Index: lams_central/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- lams_central/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties	23 Sep 2006 00:11:44 -0000	1.4
+++ lams_central/conf/language/ApplicationResources_ko_KR.properties	29 Sep 2006 02:28:39 -0000	1.5
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: ko 
 #locale code: KR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Sep 23 00:09:01 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 29 02:26:26 GMT 2006 
  
 #=================== labels for LAMS Central =================# 
 
@@ -66,10 +66,10 @@
 msg.loading.system.admin.window  =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac \ud658\uacbd \uc900\ube44
 title.admin.window  =\uad00\ub9ac::\ub78c\uc2a4
 msg.loading.admin.window  =\uad00\ub9ac\uc790 \ud658\uacbd \uc900\ube44
-title.add.lesson.window  =\uac15\uc758 \ucd94\uac00::\ub78c\uc2a4
-msg.loading.add.lesson.window  =\uac15\uc758\ucd94\uac00 \ub9c8\ubc95\uc0ac \uc900\ube44
-title.monitor.lesson.window  =\ud559\uc2b5\ubcf4\uae30::\ub78c\uc2a4
-msg.loading.monitor.lesson.window  =\uac15\uc758 \ud559\uc2b5\ubcf4\uae30 \ud658\uacbd \uc900\ube44
+title.add.lesson.window  =\ud559\uc2b5 \ucd94\uac00::\ub78c\uc2a4
+msg.loading.add.lesson.window  =\ud559\uc2b5 \ucd94\uac00 \ub9c8\ubc95\uc0ac \uc900\ube44
+title.monitor.lesson.window  =\ud559\uc2b5\uad00\ucc30::\ub78c\uc2a4
+msg.loading.monitor.lesson.window  =\ud559\uc2b5\uad00\ucc30 \ud658\uacbd \uc900\ube44
 title.learner.window  =\ud559\uc2b5\uc790::\ub78c\uc2a4
 msg.loading.learner.window  =\ud559\uc2b5\uc790 \ud658\uacbd \uc900\ube44
 title.change.password.window  =\ub78c\uc2a4::\uc554\ud638\ubcc0\uacbd
@@ -84,8 +84,8 @@
 index.refresh.hint  =\ub2f9\uc2e0\uc774 \uac15\uc88c/\ubd84\ubc18/\uac15\uc758 \ub4f1\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc774\uac83\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud544\uc694\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 index.myprofile  =\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c
 index.sysadmin  =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac
-index.courseman  =\ucf54\uc2a4 \uad00\ub9ac
-index.author  =\uc800\uc791
+index.courseman  =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac
+index.author  =\ud559\uc2b5 \ucee8\ud150\uce20 \ub9cc\ub4e4\uae30
 index.classman  =\ubd84\ubc18 \uad00\ub9ac
 index.addlesson  =\uac15\uc758 \ucd94\uac00
 index.monitor  =\ud559\uc2b5\ubcf4\uae30
@@ -122,8 +122,8 @@
 msg.import.failed.unknown.reason  =\uc624\ub958 \uba54\uc138\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 msg.import.file.not.found  =\uc120\ud0dd\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.
 msg.import.file.format  =\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud30c\uc77c\uc740 \ub78c\uc2a4 2.0 \uc774\uc0c1\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud55c .zip \ud30c\uc77c\uc774\uac70\ub098 \ub7a8\uc2a4 1.0.2\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ud55c .las \ud30c\uc77c\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.
-title.profile.window  =\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c
-title.edit.profile.window  =\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c \ud3b8\uc9d1
+title.profile.window  =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c
+title.edit.profile.window  =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c \ud3b8\uc9d1
 title.profile.edit.screen  =\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c \ud3b8\uc9d1
 title.archived.groups  =\uc800\uc7a5\ub41c \uadf8\ub8f9
 label.export.portfolio  =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30
@@ -151,7 +151,7 @@
 label.portrait.upload  =\uc0c8 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \uc62c\ub9ac\uae30
 msg.portrait.none  =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\uac00 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 title.portrait.change.screen  =\ub0b4 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ubc14\uafb8\uae30
-title.change.portrait.window  =\ub0b4 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ubc14\uafb8\uae30
+title.change.portrait.window  =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ubc14\uafb8\uae30
 error.portrait.not.image  =\uc774\ubbf8\uc9c0\ud615\uc2dd\uc758 \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.(PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP \ud3ec\ub9f7\ub9cc \ud558\uc6a9)
 msg.portrait.resized  =\uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 120x120 \ud53d\uc140\ub85c \ud06c\uae30\uac00 \ubcc0\uacbd\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud5c8\uc6a9\ub41c \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3ec\uba67\uc740 PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP \uc785\ub2c8\ub2e4.
 label.workspace.root_folder  =\ub098\uc758 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04
@@ -160,6 +160,7 @@
 error.lastname.required  =\uc131\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
 error.email.required  =\uc774 \uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
 error.valid.email.required  =\uc62c\ubc14\ub978 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4.
+message.lesson.not.started.cannot.participate  =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc544\uc9c1 \uc2dc\uc791\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc791\ub418\uae30\uc804\uc5d0 \ud559\uc2b5\uc5d0 \ucc38\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
 
 
-#======= End labels: Exported 154 labels for ko KR =====
+#======= End labels: Exported 155 labels for ko KR =====