Index: lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties	17 Feb 2007 12:06:46 -0000	1.1
+++ lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties	11 Dec 2007 20:02:44 -0000	1.2
@@ -1,21 +1,11 @@
 appName = shareresources 
 #language code: nl 
-#locale code:  
+#locale code: BE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 18 04:43:47 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:04:22 GMT 2007 
  
 #=================== labels for ShareResources =================# 
 
-activity.title  =Bronnen delen
-activity.description  =Deel deze bron met anderen.
-activity.helptext  =Je bronnen opladen om met anderen te delen.
-tool.display.name  =Bronnen delen
-tool.description  =Omgeving om bronnen te delen
-appName  =Bronnen delen
-errorPage.title  =Fout pagina
-errorPage.heading  =Fouten tijdens het uitvoeren van uw verzoek
-label.authoring.heading  =Bronnen delen
-label.author.title  =Bronnen delen bewerken
 label.authoring.heading.basic  =Basis
 label.authoring.heading.advance  =Uitgebreid
 label.authoring.heading.instructions  =Instructies
@@ -60,6 +50,37 @@
 label.authoring.advance.mini.number.resources.view  =Minimum aantal bronnen dat moet bekeken worden
 label.authoring.advance.allow.learner.add.urls  =Leerlingen mogen URL's toevoegen
 label.authoring.advance.allow.learner.add.files  =Leerlingen mogen bestanden toevoegen
+activity.title  =Bronnen delen
+activity.description  =Deel deze bron met anderen.
+activity.helptext  =Je bronnen opladen om met anderen te delen.
+tool.display.name  =Bronnen delen
+tool.description  =Omgeving om bronnen te delen
+appName  =Bronnen delen
+errorPage.title  =Fout pagina
+errorPage.heading  =Fouten tijdens het uitvoeren van uw verzoek
+label.authoring.heading  =Bronnen delen
+label.author.title  =Bronnen delen bewerken
+message.monitoring.edit.activity.not.editable  =Deze activiteit kan niet langer bewerkt worden
+export.label.resource  =Bron
+export.label.no.learning.object  =Geen offline-pakket beschikbaar
+export.title  =Exporteer Portfolio van gedeelde bronnen
+export.init.resource  =Oorspronkelijke bronnen
+error.valueReqd  =Waarde vereist
+error.inputFileTooLarge  =Bestand is te groot
+error.uploading  =Fout bij het opladen
+error.title.empty  =Titel mag niet leeg zijn
+message.msg.maxFileSize  =Max 250K
+label.open  =Openen
+label.delete  =Verwijder
+label.download  =Download
+label.view  =Bekijk
+label.edit  =Bewerk
+label.finished  =Einde
+label.completed  =Be\u00ebindigd
+label.finish  =Einde
+button.upload  =Opladen
+button.add  =Toevoegen
+button.cancel  =Annuleer
 label.next.instruction  =Volgende instructie
 label.authoring.save.button  =Bewaar
 label.authoring.cancel.button  =Annuleer
@@ -73,9 +94,9 @@
 error.upload.failed  =Opladen van bestand mislukt ; {0}
 error.msg.upload.file.not.found  =Kan het op te laden bestand {0} niet vinden.
 error.msg.zip.file.exception  =Kan het zip-bestand niet verwerken bij het opladen.
-error.msg.file.not.found  ="File not found" uitzondering tijdens het opladen
+error.msg.file.not.found  ='File not found' uitzondering tijdens het opladen
 error.msg.ims.package  =Ongeldig IMS pakket formaat
-error.msg.ims.application  ="ImscpApplicationException" tijdens het opladen van het "resource item" bestand.
+error.msg.ims.application  ='ImscpApplicationException' tijdens het opladen van het 'resource item' bestand.
 error.msg.website.no.initial.file  =De website-zip bevat geen startbestand (index.htm/html or default.htm/html).
 error.msg.io.exception  =IOException tijdens het opladen
 error.msg.invaid.param.upload  =InvalidParameterException tijdens het opladen
@@ -111,29 +132,6 @@
 label.monitoring.edit.activity.cancel  =Annuleren
 label.monitoring.edit.activity.update  =Bijwerken
 label.monitoring.edit.activity.edit  =Bewerken
-message.monitoring.edit.activity.not.editable  =Deze activiteit kan niet langer bewerkt worden
-export.label.resource  =Bron
-export.label.no.learning.object  =Geen offline-pakket beschikbaar
-export.title  =Exporteer Portfolio van gedeelde bronnen
-export.init.resource  =Oorspronkelijke bronnen
-errors.header  =<b class="error">
-errors.footer  =</b>
-error.valueReqd  =Waarde vereist
-error.inputFileTooLarge  =Bestand is te groot
-error.uploading  =Fout bij het opladen
-error.title.empty  =Titel mag niet leeg zijn
-message.msg.maxFileSize  =Max 250K
-label.open  =Openen
-label.delete  =Verwijder
-label.download  =Download
-label.view  =Bekijk
-label.edit  =Bewerk
-label.finished  =Einde
-label.completed  =Be\u00ebindigd
-label.finish  =Einde
-button.upload  =Opladen
-button.add  =Toevoegen
-button.cancel  =Annuleer
 message.monitoring.summary.no.session  =Geen sessie beschikbaar
 label.show  =Laat zien
 label.hide  =Verberg
@@ -147,6 +145,23 @@
 open.in.new.window  =Open URL in pop-up venster
 label.up  =Naar boven
 label.down  =Naar beneden
+errors.header  =<b class='error'>
+errors.footer  =</b>
+message.step.of  =Stap {0} van {1}
+label.monitoring.heading.access  =Studentenlijst
+button.close  =Sluiten
+errors.maxfilesize  =Het geuploade bestand is groter dan de maximaal toegestane {0} bytes
+message.alertContentEdit  =Let op: 1 of meer studenten hebben de activiteit al benaderd. Een wijziging kan betekenen dat studenten verschillende informatie te zien krijgen.
+button.edit  =Wijzig
+message.no.reflection.available  =Geen kladblok beschikbaar
+error.reflection.emtpy  =Voer reflectie in
+label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =Voeg kladblok aan eind van de gedeelde bronnen toe volgens de volgende instructies:
+monitoring.user.fullname  =Naam
+title.reflection  =Reflectie
+label.continue  =Doorgaan
+monitoring.user.reflection  =Reflectie
+page.title.monitoring.view.reflection  =Reflectie bekijken
+error.attachment.executable  =Het geuploade bestand is een uitvoerbaar formaat: zip het alvorens te uploaden.
 
 
-#======= End labels: Exported 141 labels for nl  =====
+#======= End labels: Exported 156 labels for nl BE =====
Index: lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties	17 Feb 2007 12:06:46 -0000	1.1
+++ lams_tool_larsrc/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties	11 Dec 2007 20:02:44 -0000	1.2
@@ -2,39 +2,70 @@
 #language code: vi 
 #locale code: VN 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 11 19:42:30 GMT 2006 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:04:38 GMT 2007 
  
 #=================== labels for ShareResources =================# 
 
-activity.title  =Chia  s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
-activity.description  =\u0110ang chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean v\u1edbi \u1ee9ng d\u1ee5ng kh\u00e1c
-activity.helptext  =T\u1ea3i t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00ean th\u01b0 m\u1ee5c chia s\u1ebb kh\u00e1c
-tool.display.name  =C\u00f4ng c\u1ee5 t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb
-tool.description  =C\u00f4ng c\u1ee5 cho vi\u1ec7c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
-appName  =t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb
-errorPage.title  =Trang l\u1ed7i
-errorPage.heading  =T\u00ecm th\u1ea5y v\u00e0i l\u1ed7i khi b\u1ea1n \u0111\u01b0a y\u00eau c\u1ea7u
-label.authoring.heading  =t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb
-label.author.title  =T\u00e1c gi\u1ea3 chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
+label.authoring.advance.mini.number.resources.view  =S\u1ed1 nh\u1ecf nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean \u0111\u1ec3 hi\u1ec3n th\u1ecb
 label.authoring.heading.basic  =C\u01a1 b\u1ea3n
-label.authoring.heading.advance  =N\u00e2ng cao
-label.authoring.heading.instructions  =Gi\u1edbi thi\u1ec7u
-label.authoring.heading.basic.desc  =\u0110\u01b0a v\u00e0o nh\u1eefng th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n cho vi\u1ec7c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
-label.authoring.heading.instructions.desc  =Xin \u0111i\u1ec1n ch\u1ec9 d\u1eabn khi tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
-label.authoring.heading.advance.desc  =Xin m\u1eddi \u0111i\u1ec1n nh\u0169ng l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u1ea7ng cao cho chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
-label.authoring.basic.title  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1
-label.authoring.basic.instruction  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
-label.authoring.basic.add.url  =Th\u00eam URL
-label.authoring.basic.add.file  =Th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01a1n
-label.authoring.basic.add.website  =Th\u00eam n\u1ebfn Website
-label.authoring.basic.add.learning.object  =Th\u00eam g\u00f3i n\u1ed9i dung IMS
-label.authoring.basic.resource.list.title  =Danh s\u00e1ch t\u00e0i nguy\u00ean
-label.authoring.basic.resource.url  =URL
-label.authoring.basic.resource.file  =T\u00e0i li\u1ec7u
-label.authoring.basic.resource.website  =Website
-label.authoring.basic.resource.learning.object  =IMS CP
-label.authoring.basic.resource.verify.url  =Ch\u1ee9ng th\u1ef1c URL
-label.authoring.basic.resource.preview  =Duy\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc
+button.edit  =S\u1eeda
+export.label.resource  =T\u00e0i nguy\u00ean
+export.label.no.learning.object  =G\u00f3i tin kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+export.title  =\u0110\u01b0a ra c\u1eeda s\u1ed5 c\u1ee7a chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
+export.init.resource  =Kh\u1edfi d\u1ef1ng T\u00e0i nguy\u00ean
+error.valueReqd  =\u0110\u00e1nh gi\u00e1 y\u00eau c\u1ea7u
+error.inputFileTooLarge  =Nh\u1eadp t\u00e0i li\u1ec7u qu\u00e1 l\u1edbn
+error.uploading  =t\u1ea3i l\u1ed7i
+error.title.empty  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng
+message.msg.maxFileSize  =T\u1ed1i \u0111a 250K
+label.open  =M\u1edf
+label.delete  =X\u00f3a
+label.download  =T\u1ea3i xu\u1ed1ng
+label.view  =Hi\u1ec3n th\u1ecb
+label.edit  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda
+label.finished  =K\u1ebft th\u00fac
+label.completed  =Ho\u00e0n th\u00e0nh
+label.finish  =K\u1ebft th\u00fac
+button.upload  =t\u1ea3i l\u00ean
+button.add  =Th\u00eam
+button.cancel  =H\u1ee7y b\u1ecf
+message.monitoring.summary.no.session  =Phi\u00ean kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng
+label.show  =Hi\u1ec3n th\u1ecb
+label.hide  =\u1ea8n
+label.save  =L\u01b0u
+label.cancel  =h\u1ee7y b\u1ecf
+monitoring.label.access.time  =Th\u1eddi gian truy c\u1eadp
+define.later.message  =Ch\u1edd cho gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a l\u00ean
+label.author.title  =T\u00e1c gi\u1ea3 chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
+run.offline.message  =T\u00e1c v\u1ee5  kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u00e1y t\u00ednh ,H\u00e3y xem gi\u1ea3ng vi\u00ean h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft
+message.monitoring.summary.no.resource.for.group  =T\u00e0i nguy\u00ean kh\u1ed1ng s\u1eb5n cho nh\u00f3m
+button.try.again  =Th\u1eed l\u1ea1i
+open.in.new.window  =M\u1edf URL trong pop-up
+label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =Th\u00eam ghi ch\u00fa t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m k\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a T\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb v\u1edbi lu\u1ed3ng ch\u1ec9 d\u1eabn
+error.reflection.emtpy  =Xin \u0111i\u1ec1n th\u00f4ng tin quy c\u00e1ch
+title.reflection  =Quy c\u00e1ch
+label.continue  =Ti\u1ebfp t\u1ee5c
+monitoring.user.fullname  =T\u00ean
+monitoring.user.reflection  =Quy c\u00e1ch
+page.title.monitoring.view.reflection  =Hi\u1ec3n th\u1ecb Quy c\u00e1ch
+button.close  =\u0110\u00f3ng
+message.step.of  =B\u01b0\u1edbc {0} c\u1ee7a {1}
+label.monitoring.heading.access  =Danh s\u00e1ch h\u1ecdc vi\u00ean
+label.up  =Chuy\u1ec3n l\u00ean
+label.down  =Chuy\u1ec3n xu\u1ed1ng
+message.no.reflection.available  =Ghi ch\u00fa kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng
+error.msg.website.no.initial.file  =Website zip kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm ngo\u00e0i kh\u1edfi d\u1ef1ng t\u00e0i li\u1ec7u
+error.msg.repository  =Ngo\u1ea1i l\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y khi c\u1ed1 g\u1eafng t\u1ea3i t\u00e0 li\u1ec7u
+error.msg.default.content.not.find  =Kh\u00f4ng  th\u1ec3 truy l\u1ea1i b\u1ea3n ghi n\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh cho c\u00f4ng c\u1ee5
+msg.no.instruction  =Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn
+label.learning.minimum.review  =B\u1ea1n ch\u1ec9 hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea1i l\u1ea7n {0} c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean
+lable.learning.minimum.view.number.less  =B\u1ea1n hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1i kh\u00e1c {0} c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean
+label.check.for.new  =Ki\u1ec3m tra m\u00f3i
+label.suggest.new  =\u0110\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1edbi
+monitoring.tab.edit.activity  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u00e0nh x\u1eed
+monitoring.summary.note  =Ch\u00fa \u00fd:S\u1ed1 h\u1ecdc vien l\u00e0 s\u1ed1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 xem c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean h\u1ecdc li\u1ec7u
+errors.header  =L\u1ed7i ti\u00eau \u0111\u1ec1
+errors.footer  =L\u1ed7i
 label.authoring.basic.resource.edit  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda
 label.authoring.basic.resource.delete  =X\u00f3a
 label.authoring.basic.resource.add.instruction  =Th\u00eam h\u01b0\u1edbng d\u1eabn
@@ -57,7 +88,6 @@
 label.authoring.offline.delete  =X\u00f3a
 label.authoring.advance.lock.on.finished  =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac
 label.authoring.advance.run.content.auto  =Ch\u1ea1y n\u1ed9i dung t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng (ch\u1ec9 s\u1eb5n s\u00e0ng n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t t\u00e0i  nguy\u00ean )
-label.authoring.advance.mini.number.resources.view  =S\u1ed1 nh\u1ecf nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean \u0111\u1ec3 hi\u1ec3n th\u1ecb
 label.authoring.advance.allow.learner.add.urls  =cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean th\u00eam \u0111\u01b0\u1eddng link
 label.authoring.advance.allow.learner.add.files  =cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u
 label.next.instruction  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ti\u1ebfp
@@ -67,6 +97,7 @@
 authoring.exception  =\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong vi\u1ec7c chia s\u1ebb trang t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 ,l\u00fd do l\u00e0 :
 error.resource.item.title.blank  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1eafng
 error.resource.item.url.blank  =\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng
+errorPage.heading  =T\u00ecm th\u1ea5y v\u00e0i l\u1ed7i khi b\u1ea1n \u0111\u01b0a y\u00eau c\u1ea7u
 error.resource.item.file.blank  =T\u00e0i li\u1ec7u kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng
 error.resource.item.desc.blank  =N\u1ed9i dung /H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng
 error.resource.item.invalid.url  =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng URL
@@ -76,29 +107,19 @@
 error.msg.file.not.found  =T\u00e0i li\u1ec7u kh\u00f4ng c\u00f3 ngo\u1ea1i l\u1ec7 khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u l\u00ean
 error.msg.ims.package  =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng IMS CP
 error.msg.ims.application  =ImscpApplicationException t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i m\u1ed9t t\u00e0i nguy\u00ean l\u00ean
-error.msg.website.no.initial.file  =Website zip kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm ngo\u00e0i kh\u1edfi d\u1ef1ng t\u00e0i li\u1ec7u
 error.msg.io.exception  =IOException (Ngo\u1ea1i l\u1ec7 v\u00e0o ra )t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u
 error.msg.invaid.param.upload  =InvalidParameterException t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u
-error.msg.repository  =Ngo\u1ea1i l\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y khi c\u1ed1 g\u1eafng t\u1ea3i t\u00e0 li\u1ec7u
-error.msg.default.content.not.find  =Kh\u00f4ng  th\u1ec3 truy l\u1ea1i b\u1ea3n ghi n\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh cho c\u00f4ng c\u1ee5
-msg.no.instruction  =Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn
 authoring.msg.cancel.save  =B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 v\u00e0 l\u01b0u v\u00e0o ?
 label.learning.title  =Chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean h\u1ecdc li\u1ec7u
 label.learning.heading  =T\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb
 label.resoruce.to.review  =hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00e0i nguy\u00ean
-label.learning.minimum.review  =B\u1ea1n ch\u1ec9 hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea1i l\u1ea7n {0} c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean
-lable.learning.minimum.view.number.less  =B\u1ea1n hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1i kh\u00e1c {0} c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean
-label.check.for.new  =Ki\u1ec3m tra m\u00f3i
-label.suggest.new  =\u0110\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1edbi
 label.learning.new.file  =Chi ti\u1ec3 t\u00e0i li\u1ec7u m\u1edbi
 label.learning.new.url  =Chi ti\u00eat URL m\u1edbi
 label.learning.comment.or.instruction  =N\u1ed9i dung /H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
 monitoring.tab.summary  =T\u1ed5ng k\u1ebft
 monitoring.tab.statistics  =Trang th\u00e1i t\u0129nh
 monitoring.tab.instructions  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
-monitoring.tab.edit.activity  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u00e0nh x\u1eed
 monitoring.label.group  =Nh\u00f3m
-monitoring.summary.note  =Ch\u00fa \u00fd:S\u1ed1 h\u1ecdc vien l\u00e0 s\u1ed1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 xem c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean h\u1ecdc li\u1ec7u
 monitoring.label.type  =Lo\u1ea1i
 monitoring.label.title  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1
 monitoring.label.suggest  =\u0110\u1ec1 ngh\u1ecb b\u1edfi
@@ -112,53 +133,35 @@
 label.monitoring.edit.activity.update  =C\u1eadp nh\u1eadt
 label.monitoring.edit.activity.edit  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda
 message.monitoring.edit.activity.not.editable  =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ch\u1ec9nh s\u1eeda d\u00e0i
-export.label.resource  =T\u00e0i nguy\u00ean
-export.label.no.learning.object  =G\u00f3i tin kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
-export.title  =\u0110\u01b0a ra c\u1eeda s\u1ed5 c\u1ee7a chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
-export.init.resource  =Kh\u1edfi d\u1ef1ng T\u00e0i nguy\u00ean
-errors.header  =L\u1ed7i ti\u00eau \u0111\u1ec1
-errors.footer  =L\u1ed7i
-error.valueReqd  =\u0110\u00e1nh gi\u00e1 y\u00eau c\u1ea7u
-error.inputFileTooLarge  =Nh\u1eadp t\u00e0i li\u1ec7u qu\u00e1 l\u1edbn
-error.uploading  =t\u1ea3i l\u1ed7i
-error.title.empty  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng
-message.msg.maxFileSize  =T\u1ed1i \u0111a 250K
-label.open  =M\u1edf
-label.delete  =X\u00f3a
-label.download  =T\u1ea3i xu\u1ed1ng
-label.view  =Hi\u1ec3n th\u1ecb
-label.edit  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda
-label.finished  =K\u1ebft th\u00fac
-label.completed  =Ho\u00e0n th\u00e0nh
-label.finish  =K\u1ebft th\u00fac
-button.upload  =t\u1ea3i l\u00ean
-button.add  =Th\u00eam
-button.cancel  =H\u1ee7y b\u1ecf
-message.monitoring.summary.no.session  =Phi\u00ean kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng
-label.show  =Hi\u1ec3n th\u1ecb
-label.hide  =\u1ea8n
-label.save  =L\u01b0u
-label.cancel  =h\u1ee7y b\u1ecf
-monitoring.label.access.time  =Th\u1eddi gian truy c\u1eadp
-define.later.message  =Ch\u1edd cho gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a l\u00ean
-run.offline.message  =T\u00e1c v\u1ee5  kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u00e1y t\u00ednh ,H\u00e3y xem gi\u1ea3ng vi\u00ean h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft
-message.monitoring.summary.no.resource.for.group  =T\u00e0i nguy\u00ean kh\u1ed1ng s\u1eb5n cho nh\u00f3m
-button.try.again  =Th\u1eed l\u1ea1i
-open.in.new.window  =M\u1edf URL trong pop-up
-label.up  =Chuy\u1ec3n l\u00ean
-label.down  =Chuy\u1ec3n xu\u1ed1ng
-label.monitoring.heading.access  =Danh s\u00e1ch h\u1ecdc vi\u00ean
-label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =Th\u00eam ghi ch\u00fa t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m k\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a T\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb v\u1edbi lu\u1ed3ng ch\u1ec9 d\u1eabn
-error.reflection.emtpy  =Xin \u0111i\u1ec1n th\u00f4ng tin quy c\u00e1ch
-title.reflection  =Quy c\u00e1ch
-label.continue  =Ti\u1ebfp t\u1ee5c
-monitoring.user.fullname  =T\u00ean
-monitoring.user.reflection  =Quy c\u00e1ch
-page.title.monitoring.view.reflection  =Hi\u1ec3n th\u1ecb Quy c\u00e1ch
-button.close  =\u0110\u00f3ng
-message.step.of  =B\u01b0\u1edbc {0} c\u1ee7a {1}
-message.no.reflection.available  =Ghi ch\u00fa kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng
-button.edit  =S\u1eeda
+activity.title  =Chia  s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
+activity.description  =\u0110ang chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean v\u1edbi \u1ee9ng d\u1ee5ng kh\u00e1c
+activity.helptext  =T\u1ea3i t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00ean th\u01b0 m\u1ee5c chia s\u1ebb kh\u00e1c
+tool.display.name  =C\u00f4ng c\u1ee5 t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb
+tool.description  =C\u00f4ng c\u1ee5 cho vi\u1ec7c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
+appName  =t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb
+errorPage.title  =Trang l\u1ed7i
+label.authoring.heading  =t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb
+label.authoring.heading.advance  =N\u00e2ng cao
+label.authoring.heading.instructions  =Gi\u1edbi thi\u1ec7u
+label.authoring.heading.basic.desc  =\u0110\u01b0a v\u00e0o nh\u1eefng th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n cho vi\u1ec7c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
+label.authoring.heading.instructions.desc  =Xin \u0111i\u1ec1n ch\u1ec9 d\u1eabn khi tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.authoring.heading.advance.desc  =Xin m\u1eddi \u0111i\u1ec1n nh\u0169ng l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u1ea7ng cao cho chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean
+label.authoring.basic.title  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1
+label.authoring.basic.instruction  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
+label.authoring.basic.add.url  =Th\u00eam URL
+label.authoring.basic.add.file  =Th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01a1n
+label.authoring.basic.add.website  =Th\u00eam n\u1ebfn Website
+label.authoring.basic.add.learning.object  =Th\u00eam g\u00f3i n\u1ed9i dung IMS
+label.authoring.basic.resource.list.title  =Danh s\u00e1ch t\u00e0i nguy\u00ean
+label.authoring.basic.resource.url  =URL
+label.authoring.basic.resource.file  =T\u00e0i li\u1ec7u
+label.authoring.basic.resource.website  =Website
+label.authoring.basic.resource.learning.object  =IMS CP
+label.authoring.basic.resource.verify.url  =Ch\u1ee9ng th\u1ef1c URL
+label.authoring.basic.resource.preview  =Duy\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc
+errors.maxfilesize  =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u01a1ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a file {0} bytes
+error.attachment.executable  =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh, h\u00e3y n\u00e9n l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc thi t\u1ea3i
+message.alertContentEdit  =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean \u0111ang truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung l\u00fac n\u00e0y khi\u1ebfn h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd thu \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00e1c bi\u1ec7t.
 
 
-#======= End labels: Exported 153 labels for vi VN =====
+#======= End labels: Exported 156 labels for vi VN =====
Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties	6 Sep 2007 02:39:21 -0000	1.1
+++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties	11 Dec 2007 20:00:32 -0000	1.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: nl 
 #locale code: BE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Sep 06 03:30:21 BST 2007 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:02:37 GMT 2007 
  
 #=================== labels for Submit Files =================# 
 
@@ -123,6 +123,7 @@
 page.title.monitoring.view.reflection  =Reflectie/Reactie bekijken
 authoring.msg.cancel.save  =Wilt u dit scherm sluiten zonder opslaan?
 error.read.only.mode  =Alleen-lezen-modus: bewerking kan niet worden afgemaakt
+message.alertContentEdit  =Let op: 1 of meer studenten hebben deze activiteit al benaderd. Wijzigingen kunnen betekenen dat studenten verschillende informatie te zien krijgen.
 
 
-#======= End labels: Exported 117 labels for nl BE =====
+#======= End labels: Exported 118 labels for nl BE =====
Index: lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties	17 Feb 2007 12:10:58 -0000	1.1
+++ lams_tool_sbmt/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties	11 Dec 2007 20:00:32 -0000	1.2
@@ -2,43 +2,26 @@
 #language code: vi 
 #locale code: VN 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:31:53 GMT 2007 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:02:23 GMT 2007 
  
 #=================== labels for Submit Files =================# 
 
-activity.title  =G\u1eedi b\u00e0i
-activity.description  =H\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi t\u00e0i li\u1ec7u  cho gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1. \u0110i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi  d\u1ea1ng b\u1ea3ng t\u00ednh
-activity.helptext  =C\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi b\u00e0i cho gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1. \u0110i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t cho m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ea3ng t\u00ednh
-tool.display.name  =C\u00f4ng c\u1ee5 g\u1eedi b\u00e0i
-tool.description  =C\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi b\u00e0i cho gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1
-label.view  =Xem
-label.download  =T\u1ea3i xu\u1ed1ng
-label.save  =L\u01b0u
-label.cancel  =H\u1ee7y
-label.authoring.heading  =G\u1eedi b\u00e0i
-label.authoring.heading.basic  =c\u01a1 s\u1edf
-label.authoring.heading.basic.desc  =Th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1eadp v\u00e0o cho vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i
-label.authoring.heading.instructions  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
-label.authoring.heading.instructions.desc  =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o n\u1ed9i dung tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn h\u01b0\u1edbng d\u1eabn
-label.authoring.heading.advance  =N\u00e2ng cao
-label.authoring.heading.advance.desc  =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e2ng cao cho vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i
-label.authoring.basic.title  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1
-label.authoring.basic.instruction  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
-label.authoring.online.instruction  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c ty\u1ebfn
-label.authoring.offline.instruction  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
-label.authoring.online.file  =T\u1ea3i  l\u00ean 1 t\u1ec7p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
-label.authoring.offline.file  =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
-label.authoring.advance.lock.on.finished  =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac
-label.authoring.save.button  =L\u01b0u
-label.authoring.cancel.button  =H\u1ee7y
-label.authoring.choosefile.button  =Ch\u1ecdn t\u1ec7p
-label.authoring.upload.online.button  =T\u1ea3i l\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
-label.authoring.upload.offline.button  =T\u1ea3i l\u00ean ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
-label.authoring.online.filelist  =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
-label.authoring.offline.filelist  =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
-label.authoring.online.delete  =X\u00f3a
-label.authoring.offline.delete  =X\u00f3a
-authoring.exception  =C\u00f3 l\u1ed7i g\u1eedi n\u1ed9i dung, l\u00fd do l\u00e0 {0}
+errors.prefix  =L\u1ed7i prefix
+errors.suffix  =L\u1ed7i suffix
+errors.footer  =L\u1ed7i Footer
+errors.header  =L\u1ed7i Header
+messsage.learner.finish.confirm  =B\u1ea1n s\u1ebd k\u1ebft th\u00fac vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i?
+message.monitoring.edit.activity.not.editable  =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa
+button.try.again  =Th\u1eed l\u1ea1i
+button.finish  =K\u1ebft th\u00fac
+label.submit.file.suffix  =G\u1eedi c\u00e1c b\u00e0i sau
+label.assign.mark.message.prefix  =H\u00e3y g\u1eedi \u0111i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t b\u00e1o c\u00e1o b\u1edfi
+label.session.name  =T\u00ean phi\u00ean
+label.count  =\u0110\u1ebfm
+label.no.user.available  =Kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o xu\u1ea5t hi\u1ec7n
+msg.mark.released  =\u0110i\u1ec3m trong {0} \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c cho
+label.edit  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda
+message.no.reflection.available  =Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ed5 tay n\u00e0o d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c
 label.learner.fileName  =T\u00ean t\u1ec7p tin
 label.learner.filePath  =T\u1ec7p tin
 label.learner.fileDescription  =T\u1ec7p mi\u00eau t\u1ea3
@@ -86,30 +69,12 @@
 submit.modenotsupported  =Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 {0} b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3
 submit.successful  =N\u1ed9i dung t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng
 learner.form.filepath.displayname  =T\u00ean t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean
-errors.header  =L\u1ed7i Header
-errors.prefix  =L\u1ed7i prefix
-errors.suffix  =L\u1ed7i suffix
-errors.footer  =L\u1ed7i Footer
 errors.required  ={0} \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u
 errors.maxfilesize  =T\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 k\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i da c\u1ee7a t\u1ec7p gi\u1edbi h\u1ea1n l\u00e0 {0} bytes
 error.read.only.mode  =Ch\u1ebf \u0111\u1ed9 ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ecdc, t\u00ednh n\u0103ng kh\u00f4ng th\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac
-errors.mark.invalid.number  =\u0110i\u1ec3m kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng
 authoring.msg.cancel.save  =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u?
 define.later.message  =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y
 run.offline.message  =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft
-message.monitoring.edit.activity.not.editable  =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa
-button.try.again  =Th\u1eed l\u1ea1i
-button.finish  =K\u1ebft th\u00fac
-label.submit.file.suffix  =G\u1eedi c\u00e1c b\u00e0i sau
-label.assign.mark.message.prefix  =H\u00e3y g\u1eedi \u0111i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t b\u00e1o c\u00e1o b\u1edfi
-label.session.name  =T\u00ean phi\u00ean
-label.count  =\u0110\u1ebfm
-label.no.user.available  =Kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o xu\u1ea5t hi\u1ec7n
-msg.mark.released  =\u0110i\u1ec3m trong {0} \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c cho
-error.title.blank  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf tr\u1ed1ng
-label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =Ch\u00e8n ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i t\u1ec7p g\u1eedi l\u00ean theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau
-error.reflection.emtpy  =H\u00e3y th\u00eam nh\u1eadn x\u00e9t
-title.reflection  =Nh\u1eadn x\u00e9t
 label.continue  =Ti\u1ebfp t\u1ee5c
 monitoring.user.fullname  =T\u00ean
 monitoring.user.loginname  =T\u00ean \u0111\u0103ng nh\u1eadp
@@ -119,10 +84,46 @@
 label.number.to.upload  =S\u1ed1 l\u01b0\u01a1ng file \u0111\u1ec3 t\u1ea3i l\u00ean
 label.unlimited  =Kh\u00f4ng gi\u1edbi h\u1ea1n
 message.left.upload.limit  =B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ea3i {0} t\u1ec7p kh\u00e1c
-messsage.learner.finish.confirm  =B\u1ea1n s\u1ebd k\u1ebft th\u00fac vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i?
-label.edit  =Ch\u1ec9nh s\u1eeda
-message.no.reflection.available  =Kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ed5 tay n\u00e0o d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c
+error.title.blank  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf tr\u1ed1ng
+label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =Ch\u00e8n ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i t\u1ec7p g\u1eedi l\u00ean theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau
+error.reflection.emtpy  =H\u00e3y th\u00eam nh\u1eadn x\u00e9t
+title.reflection  =Nh\u1eadn x\u00e9t
+errors.mark.invalid.number  =\u0110i\u1ec3m kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng
+activity.title  =G\u1eedi b\u00e0i
+activity.description  =H\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi t\u00e0i li\u1ec7u  cho gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1. \u0110i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi  d\u1ea1ng b\u1ea3ng t\u00ednh
+activity.helptext  =C\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi b\u00e0i cho gi\u00e1o vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1. \u0110i\u1ec3m v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t cho m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i v\u00e0 \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi d\u1ea1ng b\u1ea3ng t\u00ednh
+tool.display.name  =C\u00f4ng c\u1ee5 g\u1eedi b\u00e0i
+tool.description  =C\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ed7 tr\u1ee3 h\u1ecdc vi\u00ean g\u1eedi b\u00e0i cho gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u00e1nh gi\u00e1
+label.view  =Xem
+label.download  =T\u1ea3i xu\u1ed1ng
+label.save  =L\u01b0u
+label.cancel  =H\u1ee7y
+label.authoring.heading  =G\u1eedi b\u00e0i
+label.authoring.heading.basic  =c\u01a1 s\u1edf
+label.authoring.heading.basic.desc  =Th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n nh\u1eadp v\u00e0o cho vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i
+label.authoring.heading.instructions  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
+label.authoring.heading.instructions.desc  =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o n\u1ed9i dung tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn h\u01b0\u1edbng d\u1eabn
+label.authoring.heading.advance  =N\u00e2ng cao
+label.authoring.heading.advance.desc  =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e2ng cao cho vi\u1ec7c g\u1eedi b\u00e0i
+label.authoring.basic.title  =Ti\u00eau \u0111\u1ec1
+label.authoring.basic.instruction  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn
+label.authoring.online.instruction  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c ty\u1ebfn
+label.authoring.offline.instruction  =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.authoring.online.file  =T\u1ea3i  l\u00ean 1 t\u1ec7p tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+label.authoring.offline.file  =T\u1ea3i l\u00ean 1 t\u1ec7p ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.authoring.advance.lock.on.finished  =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac
+label.authoring.save.button  =L\u01b0u
+label.authoring.cancel.button  =H\u1ee7y
+label.authoring.choosefile.button  =Ch\u1ecdn t\u1ec7p
+label.authoring.upload.online.button  =T\u1ea3i l\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+label.authoring.upload.offline.button  =T\u1ea3i l\u00ean ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.authoring.online.filelist  =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn
+label.authoring.offline.filelist  =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn
+label.authoring.online.delete  =X\u00f3a
+label.authoring.offline.delete  =X\u00f3a
+authoring.exception  =C\u00f3 l\u1ed7i g\u1eedi n\u1ed9i dung, l\u00fd do l\u00e0 {0}
 error.attachment.executable  =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c,h\u00e3y n\u00e9n t\u1ec7p tin l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc khi t\u1ea3i l\u00ean
+message.alertContentEdit  =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean \u0111ang truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung l\u00fac n\u00e0y khi\u1ebfn h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00e1c bi\u00eat.
 
 
-#======= End labels: Exported 117 labels for vi VN =====
+#======= End labels: Exported 118 labels for vi VN =====