Index: lams_central/web/flashxml/zh_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/zh_dictionary.xml,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_central/web/flashxml/zh_dictionary.xml 17 Mar 2006 04:50:00 -0000 1.1
+++ lams_central/web/flashxml/zh_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:26 -0000 1.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3Title for Activity Toolkit Panel活动工具箱act_tool_titleal_alert提示Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErrorTo Confirm title for LFError确认al_confirmal_ok确定OK on the alert dialogmessage for unsuccessful language loading语言包还没有被加载app_chk_langloadmessage for unsuccessful theme loading主题还没有被加载app_chk_themeloadmessage if application cannot continue due to any error程序无法继续。请联系技术支持人员app_fail_continueLabel for the grouping drop down in the PropertyInspector被选chosen_grp_lblToolbar > Copy Button复制copy_btnMessage when an invalid design has been saved您的设计无效,虽然它已被保存,请点击 ‘问题‘ 查看错误信息cv_invalid_design_savedError message for when transition tool is dropped outside of valid target activity您不能创建到该对象的链接cv_invalid_trans_targetThe button on the confirm dialog问题cv_show_validationMessage when a valid design has been saved祝贺您!——您的设计是有效的,并且被保存了cv_valid_design_savedMessage when user sucessfully dumps data to the server感谢您发送数据到服务器db_datasend_confirmLabel for Delete button删除delete_btnToolbar > Gate Button门gate_btnToolbar > Group Button组group_btngrouping_act_title分组Default title for the grouping activityld_val_activity_column活动The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogThe button label for the dialog完成ld_val_doneld_val_issue_column问题The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogThe title for the dialog验证问题ld_val_titleShown if no license is selected in the drop down in workspace请为该设计选择许可证license_not_selectedMenu bar Edit编辑mnu_editMenu bar Edit > Copy复制mnu_edit_copyMenu bar Edit > Cut剪切mnu_edit_cutMenu bar Edit > Paste粘贴mnu_edit_pasteMenu bar Edit > Redo重做mnu_edit_redoMenu bar Edit > Undo回退mnu_edit_undomnu_file文件Menu bar Filemnu_file_close关闭Menu bar Closemnu_file_new新建Menu bar Newmnu_file_open打开Menu bar Openmnu_file_revert反转Menu bar Revertmnu_file_save保存Menu bar saveMenu bar Save as保存为...mnu_file_saveasmnu_help帮助Menu bar Helpmnu_help_abt关于Menu bar Aboutmnu_tools工具Menu bar Toolsmnu_tools_opt创建可选活动Menu bar Optionalmnu_tools_prefs偏好Menu bar preferencesmnu_tools_trans创建链接Menu bar draw transitionToolbar > New Button新建new_btnMsg when user clicks new while working on the existing design您确定要清除屏幕上的设计吗?new_confirm_msgNo gate activity selected无none_act_lblToolbar > Open Button打开open_btnToolbar > Optional Button可选活动optional_btnToolbar > Paste Button粘贴paste_btnperm_act_lbl权限Label for permission gate activityActivity type for gate in PI门活动pi_activity_type_gateActivity type for grouping in Property Inspector分组活动pi_activity_type_groupingLabel for Define later for PI以后定义pi_definelaterpi_end_offset关闭门End offset labelpi_group_type分组类型Property Inspector Grouping type drop downpi_hours小时Hours label in Property InspectorCurrent grouping label for PI当前分组pi_lbl_currentgroupDescription Label for PI描述pi_lbl_descGrouping label for PI分组pi_lbl_groupTitle label for PI标题pi_lbl_titlelabel for maximum Activities最大活动数pi_max_actlabel for Minimum activities最小活动数pi_min_actpi_mins分钟Mins label in teh property inspectorCombo title for no grouping无pi_no_groupingpi_num_learners学生数PI Num learners labelpi_optional_title可选活动Title for oprional activity property inspectorLabel for Run Ofline线下运行pi_runofflinepi_start_offset打开门Start offset labelOn the title bar of the PI属性pi_titlePrefix for copy paste command for canvas activities副本prefix_copyofprefs_dlg_cancel取消6prefs_dlg_lng_lbl语言7prefs_dlg_ok确定5prefs_dlg_theme_lbl主题8prefs_dlg_title偏好4Toolbar > Preview Button预览preview_btnproperty_inspector_title属性On the title bar of the PILabel for the grouping drop down in the PropertyInspector随机random_grp_lblLabel for Rename Button重命名rename_btnToolbar > Save button保存save_btnsched_act_lbl计划Label for schedule gate activitysynch_act_lbl同步Used as a label for the Synch Gate Activity TypeLabel for Activities Toolkit Panel活动工具箱tk_titleToolbar > Transition Button链接trans_btnCancel button on transition dialog取消trans_dlg_canceltrans_dlg_gate同步Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb类型Gate type combo labelOK Button on transition dialog确定trans_dlg_oktrans_dlg_title链接Title for the transition properties dialogRoot folder title for workspace根ws_Root注意,您将要覆盖资源!ws_chk_overwrite_resourceError msg if no folder or file is selected请选择文件夹保存,或者一个设计去覆盖它ws_click_folder_fileThe user has tried to drag and drop to the same place源和目标文件夹相同ws_copy_same_folder2取消ws_dlg_cancel_buttonLabel for File name in workspace window文件名ws_dlg_filenamews_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelWsp Dia OK Button label确定ws_dlg_ok_buttonWsp Dia Open Button label打开ws_dlg_open_btnws_dlg_properties_button属性Workspace dialogue Properties btn labelWsp Dia Save Button label保存ws_dlg_save_btnws_dlg_title工作空间0ws_newfolder_cancel取消Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins请输入新文件夹名Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok确定OK on the new folder name diaws_no_permission对不起,您没有权限写入该资源Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins请输入新名称Message of the new name for the userws_tree_mywsp我的工作空间The root level of the treews_tree_orgs组织Shown in the top level of the tree in the workspaceTo show the license to the user视图ws_view_license_buttonAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container 请在把该活动设为可选前,解锁可选活动容器act_lock_chkCommon System error message starting line系统错误如下:sys_error_msg_startCommon System error message finish paragraph您可能需要重新启动LAMS设计面板。您想保存下面的信息来帮助解决问题吗?sys_error_msg_finishSystem Error elert window title系统错误sys_error
\ No newline at end of file
+getDictionary3act_tool_title活动工具箱Title for Activity Toolkit Panelal_alert提示Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm确认To Confirm title for LFErroral_ok确定OK on the alert dialogapp_chk_langload语言包还没有被加载message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload主题还没有被加载message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue程序无法继续。请联系技术支持人员message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl被选Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn复制Toolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_saved您的设计无效,虽然它已被保存,请点击 ‘问题‘ 查看错误信息Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_target您不能创建到该对象的链接Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation问题The button on the confirm dialogcv_valid_design_saved祝贺您!——您的设计是有效的,并且被保存了Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirm感谢您发送数据到服务器Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn删除Label for Delete buttongate_btn门Toolbar > Gate Buttongroup_btn组Toolbar > Group Buttongrouping_act_title分组Default title for the grouping activityld_val_activity_column活动The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done完成The button label for the dialogld_val_issue_column问题The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title验证问题The title for the dialoglicense_not_selected请为该设计选择许可证Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit编辑Menu bar Editmnu_edit_copy复制Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut剪切Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste粘贴Menu bar Edit > Pastemnu_edit_redo重做Menu bar Edit > Redomnu_edit_undo回退Menu bar Edit > Undomnu_file文件Menu bar Filemnu_file_close关闭Menu bar Closemnu_file_new新建Menu bar Newmnu_file_open打开Menu bar Openmnu_file_revert反转Menu bar Revertmnu_file_save保存Menu bar savemnu_file_saveas保存为...Menu bar Save asmnu_help帮助Menu bar Helpmnu_help_abt关于Menu bar Aboutmnu_tools工具Menu bar Toolsmnu_tools_opt创建可选活动Menu bar Optionalmnu_tools_prefs偏好Menu bar preferencesmnu_tools_trans创建链接Menu bar draw transitionnew_btn新建Toolbar > New Buttonnew_confirm_msg您确定要清除屏幕上的设计吗?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl无No gate activity selectedopen_btn打开Toolbar > Open Buttonoptional_btn可选活动Toolbar > Optional Buttonpaste_btn粘贴Toolbar > Paste Buttonperm_act_lbl权限Label for permission gate activitypi_activity_type_gate门活动Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping分组活动Activity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater以后定义Label for Define later for PIpi_end_offset关闭门End offset labelpi_group_type分组类型Property Inspector Grouping type drop downpi_hours小时Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup当前分组Current grouping label for PIpi_lbl_desc描述Description Label for PIpi_lbl_group分组Grouping label for PIpi_lbl_title标题Title label for PIpi_max_act最大活动数label for maximum Activitiespi_min_act最小活动数label for Minimum activitiespi_mins分钟Mins label in teh property inspectorpi_no_grouping无Combo title for no groupingpi_num_learners学生数PI Num learners labelpi_optional_title可选活动Title for oprional activity property inspectorpi_runoffline线下运行Label for Run Oflinepi_start_offset打开门Start offset labelpi_title属性On the title bar of the PIprefix_copyof副本Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel取消6prefs_dlg_lng_lbl语言7prefs_dlg_ok确定5prefs_dlg_theme_lbl主题8prefs_dlg_title偏好4preview_btn预览Toolbar > Preview Buttonproperty_inspector_title属性On the title bar of the PIrandom_grp_lbl随机Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn重命名Label for Rename Buttonsave_btn保存Toolbar > Save buttonsched_act_lbl计划Label for schedule gate activitysynch_act_lbl同步Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_title活动工具箱Label for Activities Toolkit Paneltrans_btn链接Toolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancel取消Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate同步Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb类型Gate type combo labeltrans_dlg_ok确定OK Button on transition dialogtrans_dlg_title链接Title for the transition properties dialogws_Root根Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resource注意,您将要覆盖资源!ws_click_folder_file请选择文件夹保存,或者一个设计去覆盖它Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder源和目标文件夹相同The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_filename文件名Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button确定Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn打开Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button属性Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn保存Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title工作空间0ws_newfolder_cancel取消Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins请输入新文件夹名Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok确定OK on the new folder name diaws_no_permission对不起,您没有权限写入该资源Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins请输入新名称Message of the new name for the userws_tree_mywsp我的工作空间The root level of the treews_tree_orgs组织Shown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_button视图To show the license to the useract_lock_chk请在把该活动设为可选前,解锁可选活动容器Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_start系统错误如下:Common System error message starting linesys_error_msg_finish您可能需要重新启动LAMS设计面板。您想保存下面的信息来帮助解决问题吗?Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window title
\ No newline at end of file