Index: lams_central/web/flashxml/bg_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/bg_dictionary.xml,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- lams_central/web/flashxml/bg_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:26 -0000 1.4 +++ lams_central/web/flashxml/bg_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.5 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3act_tool_titleНабор инструменти за учебни дейностиTitle for Activity Toolkit Panelal_alertПредупреждениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтказванеTo Confirm title for LFErroral_confirmПотвърждаванеTo Confirm title for LFErroral_okДАOK on the alert dialogapp_chk_langloadДанните за езика не бяха заредениmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadДанните за темата не бяха заредениmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueПриложението не може да продължи работа. Моля, обърнете се към специалистие по поддръжка на системата.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblИзбранLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnКопиранеToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedДизайнът ви вече все още не е валиден, но е съхранен, щракнете на "Есета" за да видите какво не е наред.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetНе е възможно да създадете преход към този обект.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationЕсетеThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedСега вашия дизайнвече е валиден и съхраненMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmБлагодаря за изпращането на данните до сървъраMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnИзтриванеLabel for Delete buttongate_btnГейтToolbar > Gate Buttongroup_btnГрупаToolbar > Group Buttongrouping_act_titleГрупиранеDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnДейностThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneГотовоThe button label for the dialogld_val_issue_columnЕсеThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleЕсета по валидациятаThe title for the dialoglicense_not_selectedМоля, изберете лиценз за този дизайнShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editРедактиранеMenu bar Editmnu_edit_copyКопиранеMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutИзрязванеMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteВмъкванеMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoОтновоMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoОтмянаMenu bar Edit > Undomnu_fileФайлMenu bar Filemnu_file_closeЗатварянеMenu bar Closemnu_file_newНовMenu bar Newmnu_file_openОтварянеMenu bar Openmnu_file_revertНазадMenu bar Revertmnu_file_saveСъхраняванеMenu bar savemnu_file_saveasСъхраняване като...Menu bar Save asmnu_helpПомощна информацияMenu bar Helpmnu_help_abtОтносноMenu bar Aboutmnu_toolsИнструментиMenu bar Toolsmnu_tools_optДопълнително изчертаванеMenu bar Optionalmnu_tools_prefsПредпочитанияMenu bar preferencesmnu_tools_transИзчертаване на преходMenu bar draw transitionnew_btnНовToolbar > New Buttonnew_confirm_msgСигурни ли сте, че желаете да изтриете вашият дизайн от екрана?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblБезNo gate activity selectedopen_btnОтварянеToolbar > Open Buttonoptional_btnНезадължителенToolbar > Optional Buttonpaste_btnВмъкване (залепване)Toolbar > Paste Buttonperm_act_lblПозволениеLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateГейт дейностActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingДейност групиранеActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterДефиниране по-късноLabel for Define later for PIpi_end_offsetЗатваряне на гейтEnd offset labelpi_group_typeТип групиранеProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursЧасовеHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupТекущо групиранеCurrent grouping label for PIpi_lbl_descОписаниеDescription Label for PIpi_lbl_groupГрупиранеGrouping label for PIpi_lbl_titleЗаглавиеTitle label for PIpi_max_actМаксимална активностпо дейносиlabel for maximum Activitiespi_min_actМинимална активностпо дейносиlabel for Minimum activitiespi_minsМинутиMins label in teh property inspectorpi_no_groupingБез`Combo title for no groupingpi_num_learnersБрой обучаемиPI Num learners labelpi_optional_titleНезадължителна дейностTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineРабота офлайнLabel for Run Oflinepi_start_offsetОтваряне гейтStart offset labelpi_titleСвойстваOn the title bar of the PIprefix_copyofКопиране наPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelОтказване6prefs_dlg_lng_lblЕзик7prefs_dlg_okДА5prefs_dlg_theme_lblТема8prefs_dlg_titleПредпочитания4preview_btnПредварителен прегледToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleСвойстваOn the title bar of the PIrandom_grp_lblПроизволноLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnПреименуванеLabel for Rename Buttonsave_btnСъхраняванеToolbar > Save buttonsched_act_lblГрафикLabel for schedule gate activitysynch_act_lblСинхронизиранеUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleНабор инструменти за учебни дейностиLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnПреходToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelОтказванеCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateСинхронизиранеHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbТипGate type combo labeltrans_dlg_okДАOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleПреходTitle for the transition properties dialogws_RootИме на Root директорията за работното пространство Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceВнимавайте относно пренаисването на ресурс!ws_click_folder_fileМоля, щракнете на една от двете алтернативи: "Директория"- за да съхраните в нея, или "Дизайн" за презапишетеError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderИзточникът и направлениетоThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonОтказване2ws_dlg_filenameИме на файлLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonМестонахождениеWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonДАWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnОтварянеWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonСвойстваWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnСъхраняванеWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleРаботно пространство0ws_newfolder_cancelОтказванеCancel on the new folder name diaws_newfolder_insМоля въведете име на нова директорияInstructions on the new name pop upws_newfolder_okДАOK on the new folder name diaws_no_permissionСъжаляваме, но вие нямате позволение да пишете в рамките на този ресурсMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insМоля, въведете новото имеMessage of the new name for the userws_tree_mywspМоето работно пространствоThe root level of the treews_tree_orgsОбучаващи организацииShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonПреглед лиценз на потребителTo show the license to the useract_lock_chkПреди определянето на тази учебна дейност като незадължителна, отключете контейнера "Незадължителна Дейност"Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startНастъпи следната системна грешка:Common System error message starting linesys_error_msg_finishЗа да продължите е необходимо да "рестартирате" модула "Автор" на LAMS. Желаете ли да съхраните информацията за възникналата грешка? Тази информация би могла да се окаже полезна за нейното отстраняване. Common System error message finish paragraphsys_errorСистемна ГрешкаSystem Error elert window title \ No newline at end of file +
getDictionary3act_tool_titleНабор инструменти за учебни дейностиTitle for Activity Toolkit Panelal_alertПредупреждениеGeneric title for Alert windowal_cancelОтказванеTo Confirm title for LFErroral_confirmПотвърждаванеTo Confirm title for LFErroral_okДАOK on the alert dialogapp_chk_langloadДанните за езика не бяха заредениmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadДанните за темата не бяха заредениmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueПриложението не може да продължи работа. Моля, обърнете се към специалистие по поддръжка на системата.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblИзбранLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnКопиранеToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedДизайнът ви вече все още не е валиден, но е съхранен, щракнете на "Есета" за да видите какво не е наред.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetНе е възможно да създадете преход към този обект.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationЕсетеThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedСега вашия дизайнвече е валиден и съхраненMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmБлагодаря за изпращането на данните до сървъраMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnИзтриванеLabel for Delete buttongate_btnГейтToolbar > Gate Buttongroup_btnГрупаToolbar > Group Buttongrouping_act_titleГрупиранеDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnДейностThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneГотовоThe button label for the dialogld_val_issue_columnЕсеThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleЕсета по валидациятаThe title for the dialoglicense_not_selectedМоля, изберете лиценз за този дизайнShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editРедактиранеMenu bar Editmnu_edit_copyКопиранеMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutИзрязванеMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteВмъкванеMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoОтновоMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoОтмянаMenu bar Edit > Undomnu_fileФайлMenu bar Filemnu_file_closeЗатварянеMenu bar Closemnu_file_newНовMenu bar Newmnu_file_openОтварянеMenu bar Openmnu_file_revertНазадMenu bar Revertmnu_file_saveСъхраняванеMenu bar savemnu_file_saveasСъхраняване като...Menu bar Save asmnu_helpПомощна информацияMenu bar Helpmnu_help_abtОтносноMenu bar Aboutmnu_toolsИнструментиMenu bar Toolsmnu_tools_optДопълнително изчертаванеMenu bar Optionalmnu_tools_prefsПредпочитанияMenu bar preferencesmnu_tools_transИзчертаване на преходMenu bar draw transitionnew_btnНовToolbar > New Buttonnew_confirm_msgСигурни ли сте, че желаете да изтриете вашият дизайн от екрана?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblБезNo gate activity selectedopen_btnОтварянеToolbar > Open Buttonoptional_btnНезадължителенToolbar > Optional Buttonpaste_btnВмъкване (залепване)Toolbar > Paste Buttonperm_act_lblПозволениеLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateГейт дейностActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingДейност групиранеActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterДефиниране по-късноLabel for Define later for PIpi_end_offsetЗатваряне на гейтEnd offset labelpi_group_typeТип групиранеProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursЧасовеHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupТекущо групиранеCurrent grouping label for PIpi_lbl_descОписаниеDescription Label for PIpi_lbl_groupГрупиранеGrouping label for PIpi_lbl_titleЗаглавиеTitle label for PIpi_max_actМаксимална активностпо дейносиlabel for maximum Activitiespi_min_actМинимална активностпо дейносиlabel for Minimum activitiespi_minsМинутиMins label in teh property inspectorpi_no_groupingБез`Combo title for no groupingpi_num_learnersБрой обучаемиPI Num learners labelpi_optional_titleНезадължителна дейностTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineРабота офлайнLabel for Run Oflinepi_start_offsetОтваряне гейтStart offset labelpi_titleСвойстваOn the title bar of the PIprefix_copyofКопиране наPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelОтказване6prefs_dlg_lng_lblЕзик7prefs_dlg_okДА5prefs_dlg_theme_lblТема8prefs_dlg_titleПредпочитания4preview_btnПредварителен прегледToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleСвойстваOn the title bar of the PIrandom_grp_lblПроизволноLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnПреименуванеLabel for Rename Buttonsave_btnСъхраняванеToolbar > Save buttonsched_act_lblГрафикLabel for schedule gate activitysynch_act_lblСинхронизиранеUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleНабор инструменти за учебни дейностиLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnПреходToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelОтказванеCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateСинхронизиранеHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbТипGate type combo labeltrans_dlg_okДАOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleПреходTitle for the transition properties dialogws_RootИме на Root директорията за работното пространство Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceВнимавайте относно пренаисването на ресурс!ws_click_folder_fileМоля, щракнете на една от двете алтернативи: "Директория"- за да съхраните в нея, или "Дизайн" за презапишетеError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderИзточникът и направлениетоThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonОтказване2ws_dlg_filenameИме на файлLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonМестонахождениеWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonДАWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnОтварянеWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonСвойстваWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnСъхраняванеWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleРаботно пространство0ws_newfolder_cancelОтказванеCancel on the new folder name diaws_newfolder_insМоля въведете име на нова директорияInstructions on the new name pop upws_newfolder_okДАOK on the new folder name diaws_no_permissionСъжаляваме, но вие нямате позволение да пишете в рамките на този ресурсMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insМоля, въведете новото имеMessage of the new name for the userws_tree_mywspМоето работно пространствоThe root level of the treews_tree_orgsОбучаващи организацииShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonПреглед лиценз на потребителTo show the license to the useract_lock_chkПреди определянето на тази учебна дейност като незадължителна, отключете контейнера "Незадължителна Дейност"Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startНастъпи следната системна грешка:Common System error message starting linesys_error_msg_finishЗа да продължите е необходимо да "рестартирате" модула "Автор" на LAMS. Желаете ли да съхраните информацията за възникналата грешка? Тази информация би могла да се окаже полезна за нейното отстраняване. Common System error message finish paragraphsys_errorСистемна ГрешкаSystem Error elert window title \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/cy_GB_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/cy_GB_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ lams_central/web/flashxml/cy_GB_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3al_okIawnOK on the alert dialogact_tool_titleCronfa Feddalwedd Gweithgareddau Title for Activity Toolkit Panelal_alertRhybuddGeneric title for Alert windowal_cancelCansloTo Confirm title for LFErroral_confirmCadarnhauTo Confirm title for LFErrorapp_chk_langloadNid yw'r data iaith wedi'i lwytho message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadNid yw'r data thema wedi'i lwytho message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueNid yw'r rhaglen yn gallu parhau. Ceisiwch gymorthmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblWedi'i ddewis Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopïoToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedNid yw'ch dyluniad yn ddilys eto, ond mae wedi cael ei gadw, cliciwch ar 'Materion' i weld beth sydd o'i le.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNi allwch greu trosiad i'r gwrthrych hwnError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationMaterionThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedLlongyfarchiadau! - Mae eich dyluniad yn ddilys ac mae wedi cael ei gadwMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDiolch am anfon data i'r gweinyddMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDileuLabel for Delete buttongate_btnAdwyToolbar > Gate Buttongroup_btnGrŵpToolbar > Group Buttongrouping_act_titleDosbarthiadDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnGweithgareddThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneWedi'i wneudThe button label for the dialogld_val_issue_columnMaterThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleMaterion dilysuThe title for the dialoglicense_not_selectedDewiswch drwydded am y dyluniad hwnShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editGolyguMenu bar Editmnu_edit_copyCopïoMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutTorriMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteGludoMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoAil-wneudMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoDadwneudMenu bar Edit > Undomnu_fileFfeilMenu bar Filemnu_file_closeCauMenu bar Closemnu_file_newNewyddMenu bar Newmnu_file_openAgorMenu bar Openmnu_file_revertDychwelydMenu bar Revertmnu_file_saveCadwMenu bar savemnu_file_saveasCadw fel...Menu bar Save asmnu_helpCymorthMenu bar Helpmnu_help_abtAmMenu bar Aboutmnu_toolsOfferMenu bar Toolsmnu_tools_optLluniadu'n DdewisolMenu bar Optionalmnu_tools_prefsDewisiadauMenu bar preferencesmnu_tools_transLluniadu TrosiadMenu bar draw transitionnew_btnNewyddToolbar > New Buttonnew_confirm_msgYdych chi'n siŵr eich bod chi eisiau clirio eich dyluniad ar y sgrin? Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblDimNo gate activity selectedopen_btnAgorToolbar > Open Buttonoptional_btnDewisolToolbar > Optional Buttonpaste_btnGludoToolbar > Paste Buttonperm_act_lblCaniatâdLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGweithgaredd AdwyActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGweithgaredd DosbarthiadActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDiffinio'n ddiweddarachLabel for Define later for PIpi_end_offsetCau adwyEnd offset labelpi_group_typeMath o ddosbarthiadProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursOriauHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupDosbarthiad CyfredolCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDisgrifiadDescription Label for PIpi_lbl_groupDosbarthiadGrouping label for PIpi_lbl_titleTeitlTitle label for PIpi_max_actGweithgareddau Mwyaflabel for maximum Activitiespi_min_actGweithgareddau Lleiaflabel for Minimum activitiespi_minsMunudauMins label in teh property inspectorpi_no_groupingDimCombo title for no groupingpi_num_learnersNifer y dysgwyrPI Num learners labelpi_optional_titleGweithgaredd DewisolTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineRhedeg All-leinLabel for Run Oflinepi_start_offsetAgor adwyStart offset labelpi_titlePriodweddauOn the title bar of the PIprefix_copyofCopi oPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCanslo6prefs_dlg_lng_lblIaith7prefs_dlg_okIawn5prefs_dlg_theme_lblThema8prefs_dlg_titleDewisiadau4preview_btnRhagolwgToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePriodweddauOn the title bar of the PIrandom_grp_lblHapLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnAilenwiLabel for Rename Buttonsave_btnCadwToolbar > Save buttonsched_act_lblTrefnlenLabel for schedule gate activitysynch_act_lblCydamseruUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleCronfa Feddalwedd GweithgareddauLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTrosiadToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCansloCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateCydamseruHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbMathGate type combo labeltrans_dlg_okIawnOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTrosiadTitle for the transition properties dialogws_RootGwraiddRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceGwyliwch! - rydych ar fin trosysgrifo adnoddws_click_folder_fileCliciwch ar naill ai Ffolder i'w gadw, neu Dylunio i'w drosysgrifoError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderMae'r ffynhonnell a'r ffolderi cyrchfan yr un fathThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCanslo2ws_dlg_filenameEnw FfeilLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLleoliadWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonIawnWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAgorWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPriodweddauWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnCadwWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleGweithle0ws_newfolder_cancelCansloCancel on the new folder name diaws_newfolder_insRhowch yr enw ffolder newyddInstructions on the new name pop upws_newfolder_okIawnOK on the new folder name diaws_no_permissionNid oes caniatâd gennych ysgrifennu i'r adnodd hwnMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insRhowch yr enw newyddMessage of the new name for the userws_tree_mywspFy NgweithleThe root level of the treews_tree_orgsSefydliadauShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonGweldTo show the license to the useract_lock_chkDatglowch y cynhwysydd Gweithgaredd Dewisol cyn ei ddosbarthu'n weithgaredd dewisolAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startMae'r gwall system canlynol wedi digwydd:Common System error message starting linesys_error_msg_finishEfallai y bydd rhaid i chi ailgychwyn LAMS Author i barhau. Ydych chi eisiau cadw'r wybodaeth ganlynol am y gwall hwn er mwyn helpu datrys y broblem hon?Common System error message finish paragraphsys_errorGwall System System Error elert window title \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/de_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/de_dictionary.xml,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_central/web/flashxml/de_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:27 -0000 1.2 +++ lams_central/web/flashxml/de_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.3 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3act_tool_titleAktivitätenTitle for Activity Toolkit Panelal_alertWarnungGeneric title for Alert windowal_cancelAbbrechenTo Confirm title for LFErroral_confirmBestätigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDie Sprachdatei wurde nicht geladenmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDie Themedatei wurde nicht geladenmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueDie Anwendung kann nicht fortgesetzt werden. Kontakten Sie bitte den Support.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblGewähltLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopieToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedDas gewählte Design ist nicht verfügbar, ig. Die Einstellung wurde jedoch gespeichert. but it has been saved. Klicken Sie auf 'Probleme', um nähere Informationen zu erhalten.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetZu diesem Objekt kann keine Verbindung herrgestellt werdenError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemeThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulation. Ihr Design ist geprüft und gespeichert worden.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDie Daten wurden an den Server übertragenMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnLöschenLabel for Delete buttongate_btnSperreToolbar > Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGruppen bildenDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitätThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneErledigtThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemeThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProbleme prüfenThe title for the dialoglicense_not_selectedWählen Sie bitte eine Lizenz für dieses DesignShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editBearbeitenMenu bar Editmnu_edit_copyKopierenMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutAusschneidenMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteEinfügenMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoWiederholenMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoRückgängigMenu bar Edit > Undomnu_fileDateiMenu bar Filemnu_file_closeSchließenMenu bar Closemnu_file_newNeuMenu bar Newmnu_file_openÖffnenMenu bar Openmnu_file_revertZurückMenu bar Revertmnu_file_saveSpeichernMenu bar savemnu_file_saveasSpeichern als...Menu bar Save asmnu_helpHilfeMenu bar Helpmnu_help_abtÜberMenu bar Aboutmnu_toolsWerkzeugeMenu bar Toolsmnu_tools_optOptionen zeichnenMenu bar Optionalmnu_tools_prefsVoreinstellungenMenu bar preferencesmnu_tools_transVerbindungen zeichnenMenu bar draw transitionnew_btnNeuToolbar > New Buttonnew_confirm_msgSind Sie sicher, dass Sie das Design löschen wollen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblKeineNo gate activity selectedopen_btnÖffnenToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnEinfügenToolbar > Paste Buttonperm_act_lblRechteLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateSperr-AktivitätActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGruppenaktivitätenActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterSpäter festlegenLabel for Define later for PIpi_end_offsetSperre aufhebenEnd offset labelpi_group_typeArt der GruppeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursStundenHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupDezeitige GruppeCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeschreibungDescription Label for PIpi_lbl_groupGruppierungGrouping label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actAktivitäten (max)label for maximum Activitiespi_min_actAktivitäten (min)label for Minimum activitiespi_minsMinutenMins label in teh property inspectorpi_no_groupingKeineCombo title for no groupingpi_num_learnersZahl der Teilnehmer/innenPI Num learners labelpi_optional_titleOptionale AktivitätTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOffline ausführenLabel for Run Oflinepi_start_offsetSperre öffnenStart offset labelpi_titleRechteOn the title bar of the PIprefix_copyofKopie vonPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAbbrechen6prefs_dlg_lng_lblSprache7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePräferenzen4preview_btnVorschauToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleRechteOn the title bar of the PIrandom_grp_lblZufallLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnUmbenennenLabel for Rename Buttonsave_btnSpeichernToolbar > Save buttonsched_act_lblTerminLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchronisierenUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleAktivitätenLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnVerbindungToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAbbrechenCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleVerbindungTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceVorsicht. Sie sind gerade dabei, eine Ressoucrce zu überschreiben.ws_click_folder_fileKlicken Sie auf einen Ordner, um darin abzuspeichern oder ein veorhandenes Design, um dieses zu überschreiben.Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderDer Quell- und Zielordner sind identischThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAbbrechen2ws_dlg_filenameDateinameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonAblageortWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÖffnenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonRechteWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSpeichernWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeitsplatz0ws_newfolder_cancelAbbrechenCancel on the new folder name diaws_newfolder_insBitte geben Sie einen neuen Ordnernamen einInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSie haben nicht die Berechtigung zum Durchführen dieser AktionMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insGeben Sie bitte den neuen Namen einMessage of the new name for the userws_tree_mywspMein ArbeitsplatzThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationenShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonAnsichtTo show the license to the useract_lock_chkHeben Sie zuerst die Sperre für die optionalen Aktivitäten auf, bevor Sie diese bearbeitenAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFolgender Systemfehler ist aufgetreten:Common System error message starting linesys_error_msg_finishSie müssen zuerst die LAMS Autorenfunktions erneut starten, bevor Sie fortsetzen können. Wollen Sie die Fehlernachricht speichern, um das Problem zubeheben?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfehlerSystem Error elert window title \ No newline at end of file +
getDictionary3act_tool_titleAktivitätenTitle for Activity Toolkit Panelal_alertWarnungGeneric title for Alert windowal_cancelAbbrechenTo Confirm title for LFErroral_confirmBestätigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDie Sprachdatei wurde nicht geladenmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDie Themedatei wurde nicht geladenmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueDie Anwendung kann nicht fortgesetzt werden. Kontakten Sie bitte den Support.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblGewähltLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopieToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedDas gewählte Design ist nicht verfügbar, ig. Die Einstellung wurde jedoch gespeichert. but it has been saved. Klicken Sie auf 'Probleme', um nähere Informationen zu erhalten.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetZu diesem Objekt kann keine Verbindung herrgestellt werdenError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemeThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulation. Ihr Design ist geprüft und gespeichert worden.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDie Daten wurden an den Server übertragenMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnLöschenLabel for Delete buttongate_btnSperreToolbar > Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGruppen bildenDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitätThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneErledigtThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemeThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProbleme prüfenThe title for the dialoglicense_not_selectedWählen Sie bitte eine Lizenz für dieses DesignShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editBearbeitenMenu bar Editmnu_edit_copyKopierenMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutAusschneidenMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteEinfügenMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoWiederholenMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoRückgängigMenu bar Edit > Undomnu_fileDateiMenu bar Filemnu_file_closeSchließenMenu bar Closemnu_file_newNeuMenu bar Newmnu_file_openÖffnenMenu bar Openmnu_file_revertZurückMenu bar Revertmnu_file_saveSpeichernMenu bar savemnu_file_saveasSpeichern als...Menu bar Save asmnu_helpHilfeMenu bar Helpmnu_help_abtÜberMenu bar Aboutmnu_toolsWerkzeugeMenu bar Toolsmnu_tools_optOptionen zeichnenMenu bar Optionalmnu_tools_prefsVoreinstellungenMenu bar preferencesmnu_tools_transVerbindungen zeichnenMenu bar draw transitionnew_btnNeuToolbar > New Buttonnew_confirm_msgSind Sie sicher, dass Sie das Design löschen wollen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblKeineNo gate activity selectedopen_btnÖffnenToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnEinfügenToolbar > Paste Buttonperm_act_lblRechteLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateSperr-AktivitätActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGruppenaktivitätenActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterSpäter festlegenLabel for Define later for PIpi_end_offsetSperre aufhebenEnd offset labelpi_group_typeArt der GruppeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursStundenHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupDezeitige GruppeCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeschreibungDescription Label for PIpi_lbl_groupGruppierungGrouping label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actAktivitäten (max)label for maximum Activitiespi_min_actAktivitäten (min)label for Minimum activitiespi_minsMinutenMins label in teh property inspectorpi_no_groupingKeineCombo title for no groupingpi_num_learnersZahl der Teilnehmer/innenPI Num learners labelpi_optional_titleOptionale AktivitätTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOffline ausführenLabel for Run Oflinepi_start_offsetSperre öffnenStart offset labelpi_titleRechteOn the title bar of the PIprefix_copyofKopie vonPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAbbrechen6prefs_dlg_lng_lblSprache7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePräferenzen4preview_btnVorschauToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleRechteOn the title bar of the PIrandom_grp_lblZufallLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnUmbenennenLabel for Rename Buttonsave_btnSpeichernToolbar > Save buttonsched_act_lblTerminLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchronisierenUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleAktivitätenLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnVerbindungToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAbbrechenCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleVerbindungTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceVorsicht. Sie sind gerade dabei, eine Ressoucrce zu überschreiben.ws_click_folder_fileKlicken Sie auf einen Ordner, um darin abzuspeichern oder ein veorhandenes Design, um dieses zu überschreiben.Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderDer Quell- und Zielordner sind identischThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAbbrechen2ws_dlg_filenameDateinameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonAblageortWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÖffnenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonRechteWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSpeichernWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeitsplatz0ws_newfolder_cancelAbbrechenCancel on the new folder name diaws_newfolder_insBitte geben Sie einen neuen Ordnernamen einInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSie haben nicht die Berechtigung zum Durchführen dieser AktionMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insGeben Sie bitte den neuen Namen einMessage of the new name for the userws_tree_mywspMein ArbeitsplatzThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationenShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonAnsichtTo show the license to the useract_lock_chkHeben Sie zuerst die Sperre für die optionalen Aktivitäten auf, bevor Sie diese bearbeitenAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFolgender Systemfehler ist aufgetreten:Common System error message starting linesys_error_msg_finishSie müssen zuerst die LAMS Autorenfunktions erneut starten, bevor Sie fortsetzen können. Wollen Sie die Fehlernachricht speichern, um das Problem zubeheben?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfehlerSystem Error elert window title \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/en_AU_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/en_AU_dictionary.xml,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_central/web/flashxml/en_AU_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:41 -0000 1.1 +++ lams_central/web/flashxml/en_AU_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.2 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3act_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadThe lanaguage data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChosenLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopyToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Issues' to see whats wrong.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid has been savedMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar > Gate Buttongroup_btnGroupToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialoglicense_not_selectedPlease select a license for this designShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit > Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_revertRevertMenu bar Revertmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar > New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefine LaterLabel for Define later for PIpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_max_actMax Activitieslabel for maximum Activitiespi_min_actMin Activitieslabel for Minimum activitiespi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNone`Combo title for no groupingpi_num_learnersNumber learnersPI Num learners labelpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineRun OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar > Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceLookout you are about to overwrite a resource!ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonViewTo show the license to the useract_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window title \ No newline at end of file +
getDictionary3act_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadThe lanaguage data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChosenLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopyToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Issues' to see whats wrong.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid has been savedMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar > Gate Buttongroup_btnGroupToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialoglicense_not_selectedPlease select a license for this designShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit > Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_revertRevertMenu bar Revertmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar > New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefine LaterLabel for Define later for PIpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_max_actMax Activitieslabel for maximum Activitiespi_min_actMin Activitieslabel for Minimum activitiespi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNone`Combo title for no groupingpi_num_learnersNumber learnersPI Num learners labelpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineRun OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar > Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceLookout you are about to overwrite a resource!ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonViewTo show the license to the useract_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window title \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/en_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/en_dictionary.xml,v diff -u -r1.11 -r1.12 --- lams_central/web/flashxml/en_dictionary.xml 17 Mar 2006 04:50:00 -0000 1.11 +++ lams_central/web/flashxml/en_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.12 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3act_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit PanelGeneric title for Alert windowAlertal_alertTo Confirm title for LFErrorCancelal_cancelal_confirmConfirmTo Confirm title for LFErrorOK on the alert dialogOKal_okapp_chk_langloadThe lanaguage data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChosenLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopyToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Issues' to see whats wrong.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid has been savedMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar > Gate Buttongroup_btnGroupToolbar > Group ButtonDefault title for the grouping activityGroupinggrouping_act_titleThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogActivityld_val_activity_columnld_val_doneDoneThe button label for the dialogThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogIssueld_val_issue_columnld_val_titleValidation issuesThe title for the dialoglicense_not_selectedPlease select a license for this designShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit > UndoMenu bar FileFilemnu_fileMenu bar CloseClosemnu_file_closeMenu bar NewNewmnu_file_newMenu bar OpenOpenmnu_file_openMenu bar RevertRevertmnu_file_revertMenu bar saveSavemnu_file_savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asMenu bar HelpHelpmnu_helpMenu bar AboutAboutmnu_help_abtMenu bar ToolsToolsmnu_toolsMenu bar OptionalDraw Optionalmnu_tools_optMenu bar preferencesPreferencesmnu_tools_prefsMenu bar draw transitionDraw Transitionmnu_tools_transnew_btnNewToolbar > New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar > Paste ButtonLabel for permission gate activityPermissionperm_act_lblpi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefine LaterLabel for Define later for PIEnd offset labelClose gatepi_end_offsetProperty Inspector Grouping type drop downGrouping typepi_group_typeHours label in Property InspectorHourspi_hourspi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_max_actMax Activitieslabel for maximum Activitiespi_min_actMin Activitieslabel for Minimum activitiesMins label in teh property inspectorMinutespi_minspi_no_groupingNone`Combo title for no groupingPI Num learners labelNumber learnerspi_num_learnersTitle for oprional activity property inspectorOptional Activitypi_optional_titlepi_runofflineRun OfflineLabel for Run OflineStart offset labelOpen gatepi_start_offsetpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activities6Cancelprefs_dlg_cancel7Languageprefs_dlg_lng_lbl5OKprefs_dlg_ok8Themeprefs_dlg_theme_lbl4Preferencesprefs_dlg_titlepreview_btnPreviewToolbar > Preview ButtonOn the title bar of the PIPropertiesproperty_inspector_titlerandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar > Save buttonLabel for schedule gate activitySchedulesched_act_lblUsed as a label for the Synch Gate Activity TypeSynchronisesynch_act_lbltk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogHeader for the transition props dialogSynchronisationtrans_dlg_gateGate type combo labelTypetrans_dlg_gatetypecmbtrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogTitle for the transition properties dialogTransitiontrans_dlg_titlews_RootRootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceLookout you are about to overwrite a resource!ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowWorkspace dialogue Location btn labelLocationws_dlg_location_buttonws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelWorkspace dialogue Properties btn labelPropertiesws_dlg_properties_buttonws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button label0Workspacews_dlg_titleCancel on the new folder name diaCancelws_newfolder_cancelInstructions on the new name pop upPlease enter a the new folder namews_newfolder_insOK on the new folder name diaOKws_newfolder_okMessage when user does not have write permission to complete actionSorry, you do not have permission to write to this resourcews_no_permissionMessage of the new name for the userPlease enter the new namews_rename_insThe root level of the treeMy Workspacews_tree_mywspShown in the top level of the tree in the workspaceOrganisationsws_tree_orgsws_view_license_buttonViewTo show the license to the useract_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window title \ No newline at end of file +
getDictionary3act_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadThe lanaguage data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChosenLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopyToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Issues' to see whats wrong.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid has been savedMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar > Gate Buttongroup_btnGroupToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialoglicense_not_selectedPlease select a license for this designShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit > Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_revertRevertMenu bar Revertmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar > New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefine LaterLabel for Define later for PIpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_max_actMax Activitieslabel for maximum Activitiespi_min_actMin Activitieslabel for Minimum activitiespi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNone`Combo title for no groupingpi_num_learnersNumber learnersPI Num learners labelpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineRun OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar > Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceLookout you are about to overwrite a resource!ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonViewTo show the license to the useract_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window title \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/es_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/es_dictionary.xml,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_central/web/flashxml/es_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:27 -0000 1.3 +++ lams_central/web/flashxml/es_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.4 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3act_tool_titleLibrería de ActividadesTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okAceptarOK on the alert dialogapp_chk_langloadEl diccionario de lenguaje no ha podido ser cargadomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadLa plantilla de diseño no ha podido ser cargadamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueLa aplicación ha dado un error y no puede continuar. Por favor contacte a soporte técnicomessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblSeleccionarLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiarToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedEl diseño se ha guardodo aunque no es valido. Para más información presione el boton "Problemas"Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNo se puede crear una transición a esta actividadError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemasThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedSu diseño es valido y ha sido guardadoMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmGracias por mandar información al servidorMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnBorrarLabel for Delete buttongate_btnPuertaToolbar > Gate Buttongroup_btnGrupoToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGruposDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActividadThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneTerminadoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemas de ValidaciónThe title for the dialoglicense_not_selectedSeleccione una licencia para su diseñoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePegarMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRe-hacerMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoDeshacerMenu bar Edit > Undomnu_fileArchivoMenu bar Filemnu_file_closeCerrarMenu bar Closemnu_file_newNuevoMenu bar Newmnu_file_openAbrirMenu bar Openmnu_file_revertRevertirMenu bar Revertmnu_file_saveGuardarMenu bar savemnu_file_saveasGuardar como...Menu bar Save asmnu_helpAyudaMenu bar Helpmnu_help_abtAcerca deMenu bar Aboutmnu_toolsHerramientasMenu bar Toolsmnu_tools_optActividades OpcionalesMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenciasMenu bar preferencesmnu_tools_transTransicionesMenu bar draw transitionnew_btnNuevoToolbar > New Buttonnew_confirm_msg¿Esta seguro que desea eliminar el diseño en pantalla?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNingunoNo gate activity selectedopen_btnAbrirToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnPegarToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermisoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateActividad de PuertaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingActividad en GruposActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinir luegoLabel for Define later for PIpi_end_offsetCerrar PuertaEnd offset labelpi_group_typeTipo de GrupoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHorasHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrupos actualesCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescripciónDescription Label for PIpi_lbl_groupGruposGrouping label for PIpi_lbl_titleTítuloTitle label for PIpi_max_actMáximo número de actividadeslabel for maximum Activitiespi_min_actMínimo número de actividadeslabel for Minimum activitiespi_minsMinutosMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNingunoCombo title for no groupingpi_num_learnersNumero de EstudiantesPI Num learners labelpi_optional_titleActividades OpcionalesTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineEjecutar OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetAbrir PuertaStart offset labelpi_titlePropiedadesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancelar6prefs_dlg_lng_lblLenguaje7prefs_dlg_okAceptar5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferencias4preview_btnInspección previaToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropiedadesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAleatorioLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenombrarLabel for Rename Buttonsave_btnGuardarToolbar > Save buttonsched_act_lblPor tiempoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizadoUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleLibrería de ActividadesLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransiciónToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelarCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizaciónHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okAceptarOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransiciónTitle for the transition properties dialogws_RootRaízRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceCuidado, esta por sobreescribir un archivows_click_folder_filePor favor presione sobre un directorio o sobre un archivo para sobreescribirError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa carpeta de origen y destino es la mismaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_filenameNombre de ArchivoLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLugarWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonAceptarWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAbrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropiedadesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnGuardarWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleEspacio de Trabajo0ws_newfolder_cancelCancelarCancel on the new folder name diaws_newfolder_insNuevo nombre de carpetaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okAceptarOK on the new folder name diaws_no_permissionNo tiene permiso para escribir en esta carpetaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insNuevo nombreMessage of the new name for the userws_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacionesShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonMás InformaciónTo show the license to the useract_lock_chkPor favor, desbloque la Actividad Opcional antes de asignar esta actividadAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startHa occurido un error de sistema: Common System error message starting linesys_error_msg_finishNecesita reiniciar LAMS Autor. ¿Desea guardar la información del fallo para ayudar a los desarrolladores a encontrar el problema?Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window title \ No newline at end of file +
getDictionary3act_tool_titleLibrería de ActividadesTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okAceptarOK on the alert dialogapp_chk_langloadEl diccionario de lenguaje no ha podido ser cargadomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadLa plantilla de diseño no ha podido ser cargadamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueLa aplicación ha dado un error y no puede continuar. Por favor contacte con soporte técnicomessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblSeleccionarLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiarToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedEl diseño se ha guardado aunque aún no es valido. Para más información presione el botón "Problemas"Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNo se puede crear una transición a esta actividadError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemasThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedSu diseño es válido y ha sido guardadoMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmGracias por mandar información al servidorMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnBorrarLabel for Delete buttongate_btnPuertaToolbar > Gate Buttongroup_btnGrupoToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGruposDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActividadThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneTerminadoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblemas de ValidaciónThe title for the dialoglicense_not_selectedSeleccione una licencia para su diseñoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePegarMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRe-hacerMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoDeshacerMenu bar Edit > Undomnu_fileArchivoMenu bar Filemnu_file_closeCerrarMenu bar Closemnu_file_newNuevoMenu bar Newmnu_file_openAbrirMenu bar Openmnu_file_revertRevertirMenu bar Revertmnu_file_saveGuardarMenu bar savemnu_file_saveasGuardar como...Menu bar Save asmnu_helpAyudaMenu bar Helpmnu_help_abtAcerca deMenu bar Aboutmnu_toolsHerramientasMenu bar Toolsmnu_tools_optActividades OpcionalesMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenciasMenu bar preferencesmnu_tools_transTransicionesMenu bar draw transitionnew_btnNuevoToolbar > New Buttonnew_confirm_msg¿Esta seguro que desea eliminar el diseño en pantalla?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNingunoNo gate activity selectedopen_btnAbrirToolbar > Open Buttonoptional_btnOpcionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnPegarToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermisoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateActividad de PuertaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingActividad en GruposActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinir más tardeLabel for Define later for PIpi_end_offsetCerrar PuertaEnd offset labelpi_group_typeTipo de GrupoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHorasHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrupos actualesCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescripciónDescription Label for PIpi_lbl_groupGruposGrouping label for PIpi_lbl_titleTítuloTitle label for PIpi_max_actMáximo número de actividadeslabel for maximum Activitiespi_min_actMínimo número de actividadeslabel for Minimum activitiespi_minsMinutosMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNingunoCombo title for no groupingpi_num_learnersNúmero de EstudiantesPI Num learners labelpi_optional_titleActividades OpcionalesTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineEjecutar OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetAbrir PuertaStart offset labelpi_titlePropiedadesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancelar6prefs_dlg_lng_lblLenguaje7prefs_dlg_okAceptar5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferencias4preview_btnVista previaToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropiedadesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAleatorioLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenombrarLabel for Rename Buttonsave_btnGuardarToolbar > Save buttonsched_act_lblPor tiempoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizadoUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleLibrería de ActividadesLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransiciónToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelarCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizaciónHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okAceptarOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransiciónTitle for the transition properties dialogws_RootRaízRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceCuidado, va a sobreescribir un archivows_click_folder_filePor favor pulse sobre un directorio o sobre un archivo para sobreescribirError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa carpeta de origen y destino es la mismaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_filenameNombre de ArchivoLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLugarWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonAceptarWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAbrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropiedadesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnGuardarWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleEspacio de Trabajo0ws_newfolder_cancelCancelarCancel on the new folder name diaws_newfolder_insNuevo nombre de carpetaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okAceptarOK on the new folder name diaws_no_permissionNo tiene permiso para escribir en esta carpetaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insNuevo nombreMessage of the new name for the userws_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacionesShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonMás InformaciónTo show the license to the useract_lock_chkPor favor, desbloque la Actividad Opcional antes de asignar esta actividadAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startHa occurido un error de sistema: Common System error message starting linesys_error_msg_finishNecesita reiniciar LAMS Autor. ¿Desea guardar la información del fallo para ayudar a los desarrolladores a solucionar el problema?Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window title \ No newline at end of file Fisheye: Tag 1.2 refers to a dead (removed) revision in file `lams_central/web/flashxml/es_dictionaryold.xml'. Fisheye: No comparison available. Pass `N' to diff? Index: lams_central/web/flashxml/fr_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/fr_dictionary.xml,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_central/web/flashxml/fr_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:26 -0000 1.3 +++ lams_central/web/flashxml/fr_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.4 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3act_tool_titleBoîte à outilsTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlerteGeneric title for Alert windowal_cancelAbandonnerTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmerTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadLes données du choix de langue n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadLes données du choix de thème n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'application ne peut pas continuer. Veuillez contacter le supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChoisiLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopierToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedVotre séquence n'est pas encore validée mais elle a été sauvegardée. Cliquez sur 'Problèmes' pour voir ce qui n'est pas en ordre.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetVous ne pouvez pas créer une transition vers cet objetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblèmesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedFélicitations. Votre séquence est valide. Elle a été sauvegardéeMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmMerci d'avoir transmis les données au serveurMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnEffacerLabel for Delete buttongate_btnPortailToolbar > Gate Buttongroup_btnGroupeToolbar > Group Buttongrouping_act_titleRegroupementDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivitéThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneTerminéThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblèmeThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblèmes de validationThe title for the dialoglicense_not_selectedVeuillez sélectionner une licence pour cette séquenceShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditerMenu bar Editmnu_edit_copyCopierMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCouperMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteCollerMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRépéterMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoAnnulerMenu bar Edit > Undomnu_fileFichierMenu bar Filemnu_file_closeFermerMenu bar Closemnu_file_newNouveauMenu bar Newmnu_file_openOuvrirMenu bar Openmnu_file_revertRevenirMenu bar Revertmnu_file_saveSauvegarderMenu bar savemnu_file_saveasSauvegarder comme...Menu bar Save asmnu_helpAideMenu bar Helpmnu_help_abtA propos de...Menu bar Aboutmnu_toolsOutilsMenu bar Toolsmnu_tools_optDessiner une optionMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPréférencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDessiner une transitionMenu bar draw transitionnew_btnNouveauToolbar > New Buttonnew_confirm_msgVoulez-vous vraiment effacer la séquence présente à l'écran?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblAucuneNo gate activity selectedopen_btnOuvrirToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionToolbar > Optional Buttonpaste_btnCollerToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateActivité portailActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingActivité de regroupementActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDéfinir plus tardLabel for Define later for PIpi_end_offsetFermer portailEnd offset labelpi_group_typeType de regroupementProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHeuresHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupRegroupement actuelCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupRegroupementGrouping label for PIpi_lbl_titleTitreTitle label for PIpi_max_actActivités maxlabel for maximum Activitiespi_min_actActivités minlabel for Minimum activitiespi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_no_groupingAucunCombo title for no groupingpi_num_learnersNombre d'étudiant-e-sPI Num learners labelpi_optional_titleActivité en optionTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineLancer hors ligneLabel for Run Oflinepi_start_offsetOuvrir portailStart offset labelpi_titlePropriétésOn the title bar of the PIprefix_copyofCopie dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAbandonner6prefs_dlg_lng_lblLangue7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblThème8prefs_dlg_titlePréférences4preview_btnPrévisualisationToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropriétésOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAléatoireLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenommerLabel for Rename Buttonsave_btnSauvegarderToolbar > Save buttonsched_act_lblCalendrierLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniserUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleBoîte à outilsLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAbandonnerCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRacineRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceAttention, vous allez écraser un fichier existantws_click_folder_fileVeuillez cliquer soit sur un Dossier pour sauvegarder ou sur le titre d'une séquence pour la remplacerError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLe Dossier source est le même que celui de destinationThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAbandonner2ws_dlg_filenameNom du fichierLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonEmplacementWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOuvrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropriétésWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSauvegarderWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleEspace de travail0ws_newfolder_cancelAbandonnerCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVeuillez entrer un nouveau nom de fichierInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDésolé, vous n'êtes pas autorisé à faire cette opérationMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insVeuillez entrer le nouveau nomMessage of the new name for the userws_tree_mywspMon espace de travailThe root level of the treews_tree_orgsInstitutionsShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonAfficherTo show the license to the useract_lock_chkVeuillez dévérouiller le conteneur d'activités en option avant de désigner cette activité comme optionnelleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startL'erreur système suivante s'est produite:Common System error message starting linesys_error_msg_finishIl se peut que vous deviez redémarrer LAMS Auteur pour pouvoir continuer. Voulez-vous sauver les informations concernant cette erreur pour aider à résoudre le problème?Common System error message finish paragraphsys_errorErreur systèmeSystem Error elert window title \ No newline at end of file +
getDictionary3act_tool_titleBoîte à outilsTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlerteGeneric title for Alert windowal_cancelAbandonnerTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmerTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadLes données du choix de langue n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadLes données du choix de thème n'ont pas été chargéesmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'application ne peut pas continuer. Veuillez contacter le supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChoisiLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopierToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedVotre séquence n'est pas encore validée mais elle a été sauvegardée. Cliquez sur 'Problèmes' pour voir ce qui n'est pas en ordre.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetVous ne pouvez pas créer une transition vers cet objetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblèmesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedFélicitations. Votre séquence est valide. Elle a été sauvegardéeMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmMerci d'avoir transmis les données au serveurMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnEffacerLabel for Delete buttongate_btnPortailToolbar > Gate Buttongroup_btnGroupeToolbar > Group Buttongrouping_act_titleRegroupementDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivitéThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneTerminéThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblèmeThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleProblèmes de validationThe title for the dialoglicense_not_selectedVeuillez sélectionner une licence pour cette séquenceShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditerMenu bar Editmnu_edit_copyCopierMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCouperMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteCollerMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRépéterMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoAnnulerMenu bar Edit > Undomnu_fileFichierMenu bar Filemnu_file_closeFermerMenu bar Closemnu_file_newNouveauMenu bar Newmnu_file_openOuvrirMenu bar Openmnu_file_revertRevenirMenu bar Revertmnu_file_saveSauvegarderMenu bar savemnu_file_saveasSauvegarder comme...Menu bar Save asmnu_helpAideMenu bar Helpmnu_help_abtA propos de...Menu bar Aboutmnu_toolsOutilsMenu bar Toolsmnu_tools_optDessiner une optionMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPréférencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDessiner une transitionMenu bar draw transitionnew_btnNouveauToolbar > New Buttonnew_confirm_msgVoulez-vous vraiment effacer la séquence présente à l'écran?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblAucuneNo gate activity selectedopen_btnOuvrirToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionToolbar > Optional Buttonpaste_btnCollerToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateActivité portailActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingActivité de regroupementActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDéfinir plus tardLabel for Define later for PIpi_end_offsetFermer portailEnd offset labelpi_group_typeType de regroupementProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHeuresHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupRegroupement actuelCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupRegroupementGrouping label for PIpi_lbl_titleTitreTitle label for PIpi_max_actActivités maxlabel for maximum Activitiespi_min_actActivités minlabel for Minimum activitiespi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_no_groupingAucunCombo title for no groupingpi_num_learnersNombre d'étudiant-e-sPI Num learners labelpi_optional_titleActivité en optionTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineLancer hors ligneLabel for Run Oflinepi_start_offsetOuvrir portailStart offset labelpi_titlePropriétésOn the title bar of the PIprefix_copyofCopie dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAbandonner6prefs_dlg_lng_lblLangue7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblThème8prefs_dlg_titlePréférences4preview_btnPrévisualisationToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropriétésOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAléatoireLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenommerLabel for Rename Buttonsave_btnSauvegarderToolbar > Save buttonsched_act_lblCalendrierLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniserUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleBoîte à outilsLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAbandonnerCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRacineRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceAttention, vous allez écraser un fichier existantws_click_folder_fileVeuillez cliquer soit sur un Dossier pour sauvegarder ou sur le titre d'une séquence pour la remplacerError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLe Dossier source est le même que celui de destinationThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAbandonner2ws_dlg_filenameNom du fichierLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonEmplacementWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOuvrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropriétésWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSauvegarderWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleEspace de travail0ws_newfolder_cancelAbandonnerCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVeuillez entrer un nouveau nom de fichierInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDésolé, vous n'êtes pas autorisé à faire cette opérationMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insVeuillez entrer le nouveau nomMessage of the new name for the userws_tree_mywspMon espace de travailThe root level of the treews_tree_orgsInstitutionsShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonAfficherTo show the license to the useract_lock_chkVeuillez dévérouiller le conteneur d'activités en option avant de désigner cette activité comme optionnelleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startL'erreur système suivante s'est produite:Common System error message starting linesys_error_msg_finishIl se peut que vous deviez redémarrer LAMS Auteur pour pouvoir continuer. Voulez-vous sauver les informations concernant cette erreur pour aider à résoudre le problème?Common System error message finish paragraphsys_errorErreur systèmeSystem Error elert window title \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/it_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/it_dictionary.xml,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_central/web/flashxml/it_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:26 -0000 1.2 +++ lams_central/web/flashxml/it_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.3 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3act_tool_titleStrumenti per le AttivitàTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelAnnullaTo Confirm title for LFErroral_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadInformazioni sul linguaggio non caricatemessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadInformazioni sul tema non caricatemessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'applicazione non può continuare. Contatta il supporto tecnico.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblSelezionatoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiaToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedIl tuo progetto non è ancora valido, ma è stato salvato, clicca su Problemi per vedere che cosa non funziona.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNon puoi creare una transizione verso questo oggetto.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemiThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmGrazie per l'invio dei dati al serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnCancellaLabel for Delete buttongate_btnSbaramentoToolbar > Gate Buttongroup_btnGruppoToolbar > Group Buttongrouping_act_titleRaggruppamentoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAttivitàThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneFattoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleVerifica di problemiThe title for the dialoglicense_not_selectedSeleziona una licenza per questo progettoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editModificaMenu bar Editmnu_edit_copyCopiaMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutTagliaMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteIncollaMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRipetiMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoAnnulla Menu bar Edit > Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeChiudiMenu bar Closemnu_file_newNuovoMenu bar Newmnu_file_openApriMenu bar Openmnu_file_revertAnnulla TuttoMenu bar Revertmnu_file_saveSalvaMenu bar savemnu_file_saveasSalva con nomeMenu bar Save asmnu_helpAiutoMenu bar Helpmnu_help_abtSu LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsStrumentiMenu bar Toolsmnu_tools_optDisegna Attività opzionaliMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenzeMenu bar preferencesmnu_tools_transDisegna TransizioneMenu bar draw transitionnew_btnNuovoToolbar > New Buttonnew_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNessuna AttivitàNo gate activity selectedopen_btnApriToolbar > Open Buttonoptional_btnAttività opzionaliToolbar > Optional Buttonpaste_btnIncollaToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermessoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAttività con sbarramentoActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAttività di GruppoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinisci dopoLabel for Define later for PIpi_end_offsetBarriera chiusaEnd offset labelpi_group_typeTipo di raggruppamentoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursOreHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupRaggruppamento correnteCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescrizioneDescription Label for PIpi_lbl_groupRaggruppamentoGrouping label for PIpi_lbl_titleTitoloTitle label for PIpi_max_actMax Attivitàlabel for maximum Activitiespi_min_actMin Attivitàlabel for Minimum activitiespi_minsMinutiMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNessunoCombo title for no groupingpi_num_learnersNumero studentiPI Num learners labelpi_optional_titleAttività opzionaleTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineEsegui OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetBarriera apertaStart offset labelpi_titleProprietàOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia diPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancella6prefs_dlg_lng_lblLingua7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferenze4preview_btnAnteprimaToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleProprietàOn the title bar of the PIrandom_grp_lblCasualeLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRinominaLabel for Rename Buttonsave_btnSalvaToolbar > Save buttonsched_act_lblListaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizzaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleStrumenti per le AttivitàLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransizioneToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancellaCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizzaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransizioneTitle for the transition properties dialogws_RootCartella principaleRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceAttenzione stai per sovrascrivere una risorsa!ws_click_folder_fileClicca su una cartella per salvare o su un Progetto se vuoi sovrascrivereError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa cartella di origine e quella di destinazione coincidonoThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancella2ws_dlg_filenameNome FileLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPosizioneWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnApriWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonProprietàWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArea di lavoro0ws_newfolder_cancelCancellaCancel on the new folder name diaws_newfolder_insDigita un nuovo nome di cartella, pregoInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSpiacente, non hai il permesso di scrivere in questa risorsaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insDigita un nuovo nome, pregoMessage of the new name for the userws_tree_mywspLa mia area di lavoroThe root level of the treews_tree_orgsOrganizzazioneShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVediTo show the license to the useract_lock_chkSblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnare questa attività come opzionaleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startSi è verificato il seguente errore di sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDevi rieseguire LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere il problema?Common System error message finish paragraphsys_error Errore di SistemaSystem Error elert window title \ No newline at end of file +
getDictionary3act_tool_titleStrumenti per le AttivitàTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelAnnullaTo Confirm title for LFErroral_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadInformazioni sul linguaggio non caricatemessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadInformazioni sul tema non caricatemessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'applicazione non può continuare. Contatta il supporto tecnico.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblSelezionatoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiaToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedIl tuo progetto non è ancora valido, ma è stato salvato, clicca su Problemi per vedere che cosa non funziona.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNon puoi creare una transizione verso questo oggetto.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemiThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmGrazie per l'invio dei dati al serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnCancellaLabel for Delete buttongroup_btnGruppoToolbar > Group Buttongrouping_act_titleRaggruppamentoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAttivitàThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneFattoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleVerifica di problemiThe title for the dialoglicense_not_selectedSeleziona una licenza per questo progettoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editModificaMenu bar Editmnu_edit_copyCopiaMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutTagliaMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteIncollaMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRipetiMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoAnnulla Menu bar Edit > Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeChiudiMenu bar Closemnu_file_newNuovoMenu bar Newmnu_file_openApriMenu bar Openmnu_file_revertAnnulla TuttoMenu bar Revertmnu_file_saveSalvaMenu bar savemnu_file_saveasSalva con nomeMenu bar Save asmnu_helpAiutoMenu bar Helpmnu_help_abtSu LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsStrumentiMenu bar Toolsmnu_tools_optDisegna Attività opzionaliMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenzeMenu bar preferencesmnu_tools_transDisegna TransizioneMenu bar draw transitionnew_btnNuovoToolbar > New Buttonnew_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNessuna AttivitàNo gate activity selectedopen_btnApriToolbar > Open Buttonoptional_btnAttività opzionaliToolbar > Optional Buttonpaste_btnIncollaToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermessoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAttività con sbarramentoActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAttività di GruppoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinisci dopoLabel for Define later for PIpi_end_offsetBarriera chiusaEnd offset labelpi_group_typeTipo di raggruppamentoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursOreHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupRaggruppamento correnteCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescrizioneDescription Label for PIpi_lbl_groupRaggruppamentoGrouping label for PIpi_lbl_titleTitoloTitle label for PIpi_max_actMax Attivitàlabel for maximum Activitiespi_min_actMin Attivitàlabel for Minimum activitiespi_minsMinutiMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNessunoCombo title for no groupingpi_num_learnersNumero studentiPI Num learners labelpi_optional_titleAttività opzionaleTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineEsegui OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetBarriera apertaStart offset labelpi_titleProprietàOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia diPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancella6prefs_dlg_lng_lblLingua7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferenze4preview_btnAnteprimaToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleProprietàOn the title bar of the PIrandom_grp_lblCasualeLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRinominaLabel for Rename Buttonsave_btnSalvaToolbar > Save buttonsched_act_lblListaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizzaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleStrumenti per le AttivitàLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransizioneToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancellaCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizzaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransizioneTitle for the transition properties dialogws_RootCartella principaleRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceAttenzione stai per sovrascrivere una risorsa!ws_click_folder_fileClicca su una cartella per salvare o su un Progetto se vuoi sovrascrivereError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa cartella di origine e quella di destinazione coincidonoThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancella2ws_dlg_filenameNome FileLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPosizioneWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnApriWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonProprietàWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArea di lavoro0ws_newfolder_cancelCancellaCancel on the new folder name diaws_newfolder_insDigita un nuovo nome di cartella, pregoInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSpiacente, non hai il permesso di scrivere in questa risorsaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insDigita un nuovo nome, pregoMessage of the new name for the userws_tree_mywspLa mia area di lavoroThe root level of the treews_tree_orgsOrganizzazioneShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVediTo show the license to the useract_lock_chkSblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnare questa attività come opzionaleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startSi è verificato il seguente errore di sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDevi rieseguire LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere il problema?Common System error message finish paragraphsys_error Errore di SistemaSystem Error elert window titlegate_btnSbarramentoToolbar > Gate Button \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/ko_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/ko_dictionary.xml,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_central/web/flashxml/ko_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:26 -0000 1.2 +++ lams_central/web/flashxml/ko_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.3 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3act_tool_title활동 도구Title for Activity Toolkit Panelal_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소To Confirm title for LFErroral_confirm확인To Confirm title for LFErroral_ok승인OK on the alert dialogapp_chk_langload언어자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload테마자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue계속할수없습니다. 지원부서에 연락하십시요message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl선택됨Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn복사Toolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_saved설계가 유효하지 않으나 저장되었음. '문제점들'을 클릭하세요Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_target이 객체로 이동을 만들 수 없습니다Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation문제점들The button on the confirm dialogcv_valid_design_saved축하합니다. 설계가 유효하며 저장되었습니다Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirm서버에 자료를 보내주어 감사합니다Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn삭제Label for Delete buttongate_btn게이트Toolbar > Gate Buttongroup_btn그룹Toolbar > Group Buttongrouping_act_title그룹만들기Default title for the grouping activityld_val_activity_column활동The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done완요The button label for the dialogld_val_issue_column문제점The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title유효성 문제점들The title for the dialoglicense_not_selected이 설계에 대한 라이선스를 선택하십시요Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit편집Menu bar Editmnu_edit_copy복사Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut잘라내기Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste붙이기Menu bar Edit > Pastemnu_edit_redo반복실행Menu bar Edit > Redomnu_edit_undo실행취소Menu bar Edit > Undomnu_file파일Menu bar Filemnu_file_close닫기Menu bar Closemnu_file_new새로만들기Menu bar Newmnu_file_open열기Menu bar Openmnu_file_revert되돌리기Menu bar Revertmnu_file_save저장하기Menu bar savemnu_file_saveas...으로 저장하기Menu bar Save asmnu_help도움말Menu bar Helpmnu_help_abt에 대해Menu bar Aboutmnu_tools도구들Menu bar Toolsmnu_tools_opt선택활동 그리기Menu bar Optionalmnu_tools_prefs사용자 정의Menu bar preferencesmnu_tools_trans그리기 이동Menu bar draw transitionnew_btn새로 만들기Toolbar > New Buttonnew_confirm_msg당신의 설계를 지우기를 원하십니까?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl없음No gate activity selectedopen_btn열기Toolbar > Open Buttonoptional_btn선택활동Toolbar > Optional Buttonpaste_btn붙이기Toolbar > Paste Buttonperm_act_lbl허가Label for permission gate activitypi_activity_type_gate게이트 활동Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping그룹만들기 활동Activity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater추후 정의Label for Define later for PIpi_end_offset게이트 설정End offset labelpi_group_type그룹 형태Property Inspector Grouping type drop downpi_hours시간Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup현재 그룹Current grouping label for PIpi_lbl_desc설명Description Label for PIpi_lbl_group그룹만들기Grouping label for PIpi_lbl_title제목Title label for PIpi_max_act최대활동label for maximum Activitiespi_min_act최소활동label for Minimum activitiespi_minsMins label in teh property inspectorpi_no_grouping없음Combo title for no groupingpi_num_learners학습자 수PI Num learners labelpi_optional_title선택적 활동Title for oprional activity property inspectorpi_runoffline오프라인으로 동작Label for Run Oflinepi_start_offset게이트 열기Start offset labelpi_title속성On the title bar of the PIprefix_copyof사본Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel취소6prefs_dlg_lng_lbl언어7prefs_dlg_ok승인5prefs_dlg_theme_lbl테마8prefs_dlg_title사용자 설정4preview_btn미리보기Toolbar > Preview Buttonproperty_inspector_title속성On the title bar of the PIrandom_grp_lbl임의Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn다른 이름으로Label for Rename Buttonsave_btn저장하기Toolbar > Save buttonsched_act_lbl일정Label for schedule gate activitysynch_act_lbl동기화Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_title활동 툴킷Label for Activities Toolkit Paneltrans_btn이동Toolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancel취소Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate동기화Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb형식Gate type combo labeltrans_dlg_ok승인OK Button on transition dialogtrans_dlg_title이동Title for the transition properties dialogws_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resource자원을 덮어쓸려고 합니다.ws_click_folder_file저장할 폴더를 클릭하거나 덮어쓸 설계를 클릭하세요Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder소스와 목표 폴더가 같습니다.The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button취소2ws_dlg_filename파일명Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button위치Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button승인Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn열기Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button속성Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn저장하기Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title작업공간0ws_newfolder_cancel취소Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins새로운 폴더이름을 입력하시요.Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok승인OK on the new folder name diaws_no_permission죄송합니다. 당신은 이 자원에 쓸 수 있는 권한이 없습니다Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins새로운 이름을 입력하세요Message of the new name for the userws_tree_mywsp내 작업공간The root level of the treews_tree_orgs조직Shown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_button보가To show the license to the useract_lock_chk다음 활동을 선택적인것으로 할당하기 위해서는 선택적인 활동 컨테이너의 잠금을 풀으십시요Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_start다음과 같은 시스템 오류가 발생하였습니다Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기위해서는 람스를 다시 시작해야 합니다. 이문제를 해결하기 위해서 다음 정보를 저장하기를 원합니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window title \ No newline at end of file +
getDictionary3act_tool_title활동 도구Title for Activity Toolkit Panelal_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소To Confirm title for LFErroral_confirm확인To Confirm title for LFErroral_ok승인OK on the alert dialogapp_chk_langload언어자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload테마자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue계속할수없습니다. 지원부서에 연락하십시요message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl선택됨Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn복사Toolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_saved설계가 유효하지 않으나 저장되었음. '문제점들'을 클릭하세요Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_target이 객체로 이동을 만들 수 없습니다Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation문제점들The button on the confirm dialogcv_valid_design_saved축하합니다. 설계가 유효하며 저장되었습니다Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirm서버에 자료를 보내주어 감사합니다Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn삭제Label for Delete buttongate_btn게이트Toolbar > Gate Buttongroup_btn그룹Toolbar > Group Buttongrouping_act_title그룹만들기Default title for the grouping activityld_val_activity_column활동The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done완요The button label for the dialogld_val_issue_column문제점The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title유효성 문제점들The title for the dialoglicense_not_selected이 설계에 대한 라이선스를 선택하십시요Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit편집Menu bar Editmnu_edit_copy복사Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut잘라내기Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste붙이기Menu bar Edit > Pastemnu_edit_redo반복실행Menu bar Edit > Redomnu_edit_undo실행취소Menu bar Edit > Undomnu_file파일Menu bar Filemnu_file_close닫기Menu bar Closemnu_file_new새로만들기Menu bar Newmnu_file_open열기Menu bar Openmnu_file_revert되돌리기Menu bar Revertmnu_file_save저장하기Menu bar savemnu_file_saveas...으로 저장하기Menu bar Save asmnu_help도움말Menu bar Helpmnu_help_abt에 대해Menu bar Aboutmnu_tools도구들Menu bar Toolsmnu_tools_opt선택활동 그리기Menu bar Optionalmnu_tools_prefs사용자 정의Menu bar preferencesmnu_tools_trans그리기 이동Menu bar draw transitionnew_btn새로 만들기Toolbar > New Buttonnew_confirm_msg당신의 설계를 지우기를 원하십니까?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl없음No gate activity selectedopen_btn열기Toolbar > Open Buttonoptional_btn선택활동Toolbar > Optional Buttonpaste_btn붙이기Toolbar > Paste Buttonperm_act_lbl허가Label for permission gate activitypi_activity_type_gate게이트 활동Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping그룹만들기 활동Activity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater추후 정의Label for Define later for PIpi_end_offset게이트 설정End offset labelpi_group_type그룹 형태Property Inspector Grouping type drop downpi_hours시간Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup현재 그룹Current grouping label for PIpi_lbl_desc설명Description Label for PIpi_lbl_group그룹만들기Grouping label for PIpi_lbl_title제목Title label for PIpi_max_act최대활동label for maximum Activitiespi_min_act최소활동label for Minimum activitiespi_minsMins label in teh property inspectorpi_no_grouping없음Combo title for no groupingpi_num_learners학습자 수PI Num learners labelpi_optional_title선택적 활동Title for oprional activity property inspectorpi_runoffline오프라인으로 동작Label for Run Oflinepi_start_offset게이트 열기Start offset labelpi_title속성On the title bar of the PIprefix_copyof사본Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel취소6prefs_dlg_lng_lbl언어7prefs_dlg_ok승인5prefs_dlg_theme_lbl테마8prefs_dlg_title사용자 설정4preview_btn미리보기Toolbar > Preview Buttonproperty_inspector_title속성On the title bar of the PIrandom_grp_lbl임의Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn다른 이름으로Label for Rename Buttonsave_btn저장하기Toolbar > Save buttonsched_act_lbl일정Label for schedule gate activitysynch_act_lbl동기화Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_title활동 툴킷Label for Activities Toolkit Paneltrans_btn이동Toolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancel취소Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate동기화Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb형식Gate type combo labeltrans_dlg_ok승인OK Button on transition dialogtrans_dlg_title이동Title for the transition properties dialogws_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resource자원을 덮어쓸려고 합니다.ws_click_folder_file저장할 폴더를 클릭하거나 덮어쓸 설계를 클릭하세요Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder소스와 목표 폴더가 같습니다.The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button취소2ws_dlg_filename파일명Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button위치Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button승인Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn열기Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button속성Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn저장하기Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title작업공간0ws_newfolder_cancel취소Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins새로운 폴더이름을 입력하시요.Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok승인OK on the new folder name diaws_no_permission죄송합니다. 당신은 이 자원에 쓸 수 있는 권한이 없습니다Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins새로운 이름을 입력하세요Message of the new name for the userws_tree_mywsp내 작업공간The root level of the treews_tree_orgs조직Shown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_button보가To show the license to the useract_lock_chk다음 활동을 선택적인것으로 할당하기 위해서는 선택적인 활동 컨테이너의 잠금을 풀으십시요Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_start다음과 같은 시스템 오류가 발생하였습니다Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기위해서는 람스를 다시 시작해야 합니다. 이문제를 해결하기 위해서 다음 정보를 저장하기를 원합니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window title \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/no_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/no_dictionary.xml,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_central/web/flashxml/no_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:26 -0000 1.2 +++ lams_central/web/flashxml/no_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.3 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3al_alertVarselGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemadata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueApplikasjonen må avsluttes. Kontakt støttepersonellmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValgtLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedDin design er ikke gyldig ennå, men det er lagret, klikk 'Emner' for å finne feilen.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDu kan ikke opprette en overgang til dette objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationEmneThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmTakk for at du sender data til serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnSlettLabel for Delete buttongate_btnInngangToolbar > Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGrupperingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneUtførtThe button label for the dialogld_val_issue_columnEmneThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValiditetskontrollThe title for the dialoglicense_not_selectedVelg en lisens for denne designenShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigerMenu bar Editmnu_edit_copyKopierMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutKlippMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteLimMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoGjør omMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoAngreMenu bar Edit > Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeLukkMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÅpneMenu bar Openmnu_file_revertOpprinneligMenu bar Revertmnu_file_saveLagreMenu bar savemnu_file_saveasLagre som...Menu bar Save asmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktøyMenu bar Toolsmnu_tools_optTegn valgfriMenu bar Optionalmnu_tools_prefsInnstillingerMenu bar preferencesmnu_tools_transTegn overgangMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar > New Buttonnew_confirm_msgØnsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblIngen valgtNo gate activity selectedopen_btnÅpneToolbar > Open Buttonoptional_btnValgfriToolbar > Optional Buttonpaste_btnLim innToolbar > Paste Buttonperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateInngangsaktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrupperingsaktivitetActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiner senereLabel for Define later for PIpi_end_offsetLukk inngangEnd offset labelpi_group_typeGrupperingstypeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursTimerHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktuell grupperingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivelseDescription Label for PIpi_lbl_groupGrupperingGrouping label for PIpi_lbl_titleTittelTitle label for PIpi_max_actMax aktiviteterlabel for maximum Activitiespi_minsMinutterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngen`Combo title for no groupingpi_num_learnersAntall studenterPI Num learners labelpi_optional_titleValgfri aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineKjør frakobletLabel for Run Oflinepi_start_offsetÅpne inngangStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopi avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleInnstillinger4preview_btnForhåndsvisningToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblTilfeldigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnGi nytt navnLabel for Rename Buttonsave_btnLagreToolbar > Save buttonsched_act_lblPlanleggeLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkronisereUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_btnOvergangToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleOvergangTitle for the transition properties dialogws_RootRotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourcePass på! Du er i ferd med å overskrive en ressurs!ws_click_folder_fileKlikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskriveError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderKilde- og målmappe er den samme The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_filenameFilnavnLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlasseringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÅpneWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnLagreWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeidsfelt0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insSkriv inn nytt navn på mappeInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionBeklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursenMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insSkriv inn nytt navnMessage of the new name for the userws_tree_mywspMitt arbeidsfeltThe root level of the treews_view_license_buttonVisTo show the license to the useract_lock_chkLås opp beholderen valgfri aktivitet før du angir denne aktiviteten som valgfriAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:Common System error message starting linesys_errorSystemfeilSystem Error elert window titlecv_valid_design_savedGratulerer! - Din design er gyldig og er blitt lagretMessage when a valid design has been savedsys_error_msg_finishDu må restarte LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?Common System error message finish paragraphws_tree_orgsMappestrukturShown in the top level of the tree in the workspaceact_tool_titleAktivitetsverktøyTitle for Activity Toolkit Paneltk_titleAktivitetsverktøyLabel for Activities Toolkit Panelpi_min_actMin aktiviteterlabel for Minimum activities \ No newline at end of file +
getDictionary3al_alertVarselGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemadata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueApplikasjonen må avsluttes. Kontakt støttepersonellmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValgtLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedDin design er ikke gyldig ennå, men det er lagret, klikk 'Emner' for å finne feilen.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDu kan ikke opprette en overgang til dette objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationEmneThe button on the confirm dialogdb_datasend_confirmTakk for at du sender data til serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnSlettLabel for Delete buttongate_btnInngangToolbar > Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGrupperingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneUtførtThe button label for the dialogld_val_issue_columnEmneThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValiditetskontrollThe title for the dialoglicense_not_selectedVelg en lisens for denne designenShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigerMenu bar Editmnu_edit_copyKopierMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutKlippMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteLimMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoGjør omMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoAngreMenu bar Edit > Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeLukkMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÅpneMenu bar Openmnu_file_revertOpprinneligMenu bar Revertmnu_file_saveLagreMenu bar savemnu_file_saveasLagre som...Menu bar Save asmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktøyMenu bar Toolsmnu_tools_optTegn valgfriMenu bar Optionalmnu_tools_prefsInnstillingerMenu bar preferencesmnu_tools_transTegn overgangMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar > New Buttonnew_confirm_msgØnsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblIngen valgtNo gate activity selectedopen_btnÅpneToolbar > Open Buttonoptional_btnValgfriToolbar > Optional Buttonpaste_btnLim innToolbar > Paste Buttonperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateInngangsaktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrupperingsaktivitetActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiner senereLabel for Define later for PIpi_end_offsetLukk inngangEnd offset labelpi_group_typeGrupperingstypeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursTimerHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktuell grupperingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivelseDescription Label for PIpi_lbl_groupGrupperingGrouping label for PIpi_lbl_titleTittelTitle label for PIpi_max_actMax aktiviteterlabel for maximum Activitiespi_minsMinutterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngen`Combo title for no groupingpi_num_learnersAntall studenterPI Num learners labelpi_optional_titleValgfri aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineKjør frakobletLabel for Run Oflinepi_start_offsetÅpne inngangStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopi avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleInnstillinger4preview_btnForhåndsvisningToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblTilfeldigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnGi nytt navnLabel for Rename Buttonsave_btnLagreToolbar > Save buttonsched_act_lblPlanleggeLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkronisereUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_btnOvergangToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleOvergangTitle for the transition properties dialogws_RootRotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourcePass på! Du er i ferd med å overskrive en ressurs!ws_click_folder_fileKlikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskriveError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderKilde- og målmappe er den samme The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_filenameFilnavnLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlasseringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÅpneWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnLagreWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeidsfelt0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insSkriv inn nytt navn på mappeInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionBeklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursenMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insSkriv inn nytt navnMessage of the new name for the userws_tree_mywspMitt arbeidsfeltThe root level of the treews_view_license_buttonVisTo show the license to the useract_lock_chkLås opp beholderen valgfri aktivitet før du angir denne aktiviteten som valgfriAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:Common System error message starting linesys_errorSystemfeilSystem Error elert window titlecv_valid_design_savedGratulerer! - Din design er gyldig og er blitt lagretMessage when a valid design has been savedsys_error_msg_finishDu må restarte LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?Common System error message finish paragraphws_tree_orgsMappestrukturShown in the top level of the tree in the workspaceact_tool_titleAktivitetsverktøyTitle for Activity Toolkit Paneltk_titleAktivitetsverktøyLabel for Activities Toolkit Panelpi_min_actMin aktiviteterlabel for Minimum activities \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/pl_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/pl_dictionary.xml,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_central/web/flashxml/pl_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:27 -0000 1.2 +++ lams_central/web/flashxml/pl_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.3 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3ws_chk_overwrite_resourceUwaga! Za chwilę zastąpisz istniejący zasób!al_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroract_tool_titlePanel narzędziTitle for Activity Toolkit Panelmnu_file_revertOdwróćMenu bar Revertws_RootGłówny folderRoot folder title for workspacews_tree_mywspMoje projektyThe root level of the treeprefix_copyofKopia...Prefix for copy paste command for canvas activitiesld_val_activity_columnNarzędzieThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogpi_group_typeRodzaj grupowaniaProperty Inspector Grouping type drop downpi_end_offsetZamknij bramęEnd offset labelpi_activity_type_gateBramaActivity type for gate in PIpi_start_offsetOtwórz bramęStart offset labelpi_lbl_groupGrupowanieGrouping label for PIpi_activity_type_groupingRodzaj grupowaniaActivity type for grouping in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupBieżące grupowanieCurrent grouping label for PIws_click_folder_fileWybierz folder aby zapisać lub projekt aby zastąpićError msg if no folder or file is selectedcv_invalid_design_savedProjekt nie jest poprawny, ale został zapisany, wciśnij 'Problemy' aby dowiedzieć się więcejMessage when an invalid design has been savedws_tree_orgsOrganizacjeShown in the top level of the tree in the workspacemnu_tools_transRysuj przejścieMenu bar draw transitionld_val_issue_columnProblemThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogoptional_btnOpcjonalneToolbar > Optional Buttontk_titlePanel narzędziLabel for Activities Toolkit Panelal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadJęzyk nie został załadowanymessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemat nie został załadowanymessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgram nie może kontynuować. Proszę skontaktować się z pomocą technicznąmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnKopiujToolbar > Copy Buttoncv_invalid_trans_targetNie można utworzyć przejścia do tego obiektuError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_valid_design_savedGratulacje! - Twój projekt jest poprawny i został zapisanyMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDziekuję za wysłanie danych na serwerMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnUsuńLabel for Delete buttongate_btnBramaToolbar > Gate Buttongroup_btnGrupujToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGrupowanieDefault title for the grouping activityld_val_doneZakończThe button label for the dialogmnu_editEdycjaMenu bar Editmnu_edit_copyKopiujMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutWytnijMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteWklejMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoPonówMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoCofnijMenu bar Edit > Undomnu_filePlikMenu bar Filemnu_file_closeZamknijMenu bar Closemnu_file_newNowyMenu bar Newmnu_file_openOtwórzMenu bar Openmnu_file_saveZapiszMenu bar savemnu_file_saveasZapisz jako...Menu bar Save asmnu_helpPomocMenu bar Helpmnu_help_abtO programieMenu bar Aboutmnu_toolsNarzędziaMenu bar Toolsnew_btnNowyToolbar > New Buttonnew_confirm_msgCzy na pewno chcesz usunąc wszystko w projekcie ?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblŻadenNo gate activity selectedopen_btnOtwórzToolbar > Open Buttonpaste_btnWklejToolbar > Paste Buttonpi_definelaterZdefiniuje późniejLabel for Define later for PIpi_hoursGodzinyHours label in Property Inspectorpi_lbl_descOpisDescription Label for PIpi_lbl_titleTytułTitle label for PIpi_max_actMaksimum Aktywnościlabel for maximum Activitiespi_min_actMinimum Aktywnościlabel for Minimum activitiespi_minsMinutyMins label in teh property inspectorpi_no_groupingŻadenCombo title for no groupingpi_num_learnersIlość studentówPI Num learners labelpi_runofflineUruchom Off-lineLabel for Run Oflinepi_titleWłaściwościOn the title bar of the PIprefs_dlg_cancelAnuluj6prefs_dlg_lng_lblJęzyk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTemat8prefs_dlg_titlePreferencje4preview_btnPodglądToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleWłaściwościOn the title bar of the PIrandom_grp_lblLosowyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnZmień nazwęLabel for Rename Buttonsave_btnZapiszToolbar > Save buttonsynch_act_lblSynchronizujUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_btnPrzejścieToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAnulujCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronizacjaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titlePrzejścieTitle for the transition properties dialogws_dlg_cancel_buttonAnuluj2ws_dlg_filenameNazwa pilkuLabel for File name in workspace windowws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOtwórzWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonWłaściwościWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnZapiszWsp Dia Save Button labelws_newfolder_cancelAnulujCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPodaj nazwę folderaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionNie masz uprawnień do zapisu do tego źródłaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPodaj nową nazwęMessage of the new name for the userws_view_license_buttonWidokTo show the license to the usersys_error_msg_startWystąpił następujący błąd systemuCommon System error message starting linesys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titlemnu_tools_prefsPreferencjeMenu bar preferencescv_show_validationPotwierdźThe button on the confirm dialogws_copy_same_folderŹródło i folder przeznaczenia są takie sameThe user has tried to drag and drop to the same placeld_val_titleProblemy zgodnościThe title for the dialogmnu_tools_optRysuj opcjonalneMenu bar Optionalsys_error_msg_finishAby kontynuować, ponownie uruchom LAMS - Autor. Czy chcesz zapisać informacje o błędzie aby naprawić problem ?Common System error message finish paragraphperm_act_lblPozwolenieLabel for permission gate activitypi_optional_titleNarzędzie opcjonalneTitle for oprional activity property inspectorchosen_grp_lblWybranyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorws_dlg_location_buttonścieżkaWorkspace dialogue Location btn labellicense_not_selectedWybierz licencję dla tego projektuShown if no license is selected in the drop down in workspacews_dlg_titleProjekty0act_lock_chkWyłącz narzędzie opcjonlane przed przypisaniem.......Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sched_act_lblPlan bramyLabel for schedule gate activity \ No newline at end of file +
getDictionary3ws_chk_overwrite_resourceUwaga! Za chwilę zastąpisz istniejący zasób!al_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroract_tool_titlePanel narzędziTitle for Activity Toolkit Panelmnu_file_revertOdwróćMenu bar Revertws_RootGłówny folderRoot folder title for workspacews_tree_mywspMoje projektyThe root level of the treeprefix_copyofKopia...Prefix for copy paste command for canvas activitiesld_val_activity_columnNarzędzieThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogpi_group_typeRodzaj grupowaniaProperty Inspector Grouping type drop downpi_end_offsetZamknij bramęEnd offset labelpi_activity_type_gateBramaActivity type for gate in PIpi_start_offsetOtwórz bramęStart offset labelpi_lbl_groupGrupowanieGrouping label for PIpi_activity_type_groupingRodzaj grupowaniaActivity type for grouping in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupBieżące grupowanieCurrent grouping label for PIws_click_folder_fileWybierz folder aby zapisać lub projekt aby zastąpićError msg if no folder or file is selectedcv_invalid_design_savedProjekt nie jest poprawny, ale został zapisany, wciśnij 'Problemy' aby dowiedzieć się więcejMessage when an invalid design has been savedws_tree_orgsOrganizacjeShown in the top level of the tree in the workspacemnu_tools_transRysuj przejścieMenu bar draw transitionld_val_issue_columnProblemThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogoptional_btnOpcjonalneToolbar > Optional Buttontk_titlePanel narzędziLabel for Activities Toolkit Panelal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadJęzyk nie został załadowanymessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemat nie został załadowanymessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgram nie może kontynuować. Proszę skontaktować się z pomocą technicznąmessage if application cannot continue due to any errorcopy_btnKopiujToolbar > Copy Buttoncv_invalid_trans_targetNie można utworzyć przejścia do tego obiektuError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_valid_design_savedGratulacje! - Twój projekt jest poprawny i został zapisanyMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDziekuję za wysłanie danych na serwerMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnUsuńLabel for Delete buttongate_btnBramaToolbar > Gate Buttongroup_btnGrupujToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGrupowanieDefault title for the grouping activityld_val_doneZakończThe button label for the dialogmnu_editEdycjaMenu bar Editmnu_edit_copyKopiujMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutWytnijMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteWklejMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoPonówMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoCofnijMenu bar Edit > Undomnu_filePlikMenu bar Filemnu_file_closeZamknijMenu bar Closemnu_file_newNowyMenu bar Newmnu_file_openOtwórzMenu bar Openmnu_file_saveZapiszMenu bar savemnu_file_saveasZapisz jako...Menu bar Save asmnu_helpPomocMenu bar Helpmnu_help_abtO programieMenu bar Aboutmnu_toolsNarzędziaMenu bar Toolsnew_btnNowyToolbar > New Buttonnew_confirm_msgCzy na pewno chcesz usunąc wszystko w projekcie ?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblŻadenNo gate activity selectedopen_btnOtwórzToolbar > Open Buttonpaste_btnWklejToolbar > Paste Buttonpi_definelaterZdefiniuje późniejLabel for Define later for PIpi_hoursGodzinyHours label in Property Inspectorpi_lbl_descOpisDescription Label for PIpi_lbl_titleTytułTitle label for PIpi_max_actMaksimum Aktywnościlabel for maximum Activitiespi_min_actMinimum Aktywnościlabel for Minimum activitiespi_minsMinutyMins label in teh property inspectorpi_no_groupingŻadenCombo title for no groupingpi_num_learnersIlość studentówPI Num learners labelpi_runofflineUruchom Off-lineLabel for Run Oflinepi_titleWłaściwościOn the title bar of the PIprefs_dlg_cancelAnuluj6prefs_dlg_lng_lblJęzyk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTemat8prefs_dlg_titlePreferencje4preview_btnPodglądToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleWłaściwościOn the title bar of the PIrandom_grp_lblLosowyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnZmień nazwęLabel for Rename Buttonsave_btnZapiszToolbar > Save buttonsynch_act_lblSynchronizujUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetrans_btnPrzejścieToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAnulujCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronizacjaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titlePrzejścieTitle for the transition properties dialogws_dlg_cancel_buttonAnuluj2ws_dlg_filenameNazwa pilkuLabel for File name in workspace windowws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOtwórzWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonWłaściwościWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnZapiszWsp Dia Save Button labelws_newfolder_cancelAnulujCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPodaj nazwę folderaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionNie masz uprawnień do zapisu do tego źródłaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPodaj nową nazwęMessage of the new name for the userws_view_license_buttonWidokTo show the license to the usersys_error_msg_startWystąpił następujący błąd systemuCommon System error message starting linesys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titlemnu_tools_prefsPreferencjeMenu bar preferencescv_show_validationPotwierdźThe button on the confirm dialogws_copy_same_folderŹródło i folder przeznaczenia są takie sameThe user has tried to drag and drop to the same placeld_val_titleProblemy zgodnościThe title for the dialogmnu_tools_optRysuj opcjonalneMenu bar Optionalsys_error_msg_finishAby kontynuować, ponownie uruchom LAMS - Autor. Czy chcesz zapisać informacje o błędzie aby naprawić problem ?Common System error message finish paragraphperm_act_lblPozwolenieLabel for permission gate activitypi_optional_titleNarzędzie opcjonalneTitle for oprional activity property inspectorchosen_grp_lblWybranyLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorws_dlg_location_buttonścieżkaWorkspace dialogue Location btn labellicense_not_selectedWybierz licencję dla tego projektuShown if no license is selected in the drop down in workspacews_dlg_titleProjekty0act_lock_chkWyłącz narzędzie opcjonlane przed przypisaniem.......Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sched_act_lblPlan bramyLabel for schedule gate activity \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/pt_BR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/pt_BR_dictionary.xml,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_central/web/flashxml/pt_BR_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:26 -0000 1.1 +++ lams_central/web/flashxml/pt_BR_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.2 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3act_tool_titleCaixa de ferramentas para atividadesTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertaGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadO idioma não pôde ser carregadomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadO tema não pôde ser carregadomessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueA aplicação não pode continuar. Por favor, entre em contato com o suportemessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblEscolhidoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiarToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedo Seu design não é valido, mas ele foi salvo, clique em 'edição' para ver o que está errado.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetVocê não pode criar uma transição para este objetoError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationEdiçõesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedParabéns! - Seu design foi salvoMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmObrigado por enviar dados para o servidorMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnApagarLabel for Delete buttongate_btnAberturaToolbar > Gate Buttongroup_btnGrupoToolbar > Group Buttongrouping_act_titleAtividade em grupoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAtividadeThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneConcluídoThe button label for the dialogld_val_issue_columnEdiçãoThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidação de ediçõesThe title for the dialoglicense_not_selectedPor favor, selecione uma licença para esse designShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteColarMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRefazerMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoDesfazerMenu bar Edit > Undomnu_fileArquivoMenu bar Filemnu_file_closeFecharMenu bar Closemnu_file_newNovoMenu bar Newmnu_file_openAbrirMenu bar Openmnu_file_revertReverterMenu bar Revertmnu_file_saveSalvarMenu bar savemnu_file_saveasSalvar comoMenu bar Save asmnu_helpAjudaMenu bar Helpmnu_help_abtSobreMenu bar Aboutmnu_toolsFerramentasMenu bar Toolsmnu_tools_optDesenhar caminho opcionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferênciasMenu bar preferencesmnu_tools_transDesenhar a transiçãoMenu bar draw transitionnew_btnNovoToolbar > New Buttonnew_confirm_msgVocê tem certeza que deseja apagar o design atual?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNenhumaNo gate activity selectedopen_btnAbrirToolbar > Open Buttonoptional_btnOpcionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnColarToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermissãoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAtividade de aberturaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAtividade em grupoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinir depoisLabel for Define later for PIpi_end_offsetFinalizar aberturaEnd offset labelpi_group_typeTipe de grupoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHorasHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrupo atualCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriçãoDescription Label for PIpi_lbl_groupAtividade em grupoGrouping label for PIpi_lbl_titleTítuloTitle label for PIpi_max_actAtividades máximaslabel for maximum Activitiespi_min_actAtividades mínimaslabel for Minimum activitiespi_minsMinutosMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNenhumCombo title for no groupingpi_num_learnersNúmero de alunosPI Num learners labelpi_optional_titleAtividade opcionalTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineExecutar offlineLabel for Run Oflinepi_start_offsetIniciar aberturaStart offset labelpi_titlePropriedadesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopiar dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancelar6prefs_dlg_lng_lblIdioma7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferências4preview_btnVisualizarToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropriedadesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAleatórioLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenomearLabel for Rename Buttonsave_btnSalvarToolbar > Save buttonsched_act_lblRelaçãoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizarUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleCaixa de ferramentas de atividadesLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransiçãoToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelarCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizaçãoHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransiçãoTitle for the transition properties dialogws_RootRaizRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceAtenção, você está para sobrescrever um recurso!ws_click_folder_filePor favor, selecione uma pasta para salvá-lo dentro, ou um design para sobrescrevê-loError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderAs pastas de origem e destino são as mesmasThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_filenameNome do arquivoLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocalWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAbrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropriedadesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvarWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleÁrea de trabalho0ws_newfolder_cancelCancelarCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPor favor, digite um nome para a nova pastaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDesculpe, você não tem permissão para atualizar esse arquivoMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPor favor, digite um novo nomeMessage of the new name for the userws_tree_mywspMinha área de trabalhoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizaçõesShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisualizarTo show the license to the useract_lock_chkPor favor, destrave a caixa atividade opcional antes de propor essa atividade como opcionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startOcorreu o seguinte erro de sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishVocê precisa reiniciar o LAMS Author para coninuar. Você gostaria de salvar as informações sobre esse erro para ajudar a corrigí-lo?Common System error message finish paragraphsys_errorErro de sistemaSystem Error elert window title \ No newline at end of file +
getDictionary3act_tool_titleCaixa de ferramentas para atividadesTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertaGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadO idioma não pôde ser carregadomessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadO tema não pôde ser carregadomessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueA aplicação não pode continuar. Por favor, entre em contato com o suportemessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblEscolhidoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiarToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedo Seu design não é valido, mas ele foi salvo, clique em 'edição' para ver o que está errado.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetVocê não pode criar uma transição para este objetoError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationEdiçõesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedParabéns! - Seu design foi salvoMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmObrigado por enviar dados para o servidorMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnApagarLabel for Delete buttongate_btnAberturaToolbar > Gate Buttongroup_btnGrupoToolbar > Group Buttongrouping_act_titleAtividade em grupoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAtividadeThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneConcluídoThe button label for the dialogld_val_issue_columnEdiçãoThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidação de ediçõesThe title for the dialoglicense_not_selectedPor favor, selecione uma licença para esse designShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteColarMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRefazerMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoDesfazerMenu bar Edit > Undomnu_fileArquivoMenu bar Filemnu_file_closeFecharMenu bar Closemnu_file_newNovoMenu bar Newmnu_file_openAbrirMenu bar Openmnu_file_revertReverterMenu bar Revertmnu_file_saveSalvarMenu bar savemnu_file_saveasSalvar comoMenu bar Save asmnu_helpAjudaMenu bar Helpmnu_help_abtSobreMenu bar Aboutmnu_toolsFerramentasMenu bar Toolsmnu_tools_optDesenhar caminho opcionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferênciasMenu bar preferencesmnu_tools_transDesenhar a transiçãoMenu bar draw transitionnew_btnNovoToolbar > New Buttonnew_confirm_msgVocê tem certeza que deseja apagar o design atual?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNenhumaNo gate activity selectedopen_btnAbrirToolbar > Open Buttonoptional_btnOpcionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnColarToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermissãoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAtividade de aberturaActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAtividade em grupoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinir depoisLabel for Define later for PIpi_end_offsetFinalizar aberturaEnd offset labelpi_group_typeTipe de grupoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHorasHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupGrupo atualCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriçãoDescription Label for PIpi_lbl_groupAtividade em grupoGrouping label for PIpi_lbl_titleTítuloTitle label for PIpi_max_actAtividades máximaslabel for maximum Activitiespi_min_actAtividades mínimaslabel for Minimum activitiespi_minsMinutosMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNenhumCombo title for no groupingpi_num_learnersNúmero de alunosPI Num learners labelpi_optional_titleAtividade opcionalTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineExecutar offlineLabel for Run Oflinepi_start_offsetIniciar aberturaStart offset labelpi_titlePropriedadesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopiar dePrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancelar6prefs_dlg_lng_lblIdioma7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferências4preview_btnVisualizarToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropriedadesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblAleatórioLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenomearLabel for Rename Buttonsave_btnSalvarToolbar > Save buttonsched_act_lblRelaçãoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizarUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleCaixa de ferramentas de atividadesLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransiçãoToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelarCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizaçãoHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransiçãoTitle for the transition properties dialogws_RootRaizRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceAtenção, você está para sobrescrever um recurso!ws_click_folder_filePor favor, selecione uma pasta para salvá-lo dentro, ou um design para sobrescrevê-loError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderAs pastas de origem e destino são as mesmasThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_filenameNome do arquivoLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocalWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnAbrirWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropriedadesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvarWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleÁrea de trabalho0ws_newfolder_cancelCancelarCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPor favor, digite um nome para a nova pastaInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDesculpe, você não tem permissão para atualizar esse arquivoMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPor favor, digite um novo nomeMessage of the new name for the userws_tree_mywspMinha área de trabalhoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizaçõesShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisualizarTo show the license to the useract_lock_chkPor favor, destrave a caixa atividade opcional antes de propor essa atividade como opcionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startOcorreu o seguinte erro de sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishVocê precisa reiniciar o LAMS Author para coninuar. Você gostaria de salvar as informações sobre esse erro para ajudar a corrigí-lo?Common System error message finish paragraphsys_errorErro de sistemaSystem Error elert window title \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/sv_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/sv_dictionary.xml,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_central/web/flashxml/sv_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:26 -0000 1.2 +++ lams_central/web/flashxml/sv_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.3 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3act_tool_titleVerktyg för aktiviteterTitle for Activity Toolkit Panelal_alertOBS!Generic title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekräftaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har inte laddats inmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadData om teman har inte laddats inmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan inte fortsätta. Vänligen kontakta supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValdLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopieraToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedDin design är ännu inte giltig men den har sparats. Klicka på 'Mer detaljer' för att vilket felet är. Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDu kan inte skapa en övergång till det här objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationMer detaljerThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulera! - Din design är giltig och den har sparats.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDina data har framgångsrikt sänts till servern.Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnTa bortLabel for Delete buttongate_btnGrindToolbar > Gate Buttongroup_btnGruppToolbar > Group Buttongrouping_act_titleBilda grupperDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneKlarThe button label for the dialogld_val_issue_columnDetaljThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleDetaljer angående valideringThe title for the dialoglicense_not_selectedVar så god att välja en license för den här designenShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigeraMenu bar Editmnu_edit_copyKopieraMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutKlipp utMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteKlistra inMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoGör omMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoÅngraMenu bar Edit > Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeStängMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÖppnaMenu bar Openmnu_file_revertÅterställMenu bar Revertmnu_file_saveSparaMenu bar savemnu_file_saveasSpara somMenu bar Save asmnu_helpHjälpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktygMenu bar Toolsmnu_tools_optRita valfriMenu bar Optionalmnu_tools_prefsInställningarMenu bar preferencesmnu_tools_transRita övergångMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar > New Buttonnew_confirm_msgÄr du säker på att du vill rensa bort din design från skärmen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblIngenNo gate activity selectedopen_btnÖppnaToolbar > Open Buttonoptional_btnValfriToolbar > Optional Buttonpaste_btnKlistra inToolbar > Paste Buttonperm_act_lblTillståndLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGrind aktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAktivitet för att bilda grupperActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiniera senareLabel for Define later for PIpi_end_offsetStäng grindEnd offset labelpi_group_typeTyp av gruppbildningProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursTimmarHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktuell gruppbildningCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivningDescription Label for PIpi_lbl_groupBildande av grupperGrouping label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actMax aktiviteterlabel for maximum Activitiespi_min_actMin aktiviteterlabel for Minimum activitiespi_minsMinuterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngenCombo title for no groupingpi_num_learnersAntal lärandePI Num learners labelpi_optional_titleValfri aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineArbeta offlineLabel for Run Oflinepi_start_offsetÖppna grindenStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopiera avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleInställningar4preview_btnFörhandsgranskaToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblSlumpmässigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnByt namnLabel for Rename Buttonsave_btnSparaToolbar > Save buttonsched_act_lblSchemaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkroniseraUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleVerktyg för aktiviteterLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnÖvergångToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleÖvergångTitle for the transition properties dialogws_RootrotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceOBS! Du håller på att skriva över en resurs!ws_click_folder_fileVar snäll och klicka antingen på en katalog som du vill spara i eller på en Design som du vill skriva över.Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderKäll- och målkatalogen är desammaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAbryt2ws_dlg_filenameNamn på filLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlaceringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÖppnaWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSparaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbetsyta0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVar snäll och skriv in det nya namnet på katalogen.Instructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDu har tyvärr inte tillstånd att skriva till den här resursen.Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_insVar snäll och skriv in det nya namnetMessage of the new name for the userws_tree_mywspMin arbetsytaThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationerShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisaTo show the license to the useract_lock_chkVar snäll och lås upp den här behållaren för valfria aktiviteter innan du anger den här aktiviteten som valfri.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startEtt systemfel enligt följande har inträffat:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu kanske måste starta om LAMS Författare för att kunna fortsätta. Vill du spara den följande informationen om detta fel för att kunna använda den för att åtgärda felet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfelSystem Error elert window title \ No newline at end of file +
getDictionary3act_tool_titleVerktyg för aktiviteterTitle for Activity Toolkit Panelal_alertOBS!Generic title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekräftaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har inte laddats inmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadData om teman har inte laddats inmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan inte fortsätta. Var snäll och kontakta supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValdLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopieraToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedDin design är ännu inte giltig men den har sparats. Klicka på 'Mer detaljer' för att se vilket felet är. Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDu kan inte skapa en övergång till det här objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationMer detaljerThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulerar! - Din design är giltig och den har sparats.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDina data har framgångsrikt sänts till servern.Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnTa bortLabel for Delete buttongate_btnGrindToolbar > Gate Buttongroup_btnGruppToolbar > Group Buttongrouping_act_titleBilda grupperDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneKlarThe button label for the dialogld_val_issue_columnDetaljThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleDetaljer angående valideringThe title for the dialoglicense_not_selectedVar så god och välj en licens för den här designenShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigeraMenu bar Editmnu_edit_copyKopieraMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutKlipp utMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteKlistra inMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoGör omMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoÅngraMenu bar Edit > Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeStängMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÖppnaMenu bar Openmnu_file_revertÅterställMenu bar Revertmnu_file_saveSparaMenu bar savemnu_file_saveasSpara somMenu bar Save asmnu_helpHjälpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktygMenu bar Toolsmnu_tools_optRita valfriMenu bar Optionalmnu_tools_prefsInställningarMenu bar preferencesmnu_tools_transRita övergångMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar > New Buttonnew_confirm_msgÄr du säker på att du vill rensa bort din design från skärmen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblIngenNo gate activity selectedopen_btnÖppnaToolbar > Open Buttonoptional_btnValfriToolbar > Optional Buttonpaste_btnKlistra inToolbar > Paste Buttonperm_act_lblTillståndLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGrind aktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAktivitet för att bilda grupperActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiniera senareLabel for Define later for PIpi_end_offsetStäng grindEnd offset labelpi_group_typeTyp av gruppbildningProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursTimmarHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktuell gruppbildningCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivningDescription Label for PIpi_lbl_groupBildande av grupperGrouping label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actMax aktiviteterlabel for maximum Activitiespi_min_actMin aktiviteterlabel for Minimum activitiespi_minsMinuterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngenCombo title for no groupingpi_num_learnersAntal lärandePI Num learners labelpi_optional_titleValfri aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineArbeta offlineLabel for Run Oflinepi_start_offsetÖppna grindenStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopiera avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleInställningar4preview_btnFörhandsgranskaToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblSlumpmässigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnByt namnLabel for Rename Buttonsave_btnSparaToolbar > Save buttonsched_act_lblSchemaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkroniseraUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleVerktyg för aktiviteterLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnÖvergångToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleÖvergångTitle for the transition properties dialogws_RootrotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceOBS! Du håller på att skriva över en resurs!ws_click_folder_fileVar snäll och klicka antingen på en katalog som du vill spara i eller på en Design som du vill skriva över.Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderKäll- och målkatalogen är desammaThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_filenameNamn på filLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlaceringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÖppnaWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSparaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbetsyta0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insVar snäll och skriv in det nya namnet på katalogen.Instructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionDu har tyvärr inte tillstånd att skriva till den här resursen.Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_insVar snäll och skriv in det nya namnetMessage of the new name for the userws_tree_mywspMin arbetsytaThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationerShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisaTo show the license to the useract_lock_chkVar snäll och lås upp den här behållaren för valfria aktiviteter innan du anger den här aktiviteten som valfri.Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startEtt systemfel enligt följande har inträffat:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu kanske måste starta om LAMS Författare för att kunna fortsätta. Vill du spara den följande informationen om detta fel för att kunna använda den för att åtgärda felet?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfelSystem Error elert window title \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/zh_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/Attic/zh_dictionary.xml,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_central/web/flashxml/zh_dictionary.xml 10 Apr 2006 05:57:26 -0000 1.2 +++ lams_central/web/flashxml/zh_dictionary.xml 5 May 2006 00:37:36 -0000 1.3 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3act_tool_title活动工具箱Title for Activity Toolkit Panelal_alert提示Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm确认To Confirm title for LFErroral_ok确定OK on the alert dialogapp_chk_langload语言包还没有被加载message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload主题还没有被加载message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue程序无法继续。请联系技术支持人员message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl被选Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn复制Toolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_saved您的设计无效,虽然它已被保存,请点击 ‘问题‘ 查看错误信息Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_target您不能创建到该对象的链接Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation问题The button on the confirm dialogcv_valid_design_saved祝贺您!——您的设计是有效的,并且被保存了Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirm感谢您发送数据到服务器Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn删除Label for Delete buttongate_btnToolbar > Gate Buttongroup_btnToolbar > Group Buttongrouping_act_title分组Default title for the grouping activityld_val_activity_column活动The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done完成The button label for the dialogld_val_issue_column问题The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title验证问题The title for the dialoglicense_not_selected请为该设计选择许可证Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit编辑Menu bar Editmnu_edit_copy复制Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut剪切Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste粘贴Menu bar Edit > Pastemnu_edit_redo重做Menu bar Edit > Redomnu_edit_undo回退Menu bar Edit > Undomnu_file文件Menu bar Filemnu_file_close关闭Menu bar Closemnu_file_new新建Menu bar Newmnu_file_open打开Menu bar Openmnu_file_revert反转Menu bar Revertmnu_file_save保存Menu bar savemnu_file_saveas保存为...Menu bar Save asmnu_help帮助Menu bar Helpmnu_help_abt关于Menu bar Aboutmnu_tools工具Menu bar Toolsmnu_tools_opt创建可选活动Menu bar Optionalmnu_tools_prefs偏好Menu bar preferencesmnu_tools_trans创建链接Menu bar draw transitionnew_btn新建Toolbar > New Buttonnew_confirm_msg您确定要清除屏幕上的设计吗?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNo gate activity selectedopen_btn打开Toolbar > Open Buttonoptional_btn可选活动Toolbar > Optional Buttonpaste_btn粘贴Toolbar > Paste Buttonperm_act_lbl权限Label for permission gate activitypi_activity_type_gate门活动Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping分组活动Activity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater以后定义Label for Define later for PIpi_end_offset关闭门End offset labelpi_group_type分组类型Property Inspector Grouping type drop downpi_hours小时Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup当前分组Current grouping label for PIpi_lbl_desc描述Description Label for PIpi_lbl_group分组Grouping label for PIpi_lbl_title标题Title label for PIpi_max_act最大活动数label for maximum Activitiespi_min_act最小活动数label for Minimum activitiespi_mins分钟Mins label in teh property inspectorpi_no_groupingCombo title for no groupingpi_num_learners学生数PI Num learners labelpi_optional_title可选活动Title for oprional activity property inspectorpi_runoffline线下运行Label for Run Oflinepi_start_offset打开门Start offset labelpi_title属性On the title bar of the PIprefix_copyof副本Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel取消6prefs_dlg_lng_lbl语言7prefs_dlg_ok确定5prefs_dlg_theme_lbl主题8prefs_dlg_title偏好4preview_btn预览Toolbar > Preview Buttonproperty_inspector_title属性On the title bar of the PIrandom_grp_lbl随机Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn重命名Label for Rename Buttonsave_btn保存Toolbar > Save buttonsched_act_lbl计划Label for schedule gate activitysynch_act_lbl同步Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_title活动工具箱Label for Activities Toolkit Paneltrans_btn链接Toolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancel取消Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate同步Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb类型Gate type combo labeltrans_dlg_ok确定OK Button on transition dialogtrans_dlg_title链接Title for the transition properties dialogws_RootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resource注意,您将要覆盖资源!ws_click_folder_file请选择文件夹保存,或者一个设计去覆盖它Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder源和目标文件夹相同The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_filename文件名Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button确定Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn打开Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button属性Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn保存Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title工作空间0ws_newfolder_cancel取消Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins请输入新文件夹名Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok确定OK on the new folder name diaws_no_permission对不起,您没有权限写入该资源Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins请输入新名称Message of the new name for the userws_tree_mywsp我的工作空间The root level of the treews_tree_orgs组织Shown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_button视图To show the license to the useract_lock_chk请在把该活动设为可选前,解锁可选活动容器Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_start系统错误如下:Common System error message starting linesys_error_msg_finish您可能需要重新启动LAMS设计面板。您想保存下面的信息来帮助解决问题吗?Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window title \ No newline at end of file +
getDictionary3act_tool_title活动工具箱Title for Activity Toolkit Panelal_alert提示Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm确认To Confirm title for LFErroral_ok确定OK on the alert dialogapp_chk_langload语言包还没有被加载message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload主题还没有被加载message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue程序无法继续。请联系技术支持人员message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl被选Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn复制Toolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_saved您的设计无效,虽然它已被保存,请点击 ‘问题‘ 查看错误信息Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_target您不能创建到该对象的链接Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation问题The button on the confirm dialogcv_valid_design_saved祝贺您!——您的设计是有效的,并且被保存了Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirm感谢您发送数据到服务器Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn删除Label for Delete buttongate_btnToolbar > Gate Buttongroup_btnToolbar > Group Buttongrouping_act_title分组Default title for the grouping activityld_val_activity_column活动The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done完成The button label for the dialogld_val_issue_column问题The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title验证问题The title for the dialoglicense_not_selected请为该设计选择许可证Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit编辑Menu bar Editmnu_edit_copy复制Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut剪切Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste粘贴Menu bar Edit > Pastemnu_edit_redo重做Menu bar Edit > Redomnu_edit_undo回退Menu bar Edit > Undomnu_file文件Menu bar Filemnu_file_close关闭Menu bar Closemnu_file_new新建Menu bar Newmnu_file_open打开Menu bar Openmnu_file_revert反转Menu bar Revertmnu_file_save保存Menu bar savemnu_file_saveas保存为...Menu bar Save asmnu_help帮助Menu bar Helpmnu_help_abt关于Menu bar Aboutmnu_tools工具Menu bar Toolsmnu_tools_opt创建可选活动Menu bar Optionalmnu_tools_prefs偏好Menu bar preferencesmnu_tools_trans创建链接Menu bar draw transitionnew_btn新建Toolbar > New Buttonnew_confirm_msg您确定要清除屏幕上的设计吗?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNo gate activity selectedopen_btn打开Toolbar > Open Buttonoptional_btn可选活动Toolbar > Optional Buttonpaste_btn粘贴Toolbar > Paste Buttonperm_act_lbl权限Label for permission gate activitypi_activity_type_gate门活动Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping分组活动Activity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater以后定义Label for Define later for PIpi_end_offset关闭门End offset labelpi_group_type分组类型Property Inspector Grouping type drop downpi_hours小时Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup当前分组Current grouping label for PIpi_lbl_desc描述Description Label for PIpi_lbl_group分组Grouping label for PIpi_lbl_title标题Title label for PIpi_max_act最大活动数label for maximum Activitiespi_min_act最小活动数label for Minimum activitiespi_mins分钟Mins label in teh property inspectorpi_no_groupingCombo title for no groupingpi_num_learners学生数PI Num learners labelpi_optional_title可选活动Title for oprional activity property inspectorpi_runoffline线下运行Label for Run Oflinepi_start_offset打开门Start offset labelpi_title属性On the title bar of the PIprefix_copyof副本Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel取消6prefs_dlg_lng_lbl语言7prefs_dlg_ok确定5prefs_dlg_theme_lbl主题8prefs_dlg_title偏好4preview_btn预览Toolbar > Preview Buttonproperty_inspector_title属性On the title bar of the PIrandom_grp_lbl随机Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn重命名Label for Rename Buttonsave_btn保存Toolbar > Save buttonsched_act_lbl计划Label for schedule gate activitysynch_act_lbl同步Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_title活动工具箱Label for Activities Toolkit Paneltrans_btn链接Toolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancel取消Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate同步Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb类型Gate type combo labeltrans_dlg_ok确定OK Button on transition dialogtrans_dlg_title链接Title for the transition properties dialogws_RootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resource注意,您将要覆盖资源!ws_click_folder_file请选择文件夹保存,或者一个设计去覆盖它Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder源和目标文件夹相同The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_filename文件名Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button确定Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn打开Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button属性Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn保存Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title工作空间0ws_newfolder_cancel取消Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins请输入新文件夹名Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok确定OK on the new folder name diaws_no_permission对不起,您没有权限写入该资源Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins请输入新名称Message of the new name for the userws_tree_mywsp我的工作空间The root level of the treews_tree_orgs组织Shown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_button视图To show the license to the useract_lock_chk请在把该活动设为可选前,解锁可选活动容器Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_start系统错误如下:Common System error message starting linesys_error_msg_finish您可能需要重新启动LAMS设计面板。您想保存下面的信息来帮助解决问题吗?Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window title \ No newline at end of file