Index: lams_www/web/news.html
===================================================================
diff -u -re2acbb63ccbd944ff1c08f08a502b0e682717574 -rca0922628561a86200120e5062e4e8712a962fda
--- lams_www/web/news.html	(.../news.html)	(revision e2acbb63ccbd944ff1c08f08a502b0e682717574)
+++ lams_www/web/news.html	(.../news.html)	(revision ca0922628561a86200120e5062e4e8712a962fda)
@@ -3,7 +3,7 @@
   	<li>
 	  	<h3>LAMS 2.0 Release Candidate 2 is out!</h3> 
 		Now you can use LAMS with all its <a href="http://wiki.lamsfoundation.org/display/lams/LAMS+2.0+Feature+List" target="_new">features and functionalities</a>.<br>
-Found a bug? Report it in the <a href="http://lamscommunity.org/dotlrn/clubs/technicalcommunity/forums/message-view?message_id=309724" target="_new">LAMS Community</a>.<br>
-LAMS is currently being translated to <a href="http://lamscommunity.org/i18n" target="_new">22 languages</a> by more than 40 volunteers. Want to <a href="http://lamscommunity.org/i18n" target="_new">help out</a>? 
+Found a bug? Report it in the <a href="http://lamscommunity.org/dotlrn/clubs/technicalcommunity/forums/forum-view?forum%5fid=4930" target="_new">LAMS Community</a>.<br>
+LAMS is currently being translated to <a href="http://lamscommunity.org/i18n" target="_new">23 languages</a> by more than 50 volunteers. Want to <a href="http://lamscommunity.org/i18n" target="_new">help out</a>? 
 	</li>
 </ul>