Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -re64a90c0cc74118c5b88f5cbae323065abd59cac -rcccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision e64a90c0cc74118c5b88f5cbae323065abd59cac)
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision cccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:58 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 30 12:34:26 CST 2012 
  
 #=================== labels for Learner (Java) =================# 
 
@@ -110,8 +110,6 @@
 learner.im.users  =Users
 learner.im.send  =Send
 learner.im.ie6.warning  =Sorry, Internet Explorer 6 is not compatible with Presence Chat
-label.learner.progress.open=CLOSE
-label.learner.progress.open.tooltip=Hide lesson progress
-label.learner.progress.closed=PROGRESS
-label.learner.progress.closed.tooltip=Show lesson progress
-#======= End labels: Exported 100 labels for en AU =====
+
+
+#======= End labels: Exported 104 labels for en AU =====
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
diff -u -r542c2cefed9f7ef2c515eff59a06f508330e24f7 -rcccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision 542c2cefed9f7ef2c515eff59a06f508330e24f7)
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision cccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:58 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 30 12:34:26 CST 2012 
  
 #=================== labels for Learner (Java) =================# 
 
@@ -106,6 +106,10 @@
 label.print  =Print
 message.released.lessons  =You are now able to participate in following lessons: {0}.
 learner.im.title  =Instant messaging
+learner.im.group.chat  =Group Chat
+learner.im.users  =Users
+learner.im.send  =Send
+learner.im.ie6.warning  =Sorry, Internet Explorer 6 is not compatible with Presence Chat
 
 
-#======= End labels: Exported 100 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 104 labels for en AU =====
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
diff -u -r542c2cefed9f7ef2c515eff59a06f508330e24f7 -rcccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision 542c2cefed9f7ef2c515eff59a06f508330e24f7)
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	(.../ApplicationResources_es_ES.properties)	(revision cccc35870c581e810b7c1abec4b36aba6efa73fd)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:56 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 30 12:34:25 CST 2012 
  
 #=================== labels for Learner (Java) =================# 
 
@@ -106,6 +106,10 @@
 label.print  =Imprimir
 message.released.lessons  =Usted est\u00e1 ahora en condiciones de participar en las siguientes lecciones: {0}.
 learner.im.title  =Mensajer\u00eda instant\u00e1nea
+learner.im.group.chat  =Chat de grupo
+learner.im.users  =Usuarios
+learner.im.send  =Enviar
+learner.im.ie6.warning  =Lo sentimos, Internet Explorer 6 no es compatible con Chat Presencia
 
 
-#======= End labels: Exported 100 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 104 labels for es ES =====