Index: lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
diff -u -rd1086e12b3afabb5388fdad8075e6d28d21170b5 -re1787d3b81eb95f82ae072da9c6e7426aedded57
--- lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision d1086e12b3afabb5388fdad8075e6d28d21170b5)
+++ lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	(.../ApplicationResources.properties)	(revision e1787d3b81eb95f82ae072da9c6e7426aedded57)
@@ -141,6 +141,8 @@
 label.waiting.for.leader = Please, wait while somebody will become a group leader and enter this activity.
 label.users.from.group = Other learners in your group:
 label.total = Total
+label.total.1st.attempt.by.team = Sums all the times in which the team answered correctly in their first attempt.
+label.total.1st.attempt.by.question = Sums all the teams that answer this question correctly in their first attempt.
 label.report.by.team.tra = Report by team
 label.table.below.shows.which.answer.teams.selected.first.try = The table below shows which answer the teams selected on the first try
 label.denotes.correct.answer = *- Denotes the correct answer
Index: lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
diff -u -rd1086e12b3afabb5388fdad8075e6d28d21170b5 -re1787d3b81eb95f82ae072da9c6e7426aedded57
--- lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision d1086e12b3afabb5388fdad8075e6d28d21170b5)
+++ lams_tool_scratchie/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision e1787d3b81eb95f82ae072da9c6e7426aedded57)
@@ -141,6 +141,8 @@
 label.waiting.for.leader = Please, wait while somebody will become a group leader and enter this activity.
 label.users.from.group = Other learners in your group:
 label.total = Total
+label.total.1st.attempt.by.team = Sums all the times in which the team answered correctly in their first attempt.
+label.total.1st.attempt.by.question = Sums all the teams that answer this question correctly in their first attempt.
 label.report.by.team.tra = Report by team
 label.table.below.shows.which.answer.teams.selected.first.try = The table below shows which answer the teams selected on the first try
 label.denotes.correct.answer = *- Denotes the correct answer
Index: lams_tool_scratchie/web/pages/monitoring/studentChoices.jsp
===================================================================
diff -u -r82c531ec90377dbaf474edc1966f9490582a03ff -re1787d3b81eb95f82ae072da9c6e7426aedded57
--- lams_tool_scratchie/web/pages/monitoring/studentChoices.jsp	(.../studentChoices.jsp)	(revision 82c531ec90377dbaf474edc1966f9490582a03ff)
+++ lams_tool_scratchie/web/pages/monitoring/studentChoices.jsp	(.../studentChoices.jsp)	(revision e1787d3b81eb95f82ae072da9c6e7426aedded57)
@@ -118,7 +118,7 @@
 				
 				<c:if test="${not empty sessionDtos}">
 					<th class="text-center">
-						<fmt:message key="label.total"/>
+						<fmt:message key="label.total"/> &nbsp<i class="fa fa-question-circle text-primary" data-toggle="tooltip" data-placement="top"  title="<fmt:message key="label.total.1st.attempt.by.team"/>"></i>
 					</th>
 					<th class="text-center">
 						<fmt:message key="label.total"/> %
@@ -226,7 +226,7 @@
 			
 			<c:if test="${not empty sessionDtos}">
 				<tr>
-					<th><fmt:message key="label.total"/></th>
+					<th><fmt:message key="label.total"/>&nbsp<i class="fa fa-question-circle text-primary" data-toggle="tooltip" data-placement="top"  title="<fmt:message key="label.total.1st.attempt.by.question"/>"></i></th>
 					<c:forEach var="item" items="${items}">
 						<c:set var="highlightClass">
 							<c:choose>
Index: lams_tool_scratchie/web/pages/monitoring/summary.jsp
===================================================================
diff -u -r99709648da44b94838622650b6e132b03cb6bbc9 -re1787d3b81eb95f82ae072da9c6e7426aedded57
--- lams_tool_scratchie/web/pages/monitoring/summary.jsp	(.../summary.jsp)	(revision 99709648da44b94838622650b6e132b03cb6bbc9)
+++ lams_tool_scratchie/web/pages/monitoring/summary.jsp	(.../summary.jsp)	(revision e1787d3b81eb95f82ae072da9c6e7426aedded57)
@@ -55,6 +55,11 @@
 </style>
 
 <script type="text/javascript">
+
+$(function () {
+  $('[data-toggle="tooltip"]').tooltip()
+})
+
 	$(document).ready(function(){
 		var oldValue = 0;