περιβάλλον του Εκπαιδευόμενου και κλείσιμο του παραθύρου του φυλλομετρητή ιστού.</string></var><var name="description"><string>tool tip message for exit button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_colnamelearners_lbl</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι</string></var><var name="description"><string>Presence datagrid learners column</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_lbl</string></var><var name="value"><string>Προβολή όλων</string></var><var name="description"><string>Label for View All button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_tooltip</string></var><var name="value"><string>Προβολή όλων των καταχωρήσεων του σημειωματαρίου</string></var><var name="description"><string>tool tip message for view all button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_tooltip</string></var><var name="value"><string>Μετάβαση στην τρέχουσα δραστηριότητά σας</string></var><var name="description"><string>tool tip message for resume button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>schedule_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αυτή η Πόρτα θα ανοίξει σε {0}.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for schedule gate in learner progress bar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>not_attempted_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Χρειάζεται να συμπληρώσετε τις δραστηριότητες πριν από αυτή τη δραστηριότητα για να έχετε πρόσβαση σε αυτή. </string></var><var name="description"><string>Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Ειδοποίηση</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>permission_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να περάσετε αυτή την Πόρτα μέχρι να σας αφήσει ο καθηγητής σας. </string></var><var name="description"><string>Tooltip for permission gate in learner progress bar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Παρουσία</string></var><var name="description"><string>Presence panel label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Τίτλος</string></var><var name="description"><string>Label for title field of scratchpad (notebook)</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 17 01:23:49 CST 2009 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="35"><struct><var name="key"><string>al_act_reached_max</string></var><var name="value"><string>Ο μέγιστος αριθμός προαιρετικών δραστηριοτήτων  έχει ήδη επιτευχθεί.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_dataproviderloading_lbl</string></var><var name="value"><string>Φόρτωση παρουσίας ...</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_timeout</string></var><var name="value"><string>Προειδοποίηση!Η πρόοδος των δεδομένων δεν μπορεί να εφαρμοστεί μέχρις ότου να τελειώσει η φόρτωση. Κάντε κλικ στο ΟΚ για να συνεχιστεί η φόρτωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_lbl</string></var><var name="value"><string>Αποθήκευση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αποθήκευση της καταχώρησης του σημειωματαρίου σας.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_lbl</string></var><var name="value"><string>Επανάληψη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_lbl</string></var><var name="value"><string>Έξοδος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_btn</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Ακύρωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Επιβεβαίωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>ΟΚ</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Σημειωματάριο</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Λυπούμαστε, δεν έχετε τελείωσατε τη δραστηριότητα ακόμη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλό κλικ για να συμμετάσχετε στην τρέχουσα δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλο κλικ για την ανασκόπηση αυτης της συμπληρωμένης δραστηριότητας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_tooltip</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή της συνεισφοράς σας στο μάθημα αυτό</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>ένα ακόλουθο λάθος συστήματος έχει συμβεί</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Μπορεί να χρειαστείτε επαννεκίνηση του παραθύρου του φυλλομετρητή γαι να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις ακόλουθες πληροφορίες για το λάθος αυτό έτσι ώστε α βοηθηθείτε στην επίλυση του προβλήματος;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Λάθος συστήματος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_act_unreached</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να ανοίξετε τη Δραστηριότητα αφού δεν έχετε φθάσει ακόμη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Αποστολή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>synchronise_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αυτή η Πόρτα θα ανοίξει μόνο όταν όλοι εκπαιδευόμενοι φθάσουν σε αυτό το σημείο. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_tooltip</string></var><var name="value"><string>Έξοδος από το Περιβάλλον του Εκπαιδευόμενου και κλείσιμο του παραθύρου του φυλλομετρητή ιστού.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_colnamelearners_lbl</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_lbl</string></var><var name="value"><string>Προβολή όλων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_tooltip</string></var><var name="value"><string>Προβολή όλων των καταχωρήσεων του σημειωματαρίου</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_tooltip</string></var><var name="value"><string>Μετάβαση στην τρέχουσα δραστηριότητά σας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>schedule_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αυτή η Πόρτα θα ανοίξει σε {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>not_attempted_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Χρειάζεται να συμπληρώσετε τις δραστηριότητες πριν από αυτή τη δραστηριότητα για να έχετε πρόσβαση σε αυτή. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Ειδοποίηση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>permission_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να περάσετε αυτή την Πόρτα μέχρι να σας αφήσει ο καθηγητής σας. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Παρουσία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Τίτλος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_acts_title</string></var><var name="value"><string>Δραστηριότητες Υποστήριξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Κάντε διπλό κλικ για να συμμετάσχετε σε αυτή τη δραστηριότητα υποστήριξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/el_GR_dictionary.xml
===================================================================
diff -u -rff180e461f99f6a46b844cdc9bbc4b2ebda735a1 -rc00ea30400c9e87f61d337ed3f89f4c36ff2dec2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/el_GR_dictionary.xml	(.../el_GR_dictionary.xml)	(revision ff180e461f99f6a46b844cdc9bbc4b2ebda735a1)
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/el_GR_dictionary.xml	(.../el_GR_dictionary.xml)	(revision c00ea30400c9e87f61d337ed3f89f4c36ff2dec2)
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Apr 16 00:39:50 CST 2009 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="196"><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>finish_learner_tooltip</string></var><var name="value"><string>Για την Υποχρεωτική Προώθηση ενός εκπαιδευόμενου  στο τέλος του μαθήματος, σύρετε το εικονίδιο του πάνω από τη μπάρα αυτή κι αφήστε το.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_view_learners</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευομένων ... </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_act_mapped_competences</string></var><var name="value"><string>Προβολή Συνδεδεμένων Ικανοτήτων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Περί - {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Έκδοση </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>staff_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} επόπτες </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq</string></var><var name="value"><string>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να  προωθήσετε υποχρεωτικά τον εκπαιδευόμενο  {0}  στο τέλος του κλάδου αυτής της ακολουθίας;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_toactivity</string></var><var name="value"><string>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να  προωθήσετε υποχρεωτικά  τον εκπαιδευόμενο '{0}' στη Δραστηριότητα  '{1}'; </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_tofinish</string></var><var name="value"><string>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να  προωθήσετε υποχρεωτικά τον εκπαιδευόμενο'{0}' στο τέλος του μαθήματος; </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_view_competence_mappings_invalid</string></var><var name="value"><string>Παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι  είναι επιλεγμένη μία δραστηριότητα  πρίν προσπαθείτε να δείτε τις συνδέσεις ικανοτήτων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Συνδέσεις</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_exportPortfolio_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή του φακέλου εργασιών του εκπαιδευόμενου και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>class_exportPortfolio_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή του φακέλου εργασιών της τάξης και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_save_btn</string></var><var name="value"><string>Αποθήκευση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_staff_lbl</string></var><var name="value"><string>Επόπτες</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Ελαχιστοποίηση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - Ακολουθίες</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_not_found_msg</string></var><var name="value"><string>{0} δεν είχαν βρεθεί.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_current_page_lbl</string></var><var name="value"><string>Σελίδα {0} από {1}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Ακύρωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Επιβεβαίωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>ΟΚ</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Αντιγραφή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Αποκοπή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Επικόλληση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Αρχείο</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_refresh</string></var><var name="value"><string>Ανανέωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Βοήθεια</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Σχετικά </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Άδεια</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Ρίζα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Ακύρωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Τοποθεσία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_go_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Πήγαινε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Έξοδος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_todo</string></var><var name="value"><string>Για να κάνετε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Ανανέωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>help_btn</string></var><var name="value"><string>Βοήθεια</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_seq</string></var><var name="value"><string>Ακολουθία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_todo</string></var><var name="value"><string>Για να κάνετε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_lbl</string></var><var name="value"><string>Κατάσταση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Τάξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Τάξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_started_lbl</string></var><var name="value"><string>Έχουν αρχίσει</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Ακύρωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Προαιρετική δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>παιδικές δραστηριότητες</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_of_text</string></var><var name="value"><string>από</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορώ να βρω τη σελίδα βοήθεια για {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_disable</string></var><var name="value"><string>Απενεργοποίηση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_lbl</string></var><var name="value"><string>Έναρξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Οργανισμοί</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_enable</string></var><var name="value"><string>Ενεργοποίησε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_expp_enabled</string></var><var name="value"><string>Η Εξαγωγή του φακέλου εργασιών είναι ενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενους</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_activate</string></var><var name="value"><string>Ενεργοποίησε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_remove_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Εχετε επιλέξει να Διαγράψετε το μάθημα. Διαγραμμένα μαθήματα δε μπορούν να ανακληθούν. Θέλετε να συνεχίσετε;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_removed_lbl</string></var><var name="value"><string>Διαγραμμένο</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>ΠΡΟΣΟΧΗ: Το μάθημα πρόκειται να διαγραφεί. Θέλετε να κρατήσετε αυτό το μάθημα σαν αρχειοθετημένο;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Ο χώρος εργασίας μου</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_active_lbl</string></var><var name="value"><string>Δημιουργήθηκε αλλά δεν εκκινήθηκε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 Ίδρυμα {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schtime</string></var><var name="value"><string>Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη ώρα.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_scheduled_lbl</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμένο</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Συγχρονισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Ένα επόμενο λάθος συστήματος συνέβη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_synch_gate</string></var><var name="value"><string>Πύλη συγχρονισμού</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_choose_grouping</string></var><var name="value"><string>Επέλεξε ομάδα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_system_gate</string></var><var name="value"><string>Πύλη Συστήματος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_not_set</string></var><var name="value"><string>Δεν έχει ακόμα οριστεί</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_sched_gate</string></var><var name="value"><string>Ημερολόγιο Πύλης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Ομάδα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_view_group_mappings</string></var><var name="value"><string>Προβολή Ομάδων Κλάδων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schstart</string></var><var name="value"><string>Δεν επιλέχθηκε ημερομηνία. Παρακαλώ επιλέξτε μια μέρα και ώρα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_bubble_failed_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Μη διαθέσιμο, Προσπαθήστε πάλι.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>goContribute_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Συμπληρώστε αυτο το στόχο τώρα.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_locked_msg_lbl</string></var><var name="value"><string>Συγνώμη, {0} επεξεργάζεται αυτήν την περίοδο από τον/την {1}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Τα δεδομένα ης Γλώσσας δεν έχουν φορτωθεί</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_expp_disabled</string></var><var name="value"><string>Η Εξαγωγή του Φακέλου  Εργασιών  είναι απενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενους </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_sequence_live_edit_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Επεξεργαστείτε το τρέχον σχέδιο για αυτό το μάθημα.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Μπορεί να χρειάζεται να επανεκκινήσετε LAMS Συγγραφέα για να ξεκινήσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις επόμενες πληροφορίες σχετικά μ αυτό το λάθος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_desc_text</string></var><var name="value"><string>Η χρήση αυτής της ετικέττας Να Κάνετε δεν απαιτείται να ολοκληρώσετε την ακολουθία. Δείτε τη σελίδα βοήθειας για περισσότερες πληροφορίες. Αυτό το χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι τώρα πλήρως λειτουργικό.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_organisation_lbl</string></var><var name="value"><string>Οργανισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_close_btn</string></var><var name="value"><string>Κλείσιμο</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_archived_lbl</string></var><var name="value"><string>Αρχειοθετημένα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_duration_lbl</string></var><var name="value"><string>Παρερχόμενη Διάρκεια</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_date_lbl</string></var><var name="value"><string>Ημερομηνία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_schedule_btn</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_lesson</string></var><var name="value"><string>Μάθημα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_schedule</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_lesson</string></var><var name="value"><string>Μάθημα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_schedule</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Λάθος Συστήματος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Ευχαριστούμε για την αποστολή δεδομένων στον εξυπηρετητή.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>Η αίτημα δεν μπορεί να συνεχιστεί. Παρακαλώ επικοινωνήστε με την υποστήριξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Τα δεδομένα του θέματος δεν έχουν φορτωθεί</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_invalid_input_msg</string></var><var name="value"><string>Ο αριθμός σελίδων πρέπει να είναι μεταξύ 1 και {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_error_msg</string></var><var name="value"><string>Παρακλώ εισαγάγετε ένα ερώτημα ή τον αριθμό σελίδας μεταξύ 1 και {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_default_txt</string></var><var name="value"><string>Εισαγάγετε την ερώτηση που ζητάτε ή τον αριθμό σελίδας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_apply_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αλλαγή της κατάστασης του μαθήματος με βάση την επιλογή.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_to_different_seq</string></var><var name="value"><string>{0} δεν μπορεί να μετακινηθεί σε μία δραστηριότητα που βρίσκεται σε διαφορετικό κλάδο ή ακολουθία.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competence_desc_lbl</string></var><var name="value"><string>Περιγραφή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_learnerURL_lbl</string></var><var name="value"><string>URL Εκπαιδευόμενου: </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_competences_dlg</string></var><var name="value"><string>Προβολή Ικανοτήτων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_time_lbl</string></var><var name="value"><string>Χρόνος (Ώρες:Λεπτά)</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>help_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Βοήθεια</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>order_learners_by_completion_lbl</string></var><var name="value"><string>Ταξινόμηση ως προς ολοκλήρωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_disabled</string></var><var name="value"><string>Τώρα οι  Εκπαιδευόμενοι δεν μπορούν να βλέπουν ποιοι είναι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_remove</string></var><var name="value"><string>Διαγραφή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_yes</string></var><var name="value"><string>Ναι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_no</string></var><var name="value"><string>Οχι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_lbl</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι στην τάξη:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι: </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_presenceEnabled_lbl</string></var><var name="value"><string>Επιτρέπεται οι Εκπαιδευόμενοι να βλέπουν ποιοι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_moderation</string></var><var name="value"><string>Διαχειριστής Εποπτών</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>continue_btn</string></var><var name="value"><string>Συνεχιστείτε </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Βοήθεια Εποπτείας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Αποστολή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_activity</string></var><var name="value"><string>Άνοιγμα Εποπτείας Δραστηριότητας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Βοήθεια Δραστηριότητα Εποπτείας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_learners</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Επεξεργασία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_enabled</string></var><var name="value"><string>Τώρα οι Εκπαιδευόμενοι μπορούν να βλέπουν ποιοι είναι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_editclass</string></var><var name="value"><string>Επεξεργασία Τάξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_goContribute_btn</string></var><var name="value"><string>Go</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_status_lbl</string></var><var name="value"><string>Αλλαγή Κατάστ.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_continue_lbl</string></var><var name="value"><string>Γεια {1}, δεν έχετε τελειώσει την επεξεργασία του {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_learners</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_title</string></var><var name="value"><string>Επεξεργασία Τάξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_sequence_live_edit_btn</string></var><var name="value"><string>Ζωντανή Επεξ.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_editclass_btn</string></var><var name="value"><string>Επεξεργασία Τάξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Συγνώμη! Απαιτείται η επιλογή μιας δραστηριότητας πριν επιλέξετε Άνοιγμα/Επεξεργασία από το μενού του δεξιού πλήκτρου.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_continue_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Κάντε κλικ στο {0} για να συνεχίσει. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learnerExpp_lbl</string></var><var name="value"><string>Ενεργοποίηση Εξαγωγής Φακέλου  Εργασιών για τους Εκπαιδευόμενους</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_btn</string></var><var name="value"><string>Έναρξη Τώρα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_competences_in_ld_lbl</string></var><var name="value"><string>Ικανότητες στο σχεδιασμό μάθησης: {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Έναρξη μαθήματος τώρα.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learners_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} εκπαιδευόμενοι </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_title</string></var><var name="value"><string>Προβολή   Εκπαιδευόμενων </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_define_later</string></var><var name="value"><string>Ορίστε Αργότερα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_contribution</string></var><var name="value"><string>Συνεισφορά</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_live_edit</string></var><var name="value"><string>Είστε έτοιμοι να κάνετε "ζωντανή" επεξεργασία μιας δραστηριότητας ενώ εκπονείται.  Θέλετε να συνεχιστείτε;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_perm_gate</string></var><var name="value"><string>Άδεια Πύλης </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_viewJournals_btn</string></var><var name="value"><string>Περιοδικό Κατ.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_sequence</string></var><var name="value"><string>Ακολουθία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_view_condition_mappings</string></var><var name="value"><string>Προβολή Συνθηκών Κλάδων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_index_view_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Προβολή Ευρετηρίου</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Κλάδος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Συνθήκη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_view</string></var><var name="value"><string>Προβολή </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learners_btn</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Ξανακατεβάστε τα τελευταία δεδομένα προόδου για τους εκπαιδευόμενους </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλό κλικ για την ανασκόπηση της προόδου συμβολής του εκπαιδευόμενου  στη συμπλήρωση της δραστηριότητας. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_viewJournals_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Προβολή όλων των Άρθρων του Περιοδικού με τις Εγγραφές Ημερολογίου τους που δημοσιεύθηκαν από τους Εκπαιδευόμενους.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go</string></var><var name="value"><string>Μετάβαση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλό κλικ για την ανασκόπηση της συμβολής του εκπαιδευόμενου  στην συμπλήρωση της δραστηριότητας.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learners_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Δείχνει όλους τους εκπαιδευόμενους που έχουν οριστεί στο μάθημα αυτό.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Λυπούμαστε, εκπαιδευόμενος: {0} δεν έχει προσεγγίσει ακόμη τη δραστηριότητα: {1}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} είναι ένα εμπορικό σήμα {του ιδρύματος 0} ({1}).</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_invalidactivity</string></var><var name="value"><string>Τοποθετήσατε τον εκπαιδευόμενο '{0}' στην τρέχουσα ή στην πλήρη δραστηριότητα '{1}' </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_notarget</string></var><var name="value"><string>Παρακαλώ τοπηθετήστε τον εκπαιδευόμενο '{0}' σε μια δραστηριότητα ή τέλος μαθήματος.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>title_sequencetab_endGate</string></var><var name="value"><string>Χρήστες που τελείωσαν.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_schedule_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμός μαθήματος για έναρξη σε μελλοντικό χρόνο.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_exportPortfolio_btn</string></var><var name="value"><string>Εξαγ. Φακ. Εργασιών</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_start</string></var><var name="value"><string>Έναρξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>check_avail_btn</string></var><var name="value"><string>Έλεγχος Διαθεσιμότητας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_bubble_check_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Έλεγχος . . .</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_disabled_lbl</string></var><var name="value"><string>Υπό Αναστολή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_archive</string></var><var name="value"><string>Αρχειοθέτηση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_apply_btn</string></var><var name="value"><string>Εφαρμογή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_txt</string></var><var name="value"><string>Διαχείριση Μαθήματος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_tasks_txt</string></var><var name="value"><string>Απαιτούμενες Εργασίες</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Ειδοποίηση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_teacher_branching</string></var><var name="value"><string>Κλάδος επιλεγόμενος από τον Καθηγητής</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competences_mapped_to_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Συνδεδεμένες Ικανότητες στο {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mapped_competences_lbl</string></var><var name="value"><string>Συνδεδεμένες Ικανότητες</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competence_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Τίτλος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>label.grouping.general.instructions.branching</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε  ομάδες σε αυτή την ομαδοποίηση αφού χρησιμοποιείται για διακλάδωση διότι η προσθήκη και η αφαίρεση των ομάδων θα είχαν επιπτώσεις στην οργάνωση της διακλάδωσης.  Μπορείτε μόνο να προσθέσετε/απομακρύνετε τους χρήστες στις υπάρχουσες ομάδες.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved_live_edit</string></var><var name="value"><string>Οι αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευθεί θα σωθούν αυτόματα. Θέλετε να συνεχίσετε την εισαγωγή/(συν)ένωση;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_status_cmb</string></var><var name="value"><string>Επιλ. Κατάσταση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_chart_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Δείτε ένα διάγραμμα  με την πρόοδο τους ως προς το χρόνο των επιλεγμένων εκπαιδευομένων για κάθε δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_editclass_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Επεξεργασία λίστας Εκπαιδευόμενων και Εποπτών που έχουν οριστεί για αυτό το μάθημα.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Αυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό μπορείτε να το διανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όρους της άδειας  GNU όπως δημοσιεύονται από το Ίδρυμα Ελεύθερο Λογισμικού.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_desc_heading</string></var><var name="value"><string>Προχωρημένοι έλεγχοι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Τάξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_activity_lbl</string></var><var name="value"><string>Δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_plus_tooltip</string></var><var name="value"><string>	 (0) εκπαιδευόμενοι. Κάντε διπλό κλικ για να δείτε την πλήρη λίστα. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_graph_btn</string></var><var name="value"><string>Προβολή Γραφήματος Χρόνου</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_graph_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Δείτε ένα διάγραμμα των εκπαιδευμένων και της προόδοτ τους  στο χρόνο για κάθε δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_chart_btn</string></var><var name="value"><string>Προβολή Διαγράματος Χρόνου</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_act_title</string></var><var name="value"><string>Δραστηριότητα Υποστήριξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_support_act</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να υποχρεώσετε ένα εκπαιδευόμενο να ολοκληρώσει μια δραστηριότητα υποστήριξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 17 01:22:57 CST 2009 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="197"><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>finish_learner_tooltip</string></var><var name="value"><string>Για την Υποχρεωτική Προώθηση ενός εκπαιδευόμενου  στο τέλος του μαθήματος, σύρετε το εικονίδιο του πάνω από τη μπάρα αυτή κι αφήστε το.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_view_learners</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευομένων ... </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_act_mapped_competences</string></var><var name="value"><string>Προβολή Συνδεδεμένων Ικανοτήτων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Περί - {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Έκδοση </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>staff_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} επόπτες </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq</string></var><var name="value"><string>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να  προωθήσετε υποχρεωτικά τον εκπαιδευόμενο  {0}  στο τέλος του κλάδου αυτής της ακολουθίας;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_toactivity</string></var><var name="value"><string>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να  προωθήσετε υποχρεωτικά  τον εκπαιδευόμενο '{0}' στη Δραστηριότητα  '{1}'; </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_tofinish</string></var><var name="value"><string>Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να  προωθήσετε υποχρεωτικά τον εκπαιδευόμενο'{0}' στο τέλος του μαθήματος; </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_view_competence_mappings_invalid</string></var><var name="value"><string>Παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι  είναι επιλεγμένη μία δραστηριότητα  πρίν προσπαθείτε να δείτε τις συνδέσεις ικανοτήτων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Συνδέσεις</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_exportPortfolio_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή του φακέλου εργασιών του εκπαιδευόμενου και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>class_exportPortfolio_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Εξαγωγή του φακέλου εργασιών της τάξης και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_save_btn</string></var><var name="value"><string>Αποθήκευση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_staff_lbl</string></var><var name="value"><string>Επόπτες</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Ελαχιστοποίηση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - Ακολουθίες</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_not_found_msg</string></var><var name="value"><string>{0} δεν είχαν βρεθεί.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_current_page_lbl</string></var><var name="value"><string>Σελίδα {0} από {1}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Ακύρωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Επιβεβαίωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>ΟΚ</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Αντιγραφή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Αποκοπή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Επικόλληση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Αρχείο</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_refresh</string></var><var name="value"><string>Ανανέωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Βοήθεια</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Σχετικά </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Άδεια</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Ρίζα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Ακύρωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Τοποθεσία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_go_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Πήγαινε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Έξοδος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_todo</string></var><var name="value"><string>Για να κάνετε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Ανανέωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>help_btn</string></var><var name="value"><string>Βοήθεια</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_seq</string></var><var name="value"><string>Ακολουθία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_todo</string></var><var name="value"><string>Για να κάνετε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_lbl</string></var><var name="value"><string>Κατάσταση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Τάξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Τάξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_started_lbl</string></var><var name="value"><string>Έχουν αρχίσει</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Ακύρωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Προαιρετική δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>παιδικές δραστηριότητες</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_of_text</string></var><var name="value"><string>από</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορώ να βρω τη σελίδα βοήθεια για {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_disable</string></var><var name="value"><string>Απενεργοποίηση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_lbl</string></var><var name="value"><string>Έναρξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Οργανισμοί</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_enable</string></var><var name="value"><string>Ενεργοποίησε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_expp_enabled</string></var><var name="value"><string>Η Εξαγωγή του φακέλου εργασιών είναι ενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενους</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_activate</string></var><var name="value"><string>Ενεργοποίησε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_remove_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Εχετε επιλέξει να Διαγράψετε το μάθημα. Διαγραμμένα μαθήματα δε μπορούν να ανακληθούν. Θέλετε να συνεχίσετε;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_removed_lbl</string></var><var name="value"><string>Διαγραμμένο</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>ΠΡΟΣΟΧΗ: Το μάθημα πρόκειται να διαγραφεί. Θέλετε να κρατήσετε αυτό το μάθημα σαν αρχειοθετημένο;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Ο χώρος εργασίας μου</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_active_lbl</string></var><var name="value"><string>Δημιουργήθηκε αλλά δεν εκκινήθηκε</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2008 Ίδρυμα {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schtime</string></var><var name="value"><string>Παρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη ώρα.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_scheduled_lbl</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμένο</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Συγχρονισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Ένα επόμενο λάθος συστήματος συνέβη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_synch_gate</string></var><var name="value"><string>Πύλη συγχρονισμού</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_choose_grouping</string></var><var name="value"><string>Επέλεξε ομάδα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_system_gate</string></var><var name="value"><string>Πύλη Συστήματος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_not_set</string></var><var name="value"><string>Δεν έχει ακόμα οριστεί</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_sched_gate</string></var><var name="value"><string>Ημερολόγιο Πύλης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Ομάδα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_view_group_mappings</string></var><var name="value"><string>Προβολή Ομάδων Κλάδων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schstart</string></var><var name="value"><string>Δεν επιλέχθηκε ημερομηνία. Παρακαλώ επιλέξτε μια μέρα και ώρα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_bubble_failed_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Μη διαθέσιμο, Προσπαθήστε πάλι.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>goContribute_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Συμπληρώστε αυτο το στόχο τώρα.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_locked_msg_lbl</string></var><var name="value"><string>Συγνώμη, {0} επεξεργάζεται αυτήν την περίοδο από τον/την {1}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Τα δεδομένα ης Γλώσσας δεν έχουν φορτωθεί</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_expp_disabled</string></var><var name="value"><string>Η Εξαγωγή του Φακέλου  Εργασιών  είναι απενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενους </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_sequence_live_edit_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Επεξεργαστείτε το τρέχον σχέδιο για αυτό το μάθημα.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Μπορεί να χρειάζεται να επανεκκινήσετε LAMS Συγγραφέα για να ξεκινήσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις επόμενες πληροφορίες σχετικά μ αυτό το λάθος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_desc_text</string></var><var name="value"><string>Η χρήση αυτής της ετικέττας Να Κάνετε δεν απαιτείται να ολοκληρώσετε την ακολουθία. Δείτε τη σελίδα βοήθειας για περισσότερες πληροφορίες. Αυτό το χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι τώρα πλήρως λειτουργικό.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_organisation_lbl</string></var><var name="value"><string>Οργανισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_close_btn</string></var><var name="value"><string>Κλείσιμο</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_archived_lbl</string></var><var name="value"><string>Αρχειοθετημένα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_duration_lbl</string></var><var name="value"><string>Παρερχόμενη Διάρκεια</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_date_lbl</string></var><var name="value"><string>Ημερομηνία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_schedule_btn</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_lesson</string></var><var name="value"><string>Μάθημα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_schedule</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_lesson</string></var><var name="value"><string>Μάθημα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_schedule</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμός</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Λάθος Συστήματος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Ευχαριστούμε για την αποστολή δεδομένων στον εξυπηρετητή.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>Η αίτημα δεν μπορεί να συνεχιστεί. Παρακαλώ επικοινωνήστε με την υποστήριξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Τα δεδομένα του θέματος δεν έχουν φορτωθεί</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_invalid_input_msg</string></var><var name="value"><string>Ο αριθμός σελίδων πρέπει να είναι μεταξύ 1 και {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_error_msg</string></var><var name="value"><string>Παρακλώ εισαγάγετε ένα ερώτημα ή τον αριθμό σελίδας μεταξύ 1 και {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_default_txt</string></var><var name="value"><string>Εισαγάγετε την ερώτηση που ζητάτε ή τον αριθμό σελίδας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_apply_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Αλλαγή της κατάστασης του μαθήματος με βάση την επιλογή.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_to_different_seq</string></var><var name="value"><string>{0} δεν μπορεί να μετακινηθεί σε μία δραστηριότητα που βρίσκεται σε διαφορετικό κλάδο ή ακολουθία.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competence_desc_lbl</string></var><var name="value"><string>Περιγραφή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_learnerURL_lbl</string></var><var name="value"><string>URL Εκπαιδευόμενου: </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_competences_dlg</string></var><var name="value"><string>Προβολή Ικανοτήτων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_time_lbl</string></var><var name="value"><string>Χρόνος (Ώρες:Λεπτά)</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>help_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Βοήθεια</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>order_learners_by_completion_lbl</string></var><var name="value"><string>Ταξινόμηση ως προς ολοκλήρωση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_disabled</string></var><var name="value"><string>Τώρα οι  Εκπαιδευόμενοι δεν μπορούν να βλέπουν ποιοι είναι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_remove</string></var><var name="value"><string>Διαγραφή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_yes</string></var><var name="value"><string>Ναι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_no</string></var><var name="value"><string>Οχι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_lbl</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι στην τάξη:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι: </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_presenceEnabled_lbl</string></var><var name="value"><string>Επιτρέπεται οι Εκπαιδευόμενοι να βλέπουν ποιοι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_moderation</string></var><var name="value"><string>Διαχειριστής Εποπτών</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>continue_btn</string></var><var name="value"><string>Συνεχιστείτε </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Βοήθεια Εποπτείας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Αποστολή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_activity</string></var><var name="value"><string>Άνοιγμα Εποπτείας Δραστηριότητας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Βοήθεια Δραστηριότητα Εποπτείας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_learners</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Επεξεργασία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_enabled</string></var><var name="value"><string>Τώρα οι Εκπαιδευόμενοι μπορούν να βλέπουν ποιοι είναι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_editclass</string></var><var name="value"><string>Επεξεργασία Τάξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_goContribute_btn</string></var><var name="value"><string>Go</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_status_lbl</string></var><var name="value"><string>Αλλαγή Κατάστ.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_continue_lbl</string></var><var name="value"><string>Γεια {1}, δεν έχετε τελειώσει την επεξεργασία του {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_learners</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_title</string></var><var name="value"><string>Επεξεργασία Τάξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_sequence_live_edit_btn</string></var><var name="value"><string>Ζωντανή Επεξ.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_editclass_btn</string></var><var name="value"><string>Επεξεργασία Τάξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Συγνώμη! Απαιτείται η επιλογή μιας δραστηριότητας πριν επιλέξετε Άνοιγμα/Επεξεργασία από το μενού του δεξιού πλήκτρου.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_continue_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Κάντε κλικ στο {0} για να συνεχίσει. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learnerExpp_lbl</string></var><var name="value"><string>Ενεργοποίηση Εξαγωγής Φακέλου  Εργασιών για τους Εκπαιδευόμενους</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_btn</string></var><var name="value"><string>Έναρξη Τώρα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_competences_in_ld_lbl</string></var><var name="value"><string>Ικανότητες στο σχεδιασμό μάθησης: {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Έναρξη μαθήματος τώρα.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learners_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} εκπαιδευόμενοι </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_title</string></var><var name="value"><string>Προβολή   Εκπαιδευόμενων </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_define_later</string></var><var name="value"><string>Ορίστε Αργότερα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_contribution</string></var><var name="value"><string>Συνεισφορά</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_live_edit</string></var><var name="value"><string>Είστε έτοιμοι να κάνετε "ζωντανή" επεξεργασία μιας δραστηριότητας ενώ εκπονείται.  Θέλετε να συνεχιστείτε;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_perm_gate</string></var><var name="value"><string>Άδεια Πύλης </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_viewJournals_btn</string></var><var name="value"><string>Περιοδικό Κατ.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_sequence</string></var><var name="value"><string>Ακολουθία</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_view_condition_mappings</string></var><var name="value"><string>Προβολή Συνθηκών Κλάδων</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_index_view_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Προβολή Ευρετηρίου</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Κλάδος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Συνθήκη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_view</string></var><var name="value"><string>Προβολή </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learners_btn</string></var><var name="value"><string>Εκπαιδευόμενοι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Ξανακατεβάστε τα τελευταία δεδομένα προόδου για τους εκπαιδευόμενους </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλό κλικ για την ανασκόπηση της προόδου συμβολής του εκπαιδευόμενου  στη συμπλήρωση της δραστηριότητας. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_viewJournals_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Προβολή όλων των Άρθρων του Περιοδικού με τις Εγγραφές Ημερολογίου τους που δημοσιεύθηκαν από τους Εκπαιδευόμενους.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go</string></var><var name="value"><string>Μετάβαση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Διπλό κλικ για την ανασκόπηση της συμβολής του εκπαιδευόμενου  στην συμπλήρωση της δραστηριότητας.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learners_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Δείχνει όλους τους εκπαιδευόμενους που έχουν οριστεί στο μάθημα αυτό.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Λυπούμαστε, εκπαιδευόμενος: {0} δεν έχει προσεγγίσει ακόμη τη δραστηριότητα: {1}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} είναι ένα εμπορικό σήμα {του ιδρύματος 0} ({1}).</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_invalidactivity</string></var><var name="value"><string>Τοποθετήσατε τον εκπαιδευόμενο '{0}' στην τρέχουσα ή στην πλήρη δραστηριότητα '{1}' </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_notarget</string></var><var name="value"><string>Παρακαλώ τοπηθετήστε τον εκπαιδευόμενο '{0}' σε μια δραστηριότητα ή τέλος μαθήματος.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>title_sequencetab_endGate</string></var><var name="value"><string>Χρήστες που τελείωσαν.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_schedule_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Προγραμματισμός μαθήματος για έναρξη σε μελλοντικό χρόνο.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_exportPortfolio_btn</string></var><var name="value"><string>Εξαγ. Φακ. Εργασιών</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_start</string></var><var name="value"><string>Έναρξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>check_avail_btn</string></var><var name="value"><string>Έλεγχος Διαθεσιμότητας</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_bubble_check_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Έλεγχος . . .</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_disabled_lbl</string></var><var name="value"><string>Υπό Αναστολή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_archive</string></var><var name="value"><string>Αρχειοθέτηση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_apply_btn</string></var><var name="value"><string>Εφαρμογή</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_txt</string></var><var name="value"><string>Διαχείριση Μαθήματος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_tasks_txt</string></var><var name="value"><string>Απαιτούμενες Εργασίες</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Ειδοποίηση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_teacher_branching</string></var><var name="value"><string>Κλάδος επιλεγόμενος από τον Καθηγητής</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competences_mapped_to_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Συνδεδεμένες Ικανότητες στο {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mapped_competences_lbl</string></var><var name="value"><string>Συνδεδεμένες Ικανότητες</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_no_learners_in_lesson</string></var><var name="value"><string>Ένας ή περισσότεροι εκπαιδευόμενοι πρέπει να είναι επιλεγμένοι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competence_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Τίτλος</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>label.grouping.general.instructions.branching</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε  ομάδες σε αυτή την ομαδοποίηση αφού χρησιμοποιείται για διακλάδωση διότι η προσθήκη και η αφαίρεση των ομάδων θα είχαν επιπτώσεις στην οργάνωση της διακλάδωσης.  Μπορείτε μόνο να προσθέσετε/απομακρύνετε τους χρήστες στις υπάρχουσες ομάδες.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved_live_edit</string></var><var name="value"><string>Οι αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευθεί θα σωθούν αυτόματα. Θέλετε να συνεχίσετε την εισαγωγή/(συν)ένωση;</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_status_cmb</string></var><var name="value"><string>Επιλ. Κατάσταση</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_chart_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Δείτε ένα διάγραμμα  με την πρόοδο τους ως προς το χρόνο των επιλεγμένων εκπαιδευομένων για κάθε δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_editclass_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Επεξεργασία λίστας Εκπαιδευόμενων και Εποπτών που έχουν οριστεί για αυτό το μάθημα.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Αυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό μπορείτε να το διανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όρους της άδειας  GNU όπως δημοσιεύονται από το Ίδρυμα Ελεύθερο Λογισμικού.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_desc_heading</string></var><var name="value"><string>Προχωρημένοι έλεγχοι</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Τάξη</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_activity_lbl</string></var><var name="value"><string>Δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_plus_tooltip</string></var><var name="value"><string>	 (0) εκπαιδευόμενοι. Κάντε διπλό κλικ για να δείτε την πλήρη λίστα. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_graph_btn</string></var><var name="value"><string>Προβολή Γραφήματος Χρόνου</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_graph_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Δείτε ένα διάγραμμα των εκπαιδευμένων και της προόδοτ τους  στο χρόνο για κάθε δραστηριότητα</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_chart_btn</string></var><var name="value"><string>Προβολή Διαγράματος Χρόνου</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_act_title</string></var><var name="value"><string>Δραστηριότητα Υποστήριξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_support_act</string></var><var name="value"><string>Δεν μπορείτε να υποχρεώσετε ένα εκπαιδευόμενο να ολοκληρώσει μια δραστηριότητα υποστήριξης</string></var><var name="description"><string></string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/no_NO_dictionary.xml
===================================================================
diff -u -r0299c10bca3f78ad3cadeede979edc9a19e946b2 -rc00ea30400c9e87f61d337ed3f89f4c36ff2dec2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/no_NO_dictionary.xml	(.../no_NO_dictionary.xml)	(revision 0299c10bca3f78ad3cadeede979edc9a19e946b2)
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/no_NO_dictionary.xml	(.../no_NO_dictionary.xml)	(revision c00ea30400c9e87f61d337ed3f89f4c36ff2dec2)
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Apr 13 08:43:32 CST 2009 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="196"><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_to_different_seq</string></var><var name="value"><string>{0} kan ikke bli overført til en aktivitet som er i en annen gren eller sekvens</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_viewJournals_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Se på alle journaler som er skrevet av studentene</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} er varemerket til {0} Stiftelse ({1}).</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_perm_gate</string></var><var name="value"><string>Tilgangs port. Åpnes av foreleser.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_error_msg</string></var><var name="value"><string>Vennligst start et søke eller sett inn et sidenummer med en tallverdi mellom 1 og {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_sched_gate</string></var><var name="value"><string>Tidsstyrt port</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Du må kanskje starte om LAMS forfatter for å fortsette. Ønsker du å lagre informasjon om dette problemet for å hjelpe oss å rette feilen ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du må velge en aktivitet før du velger Åpne/Rediger Aktivitets Innhold meny punktet.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_sequence</string></var><var name="value"><string>Sekvens</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learnerExpp_lbl</string></var><var name="value"><string>Koble til eksport av mapper for studenten</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>order_learners_by_completion_lbl</string></var><var name="value"><string>List opp etter ferdigstillelse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_apply_btn</string></var><var name="value"><string>Bruk</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learners_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_learnerURL_lbl</string></var><var name="value"><string>Studentens URL:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_active_lbl</string></var><var name="value"><string>Utarbeidet, men ikke startet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_status_lbl</string></var><var name="value"><string>Endre status:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_btn</string></var><var name="value"><string>Start nå</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>{0} - aktiviteter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_viewJournals_btn</string></var><var name="value"><string>Journaler</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schtime</string></var><var name="value"><string>Vennligst angi et gyldig tidspunkt.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Rediger</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_editclass</string></var><var name="value"><string>Rediger klasse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_title</string></var><var name="value"><string>Rediger klasse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_editclass_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Rediger listen for studenter og forelesere for denne aktiviteten</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_staff_lbl</string></var><var name="value"><string>Forelesere</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>staff_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} forelesere i kontroll modus</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Betingelser</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Alternativ aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_of_text</string></var><var name="value"><string>av</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_txt</string></var><var name="value"><string>Administrer leksjon</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_tasks_txt</string></var><var name="value"><string>Pålagte oppgaver</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_goContribute_btn</string></var><var name="value"><string>Start</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_exportPortfolio_btn</string></var><var name="value"><string>Eksporter mappe</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schstart</string></var><var name="value"><string>Det er ikke angitt noen dato. Vennligst velg dato og tidspunkt.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_toactivity</string></var><var name="value"><string>Er du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til aktivitet '{1}' ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_invalidactivity</string></var><var name="value"><string>Du har flyttet studenten '{0}' til enten den nåværende eller til den ferdige aktiviteten'{1}'</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_tofinish</string></var><var name="value"><string>Er du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til slutten av leksjonen ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_notarget</string></var><var name="value"><string>Venligst flytt studenten '{0}' til en aktivitet eller på slutten av leksjonen.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>title_sequencetab_endGate</string></var><var name="value"><string>Ferdige studenter:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_time_lbl</string></var><var name="value"><string>Tid (Timer:Minutter)</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_scheduled_lbl</string></var><var name="value"><string>Planlagt  tid</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>goContribute_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Fullfør denne oppgaven nå</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>help_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Last inn de siste fremdriftsdata for studentene</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learners_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Viser alle studenter som er knyttet til denne leksjonen</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_apply_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Endre status for denne leksjonen med informasjon fra menyen</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>class_exportPortfolio_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Eksporter klassens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referanse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_exportPortfolio_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Eksporter elevens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referanse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Start leksjonen omgående</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_schedule_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Planlegg at leksjonen skal starte senere</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dobbeltklikk for å se fremdriften for studentens nåværende aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dobbeltklikk for å se innholdet i studentens ferdigstilte aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Beklager, studenten {0} har ikke nådd fram til aktiviteten: {1} enda.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Bekreft</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Tema data er ikke lastet inn.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>Programmet kan ikke fortsette. Vennligst kontakt brukerstøtten.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Takk for at data er sendt til server.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Kopier</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Klipp ut</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Lim inn</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Fil</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_refresh</string></var><var name="value"><string>Frisk opp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_start</string></var><var name="value"><string>Start</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Om</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Tilgang</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Synkroniser</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Rot</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Sted</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Mitt arbeidsområde</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Organisasjoner</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Den følgende system feilen har oppstått:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>System feil</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_schedule</string></var><var name="value"><string>Tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Gå ut</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_view_learners</string></var><var name="value"><string>Studenter...</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go</string></var><var name="value"><string>Start</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_lesson</string></var><var name="value"><string>Leksjon</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_schedule</string></var><var name="value"><string>Tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_learners</string></var><var name="value"><string>Studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_todo</string></var><var name="value"><string>Må gjøres</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Frisk opp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>help_btn</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_lesson</string></var><var name="value"><string>Leksjon</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_seq</string></var><var name="value"><string>Sekvens</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_learners</string></var><var name="value"><string>Studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_todo</string></var><var name="value"><string>Huskeliste</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_lbl</string></var><var name="value"><string>Status:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Studenter:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Klasse:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Klasse:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_lbl</string></var><var name="value"><string>Start:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learners_btn</string></var><var name="value"><string>Se på studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_schedule_btn</string></var><var name="value"><string>Tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_date_lbl</string></var><var name="value"><string>Dato</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_duration_lbl</string></var><var name="value"><string>Medgått tid:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_status_cmb</string></var><var name="value"><string>Velg status:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_activate</string></var><var name="value"><string>Aktiver</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_disable</string></var><var name="value"><string>Koble fra</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_enable</string></var><var name="value"><string>Aktiv</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_archive</string></var><var name="value"><string>Arkiver</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_disabled_lbl</string></var><var name="value"><string>Koblet fra</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_archived_lbl</string></var><var name="value"><string>Arkivert</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_started_lbl</string></var><var name="value"><string>Startet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_title</string></var><var name="value"><string>Se på studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_view</string></var><var name="value"><string>Se på</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_save_btn</string></var><var name="value"><string>Lagre</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Angre</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_close_btn</string></var><var name="value"><string>Lukk</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_organisation_lbl</string></var><var name="value"><string>Organisasjon</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_lbl</string></var><var name="value"><string>Studenter i klassen:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_desc_heading</string></var><var name="value"><string>Avanserte kontroller:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_desc_text</string></var><var name="value"><string>Det er ikke behov for å benytte denne huskelisten for å gjøre ferdig sekvensen. Konferer hjelpesidene for mer informasjon.&lt;br&gt;&lt;br&gt;. Denne egenskapen er nå i funksjon.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_activity</string></var><var name="value"><string>Åpne kontroll modus</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_editclass_btn</string></var><var name="value"><string>Rediger klasse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_continue_lbl</string></var><var name="value"><string>Ooops ! {1}, du har ikke gjort deg ferdig med å redigere {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_sequence_live_edit_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Rediger dette designet for denne leksjonen.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_act_title</string></var><var name="value"><string>Brukerstøtte aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_support_act</string></var><var name="value"><string>Kan ikke tvinge en student til en brukerstøtte aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>finish_learner_tooltip</string></var><var name="value"><string>For å kunne flytte en student til siste del av leksjonen, så flytt student ikonet over dette skillet.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>OM - {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Versjon</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Denne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_remove_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Du har valgt å slette denne leksjonen. Slettede leksjoner kan ikke hentes inn igjen. Vil du fortsette ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_remove</string></var><var name="value"><string>Fjern</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_removed_lbl</string></var><var name="value"><string>Fjernet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_yes</string></var><var name="value"><string>Ja</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_no</string></var><var name="value"><string>Nei</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>check_avail_btn</string></var><var name="value"><string>Kontroller tilgjengelighet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>continue_btn</string></var><var name="value"><string>Fortsett</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_sequence_live_edit_btn</string></var><var name="value"><string>Aktuell endring</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_bubble_check_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Kontrollerer....</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_bubble_failed_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Ikke tilgjengelig, forsøk igjen.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_locked_msg_lbl</string></var><var name="value"><string>Beklager {0} er i ferd med å bli endret av {1}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_live_edit</string></var><var name="value"><string>Du er i ferd med å åpne for endringer. Ønsker du å fortsette ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Send</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_continue_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Klikk på {0} for å fortsette.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Språkdata er ikke lastet inn.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competences_mapped_to_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Kompetanse som er tilknyttet  {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_default_txt</string></var><var name="value"><string>Start et søk eller sett inn et sidenummer</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_invalid_input_msg</string></var><var name="value"><string>Sidenummeret må være mellom 1 og {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_not_found_msg</string></var><var name="value"><string>{0} ble ikke funnet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_current_page_lbl</string></var><var name="value"><string>Side {0} av {1}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} sekvenser</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_go_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Start søk</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_index_view_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Oversikt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Minimer</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_moderation</string></var><var name="value"><string>Ordstyrer</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_define_later</string></var><var name="value"><string>Defineres senere</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_choose_grouping</string></var><var name="value"><string>Velg gruppering</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_contribution</string></var><var name="value"><string>Bidrag</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_system_gate</string></var><var name="value"><string>Stopp punkt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_not_set</string></var><var name="value"><string>Ikke bestemt enda</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gren</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Forutsettninger</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppe</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_view_group_mappings</string></var><var name="value"><string>Se på grupper og grener</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_view_condition_mappings</string></var><var name="value"><string>Se på forutsettningene for grener</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Finner ikke hjelpesiden for {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved_live_edit</string></var><var name="value"><string>Endringer som ikke er lagret vil bli lagret automatisk. Ønsker du å fortsette med å sette inn ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>label.grouping.general.instructions.branching</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke legge til eller fjerne grupper her fordi den inngår i en grenaktivitet. Du kan kun endre antall brukere i gruppene.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Varsel</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>Advarsel ! Leksjonen er i ferd med å bli fjernet. Vil du beholde denne ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_synch_gate</string></var><var name="value"><string>Synkroniserings port</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_teacher_branching</string></var><var name="value"><string>Valg av gren. Utføres av foreleser</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2009 {0} Stiftelse.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competence_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Tittel</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competence_desc_lbl</string></var><var name="value"><string>Beskrivelse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_expp_enabled</string></var><var name="value"><string>Eksport av mapper er nå tilkoblet for studentene</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_expp_disabled</string></var><var name="value"><string>Eksport av mapper er frakoblet for studentene</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_view_competence_mappings_invalid</string></var><var name="value"><string>Vennligst kontroller at du har valgt en aktivitet før du forsøker å se på kompetanse sammenligningene. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_presenceEnabled_lbl</string></var><var name="value"><string>Tillat studentene å se hva som er on-line</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_enabled</string></var><var name="value"><string>Studentene kan se hvem som er on-line</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_disabled</string></var><var name="value"><string>Studentene kan ikke se hvem som er on-line</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_competences_dlg</string></var><var name="value"><string>Se kompetanse </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq</string></var><var name="value"><string>Er du sikker på at du vil overføre studenten {0} til slutten av denne gren-sekvensen ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_act_mapped_competences</string></var><var name="value"><string>Se på kompetanse som er tilordnet aktiviteter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_competences_in_ld_lbl</string></var><var name="value"><string>Kompetanse som er tilknyttet designet {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mapped_competences_lbl</string></var><var name="value"><string>Kompetanse tilknyttet aktiviteter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Klasse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_activity_lbl</string></var><var name="value"><string>Aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_plus_tooltip</string></var><var name="value"><string>{0} studenter. Dobbeltklikk for å se hele listen.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_graph_btn</string></var><var name="value"><string>Se tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_graph_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Se på en graf som viser studentens fremdrift i henhold til tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_chart_btn</string></var><var name="value"><string>Se tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_chart_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Se en graf som viser studentens fremdrift i henhold til planlagt tidsplan for hver aktivitet.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 17 01:22:53 CST 2009 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="197"><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_to_different_seq</string></var><var name="value"><string>{0} kan ikke bli overført til en aktivitet som er i en annen gren eller sekvens</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_viewJournals_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Se på alle journaler som er skrevet av studentene</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} er varemerket til {0} Stiftelse ({1}).</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_perm_gate</string></var><var name="value"><string>Tilgangs port. Åpnes av foreleser.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_error_msg</string></var><var name="value"><string>Vennligst start et søke eller sett inn et sidenummer med en tallverdi mellom 1 og {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_sched_gate</string></var><var name="value"><string>Tidsstyrt port</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Du må kanskje starte om LAMS forfatter for å fortsette. Ønsker du å lagre informasjon om dette problemet for å hjelpe oss å rette feilen ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Beklager ! Du må velge en aktivitet før du velger Åpne/Rediger Aktivitets Innhold meny punktet.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_sequence</string></var><var name="value"><string>Sekvens</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learnerExpp_lbl</string></var><var name="value"><string>Koble til eksport av mapper for studenten</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>order_learners_by_completion_lbl</string></var><var name="value"><string>List opp etter ferdigstillelse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_apply_btn</string></var><var name="value"><string>Bruk</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learners_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_learnerURL_lbl</string></var><var name="value"><string>Studentens URL:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_active_lbl</string></var><var name="value"><string>Utarbeidet, men ikke startet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_status_lbl</string></var><var name="value"><string>Endre status:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_btn</string></var><var name="value"><string>Start nå</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>{0} - aktiviteter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_viewJournals_btn</string></var><var name="value"><string>Journaler</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schtime</string></var><var name="value"><string>Vennligst angi et gyldig tidspunkt.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Rediger</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_editclass</string></var><var name="value"><string>Rediger klasse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_title</string></var><var name="value"><string>Rediger klasse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_editclass_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Rediger listen for studenter og forelesere for denne aktiviteten</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_staff_lbl</string></var><var name="value"><string>Forelesere</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>staff_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} forelesere i kontroll modus</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Betingelser</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Alternativ aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_of_text</string></var><var name="value"><string>av</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_txt</string></var><var name="value"><string>Administrer leksjon</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_tasks_txt</string></var><var name="value"><string>Pålagte oppgaver</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_goContribute_btn</string></var><var name="value"><string>Start</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_exportPortfolio_btn</string></var><var name="value"><string>Eksporter mappe</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schstart</string></var><var name="value"><string>Det er ikke angitt noen dato. Vennligst velg dato og tidspunkt.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_toactivity</string></var><var name="value"><string>Er du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til aktivitet '{1}' ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_invalidactivity</string></var><var name="value"><string>Du har flyttet studenten '{0}' til enten den nåværende eller til den ferdige aktiviteten'{1}'</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_tofinish</string></var><var name="value"><string>Er du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til slutten av leksjonen ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_notarget</string></var><var name="value"><string>Venligst flytt studenten '{0}' til en aktivitet eller på slutten av leksjonen.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>title_sequencetab_endGate</string></var><var name="value"><string>Ferdige studenter:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_time_lbl</string></var><var name="value"><string>Tid (Timer:Minutter)</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_scheduled_lbl</string></var><var name="value"><string>Planlagt  tid</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>goContribute_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Fullfør denne oppgaven nå</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>help_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Last inn de siste fremdriftsdata for studentene</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learners_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Viser alle studenter som er knyttet til denne leksjonen</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_apply_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Endre status for denne leksjonen med informasjon fra menyen</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>class_exportPortfolio_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Eksporter klassens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referanse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_exportPortfolio_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Eksporter elevens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referanse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Start leksjonen omgående</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_schedule_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Planlegg at leksjonen skal starte senere</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dobbeltklikk for å se fremdriften for studentens nåværende aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dobbeltklikk for å se innholdet i studentens ferdigstilte aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Beklager, studenten {0} har ikke nådd fram til aktiviteten: {1} enda.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Bekreft</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Tema data er ikke lastet inn.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>Programmet kan ikke fortsette. Vennligst kontakt brukerstøtten.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Takk for at data er sendt til server.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Kopier</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Klipp ut</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Lim inn</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Fil</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_refresh</string></var><var name="value"><string>Frisk opp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_start</string></var><var name="value"><string>Start</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>Om</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Tilgang</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Synkroniser</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Rot</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Avbryt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Sted</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Mitt arbeidsområde</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Organisasjoner</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Den følgende system feilen har oppstått:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>System feil</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_schedule</string></var><var name="value"><string>Tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Gå ut</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_view_learners</string></var><var name="value"><string>Studenter...</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go</string></var><var name="value"><string>Start</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_lesson</string></var><var name="value"><string>Leksjon</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_schedule</string></var><var name="value"><string>Tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_learners</string></var><var name="value"><string>Studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_todo</string></var><var name="value"><string>Må gjøres</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Frisk opp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>help_btn</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_lesson</string></var><var name="value"><string>Leksjon</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_seq</string></var><var name="value"><string>Sekvens</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_learners</string></var><var name="value"><string>Studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_todo</string></var><var name="value"><string>Huskeliste</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_lbl</string></var><var name="value"><string>Status:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Studenter:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Klasse:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Klasse:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_lbl</string></var><var name="value"><string>Start:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learners_btn</string></var><var name="value"><string>Se på studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_schedule_btn</string></var><var name="value"><string>Tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_date_lbl</string></var><var name="value"><string>Dato</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_duration_lbl</string></var><var name="value"><string>Medgått tid:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_status_cmb</string></var><var name="value"><string>Velg status:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_activate</string></var><var name="value"><string>Aktiver</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_disable</string></var><var name="value"><string>Koble fra</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_enable</string></var><var name="value"><string>Aktiv</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_archive</string></var><var name="value"><string>Arkiver</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_disabled_lbl</string></var><var name="value"><string>Koblet fra</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_archived_lbl</string></var><var name="value"><string>Arkivert</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_started_lbl</string></var><var name="value"><string>Startet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_title</string></var><var name="value"><string>Se på studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_view</string></var><var name="value"><string>Se på</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_save_btn</string></var><var name="value"><string>Lagre</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Angre</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_close_btn</string></var><var name="value"><string>Lukk</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_organisation_lbl</string></var><var name="value"><string>Organisasjon</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Studenter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_lbl</string></var><var name="value"><string>Studenter i klassen:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_desc_heading</string></var><var name="value"><string>Avanserte kontroller:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_desc_text</string></var><var name="value"><string>Det er ikke behov for å benytte denne huskelisten for å gjøre ferdig sekvensen. Konferer hjelpesidene for mer informasjon.&lt;br&gt;&lt;br&gt;. Denne egenskapen er nå i funksjon.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_activity</string></var><var name="value"><string>Åpne kontroll modus</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Hjelp</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_editclass_btn</string></var><var name="value"><string>Rediger klasse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_continue_lbl</string></var><var name="value"><string>Ooops ! {1}, du har ikke gjort deg ferdig med å redigere {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_sequence_live_edit_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Rediger dette designet for denne leksjonen.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_act_title</string></var><var name="value"><string>Brukerstøtte aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_support_act</string></var><var name="value"><string>Kan ikke tvinge en student til en brukerstøtte aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>finish_learner_tooltip</string></var><var name="value"><string>For å kunne flytte en student til siste del av leksjonen, så flytt student ikonet over dette skillet.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>OM - {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Versjon</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>Denne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_remove_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Du har valgt å slette denne leksjonen. Slettede leksjoner kan ikke hentes inn igjen. Vil du fortsette ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_remove</string></var><var name="value"><string>Fjern</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_removed_lbl</string></var><var name="value"><string>Fjernet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_yes</string></var><var name="value"><string>Ja</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_no</string></var><var name="value"><string>Nei</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>check_avail_btn</string></var><var name="value"><string>Kontroller tilgjengelighet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>continue_btn</string></var><var name="value"><string>Fortsett</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_sequence_live_edit_btn</string></var><var name="value"><string>Aktuell endring</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_bubble_check_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Kontrollerer....</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_bubble_failed_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Ikke tilgjengelig, forsøk igjen.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_locked_msg_lbl</string></var><var name="value"><string>Beklager {0} er i ferd med å bli endret av {1}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_live_edit</string></var><var name="value"><string>Du er i ferd med å åpne for endringer. Ønsker du å fortsette ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Send</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_continue_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Klikk på {0} for å fortsette.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Språkdata er ikke lastet inn.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competences_mapped_to_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Kompetanse som er tilknyttet  {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_default_txt</string></var><var name="value"><string>Start et søk eller sett inn et sidenummer</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_invalid_input_msg</string></var><var name="value"><string>Sidenummeret må være mellom 1 og {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_not_found_msg</string></var><var name="value"><string>{0} ble ikke funnet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_current_page_lbl</string></var><var name="value"><string>Side {0} av {1}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} sekvenser</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_go_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Start søk</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_index_view_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Oversikt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Minimer</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_moderation</string></var><var name="value"><string>Ordstyrer</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_define_later</string></var><var name="value"><string>Defineres senere</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_choose_grouping</string></var><var name="value"><string>Velg gruppering</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_contribution</string></var><var name="value"><string>Bidrag</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_system_gate</string></var><var name="value"><string>Stopp punkt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_not_set</string></var><var name="value"><string>Ikke bestemt enda</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gren</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Forutsettninger</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Gruppe</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_view_group_mappings</string></var><var name="value"><string>Se på grupper og grener</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_view_condition_mappings</string></var><var name="value"><string>Se på forutsettningene for grener</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Finner ikke hjelpesiden for {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved_live_edit</string></var><var name="value"><string>Endringer som ikke er lagret vil bli lagret automatisk. Ønsker du å fortsette med å sette inn ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>label.grouping.general.instructions.branching</string></var><var name="value"><string>Du kan ikke legge til eller fjerne grupper her fordi den inngår i en grenaktivitet. Du kan kun endre antall brukere i gruppene.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Varsel</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>Advarsel ! Leksjonen er i ferd med å bli fjernet. Vil du beholde denne ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_synch_gate</string></var><var name="value"><string>Synkroniserings port</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_teacher_branching</string></var><var name="value"><string>Valg av gren. Utføres av foreleser</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2009 {0} Stiftelse.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competence_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Tittel</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competence_desc_lbl</string></var><var name="value"><string>Beskrivelse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_expp_enabled</string></var><var name="value"><string>Eksport av mapper er nå tilkoblet for studentene</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_expp_disabled</string></var><var name="value"><string>Eksport av mapper er frakoblet for studentene</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_view_competence_mappings_invalid</string></var><var name="value"><string>Vennligst kontroller at du har valgt en aktivitet før du forsøker å se på kompetanse sammenligningene. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_presenceEnabled_lbl</string></var><var name="value"><string>Tillat studentene å se hva som er on-line</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_enabled</string></var><var name="value"><string>Studentene kan se hvem som er on-line</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_disabled</string></var><var name="value"><string>Studentene kan ikke se hvem som er on-line</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_competences_dlg</string></var><var name="value"><string>Se kompetanse </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq</string></var><var name="value"><string>Er du sikker på at du vil overføre studenten {0} til slutten av denne gren-sekvensen ?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_act_mapped_competences</string></var><var name="value"><string>Se på kompetanse som er tilordnet aktiviteter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_competences_in_ld_lbl</string></var><var name="value"><string>Kompetanse som er tilknyttet designet {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mapped_competences_lbl</string></var><var name="value"><string>Kompetanse tilknyttet aktiviteter</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Klasse</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_activity_lbl</string></var><var name="value"><string>Aktivitet</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_plus_tooltip</string></var><var name="value"><string>{0} studenter. Dobbeltklikk for å se hele listen.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_graph_btn</string></var><var name="value"><string>Se tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_graph_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Se på en graf som viser studentens fremdrift i henhold til tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_chart_btn</string></var><var name="value"><string>Se tidsplan</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_chart_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Se en graf som viser studentens fremdrift i henhold til planlagt tidsplan for hver aktivitet.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_no_learners_in_lesson</string></var><var name="value"><string>Det må velges en eller flere studenter.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file