Index: lams_tool_chat/conf/language/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/Attic/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.19 -r1.20
--- lams_tool_chat/conf/language/ApplicationResources.properties	28 Sep 2006 04:45:36 -0000	1.19
+++ lams_tool_chat/conf/language/ApplicationResources.properties	20 Oct 2006 02:49:45 -0000	1.20
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 22 02:05:28 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:47:38 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Chat =================# 
 
@@ -84,12 +84,8 @@
 authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
 pageTitle.monitoring.chatHistory  =Chat History
 button.try.again  =Try again
-advanced.reflectOnActivity  =Continue
+advanced.reflectOnActivity  =Reflect on Chat
 button.reflect  =Reflect on chat
 
 
 #======= End labels: Exported 80 labels for en AU =====
-pageTitle.monitoring.notebook =Reflection 	 
-heading.numPosts = No. of posts 	 
-heading.learner = Learner 	 
-heading.reflection = Reflection
\ No newline at end of file
Index: lams_tool_chat/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/Attic/ApplicationResources_sv_SE.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_tool_chat/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties	15 Sep 2006 02:53:08 -0000	1.1
+++ lams_tool_chat/conf/language/ApplicationResources_sv_SE.properties	20 Oct 2006 02:49:45 -0000	1.2
@@ -2,18 +2,20 @@
 #language code: sv 
 #locale code: SE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 15 02:51:20 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:47:42 GMT 2006 
  
 #=================== labels for Chat =================# 
 
+button.reflect  =Reflektera \u00f6ver chat
 tool.display.name  =Chat
 tool.description  =Verktyget chat
 activity.title  =Chat
 activity.description  =Verktyget chat
 activity.helptext  =Synkront verktyg f\u00f6r chat
-pageTitle.authoring  =Att f\u00f6rfatta chat
+pageTitle.authoring  =Att st\u00e4lla in chat
 button.basic  =Grundl\u00e4ggande
 button.advanced  =Avancerat
+button.instructions  =Instruktioner
 button.upload  =Ladda upp
 label.authoring.basic.title  =Titel:
 label.authoring.basic.content  =Inneh\u00e5ll:
@@ -28,22 +30,6 @@
 instructions.type.offline  =Nedkopplad
 label.filename  =Filnamn
 label.type  =T\u00fdp
-label.everyone  =Samtliga
-message.loading  =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta medan klienten f\u00f6r startas.
-button.send  =Skicka
-button.clear  =Rensa
-button.cancel  =Avbryt
-button.ok  =OK
-button.done  =Klar
-button.save  =Spara
-button.finish  =Avsluta
-button.next  =N\u00e4sta
-label.cancel  =Spara
-error.missingParam  =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. [0} saknas.
-error.exceedMaxFileSize  =Filen var f\u00f6r stor.
-error.exception.NbApplication  =Det har intr\u00e4ffat ett internt fel med verktyget f\u00f6r chat. Om du vill rapportera det h\u00e4r felet s\u00e5 var d\u00e5 sn\u00e4ll och rapportera: {0}
-error.contentrepository  =Det har intr\u00e4ffat ett fel i samband med att filen med instruktionerna skulle sparas eller tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte har sparats p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt.
-button.instructions  =Instruktioner
 label.attachments  =Bilagor
 link.view  =Visa
 link.download  =Ladda ner
@@ -74,6 +60,22 @@
 summary.openChat  =\u00d6ppna chat
 chatHistory.hideMessage  =D\u00f6lj meddelande
 label.sendMessageTo  =Skicka meddelande till
+label.everyone  =Samtliga
+message.loading  =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta medan klienten f\u00f6r startas.
+button.send  =Skicka
+button.clear  =Rensa
+button.cancel  =Avbryt
+button.ok  =OK
+button.done  =Klar
+button.save  =Spara
+button.finish  =Avsluta
+button.next  =N\u00e4sta
+label.save  =Spara
+label.cancel  =Spara
+error.missingParam  =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. [0} saknas.
+error.exceedMaxFileSize  =Filen var f\u00f6r stor.
+error.exception.NbApplication  =Det har intr\u00e4ffat ett internt fel med verktyget f\u00f6r chat. Om du vill rapportera det h\u00e4r felet s\u00e5 var d\u00e5 sn\u00e4ll och rapportera: {0}
+error.contentrepository  =Det har intr\u00e4ffat ett fel i samband med att filen med instruktionerna skulle sparas eller tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte har sparats p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt.
 error.content.locked  =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet.
 error.defineLater  =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4n. Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren \u00e4r klar med att formulera aktiviteten.
 errors.maxfilesize  =Den uppladdade filen var st\u00f6rre \u00e4n den st\u00f6rsta till\u00e5tna storleken p\u00e5 {0} bytes.
@@ -83,7 +85,7 @@
 authoring.msg.cancel.save  =Vill du st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara?
 pageTitle.monitoring.chatHistory  =Historik chat
 button.try.again  =F\u00f6rs\u00f6k igen
-label.save  =Spara
+advanced.reflectOnActivity  =Reflektera \u00f6ver chat
 
 
-#======= End labels: Exported 78 labels for sv SE =====
+#======= End labels: Exported 80 labels for sv SE =====