Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== diff -u -raeecfb93b584c83d72e3b71b5d68a43fd4f3116d -rfa82055112ffff25881141dcdcd90732da2c65a8 --- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (.../ApplicationResources_el_GR.properties) (revision aeecfb93b584c83d72e3b71b5d68a43fd4f3116d) +++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties (.../ApplicationResources_el_GR.properties) (revision fa82055112ffff25881141dcdcd90732da2c65a8) @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 23 00:55:51 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 22 00:21:00 BST 2008 #=================== labels for Forum =================# @@ -171,7 +171,6 @@ label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae label.monitoring.summary.view.forum =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 page.title.monitoring.view.activity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 -label.responses.locked =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd label.responses.locked.reminder =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1. label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 monitoring.marked.question =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd; @@ -180,6 +179,7 @@ label.export.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd label.yes =\u039d\u03b1\u03af label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +label.responses.locked =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd #======= End labels: Exported 174 labels for el GR ===== Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== diff -u --- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties (revision 0) +++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties (revision fa82055112ffff25881141dcdcd90732da2c65a8) @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = forum +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 22 00:20:55 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.view =G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.edit =D\u00fczenle +label.reply =Cevap ver +message.label.threadReplies =Konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 cevaplar\u0131 +label.newtopic =Yeni Konu +label.refresh =Yenile +js.error.min.number =Girdi 0'dan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131 +js.error.title =A\u015fa\u011f\u0131daki hata olu\u015ftu. +lable.update.mark =Puan\u0131 g\u00fcncelle +message.monitoring.summary.no.users =Kullan\u0131c\u0131 yok +message.view.all.marks =T\u00fcm puanlar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +message.monitoring.summary.no.session =Oturum yok +topic.message.subject.hidden =Mesaj konusu gizli +topic.message.body.hidden =Mesaj g\u00f6vde metni gizli +page.title.monitoring.init =Tar\u0131\u015fma Tahtas\u0131 izleme +authoring.tab.instructions =Y\u00f6nergeler +message.download.marks =Puanlar\u0131 indir +message.assign.mark =L\u00fctfen rapor i\u00e7in bir puan atay\u0131n\u0131z ve yorum yaz\u0131n\u0131z. +label.basic =Temel +label.advanced =Geli\u015fmi\u015f +button.add =Ekle +button.cancel =\u0130ptal +lable.topic.title.comment =Yorum +message.session.name =Oturum Ad\u0131 +label.authoring.advance.no.minimum =En az s\u0131n\u0131r\u0131 yok +label.show =G\u00f6ster +label.hide =Gizle +monitoring.tab.statistics =\u0130statistikler +label.save =Kaydet +label.cancel =\u0130ptal +authoring.tab.basic =Temel +authoring.tab.advanced =Geli\u015fmi\u015f +button.try.again =Tekrar dene +button.close =Kapat +label.authoring.advance.minimum.reply =En az +label.authoring.advance.maximum.reply =En fazla +label.continue =Devam et +label.authoring.advance.no.maximum =En fazla s\u0131n\u0131r\u0131 yok +activity.description =Asenkron tart\u0131\u015fma arac\u0131 +tool.display.name =Forum arac\u0131 +tool.description =Forum arac\u0131 mesaj tahtas\u0131 veya tart\u0131\u015fma tahtas\u0131 olarak da bilinir. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.instructions.desc =L\u00fctfen \u00e7evrimi\u00e7i ve \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 \u00f6\u011freticileri giriniz +label.authoring.create.new.topic =Yeni konu olu\u015ftur +label.authoring.basic.title =Ba\u015fl\u0131k +label.authoring.basic.instruction =Y\u00f6nergeler +label.authoring.online.instruction =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler +label.authoring.online.file =\u00c7evrimi\u00e7i dosya y\u00fckle +label.authoring.offline.instruction =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +label.authoring.offline.file =\u00c7Evrimd\u0131\u015f\u0131 dosya y\u00fckle +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bitti\u011finde kilitle +label.authoring.save.button =Kaydet +label.authoring.cancel.button =\u0130ptal +label.authoring.choosefile.button =Dosya se\u00e7 +label.authoring.upload.online.button =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00fckle +label.authoring.upload.offline.button =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00fckle +label.authoring.online.filelist =\u00c7evrimi\u00e7i doya listesi +label.authoring.offline.filelist =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 dosya listesi +label.authoring.online.delete =Sil +label.authoring.offline.delete =Sil +label.authoring.advance.allow.edit =\u00d6\u011frencilerin kendi mesajlar\u0131n\u0131 de\u011fi\u015ftirmelerine izin ver +label.authoring.advance.use.richeditor =\u00d6\u011frencilerin zengin metin kullanmalar\u0131na izin ver +label.authoring.advance.limited.input =Her bir mesaj i\u00e7in kullan\u0131lacak karekter \u00fcst limiti +lable.topic.title.subject =Konu +lable.topic.title.body =G\u00f6vde +lable.topic.title.update =Son mesaj +lable.topic.title.author =Yazar +lable.topic.title.startedby =Ba\u015flatan ki\u015fi +lable.topic.title.replies =Yan\u0131tlar +label.back.to.forum =Konu listesine geri d\u00f6n +page.title.monitoring.content.userlist =\u00d6zet +page.title.monitoring.view.activity =Etkinli\u011fi g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +page.title.monitoring.edit.activity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle +page.title.monitoring.view.topic =Konuyu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +page.title.monitoring.statistic =\u0130statistik +label.postingLimits.forum.reminder =Bu forum i\u00e7in g\u00f6nderi s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131klar\u0131: Her konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in En az {0} ve En fazla {1} +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0130ptal +label.monitoring.edit.activity.update =G\u00fcncelle +label.monitoring.edit.activity.edit =D\u00fczenle +error.inputFileTooLarge =Giri\u015f dosyas\u0131 \u00e7ok b\u00fcy\u00fck! +error.title.empty =Ba\u015fl\u0131k bo\u015f b\u0131rak\u0131lamaz +message.msg.maxFileSize =En fazla 250 Kb +title.messageTopic.open =Konu detaylar\u0131 +title.message.add =Mesaj Ekle +title.message.open =Mesaj\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +title.message.reply =Mesaja cevap ver +title.message.edit =Mesaj\u0131 d\u00fczenle +title.message.view =Mesaj tahtas\u0131 +title.message.view.topic =Mesaj\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +title.message.delete =Mesaj\u0131 sil +message.label.subject =Konu +message.label.body =G\u00f6vde +message.label.attachment =Eklenti +message.link.reply =Cevap ver +label.open =A\u00e7 +label.delete =Sil +label.download =\u0130ndir +define.later.message =L\u00fctfen etkinlik i\u00e7eri\u011finin tamamlanmas\u0131 i\u00e7in \u00f6\u011fretmeni bekleyiniz +run.offline.message =Bu etkinlik bilgisayarda yap\u0131lm\u0131yor. Detaylar i\u00e7in y\u00f6nergeleri inceleyiniz. +topic.message.attachment.hidden =Mesaj eki gizli +message.posting.limiting =G\u00f6nderme limiti +label.download.marks.heading.comments =Yorumlar +lable.topic.title.average.mark =Ortalama Puan +page.title.monitoring.view.user.mark =Kullan\u0131c\u0131 puan\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +page.title.monitoring.view.instructions =Y\u00f6nergeleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +errors.header =- +errors.footer =- +error.valueReqd =Bir de\u011fer girin +message.label.postedOn =G\u00f6nderim tarihi +label.done =Tamam +label.instructions =Y\u00f6nergeler +button.upload =Y\u00fckle +button.done =Tamam +button.submit =Onayla +monitoring.tab.summary =\u00d6zet +monitoring.tab.edit.activity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle +monitoring.user.fullname =\u0130sim +label.default.user.name =\u00d6\u011fretici +error.subject.required =Konu alan\u0131 bo\u015f olamaz +label.download.marks.heading.date =Tarih +label.attachments =Ekler +label.yes =Evet +label.no =Hay\u0131r +button.on =A\u00e7 +button.off =Kapat +monitoring.tab.instructions =Y\u00f6nergeler +authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +monitoring.user.loginname =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 +error.body.required =G\u00f6vde metni bo\u015f olamaz +title.original.message.reply =Orjinal mesaj +lable.topic.subject.by =Kimden +page.title.monitoring.edit.user.mark =Kullan\u0131c\u0131 puan\u0131n\u0131 d\u00fczenle +label.monitoring.statistic.average.mark =Ortalama mesaj puan\u0131 +lable.monitoring.statistic.total.message =# toplam mesaj\u0131n +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Bu etkinlik d\u00fczenlenemez. +lable.char.left =Karekterleri sola yasla +js.error.invalid.number =Ge\u00e7ersiz format +lable.topic.title.mark =Puanla +error.mark.needNumber =Puan bir say\u0131 olmal\u0131d\u0131r +error.mark.invalid.number =Puan ge\u00e7ersiz say\u0131 format\u0131nda +activity.helptext =Tart\u0131\u015fma arac\u0131 t\u00fcm \u00f6\u011frencilerin ayn\u0131 anda \u00e7evrimi\u00e7i olmas\u0131n\u0131 gerektirmeyen uzun s\u00fcreli i\u015fbirlikli ortamlar i\u00e7in kullan\u0131\u015fl\u0131d\u0131r. +page.title.authoring.init =Forum D\u00fczenleme +label.finish =Sonraki Etkinlik +message.not.avaliable =Mesaj kullan\u0131labilir de\u011fil +error.reflection.emtpy =L\u00fctfen not defterine not ekleyin +title.reflection =Not defteri notu +monitoring.user.reflection =Not defteri notu +page.title.monitoring.view.reflection =Not defteri notlar\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.authoring.advance.allow.upload =\u00d6\u011frencilerin dosya eklemesine izin ver. +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u00d6\u011frencilerin yeni konu olu\u015fturmalar\u0131na izin ver. +label.download.marks.heading.marks =Puanlar +label.export.reflection =Not defteri notlar\u0131 +error.limit.char.less.zero =Karekter limiti 0'dan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +monitoring.user.post.topic =A\u015fa\u011f\u0131daki g\u00f6nderilere izin ver +advanced.reflectOnActivity =Forumun sonuna a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergeler ile birlikte not defteri ekle +button.release.mark =Puanlar\u0131 yay\u0131mla +msg.mark.released ={0}''daki puanlar yay\u0131mland\u0131 +error.less.mini.post =Her konu i\u00e7in en az {0} g\u00f6nderi ile kat\u0131lmal\u0131s\u0131n\u0131z. +label.responses.locked =Not: "Sonraki Etkinlik" \u011fi t\u0131klad\u0131ktan sonra Forum sayfas\u0131na d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde g\u00f6nderiyi tamamlayamayacaks\u0131n\u0131z. +error.must.have.topic =L\u00fctfen "\u00d6\u011frencilerin yeni konu olu\u015fturmalar\u0131" se\u00e7ene\u011fini kapatt\u0131\u011f\u0131n\u0131zda en az bir konu ekleyiniz. +output.desc.learner.number.of.posts =\u00d6\u011frencinin forumdaki mesaj say\u0131s\u0131 +error.min.less.max =En fazla g\u00f6nderi say\u0131s\u0131 en az g\u00f6nderi say\u0131s\u0131na e\u015fit veya daha b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +label.responses.locked.reminder =\u00d6\u011fretmen etkinli\u011finizi bitirmeden mesaj g\u00f6ndermenize izin vermi,ycek bi\u00e7imde ayarlad\u0131. Bu forum sayfas\u0131na tekrar d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde konular\u0131 g\u00f6rebilecek ancak mesaj g\u00f6nderemeyeceksiniz. +monitoring.marked.question =Puanla? +label.authoring.advance.number.reply =Her konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in her bir \u00f6\u011frencinin g\u00f6nderi say\u0131s\u0131 +label.postingLimits.topic.reminde =Bu konu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in g\u00f6nderiler: En az {0} ve en fazla {1}. {2} mesaj g\u00f6nderdiniz. +lable.topic.title.message.number =Mesajlar\u0131n +label.monitoring.summary.view.forum =Forumu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +activity.title =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Forum hakk\u0131nda genel bilgi +page.title.monitoring.definelater =Forum arac\u0131 tan\u0131mla +error.fail.get.forum =Herhangi bir forum yok +authoring.exception =Forum d\u00fczenleme sayfas\u0131nda bir problem olu\u015ftu. Nedeni {0} +label.authoring.heading.advance.desc =L\u00fctfen forum i\u00e7in geli\u015fmi\u015f \u00f6zellikler giriniz + + +#======= End labels: Exported 174 labels for tr TR =====