Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.36 -r1.37 --- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 10 Apr 2008 06:38:04 -0000 1.36 +++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 11 Apr 2008 01:10:04 -0000 1.37 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:39:47 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:33:15 BST 2008 #=================== labels for LAMS Administration =================# @@ -17,6 +17,7 @@ msg.group.organisation_id =The organisation_id of this group is msg.subgroup.organisation_id =The organisation_id of this subgroup is config.custom.tab.link =Custom Tab URL +config.flash.enable =Enable Flash for Learners config.ldap.monitor.map =Monitor Role Map label.login.as =Login as config.custom.tab.title =Custom Tab Title @@ -168,17 +169,17 @@ error.flash.theme.invalid =Invalid flash theme. {0} error.html.theme.invalid =Invalid html theme. {0} error.locale.invalid =Invalid locale. {0} -msg.user.add.to.parent.group =User/s marked with a ''*'' will be automatically added to the parent group with the same roles. +msg.user.add.to.parent.group =User/s marked with a '*' will be automatically added to the parent group with the same roles. msg.add.to.org =User will be added to {0}. msg.results.none =No results matched your query. msg.disable.user.1 =This user has lesson and/or sequence data associated with it and cannot be deleted. msg.disable.user.3 =It will not appear in group/subgroup lists, nor will the user be able to login. -msg.disable.user.4 =You can enable the user account again by editing the user''s profile. +msg.disable.user.4 =You can enable the user account again by editing the user's profile. msg.delete.user.1 =User has no associated data and can be safely removed. msg.delete.user.2 =Are you sure you want to delete this account? msg.edit.tool.content.1 =This page contains a list of installed tools. -msg.edit.tool.content.2 =Changes to a tool''s content using this screen will affect the tool''s default appearance for all authors. -msg.edit.tool.content.3 =Note that you cannot upload files to a tool''s default content, only edit the default text. +msg.edit.tool.content.2 =Changes to a tool's content using this screen will affect the tool's default appearance for all authors. +msg.edit.tool.content.3 =Note that you cannot upload files to a tool's default content, only edit the default text. msg.roles.mandatory =You must assign at least one role. msg.roles.mandatory.users =You must assign at least one role for each user. organisation.state.ACTIVE =Active @@ -229,33 +230,33 @@ msg.importv1.created =Created {0} users and {1} groups. msg.importv1.already.exist =The following logins already exist msg.cleanup.files.deleted ={0} files were deleted. -msg.cleanup.warning =Warning: calculating the size of LAMS'' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn''t been cleaned out for a while. +msg.cleanup.warning =Warning: calculating the size of LAMS' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn't been cleaned out for a while. label.exported.learning.designs =exported learning designs label.imported.learning.designs =imported learning designs label.unknown =unknown -msg.cleanup.actual.space =Depending on your server''s file system, the actual space occupied may differ from the above. -msg.cleanup.recommended =It''s recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that''s currently in use. +msg.cleanup.actual.space =Depending on your server's file system, the actual space occupied may differ from the above. +msg.cleanup.recommended =It's recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that's currently in use. label.cleanup.delete =Delete temporary files older than this number of days msg.importv1.please.wait =Please wait while creating new users and groups... error.cant.write.login.jsp =Couldn''t write value of {0} to {1}, please check your {2} configuration. msg.importv1.only.members =Only import users that are members of organisations/session classes to be imported -msg.importv1.5 =Note that the passwords of the imported users will be reset, since LAMS 2 does not accept md5 passwords. They will be reset to the user''s login. +msg.importv1.5 =Note that the passwords of the imported users will be reset, since LAMS 2 does not accept md5 passwords. They will be reset to the user's login. label.can.join.joint.lessons =Can join joint lessons label.can.offer.joint.lessons =Can offer joint lessons sysadmin.import.groups.title =Import Groups heading.import.results =Import Results table.heading.organisation.id =Organisation ID import.groups.intro =Use this screen to bulk import groups and subgroups using an Excel spreadsheet. -import.groups.instructions =When creating a group, make sure the row above it is empty. When creating a subgroup, place it directly under it''s parent group. +import.groups.instructions =When creating a group, make sure the row above it is empty. When creating a subgroup, place it directly under it's parent group. import.groups.download =Download the groups template to create groups and subgroups. msg.please.wait =Please wait... audit.user.create =Created user {0}, named {1} audit.spreadsheet.error =Error processing spreadsheet row {0}: {1} sysadmin.ldap.configuration =LDAP Configuration label.synchronise =Synchronise msg.num.ldap.users =There are {0} LDAP users in LAMS. -msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS'' database with your LDAP server. This includes updating existing users'' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. -msg.ldap.synchronise.warning =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it''s best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. +msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. +msg.ldap.synchronise.warning =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. heading.ldap.synchronise =Synchronise with LDAP msg.done =...done! msg.tool.management =Tool Management @@ -316,16 +317,16 @@ config.ldap.provisioning.enabled =Enable Provisioning config.ldap.provider.url =LDAP Server URL config.ldap.security.authentication =Authentication Mechanism -config.ldap.principal.dn.prefix =User''s Distinguished Name Prefix -config.ldap.principal.dn.suffix =User''s Distinguished Name Suffix +config.ldap.principal.dn.prefix =User's Distinguished Name Prefix +config.ldap.principal.dn.suffix =User's Distinguished Name Suffix config.ldap.security.protocol =Security Protocol config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path config.ldap.truststore.password =SSL Certificate Password config.ldap.encrypt.password.from.browser =Encrypt Password From Browser config.ldap.search.results.page.size =Search Results Page Size error.numeric ={0} only accepts numeric characters audit.successful.user.import =Successfully imported {0} users. -config.learner.progress.batch.size =Batch size for monitoring''s learner progress screen. +config.learner.progress.batch.size =Batch size for monitoring's learner progress screen. admin.user.disable =Disable User Account admin.list.disabled.users =List Disabled Accounts audit.user.disable =Disabled account userId: {0} @@ -358,12 +359,6 @@ label.next =Next config.forgot.password.allow.email =Allow forgot password email link in front page? config.forgot.password.email =Email address from which the forgotten password emails will be sent -config.flash.enable =Enable Flash for Learners -config.authoring.screen.size =Authoring Screen Size -config.monitor.screen.size =Monitor Screen Size -config.learner.screen.size =Learner Screen Size -config.admin.screen.size =System Admin Screen Size - #======= End labels: Exported 352 labels for en AU ===== Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.35 -r1.36 --- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 10 Apr 2008 06:38:04 -0000 1.35 +++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 11 Apr 2008 01:10:04 -0000 1.36 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:39:47 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:33:15 BST 2008 #=================== labels for LAMS Administration =================# @@ -17,6 +17,7 @@ msg.group.organisation_id =The organisation_id of this group is msg.subgroup.organisation_id =The organisation_id of this subgroup is config.custom.tab.link =Custom Tab URL +config.flash.enable =Enable Flash for Learners config.ldap.monitor.map =Monitor Role Map label.login.as =Login as config.custom.tab.title =Custom Tab Title @@ -168,17 +169,17 @@ error.flash.theme.invalid =Invalid flash theme. {0} error.html.theme.invalid =Invalid html theme. {0} error.locale.invalid =Invalid locale. {0} -msg.user.add.to.parent.group =User/s marked with a ''*'' will be automatically added to the parent group with the same roles. +msg.user.add.to.parent.group =User/s marked with a '*' will be automatically added to the parent group with the same roles. msg.add.to.org =User will be added to {0}. msg.results.none =No results matched your query. msg.disable.user.1 =This user has lesson and/or sequence data associated with it and cannot be deleted. msg.disable.user.3 =It will not appear in group/subgroup lists, nor will the user be able to login. -msg.disable.user.4 =You can enable the user account again by editing the user''s profile. +msg.disable.user.4 =You can enable the user account again by editing the user's profile. msg.delete.user.1 =User has no associated data and can be safely removed. msg.delete.user.2 =Are you sure you want to delete this account? msg.edit.tool.content.1 =This page contains a list of installed tools. -msg.edit.tool.content.2 =Changes to a tool''s content using this screen will affect the tool''s default appearance for all authors. -msg.edit.tool.content.3 =Note that you cannot upload files to a tool''s default content, only edit the default text. +msg.edit.tool.content.2 =Changes to a tool's content using this screen will affect the tool's default appearance for all authors. +msg.edit.tool.content.3 =Note that you cannot upload files to a tool's default content, only edit the default text. msg.roles.mandatory =You must assign at least one role. msg.roles.mandatory.users =You must assign at least one role for each user. organisation.state.ACTIVE =Active @@ -229,33 +230,33 @@ msg.importv1.created =Created {0} users and {1} groups. msg.importv1.already.exist =The following logins already exist msg.cleanup.files.deleted ={0} files were deleted. -msg.cleanup.warning =Warning: calculating the size of LAMS'' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn''t been cleaned out for a while. +msg.cleanup.warning =Warning: calculating the size of LAMS' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn't been cleaned out for a while. label.exported.learning.designs =exported learning designs label.imported.learning.designs =imported learning designs label.unknown =unknown -msg.cleanup.actual.space =Depending on your server''s file system, the actual space occupied may differ from the above. -msg.cleanup.recommended =It''s recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that''s currently in use. +msg.cleanup.actual.space =Depending on your server's file system, the actual space occupied may differ from the above. +msg.cleanup.recommended =It's recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that's currently in use. label.cleanup.delete =Delete temporary files older than this number of days msg.importv1.please.wait =Please wait while creating new users and groups... error.cant.write.login.jsp =Couldn''t write value of {0} to {1}, please check your {2} configuration. msg.importv1.only.members =Only import users that are members of organisations/session classes to be imported -msg.importv1.5 =Note that the passwords of the imported users will be reset, since LAMS 2 does not accept md5 passwords. They will be reset to the user''s login. +msg.importv1.5 =Note that the passwords of the imported users will be reset, since LAMS 2 does not accept md5 passwords. They will be reset to the user's login. label.can.join.joint.lessons =Can join joint lessons label.can.offer.joint.lessons =Can offer joint lessons sysadmin.import.groups.title =Import Groups heading.import.results =Import Results table.heading.organisation.id =Organisation ID import.groups.intro =Use this screen to bulk import groups and subgroups using an Excel spreadsheet. -import.groups.instructions =When creating a group, make sure the row above it is empty. When creating a subgroup, place it directly under it''s parent group. +import.groups.instructions =When creating a group, make sure the row above it is empty. When creating a subgroup, place it directly under it's parent group. import.groups.download =Download the groups template to create groups and subgroups. msg.please.wait =Please wait... audit.user.create =Created user {0}, named {1} audit.spreadsheet.error =Error processing spreadsheet row {0}: {1} sysadmin.ldap.configuration =LDAP Configuration label.synchronise =Synchronise msg.num.ldap.users =There are {0} LDAP users in LAMS. -msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS'' database with your LDAP server. This includes updating existing users'' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. -msg.ldap.synchronise.warning =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it''s best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. +msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. +msg.ldap.synchronise.warning =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. heading.ldap.synchronise =Synchronise with LDAP msg.done =...done! msg.tool.management =Tool Management @@ -316,16 +317,16 @@ config.ldap.provisioning.enabled =Enable Provisioning config.ldap.provider.url =LDAP Server URL config.ldap.security.authentication =Authentication Mechanism -config.ldap.principal.dn.prefix =User''s Distinguished Name Prefix -config.ldap.principal.dn.suffix =User''s Distinguished Name Suffix +config.ldap.principal.dn.prefix =User's Distinguished Name Prefix +config.ldap.principal.dn.suffix =User's Distinguished Name Suffix config.ldap.security.protocol =Security Protocol config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path config.ldap.truststore.password =SSL Certificate Password config.ldap.encrypt.password.from.browser =Encrypt Password From Browser config.ldap.search.results.page.size =Search Results Page Size error.numeric ={0} only accepts numeric characters audit.successful.user.import =Successfully imported {0} users. -config.learner.progress.batch.size =Batch size for monitoring''s learner progress screen. +config.learner.progress.batch.size =Batch size for monitoring's learner progress screen. admin.user.disable =Disable User Account admin.list.disabled.users =List Disabled Accounts audit.user.disable =Disabled account userId: {0} @@ -358,11 +359,6 @@ label.next =Next config.forgot.password.allow.email =Allow forgot password email link in front page? config.forgot.password.email =Email address from which the forgotten password emails will be sent -config.flash.enable =Enable Flash for Learners -config.authoring.screen.size =Authoring Screen Size -config.monitor.screen.size =Monitor Screen Size -config.learner.screen.size =Learner Screen Size -config.admin.screen.size =System Admin Screen Size #======= End labels: Exported 352 labels for en AU ===== Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u -r1.8 -r1.9 --- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 12 Mar 2008 04:29:25 -0000 1.8 +++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 11 Apr 2008 01:10:04 -0000 1.9 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 12 04:48:04 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:33:17 BST 2008 #=================== labels for LAMS Administration =================# Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 10 Apr 2008 01:22:56 -0000 1.3 +++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 11 Apr 2008 01:10:04 -0000 1.4 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: ja #locale code: JP - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Apr 10 02:46:22 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:33:14 BST 2008 #=================== labels for LAMS Administration =================# Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u -r1.15 -r1.16 --- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 12 Mar 2008 04:29:25 -0000 1.15 +++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 11 Apr 2008 01:10:04 -0000 1.16 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 12 04:48:00 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:33:12 BST 2008 #=================== labels for LAMS Administration =================# Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u -r1.7 -r1.8 --- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 4 Apr 2008 06:10:38 -0000 1.7 +++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 11 Apr 2008 01:10:04 -0000 1.8 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: pl #locale code: PL - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 04 07:33:12 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:33:13 BST 2008 #=================== labels for LAMS Administration =================# @@ -95,8 +95,8 @@ sysadmin.list.job = List scheduled jobs in Quartz queue sysadmin.register.server =Rejestruj serwer sysadmin.edit.default.tool.content =Edycja ustawie\u0144 narz\u0119dzia zawarto\u015bci -cache.maintain =Zarz\u0105dzaj cache''m systemu LAMS -cache.title =Zarz\u0105dzanie cache''m +cache.maintain =Zarz\u0105dzaj cache'm systemu LAMS +cache.title =Zarz\u0105dzanie cache'm cache.entries.title =Cache Nodes cache.explanation1 =Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database cache.explanation2 =Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual @@ -113,7 +113,7 @@ error.flash.theme.invalid =Niepoprawny szablon - flash {0} error.html.theme.invalid =Niepoprawny szablon - html {0} error.locale.invalid =Niepoprawny locale {0} -msg.user.add.to.parent.group =U\u017cytkownicy z zaznaczon\u0105 ''*'' b\u0119d\u0105 automatycznie dodani do grupy z tymi samymi rolami +msg.user.add.to.parent.group =U\u017cytkownicy z zaznaczon\u0105 '*' b\u0119d\u0105 automatycznie dodani do grupy z tymi samymi rolami msg.add.to.org =U\u017cytkownik b\u0119dzie dodany do {0} msg.results.none =Brak wynik\u00f3w wyszukiwania msg.disable.user.1 =U\u017cytkownik ma przypisan\u0105 lekcj\u0119 lub projekt i nie mo\u017ce by\u0107 usuni\u0119ty @@ -357,7 +357,7 @@ config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener config.authoring.activities.colour =Kolor aktywno\u015bci config.server.page.direction =Strona serwera -config.learner.progress.batch.size =Wielko\u015b\u0107 batch''a dla ekranu post\u0119pu studenta w monitorze +config.learner.progress.batch.size =Wielko\u015b\u0107 batch'a dla ekranu post\u0119pu studenta w monitorze #======= End labels: Exported 352 labels for pl PL ===== Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources.properties 20 Mar 2008 00:11:04 -0000 1.2 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Mar 20 00:30:25 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:49 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: cy #locale code: GB - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:11:31 GMT 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:47 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# +activity.helptext =Mae lle Fforwm yn y ffenestr ar y brig ac mae lle Sgrifellu yn y ffenestr ar y gwaelod i ddysgwyr greu eu hadroddiadau gr\u0175p. activity.title =Fforwm a Sgrifellu activity.description =Fforwm a Sgrifellu wedi'u Cyfuno -activity.helptext =Mae lle Fforwm yn y ffenestr ar y brig ac mae lle Sgrifellu yn y ffenestr ar y gwaelod i ddysgwyr greu eu hadroddiadau gr\u0175p. #======= End labels: Exported 3 labels for cy GB ===== Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: da #locale code: DK - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 27 06:21:13 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:40 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 6 Sep 2007 02:57:46 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: de #locale code: DE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Sep 06 03:54:07 BST 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:41 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 8 May 2007 02:37:08 -0000 1.2 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.3 @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue May 08 02:33:32 GMT 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:45 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# +activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 Scribe \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 activity.title =\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 -activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 Scribe \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 #======= End labels: Exported 3 labels for el GR ===== Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 20 Mar 2008 00:11:04 -0000 1.2 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Mar 20 00:30:25 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:49 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:11:35 GMT 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:42 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:52:34 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:40 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: it #locale code: IT - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:19:15 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:38 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 7 Apr 2008 00:32:21 -0000 1.2 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: ja #locale code: JP - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Apr 07 01:55:21 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:35 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: ko #locale code: KR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:52:38 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:30 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# +activity.helptext =\uc704 \ucc3d\uc5d0\ub294 \ud3ec\ub7fc \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uace0, \uc544\ub798 \ucc3d\uc5d0\ub294 \uadf8\ub8f9 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc4f0\uae30 \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. activity.title =\ud3ec\ub7fc\uacfc \uc4f0\uae30 activity.description =\uc870\ud569\ub41c \ud3ec\ub7fc\uacfc \uc4f0\uae30 -activity.helptext =\uc704 \ucc3d\uc5d0\ub294 \ud3ec\ub7fc \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uace0, \uc544\ub798 \ucc3d\uc5d0\ub294 \uadf8\ub8f9 \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uc791\uc131\ud558\uae30 \uc704\ud55c \uc4f0\uae30 \uc601\uc5ed\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. #======= End labels: Exported 3 labels for ko KR ===== Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: mi #locale code: NZ - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:33:33 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:42 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ms_MY.properties 28 Sep 2007 05:35:14 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ms_MY.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: ms #locale code: MY - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:31:08 BST 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:31 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties 6 Sep 2007 02:57:46 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: nl #locale code: BE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Sep 06 03:54:13 BST 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:44 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:52:42 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:36 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: pl #locale code: PL - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:52:47 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:50 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: pt #locale code: BR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Nov 11 12:41:47 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:49 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: sv #locale code: SE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 11 19:45:34 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:35 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# +activity.helptext =Det \u00f6vre f\u00f6nstret har ett utrymme f\u00f6r ett forum och och det nedre f\u00f6nstret har ett utrymme d\u00e4r l\u00e4rande kan agera 'sekreterare' och skapa sina grupprapporter. activity.title =Forum&Sekr activity.description =Kombinerad Forum&Sekreterare -activity.helptext =Det \u00f6vre f\u00f6nstret har ett utrymme f\u00f6r ett forum och och det nedre f\u00f6nstret har ett utrymme d\u00e4r l\u00e4rande kan agera 'sekreterare' och skapa sina grupprapporter. #======= End labels: Exported 3 labels for sv SE ===== Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: vi #locale code: VN - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 17 19:33:38 GMT 2006 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:39 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 15 Sep 2007 05:08:27 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: zh #locale code: CN - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Sep 15 06:04:47 BST 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:41 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_zh_TW.properties 17 Feb 2007 12:02:54 -0000 1.1 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_zh_TW.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.2 @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: zh #locale code: TW - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Jan 14 16:09:50 GMT 2007 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:36 BST 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# -activity.title =\u8a0e\u8ad6\u8207\u66f8\u8a18 -activity.description =\u7d50\u5408\u8a0e\u8ad6\u5340\u8207\u5831\u544a\u64b0\u5beb activity.helptext =\u8a0e\u8ad6\u5340\u5728\u4e0a\u65b9\uff0c\u6587\u66f8\u5beb\u4f5c\u5728\u4e0b\u65b9\uff0c\u8b93\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u4ee5\u5efa\u7acb\u4ed6\u5011\u7684\u5c0f\u7d44\u5831\u544a +activity.description =\u7d50\u5408\u8a0e\u8ad6\u5340\u8207\u5831\u544a\u64b0\u5beb +activity.title =\u8a0e\u8ad6\u8207\u66f8\u8a18 #======= End labels: Exported 3 labels for zh TW ===== Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.11 -r1.12 --- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 12 Mar 2008 04:16:34 -0000 1.11 +++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 11 Apr 2008 01:12:37 -0000 1.12 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 12 04:35:05 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:35:31 BST 2008 #=================== labels for LAMS Common =================# Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.11 -r1.12 --- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 12 Mar 2008 04:16:34 -0000 1.11 +++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 11 Apr 2008 01:12:37 -0000 1.12 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 12 04:35:05 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:35:31 BST 2008 #=================== labels for LAMS Common =================# Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.10 -r1.11 --- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 7 Mar 2008 07:10:07 -0000 1.10 +++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 11 Apr 2008 01:11:14 -0000 1.11 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:27:34 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:34:35 BST 2008 #=================== labels for Monitor (Java) =================# @@ -58,7 +58,7 @@ force.complete.stop.message.grouping =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" that cannot be completed. force.complete.stop.message.gate =Force complete stopped at a gate "{0}" that cannot be opened. force.complete.stop.message.completed.to.end =Force complete successful to end of the lesson. -force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Force complete has finished processing. Please check the learner''s progress bar for their current activity. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity. monitor.title =Monitor :: LAMS label.branching.general.instructions =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches. label.branching.branch.heading =Branch Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.10 -r1.11 --- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 7 Mar 2008 07:10:07 -0000 1.10 +++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 11 Apr 2008 01:11:14 -0000 1.11 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:27:34 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:34:35 BST 2008 #=================== labels for Monitor (Java) =================# @@ -58,7 +58,7 @@ force.complete.stop.message.grouping =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" that cannot be completed. force.complete.stop.message.gate =Force complete stopped at a gate "{0}" that cannot be opened. force.complete.stop.message.completed.to.end =Force complete successful to end of the lesson. -force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Force complete has finished processing. Please check the learner''s progress bar for their current activity. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity. monitor.title =Monitor :: LAMS label.branching.general.instructions =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches. label.branching.branch.heading =Branch Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.6 -r1.7 --- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 11 Apr 2008 00:53:23 -0000 1.6 +++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 11 Apr 2008 01:13:34 -0000 1.7 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:08 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:36:59 BST 2008 #=================== labels for Chat =================# Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.6 -r1.7 --- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 11 Apr 2008 00:53:23 -0000 1.6 +++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 11 Apr 2008 01:13:34 -0000 1.7 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:08 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:36:59 BST 2008 #=================== labels for Chat =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.6 -r1.7 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.6 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.7 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:02 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:30 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.4 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: de #locale code: DE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:09 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:39 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.6 -r1.7 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.6 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.7 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:01 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:29 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.6 -r1.7 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.6 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.7 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:02 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:30 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.4 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:03 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:43 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.3 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.4 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:07 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:34 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# @@ -23,8 +23,8 @@ error.exceedMaxFileSize =Taille max. du fichier d\u00e9pass\u00e9e error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec le Cahier de notes. Si vous signalez cette erreur, veuillez noter: {0} error.contentrepository =Une erreur s''est produite en sauvant/effa\u00e7ant le fichier d''instructions {0}. Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas sauv\u00e9s correctement. -error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 car il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Le modifier n''est pas permis. -error.defineLater =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n''est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que votre enseignant la compl\u00e8te. +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 car il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Le modifier n'est pas permis. +error.defineLater =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que votre enseignant la compl\u00e8te. errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la limite de taille maximale de {0} bytes. error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. @@ -45,7 +45,7 @@ label.authoring.basic.content =Contenu label.authoring.basic.instructions =Instructions advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 -advanced.allowRichEditor =Autoriser l''utilisation de l''\u00e9diteur +advanced.allowRichEditor =Autoriser l'utilisation de l'\u00e9diteur instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: instructions.uploadOnlineInstr =Fichier des instructions en ligne: @@ -61,27 +61,27 @@ message.updateSuccess =Changements sauvegard\u00e9s message.unsavedChanges =La page contient des modifications non sauv\u00e9es pageTitle.learning =Cahier de notes en ligne -message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l''enseignant ait compl\u00e9ter le contenu de cette activit\u00e9 -message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l''ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant ait compl\u00e9ter le contenu de cette activit\u00e9 +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails pageTitle.monitoring =Monitoring du Cahier de notes button.summary =R\u00e9sum\u00e9 -button.editActivity =Modifier l''activit\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 button.statistics =Statistiques titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 titleHeading.instructions =Instructions titleHeading.statistics =Statistiques -titleHeading.editActivity =Modifier l''activit\u00e9 +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 titleHeading.exportPortfolio =Exporter le Portfolio heading.group =Groupe {0}: -heading.totalLearners =Nombre d''apprenants: -heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d''apprenants dans le groupe: -heading.totalFinishedLearnersInGroup =Nombre d''apprenants ayant termin\u00e9s: -message.contentInUseSet =Il n''est pas permis de modifier le contenu car un ou plusieurs ont fait cette activit\u00e9. +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants: +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Nombre d'apprenants ayant termin\u00e9s: +message.contentInUseSet =Il n'est pas permis de modifier le contenu car un ou plusieurs ont fait cette activit\u00e9. message.summary =Pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. label.view =Voir label.notAvailable =Non disponible -message.learner.blank.input =Vous n''avez rien \u00e9crit, est-ce correct? -message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, tous les \u00e9tudiants n''auront pas les m\u00eames informations. +message.learner.blank.input =Vous n'avez rien \u00e9crit, est-ce correct? +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, tous les \u00e9tudiants n'auront pas les m\u00eames informations. #======= End labels: Exported 76 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 10 Apr 2008 01:21:24 -0000 1.3 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.4 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: it #locale code: IT - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Apr 10 02:44:48 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:31 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# @@ -12,8 +12,8 @@ pageTitle.learning =Blocco Note Online label.notebookEntry =Entra in Blocco Note heading.notebookEntry =Entra in Blocco Note -message.summary =Non c''\u00e8 sommario per questo strumento. -advanced.allowRichEditor =Consenti l''utilizzo dell''Editor HTML +message.summary =Non c'\u00e8 sommario per questo strumento. +advanced.allowRichEditor =Consenti l'utilizzo dell'Editor HTML pageTitle.monitoring =Monitoraggio Blocco Note error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca. error.exception.NbApplication =Un errore interno \u00e8 occorso con il tool Notebook. SeSe segnalate l''errore riportate il seguente codice :
{0} @@ -23,7 +23,7 @@ error.contentrepository =Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio/cancellazione del file di istruzioni. Il file non \u00e8 stato salvato correttamente. button.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 -message.defineLaterSet =Prego attendere che l''insegnante completi i contenuti di questa attivit\u00e0 +message.defineLaterSet =Prego attendere che l'insegnante completi i contenuti di questa attivit\u00e0 message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta al computer. Prego, per i dettagli vedere le istruzioni button.summary =Sommario button.statistics =Statistica @@ -35,7 +35,7 @@ heading.totalLearners =Nemero di Studenti: heading.totalLearnersInGroup =Numero Totale di Studenti nel Gruppo: heading.totalFinishedLearnersInGroup =Numero di studenti che hanno terminato: -message.contentInUseSet =La modifica del contenuto non \u00e8 possibile poich\u00e9 uno o pi\u00f9 studenti non hanno terminato l''attivit\u00e0. +message.contentInUseSet =La modifica del contenuto non \u00e8 possibile poich\u00e9 uno o pi\u00f9 studenti non hanno terminato l'attivit\u00e0. heading.learner =Studente button.cancel =Annulla button.ok =OK @@ -54,7 +54,7 @@ authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? button.try.again =Tenta di nuovo error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato poich\u00e8 \u00e8 in uso da uno o pi\u00f9 studenti. La modifica del contenuto non \u00e8 permessa. -error.defineLater =Spiacente. l''attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Prego attendere che l''insegnante finisca di definire l''attivit\u00e0. +error.defineLater =Spiacente. l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Prego attendere che l'insegnante finisca di definire l'attivit\u00e0. errors.maxfilesize =Il file caricato ha superato la massima misura limite di {0} bytes. error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. error.mark.invalid.number =Il campo {0} deve contenere un numero valido. Cifre decimali non sono permessi. @@ -81,7 +81,7 @@ message.updateSuccess =Salva modifiche message.unsavedChanges =Pagina contenente modifiche non salvate message.learner.blank.input =Non hai scritto nulla. Sei sicuro che sia corretto? -message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l''accesso a quest''attivit\u00e0. Se il contenuto viene modificato, gli studenti otterranno informazioni diverse. +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a quest'attivit\u00e0. Se il contenuto viene modificato, gli studenti otterranno informazioni diverse. #======= End labels: Exported 76 labels for it IT ===== Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 7 Apr 2008 00:35:08 -0000 1.4 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: ja #locale code: JP - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Apr 07 01:58:14 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:33 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.3 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.4 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: ko #locale code: KR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:06 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:34 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.4 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: mi #locale code: NZ - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:10 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:41 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.2 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: nl #locale code: BE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:04 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:38 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u -r1.5 -r1.6 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.5 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.6 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:09 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:40 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.4 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: pl #locale code: PL - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:05 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:32 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 7 Mar 2008 07:16:46 -0000 1.3 +++ lams_tool_notebook/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 11 Apr 2008 01:03:45 -0000 1.4 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: zh #locale code: CN - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:34:08 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:44 BST 2008 #=================== labels for Notebook =================# Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.6 -r1.7 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 7 Mar 2008 07:21:11 -0000 1.6 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.7 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:38:46 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:04 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 7 Mar 2008 07:21:11 -0000 1.4 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:38:46 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:03 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.6 -r1.7 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 7 Mar 2008 07:21:11 -0000 1.6 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.7 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:38:46 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:04 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 7 Mar 2008 07:21:11 -0000 1.2 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:38:44 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:01 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# @@ -101,11 +101,11 @@ button.submit =A\u00f1adir message.learnerInstructions =Usted esta entrando en un grupo de discusi\u00f3n y elaboraci\u00f3n de informe. Deber\u00e1 debatir los temas con el resto de los miembros de su grupo y su "Escriba" {0} ser\u00e1 el responsable de resumir la conversaci\u00f3n e introducir los hallazgos. Si usted est\u00e1 de acuerdo con lo que se ha escrito, pulse el bot\u00f3n "de acuerdo". Cada vez que el Escriba actualice el informe, cada uno deber pulsar el bot\u00f3n "de acuerdo" nuevamente. Una vez que todos est\u00e9n de acuerdo, el Escriba completar\u00e1 esta actividad y no podr\u00e1 ser modificada. message.scribeInstructions =Usted, {0}, es el Esciba de su grupo. En esta ventana usted deber\u00e1 resumir las respuestas de los miembros de su grupo sobre cada uno de los temas designados. Los miembros de su grupo lusar\u00e1n "de acuerdo" cuando est\u00e9n de acuerdo con su informe. Cuando todos est\u00e9n de acuerdo (incluy\u00e9ndole a usted) pulse el bot\u00f3n "Actividad Completada" para continuar.

Si el grupo completo no est\u00e1 de acuerdo con el informe, entonces uste puede forzar el final de la actividad pulsando "Terminar Actividad". +advanced.selectInMonitor =Seleccionar desde Seguimiento advanced.showAggregatedReports =Mostrar todos los grupos agregados (atenci\u00f3n: solo si esta actividad se encuentra agrupada) heading.other.group.reports =Otros grupos message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido designada para ser usada offline. Por favor pida m\u00e1s informaci\u00f3n al instructor. pageTitle.monitoring =Escriba Seguimiento -advanced.selectInMonitor =Seleccionar desde Seguimiento #======= End labels: Exported 100 labels for es ES ===== Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 7 Mar 2008 07:21:11 -0000 1.3 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.4 @@ -2,18 +2,18 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:38:42 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:29:58 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# button.submit =Ajouter label.authoring.basic.heading.add =Cr\u00e9er un ent\u00eate message.learnerInstructions =Vous \u00eates sur le point d''entrer dans une discussion de groupe, qui devra \u00eatre suivie d''un rapport. Vous devriez discuter des questions dans la "salle de discussion" avec le reste de votre groupe, puis votre scribe, {0}, r\u00e9sumera votre travail.
Si vous \u00eates d''accord avec ce qui est \u00e9crit, cliquez sur le bouton "Accepter".
Une fois que tout le monde l''a accept\u00e9, le texte sera soumis \u00e0 l''enseignant et ne pourra plus \u00eatre modifi\u00e9. -advanced.reflectOnActivity =Ajouter un cahier de notes \u00e0 la fin de l''activit\u00e9 Scribe avec les instructions suivantes: +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un cahier de notes \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Scribe avec les instructions suivantes: message.scribeInstructions =Vous, {0}, \u00eates le scribe pour votre groupe. Dans cette fen\u00eatre, vous devez r\u00e9sumer les r\u00e9ponses de votre groupe aux questions discut\u00e9es. Les membres de votre groupe vont cliquer sur "Accepter" lorsqu''ils seront d''accord avec ce que vous avez \u00e9crit. Lorsque tout le monde (vous y compris) sera d''accord, cliquez sur le bouton "Forcer la fin" pour continuer.

Si tout le groupe ne parvient pas \u00e0 se mettre d''accord sur le rapport, vous pouvez forcer la fin de l''activit\u00e9 en cliquant sur le bouton "Forcer la fin". instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: -instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d''instructions en ligne: -instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d''instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instructions hors ligne: instructions.type.online =En ligne instructions.type.offline =Hors ligne label.filename =Nom de fichier @@ -26,18 +26,18 @@ message.updateSuccess =Les changements ont \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s message.unsavedChanges =La page contient des changements non sauv\u00e9s pageTitle.learning =Scribe en ligne -message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l''enseignant compl\u00e8te cette activit\u00e9. -message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l''ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te cette activit\u00e9. +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails pageTitle.monitoring =Surveillance du Scribe button.summary =R\u00e9sum\u00e9 -button.editActivity =Modifier l''activit\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 button.statistics =Statistiques titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 titleHeading.instructions =Instructions titleHeading.statistics =Statistiques -message.contentInUseSet =Il n''est pas possible de modifier le contenu parce qu''un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait cette activit\u00e9. +message.contentInUseSet =Il n'est pas possible de modifier le contenu parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait cette activit\u00e9. message.summary =Pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. -message.noHeadings =Pas d''ent\u00eates disponibles +message.noHeadings =Pas d'ent\u00eates disponibles summary.openScribe =Ouvrir Scribe button.send =Envoyer button.clear =Effacer @@ -54,8 +54,8 @@ error.exceedMaxFileSize =Taille du fichier trop grande error.exception.NbApplication =Une erreur interne est survenue avec l''outil Scribe. Si vous faites un rapport d''erreur, veuillez noter: {0} error.contentrepository =Une erreur est survenue en sauvant/effa\u00e7ant le fichier d''instructions {0}. Les fichiers n''ont peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s correctement. -error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu''il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Les modifications de contenu ne sont plus autoris\u00e9es. -error.defineLater =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n''est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que l''enseignant la d\u00e9finisse. +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Les modifications de contenu ne sont plus autoris\u00e9es. +error.defineLater =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que l'enseignant la d\u00e9finisse. errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la taille maximale de fichier de {0} bytes. error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. @@ -73,7 +73,7 @@ heading.sessionName =Nom de session heading.reflections =R\u00e9flexions heading.selectScribe =Choisir le Scribe -message.noLearners =Pas d''apprenant disponible +message.noLearners =Pas d'apprenant disponible button.agree =Accepter button.submitReport =Soumettre le rapport button.forceComplete =Forcer la fin @@ -99,11 +99,11 @@ advanced.firstLearner =Premier apprenant advanced.selectInMonitor =S\u00e9lectionner dans le Moniteur instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: -titleHeading.editActivity =Modifier l''activit\u00e9 +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 titleHeading.exportPortfolio =Exporter le portfolio heading.group =Groupe {0}: -heading.totalLearners =Nombre d''apprenants -heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d''apprenants dans le groupe: +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: advanced.showAggregatedReports =Afficher ensemble les rapports pour tous les regroupement. heading.other.group.reports =Autres Groupes Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 10 Apr 2008 01:22:16 -0000 1.2 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.3 @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: it #locale code: IT - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Apr 10 02:45:44 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:08 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Notebook al termine della Relazione con le seguenti istruzioni: pageTitle.learning =Scrivano online -message.defineLaterSet =Prego aspettare l''insegnante per completare il contenuto di questa attivit\u00e0 +message.defineLaterSet =Prego aspettare l'insegnante per completare il contenuto di questa attivit\u00e0 pageTitle.monitoring =Verifica dello scrivano errors.maxfilesize =Il file caricato eccede la dimensione massima consentita di {0} bytes error.mandatoryField ={0} campo obbligatorio @@ -57,7 +57,7 @@ heading.group =Gruppo {0}: heading.totalLearners =Numero di studenti heading.totalLearnersInGroup =Numero totale di studenti per gruppo: -message.contentInUseSet =la modifica dei contenunuti non \u00e8 possibile perch\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti ha iniziato l''attivit\u00e0. +message.contentInUseSet =la modifica dei contenunuti non \u00e8 possibile perch\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti ha iniziato l'attivit\u00e0. message.summary =Non vi \u00e8 un sommario disponibile per questo tool. message.noHeadings =Nessuna intestazione disponibile button.done =Fatto @@ -67,7 +67,7 @@ error.exception.NbApplication =Si \u00e8 verificato un errore interno con il tool Scrivi. Si prega riportare nella segnalazione il seguente errore:
{0} summary.openScribe =Apri scrivano error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato perch\u00e8 in uso ad uno o pi\u00f9 studenti. Il contenuto non pu\u00f2 essere modificato. -error.defineLater =Spiacente, l''attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Aspettare prego che l''insegnante finisca di definire l''attivit\u00e0. +error.defineLater =Spiacente, l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Aspettare prego che l'insegnante finisca di definire l'attivit\u00e0. button.send =Invia button.clear =Cancella button.cancel =Annulla Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 7 Apr 2008 00:33:40 -0000 1.4 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: ja #locale code: JP - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Apr 07 01:56:43 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:06 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 7 Mar 2008 07:21:11 -0000 1.3 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.4 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: ko #locale code: KR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:38:39 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:29:57 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u -r1.5 -r1.6 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 7 Mar 2008 07:21:11 -0000 1.5 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.6 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: mi #locale code: NZ - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:38:43 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:00 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties 7 Mar 2008 07:21:11 -0000 1.2 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: nl #locale code: BE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:38:45 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:04 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 7 Mar 2008 07:21:11 -0000 1.4 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:38:41 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:07 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 7 Mar 2008 07:21:11 -0000 1.3 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.4 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: pl #locale code: PL - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:38:47 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:30:05 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# Index: lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 7 Mar 2008 07:21:11 -0000 1.3 +++ lams_tool_scribe/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 11 Apr 2008 01:07:09 -0000 1.4 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: zh #locale code: CN - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:38:43 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:29:58 BST 2008 #=================== labels for Scribe =================# Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 7 Mar 2008 07:19:24 -0000 1.3 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 11 Apr 2008 01:05:28 -0000 1.4 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:35 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:17 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# @@ -113,7 +113,7 @@ label.authoring.basic.add.option =Add more answers label.authoring.basic.add.question =Add question label.authoring.basic.question.optional =Optional question -label.authoring.basic.question.append.text =Allow ''Other'' text entry +label.authoring.basic.question.append.text =Allow 'Other' text entry label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Allow multiple answers label.authoring.basic.survey.list.title =Survey questions list label.authoring.basic.survey =Survey Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties 11 Apr 2008 01:05:28 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: cy #locale code: GB - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:36 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:19 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_da_DK.properties 11 Apr 2008 01:05:28 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: da #locale code: DK - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:28 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:09 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# @@ -41,10 +41,10 @@ label.of =af error.upload.failed =Upload af fil mislykkedes: {0} error.msg.upload.file.not.found =Kunne ikke finde fil til upload {0} -error.msg.file.not.found =Fejlen ''Fil ikke fundet'' opst\u00e5r ved upload af fil. -error.msg.io.exception =Fejlen ''IOException'' opst\u00e5r ved upload af fil. -error.msg.invaid.param.upload =Fejlen ''InvalidParameterException'' opstod ved upload af fil. -error.msg.repository =Fejlen ''Repository'' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.file.not.found =Fejlen 'Fil ikke fundet' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.io.exception =Fejlen 'IOException' opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.invaid.param.upload =Fejlen 'InvalidParameterException' opstod ved upload af fil. +error.msg.repository =Fejlen 'Repository' opst\u00e5r ved upload af fil. error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke hente fil til standard indhold for dette v\u00e6rkt\u00f8j. error.mandatory.question =Obligatorisk sp\u00f8rgsm\u00e5l, svar venligst. msg.no.instruction =Ingen instrukt\u00f8r tilg\u00e6ngelig. @@ -136,7 +136,7 @@ label.authoring.basic.add.option =Tilf\u00f8j flere svar label.authoring.basic.add.question =Tilf\u00f8j sp\u00f8rgsm\u00e5l label.authoring.basic.question.optional =Valgfrit sp\u00f8rgsm\u00e5l -label.authoring.basic.question.append.text =Tillad at skrive ''anden'' tekst +label.authoring.basic.question.append.text =Tillad at skrive 'anden' tekst label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Tillad flere svar label.authoring.basic.survey.list.title =Unders\u00f8gelse sp\u00f8rgsm\u00e5ls liste label.authoring.basic.survey =Unders\u00f8gelse Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 11 Apr 2008 01:05:28 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: de #locale code: DE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:31 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:13 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.3 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 11 Apr 2008 01:05:28 -0000 1.4 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:33 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:16 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# @@ -14,7 +14,6 @@ monitoring.label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 monitoring.label.number.learners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd monitoring.label.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 -monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bf\u03bc\u03b1 label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 @@ -24,9 +23,7 @@ label.download =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b1\u03b2\u03ae label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 -label.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 label.completed =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 -label.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 message.monitoring.summary.no.survey.for.group =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 @@ -51,12 +48,15 @@ label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf label.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae -label.submit.survey =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +label.submit.survey =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 label.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf label.previous =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf label.of =\u03c4\u03bf\u03c5 label.learning.heading =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 monitoring.tab.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +label.retake.survey =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.finish =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 label.authoring.heading =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 label.authoring.basic.survey =\u0388\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 @@ -123,7 +123,6 @@ label.authoring.advance.show.on.one.page =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u0384\u03b8\u03b9\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2, \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9:{0} error.survey.item.question.blank =\u0397 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc -label.retake.survey =\u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd label.retake =[\u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2] label.append.text =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03cd\u03bd\u03b1\u03c8\u03b7 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5: error.upload.failed =\u0391\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5: {0} @@ -150,6 +149,7 @@ error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf error.monitoring.export.excel =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2:{0} errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 #======= End labels: Exported 144 labels for el GR ===== Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.3 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 11 Apr 2008 01:05:28 -0000 1.4 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:35 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:17 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# @@ -113,7 +113,7 @@ label.authoring.basic.add.option =Add more answers label.authoring.basic.add.question =Add question label.authoring.basic.question.optional =Optional question -label.authoring.basic.question.append.text =Allow ''Other'' text entry +label.authoring.basic.question.append.text =Allow 'Other' text entry label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Allow multiple answers label.authoring.basic.survey.list.title =Survey questions list label.authoring.basic.survey =Survey Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 11 Apr 2008 01:05:28 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:32 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:15 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.3 -r1.4 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.3 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.4 @@ -2,15 +2,15 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:27 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:08 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter un cahier de notes \u00e0 la fin du sondage avec les instructions suivantes: error.monitoring.export.excel =Les r\u00e9sultats de l''enqu\u00eate n''ont pu \u00eatre export\u00e9 pour la raison suivante : {0} errors.maxfilesize =Votre fichier joint exc\u00e8de la taille maximale de {0} bytes label.authoring.basic.add.survey.open.question =Ajouter un commentaire -label.monitoring.button.export.excel =Rapport d''export +label.monitoring.button.export.excel =Rapport d'export label.delete =Effacer label.download =T\u00e9l\u00e9charger label.view =Voir @@ -26,27 +26,27 @@ label.hide =Cacher label.save =Sauvegarder label.cancel =Abandonner -monitoring.label.access.time =Heure d''acc\u00e8s +monitoring.label.access.time =Heure d'acc\u00e8s label.authoring.advance.lock.on.finished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 label.authoring.advance.show.on.one.page =Montrer le sondage sur une page authoring.exception =Il y a un probl\u00e8me sur la page de r\u00e9daction du sondage. La raison est {0} error.survey.item.question.blank =La question ne peut pas \u00eatre vide error.survey.item.question.less.option =Vous devez entrer au moins deux options. error.upload.failed =Le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier a rat\u00e9: {0} error.msg.upload.file.not.found =Impossible de trouver le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 {0} -error.msg.file.not.found =L''exception fichier non trouv\u00e9 s''est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. -error.msg.io.exception =Une IOException s''est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. -error.msg.invaid.param.upload =Une InvalidParameterException s''est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.file.not.found =L'exception fichier non trouv\u00e9 s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.io.exception =Une IOException s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.invaid.param.upload =Une InvalidParameterException s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9chargement. error.msg.repository =Le d\u00e9pot de fichiers produit une exception durant le t\u00e9l\u00e9chargement. -error.msg.default.content.not.find =Le contenu par d\u00e9faut de cet outil n''a pas pu \u00eatre retrouv\u00e9. +error.msg.default.content.not.find =Le contenu par d\u00e9faut de cet outil n'a pas pu \u00eatre retrouv\u00e9. error.mandatory.question =Question obligatoire, veuillez r\u00e9pondre. -msg.no.instruction =Pas d''instruction disponible. +msg.no.instruction =Pas d'instruction disponible. authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauvegarder? -monitoring.summary.note =Remarque: le nombre d''apprenants est le nombre d''apprenants qui ont vu le sondage. +monitoring.summary.note =Remarque: le nombre d'apprenants est le nombre d'apprenants qui ont vu le sondage. export.title =Exportation du portfolio du sondage error.inputFileTooLarge =La taille du fichier est trop grande! error.uploading =erreur de t\u00e9l\u00e9chargement -define.later.message =Veuillez attendre que l''enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. label.authoring.basic.add.question =Ajouter un question label.authoring.basic.question.optional =Question en option label.authoring.basic.question.append.text =Permettre une entr\u00e9e texte "Autre" @@ -67,7 +67,7 @@ label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne label.authoring.online.delete =Effacer label.authoring.offline.delete =Effacer -run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l''ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Pas de sondage disponible pour ce groupe. button.try.again =Nouvel essai label.up =Monter @@ -88,10 +88,10 @@ message.view.pie.chart =Voir le diagramme circulaire message.view.bar.chart =Voir le diagramme en barres message.possible.answers =R\u00e9ponses possibles -message.total.user.response =Total des r\u00e9ponses d''utilisateurs +message.total.user.response =Total des r\u00e9ponses d'utilisateurs message.learner.choose.answer.percentage ={0} pourcent des membres de la classes ont choisi cette r\u00e9ponse. -message.learner.choose.answer =L''apprenant a choisi cette r\u00e9ponse -error.chart.gen =Une erreur s''est produite durant la g\u00e9n\u00e9ration du diagramme, veuillez r\u00e9essayer. +message.learner.choose.answer =L'apprenant a choisi cette r\u00e9ponse +error.chart.gen =Une erreur s'est produite durant la g\u00e9n\u00e9ration du diagramme, veuillez r\u00e9essayer. error.single.choice.over =Seuls une option ou un texte libre peuvent \u00eatre choisis. title.chart.report =Rapport sur une question particuli\u00e8re label.answer =R\u00e9ponse @@ -104,8 +104,8 @@ activity.helptext =R\u00e9pondre aux sondages tool.display.name =Outil Sondage tool.description =Outil pour les sondages -errorPage.title =Page d''erreur -errorPage.heading =Un erreur s''est produite durant le traitement de votre requ\u00eate +errorPage.title =Page d'erreur +errorPage.heading =Un erreur s'est produite durant le traitement de votre requ\u00eate label.authoring.heading =Sondage label.author.title =R\u00e9daction du sondage label.authoring.heading.basic =Simple @@ -136,12 +136,12 @@ monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 monitoring.tab.statistics =Statistiques monitoring.tab.instructions =Instruction -monitoring.tab.edit.activity =Modifier l''activit\u00e9 +monitoring.tab.edit.activity =Modifier l'activit\u00e9 monitoring.label.group =Groupe monitoring.label.type =Type monitoring.label.title =Titre -monitoring.label.number.learners =Nombre d''apprenants -monitoring.label.user.loginname =Nom d''utilisateur +monitoring.label.number.learners =Nombre d'apprenants +monitoring.label.user.loginname =Nom d'utilisateur monitoring.label.user.name =Nom label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner label.monitoring.edit.activity.update =Mettre \u00e9 jour Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: it #locale code: IT - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:26 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:07 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# @@ -76,12 +76,12 @@ error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare il file caricato {0}. monitoring.summary.note =Attenzione: numero di studenti \u00e8 il numero degli studenti che hanno visto il sondaggio. monitoring.label.type =Digita -message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest''attivit\u00e0 non \u00e8 ulteriormente modificabile +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest'attivit\u00e0 non \u00e8 ulteriormente modificabile error.inputFileTooLarge =La dimensione del file \u00e8 troppo grande! -monitoring.label.access.time =Ora d''accesso -define.later.message =Per favore, aspetta che il docente abbia completato i contenuti di quest''attivit\u00e0. +monitoring.label.access.time =Ora d'accesso +define.later.message =Per favore, aspetta che il docente abbia completato i contenuti di quest'attivit\u00e0. label.learning.title =Sondaggio apprendimento -run.offline.message =Quest''attivit\u00e0 non va fatta al computer. Contatta il tuo docente per i dettagli. +run.offline.message =Quest'attivit\u00e0 non va fatta al computer. Contatta il tuo docente per i dettagli. message.monitoring.summary.no.survey.for.group =Nessun sondaggio disponibile per questo gruppo. button.try.again =Prova dinuovo label.up =Sposta su @@ -103,7 +103,7 @@ message.view.pie.chart =Vedi il diagramma circolare message.view.bar.chart =Vediil diagramma a barre message.possible.answers =Risposte possibili -message.total.user.response =Totale risposte dell''utente +message.total.user.response =Totale risposte dell'utente message.learner.choose.answer.percentage ={0} per cento degli studenti di questa classe ha scelto questa risposta. message.learner.choose.answer =Lo studente ha scelto questa risposta error.chart.gen =Si \u00e8 verificato un errore durante la creazione del diagramma; per favore prova di nuovo. @@ -125,7 +125,7 @@ authoring.exception =C''\u00e8 un problema nella pagina di redazione del sondaggio: la causa \u00e8 {0} error.survey.item.question.blank =La domanda non pu\u00f2 essere lasciata in bianco error.survey.item.question.less.option =Devi inserire almeno due opzioni. -error.single.choice.over =Si pu\u00f2 scegliere solo un''opzione o un testo libero. +error.single.choice.over =Si pu\u00f2 scegliere solo un'opzione o un testo libero. title.chart.report =Resoconto di una singola Domanda label.answer =Risposta label.session.name =Nome della Sessione @@ -137,16 +137,16 @@ activity.helptext =Rispondi ai sondaggi tool.display.name =Strumento Sondaggio tool.description =Strumento per sondaggfo -errorPage.title =Pagina d''errore +errorPage.title =Pagina d'errore errorPage.heading =Si \u00e8 verificato qualche errore durante il trattamento della tua richiesta label.authoring.heading =Sondaggio label.authoring.heading.basic =Base label.next =Prossimo label.previous =Precedente label.of =di error.upload.failed =Upload del file non riuscito: {0} -error.msg.file.not.found =Si \u00e8 verificato un errore di file non trovato durante l''upload del file. -error.msg.io.exception =Si \u00e8 verificato un errore (IOException) durante l''upload del file. +error.msg.file.not.found =Si \u00e8 verificato un errore di file non trovato durante l'upload del file. +error.msg.io.exception =Si \u00e8 verificato un errore (IOException) durante l'upload del file. error.monitoring.export.excel =Il report di Esporta Sondaggio non \u00e8 riuscito per questa ragione: {0} label.monitoring.button.export.excel =Report di Esporta errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 7 Apr 2008 00:34:28 -0000 1.4 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: ja #locale code: JP - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Apr 07 01:57:20 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:01 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: ko #locale code: KR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:21 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:00 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# @@ -45,7 +45,7 @@ label.authoring.basic.add.option =\ub354 \ub9ce\uc740 \ub2f5 \ucd94\uac00 label.authoring.basic.add.question =\uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 label.authoring.basic.question.optional =\uc120\ud0dd\uc801 \uc9c8\ubb38 -label.authoring.basic.question.append.text =''\ub2e4\ub978'' \ud56d\ubaa9 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.basic.question.append.text ='\ub2e4\ub978' \ud56d\ubaa9 \ud5c8\uc6a9 label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =\ub2e4\uc911 \ub2f5 \ud5c8\uc6a9 label.authoring.basic.survey.list.title =\uc870\uc0ac \uc9c8\ubb38 \ubaa9\ub85d label.authoring.basic.survey =\uc870\uc0ac Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.4 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.5 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: mi #locale code: NZ - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:31 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:14 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: nl #locale code: BE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:32 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:15 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# @@ -31,7 +31,7 @@ label.authoring.basic.add.option =Meer antwoorden toevoegen label.authoring.basic.add.question =Vraag toevoegen label.authoring.basic.question.optional =Optionele vraag -label.authoring.basic.question.append.text =''Overige'' tekstveld toestaan +label.authoring.basic.question.append.text ='Overige' tekstveld toestaan label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Meerdere antwoorden toestaan label.authoring.basic.survey.list.title =Onderzoeksvragen-lijst label.authoring.basic.survey =Onderzoek Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:23 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:02 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: pl #locale code: PL - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:24 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:05 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: pt #locale code: BR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:24 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:03 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: sv #locale code: SE - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:25 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:06 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# @@ -48,7 +48,7 @@ label.authoring.basic.add.option =L\u00e4gg till fler svar label.authoring.basic.add.question =L\u00e4gg till fr\u00e5ga label.authoring.basic.question.optional =Valfri fr\u00e5ga -label.authoring.basic.question.append.text =Till\u00e5t inl\u00e4gg av text av typen ''Annan'' +label.authoring.basic.question.append.text =Till\u00e5t inl\u00e4gg av text av typen 'Annan' label.authoring.basic.question.allow.muli.answer =Till\u00e5t flerfaldiga svar label.authoring.basic.survey.list.title =Lista \u00f6ver fr\u00e5gor i enk\u00e4t label.authoring.basic.survey =Enk\u00e4t Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: vi #locale code: VN - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:27 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:07 BST 2008 #=================== labels for Survey =================# Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u -r1.2 -r1.3 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 7 Mar 2008 07:19:25 -0000 1.2 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 11 Apr 2008 01:05:29 -0000 1.3 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: zh #locale code: CN - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:36:30 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:28:13 BST 2008 #=================== labels for Survey =================#