Index: lams_tool_zoom/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -r28da1b480e499d00f4f11a13952b7f067a4a1b00 -rc75a12b8114cdf08526100fa64ed15e8ffa7a5c1
--- lams_tool_zoom/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 28da1b480e499d00f4f11a13952b7f067a4a1b00)
+++ lams_tool_zoom/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision c75a12b8114cdf08526100fa64ed15e8ffa7a5c1)
@@ -4,52 +4,52 @@
 activity.description = Herramienta de conferencia web Zoom
 activity.helptext = Conferencia web de Zoom
 activity.welcome.message = Bienvenido a Zoom
-pageTitle.authoring = Dise\u00f1o
+pageTitle.authoring = Diseño
 pageTitle.monitoring = Seguimiento
 button.basic = Contenido
-button.advanced = Configuraci\u00f3n
+button.advanced = Configuración
 button.cancel = Cancelar
 button.save = Guardar
-button.finish = Pr\u00f3xima actividad
+button.finish = Próxima actividad
 button.continue = Continuar
 button.edit = Editar
 button.try.again = Intentar nuevamente
 button.summary = Resumen
 button.editActivity = Editar actividad
-button.statistics = Estad\u00edsticas
+button.statistics = Estadísticas
 button.close = Cerrar
-button.enter = Entrar a la reuni\u00f3n de Zoom
+button.enter = Entrar a la reunión de Zoom
 label.notAvailable = No disponible
 label.save = Guardar
 label.created = Creado
 label.authoring.basic.instructions = Instrucciones
 label.monitoring.startConference = Iniciar conferencia
 label.refresh = Actualizar
-heading.totalLearners = N\u00famero de estudiantes
-heading.totalLearnersInGroup = N\u00famero total de estudiantes en el grupo
+heading.totalLearners = Número de estudiantes
+heading.totalLearnersInGroup = Número total de estudiantes en el grupo
 heading.learner = Estudiante
-advanced.startInMonitor = Solo el profesor puede comenzar la reuni\u00f3n.
-advanced.duration.switch = Limitar la duraci\u00f3n de la reuni\u00f3n (recomendado)
-advanced.duration = Tiempo l\u00edmite (en minutos)
-authoring.msg.cancel.save = \u00bfQuieres cerrar la ventana sin guardar?
+advanced.startInMonitor = Solo el profesor puede comenzar la reunión.
+advanced.duration.switch = Limitar la duración de la reunión (recomendado)
+advanced.duration = Tiempo límite (en minutos)
+authoring.msg.cancel.save = ¿Quieres cerrar la ventana sin guardar?
 monitor.summary.th.advancedSettings = Opciones Avanzadas
-monitor.summary.zoomSettings = Configuraci\u00f3n de Zoom
-admin.title = Administraci\u00f3n de Zoom
+monitor.summary.zoomSettings = Configuración de Zoom
+admin.title = Administración de Zoom
 button.submit = Finalizar
-message.monitoring.summary.no.session = No hay sesi\u00f3n disponible
+message.monitoring.summary.no.session = No hay sesión disponible
 label.activity.completion = Fin de la actividad
-label.api.email = Correo electr\u00f3nico
+label.api.email = Correo electrónico
 label.api.key = Key
 label.api.secret = Secreto
 label.api.up = Mover hacia arriba
 label.api.down = Mover hacia abajo
 label.api.remove = Eliminar claves API
 label.api.saved = Se guardaron las claves API. API solo funciona con planes Zoom pagados.
-error.api.none.configured = No hay claves API de Zoom configuradas por el administrador. No puede crear una reuni\u00f3n de Zoom.
-error.api.reuse = Todas las claves API configuradas est\u00e1n en uso en este momento. Si decide comenzar su reuni\u00f3n, se detendr\u00e1 la reuni\u00f3n de otro profesor.
-sysadmin.maintain = Volver al panel de administraci\u00f3n
+error.api.none.configured = No hay claves API de Zoom configuradas por el administrador. No puede crear una reunión de Zoom.
+error.api.reuse = Todas las claves API configuradas están en uso en este momento. Si decide comenzar su reunión, se detendrá la reunión de otro profesor.
+sysadmin.maintain = Volver al panel de administración
 outcome.authoring.title = Objetivos de aprendizaje
-outcome.authoring.input = Busque y seleccione objetivo por t\u00edtulo o c\u00f3digo
-outcome.authoring.existing = Objetivos a\u00f1adidos
+outcome.authoring.input = Busque y seleccione objetivo por título o código
+outcome.authoring.existing = Objetivos añadidos
 outcome.authoring.existing.none = ninguno
 outcome.authoring.create.new = [crear nuevo]