Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties 1 Jun 2007 03:47:14 -0000 1.2
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties 28 Sep 2007 05:21:38 -0000 1.3
@@ -2,13 +2,39 @@
#language code: da
#locale code: DK
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 01 03:43:26 GMT 2007
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:17:25 BST 2007
#=================== labels for Learner (Java) =================#
+message.progress.broken =Der er opst\u00e5et en fejl og du kan ikke forts\u00e6tte uden at LAMS genberegninger din aktuelle aktivitet. En administrator er muligvis igang med at redigere sessionen.
+message.progress.broken.try.resume =V\u00e6lg 'forts\u00e6t' eller luk og gen\u00e5bn dette vindue for at forts\u00e6tte. Hvis fejlen gentager sig s\u00e5 vent 5 minutter og pr\u00f8v igen.
+mynotes.entry.no.title.label =Ingen titel
+mynotes.journals.title =Logbog
+mynotes.entry.submitted.by =Indsendt af: {0}
+label.close.button =Luk
+mynotes.title =Mine noter
+mynotes.view.all.button =Vis alle
+mynotes.add.new.button =Tilf\u00f8j ny
+mynotes.notebook.save.button =Gem i notesbog
+mynotes.journal.save.button =Gem i journal
+mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal
+mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Notesblok
+mynotes.entry.entry.label =Indl\u00e6g
+mynotes.edit.heading =Redig\u00e9r: {0}
+label.cancel.button =Annull\u00e9r
+label.edit.button =Regid\u00e9r
+mynotes.entry.title.label =Titel
+mynotes.entry.create.date.label =Oprettet
+mynotes.entry.last.modified.label =Senest \u00e6ndret
+export.portfolio.notebook.private.label =Privat
+export.portfolio.notebook.public.label =Synlig for l\u00e6rer
+export.portfolio.notebook.link.label =Vis notesbog
+export.portfolio.notebook.created.label =oprettet: {0}
+export.portfolio.notebook.modified.label =senest \u00e6ndret: {0}
+message.window.closing =Luk venligst dette vindue.
+export.portfolio.notebook.title ={0} - Notesbog
learner.title =LAMS Bruger
error.system.learner =En intern fejl er opst\u00e5et og opgaven kan ikke fuldf\u00f8res. Hvis du rapporterer om denne fejl, s\u00e5 angiv: {0}
-error.message.404 =Den valgte side eksisterer ikke
error.message.login =Log in her
error.title =Der er opst\u00e5et en fejl
message.activity.loading =N\u00e6ste opgave indl\u00e6ses. Vent venligst....
@@ -34,7 +60,6 @@
label.gate.waiting.learners ={0} ud af {1} venter foran porten.
label.gate.refresh.message =Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du f\u00e5r besked p\u00e5 at porten er \u00e5ben. Denne side vil automatisk blive genindl\u00e6st om 1 minut.
label.gate.preview.message =Hvis du klikker p\u00e5 'N\u00e6ste' kommer du til n\u00e6ste aktivitet. Brugeren skal normalt vente til porten er \u00e5bnet.
-label.view.groups.title =Grupper
label.view.view.groups.wait.message =Nogle af de f\u00f8lgende opgaver skal udf\u00f8res af en gruppe. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r en gruppe er valgt. Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du f\u00e5r besked om at grupperne er dannet. Denne side vil automatisk blive genindl\u00e6st om 5 minutter.
label.grouping.preview.message =Hvis du klikker p\u00e5 'N\u00e6ste' dannes der automatisk grupper. Normalt skal brugeren vente til at grupperne er dannet.
label.preview.definelater.title =Aktiviteten er sat til 'Defin\u00e9r senere'
@@ -45,36 +70,16 @@
export.portfolio.for.class.heading =Klasse portfolio
export.portfolio.lesson.started.date.label =Lektion startet:
export.portfolio.generated.date.label =Portfolio oprettet:
+export.portfolio.generation.complete.message =Eksport\u00e9r portfolio
export.portfolio.window.title =Opretter portfolio - vent venligst.
export.portfolio.generating.message =Portfolio oprettet. Din skulle gerne downloade filen nu. Luk vinduet, n\u00e5r filen er gemt.
-export.portfolio.generation.complete.message =Eksport\u00e9r portfolio
-message.window.closing =Luk venligst dette vindue.
-export.portfolio.notebook.title ={0} - Notesbog
-export.portfolio.notebook.link.label =Vis notesbog
-export.portfolio.notebook.created.label =oprettet: {0}
-export.portfolio.notebook.modified.label =senest \u00e6ndret: {0}
-export.portfolio.notebook.private.label =Privat
-export.portfolio.notebook.public.label =Synlig for l\u00e6rer
-mynotes.title =Mine noter
-mynotes.view.all.button =Vis alle
-mynotes.add.new.button =Tilf\u00f8j ny
-mynotes.notebook.save.button =Gem i notesbog
-mynotes.journal.save.button =Gem i journal
-mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal
-mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Notesblok
-mynotes.entry.title.label =Titel
-mynotes.entry.create.date.label =Oprettet
-mynotes.entry.last.modified.label =Senest \u00e6ndret
-mynotes.entry.entry.label =Indl\u00e6g
-mynotes.edit.heading =Redig\u00e9r: {0}
-label.cancel.button =Annull\u00e9r
-label.edit.button =Regid\u00e9r
-mynotes.entry.submitted.by =Indsendt af: {0}
-label.close.button =Luk
-mynotes.journals.title =Logbog
-mynotes.entry.no.title.label =Ingen titel
-message.progress.broken =Der er opst\u00e5et en fejl og du kan ikke forts\u00e6tte uden at LAMS genberegninger din aktuelle aktivitet. En administrator er muligvis igang med at redigere sessionen.
-message.progress.broken.try.resume =V\u00e6lg 'forts\u00e6t' eller luk og gen\u00e5bn dette vindue for at forts\u00e6tte. Hvis fejlen gentager sig s\u00e5 vent 5 minutter og pr\u00f8v igen.
+label.view.groups.title =Grupper
+error.message.404 =Den valgte side eksisterer ikke
+label.branching.wait.message =Du er standset ved en forgrening. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r du v\u00e6lger en forgrening i Monitor.
+label.branching.refresh.message =Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du g\u00f8res opm\u00e6rksom p\u00e5, at forgreningen er valgt. Denne side opdateres automatisk om 1 minut.
+label.branching.preview.message =Du er kommet til en forgreningsaktivitet. Fordi du er i 'Vis' kan du v\u00e6lge hvilken forgrening, du vil se og klikke p\u00e5 'V\u00e6lg'. Klik p\u00e5 'Afslut' for at springe over forgreningsaktiviteten og forts\u00e6tte med n\u00e6ste aktivitet.
+label.branching.title =Forgrening
+label.sequence.empty.message =Der er ingen aktiviteter at f\u00e6rdigg\u00f8re i denne part af lektionen. Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' for at forts\u00e6tte.
-#======= End labels: Exported 69 labels for da DK =====
+#======= End labels: Exported 74 labels for da DK =====
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 1 Jun 2007 03:47:14 -0000 1.2
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 28 Sep 2007 05:21:38 -0000 1.3
@@ -2,15 +2,52 @@
#language code: it
#locale code: IT
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jun 01 03:43:16 GMT 2007
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:17:22 BST 2007
#=================== labels for Learner (Java) =================#
-learner.title =LAMS Studente
+label.view.view.groups.wait.message =Alcuni dei tuoi compiti seguenti richiedono un gruppo. Non puoi continuare finch\u00e9 il gruppo non \u00e8 stato selezionato. Clicca Avanti se sei certo che il gruppo \u00e8 stato creato. Questa pagina sar\u00e0 aggiornata automaticamente in 5 minuti.
+mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Blocco appunti
+mynotes.entry.no.title.label =Nessun titolo
+export.portfolio.lesson.started.date.label =Inizio Lezione:
+export.portfolio.generated.date.label =Portfolio generato:
+export.portfolio.notebook.link.label =Vedi taccuino
+export.portfolio.notebook.created.label =creato: {0}
+export.portfolio.notebook.modified.label =ultima modifica: {0}
+message.window.closing =Prego chiudi questa finestra.
+mynotes.journals.title =Giornali
+export.portfolio.generation.complete.message =Esporta portfolio
+export.portfolio.notebook.title ={0} -Taccuino
+mynotes.entry.title.label =Titolo
+mynotes.entry.create.date.label =Creato su
+mynotes.entry.last.modified.label =Ultima modifica
+mynotes.entry.submitted.by =Presentato da: {0}
+export.portfolio.notebook.private.label =Privato
+export.portfolio.notebook.public.label =Insegnate abilitato
+label.close.button =Chiudi
+export.portfolio.window.title =Generazione del portfolio - prego attendere.
+export.portfolio.generating.message =Portfolio generato. Il vostro browser dovrebbe ora fare i download del file. Quando il file \u00e8 stato salvato chiudere questa finestra
+mynotes.journal.save.button =Salva il giornale
error.system.learner =E' accaduto un errore interno che non permette il completamento di questa funzione. Si prega segnalare questo errore:
{0}
-error.message.404 =La pagina richiesta non pu\u00f2 essere trovata
error.message.login =Per fare il login cliccate qu\u00ec
+label.grouping.preview.message =Poich\u00e8 questa \u00e8 un'anteprima, cliccando su NEXT sar\u00e0 creato in automatico un gruppo. Lo studente dovrebbe, di solito, aspettare che il gruppo sia formato.
+error.export.portfolio.not.supported =L'attivit\u00e0 {0} non prevede l'esportazione del portfolio.
+label.preview.definelater.message =L' attivit\u00e0 successiva {0} \u00e8 assegnata per un secondo tempo. Di solito un membro dello staff assegna i contenuti dell'attivit\u00e0 prima che lo studente vi possa accedere. Il contenuto del'attivit\u00e0 sar\u00e0 visualizzato per l'anteprima.
+label.cancel.button =Sbarramento
+label.preview.definelater.title =L'attivit\u00e0 \u00e8 regolata per essere definita successivamente
+export.portfolio.noneAttempted.message =Nessun'attivit\u00e0 \u00e8 stata iniziata
+mynotes.signature.JOURNAL.heading =Giornale
+mynotes.edit.heading =Scrivi: {0}
+export.portfolio.for.class.heading =Portfolio della classe
+label.gate.preview.message =Poich\u00e8 questa \u00e8 un'anteprima, cliccando su NEXT andrai all'attivit\u00e0 successiva. Di solito lo studente dovrebbe aspettare che sia aperto il blocco.
+message.activity.options.note =Nota:Una volta che finite cuna di queste attivit\u00e0 potete rivederla usando la barra di avanzamento a sinistra.
+learner.title =LAMS Studente
+error.message.404 =La pagina richiesta non pu\u00f2 essere trovata
error.title =E' avvenuto un errore
+mynotes.title =I miei appunti
+mynotes.view.all.button =Vedi tutto
+mynotes.add.new.button =Aggiungi notizia
+mynotes.notebook.save.button =Sava nel taccuino
message.activity.loading =L'operazione seguente viene caricata. Prego attendere...
message.lesson.finished =Congratulazioni, avete finito.
message.lesson.finishedCont =Avete completato questa lezione. Potete chiudere questa finestra
@@ -22,7 +59,6 @@
message.activity.parallel.noFrames =Il vostro browser non supporta i frame!
message.activity.options.noActivitySelected =Prego seleziona una attivit\u00e0 dall'elenco
message.activity.options.activityCount =Dovete completare almeno {0} dalle {1} attivit\u00e0 per rifinire
-message.activity.options.note =Nota:Una volta che finite cuna di queste attivit\u00e0 potete rivederla usando la barra di avanzamento a sinistra.
label.activity.options.choose =Scelta
label.synch.gate.title =Sbarramento Synch
label.synch.gate.message =Vi siete arrestati ad uno sbarramento. Non potete pi\u00f9 continuare fino a che tutta il vostro gruppo/classe non raggiunge questo punto.
@@ -33,48 +69,17 @@
label.schedule.gate.close.message =Lo sbarramento di programma sar\u00e0 chiuso a:
label.gate.waiting.learners ={0} da {1} stanno attendendo davanti allo sbarramento
label.gate.refresh.message =Clicca Seguente se volete che lo sbarramento sia aperto. Questa pagina si ricaricher\u00e0 automaticamente in 1 minuto
-label.gate.preview.message =Poich\u00e8 questa \u00e8 un'anteprima, cliccando su NEXT andrai all'attivit\u00e0 successiva. Di solito lo studente dovrebbe aspettare che sia aperto il blocco.
label.view.groups.title =Gruppi
-label.view.view.groups.wait.message =Alcuni dei tuoi compiti seguenti richiedono un gruppo. Non puoi continuare finch\u00e9 il gruppo non \u00e8 stato selezionato. Clicca Avanti se sei certo che il gruppo \u00e8 stato creato. Questa pagina sar\u00e0 aggiornata automaticamente in 5 minuti.
-label.grouping.preview.message =Poich\u00e8 questa \u00e8 un'anteprima, cliccando su NEXT sar\u00e0 creato in automatico un gruppo. Lo studente dovrebbe, di solito, aspettare che il gruppo sia formato.
-label.preview.definelater.title =L'attivit\u00e0 \u00e8 regolata per essere definita successivamente
-label.preview.definelater.message =L' attivit\u00e0 successiva {0} \u00e8 assegnata per un secondo tempo. Di solito un membro dello staff assegna i contenuti dell'attivit\u00e0 prima che lo studente vi possa accedere. Il contenuto del'attivit\u00e0 sar\u00e0 visualizzato per l'anteprima.
-error.export.portfolio.not.supported =L'attivit\u00e0 {0} non prevede l'esportazione del portfolio.
-export.portfolio.noneAttempted.message =Nessun'attivit\u00e0 \u00e8 stata iniziata
export.portfolio.for.user.heading =Portfolio di
-export.portfolio.for.class.heading =Portfolio della classe
-export.portfolio.lesson.started.date.label =Inizio Lezione:
-export.portfolio.generated.date.label =Portfolio generato:
-export.portfolio.window.title =Generazione del portfolio - prego attendere.
-export.portfolio.generating.message =Portfolio generato. Il vostro browser dovrebbe ora fare i download del file. Quando il file \u00e8 stato salvato chiudere questa finestra
-export.portfolio.generation.complete.message =Esporta portfolio
-message.window.closing =Prego chiudi questa finestra.
-export.portfolio.notebook.title ={0} -Taccuino
-export.portfolio.notebook.link.label =Vedi taccuino
-export.portfolio.notebook.created.label =creato: {0}
-export.portfolio.notebook.modified.label =ultima modifica: {0}
-export.portfolio.notebook.private.label =Privato
-export.portfolio.notebook.public.label =Insegnate abilitato
-mynotes.title =I miei appunti
-mynotes.view.all.button =Vedi tutto
-mynotes.add.new.button =Aggiungi notizia
-mynotes.notebook.save.button =Sava nel taccuino
-mynotes.journal.save.button =Salva il giornale
-mynotes.signature.JOURNAL.heading =Giornale
-mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Blocco appunti
-mynotes.entry.title.label =Titolo
-mynotes.entry.create.date.label =Creato su
-mynotes.entry.last.modified.label =Ultima modifica
mynotes.entry.entry.label =Ingresso
-mynotes.edit.heading =Scrivi: {0}
-label.cancel.button =Sbarramento
label.edit.button =Scrivi
-mynotes.entry.submitted.by =Presentato da: {0}
-label.close.button =Chiudi
-mynotes.journals.title =Giornali
-mynotes.entry.no.title.label =Nessun titolo
-message.progress.broken =Si \u00e8 verificato un errore e non puoi continuare senza che LAMS abbia ricalcolato la tua attuale attivit\u00e0. Pu\u00f2 darsi che un membro dello staff stia modificando la lezione.
message.progress.broken.try.resume =Seleziona 'Resume' oppure chiudi e riapri questa finestra per continuare. Se l'errore si ripresenta, aspetta qualche minuto e poi riprova.
+message.progress.broken =Si \u00e8 verificato un errore e non puoi continuare senza che LAMS abbia ricalcolato la tua attuale attivit\u00e0. Pu\u00f2 darsi che un membro dello staff stia modificando la lezione.
+label.branching.wait.message =Sei fermo a un branching point. Non puoi continuare fino a quando in Monitoring non \u00e8 selezionato il tuo branch.
+label.branching.refresh.message =Clicca next se hai visto che il branch \u00e8 stato selezionato. Questa pagina sar\u00e0 aggiornata automaticamente in 1 minuto.
+label.branching.title =Branching
+label.sequence.empty.message =Non ci sono attivit\u00e0 da completare in questa parte della lezione. Clicca next per continuare.
+label.branching.preview.message =Hai raggiunto una branching activity. In modalit\u00e0 anteprima puoi selezionare quale branch vedere, quindi cliccare su Scegli. Clicca su Finito per saltare il branching e continuare con la successiva attivit\u00e0.
-#======= End labels: Exported 69 labels for it IT =====
+#======= End labels: Exported 74 labels for it IT =====
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 6 Sep 2007 02:44:55 -0000 1.2
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 28 Sep 2007 05:21:38 -0000 1.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: pl
#locale code: PL
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Sep 06 03:41:08 BST 2007
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:17:19 BST 2007
#=================== labels for Learner (Java) =================#
@@ -73,8 +73,13 @@
message.activity.parallel.noFrames =Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje ramek
message.activity.options.noActivitySelected =Wybierz dowoln\u0105 aktywno\u015b\u0107 z listy
message.activity.options.activityCount =Musisz zako\u0144czy\u0107 prznajmniej {0) z tych {1} aktywno\u015bci
+label.sequence.empty.message =Nie ma przypisanej aktywno\u015bci w tej cz\u0119\u015bci szkolenia. Wybierz Dalej.
+label.branching.preview.message =Dotar\u0142e\u015b do rozga\u0142\u0119zienia. Poniewa\u017c jeste\u015b w widoku podgl\u0105du projektu wybierz rozga\u0142\u0119zienie. Wybierz Zako\u0144cz aby pomin\u0105\u0107 rozga\u0142\u0119zienie i przej\u015b\u0107 do nast\u0119pnej aktywno\u015bci.
+label.branching.title =Rozga\u0142\u0119zienie
+label.branching.wait.message =Zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 na rozga\u0142\u0119zieniu. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki nauczyciel nie wybierze dalszych aktywno\u015bci w Monitorze.
+label.branching.refresh.message =Je\u017celi otzryma\u0142e\u015b informacj\u0119 \u017ce rozga\u0142\u0119zienie zosta\u0142o wybrane wybierz Dalej. Strona zostanie automatycznie od\u015bwie\u017cona po 1 minucie.
message.progress.broken.try.resume =Wci\u015bnij Powr\u00f3t lub zamknij i ponownie otw\u00f3rz okno. Jesli b\u0142\u0105d b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, poczekaj kilka minut i spr\u00f3buj ponownie
message.progress.broken =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d i nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pracy. Najprawdopodobniej nauczyciel w\u0142a\u015bnie edytuje twoj\u0105 lekcj\u0119
-#======= End labels: Exported 69 labels for pl PL =====
+#======= End labels: Exported 74 labels for pl PL =====
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 17 Feb 2007 12:04:24 -0000 1.1
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 28 Sep 2007 05:21:38 -0000 1.2
@@ -1,8 +1,8 @@
appName = learner_java
#language code: zh
-#locale code:
+#locale code: CN
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 28 01:54:37 GMT 2006
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:17:29 BST 2007
#=================== labels for Learner (Java) =================#
@@ -45,6 +45,41 @@
export.portfolio.lesson.started.date.label =\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb
export.portfolio.generated.date.label =\u516c\u6587\u5305\u4ea7\u751f
error.export.portfolio.not.supported =\u6d3b\u52a8{0}\u4e0d\u652f\u6301\u516c\u6587\u5305\u5bfc\u51fa\u3002
+mynotes.title =\u6211\u7684\u7b14\u8bb0
+mynotes.view.all.button =\u67e5\u770b\u6240\u6709\u7684
+mynotes.add.new.button =\u589e\u52a0\u65b0\u7684
+mynotes.notebook.save.button =\u4fdd\u5b58\u5230\u7b14\u8bb0\u672c
+mynotes.journal.save.button =\u4fdd\u5b58\u5230\u65e5\u8bb0
+mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u65e5\u8bb0
+mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u4fbf\u7b7e\u7c3f
+mynotes.entry.entry.label =\u767b\u5f55
+mynotes.edit.heading =\u7f16\u8f91: {0}
+label.cancel.button =\u53d6\u6d88
+label.edit.button =\u7f16\u8f91
+mynotes.entry.no.title.label =\u65e0\u6807\u9898
+export.portfolio.notebook.link.label =\u67e5\u770b\u7b14\u8bb0\u672c
+export.portfolio.notebook.created.label =\u521b\u5efa: {0}
+export.portfolio.notebook.modified.label =\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539: {0}
+message.window.closing =\u8bf7\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\u3002
+mynotes.journals.title =\u65e5\u8bb0
+export.portfolio.generation.complete.message =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939
+export.portfolio.notebook.title ={0} - \u7b14\u8bb0\u672c
+mynotes.entry.title.label =\u6807\u9898
+mynotes.entry.create.date.label =\u521b\u5efa\u4e8e
+mynotes.entry.last.modified.label =\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539
+mynotes.entry.submitted.by =\u7531: {0}\u63d0\u4ea4
+export.portfolio.notebook.private.label =\u79c1\u6709\u7684
+export.portfolio.notebook.public.label =\u6559\u5e08\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b
+label.close.button =\u5173\u95ed
+export.portfolio.window.title =\u6b63\u5728\u751f\u6210\u6587\u4ef6\u5939-\u8bf7\u7a0d\u7b49.
+export.portfolio.generating.message =\u6587\u4ef6\u5939\u5df2\u751f\u6210\u3002\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u5e94\u8be5\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d\u6587\u4ef6\u3002\u5f53\u6587\u4ef6\u4fdd\u5b58\u4e86\u8bf7\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\u3002
+message.progress.broken =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff0c\u60a8\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002\u53ef\u80fd\u6709\u4eba\u5728\u7f16\u8f91\u8be5\u8bfe\u7a0b\u3002
+message.progress.broken.try.resume =\u8bf7\u9009\u62e9\u201c\u91cd\u8bd5\u201d\u6216\u8005\u5173\u95ed\u8be5\u7a97\u53e3\u5728\u518d\u91cd\u65b0\u6253\u5f00\u3002\u5982\u679c\u4ecd\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85\u4e00\u5206\u949f\u4ee5\u540e\u518d\u8bd5\u3002
+label.branching.wait.message =\u60a8\u5df2\u7ecf\u5728\u5206\u652f\u70b9\u505c\u4f4f\u4e86\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u7684\u5206\u652f\u5728\u76d1\u89c6\u4e2d\u88ab\u9009\u62e9\uff0c\u60a8\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002
+label.branching.refresh.message =\u5982\u679c\u60a8\u88ab\u544a\u77e5\u5206\u652f\u5df2\u7ecf\u88ab\u9009\u62e9\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u4e0b\u4e00\u6b65\u3002\u6b64\u9875\u5c06\u5728\u4e00\u5206\u949f\u5185\u81ea\u52a8\u5237\u65b0\u3002
+label.branching.preview.message =\u60a8\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u4e86\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\uff0c\u7531\u4e8e\u60a8\u6b63\u5728\u9884\u89c8\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5c06\u8981\u9884\u89c8\u7684\u5206\u652f\uff0c\u5728\u5206\u652f\u4e4b\u540e\uff0c\u70b9\u51fb\u5b8c\u6210\u8df3\u8fc7\u5206\u652f\u5e76\u7ee7\u7eed\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002
+label.branching.title =\u5206\u652f
+label.sequence.empty.message =\u672c\u90e8\u5206\u7684\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u6ca1\u6709\u5c06\u8981\u5b8c\u6210\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u70b9\u51fb\u4e0b\u4e00\u6b65\u4ee5\u7ee7\u7eed\u3002
-#======= End labels: Exported 39 labels for zh =====
+#======= End labels: Exported 74 labels for zh CN =====