Index: lams_monitoring/conf/language/ApplicationResources_ko.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/Attic/ApplicationResources_ko.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_monitoring/conf/language/ApplicationResources_ko.properties	26 Jun 2006 05:48:37 -0000	1.1
+++ lams_monitoring/conf/language/ApplicationResources_ko.properties	7 Jul 2006 09:29:45 -0000	1.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: ko 
 #locale code:  
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jun 26 05:46:51 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 07 09:28:14 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -45,6 +45,13 @@
 INVALID.ACTIVITYID.LESSONID  =\ud2c0\ub9b0\ud65c\ub3d9\uc544\uc774\ub514/\uac15\uc758\uc544\uc774\ub514:{0}:{1}.
 error.system.error  =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc624\ub958\uc5d0 \ub300\ud55c \uc6d0\uc778:{0}
 error.user.noprivilege  =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+force.complete.stop.message.activity.done  =\ud559\uc2b5\ud65c\ub3d9 "{0}"\uc744 \uc774\ubbf8 \ub9c8\ucce4\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \uc544\ubb34 \ubcc0\ud654\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+force.complete.stop.message.grouping.error  =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc624\ub958\ub54c\ubb38\uc5d0 \uac15\uc81c \uc644\ub8cc\uac00 \uadf8\ub8f9\ud65c\ub3d9 "{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucd94\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+force.complete.stop.message.grouping  =\uac15\uc81c \uc644\ub8cc\uac00 \uc644\ub8cc\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uadf8\ub8f9\ud65c\ub3d9"{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+force.complete.stop.message.gate  =\uac15\uc81c \uc885\ub8cc\uac00 \uc5f4 \uc218 \uc5c6\ub294 \uac8c\uc774\ud2b8 "{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+force.complete.stop.message.completed.to.activity  =\ud65c\ub3d9 "{0}"\uae4c\uc9c0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac15\uc81c \uc885\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+force.complete.stop.message.completed.to.end  =\uac15\uc758 \ub05d\uae4c\uc9c0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac15\uc81c \uc644\ub8cc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.
+force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly  =\uac15\uc81c\uc885\ub8cc \uacfc\uc815\uc744 \ub9c8\uce58\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \ud604\uc7ac \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c4\ub3c4 \ud45c\uc2dc\ubc14\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694.
 
 
-#======= End labels: Exported 39 labels for ko  =====
+#======= End labels: Exported 46 labels for ko  =====