Index: lams_tool_larsrc/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_larsrc/conf/language/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_tool_larsrc/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties 1 Sep 2006 05:09:47 -0000 1.1 +++ lams_tool_larsrc/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties 20 Oct 2006 02:44:51 -0000 1.2 @@ -2,31 +2,27 @@ #language code: sv #locale code: SE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 01 05:07:49 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:42:51 GMT 2006 #=================== labels for ShareResources =================# -activity.title =Gemensamma resurser +label.authoring.basic.title =Titel +activity.title =Delade resurser activity.description =Att dela resurser med andra activity.helptext =Att ladda upp dina resurser f\u00f6r att dela med dig till andra -tool.display.name =Verktyg f\u00f6r gemensamma resurser -tool.description =Verktyg f\u00f6r gemensamma resurser -appName =Gemensamma resurser +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r delade resurser +tool.description =Verktyg f\u00f6r delade resurser +appName =Delade resurser errorPage.title =Felsida errorPage.heading =Det intr\u00e4ffar n\u00e5got slags fel n\u00e4r din beg\u00e4ran ska behandlas -label.authoring.heading =Gemensamma resurser +label.authoring.heading =Delade resurser label.author.title =Att skapa gemensamma resurser label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e4ggande label.authoring.heading.advance =Avancerad label.authoring.heading.instructions =Instruktioner -errors.header = -errors.footer = -error.valueReqd =Det kr\u00e4vs ett v\u00e4rde -error.inputFileTooLarge =Den inkommande storleken f\u00f6r fil \u00e4r f\u00f6r stor! label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande ing\u00e5ende information f\u00f6r gemensamma resurser label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och mata in instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat resp nedkopplat l\u00e4ge. label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och mata in instruktioner f\u00f6r hur man ska forts\u00e4tta med gemensamma resurser. -label.authoring.basic.title =Titel label.authoring.basic.instruction =Instruktion label.authoring.basic.add.url =L\u00e4gg till URL label.authoring.basic.add.file =L\u00e4gg till en enskild fil @@ -120,6 +116,10 @@ export.label.no.learning.object =Det finns inget tillg\u00e4ngligt paket f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge export.title =Exportera portfolio av gemensam resurs export.init.resource =Inledande resurser +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Det kr\u00e4vs ett v\u00e4rde +error.inputFileTooLarge =Den inkommande storleken f\u00f6r fil \u00e4r f\u00f6r stor! error.uploading =fel vid uppladdning error.title.empty ='Titel' kan inte vara tom message.msg.maxFileSize =Max 250k @@ -145,8 +145,18 @@ message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Det finns ingen tillg\u00e4nglig resurs f\u00f6r den h\u00e4r gruppen. button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen open.in.new.window =\u00d6ppna URLen i ett pop-up-f\u00f6nster +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver delade resurser +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och skriv in en reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +button.close =St\u00e4ng +message.step.of =Steg {0} av {1} +label.monitoring.heading.access =Lista \u00f6ver l\u00e4rande label.up =Flytta upp\u00e5t label.down =Flytta ner\u00e5t -#======= End labels: Exported 141 labels for sv SE ===== +#======= End labels: Exported 151 labels for sv SE ===== Index: lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_sbmt/conf/language/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties 25 Aug 2006 04:39:17 -0000 1.2 +++ lams_tool_sbmt/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties 20 Oct 2006 02:44:07 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: sv #locale code: SE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:36:47 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:41:58 GMT 2006 #=================== labels for Submit Files =================# @@ -98,6 +98,20 @@ authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har fyllt i allt inneh\u00e5ll f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten. run.offline.message =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.loginname =Anv\u00e4ndarnamn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +label.limit.number.upload =Begr\u00e4nsa antalet filer som ska laddas upp. +label.number.to.upload =Antal filer som ska laddas upp. +label.unlimited =Obegr\u00e4nsat +message.left.upload.limit =Du kan ladda upp ytterligare {0} fil/er +error.title.blank =Titel kan inte vara tomt. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver inskickade filer. +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och skriv en reflektion +title.reflection =Reflektion +messsage.learner.finish.confirm =T\u00e4nker Du avsluta inskickningen? message.monitoring.edit.activity.not.editable =Det g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera den h\u00e4r aktiviteten. button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen button.finish =Avsluta @@ -106,7 +120,7 @@ label.session.name =Namn p\u00e5 session label.count =R\u00e4kna label.no.user.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anv\u00e4ndare -msg.mark.released =Betyg i {0} har publicerats. +msg.mark.released =Betyg/omd\u00f6men i {0} har publicerats. -#======= End labels: Exported 101 labels for sv SE ===== +#======= End labels: Exported 115 labels for sv SE =====