Index: lams_central/web/flashxml/wizard/fr_FR_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/wizard/fr_FR_dictionary.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ lams_central/web/flashxml/wizard/fr_FR_dictionary.xml 15 Sep 2006 02:40:15 -0000 1.1 @@ -0,0 +1 @@ +
getDictionary3sys_error_msg_startIl n'a pas été possible de créer la leçon.Common System error message starting linesys_error_msg_finishVoulez-vous envoyer un rapport d'erreur?Common System error message finish paragraphsys_errorErreur systèmeSystem Error elert window titleprev_btn< Préc.Previous step buttonnext_btnSuiv. >Next step buttonfinish_btnTerminerFinish button to complete wizardcancel_btnAbandonnerCancel button to exit wizardclose_btnFermerClose button to close windowstart_btnDébut et finStart button to start new lessontitle_lblTitreNew Lesson titledesc_lblDescriptionNew Lesson descriptionlearner_lblApprenantsHeading for list of class learnersstaff_lblEnseignantsHeading for list of class staffschedule_cb_lblHoraireLabel for schedule checkboxsummery_lblRésuméHeading for summery outlinews_RootRacineRoot folder title for workspacews_tree_mywspMon Espace de travailThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblChoisir la séquenceStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblDétails de la leçonStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblChoisissez les étudiants et les enseignantsStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblConfirmez les détails de la leçonStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLeçon: {0}Confirmation screen titleal_alertAvertissementGeneric title for Alert windowal_cancelAbandonnerCancel on alert dialogal_confirmConfirmerTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Une séquence valide doit être sélectionnée.Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2Le titre est un champ obligatoire.Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Ni classe ni cours n'ont été sélectionnés.Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Il doit y avoir au moins un enseignant et un étudiant sélectionnés.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblLa structure des dossiers ci-dessous contient les séquences pour lesquelles vous pouvez créer une leçon. Choisissez-en un et cliquez sut le bouton Suivant pour continuer.Step 1 descriptionwizardDesc_2_lblVous pouvez ajouter le nom et la description que les étudiants verront pour cette leçon.Step 2 descriptionwizardDesc_3_lblVous pouvez choisir de désélectionner étudiants et enseignants de cette classe en décochant les boîtes près de leur nom.Step 3 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} a commencé.Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} a été planifié pour {1}.Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} a été créé but n'a pas encore commencé.Conclusion screen description if lesson created but not startedsummery_design_lblSéquence:Label for summery heading of selected design field.summery_title_lblTitre:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblDescription:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblCours:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblClasse:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblEnseignant(s):Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblApprenants:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendEnvoyerOK on system error dialogdate_lblDateLabel for Schedule Date fieldtime_lblTemps (Heures : Minutes)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeVeuillez entrer une heure valide.Alert message when user enters an invalid time for schedule startwizardDesc_4_lblVous pouvez commencer la leçon tout de suite en cliquant sur le bouton Début. Vous pouvez aussi planifier une heure de début pour cette leçon.Step 4 descriptional_validation_schstartAucune date sélectionnée. Veuillez choisir un jour et une heure, puis cliquer sur le bouton HoraireMessage when no date is selected starting a lesson by schedule. \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/wizard/pl_PL_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/wizard/pl_PL_dictionary.xml,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_central/web/flashxml/wizard/pl_PL_dictionary.xml 7 Sep 2006 05:01:40 -0000 1.1 +++ lams_central/web/flashxml/wizard/pl_PL_dictionary.xml 15 Sep 2006 02:40:15 -0000 1.2 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3sys_error_msg_startNie udało się utworzyć lekcji.Common System error message starting linesys_error_msg_finishCzy chcesz wysłać raport o błędach?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titleprev_btn< PoprzedniPrevious step buttonnext_btnNastępny >Next step buttonfinish_btnZakończFinish button to complete wizardcancel_btnAnulujCancel button to exit wizardclose_btnZakończClose button to close windowstart_btnRozpocznij i ZakończStart button to start new lessontitle_lblTytułNew Lesson titledesc_lblOpisNew Lesson descriptionlearner_lblStudentHeading for list of class learnersstaff_lblProwadzącyHeading for list of class staffschedule_cb_lblPlan ZajęćLabel for schedule checkboxsummery_lblPodsumowanieHeading for summery outlinews_RootGłównyRoot folder title for workspacews_tree_mywspMoje ProjektyThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblWybierz ProjektStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblSzczegóły LekcjiStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblWybierz Studentów i ProwadzącychStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblPotwierdź Szczegóły LekcjiStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLekcja: {0}Confirmation screen titleal_alertAlarmGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujCancel on alert dialogal_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Prawidłowy projekt musi zostać wybranyMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2Wymagane jest pole tytułuMessage when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Żaden kurs ani klasa nie zostały wybraneMessage when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Musi być przynajmniej jeden prowadzący i student wybrany.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblStruktura katalogów zawiera projekty, z których możesz utworzyć lekcję. Wybierz jeden i wciśnij Następny aby kontynuowaćStep 1 descriptionwizardDesc_2_lblMożesz dodać nazwę i opis lekcji, które bedą widoczne dla studentówStep 2 descriptionwizardDesc_3_lblMożesz wyłączyć studentów i prowadzących klikając na pola wyboru obok ich nazwiskStep 3 descriptionwizardDesc_4_lblMożesz uruchomić lekcję natychmiast poprzez wciśnięcie przysisku Start. Możesz także wybrać dokładną date i godzinę rozpoczęcia lekcjiStep 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} została uruchomionaConclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} została zaplanowana na {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} została utworzona ale nie uruchomionaConclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartNie została wybrana żadna data. Proszę wybierz date i czas, następnie naciśnij start.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblProjektLabel for summery heading of selected design field.summery_title_lblTytuł:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblOpis:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblKurs:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblKlasa:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblProwadzący:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblStudenci:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendWysłaneOK on system error dialogdate_lblDataLabel for Schedule Date fieldtime_lblCzas (Godziny : Minuty)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeWprowadź poprawny forma czasuAlert message when user enters an invalid time for schedule start \ No newline at end of file +
getDictionary3learner_lblStudenciHeading for list of class learnerssys_error_msg_startNie udało się utworzyć lekcji.Common System error message starting linesys_error_msg_finishCzy chcesz wysłać raport o błędach?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd systemuSystem Error elert window titleprev_btnWsteczPrevious step buttonnext_btnDalejNext step buttonfinish_btnStartFinish button to complete wizardcancel_btnAnulujCancel button to exit wizardclose_btnZakończClose button to close windowstart_btnStartStart button to start new lessontitle_lblTytułNew Lesson titledesc_lblOpisNew Lesson descriptionstaff_lblProwadzącyHeading for list of class staffschedule_cb_lblPlan zajęćLabel for schedule checkboxsummery_lblPodsumowanieHeading for summery outlinews_RootRootRoot folder title for workspacews_tree_mywspMoje ProjektyThe root level of the workspace treewizardTitle_1_lblWybierz projektStep 1 screen titlewizardTitle_2_lblSzczegóły lekcjiStep 2 screen titlewizardTitle_3_lblWybierz studentów i prowadzącychStep 3 screen titlewizardTitle_4_lblPotwierdź szczegóły lekcjiStep 4 screen titlewizardTitle_x_lblLekcja: {0}Confirmation screen titleal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujCancel on alert dialogal_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_msg1Należy wybrać prawidłowy projektMessage when no design is selected on step 1al_validation_msg2Wymagane jest pole tytułuMessage when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1Żaden kurs ani klasa nie zostały wybraneMessage when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2Musi być przynajmniej jeden prowadzący i student wybrany.Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lblKatalogi zawierają projekty, z których możesz utworzyć lekcję. Wybierz projekt i wciśnij Dalej aby kontynuowaćStep 1 descriptionwizardDesc_2_lblMożesz dodać nazwę i opis lekcji, które bedą widoczne dla studentówStep 2 descriptionwizardDesc_3_lblMożesz wyłączyć studentów i prowadzących klikając na pola wyboru obok ich nazwiskStep 3 descriptionwizardDesc_4_lblMożesz uruchomić lekcję natychmiast poprzez wciśnięcie przysisku Start. Możesz także wybrać dokładną date i godzinę rozpoczęcia lekcjiStep 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0} została uruchomionaConclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0} została zaplanowana na {1}Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0} została utworzona ale nie uruchomionaConclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstartNie została wybrana żadna data. Proszę wybierz date i czas, następnie naciśnij start.Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lblProjektLabel for summery heading of selected design field.summery_title_lblTytuł:Label for summery heading of defined title.summery_desc_lblOpis:Label for summery heading of defined description.summery_course_lblKurs:Label for summery heading of selected course field.summery_class_lblKlasa:Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lblProwadzący:Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lblStudenci:Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_sendWysłaneOK on system error dialogdate_lblDataLabel for Schedule Date fieldtime_lblCzas (Godziny : Minuty)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtimeWprowadź poprawny forma czasuAlert message when user enters an invalid time for schedule start \ No newline at end of file Index: lams_central/web/flashxml/wizard/zh_CN_dictionary.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/web/flashxml/wizard/zh_CN_dictionary.xml,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_central/web/flashxml/wizard/zh_CN_dictionary.xml 21 Aug 2006 05:52:18 -0000 1.1 +++ lams_central/web/flashxml/wizard/zh_CN_dictionary.xml 15 Sep 2006 02:40:15 -0000 1.2 @@ -1 +1 @@ -
getDictionary3sys_error_msg_start你不能创建一个课程Common System error message starting linesys_error_msg_finish你想发送一个错误报告吗?Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window titleprev_btn<前一步Previous step buttonnext_btn下一步>Next step buttonfinish_btn完成Finish button to complete wizardcancel_btn取消Cancel button to exit wizardclose_btn关闭Close button to close windowstart_btn开始和结束Start button to start new lessontitle_lbl标题New Lesson titledesc_lbl描述New Lesson descriptionlearner_lbl学习者Heading for list of class learnersstaff_lbl全体人员Heading for list of class staffschedule_cb_lbl时间表Label for schedule checkboxsummery_lbl摘要Heading for summery outlinews_RootRoot folder title for workspacews_tree_mywsp我的工作空间The root level of the workspace treewizardTitle_1_lbl选择设计Step 1 screen titlewizardTitle_2_lbl课程详情Step 2 screen titlewizardTitle_3_lbl选择学生和人员Step 3 screen titlewizardTitle_4_lbl确认课程详情Step 4 screen titlewizardTitle_x_lbl课程:{0}Confirmation screen titleal_alert警惕Generic title for Alert windowal_cancel取消Cancel on alert dialogal_confirm确认To Confirm title for LFErroral_okOK on alert dialogal_validation_msg1必需选择一个有效的设计。Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2必需有标题。Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1没有课程或班级被选中。Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2必需有至少1个人员和学习者被选中。Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lbl下面的目录结构包含你创建课程所需的设计。选中一个,点击“下一步”按钮继续。Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl你可以为这个课程添加你想让学生看见的课程名称和描述。Step 2 descriptionwizardDesc_3_lbl你可以通过不在他们名字旁边的方框打勾,从而不从这个班级选中学生和人员。Step 3 descriptionwizardDesc_4_lbl通过按“开始”按钮,你可以直接开始课程。你也可以确定课程的时间,在特定的日期和时间开始。Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0}已经开始。Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0}已经为{1}确定了时间。Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0}已经创建但还没有开始。Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstart没有日期被选中。请选择日期和时间,然后点击“开始”。Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lbl设计Label for summery heading of selected design field.summery_title_lbl标题Label for summery heading of defined title.summery_desc_lbl描述Label for summery heading of defined description.summery_course_lbl课程Label for summery heading of selected course field.summery_class_lbl班级Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lbl全体人员Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lbl学习者Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_send发送OK on system error dialog \ No newline at end of file +
getDictionary3sys_error_msg_start你不能创建一个课程Common System error message starting linesys_error_msg_finish你想发送一个错误报告吗?Common System error message finish paragraphsys_error系统错误System Error elert window titleprev_btn<前一步Previous step buttonnext_btn下一步>Next step buttonfinish_btn完成Finish button to complete wizardcancel_btn取消Cancel button to exit wizardclose_btn关闭Close button to close windowstart_btn开始和结束Start button to start new lessontitle_lbl标题New Lesson titledesc_lbl描述New Lesson descriptionlearner_lbl学习者Heading for list of class learnersstaff_lbl全体人员Heading for list of class staffschedule_cb_lbl时间表Label for schedule checkboxsummery_lbl摘要Heading for summery outlinews_RootRoot folder title for workspacews_tree_mywsp我的工作空间The root level of the workspace treewizardTitle_1_lbl选择设计Step 1 screen titlewizardTitle_2_lbl课程详情Step 2 screen titlewizardTitle_3_lbl选择学生和人员Step 3 screen titlewizardTitle_4_lbl确认课程详情Step 4 screen titlewizardTitle_x_lbl课程:{0}Confirmation screen titleal_alert警惕Generic title for Alert windowal_cancel取消Cancel on alert dialogal_confirm确认To Confirm title for LFErroral_okOK on alert dialogal_validation_msg1必需选择一个有效的设计。Message when no design is selected on step 1al_validation_msg2必需有标题。Message when title field is empty on Step 2al_validation_msg3_1没有课程或班级被选中。Message when no course/class is selected in Step 3al_validation_msg3_2必需有至少1个人员和学习者被选中。Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.wizardDesc_1_lbl下面的目录结构包含你创建课程所需的设计。选中一个,点击“下一步”按钮继续。Step 1 descriptionwizardDesc_2_lbl你可以为这个课程添加你想让学生看见的课程名称和描述。Step 2 descriptionwizardDesc_3_lbl你可以通过不在他们名字旁边的方框打勾,从而不从这个班级选中学生和人员。Step 3 descriptionwizardDesc_4_lbl通过按“开始”按钮,你可以直接开始课程。你也可以确定课程的时间,在特定的日期和时间开始。Step 4 descriptionconfirmMsg_1_txt{0}已经开始。Conclusion screen description if lesson startedconfirmMsg_2_txt{0}已经为{1}确定了时间。Conclusion screen description if lesson scheduledconfirmMsg_3_txt{0}已经创建但还没有开始。Conclusion screen description if lesson created but not startedal_validation_schstart没有日期被选中。请选择日期和时间,然后点击“开始”。Message when no date is selected starting a lesson by schedule.summery_design_lbl设计Label for summery heading of selected design field.summery_title_lbl标题Label for summery heading of defined title.summery_desc_lbl描述Label for summery heading of defined description.summery_course_lbl课程Label for summery heading of selected course field.summery_class_lbl班级Label for summery heading of selected class field.summery_staff_lbl全体人员Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.summery_learners_lbl学习者Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.al_send发送OK on system error dialogtime_lbl时间(小时:分钟)Label for Schedule Time fieldal_validation_schtime请输入一个有效的时间。Alert message when user enters an invalid time for schedule startdate_lbl日期Label for Schedule Date field \ No newline at end of file