Index: lams_central/web/flashxml/monitoring/en_AU_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/monitoring/en_AU_dictionary.xml,v
diff -u -r1.12 -r1.13
--- lams_central/web/flashxml/monitoring/en_AU_dictionary.xml 26 Jul 2006 01:32:30 -0000 1.12
+++ lams_central/web/flashxml/monitoring/en_AU_dictionary.xml 28 Jul 2006 01:52:33 -0000 1.13
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3Generic title for Alert windowAlertal_alertTo Confirm title for LFErrorCancelal_cancelTo Confirm title for LFErrorConfirmal_confirmOK on the alert dialogOKal_okmessage for unsuccessful language loadingThe lanaguage data has not been loadedapp_chk_langloadmessage for unsuccessful theme loadingThe theme data has not been loadedapp_chk_themeloadmessage if application cannot continue due to any errorThe application cannot continue. Please contact supportapp_fail_continueMessage when user sucessfully dumps data to the serverThanks for Sending data to serverdb_datasend_confirmMenu bar EditEditmnu_editMenu bar Edit > CopyCopymnu_edit_copyMenu bar Edit > CutCutmnu_edit_cutMenu bar Edit > PastePastemnu_edit_pasteMenu bar FileFilemnu_fileMenu bar RefreshRefreshmnu_file_refreshMenu bar Edit ClassEdit Classmnu_file_editclassMenu bar StartStartmnu_file_startMenu bar HelpHelpmnu_helpMenu bar AboutAboutmnu_help_abtLabel for permission gate activityPermissionperm_act_lblLabel for schedule gate activitySchedulesched_act_lblUsed as a label for the Synch Gate Activity TypeSynchronisesynch_act_lblRoot folder title for workspaceRootws_Root2Cancelws_dlg_cancel_buttonWorkspace dialogue Location btn labelLocationws_dlg_location_buttonThe root level of the treeMy Workspacews_tree_mywspShown in the top level of the tree in the workspaceOrganisationsws_tree_orgsCommon System error message starting lineA following system error has occurred:sys_error_msg_startCommon System error message finish paragraphYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_finishSystem Error elert window titleSystem Errorsys_errorMenu bar ScheduleSchedulemnu_file_scheduleMenu bar ExitExitmnu_file_exitMenu bar LearnersLearners...mnu_view_learnersMenu bar GoGomnu_goMenu bar Go to Lesson TabLessonmnu_go_lessonMenu bar Go to Schedule TabSchedulemnu_go_scheduleMenu bar Go to Learners TabLearnersmnu_go_learnersMenu bar TodoTodomnu_go_todoMenu bar Help itemHelpmnu_help_helpRefresh buttonRefreshrefresh_btnHelp buttonHelphelp_btnMonitor Lesson details tabLessonmtab_lessonMonitor Sequence tabSequencemtab_seqMonitor Learners tabLearnersmtab_learnersMonitor Todo tabTodomtab_todoStatus label - Lesson detailsStatus:ls_status_lblLearner label - Lesson detailsLearners:ls_learners_lblClass label - Lesson detailsClass:ls_class_lblClass managing label - Lesson detailsClass:ls_manage_class_lblStatus managing label - Lesson detailsStatus:ls_manage_status_lblStart managing label - Lesson detailsStart:ls_manage_start_lblView learners button - Lesson details (manage section)View Learnersls_manage_learners_btnEdit class button - Lesson details (manage section)Edit Classls_manage_editclass_btnStatus Apply button - Lesson details (manage section)Applyls_manage_apply_btnSchedule start button - Lesson details (manage section)Schedulels_manage_schedule_btnStart immediately button - Lesson details (manage section)Start Nowls_manage_start_btnDate field title - Lesson details (manage section)Datels_manage_date_lblElapsed duration of lesson - Lesson detailsElapsed Duration:ls_duration_lblStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)Select status:ls_manage_status_cmbLesson status option - ActivateActivatels_status_cmb_activateLesson status option - Disable (suspend)Disablels_status_cmb_disableLesson status option - Enable (make active/unsuspend)Activels_status_cmb_enableLesson status option - ArchiveArchivels_status_cmb_archiveCurrent status description if active (enabled)Activels_status_active_lblCurrent status description if suspended (disabled)Suspendedls_status_disabled_lblCurrent status description if archviedArchivedls_status_archived_lblCurrent status description if started (enabled)Startedls_status_started_lblEdit class window titleEdit Classls_win_editclass_titleView learners window titleView Learnersls_win_learners_titleMenu bar ViewViewmnu_viewSave button on Edit Class popupSavels_win_editclass_save_btnCancel button on Edit Class popupCancells_win_editclass_cancel_btnClose button on View Learners popupClosels_win_learners_close_btnHeading for Organisation tree on Edit Class popupOrganisationls_win_editclass_organisation_lblHeading for Staff list on Edit Class popupStaffls_win_editclass_staff_lblHeading for Learners list on the Edit Class popupLearnersls_win_editclass_learners_lblHeading on View Learners window panel.Learners in class: ls_win_learners_heading_lblTodo tab description headingAdvanced Controls:td_desc_headingTodo tab descriptionUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.<br><br>This feature is now fully functional.td_desc_textTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)Optional Activityopt_activity_titleNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.child activitieslbl_num_activitiesi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedofls_of_textHeading for Management section of Lesson TabManage Lessonls_manage_txtHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)Required Tasksls_tasks_txtGo button on contribute entry itemGotd_goContribute_btnLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataExport Portfoliolearner_exportPortfolio_btnLesson status option - Scheduled (Not Started)Scheduledls_status_scheduled_lblMessage to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?al_confirm_forcecomplete_toactivityError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'al_error_forcecomplete_invalidactivityMessage to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?al_confirm_forcecomplete_tofinishError Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.al_error_forcecomplete_notargetTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonFinished Learners:title_sequencetab_endGatetool tip message for go button in required tasks list in lesson tabComplete this task nowgoContribute_btn_tooltiptool tip message for help button in toolbarHelphelp_btn_tooltiptool tip message for the refresh buttonReload the latest progress data for the learners refresh_btn_tooltiptool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionEdit the list of learners and staff assigned to this lessonls_manage_editclass_btn_tooltiptool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionShows all the learners assigned to this lessonls_manage_learners_btn_tooltiptool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusChange the status of this lesson based on the drop down selectionls_manage_apply_btn_tooltiptool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerExport the class portfolio and save it on you computer for future referenceclass_exportPortfolio_btn_tooltiptool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referenceExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencelearner_exportPortfolio_btn_tooltiptool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonStart the lesson immediatelyls_manage_start_btn_tooltiptool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timeSchedule lesson to start in a future timels_manage_schedule_btn_tooltiptool tip message for current activity iconDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitycurrent_act_tooltiptool tip message for completed activity iconDouble click to review the contribution for learner's completed activitycompleted_act_tooltipal_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tab
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadThe lanaguage data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit > Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdit ClassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleScheduleMenu bar Schedulemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersLearners...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLessonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleScheduleMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLearnersMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todomnu_help_helpHelpMenu bar Help itemrefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLessonMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenceMonitor Sequence tabmtab_learnersLearnersMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLearners:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatus:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnView LearnersView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdit ClassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplyStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnScheduleSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnStart NowStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblElapsed Duration:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSelect status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivateLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisableLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiveLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_active_lblActiveCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblSuspendedCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchivedCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartedCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdit ClassEdit class window titlels_win_learners_titleView LearnersView learners window titlemnu_viewViewMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSaveSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCloseClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblStaffHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLearnersHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLearners in class: Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAdvanced Controls:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.<br><br>This feature is now fully functional.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitieschild activitiesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textofi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtManage LessonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtRequired TasksHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExport PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblScheduledLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFinished Learners:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners tool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and staff assigned to this lessontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectiontool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timetool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitytool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitytool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tab
\ No newline at end of file
Index: lams_central/web/flashxml/monitoring/en_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/monitoring/en_dictionary.xml,v
diff -u -r1.13 -r1.14
--- lams_central/web/flashxml/monitoring/en_dictionary.xml 26 Jul 2006 01:32:30 -0000 1.13
+++ lams_central/web/flashxml/monitoring/en_dictionary.xml 28 Jul 2006 01:52:33 -0000 1.14
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3Generic title for Alert windowAlertal_alertTo Confirm title for LFErrorCancelal_cancelTo Confirm title for LFErrorConfirmal_confirmOK on the alert dialogOKal_okmessage for unsuccessful language loadingThe lanaguage data has not been loadedapp_chk_langloadmessage for unsuccessful theme loadingThe theme data has not been loadedapp_chk_themeloadmessage if application cannot continue due to any errorThe application cannot continue. Please contact supportapp_fail_continueMessage when user sucessfully dumps data to the serverThanks for Sending data to serverdb_datasend_confirmMenu bar EditEditmnu_editMenu bar Edit > CopyCopymnu_edit_copyMenu bar Edit > CutCutmnu_edit_cutMenu bar Edit > PastePastemnu_edit_pasteMenu bar FileFilemnu_fileMenu bar RefreshRefreshmnu_file_refreshMenu bar Edit ClassEdit Classmnu_file_editclassMenu bar StartStartmnu_file_startMenu bar HelpHelpmnu_helpMenu bar AboutAboutmnu_help_abtLabel for permission gate activityPermissionperm_act_lblLabel for schedule gate activitySchedulesched_act_lblUsed as a label for the Synch Gate Activity TypeSynchronisesynch_act_lblRoot folder title for workspaceRootws_Root2Cancelws_dlg_cancel_buttonWorkspace dialogue Location btn labelLocationws_dlg_location_buttonThe root level of the treeMy Workspacews_tree_mywspShown in the top level of the tree in the workspaceOrganisationsws_tree_orgsCommon System error message starting lineA following system error has occurred:sys_error_msg_startCommon System error message finish paragraphYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_finishSystem Error elert window titleSystem Errorsys_errorMenu bar ScheduleSchedulemnu_file_scheduleMenu bar ExitExitmnu_file_exitMenu bar LearnersLearners...mnu_view_learnersMenu bar GoGomnu_goMenu bar Go to Lesson TabLessonmnu_go_lessonMenu bar Go to Schedule TabSchedulemnu_go_scheduleMenu bar Go to Learners TabLearnersmnu_go_learnersMenu bar TodoTodomnu_go_todoMenu bar Help itemHelpmnu_help_helpRefresh buttonRefreshrefresh_btnHelp buttonHelphelp_btnMonitor Lesson details tabLessonmtab_lessonMonitor Sequence tabSequencemtab_seqMonitor Learners tabLearnersmtab_learnersMonitor Todo tabTodomtab_todoStatus label - Lesson detailsStatus:ls_status_lblLearner label - Lesson detailsLearners:ls_learners_lblClass label - Lesson detailsClass:ls_class_lblClass managing label - Lesson detailsClass:ls_manage_class_lblStatus managing label - Lesson detailsStatus:ls_manage_status_lblStart managing label - Lesson detailsStart:ls_manage_start_lblView learners button - Lesson details (manage section)View Learnersls_manage_learners_btnEdit class button - Lesson details (manage section)Edit Classls_manage_editclass_btnStatus Apply button - Lesson details (manage section)Applyls_manage_apply_btnSchedule start button - Lesson details (manage section)Schedulels_manage_schedule_btnStart immediately button - Lesson details (manage section)Start Nowls_manage_start_btnDate field title - Lesson details (manage section)Datels_manage_date_lblElapsed duration of lesson - Lesson detailsElapsed Duration:ls_duration_lblStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)Select status:ls_manage_status_cmbLesson status option - ActivateActivatels_status_cmb_activateLesson status option - Disable (suspend)Disablels_status_cmb_disableLesson status option - Enable (make active/unsuspend)Activels_status_cmb_enableLesson status option - ArchiveArchivels_status_cmb_archiveCurrent status description if active (enabled)Activels_status_active_lblCurrent status description if suspended (disabled)Suspendedls_status_disabled_lblCurrent status description if archviedArchivedls_status_archived_lblCurrent status description if started (enabled)Startedls_status_started_lblEdit class window titleEdit Classls_win_editclass_titleView learners window titleView Learnersls_win_learners_titleMenu bar ViewViewmnu_viewSave button on Edit Class popupSavels_win_editclass_save_btnCancel button on Edit Class popupCancells_win_editclass_cancel_btnClose button on View Learners popupClosels_win_learners_close_btnHeading for Organisation tree on Edit Class popupOrganisationls_win_editclass_organisation_lblHeading for Staff list on Edit Class popupStaffls_win_editclass_staff_lblHeading for Learners list on the Edit Class popupLearnersls_win_editclass_learners_lblHeading on View Learners window panel.Learners in class: ls_win_learners_heading_lblTodo tab description headingAdvanced Controls:td_desc_headingTodo tab descriptionUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.<br><br>This feature is now fully functional.td_desc_textTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)Optional Activityopt_activity_titleNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.child activitieslbl_num_activitiesi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedofls_of_textHeading for Management section of Lesson TabManage Lessonls_manage_txtHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)Required Tasksls_tasks_txtGo button on contribute entry itemGotd_goContribute_btnLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataExport Portfoliolearner_exportPortfolio_btnLesson status option - Scheduled (Not Started)Scheduledls_status_scheduled_lblMessage to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?al_confirm_forcecomplete_toactivityError message when learner has been dropped on its previous or on its current activityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'al_error_forcecomplete_invalidactivityMessage to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?al_confirm_forcecomplete_tofinishError Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvasPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.al_error_forcecomplete_notargetTitle for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonFinished Learners:title_sequencetab_endGatetool tip message for go button in required tasks list in lesson tabComplete this task nowgoContribute_btn_tooltiptool tip message for help button in toolbarHelphelp_btn_tooltiptool tip message for the refresh buttonReload the latest progress data for the learners refresh_btn_tooltiptool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionEdit the list of learners and staff assigned to this lessonls_manage_editclass_btn_tooltiptool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionShows all the learners assigned to this lessonls_manage_learners_btn_tooltiptool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusChange the status of this lesson based on the drop down selectionls_manage_apply_btn_tooltiptool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerExport the class portfolio and save it on you computer for future referenceclass_exportPortfolio_btn_tooltiptool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referenceExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencelearner_exportPortfolio_btn_tooltiptool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonStart the lesson immediatelyls_manage_start_btn_tooltiptool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timeSchedule lesson to start in a future timels_manage_schedule_btn_tooltiptool tip message for current activity iconDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitycurrent_act_tooltiptool tip message for completed activity iconDouble click to review the contribution for learner's completed activitycompleted_act_tooltipal_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tab
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadThe lanaguage data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit > Pastemnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_refreshRefreshMenu bar Refreshmnu_file_editclassEdit ClassMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitysched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRootRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleScheduleMenu bar Schedulemnu_file_exitExitMenu bar Exitmnu_view_learnersLearners...Menu bar Learnersmnu_goGoMenu bar Gomnu_go_lessonLessonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleScheduleMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersLearnersMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoTodoMenu bar Todomnu_help_helpHelpMenu bar Help itemrefresh_btnRefreshRefresh buttonhelp_btnHelpHelp buttonmtab_lessonLessonMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenceMonitor Sequence tabmtab_learnersLearnersMonitor Learners tabmtab_todoTodoMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblLearners:Learner label - Lesson detailsls_class_lblClass:Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblClass:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatus:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnView LearnersView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEdit ClassEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnApplyStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnScheduleSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnStart NowStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDateDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblElapsed Duration:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSelect status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivateLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDisableLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActiveLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchiveLesson status option - Archivels_status_active_lblActiveCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblSuspendedCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchivedCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartedCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEdit ClassEdit class window titlels_win_learners_titleView LearnersView learners window titlemnu_viewViewMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnSaveSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCloseClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisationHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblStaffHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblLearnersHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblLearners in class: Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAdvanced Controls:Todo tab description headingtd_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.<br><br>This feature is now fully functional.Todo tab descriptionopt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitieschild activitiesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textofi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtManage LessonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtRequired TasksHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnGoGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExport PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblScheduledLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFinished Learners:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHelptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners tool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and staff assigned to this lessontool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessontool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectiontool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelytool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timetool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitytool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitytool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tab
\ No newline at end of file
Index: lams_central/web/flashxml/monitoring/es_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/monitoring/Attic/es_dictionary.xml,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- lams_central/web/flashxml/monitoring/es_dictionary.xml 24 Jul 2006 22:40:01 -0000 1.6
+++ lams_central/web/flashxml/monitoring/es_dictionary.xml 28 Jul 2006 01:52:34 -0000 1.7
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadLa información de lenguaje no ha sido cargadamessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadLa información de plantilla no ha sido cargadamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueLa aplicación no puede continuar. Contacte al administrador de sistema.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmLa información de fallo ha sido enviada al servidor. Gracias.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePegarMenu bar Edit > Pastemnu_fileArchivoMenu bar Filemnu_file_refreshRefrescarMenu bar Refreshmnu_file_editclassEditar ClaseMenu bar Edit Classmnu_file_startComenzarMenu bar Startmnu_helpAyudaMenu bar Helpmnu_help_abtAcerca deMenu bar Aboutperm_act_lblPermisoLabel for permission gate activitysched_act_lblTiempoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronicoUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRaízRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_location_buttonLocalizaciónWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacionesShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startHa ocurrido un error de sistema.Common System error message starting linesys_error_msg_finishTiene que recomenzar Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleTiempoMenu bar Schedulemnu_file_exitSalirMenu bar Exitmnu_view_learnersEstudiantes...Menu bar Learnersmnu_goIrMenu bar Gomnu_go_lessonLecciónMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleTiempoMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersEstudiantesMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoPara hacerMenu bar Todomnu_help_helpAyudaMenu bar Help itemrefresh_btnRefrescarRefresh buttonhelp_btnAyudaHelp buttonmtab_lessonLecciónMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenciaMonitor Sequence tabmtab_learnersEstudiantesMonitor Learners tabmtab_todoPara hacerMonitor Todo tabls_status_lblStatusStatus label - Lesson detailsls_learners_lblEstudiantesLearner label - Lesson detailsls_class_lblClaseClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblClaseClass managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatusStatus managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblComenzarStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVer EstudiantesView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEditar ClaseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAplicar cambiosStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnTiempoSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnComenzar AhoraStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblFechaDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblDuración:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSeleccione statusStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivarLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDeshabilitarLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActivoLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchivarLesson status option - Archivels_status_active_lblActivoCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblSuspendidoCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchivadoCurrent status description if archviedls_status_started_lblComenzadoCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEditar ClaseEdit class window titlels_win_learners_titleVer EstudiantesView learners window titlemnu_viewVerMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnGuardarSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelarCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCerrarClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganizaciónHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblTutoresHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblEstudiantesHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblEstudiantes en ClaseHeading on View Learners window panel.td_desc_headingControles avanzadosTodo tab description headingtd_desc_textEl uso de estTodo tab descriptionopt_activity_titleActividades OpcionalesTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesSubactividadesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textdei.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtAdministrar lecciónHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTareas RequeridasHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnIrGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExportar PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblProgramadaLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivity¿Esta seguro que desea mover al estudiante '{0}' a la actividad '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivitySe ha tratado de mover el estudiante '{0}' a la misma actividad o a otra actividad que ya ha sido completada '{1}'.Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish¿Esta seguro de mover el estudiante '{0}' hasta el final de la lección?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetTiene que mover al estudiante '{0}' a una actividad o a el final de la lección.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateEstudiantes que han terminado la lección:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipCompletar esta tarea ahoratool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipAyudatool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipActualizar la información de estudiantestool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipEditar la lista de estudiantes para esta leccióntool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipLista de estudiantes registrados en esta leccióntool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipCambiar el estado de esta leccióntool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio de toda la clasetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio para este estudiantetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipComenzar esta lección inmediatamentetool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipAgendar el comienzo de esta leccióntool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDoble click para ver el progreso de este estudiante en esta actividadtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDoble click para ver la contribución de este estudiante a esta actividadtool tip message for completed activity icon
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_alertAtenciónGeneric title for Alert windowal_cancelCancelarTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmarTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadLa información de lenguaje no ha sido cargadamessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadLa información de plantilla no ha sido cargadamessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueLa aplicación no puede continuar. Contacte al administrador de sistema.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmLa información de fallo ha sido enviada al servidor. Gracias.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEditarMenu bar Editmnu_edit_copyCopiarMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCortarMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePegarMenu bar Edit > Pastemnu_fileArchivoMenu bar Filemnu_file_refreshRefrescarMenu bar Refreshmnu_file_editclassEditar ClaseMenu bar Edit Classmnu_file_startComenzarMenu bar Startmnu_helpAyudaMenu bar Helpmnu_help_abtAcerca deMenu bar Aboutperm_act_lblPermisoLabel for permission gate activitysched_act_lblTiempoLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronicoUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRaízRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonCancelar2ws_dlg_location_buttonLocalizaciónWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMi Espacio de TrabajoThe root level of the treews_tree_orgsOrganizacionesShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startHa ocurrido un error de sistema.Common System error message starting linesys_error_msg_finishTiene que recomenzar Common System error message finish paragraphsys_errorError de sistemaSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleTiempoMenu bar Schedulemnu_file_exitSalirMenu bar Exitmnu_view_learnersEstudiantes...Menu bar Learnersmnu_goIrMenu bar Gomnu_go_lessonLecciónMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleTiempoMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersEstudiantesMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoPara hacerMenu bar Todomnu_help_helpAyudaMenu bar Help itemrefresh_btnRefrescarRefresh buttonhelp_btnAyudaHelp buttonmtab_lessonLecciónMonitor Lesson details tabmtab_seqSequenciaMonitor Sequence tabmtab_learnersEstudiantesMonitor Learners tabmtab_todoPara hacerMonitor Todo tabls_status_lblStatusStatus label - Lesson detailsls_learners_lblEstudiantesLearner label - Lesson detailsls_class_lblClaseClass label - Lesson detailsls_manage_class_lblClaseClass managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatusStatus managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblComenzarStart managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnVer EstudiantesView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEditar ClaseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnAplicar cambiosStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnTiempoSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnComenzar AhoraStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblFechaDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblDuración:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbSeleccione statusStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateActivarLesson status option - Activatels_status_cmb_disableDeshabilitarLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableActivoLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArchivarLesson status option - Archivels_status_active_lblActivoCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblSuspendidoCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArchivadoCurrent status description if archviedls_status_started_lblComenzadoCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEditar ClaseEdit class window titlels_win_learners_titleVer EstudiantesView learners window titlemnu_viewVerMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnGuardarSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnCancelarCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnCerrarClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganizaciónHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblTutoresHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblEstudiantesHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblEstudiantes en ClaseHeading on View Learners window panel.td_desc_headingControles avanzadosTodo tab description headingtd_desc_textEl uso de estTodo tab descriptionopt_activity_titleActividades OpcionalesTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesSubactividadesNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textdei.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtAdministrar lecciónHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtTareas RequeridasHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnIrGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnExportar PortfolioLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lblProgramadaLesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivity¿Esta seguro que desea mover al estudiante '{0}' a la actividad '{1}'?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivitySe ha tratado de mover el estudiante '{0}' a la misma actividad o a otra actividad que ya ha sido completada '{1}'.Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish¿Esta seguro de mover el estudiante '{0}' hasta el final de la lección?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetTiene que mover al estudiante '{0}' a una actividad o a el final de la lección.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateEstudiantes que han terminado la lección:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltipCompletar esta tarea ahoratool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipAyudatool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipActualizar la información de estudiantestool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipEditar la lista de estudiantes para esta leccióntool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipLista de estudiantes registrados en esta leccióntool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipCambiar el estado de esta leccióntool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio de toda la clasetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio para este estudiantetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipComenzar esta lección inmediatamentetool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipAgendar el comienzo de esta leccióntool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDoble click para ver el progreso de este estudiante en esta actividadtool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDoble click para ver la contribución de este estudiante a esta actividadtool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivity{0} no ha alcanzado actividad {1} todavíaalert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tab
\ No newline at end of file
Index: lams_central/web/flashxml/monitoring/ko_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/monitoring/Attic/ko_dictionary.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- lams_central/web/flashxml/monitoring/ko_dictionary.xml 24 Jul 2006 21:31:53 -0000 1.4
+++ lams_central/web/flashxml/monitoring/ko_dictionary.xml 28 Jul 2006 01:52:34 -0000 1.5
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소To Confirm title for LFErroral_confirm확인To Confirm title for LFErroral_ok승인OK on the alert dialogapp_chk_langload언어 데이터가 올려지지 않았습니다.message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload주제 데이터가 올려지지 않았습니다.message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue응용프로그램이 계속할 수 없습니다. 지원팀에게 문의하십시요message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirm서버에 자료를 올려주어서 감사합니다.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit편집Menu bar Editmnu_edit_copy복사Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut자르기Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste붙이기Menu bar Edit > Pastemnu_file파일Menu bar Filemnu_file_refresh새로고침Menu bar Refreshmnu_file_editclass분반 편집Menu bar Edit Classmnu_file_start시작Menu bar Startmnu_help도움말Menu bar Helpmnu_help_abt정보Menu bar Aboutperm_act_lbl허가Label for permission gate activitysched_act_lbl일정Label for schedule gate activitysynch_act_lbl동기화Used as a label for the Synch Gate Activity Typews_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_dlg_cancel_button취소2ws_dlg_location_button위치Workspace dialogue Location btn labelws_tree_mywsp내 작업공간The root level of the treews_tree_orgs조직Shown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_start다음 시스템오류가 발생하였습니다.Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기 위해서는 LAMS 저작을 다시 시작해야 합니다. 이문제를 고치는데 도움을 주기 위해서 이 오류에 대한 다음 정보를 저장하기를 원하십니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window titlemnu_file_schedule일정Menu bar Schedulemnu_file_exit나감Menu bar Exitmnu_view_learners학습자들Menu bar Learnersmnu_go진행Menu bar Gomnu_go_lesson강좌Menu bar Go to Lesson Tabmnu_go_schedule일정Menu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learners학습자들Menu bar Go to Learners Tabmnu_go_todo할일Menu bar Todomnu_help_help도움말Menu bar Help itemrefresh_btn새로고침Refresh buttonhelp_btn도움말Help buttonmtab_lesson강좌Monitor Lesson details tabmtab_seq순차학습Monitor Sequence tabmtab_learners학습자들Monitor Learners tabmtab_todo할일Monitor Todo tabls_status_lbl상태Status label - Lesson detailsls_learners_lbl학습자들Learner label - Lesson detailsls_class_lbl분반Class label - Lesson detailsls_manage_class_lbl분반Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lbl상태Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lbl시작Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btn학습자 보기View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btn분반 편집Edit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btn적용Status Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btn일정Schedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btn지금 시작Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lbl일자Date field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lbl경과시간Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmb상태 선택Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activate활성화Lesson status option - Activatels_status_cmb_disable비활성화Lesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enable활성화Lesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archive저장소Lesson status option - Archivels_status_active_lbl활성화Current status description if active (enabled)ls_status_disabled_lbl비활성화됨Current status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lbl저장됨Current status description if archviedls_status_started_lbl시작됨Current status description if started (enabled)ls_win_editclass_title분반 편집Edit class window titlels_win_learners_title학습자 보기View learners window titlemnu_view보기Menu bar Viewls_win_editclass_save_btn저장Save button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btn취소Cancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btn닫기Close button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lbl조직Heading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lbl관리자Heading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lbl학습자Heading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lbl과목의 학습자 수Heading on View Learners window panel.td_desc_heading고급 제어Todo tab description headingtd_desc_text순차학습을 마치기 위해서 할일 탭을 사용할 필요가 없습니다. 더 많은 정보를 위해서 도움말 페이지를 보기바랍니다. Todo tab descriptionopt_activity_title선택 활동Title for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities하위 활동Number of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_text/i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txt강좌 관리Heading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txt필요작업Heading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btn진행Go button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btn포트폴리오 내보내기Label for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lbl예정됨Lesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivity당신은 학습자 '{0}'가 '{1}' 활동을 강제 완료하기를 원하십니까?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivity학습자의 현재 또는 완료한 활동'{1}'에서 학습자 '{0}'를 제거하였습니다.Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish학습자 '{0}'를 강좌 끝에서 강제 완료하기를 원하십니까?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notarget학습자 '{0}'를 활동 혹은 강좌의 끝에 있게 하십시요.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGate완료한 학습자들Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lesson
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소To Confirm title for LFErroral_confirm확인To Confirm title for LFErroral_ok승인OK on the alert dialogapp_chk_langload언어 데이터가 올려지지 않았습니다.message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload주제 데이터가 올려지지 않았습니다.message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue응용프로그램이 계속할 수 없습니다. 지원팀에게 문의하십시요message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirm서버에 자료를 올려주어서 감사합니다.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit편집Menu bar Editmnu_edit_copy복사Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut자르기Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste붙이기Menu bar Edit > Pastemnu_file파일Menu bar Filemnu_file_refresh새로고침Menu bar Refreshmnu_file_editclass분반 편집Menu bar Edit Classmnu_file_start시작Menu bar Startmnu_help도움말Menu bar Helpmnu_help_abt정보Menu bar Aboutperm_act_lbl허가Label for permission gate activitysched_act_lbl일정Label for schedule gate activitysynch_act_lbl동기화Used as a label for the Synch Gate Activity Typews_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_dlg_cancel_button취소2ws_dlg_location_button위치Workspace dialogue Location btn labelws_tree_mywsp내 작업공간The root level of the treews_tree_orgs조직Shown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_start다음 시스템오류가 발생하였습니다.Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기 위해서는 LAMS 저작을 다시 시작해야 합니다. 이문제를 고치는데 도움을 주기 위해서 이 오류에 대한 다음 정보를 저장하기를 원하십니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window titlemnu_file_schedule일정Menu bar Schedulemnu_file_exit나감Menu bar Exitmnu_view_learners학습자들Menu bar Learnersmnu_go진행Menu bar Gomnu_go_lesson강좌Menu bar Go to Lesson Tabmnu_go_schedule일정Menu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learners학습자들Menu bar Go to Learners Tabmnu_go_todo할일Menu bar Todomnu_help_help도움말Menu bar Help itemrefresh_btn새로고침Refresh buttonhelp_btn도움말Help buttonmtab_lesson강좌Monitor Lesson details tabmtab_seq순차학습Monitor Sequence tabmtab_learners학습자들Monitor Learners tabmtab_todo할일Monitor Todo tabls_status_lbl상태Status label - Lesson detailsls_learners_lbl학습자들Learner label - Lesson detailsls_class_lbl분반Class label - Lesson detailsls_manage_class_lbl분반Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lbl상태Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lbl시작Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btn학습자 보기View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btn분반 편집Edit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btn적용Status Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btn일정Schedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btn지금 시작Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lbl일자Date field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lbl경과시간Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmb상태 선택Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activate활성화Lesson status option - Activatels_status_cmb_disable비활성화Lesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enable활성화Lesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archive저장소Lesson status option - Archivels_status_active_lbl활성화Current status description if active (enabled)ls_status_disabled_lbl비활성화됨Current status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lbl저장됨Current status description if archviedls_status_started_lbl시작됨Current status description if started (enabled)ls_win_editclass_title분반 편집Edit class window titlels_win_learners_title학습자 보기View learners window titlemnu_view보기Menu bar Viewls_win_editclass_save_btn저장Save button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btn취소Cancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btn닫기Close button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lbl조직Heading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lbl관리자Heading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lbl학습자Heading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lbl과목의 학습자 수Heading on View Learners window panel.td_desc_heading고급 제어Todo tab description headingtd_desc_text순차학습을 마치기 위해서 할일 탭을 사용할 필요가 없습니다. 더 많은 정보를 위해서 도움말 페이지를 보기바랍니다. Todo tab descriptionopt_activity_title선택 활동Title for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities하위 활동Number of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_text/i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txt강좌 관리Heading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txt필요작업Heading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btn진행Go button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btn포트폴리오 내보내기Label for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class datals_status_scheduled_lbl예정됨Lesson status option - Scheduled (Not Started)al_confirm_forcecomplete_toactivity당신은 학습자 '{0}'가 '{1}' 활동을 강제 완료하기를 원하십니까?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivity학습자의 현재 또는 완료한 활동'{1}'에서 학습자 '{0}'를 제거하였습니다.Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinish학습자 '{0}'를 강좌 끝에서 강제 완료하기를 원하십니까?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notarget학습자 '{0}'를 활동 혹은 강좌의 끝에 있게 하십시요.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGate완료한 학습자들Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessongoContribute_btn_tooltip이 일을 지금 하세요.tool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltip도움말tool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltip학습자들에 대한 최근의 진도 자료 다시 올리기tool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltip이 강의에 할당된 학습자 및 관리자 목록 편집 tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltip이 강의에 할당된 모든 학습자 보기 tool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltip드롭 다운 선택에 의한 강의 상태 변경tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltip강좌 포트폴리오를 내보내기 하고 추후 참조를 위해 당신의 컴퓨터에 저장하십시요.tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltip학습자의 포트폴리오를 내보내기 하여 추후 참조를 위해 당신의 컴퓨터에 저장하십시요.tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltip지금 강좌를 시작tool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltip추후에 시작할 수 있도록 강좌를 예약tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltip학습자의 현재 활동에 대한 진행중인 기여를 검토하기 위해 더블클릭하십시요.tool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltip학습자가 완료한 활동에 대한 기여를 검토하기 위해서 더블클릭하새요.tool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivity죄송합니다. 학습자 {0} 가 아직 활동 {1}에 도달하지 못하였습니다.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tab
\ No newline at end of file
Index: lams_central/web/flashxml/monitoring/no_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/monitoring/Attic/no_dictionary.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- lams_central/web/flashxml/monitoring/no_dictionary.xml 24 Jul 2006 21:31:53 -0000 1.2
+++ lams_central/web/flashxml/monitoring/no_dictionary.xml 28 Jul 2006 01:52:34 -0000 1.3
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_alertVarselGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråk data er ikke lastet inn.message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTema data er ikke lastet inn.message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan ikke fortsette. Vennligst kontakt brukerstøtten.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmTakk for at data er sendt til server.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEndreMenu bar Editmnu_edit_copyKopierMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutKlipp utMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteLim innMenu bar Edit > Pastemnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_refreshFrisk oppMenu bar Refreshmnu_file_editclassEndre klasseMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitysched_act_lblTidsplanLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkroniserUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRotRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_location_buttonStedWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the treews_tree_orgsOrganisasjonerShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startDen følgende system feilen har oppstått:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu må kanskje restarte LAMS forfatter for å fortsette. Ønsker du å lagre informasjon om dette problemet for å hjelpe oss å rette feilen ?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem feilSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleTidsplanMenu bar Schedulemnu_file_exitGå utMenu bar Exitmnu_view_learnersStudenter...Menu bar Learnersmnu_goStartMenu bar Gomnu_go_lessonLeksjonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleTidsplanMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersStudenterMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoMå gjøresMenu bar Todomnu_help_helpHjelpMenu bar Help itemrefresh_btnFrisk oppRefresh buttonhelp_btnHjelpHelp buttonmtab_lessonLeksjonMonitor Lesson details tabmtab_seqSekvensMonitor Sequence tabmtab_learnersStudenterMonitor Learners tabmtab_todoHuskelisteMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblStudenterLearner label - Lesson detailsls_class_lblKlasse::Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlasse:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatus:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnSe på studenterView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEndre klasseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnBrukStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnTidsplanSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnStart nåStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatoDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblMedgått tidElapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbVelg statusStatus combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_activateAktiverLesson status option - Activatels_status_cmb_disableKoble fraLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktivLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArkiverLesson status option - Archivels_status_active_lblAktivCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblUtelattCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArkivertCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartetCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEndre klasseEdit class window titlels_win_learners_titleSe på studenterView learners window titlemnu_viewSe påMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnLagreSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAngreCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnLukkClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisasjonHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblPersonaleHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblStudenterHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblStudenter i klassenHeading on View Learners window panel.td_desc_headingAvanserte kontroller:Todo tab description headingtd_desc_textDet er ikke behov for å benytte denne huskelisten for å gjøre ferdig sekvensen. Konferer hjelpesidene for mer informasjon.<br><br>. Denne egenskapen er nå i funksjon.Todo tab descriptionopt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesUnderaktiviteterNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textavi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtAdministrer leksjonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtPålagte oppgaverHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnStartGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEksporter mappeLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_confirm_forcecomplete_toactivityEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til aktivitet '{1}' ?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityDu har flyttet studenten '{0}' til enten den nåværende eller til den ferdige aktiviteten'{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til slutten av leksjonen ?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetVenligst fjern studenten '{0}' fra en aktivitet eller på slutten av leksjonen.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFerdige studenter:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_status_scheduled_lblPlanlagt tidLesson status option - Scheduled (Not Started)
\ No newline at end of file
+getDictionary3ls_status_cmb_activateAktiverLesson status option - Activateal_alertVarselGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråk data er ikke lastet inn.message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTema data er ikke lastet inn.message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueProgrammet kan ikke fortsette. Vennligst kontakt brukerstøtten.message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirmTakk for at data er sendt til server.Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_editEndreMenu bar Editmnu_edit_copyKopierMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutKlipp utMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteLim innMenu bar Edit > Pastemnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_refreshFrisk oppMenu bar Refreshmnu_file_editclassEndre klasseMenu bar Edit Classmnu_file_startStartMenu bar Startmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitysched_act_lblTidsplanLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkroniserUsed as a label for the Synch Gate Activity Typews_RootRotRoot folder title for workspacews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_location_buttonStedWorkspace dialogue Location btn labelws_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the treews_tree_orgsOrganisasjonerShown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_startDen følgende system feilen har oppstått:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu må kanskje restarte LAMS forfatter for å fortsette. Ønsker du å lagre informasjon om dette problemet for å hjelpe oss å rette feilen ?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem feilSystem Error elert window titlemnu_file_scheduleTidsplanMenu bar Schedulemnu_file_exitGå utMenu bar Exitmnu_view_learnersStudenter...Menu bar Learnersmnu_goStartMenu bar Gomnu_go_lessonLeksjonMenu bar Go to Lesson Tabmnu_go_scheduleTidsplanMenu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learnersStudenterMenu bar Go to Learners Tabmnu_go_todoMå gjøresMenu bar Todomnu_help_helpHjelpMenu bar Help itemrefresh_btnFrisk oppRefresh buttonhelp_btnHjelpHelp buttonmtab_lessonLeksjonMonitor Lesson details tabmtab_seqSekvensMonitor Sequence tabmtab_learnersStudenterMonitor Learners tabmtab_todoHuskelisteMonitor Todo tabls_status_lblStatus:Status label - Lesson detailsls_learners_lblStudenter:Learner label - Lesson detailsls_class_lblKlasse::Class label - Lesson detailsls_manage_class_lblKlasse:Class managing label - Lesson detailsls_manage_status_lblStatus:Status managing label - Lesson detailsls_manage_start_lblStart:Start managing label - Lesson detailsls_manage_learners_btnSe på studenterView learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_editclass_btnEndre klasseEdit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btnBrukStatus Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btnTidsplanSchedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btnStart nåStart immediately button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lblDatoDate field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lblMedgått tid:Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_manage_status_cmbVelg status:Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_disableKoble fraLesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enableAktivLesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_cmb_archiveArkiverLesson status option - Archivels_status_active_lblAktivCurrent status description if active (enabled)ls_status_disabled_lblUtelattCurrent status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lblArkivertCurrent status description if archviedls_status_started_lblStartetCurrent status description if started (enabled)ls_win_editclass_titleEndre klasseEdit class window titlels_win_learners_titleSe på studenterView learners window titlemnu_viewSe påMenu bar Viewls_win_editclass_save_btnLagreSave button on Edit Class popupls_win_editclass_cancel_btnAngreCancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btnLukkClose button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lblOrganisasjonHeading for Organisation tree on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lblPersonaleHeading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lblStudenterHeading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lblStudenter i klassen:Heading on View Learners window panel.td_desc_headingAvanserte kontroller:Todo tab description headingtd_desc_textDet er ikke behov for å benytte denne huskelisten for å gjøre ferdig sekvensen. Konferer hjelpesidene for mer informasjon.<br><br>. Denne egenskapen er nå i funksjon.Todo tab descriptionopt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activitiesUnderaktiviteterNumber of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_of_textavi.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txtAdministrer leksjonHeading for Management section of Lesson Tabls_tasks_txtPålagte oppgaverHeading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btnStartGo button on contribute entry itemlearner_exportPortfolio_btnEksporter mappeLabel for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_confirm_forcecomplete_toactivityEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til aktivitet '{1}' ?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivityDu har flyttet studenten '{0}' til enten den nåværende eller til den ferdige aktiviteten'{1}'Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_confirm_forcecomplete_tofinishEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til slutten av leksjonen ?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonal_error_forcecomplete_notargetVenligst fjern studenten '{0}' fra en aktivitet eller på slutten av leksjonen.Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGateFerdige studenter:Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonls_status_scheduled_lblPlanlagt tidLesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltipFullfør denne oppgaven nåtool tip message for go button in required tasks list in lesson tabhelp_btn_tooltipHjelptool tip message for help button in toolbarrefresh_btn_tooltipLast inn de siste fremdriftsdata for studentenetool tip message for the refresh buttonls_manage_editclass_btn_tooltipEndr listen for studenter og personale for denne aktivitetentool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_learners_btn_tooltipViser alle studenter som er knyttet til denne leksjonentool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltipEndre status for denne leksjonen med informasjon fra menyentool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusclass_exportPortfolio_btn_tooltipEksporter klassens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referansetool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltipEksporter elevens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referansetool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltipStart leksjonen omgåendetool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessonls_manage_schedule_btn_tooltipPlanlegg at leksjonen skal starte seneretool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltipDobbeltklikk for å se fremdriften for studentens nåværende aktivitettool tip message for current activity iconcompleted_act_tooltipDobbeltklikk for å se innholdet i studentens ferdigstilte aktivitettool tip message for completed activity iconal_doubleclick_todoactivityBeklager, studenten {0} har ikke nådd fram til aktiviteten: {1} enda.alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tab
\ No newline at end of file
Index: lams_central/web/flashxml/monitoring/zh_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/monitoring/Attic/zh_dictionary.xml,v
diff -u
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_central/web/flashxml/monitoring/zh_dictionary.xml 28 Jul 2006 01:52:34 -0000 1.1
@@ -0,0 +1 @@
+getDictionary3al_alert警惕Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm确定To Confirm title for LFErroral_ok好OK on the alert dialogapp_chk_langload语言数据没有被装载message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload题目数据没有被装载message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue请求不能继续。请联系技术支持。message if application cannot continue due to any errordb_datasend_confirm谢谢您向服务器传送数据Message when user sucessfully dumps data to the servermnu_edit编辑Menu bar Editmnu_edit_copy复制Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut剪切Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste粘贴Menu bar Edit > Pastemnu_file文件Menu bar Filemnu_file_refresh刷新Menu bar Refreshmnu_file_editclass编辑类Menu bar Edit Classmnu_file_start开始Menu bar Startmnu_help帮助Menu bar Helpmnu_help_abt关于Menu bar Aboutperm_act_lbl允许Label for permission gate activitysched_act_lbl时间表Label for schedule gate activitysynch_act_lbl同步Used as a label for the Synch Gate Activity Typews_Root根Root folder title for workspacews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_tree_mywsp我的工作空间The root level of the treews_tree_orgs组织Shown in the top level of the tree in the workspacesys_error_msg_start发生了一个系统错误Common System error message starting linesys_error_msg_finish你需要重新启动LAMS设计来继续。你向保存下列有关这个错误的信息来帮助解决这个问题吗?Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window titlemnu_file_schedule时间表Menu bar Schedulemnu_file_exit退出Menu bar Exitmnu_view_learners学习者Menu bar Learnersmnu_go前进Menu bar Gomnu_go_lesson课程Menu bar Go to Lesson Tabmnu_go_schedule时间表Menu bar Go to Schedule Tabmnu_go_learners学习者Menu bar Go to Learners Tabmnu_go_todo去做Menu bar Todols_manage_editclass_btn编辑班级Edit class button - Lesson details (manage section)ls_manage_apply_btn申请Status Apply button - Lesson details (manage section)ls_manage_schedule_btn时间表Schedule start button - Lesson details (manage section)ls_manage_start_btn立即开始Start immediately button - Lesson details (manage section)ls_status_cmb_disable不可用Lesson status option - Disable (suspend)ls_status_cmb_enable活动的Lesson status option - Enable (make active/unsuspend)ls_status_active_lbl活动的Current status description if active (enabled)ls_status_disabled_lbl暂停的Current status description if suspended (disabled)ls_status_archived_lbl存档的Current status description if archviedls_win_learners_title观看学习者View learners window titlemnu_view观看Menu bar Viewls_win_editclass_save_btn保存Save button on Edit Class popupls_win_editclass_staff_lbl全体人员Heading for Staff list on Edit Class popupls_win_editclass_learners_lbl学习者Heading for Learners list on the Edit Class popupls_win_learners_heading_lbl班级中的学习者Heading on View Learners window panel.opt_activity_title可选活动Title for Optional Activity on canvas (monitoring)lbl_num_activities子活动Number of child activities for Complex activity shown on canvas.ls_tasks_txt必需的任务Heading for Required Tasks (todo section of Lesson tab)td_goContribute_btn去Go button on contribute entry itemal_confirm_forcecomplete_tofinish你确信你想强迫完成学习者'{0}'到课程结尾吗?Message to get confirmation from user before sending data to server for force complete to the end of lessonls_status_scheduled_lbl预定的Lesson status option - Scheduled (Not Started)goContribute_btn_tooltip现在完成这个任务tool tip message for go button in required tasks list in lesson tabrefresh_btn_tooltip重载学习者的最近进展数据tool tip message for the refresh buttonls_manage_learners_btn_tooltip显示所有分配给这个课程的学习者tool tip message for the view learners button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_apply_btn_tooltip在向下移动选择的基础上改变这个课程的状态tool tip message for the apply button in lesson tab under manage lesson section to change the lesson statusls_manage_status_cmb选择状态Status combo top (index) item - Lesson details (manage section)ls_manage_learners_btn观看学习者View learners button - Lesson details (manage section)ls_manage_date_lbl日期Date field title - Lesson details (manage section)ls_duration_lbl消逝的持续时间Elapsed duration of lesson - Lesson detailsls_status_cmb_activate使活动Lesson status option - Activatels_status_cmb_archive存档Lesson status option - Archivels_status_started_lbl开始的Current status description if started (enabled)ls_win_editclass_title编辑班级Edit class window titlels_win_editclass_cancel_btn取消Cancel button on Edit Class popupls_win_learners_close_btn关闭Close button on View Learners popupls_win_editclass_organisation_lbl组织Heading for Organisation tree on Edit Class popuptd_desc_heading高级控制Todo tab description headingtd_desc_text使用这个Todo标签不是完成序列所必需的。更多信息请看帮助页面。这个特征已完全功能化。Todo tab descriptionls_of_text中i.e. 1 of 10 Used for showing how many learners have startedls_manage_txt管理课程Heading for Management section of Lesson Tablearner_exportPortfolio_btn导出公文包Label for Export Portfolio used both on learners tab to export learner data and monitor tab to export class dataal_confirm_forcecomplete_toactivity你确信你想强迫学习者'{0}'完成活动'{1}'吗?Message to get confirmation from user before send data to server for force complete a learner to the activity it has been droppedal_error_forcecomplete_invalidactivity你已经将学习者'{0}'置于当前或已完成的活动'{1}'中了。Error message when learner has been dropped on its previous or on its current activityal_error_forcecomplete_notarget请将学习者'{0}'置于活动中或课程的结尾。Error Message when learner has been dropped outside of an activity or end of lesson bar at the bottom on the canvastitle_sequencetab_endGate已完成的学习者Title for end gate bar shown at the bottom of monitor tab where user can drop a learner to force complete to the end of lessonhelp_btn_tooltip帮助tool tip message for help button in toolbarls_manage_editclass_btn_tooltip编辑分配给这个课程的学习者和全体人员列表tool tip message for the edit class button in lesson tab under manage lesson sectionls_manage_schedule_btn_tooltip确定课程将来开始的时间tool tip message for the schedule button in lesson tab under manage lesson section to shedule the lesson to start of selected date and timecurrent_act_tooltip双击,为学习者的当前活动回顾发展中的贡献tool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivity对不起,学习者'{0}'还没有到达活动'{1}'。alert message when user double click on the todo activity in the sequence under learner tabmnu_help_help帮助Menu bar Help itemrefresh_btn刷新Refresh buttonhelp_btn帮助Help buttonmtab_lesson课程Monitor Lesson details tabmtab_seq序列Monitor Sequence tabmtab_learners学习者Monitor Learners tabmtab_todo去做Monitor Todo tabls_learners_lbl学习者Learner label - Lesson detailsls_class_lbl班级Class label - Lesson detailsls_manage_class_lbl班级Class managing label - Lesson detailsls_manage_start_lbl开始Start managing label - Lesson detailsls_status_lbl状态Status label - Lesson detailsls_manage_status_lbl状态Status managing label - Lesson detailsclass_exportPortfolio_btn_tooltip导出课程公文包,为了将来的参考,在你的计算机上保存它。tool tip message for exportportfolio button next to refresh button to export class portfolio and save in on user computerlearner_exportPortfolio_btn_tooltip导出这个学习者公文包,为了将来的参考,在你的计算机上保存它。tool tip message for exportportfolio button for individual learner to export portfolio for the respective learner and save to it in on user computer for future referencels_manage_start_btn_tooltip立即开始课程tool tip message for the start now button in lesson tab under manage lesson section when staff has not yet started the lesson while creating a lessoncompleted_act_tooltip双击,回顾学习者已完成活动的贡献tool tip message for completed activity icon
\ No newline at end of file