Index: lams_learning/conf/language/ApplicationResources_da_DK.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_learning/conf/language/ApplicationResources_da_DK.properties	22 Sep 2006 02:03:00 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,53 @@
+appName = learner_java 
+#language code: da 
+#locale code: DK 
+
+ # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2006/09/22 02:03:00 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 22 02:01:11 GMT 2006 
+ 
+#=================== labels for Learner (Java) =================# 
+
+error.system.learner  =En intern fejl er opst\u00e5et og opgaven kan ikke fuldf\u00f8res. Hvis du rapporterer om denne fejl, s\u00e5 angiv: {0}
+error.message.404  =Den valgte side eksisterer ikke
+error.message.login  =Log in here
+error.title  =Der er opst\u00e5et en fejl
+message.activity.loading  =N\u00e6ste opgave indl\u00e6ses. Vent venligst....
+message.lesson.finished  =Tillykke, du har gennemf\u00f8rt.
+message.lesson.finishedCont  =Du har nu gennemf\u00f8rt denne lektion. Du kan nu lukke vinduet.
+exit.heading  =Du har forladt denne lektion.
+exit.message  =Du kan forts\u00e6tte denne lektion ved at klikke p\u00e5 knappen "Forts\u00e6t"
+label.next.button  =N\u00e6ste
+label.finish.button  =Afslut
+message.activity.parallel.partialComplete  =Du skal afslutte den anden opgave f\u00f8r du g\u00e5r videre til n\u00e6ste aktivitet....
+message.activity.parallel.noFrames  =Din browser kan ikke l\u00e6se rammer!
+message.activity.options.noActivitySelected  =V\u00e6lg en aktivitet fra listen
+message.activity.options.activityCount  =Du skal gennemf\u00f8re mindst {0} ud af {1} aktiviteter for at afslutte.
+message.activity.options.note  =NB! N\u00e5r du har afsluttet en af ovenst\u00e5ende aktiviteter, kan du vende tilbage til dem ved at bruge progressionsbj\u00e6lken til venstre.
+label.activity.options.choose  =V\u00e6lg
+label.synch.gate.title  =Synkron port
+label.synch.gate.message  =Du er stoppet ved en port. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r alle i din gruppe/klasse n\u00e5r dette punkt.
+label.permission.gate.title  =Adgangsport
+label.permission.gate.message  =Du er stoppet ved en port. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r porten er \u00e5bnet i Monitoren.
+label.schedule.gate.title  =Skema port
+label.schedule.gate.open.message  =Skema porten bliver \u00e5bnet:
+label.schedule.gate.close.message  =Skema porten bliver lukket:
+label.gate.waiting.learners  ={0} ud af {1} venter foran porten.
+label.gate.refresh.message  =Klik p\u00e5 "N\u00e6ste" hvis du f\u00e5r besked p\u00e5 at porten er \u00e5ben. Denne side vil automatisk blive genindl\u00e6st om 1 minut.
+learner.title  =LAMS Bruger
+label.gate.preview.message  =Hvis du klikker p\u00e5 "N\u00e6ste" kommer du til n\u00e6ste aktivitet. Brugeren skal normalt vente til porten er \u00e5bnet.
+label.view.groups.title  =Grupper
+label.view.view.groups.wait.message  =Nogle af de f\u00f8lgende opgaver skal udf\u00f8res af en gruppe. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r en gruppe er valgt. Klik p\u00e5 "N\u00e6ste" hvis du f\u00e5r besked om at grupperne er dannet. Denne side vil automatisk blive genindl\u00e6st om 5 minutter.
+label.grouping.preview.message  =Hvis du klikker p\u00e5 "N\u00e6ste" dannes der automatisk grupper. Normalt skal brugeren vente til at grupperne er dannet.
+label.preview.definelater.title  =Aktiviteten er sat til "Defin\u00e9r senere"
+label.preview.definelater.message  =Den n\u00e6ste aktivitet {0} er sat til "Defin\u00e9r senere". Instrukt\u00f8ren fastl\u00e6gger normalt indholdet for denne aktivitet f\u00f8r brugerne kan \u00e5bne aktiviteten. For visningens skyld bliver standardindhold for akitiviteten anvendt.
+error.export.portfolio.not.supported  =Aktiviteten {0} underst\u00f8tter ikke eksport af portfolio.
+export.portfolio.noneAttempted.message  =Ingen aktiviteter er fors\u00f8gt \u00e5bnet.
+export.portfolio.for.user.heading  =Portfolio for
+export.portfolio.for.class.heading  =Klasse portfolio
+export.portfolio.lesson.started.date.label  =Lektion startet:
+export.portfolio.generated.date.label  =Portfolio oprettet:
+export.portfolio.generation.complete.message  =Eksport\u00e9r portfolio
+export.portfolio.window.title  =Opretter portfolio - vent venligst.
+export.portfolio.generating.message  =Portfolio oprettet. Din skulle gerne downloade filen nu. Luk vinduet, n\u00e5r filen er gemt.
+
+
+#======= End labels: Exported 42 labels for da DK =====
Index: lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_da_DK.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_lamc/conf/language/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_tool_lamc/conf/language/ApplicationResources_da_DK.properties	22 Sep 2006 01:54:38 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,215 @@
+appName = mcq 
+#language code: da 
+#locale code: DK 
+
+ # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2006/09/22 01:54:38 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 22 01:52:43 GMT 2006 
+ 
+#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# 
+
+activity.title  =Multiple Choice
+activity.description  =Opretter automatiske svar. For eksempel multiple choice og rigtigt/forkert sp\u00f8rgsm\u00e5l. Kan give feedback og scores.
+activity.helptext  =Brugeren svarer p\u00e5 en serie automatisk genererede sp\u00f8rgsm\u00e5l. For eksempel multiple choice og rigtigt/forkert sp\u00f8rgsm\u00e5l. Valgfrie funktioner inkluderer feedback p\u00e5 hvert sp\u00f8rgsm\u00e5l og score. Sp\u00f8rgsm\u00e5lene bliver v\u00e6gtet med henblik p\u00e5 udregning af score.
+tool.display.name  =Multiple Choice v\u00e6rkt\u00f8j
+tool.description  =V\u00e6rkt\u00f8j til at lade brugerne svare p\u00e5 en r\u00e6kke automatisk genererede sp\u00f8rgsm\u00e5l.
+label.tool.shortname  =MCS
+label.authoring.mc  =Multiple Choice Sp\u00f8rgsm\u00e5l
+label.basic  =Grundl\u00e6ggende
+label.advanced  =Avanceret
+label.instructions  =Instruktioner
+label.summary  =Resum\u00e9
+label.stats  =Statistik
+label.editActivity  =Redig\u00e9r aktivitet
+label.authoring  =MCS Forfatter
+label.learning  =MCS Bruger
+label.preview  =MCS Vis
+label.exportPortfolio  =MCS eksport\u00e9r portfolio
+label.exportPortfolio.simple  =Eksport\u00e9r portfolio
+label.authoring.mc.basic  =Udarbejd venligst sp\u00f8rgsm\u00e5lene
+label.monitoring  =MCS Monitor
+label.mc.questions  =Multiple Choice Sp\u00f8rgsm\u00e5l
+label.authoring.mc.basic.editOptions  =Udarbejd sp\u00f8rgsm\u00e5let og/eller dets betingelser.
+label.advanced.definitions  =Avancerede definitioner
+label.authoring.title  =Titel
+label.authoring.instructions  =Instruktioner
+label.Questions  =Sp\u00f8rgsm\u00e5l
+label.weight  =V\u00e6gt
+label.addNewQuestion  =Tilf\u00f8j nyt sp\u00f8rgsm\u00e5l
+label.moveDown  =Ned
+label.add.question  =Tilf\u00f8j nyt
+label.add.option  =Tilf\u00f8j nyt
+label.mc.options  =Svarmuligheder
+label.mc.options.col  =Svarmuligheder
+label.fileContent  =Indhold af fil
+label.assessment  =Vurdering
+label.learner.message  =Svar p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5lene indtil du opn\u00e5r best\u00e5et karakter.
+label.withRetries  =Multiple Choice med mulighed for nyt fors\u00f8g
+label.withoutRetries  =Multiple Choice uden mulighed for nyt fors\u00f8g
+label.individual.results.withRetries  =Resultat af Multiple Choice med mulighed for nyt fors\u00f8g
+label.individual.results.withoutRetries  =Resultat af Multiple Choice uden mulighed for nyt fors\u00f8g
+label.viewAnswers  =Foreg\u00e5ende svar
+label.learner.viewAnswers  =Brugerens svar
+label.withRetries.results.summary  =Multiple Choice med resum\u00e9 af nyt fors\u00f8g
+label.withoutRetries.results.summary  =Multiple Choice uden resum\u00e9 af nyt fors\u00f8g
+label.learnersFinished  =Brugerne har gennemf\u00f8rt. Mindste best\u00e5ede karakter er
+label.learnersFinished.simple  =Brugerne har gennemf\u00f8rt.
+label.topMark  =H\u00f8jeste karakter:
+label.avMark  =Gennemsnitskarakter:
+label.loMark  =Laveste karakter:
+count.total.user  =Samlet antal brugere:
+count.finished.user  =Antal brugere, der har gennemf\u00f8rt:
+count.max.attempt  =Antal flest fors\u00f8g:
+label.attempts  =Fors\u00f8g
+label.mark  =Karakter:
+label.you.answered  =Du svarede:
+label.learner.answered  =Brugeren svarede
+label.redo.questions  =Gentag sp\u00f8rgsm\u00e5l
+label.view.summary  =Vis resum\u00e9
+label.view.answers  =Vis svar
+label.view  =Vis
+label.download  =Download
+label.delete  =Slet
+label.finished  =F\u00e6rdig
+label.attempt  =Fors\u00f8g
+button.cancel  =Annull\u00e9r
+button.upload  =Upload
+button.preview  =Vis
+button.advanced  =Avanceret
+button.instructions  =Instruktioner
+tool.icon.name  =MC
+button.add  =Tilf\u00f8j
+button.addNewQuestion  =Tilf\u00f8j
+button.remove  =Slet
+button.submit  =Send
+button.done  =Gjort
+button.getNextQuestion  =N\u00e6ste
+button.next  =N\u00e6ste
+button.nextQuestion  =N\u00e6ste sp\u00f8rgsm\u00e5l
+button.continue  =Forts\u00e6t
+button.getPreviousQuestion  =Forrige
+label.percent  =%
+label.option  =Alternativ
+label.option1  =Alternativ 1
+label.options  =Alternativer
+label.option.correct  =Korrekt
+label.candidateAnswers  =Svarmuligheder
+label.isCorrect  =Korrekt?
+sbmt.successful  =Indholdet er oprettet.
+label.monitoringReport.title  =Title p\u00e5 Monitor rapport
+label.question.only  =Sp\u00f8rgsm\u00e5l
+label.question  =Sp\u00f8rgsm\u00e5l
+label.question.col  =Sp\u00f8rgsm\u00e5l:
+label.question1  =Sp\u00f8rgsm\u00e5l 1
+radiobox.defineLater  =Defin\u00e9r senere
+radiobox.synchInMonitor  =Sync i Monitor
+radiobox.forceOffline  =Tving offline
+radiobox.usernameVisible  =Brugernavn synligt
+radiobox.questionsSequenced  =Sp\u00f8rgsm\u00e5l i sekvens
+radiobox.passmark  =Karakter for best\u00e5et
+radiobox.showFeedback  =Vis feedback
+radiobox.sln  =Vis bruger's rapport
+radiobox.onepq  =1 side per sp\u00f8rgsm\u00e5l
+radiobox.retries  =Tillad nye fors\u00f8g
+label.report.title  =Titel p\u00e5 rapport
+label.report.endLearningMessage  =Slut p\u00e5 aktivitetsbesked
+label.offlineInstructions  =Offline instruktioner
+label.offlineInstructions.col  =Offline instruktioner:
+label.onlineInstructions  =Online instruktioner
+label.onlineInstructions.col  =Online instruktioner:
+label.offlineFiles  =Offline filer:
+label.onlineFiles  =Online filer:
+label.uploadedOfflineFiles  =Uploadede offline filer:
+label.uploadedOnlineFiles  =Uploadede online filer:
+option.correct  =Korrekt
+option.incorrect  =Ukorrekt
+label.feedback.incorrect  =Feedback ved ukorrekt svar:
+label.feedback.correct  =Feedback ved korrekt svar:
+label.learner.redo  =Er du sikker p\u00e5, at du \u00f8nsker at besvare sp\u00f8rgsm\u00e5lene igen?
+label.learner.bestMark  =Din bedste karakter hidtil
+label.outof  =ud af
+label.mustGet  =Skal have mindst
+label.toFinish  =til slutningen
+label.save  =Gem
+label.cancel  =Annull\u00e9r
+feedback  =Check f\u00f8lgende f\u00f8r du sender.
+error.questions.submitted.none  =Ret venligst dette: Ingen sp\u00f8rgsm\u00e5l er sendt. V\u00e6r ogs\u00e5 opm\u00e6rksom p\u00e5, at sp\u00f8rgsm\u00e5l uden svarmuligheder automatisk bliver fjernet.
+error.question.empty  =Ret dette: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5lstekst m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt.
+error.weights.empty  =Ret dette: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5lsv\u00e6gt m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt.
+error.checkBoxes.empty  =Ret dette: Ingen svarmulighed(er) angivet.
+error.weights.zero  =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lets v\u00e6gt kan ikke v\u00e6re 0.
+error.weights.notInteger  =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lets v\u00e6gt skal v\u00e6re et helt tal.
+error.question.weight.total  =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lene totalv\u00e6gt p\u00e5 100 er n\u00e5et.
+error.answers.duplicate  =Ret dette: Svarmulighederne skal v\u00e6re unikke.
+error.emptyQuestion  =Skriv sp\u00f8rgsm\u00e5lsteksten. Det valgte felt til sp\u00f8rgsm\u00e5l kan ikke v\u00e6re tomt.
+error.singleOption  =Ret dette: Der skal v\u00e6re mindst 2 svarmuligheder.
+error.emptyWeight  =Beklager, sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke tilf\u00f8jes uden v\u00e6gt.
+error.passMark.empty  =Ret dette: Feltet til karakter for best\u00e5et kan ikke v\u00e6re tomt.
+options.count.zero  =Ret dette: Der skal v\u00e6re mindst en svarmulighed.
+error.passmark.notInteger  =Ret dette: Karakter for best\u00e5e skal v\u00e6re et helt tal.
+error.weights.total.invalid  =Ret dette: Den totale v\u00e6gt skal v\u00e6re 100. V\u00e6r ogs\u00e5 opm\u00e6rksom p\u00e5, at sp\u00f8rgsm\u00e5l uden svarmulighed(er) automatisk bliver slettet.
+error.file.notPersisted  =En fejl opstod: Filen kan ikke vises endnu. Gem alt indhold og check igen.
+error.fileName.empty  =Ret dette: Feltet til fil, der skal uploades, under "Instruktioner" kan ikke v\u00e6re tomt.
+error.questions.withNoOptions  =NB: Sp\u00f8rgsm\u00e5l uden svarmuligheder er automatisk blevet fjernet. Check venligst totalv\u00e6gten for sp\u00f8rgsm\u00e5lene.
+error.answers.empty  =Ret dette: Feltet til svarmuligheder kan ikke v\u00e6re tomt.
+error.passMark.greater100  =Ret dette: Karakteren for best\u00e5et kan ikke v\u00e6re st\u00f8rre end 100%
+error.question.addNotAllowed.thisScreen  =Sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke \u00e6ndres i dette vindue, da der er knyttet valgmuligheder til det. Brug knappen "Valgmuligheder" til at redigere sp\u00f8rgsm\u00e5lsteksten.
+error.question.removeNotAllowed.thisScreen  =Sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke fjernes da en eller flere sp\u00f8rgsm\u00e5l er blevet \u00e6ndret. Pr\u00f8v igen uden tekst\u00e6ndringer.
+error.selectedIndex.empty  =Kan ikke forts\u00e6tte. V\u00e6lg det korrekte svar og klik p\u00e5 "Gjort".
+error.content.locked  =Indholdet er blevet l\u00e5st, da det anvendes af en eller flere brugere. \u00c6ndring af indholdet er derfor ikke tilladt.
+error.content.inUse  =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten.
+error.noLearnerActivity  =Resum\u00e9 ikke tilg\u00e6ngeligt, da ingen brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu.
+label.answers  =Svar:
+button.endLearning  =F\u00e6rdig
+label.learning.user  =Bruger
+label.learning.attemptTime  =Dato/tidspunkt for fors\u00f8g
+label.learning.response  =Respons
+label.user  =Bruger
+label.attemptTime  =Dato/tidspunkt for fors\u00f8g
+label.response  =Respons
+label.learning.forceOfflineMessage  =Dette er indstillinger, som skal foretages offline. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer.
+error.defineLater  =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med indholdet til denne aktivitet.
+error.noStudentActivity  =Beklager, rapporten kan ikke genereres. Ingen brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu.
+group.label  =Gruppe
+button.summary  =Resum\u00e9
+button.editActivity  =Redig\u00e9r aktivitet
+button.stats  =Statistik
+label.edit  =Redig\u00e9r
+label.update  =Opdat\u00e9r
+label.selectGroup  =V\u00e6lg gruppe
+label.learner.progress  =Rapport over brugerprogression
+label.stats.allGroups  =Alle grupper:
+label.stats.totalAllGroups  =Antal brugere ialt:
+error.system.mc  =En systemfejl er opst\u00e5et. Kontakt din systemadministrator. Fejlrapporten er: {0}
+authoring.msg.cancel.save  =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme?
+label.learning.forceFinishMessage  =Respons er ikke l\u00e6ngere tilladt. Afslut venligst.
+label.correct  =Korrekt
+label.passingMark  =Karakter for best\u00e5et
+label.mcqSummary  =MCS resum\u00e9
+label.yourAnswers  =Brugerens svar
+label.learner  =Bruger
+button.try.again  =Pr\u00f8v igen
+label.feedback  =Feedback p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l
+label.notEnoughMarks  =Du har ikke opn\u00e5et nok point til at afslutte. Pr\u00f8v igen.
+label.tip.moveQuestionDown  =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l ned
+label.tip.moveQuestionUp  =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l op
+label.tip.editOptions  =Muligg\u00f8r redigering af svarmuligheder
+label.tip.removeQuestion  =Fjerner sp\u00f8rgsm\u00e5l
+label.tip.removeCandidateAnswer  =Fjerner svarmulighed
+label.studentMarks  =Brugerkarakterer
+label.export.learner  =Eksport af brugers portfolio
+label.export.teacher  =Eksport af l\u00e6rers portfolio
+label.studentMark  =Brugers karakter
+label.authoring.title.col  =Titel
+label.authoring.instructions.col  =Instruktioner
+label.candidateAnswer  =Svarmulighed
+label.total  =Total
+label.report.title.col  =Titel p\u00e5 rapport
+label.report.endLearningMessage.col  =Slut p\u00e5 aktivitetsmeddelelse
+label.continue  =Forts\u00e6t
+label.reflect  =Reflekt\u00e9r over MCS
+label.notebook.entries  =Reflektioner
+label.reflection  =Reflektion
+label.view.reflection  =Vis reflektion
+label.close  =Luk
+
+
+#======= End labels: Exported 204 labels for da DK =====
Index: lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_da_DK.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_sbmt/conf/language/Attic/ApplicationResources_da_DK.properties,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_da_DK.properties	22 Sep 2006 02:01:12 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,112 @@
+appName = submitfiles 
+#language code: da 
+#locale code: DK 
+
+ # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2006/09/22 02:01:12 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 22 01:59:01 GMT 2006 
+ 
+#=================== labels for Submit Files =================# 
+
+errors.mark.invalid.number  =Karakteren har ugyldigt talformat
+activity.title  =Send filer
+activity.description  =Brugerne sender filer til vurdering hos l\u00e6reren. Score og kommentarer kan eksporteres som regneark.
+activity.helptext  =Brugere sender filer til vurdering hos l\u00e6reren. Score og kommentarer for hver bruger registreres og kan eksporteres som regneark.
+tool.display.name  =Send filer v\u00e6rkt\u00f8j
+tool.description  =V\u00e6rkt\u00f8j for brugerne til at sende filer til vurdering hos l\u00e6reren.
+label.view  =Vis
+label.download  =Download
+label.save  =Gem
+label.cancel  =Annull\u00e9r
+label.authoring.heading  =Send filer
+label.authoring.heading.basic  =Grundl\u00e6ggende
+label.authoring.heading.basic.desc  =Grundl\u00e6ggende input data til indsendelse
+label.authoring.heading.instructions  =Instruktioner
+label.authoring.heading.instructions.desc  =Skriv venligst online og offline instruktioner ind
+label.authoring.heading.advance  =Avanceret
+label.authoring.heading.advance.desc  =Skriv venligst avancerede funktioner til indsendelse
+label.authoring.basic.title  =Titel
+label.authoring.basic.instruction  =Instruktion
+label.authoring.online.instruction  =Online instruktioner
+label.authoring.offline.instruction  =Offline instruktioner
+label.authoring.online.file  =Upload online fil
+label.authoring.offline.file  =Upload offline fil
+label.authoring.advance.lock.on.finished  =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig
+label.authoring.save.button  =Gem
+label.authoring.cancel.button  =Annull\u00e9r
+label.authoring.choosefile.button  =V\u00e6lg fil
+label.authoring.upload.online.button  =Upload online
+label.authoring.upload.offline.button  =Upload offline
+label.authoring.online.filelist  =Liste over online filer
+label.authoring.offline.filelist  =Liste over offline filer
+label.authoring.online.delete  =Slet
+label.authoring.offline.delete  =Slet
+authoring.exception  =Der er et problem med indsendelse af indhold. \u00c5rsagen er {0}
+label.learner.fileName  =Filnavn
+label.learner.filePath  =Fil
+label.learner.fileDescription  =Filbeskrivelse
+label.learner.upload  =Upload fil
+label.learner.finished  =F\u00e6rdig med at uploade
+label.learner.time  =Tid for upload
+label.learner.dateOfSubmission  =Dato for indsendelse
+label.learner.comments  =Kommentarer
+label.learner.marks  =Karakterer
+label.learner.dateMarksReleased  =Dato for frigivelse af karakter
+label.learner.notAvailable  =Ikke tilg\u00e6ngelig
+label.learner.noUpload  =Ingen filer er blevet uploadet endnu.
+label.learner.uploadMessage  =Der kan kun uploades en fil ad gangen - maximum filst\u00f8rrelse er 1.0MB
+learner.finish.without.upload  =Ingen filer er uploadet endnu. Filer kan ikke uploades, n\u00e5r du har valgt OK.
+label.monitoring.heading  =Monitorering
+label.monitoring.heading.userlist  =Resum\u00e9
+label.monitoring.heading.userlist.desc  =Beskrivelse af brugerliste
+label.monitoring.heading.instructions  =Instruktioner
+label.monitoring.heading.instructions.desc  =Online og offline instruktioner
+label.monitoring.heading.edit.activity  =Redig\u00e9r aktivitet
+label.monitoring.heading.edit.activity.desc  =Redig\u00e9r aktivitetsbeskrivelse
+label.monitoring.heading.stats  =Statistik
+label.monitoring.heading.stats.desc  =Beskrivelse af statistik
+label.monitoring.heading.marking  =Karaktergivning
+label.monitoring.heading.marking.desc  =Beskrivelse af karaktergivning
+page.title.mark1.userlist  =Rapport om karaktergivning
+label.monitoring.needMarking  =Fil(er) mangler karaktergivning
+label.monitoring.done.button  =Luk
+label.monitoring.viewAllMarks.button  =Vis alle karakterer
+label.monitoring.Mark.button  =Karakter
+label.monitoring.releaseMarks.button  =Frigiv karakterer
+label.monitoring.downloadMarks.button  =Download karakterer
+label.monitoring.updateMarks.button  =Opdat\u00e9r karakterer
+label.monitoring.saveMarks.button  =Gem karakterer
+label.monitoring.finishedMarks.button  =F\u00e6rdig
+label.monitoring.edit.activity.edit  =Redig\u00e9r aktivitet
+label.monitoring.edit.activity.cancel  =Annull\u00e9r redig\u00e9r
+label.monitoring.edit.activity.update  =Opdat\u00e9r aktivitet
+monitoring.statistic.title  =Statistik for monitorering
+monitoring.statistic.marked  =Filer, der er givet karakter
+monitoring.statistic.not.marked  =Filer, der mangler karakter
+monitoring.statistic.total.uploaded.file  =Antal uploadede filer ialt
+sbmt.web.action.upload.exception  =Upload af fil mislykkedes.
+monitoring.download.error  =Download mislykkedes af denne \u00e5rsag: {0}
+submit.upload.twice  =Du har allerede uploadede denne fil, vent venligst.
+submit.modenotsupported  =Den valgte funktion "{0}" er ikke tilg\u00e6ngelig
+submit.successful  =Oprettelse af indhold er fuldf\u00f8rt
+learner.form.filepath.displayname  =Upload filnavn
+errors.header  =
+errors.prefix  =
+errors.suffix  =
+errors.footer  =
+errors.required  ={0} er n\u00f8dvendig.
+errors.maxfilesize  =Den uploadede fil overstiger den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes
+error.read.only.mode  =Read only mode, handlingen kan ikke udf\u00f8res
+authoring.msg.cancel.save  =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme?
+define.later.message  =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8r indholdet af denne aktivitet.
+run.offline.message  =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer.
+message.monitoring.edit.activity.not.editable  =Denne aktivitet kan ikke l\u00e6ngere redigeres
+button.try.again  =Pr\u00f8v igen
+button.finish  =F\u00e6rdig
+label.submit.file.suffix  =sendte f\u00f8lgende filer
+label.assign.mark.message.prefix  =Giv karakter og kommentar til rapport af
+label.session.name  =Navn p\u00e5 session
+label.count  =T\u00e6l
+label.no.user.available  =Ingen bruger tilg\u00e6ngelig
+msg.mark.released  =Karaktererne i {0} er blevet frigivet.
+
+
+#======= End labels: Exported 101 labels for da DK =====