Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== diff -u -r81b94051fc1ee2baec5f70b3c5fd2605efa4fb55 -rc5749ca6ddd7734f9de26daddbb4147dc7138249 --- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (.../ApplicationResources_ko_KR.properties) (revision 81b94051fc1ee2baec5f70b3c5fd2605efa4fb55) +++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (.../ApplicationResources_ko_KR.properties) (revision c5749ca6ddd7734f9de26daddbb4147dc7138249) @@ -2,41 +2,43 @@ #language code: ko #locale code: KR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:29:59 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:42:57 BST 2008 #=================== labels for LAMS Common =================# -import.shareresources.warning =\uc774 \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc740 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\ud65c\ub3d9\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774\ub098 \uc62c\ub824\uc9c4 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uac00 \ud2c0\ub824\uc11c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc774\ub4e4 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \uc678\ubd80 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\uac00 \uc624\ub958\ub97c \ubc1c\uc0dd\uc2dc\ucf1c\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. -validation.error.activityWithNoTransition =\ud65c\ub3d9\uc740 \ub4e4\uc5b4\uc624\uac70\ub098 \ub098\uac00\ub294 \ud65c\ub3d9\uc774\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. -validation.error.inputTransitionType1 =\ub4e4\uc5b4\uc624\ub294 \uc774\ub3d9\uc774 \uc5c6\ub294 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -validation.error.inputTransitionType2 =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \ub4e4\uc5b4\uc624\ub294 \uc774\ub3d9\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -validation.error.outputTransitionType1 =\ub098\uac00\ub294 \uc774\ub3d9\uc774 \uc5c6\ub294 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -validation.error.outputTransitionType2 =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \ub098\uac00\ub294 \uc774\ub3d9\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +runsequences.folder.name ={0} \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc2e4\ud589 +validation.error.other =\ub2e4\ub978 \uc624\ub958 +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\ud65c\ub3d9\uc774\ub3d9\uc740 \uc774\ub3d9\ud574\uc624\uac70\ub098 \uac08 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.activityWithNoTransition =\ud65c\ub3d9\uc740 \ud558\ub098\uc758 \uc785\ub825 \ud639\uc740 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\uac00 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc788\uc5b4\uc57c \ud55c\ub2e4. +validation.error.inputTransitionType1 =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \uc785\ub825\uc804\uc774\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.inputTransitionType2 =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \uc785\ub825\uc804\uc774\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.outputTransitionType1 =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.outputTransitionType2 =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingRequired =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc694\uad6c\ub429\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingNotRequired =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingSelected =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. validation.error.OptionalActivity =\uc120\ud0dd\ud65c\ub3d9\uc740 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. validation.error.OptionalActivityOrderId =\uc120\ud0dd \ud65c\ub3d9\uc740 \uc798\ubabb\ub41c \uc21c\uc11c \uc544\uc774\ub514\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc740 \uac19\uc740 \uc2dc\uc791\uc2dc\uac04\uacfc \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04\uc744 \uac00\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc758 \uc5f4\ub9ac\ub294 \uc2dc\uac04\uc740 \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04\ubcf4\ub2e4 \ube68\ub77c\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. theme.service.setTheme.saved =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ud398\uc774\uc9c0 \uc8fc\uc81c\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. theme.service.setTheme.type.invalid =\uc798\ubabb\ub41c \ud398\uc774\uc9c0 \uc8fc\uc81c \ud615\uc2dd +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\uadf8\ub7f0 \uc8fc\uc81c\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +theme.service.setTheme.noSuchUser =\uadf8\ub7ec\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +imported.synchronise.gate.title =\uad00\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654 audit.change.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0} \uc5d0 \ub300\ud55c \ubb38\uc7a5\uc774 \ubc14\ub00c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc804 \ubb38\uc7a5: {1} \uc0c8\ubb38\uc7a5: {2} audit.hide.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ud56d\ubaa9 \uac10\ucd94\uae30. \ud56d\ubaa9\uc740 {1} \uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.import.validation =\uc778\uc99d \uc624\ub958 audit.show.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0} \uc5d0 \ub300\ud55c \ud56d\ubaa9 \ubcf4\uae30, \ud56d\ubaa9\uc740 {1} \uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. group.name.prefix =\uadf8\ub8f9 -msg.import.file.format =\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud30c\uc77c\uc740 \ub78c\uc2a4 2.0 \uc774\uc0c1\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud55c .zip \ud30c\uc77c\uc774\uac70\ub098 \ub7a8\uc2a4 1.0.2\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ud55c .las \ud30c\uc77c\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. -validation.error.GroupingNotRequired =\uadf8\ub8f9 \uc815\ud558\uae30\uac00 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -validation.error.GroupingSelected =\uadf8\ub8f9 \uc815\ud558\uae30\uae30 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -runsequences.folder.name ={0} \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc2e4\ud589 -theme.service.setTheme.noSuchTheme =\uadf8\ub7f0 \uc8fc\uc81c\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -theme.service.setTheme.noSuchUser =\uadf8\ub7ec\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -validation.error.GroupingRequired =\uadf8\ub8f9 \uc815\ud558\uae30\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. -validation.error.other =\ub2e4\ub978 \uc624\ub958 -validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\ud65c\ub3d9\uc774\ub3d9\uc740 \uc774\ub3d9\ud574\uc624\uac70\ub098 \uac08 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +imported.permission.gate.title =\ud5c8\uac00 \uad00\ubb38 error.import.matching.tool.not.found =\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \ub3c4\uad6c\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c {0}\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \ud65c\ub3d9\uc774 \uc0dd\ub7b5\ub429\ub2c8\ub2e4. +msg.import.file.format =\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud30c\uc77c\uc740 \ub78c\uc2a4 2.0 \uc774\uc0c1\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud55c .zip \ud30c\uc77c\uc774\uac70\ub098 \ub7a8\uc2a4 1.0.2\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ud55c .las \ud30c\uc77c\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.group.count.mismatch =\uc874\uc7ac\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uadf8\ub8f9 \uc218 \ubcf4\ub2e4 \ub354 \ub9ce\uc740 \uadf8\ub8f9\ub4e4\uc774 \uc874\uc7ac \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ucd9c\ub825 \ubd84\uae30 \ud65c\ub3d9\uc774 \ucd5c\uc18c\ud55c \ud55c\uac00\uc9c0 \uc0c1\ud0dc\ub294 \uc788\uc5b4\uc57c\ub9cc \ud569\ub2c8\ub2e4. error.import.tool.service.fail =\ub3c4\uad6c {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\uc778\uc740 {1} \uc785\ub2c8\ub2e4. error.no.valid.tool =\uc774 \ud559\uc2b5 \uc124\uacc4\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub978 \ub3c4\uad6c\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -error.import.validation =\uc778\uc99d \uc624\ub958 -imported.permission.gate.title =\ud5c8\uac00 \uad00\ubb38 -imported.synchronise.gate.title =\uad00\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654 +import.shareresources.warning =\uc774 \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc740 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\ud65c\ub3d9\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774\ub098 \uc62c\ub824\uc9c4 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uac00 \ud2c0\ub824\uc11c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc774\ub4e4 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \uc678\ubd80 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\uac00 \uc624\ub958\ub97c \ubc1c\uc0dd\uc2dc\ucf1c\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. audit.user.password.change ={0}\uc758 \uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. audit.user.create =\uc0dd\uc131\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790:{0}, \uc774\ub984:{1} validation.error.branching.must.have.a.branch =\uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc5d0\ub294 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac1c\uc758 \uac08\ub798\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. @@ -49,4 +51,4 @@ error.possibly.incompatible.version =.zip \ud30c\uc77c\uc774 \ud604\uc7ac \ub7a8\uc2a4 \ubc84\uc804\uacfc \ud638\ud658\ub418\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 \ub7a8\uc2a4 \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \uc628 \uac83\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. .zip \ud30c\uc77c\uc758 \ubc84\uc804\uc740 {0}\uc774\uba70, \ud604\uc7ac \ub7a8\uc2a4\ubc84\uc804\uc740 {1}\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc838\uc624\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -#======= End labels: Exported 41 labels for ko KR ===== +#======= End labels: Exported 43 labels for ko KR ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== diff -u -re978ae9cb40427ac4a4875f1c7c5f9fd2b6e6f18 -rc5749ca6ddd7734f9de26daddbb4147dc7138249 --- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (.../ApplicationResources_ko_KR.properties) (revision e978ae9cb40427ac4a4875f1c7c5f9fd2b6e6f18) +++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties (.../ApplicationResources_ko_KR.properties) (revision c5749ca6ddd7734f9de26daddbb4147dc7138249) @@ -2,10 +2,13 @@ #language code: ko #locale code: KR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:23 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:41:07 BST 2008 #=================== labels for Submit Files =================# +message.activityLocked =\uad50\uc218\uc790\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uadf8\uac83\uc744 \uc885\ub8cc\ud55c \ud6c4\uc5d0\ub294 \uc81c\ucd9c\uc774 \ubd88\uac00 \ub3c4\ub85d \ud65c\ub3d9\uc744 \uc81c\ud55c\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \ubcf8 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub3cc\uc544\uc634\uc73c\ub85c\uc368, \ub354 \uc774\uc0c1\uc758 \ucd94\uac00\ub294 \ubd88\uac00\ud558\uc9c0\ub9cc \ub2f9\uc2e0\uc758 \ud30c\uc77c\uc744 \ubcfc\uc218\ub294 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.instructions.attachments =\ucca8\ubd80 +label.yes =\uc608 define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 label.assign.mark.message.prefix =\ub2e4\uc74c \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub808\ud3ec\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud574 \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub97c \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. @@ -124,6 +127,10 @@ error.attachment.executable =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \uc2e4\ud589\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ub9ac\uae30\uc804\uc5d0 \uc555\ucd95\ud558\uae30\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \uc77c\ubd80 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. button.finish =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 +message.warnLockOnFinish =\uc8fc\uc758: "\ub2e4\uc74c\ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4\uc640, \ubcf8 \uc81c\ucd9c\ud30c\uc77c\ub85c \ub3cc\uc544\uc628 \ud6c4\uc5d0\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc740 \ud30c\uc77c \ucd94\uac00\ub97c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.marked.question =\ud45c\uc2dc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\uae4c? +label.no =\uc544\ub2c8\uc624 +errors.maxdescsize =\ud30c\uc77c \uc124\uba85\uc758 \ucd5c\ub300\uae38\uc774\ub294 {0} \ubcf4\ub2e4 \ud06c\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. -#======= End labels: Exported 118 labels for ko KR ===== +#======= End labels: Exported 125 labels for ko KR =====