Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	17 Feb 2007 12:11:00 -0000	1.1
+++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	9 Oct 2007 01:29:55 -0000	1.2
@@ -2,20 +2,17 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 17:39:12 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 09 02:23:51 BST 2007 
  
 #=================== labels for Submit Files =================# 
 
-activity.title  =Submit Files
 activity.description  =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments may be exported as a spreadsheet.
 activity.helptext  =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments for each learner are recorded and may be exported as a spreadsheet.
-tool.display.name  =Submit Files Tool
 tool.description  =Tool for learners to submit files for assessment by the teacher.
 label.view  =View
 label.download  =Download
 label.save  =Save
 label.cancel  =Cancel
-label.authoring.heading  =Submit Files
 label.authoring.heading.basic  =Basic
 label.authoring.heading.basic.desc  =Basic input information for submission
 label.authoring.heading.instructions  =Instructions
@@ -28,7 +25,7 @@
 label.authoring.offline.instruction  =Offline Instructions
 label.authoring.online.file  =Upload online file
 label.authoring.offline.file  =Upload offline file
-label.authoring.advance.lock.on.finished  =Lock when finished
+activity.title  =Submit Files
 label.authoring.save.button  =Save
 label.authoring.cancel.button  =Cancel
 label.authoring.choosefile.button  =Choose file
@@ -66,7 +63,6 @@
 label.monitoring.heading.marking.desc  =Marking description
 page.title.mark1.userlist  =Report Marking
 label.monitoring.needMarking  =File(s) need marking
-label.monitoring.done.button  =Close
 label.monitoring.viewAllMarks.button  =View All Marks
 label.monitoring.Mark.button  =Mark
 label.monitoring.releaseMarks.button  =Release Marks
@@ -83,7 +79,7 @@
 monitoring.statistic.total.uploaded.file  =Total uploaded files
 monitoring.download.error  =Download failed becuase of this reason: {0}
 submit.upload.twice  =You already upload this file, please waiting for a while.
-submit.modenotsupported  =The mode "{0}" you've requested is not supported
+submit.modenotsupported  =The mode '{0}' you've requested is not supported
 submit.successful  =The content has been created successfully.
 learner.form.filepath.displayname  =Upload file name
 errors.header  =<UL>
@@ -93,23 +89,27 @@
 errors.required  ={0} is required.
 errors.maxfilesize  =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes
 error.read.only.mode  =Read only mode, function can not be finished
+tool.display.name  =Submit Files Tool
+label.authoring.heading  =Submit Files
+label.monitoring.done.button  =Close
 errors.mark.invalid.number  =Mark is invalid number format.
-authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
-define.later.message  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity.
-run.offline.message  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
-message.monitoring.edit.activity.not.editable  =This Activity is no longer editable
-button.try.again  =Try again
-button.finish  =Finish
-label.submit.file.suffix  =submitted the following files
-label.assign.mark.message.prefix  =Please assign a mark and a comment for the report by
-label.session.name  =Session name
-label.count  =Count
 label.no.user.available  =No user available
-msg.mark.released  =Marks in {0} have been released.
-error.title.blank  =Title can not be blank.
+label.count  =Count
+label.session.name  =Session name
+label.assign.mark.message.prefix  =Please assign a mark and a comment for the report by
+label.submit.file.suffix  =submitted the following files
+button.finish  =Finish
+button.try.again  =Try again
+message.monitoring.edit.activity.not.editable  =This Activity is no longer editable
+run.offline.message  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
+define.later.message  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity.
+label.edit  =Edit
+message.no.reflection.available  =No Notebook available
+authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
+label.authoring.advance.lock.on.finished  =Lock when finished
 label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =Add Notebook at end of Submit Files with the following instructions:
-error.reflection.emtpy  =Please input reflection
-title.reflection  =Reflection
+messsage.learner.finish.confirm  =Are you going to finish submission?
+msg.mark.released  =Marks in {0} have been released.
 label.continue  =Continue
 monitoring.user.fullname  =Name
 monitoring.user.loginname  =Username
@@ -119,10 +119,11 @@
 label.number.to.upload  =Number of files to upload
 label.unlimited  =Unlimited
 message.left.upload.limit  =You could upload another {0} file(s).
-messsage.learner.finish.confirm  =Are you going to finish submission?
-label.edit  =Edit
-message.no.reflection.available  =No Notebook available
+error.title.blank  =Title can not be blank.
+error.reflection.emtpy  =Please input reflection
+title.reflection  =Reflection
 error.attachment.executable  =The uploaded file is executable, please zip it before uploading.
+message.alertContentEdit  =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information.
 
 
-#======= End labels: Exported 117 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 118 labels for en AU =====
Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	17 Feb 2007 12:10:58 -0000	1.1
+++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	9 Oct 2007 01:29:55 -0000	1.2
@@ -2,20 +2,17 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 17:39:12 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 09 02:23:51 BST 2007 
  
 #=================== labels for Submit Files =================# 
 
-activity.title  =Submit Files
 activity.description  =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments may be exported as a spreadsheet.
 activity.helptext  =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments for each learner are recorded and may be exported as a spreadsheet.
-tool.display.name  =Submit Files Tool
 tool.description  =Tool for learners to submit files for assessment by the teacher.
 label.view  =View
 label.download  =Download
 label.save  =Save
 label.cancel  =Cancel
-label.authoring.heading  =Submit Files
 label.authoring.heading.basic  =Basic
 label.authoring.heading.basic.desc  =Basic input information for submission
 label.authoring.heading.instructions  =Instructions
@@ -28,7 +25,7 @@
 label.authoring.offline.instruction  =Offline Instructions
 label.authoring.online.file  =Upload online file
 label.authoring.offline.file  =Upload offline file
-label.authoring.advance.lock.on.finished  =Lock when finished
+activity.title  =Submit Files
 label.authoring.save.button  =Save
 label.authoring.cancel.button  =Cancel
 label.authoring.choosefile.button  =Choose file
@@ -66,7 +63,6 @@
 label.monitoring.heading.marking.desc  =Marking description
 page.title.mark1.userlist  =Report Marking
 label.monitoring.needMarking  =File(s) need marking
-label.monitoring.done.button  =Close
 label.monitoring.viewAllMarks.button  =View All Marks
 label.monitoring.Mark.button  =Mark
 label.monitoring.releaseMarks.button  =Release Marks
@@ -83,7 +79,7 @@
 monitoring.statistic.total.uploaded.file  =Total uploaded files
 monitoring.download.error  =Download failed becuase of this reason: {0}
 submit.upload.twice  =You already upload this file, please waiting for a while.
-submit.modenotsupported  =The mode "{0}" you've requested is not supported
+submit.modenotsupported  =The mode '{0}' you've requested is not supported
 submit.successful  =The content has been created successfully.
 learner.form.filepath.displayname  =Upload file name
 errors.header  =<UL>
@@ -93,23 +89,27 @@
 errors.required  ={0} is required.
 errors.maxfilesize  =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes
 error.read.only.mode  =Read only mode, function can not be finished
+tool.display.name  =Submit Files Tool
+label.authoring.heading  =Submit Files
+label.monitoring.done.button  =Close
 errors.mark.invalid.number  =Mark is invalid number format.
-authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
-define.later.message  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity.
-run.offline.message  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
-message.monitoring.edit.activity.not.editable  =This Activity is no longer editable
-button.try.again  =Try again
-button.finish  =Finish
-label.submit.file.suffix  =submitted the following files
-label.assign.mark.message.prefix  =Please assign a mark and a comment for the report by
-label.session.name  =Session name
-label.count  =Count
 label.no.user.available  =No user available
-msg.mark.released  =Marks in {0} have been released.
-error.title.blank  =Title can not be blank.
+label.count  =Count
+label.session.name  =Session name
+label.assign.mark.message.prefix  =Please assign a mark and a comment for the report by
+label.submit.file.suffix  =submitted the following files
+button.finish  =Finish
+button.try.again  =Try again
+message.monitoring.edit.activity.not.editable  =This Activity is no longer editable
+run.offline.message  =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details.
+define.later.message  =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity.
+label.edit  =Edit
+message.no.reflection.available  =No Notebook available
+authoring.msg.cancel.save  =Do you want to close this window without saving?
+label.authoring.advance.lock.on.finished  =Lock when finished
 label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =Add Notebook at end of Submit Files with the following instructions:
-error.reflection.emtpy  =Please input reflection
-title.reflection  =Reflection
+messsage.learner.finish.confirm  =Are you going to finish submission?
+msg.mark.released  =Marks in {0} have been released.
 label.continue  =Continue
 monitoring.user.fullname  =Name
 monitoring.user.loginname  =Username
@@ -119,10 +119,11 @@
 label.number.to.upload  =Number of files to upload
 label.unlimited  =Unlimited
 message.left.upload.limit  =You could upload another {0} file(s).
-messsage.learner.finish.confirm  =Are you going to finish submission?
-label.edit  =Edit
-message.no.reflection.available  =No Notebook available
+error.title.blank  =Title can not be blank.
+error.reflection.emtpy  =Please input reflection
+title.reflection  =Reflection
 error.attachment.executable  =The uploaded file is executable, please zip it before uploading.
+message.alertContentEdit  =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information.
 
 
-#======= End labels: Exported 117 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 118 labels for en AU =====
Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	17 Feb 2007 12:10:57 -0000	1.1
+++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	9 Oct 2007 01:29:55 -0000	1.2
@@ -2,20 +2,19 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Feb 04 14:56:28 GMT 2007 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 09 02:23:50 BST 2007 
  
 #=================== labels for Submit Files =================# 
 
-activity.title  =Enviar Archivos
+label.authoring.advance.lock.on.finished  =Cerrar cuando est\u00e9 finalizado.
+label.monitoring.done.button  =Cerrar
 activity.description  =Actividad que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor, el cual puede marcar y dar una puntuaci\u00f3n de evaluaci\u00f3n. El profesor tambi\u00e9n puede exportar estas evaluaciones en formato de plantilla de Excel
 activity.helptext  =Actividad que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor, el cual puede marcar y dar una puntuaci\u00f3n de evaluaci\u00f3n. El profesor tambi\u00e9n puede exportar estas evaluaciones en formato de plantilla de Excel
-tool.display.name  =Herramienta de Env\u00edo de Archivos
 tool.description  =Herramienta que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor
 label.view  =Ver
 label.download  =Descargar
 label.save  =Guardar
 label.cancel  =Cancelar
-label.authoring.heading  =Enviar Archivos
 label.authoring.heading.basic  =B\u00e1sico
 label.authoring.heading.basic.desc  =Informaci\u00f3n B\u00e1sica
 label.authoring.heading.instructions  =Instrucciones
@@ -28,7 +27,6 @@
 label.authoring.offline.instruction  =Instrucciones para Modo Offline
 label.authoring.online.file  =A\u00f1adir Archivo Online
 label.authoring.offline.file  =A\u00f1adir Archivo Offline
-label.authoring.advance.lock.on.finished  =Cerrar cuando est\u00e9 finalizado.
 label.authoring.save.button  =Guardar
 label.authoring.cancel.button  =Cancelar
 label.authoring.choosefile.button  =Seleccionar Archivo
@@ -66,7 +64,6 @@
 label.monitoring.heading.marking.desc  =Descripci\u00f3n de Evaluaciones
 page.title.mark1.userlist  =Reporte de Evaluaci\u00f3n
 label.monitoring.needMarking  =Archivo(s) que necesitan evaluaci\u00f3n
-label.monitoring.done.button  =Cerrar
 label.monitoring.viewAllMarks.button  =Ver Todas las Evaluaciones
 label.monitoring.Mark.button  =Evaluaci\u00f3n
 label.monitoring.releaseMarks.button  =Enviar Evaluaciones a los Alumnos
@@ -94,7 +91,9 @@
 errors.maxfilesize  =El Archivo enviado ha excedido el m\u00e1ximo de tama\u00f1o especificado: {0} bytes
 error.read.only.mode  =No se puede finalizar. Modo de lectura solamente
 errors.mark.invalid.number  =Le evaluaci\u00f3n no es un n\u00famero valido
-authoring.msg.cancel.save  =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados
+tool.display.name  =Herramienta de Env\u00edo de Archivos
+label.authoring.heading  =Enviar Archivos
+label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =A\u00f1adir Anotaciones al finalizar Enviar Archivos con las siguientes instrucciones:
 define.later.message  =El contenido para esta actividad no ha sido definido todavia. Por favor espere a que su profesor defina el contenido.
 run.offline.message  =Esta actividad ha sido seleccionada para modo Offline. Contacte a su instructor para m\u00e1s detalles.
 message.monitoring.edit.activity.not.editable  =El contenido de esta actividad no se puede editar nuevamente.
@@ -104,12 +103,13 @@
 label.assign.mark.message.prefix  =Asigne marcas y comentarios para el reporte de
 label.session.name  =Nombre de sessi\u00f3n
 label.count  =Cantidad
-label.no.user.available  =No hay usuarios disponibles
+label.edit  =Editar
+message.no.reflection.available  =No hay anotaci\u00f3n
+activity.title  =Enviar Archivos
+authoring.msg.cancel.save  =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados
+messsage.learner.finish.confirm  =\u00bfEsta seguro de finalizar?
 msg.mark.released  =Los resultados de {0} han sido publicados.
-error.title.blank  =El t\u00edtulo no puede estar vacio
-label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =A\u00f1adir Anotaciones al finalizar Enviar Archivos con las siguientes instrucciones:
-error.reflection.emtpy  =Ingrese reflexi\u00f3n
-title.reflection  =Reflexi\u00f3n
+label.no.user.available  =No hay usuarios disponibles
 label.continue  =Continuar
 monitoring.user.fullname  =Nombre
 monitoring.user.loginname  =Usuario
@@ -119,10 +119,11 @@
 label.number.to.upload  =N\u00famero de archivos a subiar
 label.unlimited  =Ilimitado
 message.left.upload.limit  =Puede subir otros {0} archivo(s).
-messsage.learner.finish.confirm  =\u00bfEsta seguro de finalizar?
-label.edit  =Editar
-message.no.reflection.available  =No hay anotaci\u00f3n
+error.title.blank  =El t\u00edtulo no puede estar vacio
+error.reflection.emtpy  =Ingrese reflexi\u00f3n
+title.reflection  =Reflexi\u00f3n
 error.attachment.executable  =El archivo que intenta subir es un executable y no es aceptado. Puede zipear el archivo y enviarlo nuevamente.
+message.alertContentEdit  =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente.
 
 
-#======= End labels: Exported 117 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 118 labels for es ES =====