Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -r57727ed8759f2ede85f9e3bea410b6b74688a1fa -rc1632c8481176eab9c46fd61fd2644fc06bb5737
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision 57727ed8759f2ede85f9e3bea410b6b74688a1fa)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision c1632c8481176eab9c46fd61fd2644fc06bb5737)
@@ -823,10 +823,10 @@
 outcome.import = Import
 outcome.import.error = Error while importing outcomes or scales. Check logs.
 authoring.msg.close.cancel.save = Do you want to close this window without saving?
-authoring.msg.list.cancel.save = Do you want to return to the template list without saving?
-authoring.fla.page.menu.new.template = Use Template
-authoring.template.list.introduction = Select a template from the list to see more details about the design that will be created. You can the proceed to create the design or return back to this list.
-authoring.learning.design.templates = Learning Design Templates
+authoring.msg.list.cancel.save = Do you want to return to the wizard list without saving?
+authoring.fla.page.menu.new.template = Use Teaching Strategy Wizards
+authoring.template.list.introduction = Select a teaching strategy to explore it.
+authoring.learning.design.templates = Learning Design Wizards
 authoring.template.successful = Your design has been saved as {0}.
 authoring.label.sequence.title = Name
 authoring.error.question.correct.num = RAT Questions: One of the answers for Question {0} needs to be correct.
@@ -856,7 +856,7 @@
 authoring.create.option = Add Option
 button.next = Next
 button.previous = Previous
-button.return.to.template.list = Back to Templates
+button.return.to.template.list = Back to Wizards
 authoring.error.content.id = Content ID is missing
 authoring.error.question.must.have.answer.num = RAT Questions: Question {0} must have at least one answer.
 authoring.error.application.exercise.must.have.answer.num = Application Exercises: {0} Question {1} must have at least one answer.
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
diff -u -r57727ed8759f2ede85f9e3bea410b6b74688a1fa -rc1632c8481176eab9c46fd61fd2644fc06bb5737
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 57727ed8759f2ede85f9e3bea410b6b74688a1fa)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision c1632c8481176eab9c46fd61fd2644fc06bb5737)
@@ -823,10 +823,10 @@
 outcome.import = Import
 outcome.import.error = Error while importing outcomes or scales. Check logs.
 authoring.msg.close.cancel.save = Do you want to close this window without saving?
-authoring.msg.list.cancel.save = Do you want to return to the template list without saving?
-authoring.fla.page.menu.new.template = Use Template
-authoring.template.list.introduction = Select a template from the list to see more details about the design that will be created. You can the proceed to create the design or return back to this list.
-authoring.learning.design.templates = Learning Design Templates
+authoring.msg.list.cancel.save = Do you want to return to the wizard list without saving?
+authoring.fla.page.menu.new.template = Use Teaching Strategy Wizards
+authoring.template.list.introduction = Select a teaching strategy to explore it.
+authoring.learning.design.templates = Learning Design Wizards
 authoring.template.successful = Your design has been saved as {0}.
 authoring.label.sequence.title = Name
 authoring.error.question.correct.num = RAT Questions: One of the answers for Question {0} needs to be correct.
@@ -856,7 +856,7 @@
 authoring.create.option = Add Option
 button.next = Next
 button.previous = Previous
-button.return.to.template.list = Back to Templates
+button.return.to.template.list = Back to Wizards
 authoring.error.content.id = Content ID is missing
 authoring.error.question.must.have.answer.num = RAT Questions: Question {0} must have at least one answer.
 authoring.error.application.exercise.must.have.answer.num = Application Exercises: {0} Question {1} must have at least one answer.
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -r923f5fe37a8ae349066294d7548825e3c199e38a -rc1632c8481176eab9c46fd61fd2644fc06bb5737
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 923f5fe37a8ae349066294d7548825e3c199e38a)
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision c1632c8481176eab9c46fd61fd2644fc06bb5737)
@@ -824,9 +824,9 @@
 outcome.import.error = Error al importar objetivos de aprendizaje o escalas. Revisar los registros.
 authoring.msg.close.cancel.save = ¿Está seguro que desea cerrar sin guardar cambios?
 authoring.msg.list.cancel.save = ¿Está seguro que desea cerrar esta ventana sin guardar sus cambios?
-authoring.fla.page.menu.new.template = Usar plantilla
-authoring.template.list.introduction = Seleccione una plantilla de la lista para ver más detalles sobre el diseño que se creará. Puede proceder a crear el diseño o volver a esta lista.
-authoring.learning.design.templates = Plantillas de diseños de aprendizaje
+authoring.fla.page.menu.new.template = Utilizar plantillas pedagógicas
+authoring.template.list.introduction = Seleccione una plantilla de la lista para ver más detalles.
+authoring.learning.design.templates = Plantillas para diseños de aprendizaje
 authoring.template.successful = El diseño ha sido guardado como {0}.
 authoring.label.sequence.title = Nombre
 authoring.error.question.correct.num = Preguntas RAT: Una de las respuestas para la pregunta {0} debe ser correcta.
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -r7c20941ea3590d8a05b4a71e03a66749fb73ce87 -rc1632c8481176eab9c46fd61fd2644fc06bb5737
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 7c20941ea3590d8a05b4a71e03a66749fb73ce87)
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision c1632c8481176eab9c46fd61fd2644fc06bb5737)
@@ -2,7 +2,7 @@
 error.title = Ha ocurrido un error
 message.activity.loading = La próxima actividad está siendo cargada. Un momento por favor.
 message.lesson.finished = {0} ha llegado al final de esta lección.
-message.lesson.finishedCont = Ha finalizado la lección {0}. Puede regresar a esta lección en cualquier momento y revisar las actividades realizadas usando la barra de progreso. Ahora puede cerrar esta ventana.
+message.lesson.finishedCont = Ha finalizado la lección {0}. Puede regresar a esta lección en cualquier momento y revisar las actividades realizadas usando la barra de progreso.
 label.next.button = Continuar
 label.finish.button = Finalizar
 message.activity.parallel.partialComplete = Tiene que terminar la otra actividad antes de proseguir con la siguiente actividad...
@@ -46,7 +46,7 @@
 message.progress.broken.try.resume = Cierre y vuelva a abrir esta ventana para continuar. Si este error se produce de nuevo, espere unos minutos y vuelva a intentarlo.
 label.branching.wait.message = Está parado en una bifurcación de la rama. No puedes continuar hasta que el instructor le asigne a una rama.
 label.branching.refresh.message = Pulsa sobre Siguiente si has comunicado que la rama ha sido seleccionada. Esta página se actualizará en 1 minuto.
-label.branching.preview.message = Has rechazado una actividad de ramificación. Como estás en previsualización puedes seleccionar qué rama visualizar y entonces teclea Elegir. Teclea Finalizar para no realizar la ramificación y continuar con la siguiente actividad después de la ramificación.
+label.branching.preview.message = Ha alcanzado una actividad de ramificación. Mientras está en la vista previa, puede seleccionar qué rama desea quiere visualizar y luego hacer clic en Elegir. Haga clic en Finalizar para omitir la ramificación y continuar con la siguiente actividad después de la ramificación.
 label.branching.title = Ramificación
 label.sequence.empty.message = No hay actividades para completar en esta parte de la lección. Teclea Siguiente para continuar.
 label.my.progress = Progreso