Index: moodle/mod/lamslesson/lang/es/lamslesson.php
===================================================================
diff -u -r4303c69851c1e7ca429ab328c7235ebd4e21692c -rf67326ba0e36de3f7f2ee3e2d0608a99b329fcf9
--- moodle/mod/lamslesson/lang/es/lamslesson.php	(.../lamslesson.php)	(revision 4303c69851c1e7ca429ab328c7235ebd4e21692c)
+++ moodle/mod/lamslesson/lang/es/lamslesson.php	(.../lamslesson.php)	(revision f67326ba0e36de3f7f2ee3e2d0608a99b329fcf9)
@@ -34,7 +34,7 @@
 $string["selectsequence"] = "Seleccionar diseño";
 $string["displaydesign"] = "¿Mostrar imagen del diseño?";
 $string["displaydesign_help"] = "Si está habilitado, cuando la lección se muestre a los estudiantes, mostrará el diagrama de diseño de aprendizaje.";
-$string["allowlearnerrestart"] = "Learners can restart the lesson?";
+$string["allowlearnerrestart"] = "¿Estudiantes pueden recomenzar la lección?";
 $string["allowlearnerrestart_help"] = "Si está habilitado, los estudiantes podrán reiniciar la lección y comenzar desde el principio en cualquier momento. En cada reinicio, se elimina el progreso anterior.";
 $string["availablesequences"] = "Diseños";
 $string["openauthor"] = "Crear nuevos diseños";
@@ -46,7 +46,7 @@
 $string["serverurl"] = "URL servidor LAMS:";
 $string["serverurlinfo"] = "Aqui debe ingresar la URL del servidor LAMS ie: http://lams.com:8080/lams/.";
 $string["serverid"] = "¿Server ID:";
-$string["serveridinfo"] = "Cuál es el Server ID que ha configurado en LAMS?";
+$string["serveridinfo"] = "¿Cuál es el Server ID que ha configurado en LAMS?";
 $string["serverkey"] = "Server Key:";
 $string["serverkeyinfo"] = "¿Cuál es el Server Key que ha configurado en?";
 $string["validationbutton"] = "Validar configuración";
@@ -73,7 +73,7 @@
 $string["openmonitor"] = "Seguimiento de lección";
 $string["lastmodified"] = "Última modificación";
 $string["openlesson"] = "Abrir lección";
-$string["empty"] = "vacio";
+$string["empty"] = "vacío";
 $string["completionfinish"] = "Mostrar como completo cuando el usuario terminó la lección";
 $string["yourprogress"] = "Progreso";
 $string["youhavecompleted"] = "Ha completado: ";