Index: lams_tool_kaltura/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
diff -u -rb52f787a7b8d6dc77ef090dc023fc64fa3a9b2f2 -rf09024eafcaf818a4358a0257bbd82d2efcf56d5
--- lams_tool_kaltura/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision b52f787a7b8d6dc77ef090dc023fc64fa3a9b2f2)
+++ lams_tool_kaltura/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	(.../ApplicationResources_en_AU.properties)	(revision f09024eafcaf818a4358a0257bbd82d2efcf56d5)
@@ -53,7 +53,7 @@
 button.try.again  =Try Again
 message.learner.blank.input  =You have not written anything. Are you sure this is correct?
 message.alertContentEdit  =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information.
-message.warnLockOnFinish  =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Kaltura, you won't be able to continue adding notes.
+message.warnLockOnFinish  =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Kaltura, you won't be able to continue adding comments or rates media.
 message.activityLocked  =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Kaltura, you are able to see your notes but not allowed to add more.
 label.on  =On
 label.off  =Off