Index: lams_learning/src/java/org/lamsfoundation/lams/learning/export/web/action/CSSBundler.java
===================================================================
diff -u -r94eb7bada81814941189436f343e9cf395e348f4 -rd03d4ded04e382f1adfe9ce1709eb245ea68fee7
--- lams_learning/src/java/org/lamsfoundation/lams/learning/export/web/action/CSSBundler.java	(.../CSSBundler.java)	(revision 94eb7bada81814941189436f343e9cf395e348f4)
+++ lams_learning/src/java/org/lamsfoundation/lams/learning/export/web/action/CSSBundler.java	(.../CSSBundler.java)	(revision d03d4ded04e382f1adfe9ce1709eb245ea68fee7)
@@ -181,7 +181,7 @@
 			String themeFilename = (!rtl) ? theme + ".css" : theme + "_" + RTL_DIR + ".css";
 			addThemeFile(cssDirectory, themeFilename);
 
-			themeFilename = theme + "_" + RTL_DIR + "_learner.css";
+			themeFilename = (!rtl) ? theme + "_learner.css" : theme + "_" + RTL_DIR + "_learner.css";
 			addThemeFile(cssDirectory, themeFilename);
 		}