Index: lams_tool_forum/db/sql/tool_insert.sql
===================================================================
diff -u -r11d7865e1d67984f4f677610f423b7e7c1078425 -rd9e55275cd10ec1411a050c869ed02cc810f412b
--- lams_tool_forum/db/sql/tool_insert.sql	(.../tool_insert.sql)	(revision 11d7865e1d67984f4f677610f423b7e7c1078425)
+++ lams_tool_forum/db/sql/tool_insert.sql	(.../tool_insert.sql)	(revision d9e55275cd10ec1411a050c869ed02cc810f412b)
@@ -45,7 +45,7 @@
 0,
 'lams/tool/lafrum11/learning/viewForum.do',
 'lams/tool/lafrum11/authoring/init.do',
-'lams/tool/lafrum11/monitoring/listContentUsers',
+'lams/tool/lafrum11/monitoring/listContentUsers.do',
 'tool/lafrum11/export.do',
 'tool/lafrum11/monitor.do',
 'tool/lafrum11/contribute.do',