Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
diff -u -r21b8e1498cf81af7bdc28fb7d9e5f3bad81511ea -rda5bd86c4c6add17d6e0bbb8ab3195316bf5801e
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	(.../ApplicationResources_no_NO.properties)	(revision 21b8e1498cf81af7bdc28fb7d9e5f3bad81511ea)
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	(.../ApplicationResources_no_NO.properties)	(revision da5bd86c4c6add17d6e0bbb8ab3195316bf5801e)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: no 
 #locale code: NO 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 28 18:48:13 CST 2013 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Aug 31 05:39:16 CST 2013 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -297,6 +297,12 @@
 button.export  =Eksport mappe
 button.export.tooltip  =Eksporter klassens mapper og lagre de p\u00e5 din maskin for senere referanser
 lesson.presence  =on-line studenter
+sequence.help.info  =Dobbeltklikk p\u00e5 en aktivitet for mer informasjon
+lesson.learner.url  =Studentens URL:
+button.select  =Velg
+lesson.copy.prompt  =(trykk n\u00e5 p\u00e5 Ctrl+C for \u00e5 kopiere til kladd)
+learners.search.phrase.tooltip  =Du kan bruke flere s\u00f8keord ved \u00e5 skille dem med;
+learner.group.select.all  =Velg/Fjern alle
 
 
-#======= End labels: Exported 291 labels for no NO =====
+#======= End labels: Exported 297 labels for no NO =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
diff -u -r7041e49ed13e7dd50bd59642d0218d364866ff0a -rda5bd86c4c6add17d6e0bbb8ab3195316bf5801e
--- lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	(.../ApplicationResources_no_NO.properties)	(revision 7041e49ed13e7dd50bd59642d0218d364866ff0a)
+++ lams_tool_lamc/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	(.../ApplicationResources_no_NO.properties)	(revision da5bd86c4c6add17d6e0bbb8ab3195316bf5801e)
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: no 
 #locale code: NO 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jul 11 11:55:43 CST 2013 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Aug 31 05:43:05 CST 2013 
  
 #=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
 
@@ -162,7 +162,7 @@
 label.attemptTime  =Fors\u00f8ks dato/tid
 label.response  =Svar
 label.learning.forceOfflineMessage  =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleseren.
-error.defineLater  =Vennligst vent for at l\u00e6reren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten.
+error.defineLater  =Vennligst vent for at l\u00e6reren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten
 error.noStudentActivity  =Beklager, raporten kan ikke lages. Ingen studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten enda.
 group.label  =Gruppe
 button.summary  =Status
@@ -192,7 +192,7 @@
 label.tip.removeCandidate  =Fjerner kandidatens svar
 label.studentMarks  =Studentens karakterer
 label.export.learner  =Eksportmappe for student
-label.export.teacher  =Eksportmappe for foreleser
+label.export.teacher  =Eksportmappe for foreleser.
 label.studentMark  =Studentens karakter
 label.authoring.title.col  =Tittel
 label.authoring.instructions.col  =Informasjon:
@@ -211,7 +211,7 @@
 label.tip.editQuestion  =Muliggj\u00f8r redigering av sp\u00f8rsm\u00e5l
 candidates.none.correct  =Vennligst rett dette. Det m\u00e5 v\u00e6re minimum 1 rett svar fra kandidaten ut av minimum 2 svar.
 count.finished.session  =Antall studenter som er ferdig:
-label.add.candidates  =Svar
+label.add.candidates  =Legg til et tomt svar
 label.add.new.question  =Legg til
 label.marks  =karakter(er)
 label.new.question  =Nytt sp\u00f8rsm\u00e5l
@@ -268,9 +268,20 @@
 monitor.summary.unset.restriction  =Fjern begrensninger
 authoring.info.teacher.set.restriction  =Foreleseren har innf\u00f8rt begrensninger for denne aktiviteten fra og med {0}.
 monitor.summary.notification  =Melding
-monitor.summary.date.restriction.set  =Dato begrensninger er innf\u00f8rt
+monitor.summary.date.restriction.set  =Dato begrensninger er innf\u00f8rt.
 monitor.summary.date.restriction.removed  =Dato begrensninger er blitt fjernet
 label.authoring.import.qti  =Importer IMS QTI
+error.correct.answer.blank  =Vennligst endre dette: Et riktig svar kan ikke v\u00e6re uten tekst.
+label.submit  =Ferdig
+label.report.by.question  =Raporter iht sp\u00f8rsm\u00e5l
+label.report.by.student  =Raporter iht student
+label.not.available  =N/A
+label.legend  =Legende/historie
+label.denotes.correct.answer  =* - Angir det riktige svaret
+label.correct.answer  =Korrekt svar
+label.ave  =Gjenomsnitlig
+label.class.mean  =Klasses gjennomsnitt
+label.median  =Median
 
 
-#======= End labels: Exported 265 labels for no NO =====
+#======= End labels: Exported 276 labels for no NO =====