Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.21 -r1.22 --- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 27 Nov 2008 22:18:14 -0000 1.21 +++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 1 Dec 2008 05:21:54 -0000 1.22 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 27 22:18:14 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:21:37 GMT 2008 #=================== labels for LAMS Administration =================# @@ -20,7 +20,14 @@ label.authors =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 sysadmin.disabled =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf label.number.of.users ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +config.ldap.learner.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 role.AUTHOR =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +config.ldap.group.admin.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +config.ldap.group.manager.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +config.header.ldap.attributes =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 LDAP +config.ldap.monitor.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae +config.ldap.author.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd +config.ldap.org.field =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd heading.users =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 config.header.email =Email config.header.chat =Chat Server @@ -44,14 +51,12 @@ config.forgot.password.allow.email =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 email \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1; config.ear.dir =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 EAR heading.manage.group.users =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd {0} \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd -config.ldap.author.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd msg.disable.user.2 =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b6\u03bf\u03bd\u03b1\u03c4\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2. label.number.of.potential.users ={0} \u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. audit.successful.user.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. config.monitor.client.version =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 label.monitors =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 config.xmpp.domain =Chat Server Domain -config.header.ldap.attributes =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 LDAP config.dump.dir =Flash Dump Files Directory config.xmpp.conference =Chat Server Conference admin.user.mobile_phone =\u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc @@ -74,7 +79,6 @@ admin.error =Oops! admin.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 error.login.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 (login) -error.login.unique =\u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 error.password.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 error.authorisation =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. error.newpassword.mismatch =\u039f \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9. @@ -128,7 +132,6 @@ sysadmin.organisation.select =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 ... errors.header =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5: error.roles.empty = \u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf. -errors.footer = \u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03c5. msg.add.to.org = \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf {0} . admin.reset =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac config.server.url.context.path =Server URL Context Path @@ -143,7 +146,6 @@ sysadmin.library.activity.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae sysadmin.function =\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 organisation.state.HIDDEN =\u039a\u03c1\u03c5\u03c6\u03cc -config.ldap.monitor.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae admin.user.manage =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd msg.cleanup.files.deleted ={0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af sysadmin.config.settings.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 @@ -164,7 +166,6 @@ lable.job.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 msg.remove.from.subgroups =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 msg.subgroup.organisation_id =\u039f \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 _id \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 -errors.prefix = \u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 msg.edit.tool.content.3 =\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf table.heading.organisation.id =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd label.groups =\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 @@ -203,9 +204,7 @@ audit.successful.role.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 {0} \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd. config.xmpp.password =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 (Chat ) label.sysadmins =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (Sysadmins) -config.cleanup.preview.older.than.days =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 label.author.admins =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd -config.ldap.org.field =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd config.ldap.security.authentication =\u039c\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 error.system =\u039f\u03bfps!\u00a8\u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. admin.user.day_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 @@ -281,7 +280,6 @@ msg.cleanup.recommended =\u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 1 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1. label.subgroups =\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 config.server.version.number =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae -config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u039a\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03a0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd msg.users.added ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 msg.importv1.2 =\u03a3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd 1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae LAMS, \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae msg.importv1.3b =\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 @@ -308,7 +306,6 @@ cache.explanation3 =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0395\u03ac\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 cache.explanation2 =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS SERVER. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03af\u03b3\u03bf, \u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf LAMS \u03b8\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2. role.GROUP.MANAGER =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 -config.ldap.group.manager.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 label.group.managers =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 config.server.language =\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc config.ldap.security.protocol =\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 @@ -324,7 +321,6 @@ msg.show.all.potential.users =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd admin.user.disable =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u039b\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 label.show.all.users =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd -config.ldap.group.admin.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 label.group.admins =\u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03af \u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 admin.can.change.status =\u039f\u03b9 \u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03af \u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 role.GROUP.ADMIN =\u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03cc\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 @@ -337,7 +333,6 @@ config.learner.client.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 msg.edit.tool.content.2 =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2. role.LEARNER =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 -config.ldap.learner.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 label.learners =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 config.learner.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 label.tool =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf @@ -370,6 +365,11 @@ admin.disable =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 config.flash.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 Flash \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 admin.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u039a\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03a0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd +config.cleanup.preview.older.than.days =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +errors.prefix = \u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 +errors.footer = \u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03c5. +error.login.unique =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03ae\u03b4\u03b7. {0} #======= End labels: Exported 364 labels for el GR ===== Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u -r1.5 -r1.6 --- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 18 Jun 2008 05:27:00 -0000 1.5 +++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 1 Dec 2008 05:21:54 -0000 1.6 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: it #locale code: IT - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:26:43 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:21:32 GMT 2008 #=================== labels for LAMS Administration =================# @@ -28,8 +28,6 @@ config.user.inactive.timeout =Tempo Scaduto. Utente inattivo. label.subgroups =Sottogruppi label.authors =Autori -config.authoring.activities.colour =Colore delle attivit\u00e0 di authoring -config.authoring.client.version =Versione Client dell'Authoring config.monitor.client.version =Versione Client del Monitoraggio config.learner.client.version =Versione Client dello Studente config.server.version.number =Numero Versione Server @@ -91,6 +89,7 @@ admin.user.edit =Modifica i dettagli dell'utente admin.organisation.management =Amministrazione gruppi/sottogruppi admin.organisation.entry =Ingresso gruppi/sottogruppi +config.authoring.activities.colour =Colore delle attivit\u00e0 di authoring admin.course.manage =gestione gruppi admin.class.manage =gestione sottogruppi admin.global.roles.manage =gestione ruoli globali @@ -109,6 +108,7 @@ admin.user.entry =Ingresso utente admin.user.address_line_1 =Indirizzo Linea 1 admin.user.address_line_2 =Indirizzo Linea 2 +config.authoring.client.version =Versione Client dell'Authoring sysadmin.disabled =Disabilitato admin.in =in cache.explanation1 =Sono elencati qui sotto i valori correnti nella cache. Questo mantiene determinati oggetti comuni nella memoria per accelerare i LAMS. \u00c8 controllata automaticamente e non dovrebbe richiedere alcun intervento. Tuttavia, se il sistema sembra mantenere \u201ci vecchi valori\u201e per esempio un vecchio nome, prova a vuotare la cache. Una volta eliminati, LAMS ricaricher\u00e0 gli oggetti dal database. @@ -121,6 +121,7 @@ sysadmin.organisation.create =Creare una nuova cache.explanation2 =La rimozione dei nodi ridurr\u00e0 le prestazioni del server di LAMS. Dopo un istante, la cache si rienpir\u00e0 ancora ed i LAMS funzioneranno come di consueto admin.register.sitename =Nome completo del sito +config.authoring.screen.size =Configurazione schermata Authoring admin.register.directory =Directory admin.register.heading.title =Registrate il vostro server con la Comunit\u00e0 di LAMS msg.group.organisation_id =L'identificativo di questa organizzazione \u00e8 @@ -239,7 +240,6 @@ admin.user.actions =Azioni admin.user.import =Importa Utenti admin.list.disabled.users =Elenca gli utenti disabilitati -label.spreadsheet =foglio di calcolo role.AUTHOR =Autore role.LEARNER =Studente role.SYSADMIN =Amministratore di Sistema @@ -265,8 +265,6 @@ error.user.does.not.exist =Utente inesistente {0} msg.users.created ={0} utenti creati con successo. label.import =Importa -msg.import.intro =Puoi importare gli utenti usando un foglio elettronico di Excel. -msg.import.1 =Nel foglio elettronico, le colonne segnate con un (*) sono obbligatorie. msg.import.2 =Scarica il template per creare utenti. msg.import.conclusion =Clicca l'icona Help per maggiori informazioni. label.results.per.page =Risultati per pagina @@ -292,7 +290,6 @@ label.cleanup.delete =Cancella i file temporanei pi\u00f9 vecchi di giorni sysadmin.integrated.servers =Server integrati in totale msg.users.added ={0} gli utenti sono stati aggiunti ai gruppi/sottogruppi. -label.excel.spreadsheet =Upload Foglio di calcolo Excel sysadmin.login.logo =Upload di un nuovo logo (per un effetto migliore, altezza 90 px e larghezza tra 186 e 340 px) error.no.sysadmin.priviledge =Non hai i permessi necessari per eseguire quest'azione admin.importv1.title =Importa utente da LAMS 1 @@ -307,7 +304,6 @@ sysadmin.import.groups.title =Importa Gruppi heading.import.results =Importa risultati table.heading.organisation.id =ID Organizzazione -import.groups.intro =Usa questa schermata per importare gruppi e sottogruppi usando un foglio elettronico. import.groups.instructions =Quando crei un gruppo, assicurati che la riga relativa sia vuota. Quando crei un sottogruppo, ponilo immediatamente sotto il gruppo parente. import.groups.download =SCarica il template dei gruppi per creare gruppi e sottogruppi. msg.please.wait =Attendi, prego... @@ -348,12 +344,10 @@ config.ldap.org.field =Group Field Map label.monitors =Monitor label.sysadmins =Sysadmins -config.authoring.screen.size =Configurazione schermata Authoring config.learner.screen.size =Configurazione schermata Learner config.monitor.screen.size =Configurazione schermata Monitor config.admin.screen.size =Configurazione schermata System Admin audit.user.create =Creati {0} utenti, nominati {1} -audit.spreadsheet.error =Errore di elaborazione riga {0} del foglio lettronico: {1} audit.successful.role.import =Importati con successo {0} role memberships. config.custom.tab.link =URL Custom Tab config.custom.tab.title =Titolo Custom Tab @@ -362,6 +356,20 @@ config.server.page.direction =Locale config.learner.progress.batch.size =Configurazione schermata per il controllo della progressione dello studente. label.author.admins =Author Admins +label.tool =Strumento +label.tool.version =Versione Strumento +label.database.version =Versione database +config.ldap.search.filter =Filtro di ricerca +config.ldap.base.dn =Nome distintivo di base +config.ldap.bind.user.dn =Nome bind distintivo di utente +config.ldap.bind.user.password =Password bind utente +admin.user.authentication.method =Metodo di autenticazione +label.spreadsheet =foglio elettronico +msg.import.intro =Puoi importare gli utenti usando un foglio elettronico di Excel. +import.groups.intro =Usa questa schermata per importare gruppi e sottogruppi usando un foglio elettronico di Excel. +audit.spreadsheet.error =Errore di elaborazione riga {0} del foglio elettronico: {1} +label.excel.spreadsheet =Carica Foglio elettronico Excel +msg.import.1 =Nel foglio elettronico, le colonne segnate con un (*) sono obbligatorie. -#======= End labels: Exported 356 labels for it IT ===== +#======= End labels: Exported 364 labels for it IT ===== Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.5 -r1.6 --- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 27 Nov 2008 22:19:32 -0000 1.5 +++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 1 Dec 2008 05:22:59 -0000 1.6 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 27 22:19:10 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:22:39 GMT 2008 #=================== labels for Data Collection =================# @@ -19,6 +19,7 @@ label.authoring.basic.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 error.upload.failed =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae (\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 {0} \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 error.msg.invaid.param.upload =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0391\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae (\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.authoring.basic.longlat.maps =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0A label.authoring.advanced.record =\u038c\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd @@ -33,9 +34,7 @@ error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b8\u03ad\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0} error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. event.learnerentry.subject =\u0395\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd -event.learnerentry.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 {0} \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03bb\u03b8\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \n\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. event.recordsubmit.subject =LAMS: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd -event.recordsubmit.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 {0} \u03c5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd tool.nnThis \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bfLY, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. output.desc.learner.number.of.posts =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 label.learning.heading.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 error.question.max.toohigh.answeroption =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ae \u03af\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. @@ -88,7 +87,6 @@ label.monitoring.notebook.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae label.monitoring.notebook.none =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 label.monitoring.chooseuser =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 -label.monitoring.advancedsettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 label.monitoring.advancedsettings.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc label.monitoring.advancedsettings.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 @@ -121,10 +119,8 @@ error.question.max.number.float =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. error.question.max.negative =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7-\u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. error.question.max.toohigh =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc {0}. -label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 label.authoring.online.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 label.authoring.online.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: label.authoring.offline.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 label.authoring.offline.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf @@ -184,7 +180,6 @@ label.authoring.basic.checkbox =\u039a\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 label.authoring.basic.checkbox.help =\u039f \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 label.authoring.basic.longlat =\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2/\u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 -label.authoring.basic.longlat.maps =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 label.authoring.basic.longlat.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03c5\u03b5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 label.authoring.basic.description =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 label.authoring.basic.list.title =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd @@ -223,11 +218,6 @@ define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. label.author.title =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 -label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.authoring.heading.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf -label.authoring.heading.advanced.description =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd -label.authoring.heading.basic.description =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd -label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 label.authoring.basic.answeroption =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 label.authoring.basic.answeroption.ordinal =\u0391\u0392\u0393\u0394\u0395\u0396\u0397\u0398\u0399\u039a\u039b\u039c\u039d\u039e\u039f\u03a0\u03a1\u039f\u03a3\u03a5\u03a4\u03a5\u03a6\u03a7\u03a8\u03a9 @@ -250,6 +240,16 @@ label.learning.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 message.learning.warnLockOnFinish =\u0391\u03c6\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.heading.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +event.recordsubmit.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 {0} \u03c5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd tool.nnThis \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bfLY, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +event.learnerentry.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 {0} \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03bb\u03b8\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \n\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.monitoring.advancedsettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.heading.advanced.description =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.heading.basic.description =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac #======= End labels: Exported 244 labels for el GR ===== Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 27 Nov 2008 22:19:32 -0000 1.1 +++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 1 Dec 2008 05:23:00 -0000 1.2 @@ -2,10 +2,11 @@ #language code: it #locale code: IT - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 27 22:19:06 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:22:35 GMT 2008 #=================== labels for Data Collection =================# +label.export.reflection.heading =Voce del Blocco Note error.record.longlat.longitude.blank =La longitudine nella domanda {0} non deve essere vuota error.record.longlat.longitude.float =La longitudine nella domanda {0} deve essere un numero decimale error.record.longlat.latitude.blank =La latitudine nella domanda {0} non deve essere vuota @@ -15,7 +16,13 @@ error.record.toomuch =Non devi inserire pi\u00f9 di {0} voci error.upload.failed =Caricamento file fallito: {0} error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare file caricato {0} +label.monitoring.notebook =Voci del Blocco Note tool.display.name =Strumento per la raccolta dei dati +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note al termine della Raccolta Dati con le seguenti istruzioni: +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Aggiungi un Blocco Note al termine della Raccolta Dati +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Istruzioni del Blocco Note +label.monitoring.reflection.heading =Vedi voci del Blocco Note error.msg.file.not.found =File non trovato. Si verifica un errore nel caricare il file error.msg.io.exception =IOErrore nel caricare il file error.msg.invaid.param.upload =ErroreParametroInvalido durante il caricamento del file @@ -46,7 +53,6 @@ errorPage.heading =Si sono verificati alcuni errori nel portare avanti la vostra richiesta label.common.view.change =Cambia visualizzazione button.try.again =Riprova -message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile define.later.message =Attendere che l'insegnante completi i contenuti per questa attivit\u00e0 label.author.title =Raccolta Dati label.authoring.heading.instructions =Istruzioni @@ -107,7 +113,6 @@ label.authoring.basic.required =\u00e8 necessaria una domanda label.authoring.basic.additionaloptions.show =Mostra opzioni aggiuntive label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Nascondi opzioni aggiuntive -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note alla termine della Raccolta Dati con le seguenti istruzioni: label.authoring.advanced.record =Limita il numero di voci label.authoring.advanced.record.nolimit =Nessun limite label.authoring.advanced.lock.on.finished =Blocca quando completato @@ -166,7 +171,6 @@ label.learning.continue =Continua label.learning.finished =Prossima Attivit\u00e0 message.learning.alertContentEdit =Impossibile modificare il contenuto: uno o pi\u00f9 partecipanti hanno iniziato l'attivit\u00e0 -message.learning.warnLockOnFinish =Nota: dopo aver cliccato su "Prossima Attivit\u00e0" ed essere tornati a questa Raccolta Dati, non sar\u00e0 possibile visualizzare le domande message.learning.addrecordsuccess =La voce \u00e8 stata aggiunta con successo message.learning.editrecordsuccess =La voce \u00e8 stata aggiornata con successo message.learning.activityLocked =L'insegnante ha impostato questa attivit\u00e0 in modo tale da non consentirti di aggiungere ulteriori risposte dopo averla completata. @@ -180,16 +184,13 @@ label.monitoring.fullname =Nome e Cognome label.monitoring.loginname =Nome Utente label.monitoring.recordcount =Numero di voci -label.monitoring.notebook =Voci del Blocco Note label.monitoring.notebook.view =Visualizza label.monitoring.notebook.none =Nessuno label.monitoring.chooseuser =Seleziona studente label.monitoring.viewrecords.all =Visualizza tutte le voci label.monitoring.advancedsettings =Impostazioni avanzate label.monitoring.advancedsettings.on =Attiva label.monitoring.advancedsettings.off =Disattiva -label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Aggiungi un Blocco Note al termine della Raccolta Dati -label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Istruzioni del Blocco Note label.monitoring.group =Gruppo label.monitoring.type =Tipo label.monitoring.title =Titolo @@ -206,12 +207,10 @@ label.monitoring.attachments =Allegati label.monitoring.user.fullname =Nome label.monitoring.heading.access =Elenco studenti -label.monitoring.reflection.heading =Vedi voci del Blocco Note message.monitoring.edit.activity.not.editable =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile message.monitoring.summary.no.session =Nessuno studente ha effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0 message.monitoring.summary.no.question.for.group =Nessuna domanda disponibile per questo gruppo label.export.title =Esporta cartella della Raccolta Dati -label.export.reflection.heading =Voce del Blocco Note error.question.desc.blank =La descrizione non pu\u00f2 essere vuota error.question.file.blank =Il file non pu\u00f2 essere vuoto error.question.max.blank =Il limite massimo non deve essere vuoto @@ -250,6 +249,7 @@ error.record.image.format =Il file nella domanda {0} deve essere un''immagine (formato JPG, GIF o PNG) error.record.checkbox.min =Il numero di risposte nella domanda {0} non deve essere inferiore a {1} error.record.checkbox.max =Il numero di risposte nella domanda {0} non deve essere superiore a {1} +message.learning.warnLockOnFinish =Nota: dopo aver cliccato su "Prossima Attivit\u00e0" ed essere tornati a questa Raccolta Dati, non sar\u00e0 possibile visualizzare le domande #======= End labels: Exported 244 labels for it IT ===== Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.9 -r1.10 --- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 27 Nov 2008 22:18:35 -0000 1.9 +++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 1 Dec 2008 05:22:23 -0000 1.10 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 27 22:18:35 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:22:04 GMT 2008 #=================== labels for Task List =================# @@ -80,7 +80,6 @@ label.learning.comment.or.instruction =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf/\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 label.learning.required.tasks =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 label.learning.wait.for.monitor.verification =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2-\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03ac\u03bd \u03b7 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c1\u03b8\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. -label.learning.info.add.comment.required =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5. label.learning.info.sequential.order =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac lable.learning.minimum.view.number =\u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1(\u03b5\u03c2). \u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 {1} \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1(\u03b5\u03c2). label.preview.filelist =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd @@ -98,7 +97,6 @@ monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd label.authoring.heading.conditions =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 -label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd label.authoring.basic.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae label.authoring.basic.task.isRequired =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 @@ -115,9 +113,6 @@ label.authoring.basic.resource.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 label.authoring.basic.resource.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae label.authoring.basic.resource.description.input =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae -label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: -label.authoring.online.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: -label.authoring.offline.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf label.authoring.instructions.upload.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae label.authoring.instructions.delete.button =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae @@ -142,15 +137,12 @@ error.resource.item.title.blank =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2. monitoring.label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd. -label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 label.preview.upload.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae errorPage.heading =\u03a0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 label.authoring.heading =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd -label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =\u03a4\u03b1 \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1/\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac -label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u03b5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: label.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 label.preview.upload.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 label.learning.responses.locked =\u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd. @@ -164,6 +156,14 @@ label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: error.msg.file.not.found =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 "\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5" \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. label.learning.info.upload.file.required =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.learning.info.add.comment.required =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5. +label.authoring.online.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 #======= End labels: Exported 158 labels for el GR ===== Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 18 Jun 2008 05:28:39 -0000 1.1 +++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 1 Dec 2008 05:22:23 -0000 1.2 @@ -2,14 +2,17 @@ #language code: it #locale code: IT - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 18 06:27:35 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:22:00 GMT 2008 #=================== labels for Task List =================# label.preview.upload.button =Upload +tool.description =Strumento che mostra la lista dei compiti +label.authoring.basic.task.isChildTask =Non mostrare fino a quando non e' stato completato il parent task label.preview.filelist =Lista file label.preview.comments =Commenti -label.preview.add.comment =Agiungi commento +label.monitoring.summary.reflection =Voce del Blocco Note +label.export.reflection =Voci del Blocco Note label.preview.post =post lable.preview.by =Da monitoring.tab.summary =Sommario @@ -19,16 +22,21 @@ monitoring.label.title =Titolo monitoring.label.suggest =Proposto da monitoring.label.user.name =Nome +label.authoring.title =Authoring della Task List monitoring.label.number.learners =Numero di Studenti monitoring.label.user.loginname =Login name +authoring.exception =C''\u00e8 un problema nella pagina di authoring della task list: la ragione e'' {0} monitoring.label.group =Gruppo label.monitoring.heading.access =Lista degli studenti label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.monitoring.summary.title.reflection =Voce del Blocco Note +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note alla fine della Task List con le seguenti istruzioni: +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Riflessione sul Blocco Note: {0} +page.title.monitoring.view.reflection =Visualizza la voce del Blocco Note +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile label.monitoring.summary.overall.summary =Sommario globale label.monitoring.summary.user =Studente label.monitoring.summary.confirm.completion =Conferma completamento -label.monitoring.summary.title.reflection =Inserimento in Blocco Note -label.monitoring.summary.reflection =Inserimento in Blocco Note label.monitoring.tasksummary.task.summary =Sommario compito label.monitoring.tasksummary.task.required.to.finish =Questo compito \u00e8 richiesto per terminare questa attivit\u00e0 label.monitoring.tasksummary.parent.activity =Parent task @@ -45,7 +53,6 @@ label.monitoring.instructions.attachments =Allegati message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest'attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile export.title =Esporta portfolio della Task List -label.export.reflection =Inserimento in Blocco Note label.download =Download label.view =Vedi label.edit =Modifica @@ -57,7 +64,6 @@ label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =Permetti agli studenti di aggiungere commenti/file per questo compito label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =Mostra solo per il monitoraggio label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =Mostra a tutti gli studenti -label.authoring.basic.task.isChildTask =Non mostrare fino a quando non e' stato completato il parent task label.authoring.basic.task.parent.task.name =Parent label.authoring.basic.task.list.title =Task List label.authoring.basic.resource.task =Compito @@ -77,31 +83,26 @@ label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =Consenti agli studenti di creare compiti label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando terminato label.authoring.advance.monitor.verification.required =In Monitor si deve verificare questi compiti prima di lasciar completare l'attivita' agli studenti -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note alla fine della Task List con le seguenti istruzioni: label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =I compiti vanno completati in ordine sequenziale label.authoring.advance.minimum.number.tasks =Minimo numero di compiti da completare label.authoring.cancel.button =Annulla label.authoring.edit.conditions.button =Modifica Condizioni label.authoring.save.button =Salva label.authoring.up =Sposta su -label.authoring.down =Sposta giu' label.authoring.conditions.add.condition =Aggiungi condizioni label.authoring.conditions.list.title =Condizioni label.authoring.conditions.condition.name =Nome della condizione label.authoring.conditions.order =Ordine label.authoring.conditions.empty.condition.list =Qui non ci sono condizioni -authoring.exception =C''e'' un problema nella pagina di authoring della task list: la ragione e'' {0} authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? authoring.msg.no.tasks.save =Occorre salvare almeno un compito error.resource.item.title.blank =Il titolo non puo' essere lasciato in bianco activity.title =Task List activity.description =Lista di compiti tool.display.name =Tool Task List -tool.description =Strumento che mostra la lista dei compiti appName =Task List errorPage.title =Errore label.authoring.heading =Task List -label.authoring.title =Task List Authoring label.authoring.heading.basic =Base label.authoring.heading.basic.desc =Informazioni base per task list label.authoring.heading.instructions =Istruzioni @@ -133,7 +134,6 @@ error.msg.invaid.param.upload =Si \u00e8 verificata una InvalidParametee Eccezione durante l'upload. error.msg.repository =Si \u00e8 verificato un'eccezione mentre si cercava di effettuare l'upload. error.msg.default.content.not.find =Non si pu\u00f2 recuperare il contenuto predefinito per questo strumento, -label.learning.responses.locked =Attenzione: dopo che hai fatto clic su "Attivit\u00e0 successiva" e torni a qsta Task List, non puoi cambiare lo stato di nessun compito. label.learning.responses.locked.reminder =Il docente hapredisposto quest'attivit\u00e0 in modo da non consentiree modifiche dopo che hai terminato. Puoi vedere tutti i compiti. ma non puoi pi\u00f9 cambiarli. label.learning.info.add.comment.required =Devi aggiungere un commento per completare questo compito. label.learning.info.upload.file.required =Devi fare l'upload di un file per completare questo compito. @@ -145,17 +145,25 @@ define.later.message =Prego, aspetta che il docente completi i contenuti di quest'attivit\u00e0. run.offline.message =Quest'attivit\u00e0 non viene svolta al computer. Chiedi al docente per i dettagli. button.try.again =Prova ancora -message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile monitoring.label.access.time =Tempo di accesso label.continue =Continua -page.title.monitoring.view.reflection =Vedi gli inserimenti in Blocco Note button.close =Chiudi -message.alertContentEdit =Uno o pi\u00f9 studenti hanno avuto accesso a quest'attivit\u00e0. Cambiarne il contenuto comporta per gli studenti ricevere differenti informazioni. label.finished =Attivit\u00e0 successiva label.finish =Attivit\u00e0 successiva label.default.user.name =Docente output.desc.learner.number.of.tasks.completed =Numero di compiti completati output.desc.tool.condition =Condizioni d'inizio per lo studente +label.on =Attivato +label.off =Disattivato +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Blocca quando terminato: {0} +label.monitoring.summary.sequential.order =Ordine sequenziale: {0} +label.monitoring.summary.min.number.tasks =Numero minimo di compiti da completare: {0} +label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =I partecipanti possono aggiungere compiti: {0} +label.monitoring.summary.monitor.verification =Verifica Monitor: {0} +label.preview.add.comment =Aggiungi commento +label.authoring.down =Sposta gi\u00f9 +message.alertContentEdit =Uno o pi\u00f9 studenti hanno avuto accesso a quest'attivit\u00e0. Cambiarne il contenuto comporta per gli studenti ricevere differenti informazioni. +label.learning.responses.locked =Attenzione: dopo che hai fatto clic su "Attivit\u00e0 successiva" e torni a questa Task List, non potrai cambiare lo stato di nessun compito. -#======= End labels: Exported 150 labels for it IT ===== +#======= End labels: Exported 158 labels for it IT =====