Index: lams_central/web/flashxml/authoring/en_AU_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/authoring/en_AU_dictionary.xml,v
diff -u -r1.32 -r1.33
--- lams_central/web/flashxml/authoring/en_AU_dictionary.xml 3 Aug 2006 07:10:54 -0000 1.32
+++ lams_central/web/flashxml/authoring/en_AU_dictionary.xml 4 Aug 2006 05:00:27 -0000 1.33
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3act_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChosenLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopyToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Issues' to see whats wrong.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid has been savedMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar > Gate Buttongroup_btnGroupToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialoglicense_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit > Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_recoverRecover...Menu bar Recovermnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar > New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefine LaterLabel for Define later for PIpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_max_actMax Activitieslabel for maximum Activitiespi_min_actMin Activitieslabel for Minimum activitiespi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNone`Combo title for no groupingpi_num_learnersNumber learnersPI Num learners labelpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineRun OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar > Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceLookout you are about to overwrite a resource!ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonViewTo show the license to the useract_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlepi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesActivitiesreplacement for word activitiesal_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportMenu bar Importcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportExportMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty designAlert error message when auto-save fails.An error has occurred while trying to auto-save your design. If this error persists please contact the System Administrator.cv_autosave_err_msgMessage informing users that they have recovered data for a design.You are about to recover a lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?cv_autosave_rec_msgcv_autosave_rec_titleWarningAlert title for auto save recovery message.
\ No newline at end of file
+getDictionary3act_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChosenLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopyToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Issues' to see whats wrong.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been savedMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar > Gate Buttongroup_btnGroupToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialoglicense_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit > Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_revertRevertMenu bar Revertmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar > New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefine LaterLabel for Define later for PIpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_max_actMax Activitieslabel for maximum Activitiespi_min_actMin Activitieslabel for Minimum activitiespi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNone`Combo title for no groupingpi_num_learnersNumber learnersPI Num learners labelpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineRun OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar > Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceLookout you are about to overwrite a resource!ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonViewTo show the license to the useract_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlepi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesActivitiesreplacement for word activitiesal_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportMenu bar Importcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportExportMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty design
\ No newline at end of file
Index: lams_central/web/flashxml/authoring/en_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/authoring/en_dictionary.xml,v
diff -u -r1.33 -r1.34
--- lams_central/web/flashxml/authoring/en_dictionary.xml 3 Aug 2006 07:10:54 -0000 1.33
+++ lams_central/web/flashxml/authoring/en_dictionary.xml 4 Aug 2006 05:00:28 -0000 1.34
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3act_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChosenLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopyToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Issues' to see whats wrong.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid has been savedMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar > Gate Buttongroup_btnGroupToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialoglicense_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit > Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_recoverRecover...Menu bar Recovermnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar > New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefine LaterLabel for Define later for PIpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_max_actMax Activitieslabel for maximum Activitiespi_min_actMin Activitieslabel for Minimum activitiespi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNone`Combo title for no groupingpi_num_learnersNumber learnersPI Num learners labelpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineRun OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar > Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceLookout you are about to overwrite a resource!ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonViewTo show the license to the useract_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlepi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesActivitiesreplacement for word activitiesal_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportMenu bar Importcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportExportMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty designAlert error message when auto-save fails.An error has occurred while trying to auto-save your design. If this error persists please contact the System Administrator.cv_autosave_err_msgMessage informing users that they have recovered data for a design.You are about to recover a lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?cv_autosave_rec_msgcv_autosave_rec_titleWarningAlert title for auto save recovery message.
\ No newline at end of file
+getDictionary3act_tool_titleActivities ToolkitTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelCancelTo Confirm title for LFErroral_confirmConfirmTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadThe language data has not been loadedmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblChosenLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopyToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Issues' to see whats wrong.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationIssuesThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been savedMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnDeleteLabel for Delete buttongate_btnGateToolbar > Gate Buttongroup_btnGroupToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGroupingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActivityThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneDoneThe button label for the dialogld_val_issue_columnIssueThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidation issuesThe title for the dialoglicense_not_selectedNo license currently selected - Please select one Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editEditMenu bar Editmnu_edit_copyCopyMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutCutMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePasteMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRedoMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoUndoMenu bar Edit > Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeCloseMenu bar Closemnu_file_newNewMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_revertRevertMenu bar Revertmnu_file_saveSaveMenu bar savemnu_file_saveasSave as...Menu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtAboutMenu bar Aboutmnu_toolsToolsMenu bar Toolsmnu_tools_optDraw OptionalMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferencesMenu bar preferencesmnu_tools_transDraw TransitionMenu bar draw transitionnew_btnNewToolbar > New Buttonnew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNoneNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar > Open Buttonoptional_btnOptionalToolbar > Optional Buttonpaste_btnPasteToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermissionLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateGate ActivityActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrouping ActivityActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefine LaterLabel for Define later for PIpi_end_offsetClose gateEnd offset labelpi_group_typeGrouping typeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursHoursHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupCurrent GroupingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescriptionDescription Label for PIpi_lbl_groupGroupingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitleTitle label for PIpi_max_actMax Activitieslabel for maximum Activitiespi_min_actMin Activitieslabel for Minimum activitiespi_minsMinutesMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNone`Combo title for no groupingpi_num_learnersNumber learnersPI Num learners labelpi_optional_titleOptional ActivityTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineRun OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetOpen gateStart offset labelpi_titlePropertiesOn the title bar of the PIprefix_copyofCopy of Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancel6prefs_dlg_lng_lblLanguage7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTheme8prefs_dlg_titlePreferences4preview_btnPreviewToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titlePropertiesOn the title bar of the PIrandom_grp_lblRandomLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRenameLabel for Rename Buttonsave_btnSaveToolbar > Save buttonsched_act_lblScheduleLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniseUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActivities ToolkitLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnTransitionToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancelCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisationHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleTransitionTitle for the transition properties dialogws_RootRootRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceLookout you are about to overwrite a resource!ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwriteError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderThe source and destination folders are the sameThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancel2ws_dlg_filenameFile NameLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonLocationWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonPropertiesWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSaveWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWorkspace0ws_newfolder_cancelCancelCancel on the new folder name diaws_newfolder_insPlease enter a the new folder nameInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourceMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insPlease enter the new nameMessage of the new name for the userws_tree_mywspMy WorkspaceThe root level of the treews_tree_orgsOrganisationsShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonViewTo show the license to the useract_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optionalAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startA following system error has occurred:Common System error message starting linesys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?Common System error message finish paragraphsys_errorSystem ErrorSystem Error elert window titlepi_num_groupsNumber of groupsNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleParallel ActivityTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptional ActivityTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesActivitiesreplacement for word activitiesal_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopy ({0}) ofPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openPlease click on a Design to open.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicenseLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblAdditional License InformationLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existError message when a transition to the activity already existbranch_btnBranchLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlowLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportMenu bar Importcv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportExportMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderCannot use this folder.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitExitFile Menu Exitws_no_file_openNo file found.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequenceError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for useTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity SequenceTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopy the selected activitytool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activitytool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCreate a stop pointtool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCreate a branch (available in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiestool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitytool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblRead OnlyLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designSorry, You cannot save an empty designalert message when user want to save an empty design
\ No newline at end of file
Index: lams_central/web/flashxml/authoring/it_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/authoring/Attic/it_dictionary.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- lams_central/web/flashxml/authoring/it_dictionary.xml 28 Jul 2006 01:26:37 -0000 1.3
+++ lams_central/web/flashxml/authoring/it_dictionary.xml 4 Aug 2006 05:00:28 -0000 1.4
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3act_tool_titleStrumenti per le AttivitàTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelAnnullaTo Confirm title for LFErroral_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadInformazioni sul linguaggio non caricatemessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadInformazioni sul tema non caricatemessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'applicazione non può continuare. Contatta il supporto tecnico.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblSelezionatoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiaToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedIl tuo progetto non è ancora valido, ma è stato salvato, clicca su Problemi per vedere che cosa non funziona.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNon puoi creare un collegamento verso questo oggetto.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemiThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmGrazie per l'invio dei dati al serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnCancellaLabel for Delete buttongate_btnSbarramentoToolbar > Gate Buttongroup_btnGruppoToolbar > Group Buttongrouping_act_titleRaggruppamentoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAttivitàThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneFattoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleVerifica di problemiThe title for the dialoglicense_not_selectedSeleziona una licenza per questo progettoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editModificaMenu bar Editmnu_edit_copyCopiaMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutTagliaMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteIncollaMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRipetiMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoAnnulla Menu bar Edit > Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeChiudiMenu bar Closemnu_file_newNuovoMenu bar Newmnu_file_openApriMenu bar Openmnu_file_revertAnnulla TuttoMenu bar Revertmnu_file_saveSalvaMenu bar savemnu_file_saveasSalva con nomeMenu bar Save asmnu_helpAiutoMenu bar Helpmnu_help_abtSu LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsStrumentiMenu bar Toolsmnu_tools_optDisegna Attività opzionaliMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenzeMenu bar preferencesmnu_tools_transDisegna CollegamentoMenu bar draw transitionnew_btnNuovoToolbar > New Buttonnew_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNessuna AttivitàNo gate activity selectedopen_btnApriToolbar > Open Buttonoptional_btnAttività opzionaliToolbar > Optional Buttonpaste_btnIncollaToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermessoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAttività con sbarramentoActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAttività di GruppoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinisci dopoLabel for Define later for PIpi_end_offsetBarriera chiusaEnd offset labelpi_group_typeTipo di raggruppamentoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursOreHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupRaggruppamento correnteCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescrizioneDescription Label for PIpi_lbl_groupRaggruppamentoGrouping label for PIpi_lbl_titleTitoloTitle label for PIpi_max_actMax Attivitàlabel for maximum Activitiespi_min_actMin Attivitàlabel for Minimum activitiespi_minsMinutiMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNessunoCombo title for no groupingpi_num_learnersNumero studentiPI Num learners labelpi_optional_titleAttività opzionaleTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineEsegui OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetBarriera apertaStart offset labelpi_titleProprietàOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia diPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancella6prefs_dlg_lng_lblLingua7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferenze4preview_btnAnteprimaToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleProprietàOn the title bar of the PIrandom_grp_lblCasualeLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRinominaLabel for Rename Buttonsave_btnSalvaToolbar > Save buttonsched_act_lblListaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizzaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleStrumenti per le AttivitàLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnCollegamentoToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancellaCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizzaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleCollegamentoTitle for the transition properties dialogws_RootCartella principaleRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceAttenzione stai per sovrascrivere una risorsa!ws_click_folder_fileClicca su una cartella per salvare o su un Progetto se vuoi sovrascrivereError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa cartella di origine e quella di destinazione coincidonoThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancella2ws_dlg_filenameNome FileLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPosizioneWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnApriWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonProprietàWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArea di lavoro0ws_newfolder_cancelCancellaCancel on the new folder name diaws_newfolder_insDigita un nuovo nome di cartella, pregoInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSpiacente, non hai il permesso di scrivere in questa risorsaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insDigita un nuovo nome, pregoMessage of the new name for the userws_tree_mywspLa mia area di lavoroThe root level of the treews_tree_orgsOrganizzazioneShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVediTo show the license to the useract_lock_chkSblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnare questa attività come opzionaleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startSi è verificato il seguente errore di sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDevi rieseguire LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere il problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErrore di SistemaSystem Error elert window titlepi_num_groupsNumero di gruppiNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleAttività parallelaTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAttività opzionaleTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAttivitàreplacement for word activitiesal_sendInviaSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySpiacente, non puoi spostare questa attività.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkUn'attività con sbarramento non può essere opzionaleError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopia ({0}) diPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidNon puoi salvare un progetto in questa cartella. Scegli una sottocartella valida.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openFai clic su un Progetto per aprirlo.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicenzaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformazioni aggiuntive sulla licenzaLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRimuovi le transizioni entranti ed uscenti da {0} prima di trasformarla in un'attività opzionale.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingManca la seconda attività della transizione.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityEsiste già una transizione da {0}Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityEsiste già una transizione verso {0}Error message when a transition to the activity already existbranch_btnRamificazioneLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlussoLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportaMenu bar Importcv_design_export_unsavedNon puoi esportare un progetto non salvato.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedIl progetto è stato modificato. Continui senza salvare?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEsportaMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingQuesta cartella contiene già un file chiamato {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNon puoi usare questa cartella.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitEsciFile Menu Exitws_no_file_openNessun file trovato.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNon puoi creare una sequenza circolareError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipSposta un'attività su questo cestino per rimuoverla dalla sequenza.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipCancella la sequenza corrente e ripristina lo spazio di lavoroTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipMostra la finestra di dialogo File per aprire una sequenza di attivitàTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSalva rapidamente la sequenza correntetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopia la sequenza selezionatatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipIncolla una copia della sequenza selezionatatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUsa questa matita per disegnare transizioni fra le attività (o premi il tasto CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCrea un blocco di attività opzionali.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCrea un punto di stoptool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCrea una ramificazione (disponibile in LAMS 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCrea un'attività di controllo flussotool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCrea un'attività di raggruppamentotool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipVedi in anteprima la sequenza come la vedranno gli studentiTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyNon puoi modificare un progetto di sola lettura. Salva una copia del progetto e prova di nuovo.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSola letturaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.
\ No newline at end of file
+getDictionary3act_tool_titleStrumenti per le AttivitàTitle for Activity Toolkit Panelal_alertAlertGeneric title for Alert windowal_cancelAnnullaTo Confirm title for LFErroral_confirmConfermaTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadInformazioni sul linguaggio non caricatemessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadInformazioni sul tema non caricatemessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueL'applicazione non può continuare. Contatta il supporto tecnico.message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblSelezionatoLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnCopiaToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedIl tuo progetto non è ancora valido, ma è stato salvato, clicca su Problemi per vedere che cosa non funziona.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetNon puoi creare un collegamento verso questo oggetto.Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationProblemiThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedCongratulazioni! - Il tuo progetto è valido ed è stato salvato.Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirmGrazie per l'invio dei dati al serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnCancellaLabel for Delete buttongate_btnSbarramentoToolbar > Gate Buttongroup_btnGruppoToolbar > Group Buttongrouping_act_titleRaggruppamentoDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAttivitàThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneFattoThe button label for the dialogld_val_issue_columnProblemaThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleVerifica di problemiThe title for the dialoglicense_not_selectedSeleziona una licenza per questo progettoShown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editModificaMenu bar Editmnu_edit_copyCopiaMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutTagliaMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteIncollaMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoRipetiMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoAnnulla Menu bar Edit > Undomnu_fileFileMenu bar Filemnu_file_closeChiudiMenu bar Closemnu_file_newNuovoMenu bar Newmnu_file_openApriMenu bar Openmnu_file_revertAnnulla TuttoMenu bar Revertmnu_file_saveSalvaMenu bar savemnu_file_saveasSalva con nomeMenu bar Save asmnu_helpAiutoMenu bar Helpmnu_help_abtSu LAMSMenu bar Aboutmnu_toolsStrumentiMenu bar Toolsmnu_tools_optDisegna Attività opzionaliMenu bar Optionalmnu_tools_prefsPreferenzeMenu bar preferencesmnu_tools_transDisegna CollegamentoMenu bar draw transitionnew_btnNuovoToolbar > New Buttonnew_confirm_msgSei sicuro di voler cancellare il tuo progetto sullo schermo?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblNessuna AttivitàNo gate activity selectedopen_btnApriToolbar > Open Buttonoptional_btnAttività opzionaliToolbar > Optional Buttonpaste_btnIncollaToolbar > Paste Buttonperm_act_lblPermessoLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAttività con sbarramentoActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingAttività di GruppoActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefinisci dopoLabel for Define later for PIpi_end_offsetBarriera chiusaEnd offset labelpi_group_typeTipo di raggruppamentoProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursOreHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupRaggruppamento correnteCurrent grouping label for PIpi_lbl_descDescrizioneDescription Label for PIpi_lbl_groupRaggruppamentoGrouping label for PIpi_lbl_titleTitoloTitle label for PIpi_max_actMax Attivitàlabel for maximum Activitiespi_min_actMin Attivitàlabel for Minimum activitiespi_minsMinutiMins label in teh property inspectorpi_no_groupingNessunoCombo title for no groupingpi_num_learnersNumero studentiPI Num learners labelpi_optional_titleAttività opzionaleTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineEsegui OfflineLabel for Run Oflinepi_start_offsetBarriera apertaStart offset labelpi_titleProprietàOn the title bar of the PIprefix_copyofCopia diPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelCancella6prefs_dlg_lng_lblLingua7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titlePreferenze4preview_btnAnteprimaToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleProprietàOn the title bar of the PIrandom_grp_lblCasualeLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnRinominaLabel for Rename Buttonsave_btnSalvaToolbar > Save buttonsched_act_lblListaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSincronizzaUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleStrumenti per le AttivitàLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnCollegamentoToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelCancellaCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSincronizzaHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTipoGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleCollegamentoTitle for the transition properties dialogws_RootCartella principaleRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourceAttenzione stai per sovrascrivere una risorsa!ws_click_folder_fileClicca su una cartella per salvare o su un Progetto se vuoi sovrascrivereError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderLa cartella di origine e quella di destinazione coincidonoThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonCancella2ws_dlg_filenameNome FileLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPosizioneWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnApriWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonProprietàWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnSalvaWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArea di lavoro0ws_newfolder_cancelCancellaCancel on the new folder name diaws_newfolder_insDigita un nuovo nome di cartella, pregoInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSpiacente, non hai il permesso di scrivere in questa risorsaMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insDigita un nuovo nome, pregoMessage of the new name for the userws_tree_mywspLa mia area di lavoroThe root level of the treews_tree_orgsOrganizzazioneShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVediTo show the license to the useract_lock_chkSblocca il contenitore delle attività opzionali prima di assegnare questa attività come opzionaleAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startSi è verificato il seguente errore di sistema:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDevi rieseguire LAMS Author per continuare. Vuoi salvare le seguenti informazioni sull'errore per contribuire a risolvere il problema?Common System error message finish paragraphsys_errorErrore di SistemaSystem Error elert window titlepi_num_groupsNumero di gruppiNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleAttività parallelaTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAttività opzionaleTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAttivitàreplacement for word activitiesal_sendInviaSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySpiacente, non puoi spostare questa attività.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkUn'attività con sbarramento non può essere opzionaleError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countCopia ({0}) diPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidNon puoi salvare un progetto in questa cartella. Scegli una sottocartella valida.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openFai clic su un Progetto per aprirlo.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicenzaLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblInformazioni aggiuntive sulla licenzaLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityRimuovi le transizioni entranti ed uscenti da {0} prima di trasformarla in un'attività opzionale.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingManca la seconda attività della transizione.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityEsiste già una transizione da {0}Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityEsiste già una transizione verso {0}Error message when a transition to the activity already existbranch_btnRamificazioneLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlussoLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImportaMenu bar Importcv_design_export_unsavedNon puoi esportare un progetto non salvato.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedIl progetto è stato modificato. Continui senza salvare?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEsportaMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingQuesta cartella contiene già un file chiamato {0}.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderNon puoi usare questa cartella.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitEsciFile Menu Exitws_no_file_openNessun file trovato.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceNon puoi creare una sequenza circolareError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipSposta un'attività su questo cestino per rimuoverla dalla sequenza.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipCancella la sequenza corrente e ripristina lo spazio di lavoroTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipMostra la finestra di dialogo File per aprire una sequenza di attivitàTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSalva rapidamente la sequenza correntetool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipCopia la sequenza selezionatatool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipIncolla una copia della sequenza selezionatatool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipUsa questa matita per disegnare transizioni fra le attività (o premi il tasto CTRL)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipCrea un blocco di attività opzionali.tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipCrea un punto di stoptool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipCrea una ramificazione (disponibile in LAMS 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipCrea un'attività di controllo flussotool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipCrea un'attività di raggruppamentotool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipVedi in anteprima la sequenza come la vedranno gli studentiTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyNon puoi modificare un progetto di sola lettura. Salva una copia del progetto e prova di nuovo.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblSola letturaLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designSpiacente, non puoi salvare un progetto vuotoalert message when user want to save an empty design
\ No newline at end of file
Index: lams_central/web/flashxml/authoring/ko_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/authoring/Attic/ko_dictionary.xml,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- lams_central/web/flashxml/authoring/ko_dictionary.xml 28 Jul 2006 01:26:37 -0000 1.8
+++ lams_central/web/flashxml/authoring/ko_dictionary.xml 4 Aug 2006 05:00:29 -0000 1.9
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3act_tool_title활동 도구Title for Activity Toolkit Panelal_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소To Confirm title for LFErroral_confirm확인To Confirm title for LFErroral_ok승인OK on the alert dialogapp_chk_langload언어자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload테마자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue계속할수없습니다. 지원부서에 연락하십시요message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl선택됨Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn복사Toolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_saved설계가 유효하지 않으나 저장되었음. '문제점들'을 클릭하세요Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_target이 객체로 이동을 만들 수 없습니다Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation문제점들The button on the confirm dialogcv_valid_design_saved축하합니다. 설계가 유효하며 저장되었습니다Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirm서버에 자료를 보내주어 감사합니다Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn삭제Label for Delete buttongate_btn게이트Toolbar > Gate Buttongroup_btn그룹Toolbar > Group Buttongrouping_act_title그룹만들기Default title for the grouping activityld_val_activity_column활동The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done완요The button label for the dialogld_val_issue_column문제점The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title유효성 문제점들The title for the dialoglicense_not_selected이 설계에 대한 라이선스를 선택하십시요Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit편집Menu bar Editmnu_edit_copy복사Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut잘라내기Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste붙이기Menu bar Edit > Pastemnu_edit_redo반복실행Menu bar Edit > Redomnu_edit_undo실행취소Menu bar Edit > Undomnu_file파일Menu bar Filemnu_file_close닫기Menu bar Closemnu_file_new새로만들기Menu bar Newmnu_file_open열기Menu bar Openmnu_file_revert되돌리기Menu bar Revertmnu_file_save저장하기Menu bar savemnu_file_saveas다음과 같이 저장Menu bar Save asmnu_help도움말Menu bar Helpmnu_help_abt에 대해Menu bar Aboutmnu_tools도구들Menu bar Toolsmnu_tools_opt선택활동 그리기Menu bar Optionalmnu_tools_prefs사용자 정의Menu bar preferencesmnu_tools_trans그리기 이동Menu bar draw transitionnew_btn새로 만들기Toolbar > New Buttonnew_confirm_msg당신의 설계를 지우기를 원하십니까?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl없음No gate activity selectedopen_btn열기Toolbar > Open Buttonoptional_btn선택활동Toolbar > Optional Buttonpaste_btn붙이기Toolbar > Paste Buttonperm_act_lbl허가Label for permission gate activitypi_activity_type_gate게이트 활동Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping그룹만들기 활동Activity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater추후 정의Label for Define later for PIpi_end_offset게이트 설정End offset labelpi_group_type그룹 형태Property Inspector Grouping type drop downpi_hours시간Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup현재 그룹Current grouping label for PIpi_lbl_desc설명Description Label for PIpi_lbl_group그룹만들기Grouping label for PIpi_lbl_title제목Title label for PIpi_max_act최대활동label for maximum Activitiespi_min_act최소활동label for Minimum activitiespi_mins분Mins label in teh property inspectorpi_no_grouping없음Combo title for no groupingpi_num_learners학습자 수PI Num learners labelpi_optional_title선택적 활동Title for oprional activity property inspectorpi_runoffline오프라인으로 동작Label for Run Oflinepi_start_offset게이트 열기Start offset labelpi_title속성On the title bar of the PIprefix_copyof사본Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel취소6prefs_dlg_lng_lbl언어7prefs_dlg_ok승인5prefs_dlg_theme_lbl테마8prefs_dlg_title사용자 설정4preview_btn미리보기Toolbar > Preview Buttonproperty_inspector_title속성On the title bar of the PIrandom_grp_lbl임의Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn다른 이름으로Label for Rename Buttonsave_btn저장하기Toolbar > Save buttonsched_act_lbl일정Label for schedule gate activitysynch_act_lbl동기화Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_title활동 툴킷Label for Activities Toolkit Paneltrans_btn이동Toolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancel취소Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate동기화Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb형식Gate type combo labeltrans_dlg_ok승인OK Button on transition dialogtrans_dlg_title이동Title for the transition properties dialogws_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resource자원을 덮어쓸려고 합니다.ws_click_folder_file저장할 폴더를 클릭하거나 덮어쓸 설계를 클릭하세요Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder소스와 목표 폴더가 같습니다.The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button취소2ws_dlg_filename파일명Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button위치Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button승인Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn열기Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button속성Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn저장Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title작업공간0ws_newfolder_cancel취소Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins새로운 폴더이름을 입력하시요.Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok승인OK on the new folder name diaws_no_permission죄송합니다. 당신은 이 자원에 쓸 수 있는 권한이 없습니다Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins새로운 이름을 입력하세요Message of the new name for the userws_tree_mywsp내 작업공간The root level of the treews_tree_orgs조직Shown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_button보기To show the license to the useract_lock_chk다음 활동을 선택적인것으로 할당하기 위해서는 선택적인 활동 컨테이너의 잠금을 풀으십시요Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_start다음과 같은 시스템 오류가 발생하였습니다Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기위해서는 람스를 다시 시작해야 합니다. 이문제를 해결하기 위해서 다음 정보를 저장하기를 원합니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window titlepi_num_groups그룹 수Number of groups in Property inspectorpi_parallel_title병행 활동Title for parallel activity property inspectoropt_activity_title선택활동Title for Optional Activity Containerlbl_num_activities활동들replacement for word activitiesal_send보내기Send button label on the system error dialogal_cannot_move_activity죄송합니다. 이 활동을 이동할 수 없습니다.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chk선택활동으로 게이트 활동을 추가할 수 없습니다.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_count사본({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalid이 폴더에 학습설계를 저장할 수 없습니다. 유효한 하위폴더를 선택하십시요.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_open열고자 하는 설계를 클릭하십시요.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lbl라이선스Label for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lbl추가 라이선스 정보Label for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activity선택활동으로 설정하기 전에 {0}으로나 로부터의 이동을 제거하시오.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missing이동의 두번째 활동이 빠져 있습니다.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activity{0} 로부터의 이동이 이미 존재합니다.Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activity{0} 로의 이동이 이미 존재합니다.Error message when a transition to the activity already existbranch_btn분기Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btn흐름Label for Flow button in Toolbarmnu_file_import가져오기Menu bar Importcv_design_export_unsaved저장되지 않은 설계를 내보내기 할 수 없습니다.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsaved캔버스 상의 학습설계가 변경되었습니다. 저장하지 않고 계속하시겠습니까?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_export내보내기Menu bar Exportws_chk_overwrite_existing이 폴더에는 파일이름이 {0} 인 파일이 이미 존재합니다.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folder이 폴더를 사용할 수 없습니다.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exit나감File Menu Exitws_no_file_open발견된 파일이 없습니다.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequence당신은 순환 순차학습을 만들 권한이 없습니다.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltip활동 순차학습에서 활동을 제거하기 위해서 이 휴지통에 활동을 넣으세요.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltip현재 순차학습을 지우고 작업공간을 사용할 수 있도록 초기화Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltip활동 순차학습을 열기위해 파일 대화상자 열기Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip현재 활동 순차학습의 빠른 저장tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltip선택된 활동 복사tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltip선택된 활동 사본을 붙여넣기tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltip활동간 이동을 그리기 위해서 이 펜을 사용하거나 컨트롤키를 누르세요.tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltip선택활동모음 생성하기tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltip멈출 위치 생성tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltip분기 활동 생성(램스 2.1버전에서 가능)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltip학습 흐름제어 활동 생성tool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltip그룹 활동 생성tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltip학습자가 볼 순차학습 미리보기Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonly일기전용의 학습설계를 편집할 수 없습니다. 설계 사본을 저장하고 다시 시도하십시요. Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbl읽기 전용Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.
\ No newline at end of file
+getDictionary3act_tool_title활동 도구Title for Activity Toolkit Panelal_alert주의Generic title for Alert windowal_cancel취소To Confirm title for LFErroral_confirm확인To Confirm title for LFErroral_ok동의OK on the alert dialogapp_chk_langload언어자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload테마자료가 불러들여지지 못함message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue계속할수없습니다. 지원부서에 연락하십시요message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl선택됨Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn복사Toolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_saved설계가 유효하지 않으나 저장되었음. '문제점들'을 클릭하세요Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_target이 객체로 이동을 만들 수 없습니다Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation문제점들The button on the confirm dialogcv_valid_design_saved축하합니다. 설계가 유효하며 저장되었습니다Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirm서버에 자료를 보내주어 감사합니다Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn삭제Label for Delete buttongate_btn게이트Toolbar > Gate Buttongroup_btn그룹Toolbar > Group Buttongrouping_act_title그룹만들기Default title for the grouping activityld_val_activity_column활동The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done완요The button label for the dialogld_val_issue_column문제점The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title유효성 문제점들The title for the dialoglicense_not_selected이 설계에 대한 라이선스를 선택하십시요Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit편집Menu bar Editmnu_edit_copy복사Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut잘라내기Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste붙이기Menu bar Edit > Pastemnu_edit_redo반복실행Menu bar Edit > Redomnu_edit_undo실행취소Menu bar Edit > Undomnu_file파일Menu bar Filemnu_file_close닫기Menu bar Closemnu_file_new새로만들기Menu bar Newmnu_file_open열기Menu bar Openmnu_file_revert되돌리기Menu bar Revertmnu_file_save저장하기Menu bar savemnu_file_saveas다음과 같이 저장Menu bar Save asmnu_help도움말Menu bar Helpmnu_help_abt에 대해Menu bar Aboutmnu_tools도구들Menu bar Toolsmnu_tools_opt선택활동 그리기Menu bar Optionalmnu_tools_prefs사용자 정의Menu bar preferencesmnu_tools_trans그리기 이동Menu bar draw transitionnew_btn새로 만들기Toolbar > New Buttonnew_confirm_msg당신의 설계를 지우기를 원하십니까?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl없음No gate activity selectedopen_btn열기Toolbar > Open Buttonoptional_btn선택활동Toolbar > Optional Buttonpaste_btn붙이기Toolbar > Paste Buttonperm_act_lbl허가Label for permission gate activitypi_activity_type_gate게이트 활동Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping그룹만들기 활동Activity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater추후 정의Label for Define later for PIpi_end_offset게이트 설정End offset labelpi_group_type그룹 형태Property Inspector Grouping type drop downpi_hours시간Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup현재 그룹Current grouping label for PIpi_lbl_desc설명Description Label for PIpi_lbl_group그룹만들기Grouping label for PIpi_lbl_title제목Title label for PIpi_max_act최대활동label for maximum Activitiespi_min_act최소활동label for Minimum activitiespi_mins분Mins label in teh property inspectorpi_no_grouping없음Combo title for no groupingpi_num_learners학습자 수PI Num learners labelpi_optional_title선택적 활동Title for oprional activity property inspectorpi_runoffline오프라인으로 동작Label for Run Oflinepi_start_offset게이트 열기Start offset labelpi_title속성On the title bar of the PIprefix_copyof사본Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel취소6prefs_dlg_lng_lbl언어7prefs_dlg_ok동의5prefs_dlg_theme_lbl테마8prefs_dlg_title사용자 설정4preview_btn미리보기Toolbar > Preview Buttonproperty_inspector_title속성On the title bar of the PIrandom_grp_lbl임의Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn다른 이름으로Label for Rename Buttonsave_btn저장하기Toolbar > Save buttonsched_act_lbl일정Label for schedule gate activitysynch_act_lbl동기화Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_title활동 툴킷Label for Activities Toolkit Paneltrans_btn이동Toolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancel취소Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate동기화Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb형식Gate type combo labeltrans_dlg_ok동의OK Button on transition dialogtrans_dlg_title이동Title for the transition properties dialogws_Root최상위 폴더Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resource자원을 덮어쓸려고 합니다.ws_click_folder_file저장할 폴더를 클릭하거나 덮어쓸 설계를 클릭하세요Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder소스와 목표 폴더가 같습니다.The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button취소2ws_dlg_filename파일명Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button위치Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button동의Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn열기Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button속성Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn저장Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title작업공간0ws_newfolder_cancel취소Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins새로운 폴더이름을 입력하시요.Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok승인OK on the new folder name diaws_no_permission죄송합니다. 당신은 이 자원에 쓸 수 있는 권한이 없습니다Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins새로운 이름을 입력하세요Message of the new name for the userws_tree_mywsp내 작업공간The root level of the treews_tree_orgs조직Shown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_button보기To show the license to the useract_lock_chk다음 활동을 선택적인것으로 할당하기 위해서는 선택적인 활동 컨테이너의 잠금을 풀으십시요Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_start다음과 같은 시스템 오류가 발생하였습니다Common System error message starting linesys_error_msg_finish계속하기위해서는 람스를 다시 시작해야 합니다. 이문제를 해결하기 위해서 다음 정보를 저장하기를 원합니까?Common System error message finish paragraphsys_error시스템 오류System Error elert window titlepi_num_groups그룹 수Number of groups in Property inspectorpi_parallel_title병행 활동Title for parallel activity property inspectoropt_activity_title선택활동Title for Optional Activity Containerlbl_num_activities활동들replacement for word activitiesal_send보내기Send button label on the system error dialogal_cannot_move_activity죄송합니다. 이 활동을 이동할 수 없습니다.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chk선택활동으로 게이트 활동을 추가할 수 없습니다.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_count사본({0})Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalid이 폴더에 학습설계를 저장할 수 없습니다. 유효한 하위폴더를 선택하십시요.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_open열고자 하는 설계를 클릭하십시요.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lbl라이선스Label for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lbl추가 라이선스 정보Label for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activity선택활동으로 설정하기 전에 {0}으로나 로부터의 이동을 제거하시오.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missing이동의 두번째 활동이 빠져 있습니다.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activity{0} 로부터의 이동이 이미 존재합니다.Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activity{0} 로의 이동이 이미 존재합니다.Error message when a transition to the activity already existbranch_btn분기Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btn흐름Label for Flow button in Toolbarmnu_file_import가져오기Menu bar Importcv_design_export_unsaved저장되지 않은 설계를 내보내기 할 수 없습니다.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsaved캔버스 상의 학습설계가 변경되었습니다. 저장하지 않고 계속하시겠습니까?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_export내보내기Menu bar Exportws_chk_overwrite_existing이 폴더에는 파일이름이 {0} 인 파일이 이미 존재합니다.Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folder이 폴더를 사용할 수 없습니다.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exit나감File Menu Exitws_no_file_open발견된 파일이 없습니다.Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequence당신은 순환 순차학습을 만들 권한이 없습니다.Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltip활동 순차학습에서 활동을 제거하기 위해서 이 휴지통에 활동을 넣으세요.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltip현재 순차학습을 지우고 작업공간을 사용할 수 있도록 초기화Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltip활동 순차학습을 열기위해 파일 대화상자 열기Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip현재 활동 순차학습의 빠른 저장tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltip선택된 활동 복사tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltip선택된 활동 사본을 붙여넣기tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltip활동간 이동을 그리기 위해서 이 펜을 사용하거나 컨트롤키를 누르세요.tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltip선택활동모음 생성하기tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltip멈출 위치 생성tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltip분기 활동 생성(램스 2.1버전에서 가능)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltip학습 흐름제어 활동 생성tool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltip그룹 활동 생성tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltip학습자가 볼 순차학습 미리보기Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonly일기전용의 학습설계를 편집할 수 없습니다. 설계 사본을 저장하고 다시 시도하십시요. Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbl읽기 전용Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_design죄송합니다. 비어있는 학습설계를 저장할 수 없습니다.alert message when user want to save an empty design
\ No newline at end of file
Index: lams_central/web/flashxml/authoring/nl_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/authoring/Attic/nl_dictionary.xml,v
diff -u
--- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_central/web/flashxml/authoring/nl_dictionary.xml 4 Aug 2006 05:00:32 -0000 1.1
@@ -0,0 +1 @@
+getDictionary3act_tool_titleActiviteitenTitle for Activity Toolkit Panelal_alertWaarschuwingGeneric title for Alert windowal_cancelAnnulerenTo Confirm title for LFErroral_confirmBevestigenTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadDe taalgegevens zijn nog niet geladenmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadDe themagegevens zijn nog niet geladenmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueDeze toepassing kan niet verder worden uitgevoerd. Neem contact op met de helpdeskmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblGekozenLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopiërenToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedUw ontwerp is nog niet geldig, maar het is bewaard, klik op ' Knelpunten ' om te zien wat er verkeerd isMessage when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetU kunt aan dit object geen overgang makenError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationKnelpuntenThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGelukwensen! - Uw ontwerp is geldig en is bewaardMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmDank U voor het zenden van gegevens naar de serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnVerwijderenLabel for Delete buttongate_btnDoorgangToolbar > Gate Buttongroup_btnGroepToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGroeperingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnActiviteitThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneBeëindigdThe button label for the dialogld_val_issue_columnKnelpuntThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValidatie knelpuntenThe title for the dialoglicense_not_selectedMomenteel is geen licentie geselcteerd - Kies er één a.u.b.Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editBewerkenMenu bar Editmnu_edit_copyKopiërenMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutKnippenMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pastePlakkenMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoOpnieuwMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoOngedaan makenMenu bar Edit > Undomnu_fileBestandMenu bar Filemnu_file_closeSluitenMenu bar Closemnu_file_newNieuwMenu bar Newmnu_file_openOpenMenu bar Openmnu_file_revertTerugkerenMenu bar Revertmnu_file_saveBewaarMenu bar savemnu_file_saveasBewaar alsMenu bar Save asmnu_helpHelpMenu bar Helpmnu_help_abtOverMenu bar Aboutmnu_toolsGereedschapMenu bar Toolsmnu_tools_optTeken OptioneelMenu bar Optionalmnu_tools_prefsVoorkeurenMenu bar preferencesmnu_tools_transTeken OvergangenMenu bar draw transitionnew_btnNieuwToolbar > New Buttonnew_confirm_msgBent U zeker dat U uw ontwerp op het scherm wil wissen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblGeenNo gate activity selectedopen_btnOpenToolbar > Open Buttonoptional_btnOptioneelToolbar > Optional Buttonpaste_btnPlakkenToolbar > Paste Buttonperm_act_lblToelatingLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateDoorgangsactiviteitActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGroepsactiviteitActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterBepaal laterLabel for Define later for PIpi_end_offsetDoorgang sluitenEnd offset labelpi_group_typeGroeperingstypeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursUrenHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupHuidige groeperingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeschrijvingDescription Label for PIpi_lbl_groupGroeperingGrouping label for PIpi_lbl_titleTitelTitle label for PIpi_max_actMax. Activiteitenlabel for maximum Activitiespi_min_actMin. Activiteitenlabel for Minimum activitiespi_minsMinutenMins label in teh property inspectorpi_no_groupingGeenCombo title for no groupingpi_num_learnersAantal deelnemersPI Num learners labelpi_optional_titleOptionele activiteitTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineOffline uitvoerenLabel for Run Oflinepi_start_offsetDoorgang openenStart offset labelpi_titleEigenschappenOn the title bar of the PIprefix_copyofKopie vanPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAfbreken6prefs_dlg_lng_lblTaal7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblThema8prefs_dlg_titleVoorkeuren4preview_btnVoorbeeldToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleEigenschappenOn the title bar of the PIrandom_grp_lblWillekeurigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnHernoemenLabel for Rename Buttonsave_btnBewaarToolbar > Save buttonsched_act_lblTijdschemaLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynchroniserenUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleActiviteitenLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnOvergangToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAnnulerenCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynchronisatieHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleOvergangTitle for the transition properties dialogws_RootBasisRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourcePas op : U staat op het punt om een bron te overschrijven !ws_click_folder_fileKlik op een map om in te bewaren, of op een Ontwerp om te overschrijvenError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderDe bron- en bestemmingsmap zijn dezelfdeThe user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAnnuleren2ws_dlg_filenameBestandsnaamLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlaatsWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnOpenWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEigenschappenWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnBewaarWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleWerkruimte0ws_newfolder_cancelAnnuleerCancel on the new folder name diaws_newfolder_insGeef een naam voor de nieuwe mapInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionSorry, U mag niet naar deze bron schrijvenMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insGeef de nieuwe naam op a.u.bMessage of the new name for the userws_tree_mywspMijn werkruimteThe root level of the treews_tree_orgsOrganisatiesShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonToonTo show the license to the useract_lock_chkOntsluit de container van optionele activiteiten voor U deze activiteit als optioneel kan aanduidenAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startVolgende systeemfout heeft zich voorgedaan :Common System error message starting linesys_error_msg_finishHet kan nodig zijn dat U LAMS Author moet herstarten om verder te kunnen. Wil U volgende informatie aangaande deze fout opslaan om het probleem te helpen oplossen ?Common System error message finish paragraphsys_errorSysteemfoutSystem Error elert window titlepi_num_groupsAantal groepenNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleParallelle activiteitTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleOptionele activiteitTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesActiviteitenreplacement for word activitiesal_sendZendenSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activitySorry, U kan deze activiteit niet verplaatsenAlert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkU kan geen doorgangsactiviteit niet optioneel makenError message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopie ({0}) vanPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidU kan geen ontwerp opslaan in deze map. Kies een geldige sub-map.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openKlik op een Ontwerp om te openenAlert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLicentieLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblBijkomende informatie over de licentieLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityVerwijder de overgangen van en naar {0} voor je deze activiteit optioneel maaktAlert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDe tweede activiteit van de overgang ontbreekt.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityDe overgang van {0} bestaal alError message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityDe overgang naar {0} bestaat al.Error message when a transition to the activity already existbranch_btnVertakkingLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnStroomLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImporterenMenu bar Importcv_design_export_unsavedU kan geen ontwerp exporteren dat niet opgeslagen werd.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedHet ontwerp in de werkruimte is gewijzigd. Doorgaan zonder dit te bewaren ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportExporterenMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDeze map bevat al een bestand genaamd {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderU kan deze map niet gebruikenAlert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitAfsluitenFile Menu Exitws_no_file_openGeen bestand gevondenAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceU kan geen cirkelvormige sequentie makenError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipSleep een activiteit op deze prullenbak om ze uit de sequentie te verwijderen.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipVerwijdert de huidige sequentie en zet de werkruimte terug klaarTool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipToon de bestands-dialoog om een activiteitensequentie te openenTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipSnel bewaren van de huidige sequentietool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopiëer de geselecteerde activiteittool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipPlak een kopie van de geselecteerde activiteittool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipGebruik deze pen om overgangen tussen activiteiten te tekenen (of druk op de CTRL-toets)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipMaak een set optionele activiteitentool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipMaak een stop-punttool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipMaak een vertakking (beschikbaar in LAMS v 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipMaak stroom-controle activiteitentool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipMaak een groeperingsactiviteittool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipZo zullen uw leerlingen uw sequentie zienTool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyU kan geen gereedschap in een alleen-lezen ontwerp bewerken. Sla een kopie van het ontwerp op en probeer opnieuwAlert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblAlleen lezenLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designSorry, U kan geen leeg ontwerp bewarenalert message when user want to save an empty design
\ No newline at end of file
Index: lams_central/web/flashxml/authoring/no_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/authoring/Attic/no_dictionary.xml,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- lams_central/web/flashxml/authoring/no_dictionary.xml 28 Jul 2006 01:26:37 -0000 1.7
+++ lams_central/web/flashxml/authoring/no_dictionary.xml 4 Aug 2006 05:00:32 -0000 1.8
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3act_tool_titleAktivitetsverktøyTitle for Activity Toolkit Panelal_alertVarselGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemadata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueApplikasjonen må avsluttes. Kontakt støttepersonellmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValgtLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedDin design er ikke gyldig ennå, men det er lagret, klikk 'Resultat' for å finne feilen.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDu kan ikke opprette en overgang til dette objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationResultatThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulerer! - Din design er gyldig og er blitt lagretMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmTakk for at du sender data til serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnSlettLabel for Delete buttongate_btnInngangToolbar > Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGrupperingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneUtførtThe button label for the dialogld_val_issue_columnEmneThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValiditetskontrollThe title for the dialoglicense_not_selectedDet er ikke valgt lises. Vennligst velg.Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigerMenu bar Editmnu_edit_copyKopierMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutKlippMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteLimMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoGjør omMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoAngreMenu bar Edit > Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeLukkMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÅpneMenu bar Openmnu_file_revertGå tilbakeMenu bar Revertmnu_file_saveLagreMenu bar savemnu_file_saveasLagre som...Menu bar Save asmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktøyMenu bar Toolsmnu_tools_optTegn valgfriMenu bar Optionalmnu_tools_prefsInnstillingerMenu bar preferencesmnu_tools_transTegn overgangMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar > New Buttonnew_confirm_msgØnsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblIngen valgtNo gate activity selectedopen_btnÅpneToolbar > Open Buttonoptional_btnValgfriToolbar > Optional Buttonpaste_btnLim innToolbar > Paste Buttonperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateInngangsaktivitetActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrupperingsaktivitetActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiner senereLabel for Define later for PIpi_end_offsetLukk inngangEnd offset labelpi_group_typeGrupperingstypeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursTimerHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktiv grupperingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivelseDescription Label for PIpi_lbl_groupGrupperingGrouping label for PIpi_lbl_titleTittelTitle label for PIpi_max_actMax aktiviteterlabel for maximum Activitiespi_min_actMin aktiviteterlabel for Minimum activitiespi_minsMinutterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngen`Combo title for no groupingpi_num_learnersAntall studenterPI Num learners labelpi_optional_titleValgfri aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineKjør off-lineLabel for Run Oflinepi_start_offsetÅpne inngangStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopi avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleInnstillinger4preview_btnForhåndsvisningToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblTilfeldigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnGi nytt navnLabel for Rename Buttonsave_btnLagreToolbar > Save buttonsched_act_lblPlanleggeLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkronisereUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleAktivitetsverktøyLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnOvergangToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleOvergangTitle for the transition properties dialogws_RootRotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourcePass på! Du er i ferd med å overskrive en ressurs!ws_click_folder_fileKlikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskriveError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderKilde- og målmappe er den samme The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_filenameFilnavnLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlasseringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÅpneWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnLagreWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeidsfelt0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insSkriv inn nytt navn på mappeInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionBeklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursenMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insSkriv inn nytt navnMessage of the new name for the userws_tree_mywspMitt arbeidsfeltThe root level of the treews_tree_orgsMappestrukturShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisTo show the license to the useract_lock_chkLås opp beholderen valgfri aktivitet før du angir denne aktiviteten som valgfriAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu må restarte LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfeilSystem Error elert window titlepi_num_groupsAntall grupperNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleParalell aktivitetTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAktiviteterreplacement for word activitiesal_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityBeklager du kan ikke flytte denne aktiviteten.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkDu kan ikke legge til en inngangsaktivitet som en tilleggsaktivitet.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopi {0} avPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidDu kan ikke lagre en design i denne mappen. Vennligst velg en gyldig undermappe.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openVennligst klikk på et design for å åpne denne.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLisensLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblTilleggsinformasjon for lisensLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityFjerner til og fra overganger fra {0} før den defineres som en tilleggs aktivitet.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDen andre aktiviteten i overgangen mangler.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityEn overgang fra {0] eksisterer allerede.Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityEn overgang til {0} ekstisterer allerede.Error message when a transition to the activity already existbranch_btnGrenLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnFlytLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImporterMenu bar Importcv_design_export_unsavedDu kan ikke eksportere en design som ikke er lagret.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedDesignet i vinduet er endret. Fortsette uten å lagre ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEksporterMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDenne mappen inneholder allerede en fil med navn {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderDu kan ikke benytte denne mappen.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitGå utFile Menu Exitws_no_file_openFilen ikke funnetAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceDu har ikke anledning til å lage en sirkulær sekvensError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipFlytt aktiviteten til papirkurven for å fjerne den fra aktivitetssekvensen.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipFjerner aktiv sekvens og klargjør arbeidsområdet for ny bruk.Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipVis fil dialog for å åpne en aktivitets sekvensTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipHurtiglagre den aktive sekvensen.tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopier den valgte aktivitettool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipLim inn en kopi av den valgte aktivitettool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipBenytt denne blyanten for å tegne forbindelseslinjer mellom aktiviteter (eller trykk CTRK tast)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipLag et sett av tilleggs aktivitetertool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipLag et stopp punkttool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipLag en gren (tilgjenelig i LAMS 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipLag flytdiagram for aktivitettool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipLag en gruppe aktivitettool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipForhåndsvis din sekvens slik studentene vil se den.Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyDu kan ikke endre en design med kun lesetilgang. Lag en kopi av designet og prøv igjen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblKun lesetilgangLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.
\ No newline at end of file
+getDictionary3act_tool_titleAktivitetsverktøyTitle for Activity Toolkit Panelal_alertVarselGeneric title for Alert windowal_cancelAvbrytTo Confirm title for LFErroral_confirmBekreftTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on the alert dialogapp_chk_langloadSpråkdata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful language loadingapp_chk_themeloadTemadata har ikke blitt lastetmessage for unsuccessful theme loadingapp_fail_continueApplikasjonen må avsluttes. Kontakt støttepersonellmessage if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lblValgtLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btnKopierToolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_savedDin design er ikke gyldig ennå, men det er lagret, klikk 'Resultat' for å finne feilen.Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_targetDu kan ikke opprette en forbindelse til dette objektetError message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validationResultaterThe button on the confirm dialogcv_valid_design_savedGratulerer! - Din design er gyldig og er blitt lagretMessage when a valid design has been saveddb_datasend_confirmTakk for at du sender data til serverMessage when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btnSlettLabel for Delete buttongate_btnInngangToolbar > Gate Buttongroup_btnGruppeToolbar > Group Buttongrouping_act_titleGrupperingDefault title for the grouping activityld_val_activity_columnAktivitetThe heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_doneUtførtThe button label for the dialogld_val_issue_columnEmneThe heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_titleValiditetskontrollThe title for the dialoglicense_not_selectedDet er ikke valgt lisens type. Vennligst velg.Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_editRedigerMenu bar Editmnu_edit_copyKopierMenu bar Edit > Copymnu_edit_cutKlippMenu bar Edit > Cutmnu_edit_pasteLimMenu bar Edit > Pastemnu_edit_redoGjør omMenu bar Edit > Redomnu_edit_undoAngreMenu bar Edit > Undomnu_fileFilMenu bar Filemnu_file_closeLukkMenu bar Closemnu_file_newNyMenu bar Newmnu_file_openÅpneMenu bar Openmnu_file_revertGå tilbakeMenu bar Revertmnu_file_saveLagreMenu bar savemnu_file_saveasLagre som...Menu bar Save asmnu_helpHjelpMenu bar Helpmnu_help_abtOmMenu bar Aboutmnu_toolsVerktøyMenu bar Toolsmnu_tools_optTegn alternativMenu bar Optionalmnu_tools_prefsForetrukne innstillingerMenu bar preferencesmnu_tools_transTegn forbindelseMenu bar draw transitionnew_btnNyToolbar > New Buttonnew_confirm_msgØnsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lblIngen valgtNo gate activity selectedopen_btnÅpneToolbar > Open Buttonoptional_btnAlternativToolbar > Optional Buttonpaste_btnLim innToolbar > Paste Buttonperm_act_lblTilgangLabel for permission gate activitypi_activity_type_gateAktivitet ved inngangActivity type for gate in PIpi_activity_type_groupingGrupperingsaktivitetActivity type for grouping in Property Inspectorpi_definelaterDefiner senereLabel for Define later for PIpi_end_offsetLukk inngangEnd offset labelpi_group_typeGrupperingstypeProperty Inspector Grouping type drop downpi_hoursTimerHours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroupAktiv grupperingCurrent grouping label for PIpi_lbl_descBeskrivelseDescription Label for PIpi_lbl_groupGrupperingGrouping label for PIpi_lbl_titleTittelTitle label for PIpi_max_actMaks. aktiviteterlabel for maximum Activitiespi_min_actMin. aktiviteterlabel for Minimum activitiespi_minsMinutterMins label in teh property inspectorpi_no_groupingIngenCombo title for no groupingpi_num_learnersAntall studenterPI Num learners labelpi_optional_titleAlternativ aktivitetTitle for oprional activity property inspectorpi_runofflineKjør off-lineLabel for Run Oflinepi_start_offsetÅpne inngangStart offset labelpi_titleEgenskaperOn the title bar of the PIprefix_copyofKopi avPrefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancelAvbryt6prefs_dlg_lng_lblSpråk7prefs_dlg_okOK5prefs_dlg_theme_lblTema8prefs_dlg_titleInnstillinger4preview_btnForhåndsvisningToolbar > Preview Buttonproperty_inspector_titleEgenskaperOn the title bar of the PIrandom_grp_lblTilfeldigLabel for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btnGi nytt navnLabel for Rename Buttonsave_btnLagreToolbar > Save buttonsched_act_lblPlanleggeLabel for schedule gate activitysynch_act_lblSynkronisereUsed as a label for the Synch Gate Activity Typetk_titleAktivitetsverktøyLabel for Activities Toolkit Paneltrans_btnForbindelseToolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancelAvbrytCancel button on transition dialogtrans_dlg_gateSynkroniseringHeader for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmbTypeGate type combo labeltrans_dlg_okOKOK Button on transition dialogtrans_dlg_titleForbindelseTitle for the transition properties dialogws_RootRotRoot folder title for workspacews_chk_overwrite_resourcePass på! Du er i ferd med å overskrive en ressurs!ws_click_folder_fileKlikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskriveError msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folderKilde- og målmappe er den samme The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_buttonAvbryt2ws_dlg_filenameFilnavnLabel for File name in workspace windowws_dlg_location_buttonPlasseringWorkspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_buttonOKWsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btnÅpneWsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_buttonEgenskaperWorkspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btnLagreWsp Dia Save Button labelws_dlg_titleArbeidsområde0ws_newfolder_cancelAvbrytCancel on the new folder name diaws_newfolder_insSkriv inn nytt navn på mappeInstructions on the new name pop upws_newfolder_okOKOK on the new folder name diaws_no_permissionBeklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursenMessage when user does not have write permission to complete actionws_rename_insSkriv inn nytt navnMessage of the new name for the userws_tree_mywspMitt arbeidsområdeThe root level of the treews_tree_orgsMappestrukturShown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_buttonVisTo show the license to the useract_lock_chkLås opp beholderen valgfri aktivitet før du angir denne aktiviteten som valgfriAlert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:Common System error message starting linesys_error_msg_finishDu må restarte LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?Common System error message finish paragraphsys_errorSystemfeilSystem Error elert window titlepi_num_groupsAntall grupperNumber of groups in Property inspectorpi_parallel_titleParalell aktivitetTitle for parallel activity property inspectoropt_activity_titleAlternativ aktivitetTitle for Optional Activity Containerlbl_num_activitiesAktiviteterreplacement for word activitiesal_sendSendSend button label on the system error dialogal_cannot_move_activityBeklager du kan ikke flytte denne aktiviteten.Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chkDu kan ikke legge til en inngangsaktivitet som en alternativ aktivitet.Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_countKopi {0} avPrefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalidDu kan ikke lagre en design i denne mappen. Vennligst velg en gyldig undermappe.Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_openVennligst klikk på et design for å åpne denne.Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lblLisensLabel for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lblTilleggsinformasjon for lisensLabel for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activityFjerner til og fra forbindelser fra {0} før den defineres som en tilleggs aktivitet.Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missingDen andre aktiviteten i forbindelsen mangler.Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activityEn overgang fra {0] eksisterer allerede.Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activityEn forbindelse til {0} eksisterer allerede.Error message when a transition to the activity already existbranch_btnGrenLabel for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btnAktivitets tilgangLabel for Flow button in Toolbarmnu_file_importImporterMenu bar Importcv_design_export_unsavedDu kan ikke eksportere en design som ikke er lagret.Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsavedDesignet i vinduet er endret. Fortsette uten å lagre ?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_exportEksporterMenu bar Exportws_chk_overwrite_existingDenne mappen inneholder allerede en fil med navn {0}Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folderDu kan ikke benytte denne mappen.Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exitGå utFile Menu Exitws_no_file_openFilen ikke funnetAlert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequenceDu har ikke anledning til å lage en sirkulær sekvensError message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltipFlytt aktiviteten til papirkurven for å fjerne den fra aktivitets sekvensen.Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltipFjerner aktiv sekvens og klargjør arbeidsområdet for ny bruk.Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltipVis fil dialog for å åpne en aktivitets sekvensTool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltipHurtiglagre den aktive sekvensen.tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltipKopier den valgte aktivitettool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltipLim inn en kopi av den valgte aktivitettool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltipBenytt denne blyanten for å tegne forbindelseslinjer mellom aktiviteter (eller trykk CTRL tast)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltipLag et sett av alternative aktivitetertool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltipLag et stopp punkttool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltipLag en gren (tilgjenelig i LAMS 2.1)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltipStyre tilgang til aktivitetenetool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltipLag en gruppe aktivitettool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltipForhåndsvis din sekvens slik studentene vil se den.Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonlyDu kan ikke endre en design med kun lesetilgang. Lag en kopi av designet og prøv igjen.Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lblKun lesetilgangLabel for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_designBeklager, du kan ikke lagre en design uten innholdalert message when user want to save an empty design
\ No newline at end of file
Index: lams_central/web/flashxml/authoring/zh_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/authoring/Attic/zh_dictionary.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- lams_central/web/flashxml/authoring/zh_dictionary.xml 28 Jul 2006 01:26:38 -0000 1.3
+++ lams_central/web/flashxml/authoring/zh_dictionary.xml 4 Aug 2006 05:00:32 -0000 1.4
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3act_tool_title活动工具箱Title for Activity Toolkit Panelal_alert提示Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm确认To Confirm title for LFErroral_ok确定OK on the alert dialogapp_chk_langload语言包还没有被加载message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload主题还没有被加载message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue程序无法继续。请联系技术支持人员message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl被选Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn复制Toolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_saved您的设计无效,虽然它已被保存,请点击 ‘问题‘ 查看错误信息Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_target您不能创建到该对象的链接Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation问题The button on the confirm dialogcv_valid_design_saved祝贺您!——您的设计是有效的,并且被保存了Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirm感谢您发送数据到服务器Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn删除Label for Delete buttongate_btn门Toolbar > Gate Buttongroup_btn组Toolbar > Group Buttongrouping_act_title分组Default title for the grouping activityld_val_activity_column活动The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done完成The button label for the dialogld_val_issue_column问题The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title验证问题The title for the dialoglicense_not_selected请为该设计选择许可证Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit编辑Menu bar Editmnu_edit_copy复制Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut剪切Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste粘贴Menu bar Edit > Pastemnu_edit_redo重做Menu bar Edit > Redomnu_edit_undo回退Menu bar Edit > Undomnu_file文件Menu bar Filemnu_file_close关闭Menu bar Closemnu_file_new新建Menu bar Newmnu_file_open打开Menu bar Openmnu_file_revert反转Menu bar Revertmnu_file_save保存Menu bar savemnu_file_saveas保存为...Menu bar Save asmnu_help帮助Menu bar Helpmnu_help_abt关于Menu bar Aboutmnu_tools工具Menu bar Toolsmnu_tools_opt创建可选活动Menu bar Optionalmnu_tools_prefs偏好Menu bar preferencesmnu_tools_trans创建链接Menu bar draw transitionnew_btn新建Toolbar > New Buttonnew_confirm_msg您确定要清除屏幕上的设计吗?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl无No gate activity selectedopen_btn打开Toolbar > Open Buttonoptional_btn可选活动Toolbar > Optional Buttonpaste_btn粘贴Toolbar > Paste Buttonperm_act_lbl权限Label for permission gate activitypi_activity_type_gate门活动Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping分组活动Activity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater以后定义Label for Define later for PIpi_end_offset关闭门End offset labelpi_group_type分组类型Property Inspector Grouping type drop downpi_hours小时Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup当前分组Current grouping label for PIpi_lbl_desc描述Description Label for PIpi_lbl_group分组Grouping label for PIpi_lbl_title标题Title label for PIpi_max_act最大活动数label for maximum Activitiespi_min_act最小活动数label for Minimum activitiespi_mins分钟Mins label in teh property inspectorpi_no_grouping无Combo title for no groupingpi_num_learners学生数PI Num learners labelpi_optional_title可选活动Title for oprional activity property inspectorpi_runoffline线下运行Label for Run Oflinepi_start_offset打开门Start offset labelpi_title属性On the title bar of the PIprefix_copyof副本Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel取消6prefs_dlg_lng_lbl语言7prefs_dlg_ok确定5prefs_dlg_theme_lbl主题8prefs_dlg_title偏好4preview_btn预览Toolbar > Preview Buttonproperty_inspector_title属性On the title bar of the PIrandom_grp_lbl随机Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn重命名Label for Rename Buttonsave_btn保存Toolbar > Save buttonsched_act_lbl计划Label for schedule gate activitysynch_act_lbl同步Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_title活动工具箱Label for Activities Toolkit Paneltrans_btn链接Toolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancel取消Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate同步Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb类型Gate type combo labeltrans_dlg_ok确定OK Button on transition dialogtrans_dlg_title链接Title for the transition properties dialogws_Root根Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resource注意,您将要覆盖资源!ws_click_folder_file请选择文件夹保存,或者一个设计去覆盖它Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder源和目标文件夹相同The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_filename文件名Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button确定Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn打开Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button属性Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn保存Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title工作空间0ws_newfolder_cancel取消Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins请输入新文件夹名Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok确定OK on the new folder name diaws_no_permission对不起,您没有权限写入该资源Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins请输入新名称Message of the new name for the userws_tree_mywsp我的工作空间The root level of the treews_tree_orgs组织Shown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_button视图To show the license to the useract_lock_chk请在把该活动设为可选前,解锁可选活动容器Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_start系统错误如下:Common System error message starting linesys_error_msg_finish您可能需要重新启动LAMS设计面板。您想保存下面的信息来帮助解决问题吗?Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window titlepi_num_groups组数Number of groups in Property inspectorpi_parallel_title并行活动Title for parallel activity property inspectoropt_activity_title可选活动Title for Optional Activity Containerlbl_num_activities活动replacement for word activitiesal_send发送Send button label on the system error dialogal_cannot_move_activity对不起,您不能移动该活动Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chk您可以把门活动设为一个可选活动Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_count({0})的复制Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalid您不能把设计保存在该文件夹,请选择子文件夹Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_open请点击要打开的设计Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lbl许可证Label for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lbl附加的许可证信息Label for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activity在设置它为可选活动前,移除它前后的连接Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missing该连接缺少后置活动Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activity从{0}开始的连接已经存在Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activity到达{0}的连接已经存在Error message when a transition to the activity already existbranch_btn分支Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btn流Label for Flow button in Toolbarmnu_file_import导入Menu bar Importcv_design_export_unsaved您必须先保存再导出Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsaved画布上的设计已经改变。不保存而继续吗?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_export导出Menu bar Exportws_chk_overwrite_existing该文件夹已经包含一个名为{0}的文件Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folder无法使用该文件夹Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exit退出File Menu Exitws_no_file_open找不到文件Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequence设计中不允许存在环路Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltip将一个活动拖到这个垃圾箱,从而将它从活动序列中移除Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltip清除当前序列,重置工作空间以供使用Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltip显示文件对话框,打开一个活动序列Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip快速保存当前活动序列tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltip复制选定的活动tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltip粘贴选定的活动tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltip用这个钢笔图标来创建活动之间的链接(或按CTRL键)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltip创建一组可选择的活动tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltip创建一个停止点tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltip创建一个分支(在LAMS v 2.1版本中可用)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltip创建流式控制活动tool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltip创建一个分组活动tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltip预览你的序列,就象学习者将看到的样子Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonly你不能编辑只读设计的工具。请保存设计的复本后再试。Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbl只读Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.
\ No newline at end of file
+getDictionary3act_tool_title活动工具箱Title for Activity Toolkit Panelal_alert提示Generic title for Alert windowal_cancel取消To Confirm title for LFErroral_confirm确认To Confirm title for LFErroral_ok确定OK on the alert dialogapp_chk_langload语言包还没有被加载message for unsuccessful language loadingapp_chk_themeload主题还没有被加载message for unsuccessful theme loadingapp_fail_continue程序无法继续。请联系技术支持人员message if application cannot continue due to any errorchosen_grp_lbl被选Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorcopy_btn复制Toolbar > Copy Buttoncv_invalid_design_saved您的设计无效,虽然它已被保存,请点击 ‘问题‘ 查看错误信息Message when an invalid design has been savedcv_invalid_trans_target您不能创建到该对象的链接Error message for when transition tool is dropped outside of valid target activitycv_show_validation问题The button on the confirm dialogcv_valid_design_saved祝贺您!——您的设计是有效的,并且被保存了Message when a valid design has been saveddb_datasend_confirm感谢您发送数据到服务器Message when user sucessfully dumps data to the serverdelete_btn删除Label for Delete buttongate_btn门Toolbar > Gate Buttongroup_btn组Toolbar > Group Buttongrouping_act_title分组Default title for the grouping activityld_val_activity_column活动The heading on the activity in the ValidationIssuesDialogld_val_done完成The button label for the dialogld_val_issue_column问题The heading on the issue in the ValidationIssuesDialogld_val_title验证问题The title for the dialoglicense_not_selected请为该设计选择许可证Shown if no license is selected in the drop down in workspacemnu_edit编辑Menu bar Editmnu_edit_copy复制Menu bar Edit > Copymnu_edit_cut剪切Menu bar Edit > Cutmnu_edit_paste粘贴Menu bar Edit > Pastemnu_edit_redo重做Menu bar Edit > Redomnu_edit_undo回退Menu bar Edit > Undomnu_file文件Menu bar Filemnu_file_close关闭Menu bar Closemnu_file_new新建Menu bar Newmnu_file_open打开Menu bar Openmnu_file_revert反转Menu bar Revertmnu_file_save保存Menu bar savemnu_file_saveas保存为...Menu bar Save asmnu_help帮助Menu bar Helpmnu_help_abt关于Menu bar Aboutmnu_tools工具Menu bar Toolsmnu_tools_opt创建可选活动Menu bar Optionalmnu_tools_prefs偏好Menu bar preferencesmnu_tools_trans创建链接Menu bar draw transitionnew_btn新建Toolbar > New Buttonnew_confirm_msg您确定要清除屏幕上的设计吗?Msg when user clicks new while working on the existing designnone_act_lbl无No gate activity selectedopen_btn打开Toolbar > Open Buttonoptional_btn可选活动Toolbar > Optional Buttonpaste_btn粘贴Toolbar > Paste Buttonperm_act_lbl权限Label for permission gate activitypi_activity_type_gate门活动Activity type for gate in PIpi_activity_type_grouping分组活动Activity type for grouping in Property Inspectorpi_definelater以后定义Label for Define later for PIpi_end_offset关闭门End offset labelpi_group_type分组类型Property Inspector Grouping type drop downpi_hours小时Hours label in Property Inspectorpi_lbl_currentgroup当前分组Current grouping label for PIpi_lbl_desc描述Description Label for PIpi_lbl_group分组Grouping label for PIpi_lbl_title标题Title label for PIpi_max_act最大活动数label for maximum Activitiespi_min_act最小活动数label for Minimum activitiespi_mins分钟Mins label in teh property inspectorpi_no_grouping无Combo title for no groupingpi_num_learners学生数PI Num learners labelpi_optional_title可选活动Title for oprional activity property inspectorpi_runoffline线下运行Label for Run Oflinepi_start_offset打开门Start offset labelpi_title属性On the title bar of the PIprefix_copyof副本Prefix for copy paste command for canvas activitiesprefs_dlg_cancel取消6prefs_dlg_lng_lbl语言7prefs_dlg_ok确定5prefs_dlg_theme_lbl主题8prefs_dlg_title偏好4preview_btn预览Toolbar > Preview Buttonproperty_inspector_title属性On the title bar of the PIrandom_grp_lbl随机Label for the grouping drop down in the PropertyInspectorrename_btn重命名Label for Rename Buttonsave_btn保存Toolbar > Save buttonsched_act_lbl计划Label for schedule gate activitysynch_act_lbl同步Used as a label for the Synch Gate Activity Typetk_title活动工具箱Label for Activities Toolkit Paneltrans_btn链接Toolbar > Transition Buttontrans_dlg_cancel取消Cancel button on transition dialogtrans_dlg_gate同步Header for the transition props dialogtrans_dlg_gatetypecmb类型Gate type combo labeltrans_dlg_ok确定OK Button on transition dialogtrans_dlg_title链接Title for the transition properties dialogws_Root根Root folder title for workspacews_chk_overwrite_resource注意,您将要覆盖资源!ws_click_folder_file请选择文件夹保存,或者一个设计去覆盖它Error msg if no folder or file is selectedws_copy_same_folder源和目标文件夹相同The user has tried to drag and drop to the same placews_dlg_cancel_button取消2ws_dlg_filename文件名Label for File name in workspace windowws_dlg_location_button位置Workspace dialogue Location btn labelws_dlg_ok_button确定Wsp Dia OK Button labelws_dlg_open_btn打开Wsp Dia Open Button labelws_dlg_properties_button属性Workspace dialogue Properties btn labelws_dlg_save_btn保存Wsp Dia Save Button labelws_dlg_title工作空间0ws_newfolder_cancel取消Cancel on the new folder name diaws_newfolder_ins请输入新文件夹名Instructions on the new name pop upws_newfolder_ok确定OK on the new folder name diaws_no_permission对不起,您没有权限写入该资源Message when user does not have write permission to complete actionws_rename_ins请输入新名称Message of the new name for the userws_tree_mywsp我的工作空间The root level of the treews_tree_orgs组织Shown in the top level of the tree in the workspacews_view_license_button视图To show the license to the useract_lock_chk请在把该活动设为可选前,解锁可选活动容器Alert Message if user drags the activity to locked optional activity container sys_error_msg_start系统错误如下:Common System error message starting linesys_error_msg_finish您可能需要重新启动LAMS设计面板。您想保存下面的信息来帮助解决问题吗?Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window titlepi_num_groups组数Number of groups in Property inspectorpi_parallel_title并行活动Title for parallel activity property inspectoropt_activity_title可选活动Title for Optional Activity Containerlbl_num_activities活动replacement for word activitiesal_send发送Send button label on the system error dialogal_cannot_move_activity对不起,您不能移动该活动Alert message when user tries to move child activity of any parallel activitycv_gateoptional_hit_chk您可以把门活动设为一个可选活动Error message when user drags gate activity over to optional containerprefix_copyof_count({0})的复制Prefix for copy paste command for canvas activities when copied activity is pasted multiple times.ws_save_folder_invalid您不能把设计保存在该文件夹,请选择子文件夹Alert message if root My Workspace folder is selected to save a design in.ws_click_file_open请点击要打开的设计Alert message if folder tried to be opened.ws_license_lbl许可证Label for Licence drop down on workspace properties tab viewws_license_comment_lbl附加的许可证信息Label for Licence Comment description below license drop downcv_invalid_optional_activity在设置它为可选活动前,移除它前后的连接Alert message when user try to drop an activity with to or from transition into optional containercv_trans_target_act_missing该连接缺少后置活动Error message when target activity for transition is missingcv_invalid_trans_target_from_activity从{0}开始的连接已经存在Error message when a transition from the activity already existcv_invalid_trans_target_to_activity到达{0}的连接已经存在Error message when a transition to the activity already existbranch_btn分支Label for disabled Branch button shown as submenu for flow button in Toolbarflow_btn流Label for Flow button in Toolbarmnu_file_import导入Menu bar Importcv_design_export_unsaved您必须先保存再导出Alert message when trying to export can unsaved design.cv_design_unsaved画布上的设计已经改变。不保存而继续吗?Alert message when opening/importing when current design on canvas is unsaved or modified.mnu_file_export导出Menu bar Exportws_chk_overwrite_existing该文件夹已经包含一个名为{0}的文件Alert message when saving a design with the same filename as an existing design.ws_click_virtual_folder无法使用该文件夹Alert message for trying to use a virtual folder to save/open a file.mnu_file_exit退出File Menu Exitws_no_file_open找不到文件Alert message if no matching file is found to open in selected folder of Workspace.cv_invalid_trans_circular_sequence设计中不允许存在环路Error message when a transition from one activity to another is creating a circular loopbin_tooltip将一个活动拖到这个垃圾箱,从而将它从活动序列中移除Tool tip message for canvas binnew_btn_tooltip清除当前序列,重置工作空间以供使用Tool tip message for new button in toolbaropen_btn_tooltip显示文件对话框,打开一个活动序列Tool tip message for open button in toolbarsave_btn_tooltip快速保存当前活动序列tool tip message for save button in toolbarcopy_btn_tooltip复制选定的活动tool tip message for copy button in toolbarpaste_btn_tooltip粘贴选定的活动tool tip message for paste button in toolbartrans_btn_tooltip用这个钢笔图标来创建活动之间的链接(或按CTRL键)tool tip message for transition button in toolbaroptional_btn_tooltip创建一组可选择的活动tool tip message for optional button in toolbargate_btn_tooltip创建一个停止点tool tip message for gate button in toolbarbranch_btn_tooltip创建一个分支(在LAMS v 2.1版本中可用)tool tip message for branch button in toolbarflow_btn_tooltip创建流式控制活动tool tip message for flow button in toolbargroup_btn_tooltip创建一个分组活动tool tip message for group button in toolbarpreview_btn_tooltip预览你的序列,就象学习者将看到的样子Tool tip message for preview button in toolbarcv_activity_dbclick_readonly你不能编辑只读设计的工具。请保存设计的复本后再试。Alert message when double-clicking an Activity in an open read-only designcv_readonly_lbl只读Label for top left of canvas shown when a read-only design is open.al_empty_design对不起,你不能保存一个空的设计。alert message when user want to save an empty design
\ No newline at end of file