Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u -rad953d6c94b62af021689a5542b4bdfa20a13888 -rda7b5ce7eea8fec1a860f0ab4b0fba3e924c9181 --- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision ad953d6c94b62af021689a5542b4bdfa20a13888) +++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision da7b5ce7eea8fec1a860f0ab4b0fba3e924c9181) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Dec 05 10:26:26 CST 2012 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jun 24 03:18:47 CST 2013 #=================== labels for LAMS Central =================# @@ -173,7 +173,7 @@ msg.status.finished =Leksjonen er avsluttet eller arkivert msg.status.removed =Denne leksjonen har blitt fjernet. index.community =Fellesskap -msg.browser.compat =Nettleseren din er ikke kompatibel med LAMS' krav. Vi anbefaler Mozilla Firefox 2 eller h\u00f8yere. +msg.browser.compat =Nettleseren din er ikke kompatibel med LAMS' krav. Vi anbefaler Mozilla Firefox 21 eller h\u00f8yere. label.disabled =Frakoblet label.archived =Arkivert flash.min.error =Flash versjon 8 eller h\u00f8yere m\u00e5 v\u00e6re installert. @@ -346,6 +346,66 @@ kaltura.upload.error =En feil oppsto med videoen. Vennligst last den opp en gang til. index.remove.lesson =Fjern index.remove.lesson.tooltip =Fjern denne leksjonen permanent +label.edit =Editer +label.lesson.name =Leksjonsnavn +label.instructions =Leksjons-instruksjoner +label.cancel =Avbryt +label.display.lesson.design =Vis bilde for design ? +index.remove.lesson.confirm1 =Du er ifred med \u00e5 fjerne denne leksjonen. Er du sikker ? +index.remove.lesson.confirm2 =N\u00e5r du har fjernet denne leksjonen s\u00e5 kan du IKKE f\u00e5 den tilbake. Er du virkelig sikker p\u00e5 at du vil gj\u00f8re dette ? +label.questions.choice.type.mc =Flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l +label.questions.choice.type.tf =Riktig-Galt +label.questions.choice.type.mt =Passende +label.questions.choice.type.mr =Flere svar +label.questions.choice.type.fb =Ikke fyll inn - skal v\u00e6r tom +label.questions.choice.type.es =Essay +label.questions.choice.type.unknown =Ukjent +error.lesson.not.accessible.for.learners =Beklager, denne leksjonen er n\u00e5 koblet fra og er ikke aktiv. Kontakt foreleseren for detaljer. +button.add.now =Legg til n\u00e5. +label.tab.lesson =Leksjon +label.tab.class =Klasse +label.tab.advanced =Avansert +label.tab.conditions =Betingelser +label.tab.lesson.title =Velg hvilken sekvens du skal legge leksjonen til. Klikk deretter p\u00e5 Legg til. +label.tab.class.title =Vennligst trekk over forelesere og studenter +label.tab.lesson.name =Leksjons navn: +label.tab.lesson.size.full =(vis i full st\u00f8rrelse) +label.tab.lesson.size.fit =(tilpass til vinduet) +label.tab.lesson.sequence.folder =Leksjons -sekvens mappe +error.tab.lesson.sequence =En gyldig sekvens m\u00e5 velges +label.tab.class.monitors.unselected =Forelesere er fjernet fra valg +label.tab.class.monitors.selected =Forelesere for kontroll,er valgt +label.tab.class.learners.unselected =Studenter er fjernet fra valg +label.tab.class.learners.selected =Studenter er valgt +error.tab.class.learners =Det m\u00e5 minimum v\u00e6re en student +error.tab.class.monitors =Det m\u00e5 velges minimum en foreleser +label.tab.advanced.details =Detaljer +label.tab.advanced.intro.enable =Koble til introduksjon til leksjon +label.tab.advanced.intro.description =Beskrivelse: +label.tab.advanced.intro.image =Vis design bilde +label.tab.advanced.section.advanced =Avanserte tillegg +label.tab.advanced.field.monitor =Start i kontrollmodus +label.tab.advanced.field.liveedit =Koble til editer +label.tab.advanced.field.notification =Koble til leksjonsmeldinger +label.tab.advanced.field.export =Kobl til eksport mappe for studentene +label.tab.advanced.field.presence =Tillat studentene \u00e5 se hvem som er on-line +label.tab.advanced.field.im =Koble til Meldingstjeneste +label.tab.advanced.field.split =Del studentene inn mot forskjellige kopier av denne leksjonen. +label.tab.advanced.field.split.number =Antall studenter pr leksjon +label.tab.advanced.field.scheduling =Kobl til planlegging +label.tab.advanced.split.desc =[0] instanser for denne leksjonen blir opprettet og omtrent [1] vil bli tilordnet til hver leksjon. +label.tab.conditions.dependencies =Betingelser +label.tab.conditions.dependencies.desc =Velg en leksjon som studentene m\u00e5 fullf\u00f8re f\u00f8r de kan se den leksjonen du n\u00e5 utarbeider. +label.tab.conditions.timelimit =Tidsbegrensninger +label.tab.conditions.timelimit.desc =Definer det antall dager leksjonen vil v\u00e6re tilgjengelig for studentene. Etter denne perioden s\u00e5 vil leksjonen ikke vises. Hvis tiden skal gjelde fra det tidspunkt studenten begynner, s\u00e5 velg opsjonen for individuell tidsbegrensning. +label.tab.conditions.timelimit.days =Antall dager: +label.tab.conditions.timelimit.individual =Er det definert en tidsbegrensning for hver enkelt ? +label.tab.conditions.enable =Koble til +label.questions.file.title =Velg IMS QTI fil +label.questions.file.missing =Vennligst velg en ZIP eller XML fil med sp\u00f8rsm\u00e5l i IMS QTI format +label.questions.choice.title =Velg sp\u00f8rsm\u00e5l +label.questions.choice.select.all =Velg +label.questions.choice.missing =Vennligst kontroller et sp\u00f8rsm\u00e5l -#======= End labels: Exported 340 labels for no NO ===== +#======= End labels: Exported 400 labels for no NO ===== Index: lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== diff -u -r51d55b3d3a78b623b3353f521ed3a7125d175bcf -rda7b5ce7eea8fec1a860f0ab4b0fba3e924c9181 --- lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision 51d55b3d3a78b623b3353f521ed3a7125d175bcf) +++ lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties (.../ApplicationResources_no_NO.properties) (revision da7b5ce7eea8fec1a860f0ab4b0fba3e924c9181) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Dec 06 14:54:48 CST 2012 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jun 24 03:20:23 CST 2013 #=================== labels for Assessment =================# @@ -241,15 +241,15 @@ label.authoring.basic.allow.learners.rich.editor =Tillat studentene \u00e5 benytte tekst editor label.authoring.advance.allow.students.right.answers =Tillat studentene \u00e5 se rette svar label.authoring.advance.allow.students.wrong.answers =Tillat studentene \u00e5 se gale svar -monitor.summary.date.restriction =Dato begrensning +monitor.summary.date.restriction =Tids-begrensning monitor.summary.when.date.restriction.is.set =Studentene vil ikke kunne gjennomf\u00f8re vurderingen etter den definerte tid. monitor.summary.after.date =Dato/tid: monitor.summary.set.restriction =Definer begrensning monitor.summary.unset.restriction =Fjern begrensning -authoring.info.teacher.set.restriction =Foreleseren har definert en dato/tid begrensing fra {0}. Etter dette vil aktiviteten ikke v\u00e6re tilgjengelig. +authoring.info.teacher.set.restriction =Foreleseren har definert en tids-begrensing til {0}. Etter dette vil aktiviteten ikke v\u00e6re tilgjengelig. monitor.summary.notification =Melding -monitor.summary.date.restriction.set =Dato begrensing er definert -monitor.summary.date.restriction.removed =Dato begrensning er fjernet +monitor.summary.date.restriction.set =Tids-begrensing er definert +monitor.summary.date.restriction.removed =Tids-begrensning er fjernet label.authoring.advance.passing.mark =Grenseverdi for vurderingen label.authoring.advance.choose.restriction =Velg begrensninger: label.authoring.advance.passing.mark.none =Ingen @@ -272,6 +272,15 @@ label.authoring.basic.import.questions =Importer sp\u00f8rsm\u00e5l label.authoring.basic.export.questions =Eksporter sp\u00f8rsm\u00e5l label.authoring.advance.display.summary =Vis alle sp\u00f8rsm\u00e5l og svar med en gang studenten er ferdig. +label.authoring.basic.import.qti =Importer IMS QTI +advanced.reflectOnActivity =Legg til en notatblokk p\u00e5 slutten av vurderingen og med f\u00f8lgende instruksjoner: +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatblokk p\u00e5 slutten av vurderingen. +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instruksjoner for notatblokk +label.export.reflection =Notatblokk +label.continue =Fortsett +label.edit =Rediger +label.submit =Ferdig +label.authoring.advance.numbered.questions =Koble til numrering av sp\u00f8rsm\u00e5l. -#======= End labels: Exported 266 labels for no NO ===== +#======= End labels: Exported 275 labels for no NO =====