Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/mi_NZ_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/mi_NZ_dictionary.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/mi_NZ_dictionary.xml	4 Sep 2008 23:58:24 -0000	1.4
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/mi_NZ_dictionary.xml	8 Mar 2009 02:07:18 -0000	1.5
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 00:58:13 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="29"><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>ĀE</string></var><var name="description"><string>OK on alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Whakatūturutia</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_tooltip</string></var><var name="value"><string>Tirohia ngā tāurunga pukatuhi katoa</string></var><var name="description"><string>tool tip message for view all button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_tooltip</string></var><var name="value"><string>Tiaki tōu tāurunga pukatuhi</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Pukatuhi</string></var><var name="description"><string>Label for panel title of scratchpad (notebook)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_lbl</string></var><var name="value"><string>Haere Anō</string></var><var name="description"><string>Label for Resume button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_btn</string></var><var name="value"><string>Kawea Atu</string></var><var name="description"><string>Label for Export button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>I puta mai tēnei hapa pūnaha:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Tērā pea me tīmata anō e koe tēnei matapihi pūtirotiro kia hāere tonu ai ō mahi. Kei te pīrangi tiaki koe i ēnei pārongo mō te hapa nei hei āwhina ki te whakatika i te raru nei?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Hapa Pūnaha</string></var><var name="description"><string>System Error alert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Kia Matohi</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_act_unreached</string></var><var name="value"><string>Kāore e taea e koe te Ngohe te huaki, nō te mea kāhore anō koe kia tae atu.</string></var><var name="description"><string>Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_tooltip</string></var><var name="value"><string>Hūpeke atu ki tō ngohe o nāianei</string></var><var name="description"><string>tool tip message for resume button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_tooltip</string></var><var name="value"><string>Waiho te Wāhi Akoranga, ka kati ai i te matapihi pūtirotiro</string></var><var name="description"><string>tool tip message for exit button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_tooltip</string></var><var name="value"><string>Tukuna atu koe ō tākoha ki tēnei akoranga</string></var><var name="description"><string>tool tip message for export button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Kia rua ngā pāwhiringa hei arotake i tēnei ngohe oti </string></var><var name="description"><string>tool tip message for completed activity icon</string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Kia rua ngā pāwhiringa hei whai wāhi ki te ngohe o nāianei</string></var><var name="description"><string>tool tip message for current activity icon</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Aroha mai, kāhore anō koe kia tae atu ki tēnei ngohe</string></var><var name="description"><string>alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progress</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_lbl</string></var><var name="value"><string>Tirohia te Katoa</string></var><var name="description"><string>Label for View All button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_lbl</string></var><var name="value"><string>Tiaki</string></var><var name="description"><string>Label for Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Taitara</string></var><var name="description"><string>Label for title field of scratchpad (notebook)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_timeout</string></var><var name="value"><string>Kia Tūpato! Kaore e taea te tāpiri raraunga kaneke kia mutu rā anō te uta. Pāwhiria ĀE ki te haere tonu. </string></var><var name="description"><string>Alert message for timeout error when loading learning design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_lbl</string></var><var name="value"><string>Putanga</string></var><var name="description"><string>Label for Exit button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Whakakore</string></var><var name="description"><string>Cancel on alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Tukuna</string></var><var name="description"><string>Send button label on the system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>not_attempted_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Whakaotia ngā ngohe o mua ki te uru mai ki tēnei ngohe.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>permission_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Kāhore e taea te haere ki tua o tēnei tomokanga tae ki te wā i whakawātea te kaiako.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for permission gate in learner progress bar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>schedule_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Ka tūwheratia te tomokanga hei te {0}.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for schedule gate in learner progress bar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synchronise_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Ka tūwheratia te Tomokanga hei te taenga mai o ngā ākonga katoa.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for synchronise gate in learner progress bar</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:06:50 CST 2009 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="33"><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>ĀE</string></var><var name="description"><string>OK on alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Whakatūturutia</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_tooltip</string></var><var name="value"><string>Tirohia ngā tāurunga pukatuhi katoa</string></var><var name="description"><string>tool tip message for view all button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Pukatuhi</string></var><var name="description"><string>Label for panel title of scratchpad (notebook)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Whakakore</string></var><var name="description"><string>Cancel on alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_lbl</string></var><var name="value"><string>Haere Anō</string></var><var name="description"><string>Label for Resume button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_btn</string></var><var name="value"><string>Kawea Atu</string></var><var name="description"><string>Label for Export button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>I puta mai tēnei hapa pūnaha:</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Tērā pea me tīmata anō e koe tēnei matapihi pūtirotiro kia hāere tonu ai ō mahi. Kei te pīrangi tiaki koe i ēnei pārongo mō te hapa nei hei āwhina ki te whakatika i te raru nei?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Hapa Pūnaha</string></var><var name="description"><string>System Error alert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Kia Matohi</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_act_unreached</string></var><var name="value"><string>Kāore e taea e koe te Ngohe te huaki, nō te mea kāhore anō koe kia tae atu.</string></var><var name="description"><string>Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_resume_tooltip</string></var><var name="value"><string>Hūpeke atu ki tō ngohe o nāianei</string></var><var name="description"><string>tool tip message for resume button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_tooltip</string></var><var name="value"><string>Waiho te Wāhi Akoranga, ka kati ai i te matapihi pūtirotiro</string></var><var name="description"><string>tool tip message for exit button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ln_export_tooltip</string></var><var name="value"><string>Tukuna atu koe ō tākoha ki tēnei akoranga</string></var><var name="description"><string>tool tip message for export button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Kia rua ngā pāwhiringa hei arotake i tēnei ngohe oti </string></var><var name="description"><string>tool tip message for completed activity icon</string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Kia rua ngā pāwhiringa hei whai wāhi ki te ngohe o nāianei</string></var><var name="description"><string>tool tip message for current activity icon</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Aroha mai, kāhore anō koe kia tae atu ki tēnei ngohe</string></var><var name="description"><string>alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progress</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_view_lbl</string></var><var name="value"><string>Tirohia te Katoa</string></var><var name="description"><string>Label for View All button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_lbl</string></var><var name="value"><string>Tiaki</string></var><var name="description"><string>Label for Save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Taitara</string></var><var name="description"><string>Label for title field of scratchpad (notebook)</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sp_save_tooltip</string></var><var name="value"><string>Tiaki tōu tāurunga pukatuhi</string></var><var name="description"><string>tool tip message for save button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_timeout</string></var><var name="value"><string>Kia Tūpato! Kaore e taea te tāpiri raraunga kaneke kia mutu rā anō te uta. Pāwhiria ĀE ki te haere tonu. </string></var><var name="description"><string>Alert message for timeout error when loading learning design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>hd_exit_lbl</string></var><var name="value"><string>Putanga</string></var><var name="description"><string>Label for Exit button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Tukuna</string></var><var name="description"><string>Send button label on the system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>not_attempted_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Whakaotia ngā ngohe o mua ki te uru mai ki tēnei ngohe.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress bar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>permission_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Kāhore e taea te haere ki tua o tēnei tomokanga tae ki te wā i whakawātea te kaiako.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for permission gate in learner progress bar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>schedule_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Ka tūwheratia te tomokanga hei te {0}.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for schedule gate in learner progress bar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>synchronise_gate_tooltip</string></var><var name="value"><string>Ka tūwheratia te Tomokanga hei te taenga mai o ngā ākonga katoa.</string></var><var name="description"><string>Tooltip for synchronise gate in learner progress bar</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_colnamelearners_lbl</string></var><var name="value"><string>Ākonga</string></var><var name="description"><string>Presence datagrid learners column</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_act_reached_max</string></var><var name="value"><string>Kua tae kē ki te mōrahi o ngā ngohe kōwhiringa.</string></var><var name="description"><string>al_act_reached_max</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_panel_lbl</string></var><var name="value"><string>Ko wai i tuihono mai</string></var><var name="description"><string>Presence panel label</string></var></struct><struct><var name="key"><string>pres_dataproviderloading_lbl</string></var><var name="value"><string>Ka utaina tuihonotia mai ...</string></var><var name="description"><string>Presence datagrid learning loading alert</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/mi_NZ_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/Attic/mi_NZ_dictionary.xml,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/mi_NZ_dictionary.xml	4 Sep 2008 23:57:59 -0000	1.3
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/wizard/mi_NZ_dictionary.xml	8 Mar 2009 02:05:32 -0000	1.4
@@ -1 +1 @@
-<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 00:57:34 BST 2008 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="54"><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>ĀE</string></var><var name="description"><string>OK on alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>learners_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} ākonga</string></var><var name="description"><string>Group name for the class's learners group.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>staff_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} kaiako</string></var><var name="description"><string>Group name for the class's staff group.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Rōpū ā-Roto:</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of selected class field.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_selAll_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Tīpako te Katoa</string></var><var name="description"><string>Label for select all check box used to select all staff or learner users in list.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Whaiaronga Iomatua</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Taitara</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of defined title.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_desc_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakamārama</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of defined description.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_course_lbl</string></var><var name="value"><string>Rōpū</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of selected course field.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_staff_lbl</string></var><var name="value"><string>Kaiako</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Ākonga</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Tukuna</string></var><var name="description"><string>OK on system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>date_lbl</string></var><var name="value"><string>Te Rā</string></var><var name="description"><string>Label for Schedule Date field</string></var></struct><struct><var name="key"><string>time_lbl</string></var><var name="value"><string>Te Wā (Hāora: Miniti)</string></var><var name="description"><string>Label for Schedule Time field</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schtime</string></var><var name="value"><string>Tapiritia te wā.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user enters an invalid time for schedule start</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Kāore i tāea e koe te whakarite akoranga.</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Kei te pīrangi ki te tuku pūrongo hapa?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Hapa Pūnaha</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prev_btn</string></var><var name="value"><string>&lt; ki muri</string></var><var name="description"><string>Previous step button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>next_btn</string></var><var name="value"><string>ki mua &gt;</string></var><var name="description"><string>Next step button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>finish_btn</string></var><var name="value"><string>Timataria ki Aroturuki</string></var><var name="description"><string>Finish button to complete wizard</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Whakakore</string></var><var name="description"><string>Cancel button to exit wizard</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_btn</string></var><var name="value"><string>Katia</string></var><var name="description"><string>Close button to close window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>start_btn</string></var><var name="value"><string>Timataria</string></var><var name="description"><string>Start button to start new lesson</string></var></struct><struct><var name="key"><string>title_lbl</string></var><var name="value"><string>Taitara</string></var><var name="description"><string>New Lesson title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>desc_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakamārama</string></var><var name="description"><string>New Lesson description</string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_lbl</string></var><var name="value"><string>Ākonga</string></var><var name="description"><string>Heading for list of class learners</string></var></struct><struct><var name="key"><string>staff_lbl</string></var><var name="value"><string>Kaiako</string></var><var name="description"><string>Heading for list of class staff</string></var></struct><struct><var name="key"><string>schedule_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakaritenga</string></var><var name="description"><string>Label for schedule checkbox</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakarāpopotonga</string></var><var name="description"><string>Heading for summery outline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Tāku Papamahi</string></var><var name="description"><string>The root level of the workspace tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardTitle_1_lbl</string></var><var name="value"><string>Kōwhiria te Akoranga</string></var><var name="description"><string>Step 1 screen title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardTitle_2_lbl</string></var><var name="value"><string>Taipitopito Akoranga</string></var><var name="description"><string>Step 2 screen title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardTitle_3_lbl</string></var><var name="value"><string>Kōwhiria ngā Ākonga me ngā Kaiako</string></var><var name="description"><string>Step 3 screen title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardTitle_4_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakatūturutia ngā Taipitopito Akoranga</string></var><var name="description"><string>Step 4 screen title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardTitle_x_lbl</string></var><var name="value"><string>Akoranga: {0}</string></var><var name="description"><string>Confirmation screen title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Kia Matohi</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Whakakore</string></var><var name="description"><string>Cancel on alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Whakatūturutia</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_msg1</string></var><var name="value"><string>Kōwhiria he hoahoatanga tūturu.</string></var><var name="description"><string>Message when no design is selected on step 1</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_msg2</string></var><var name="value"><string>He pūmautanga tō te āpure Taitara.</string></var><var name="description"><string>Message when title field is empty on Step 2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_msg3_1</string></var><var name="value"><string>Kāhore i kōwhiri akoranga, ākonga rānei.</string></var><var name="description"><string>Message when no course/class is selected in Step 3</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_msg3_2</string></var><var name="value"><string>Kōwhiria kia kotahi te kaiako, ākonga hoki i te itinga rawa.</string></var><var name="description"><string>Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardDesc_1_lbl</string></var><var name="value"><string>Ka noho ngā hoahoatanga hei hanga akoranga ki te hanganga whaiaronga i raro nei. Kōwhiria tētehi, ka pāwhiri ai i te patene ka whai ake kia haere tonu atu.</string></var><var name="description"><string>Step 1 description</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardDesc_2_lbl</string></var><var name="value"><string>Ka taea te tāpiri i te ingoa me te whakaahuatanga o te akoranga e hiahia ana koe kia kite ngā ākonga.  </string></var><var name="description"><string>Step 2 description</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardDesc_3_lbl</string></var><var name="value"><string>Ka taea te whakakore ākonga me ngā kaiako i tēnei akoranga mā te whakawātea i te pouaka taki i te taha o ngā ingoa.</string></var><var name="description"><string>Step 3 description</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardDesc_4_lbl</string></var><var name="value"><string>Mā te pāwhiri i te pātene Tīmata ka timata wawe tonu te akoranga. Ka taea hoki te whakarite kia tīmataria te akoranga i tētehi rā, i tētahi wā ake hoki.</string></var><var name="description"><string>Step 4 description</string></var></struct><struct><var name="key"><string>confirmMsg_1_txt</string></var><var name="value"><string>{0} i tīmataria</string></var><var name="description"><string>Conclusion screen description if lesson started</string></var></struct><struct><var name="key"><string>confirmMsg_2_txt</string></var><var name="value"><string>{0} i whakaritea mō {1}</string></var><var name="description"><string>Conclusion screen description if lesson scheduled</string></var></struct><struct><var name="key"><string>confirmMsg_3_txt</string></var><var name="value"><string>{0} i hangaia ēngari kāhore anō kia tīmataria</string></var><var name="description"><string>Conclusion screen description if lesson created but not started</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schstart</string></var><var name="value"><string>Kāore tētehi rā i kōwhiria. Kōwhiria koa tētehi rā me tētehi wā, ka pāwhiri ai i te Tīmata. </string></var><var name="description"><string>Message when no date is selected starting a lesson by schedule.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_design_lbl</string></var><var name="value"><string>Akoranga</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of selected design field.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_learner_expp_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakaaetia te kawe kōpaki atu mō ngā ākonga</string></var><var name="description"><string>Label for Enable export portfolio for Learner</string></var></struct><struct><var name="key"><string>addmore_btn</string></var><var name="value"><string>Tāpiri Akoranga</string></var><var name="description"><string>Button to add another lesson, return to first step.</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:04:53 CST 2009 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="63"><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>ĀE</string></var><var name="description"><string>OK on alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Whakakore</string></var><var name="description"><string>Cancel on alert dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Whakakore</string></var><var name="description"><string>Cancel button to exit wizard</string></var></struct><struct><var name="key"><string>learners_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} ākonga</string></var><var name="description"><string>Group name for the class's learners group.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>staff_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} kaiako</string></var><var name="description"><string>Group name for the class's staff group.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Rōpū ā-Roto:</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of selected class field.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_selAll_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Tīpako te Katoa</string></var><var name="description"><string>Label for select all check box used to select all staff or learner users in list.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Whaiaronga Iomatua</string></var><var name="description"><string>Root folder title for workspace</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Taitara</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of defined title.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_desc_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakamārama</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of defined description.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_course_lbl</string></var><var name="value"><string>Rōpū</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of selected course field.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Ākonga</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of number of selected learners in the lesson class.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Tukuna</string></var><var name="description"><string>OK on system error dialog</string></var></struct><struct><var name="key"><string>date_lbl</string></var><var name="value"><string>Te Rā</string></var><var name="description"><string>Label for Schedule Date field</string></var></struct><struct><var name="key"><string>time_lbl</string></var><var name="value"><string>Te Wā (Hāora: Miniti)</string></var><var name="description"><string>Label for Schedule Time field</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schtime</string></var><var name="value"><string>Tapiritia te wā.</string></var><var name="description"><string>Alert message when user enters an invalid time for schedule start</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Kāore i tāea e koe te whakarite akoranga.</string></var><var name="description"><string>Common System error message starting line</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Kei te pīrangi ki te tuku pūrongo hapa?</string></var><var name="description"><string>Common System error message finish paragraph</string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Hapa Pūnaha</string></var><var name="description"><string>System Error elert window title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>prev_btn</string></var><var name="value"><string>&lt; ki muri</string></var><var name="description"><string>Previous step button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>finish_btn</string></var><var name="value"><string>Timataria ki Aroturuki</string></var><var name="description"><string>Finish button to complete wizard</string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_btn</string></var><var name="value"><string>Katia</string></var><var name="description"><string>Close button to close window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>start_btn</string></var><var name="value"><string>Timataria</string></var><var name="description"><string>Start button to start new lesson</string></var></struct><struct><var name="key"><string>title_lbl</string></var><var name="value"><string>Taitara</string></var><var name="description"><string>New Lesson title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>desc_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakamārama</string></var><var name="description"><string>New Lesson description</string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_lbl</string></var><var name="value"><string>Ākonga</string></var><var name="description"><string>Heading for list of class learners</string></var></struct><struct><var name="key"><string>staff_lbl</string></var><var name="value"><string>Kaiako</string></var><var name="description"><string>Heading for list of class staff</string></var></struct><struct><var name="key"><string>schedule_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakaritenga</string></var><var name="description"><string>Label for schedule checkbox</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakarāpopotonga</string></var><var name="description"><string>Heading for summery outline</string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Tāku Papamahi</string></var><var name="description"><string>The root level of the workspace tree</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardTitle_1_lbl</string></var><var name="value"><string>Kōwhiria te Akoranga</string></var><var name="description"><string>Step 1 screen title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardTitle_2_lbl</string></var><var name="value"><string>Taipitopito Akoranga</string></var><var name="description"><string>Step 2 screen title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardTitle_3_lbl</string></var><var name="value"><string>Kōwhiria ngā Ākonga me ngā Kaiako</string></var><var name="description"><string>Step 3 screen title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardTitle_4_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakatūturutia ngā Taipitopito Akoranga</string></var><var name="description"><string>Step 4 screen title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardTitle_x_lbl</string></var><var name="value"><string>Akoranga: {0}</string></var><var name="description"><string>Confirmation screen title</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Kia Matohi</string></var><var name="description"><string>Generic title for Alert window</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Whakatūturutia</string></var><var name="description"><string>To Confirm title for LFError</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_msg1</string></var><var name="value"><string>Kōwhiria he hoahoatanga tūturu.</string></var><var name="description"><string>Message when no design is selected on step 1</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_msg2</string></var><var name="value"><string>He pūmautanga tō te āpure Taitara.</string></var><var name="description"><string>Message when title field is empty on Step 2</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_msg3_1</string></var><var name="value"><string>Kāhore i kōwhiri akoranga, ākonga rānei.</string></var><var name="description"><string>Message when no course/class is selected in Step 3</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardDesc_2_lbl</string></var><var name="value"><string>Ka taea te tāpiri i te ingoa me te whakaahuatanga o te akoranga e hiahia ana koe kia kite ngā ākonga.  </string></var><var name="description"><string>Step 2 description</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardDesc_4_lbl</string></var><var name="value"><string>Mā te pāwhiri i te pātene Tīmata ka timata wawe tonu te akoranga. Ka taea hoki te whakarite kia tīmataria te akoranga i tētehi rā, i tētahi wā ake hoki.</string></var><var name="description"><string>Step 4 description</string></var></struct><struct><var name="key"><string>confirmMsg_1_txt</string></var><var name="value"><string>{0} i tīmataria</string></var><var name="description"><string>Conclusion screen description if lesson started</string></var></struct><struct><var name="key"><string>confirmMsg_2_txt</string></var><var name="value"><string>{0} i whakaritea mō {1}</string></var><var name="description"><string>Conclusion screen description if lesson scheduled</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schstart</string></var><var name="value"><string>Kāore tētehi rā i kōwhiria. Kōwhiria koa tētehi rā me tētehi wā, ka pāwhiri ai i te Tīmata. </string></var><var name="description"><string>Message when no date is selected starting a lesson by schedule.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_design_lbl</string></var><var name="value"><string>Akoranga</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of selected design field.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_wkspc_date_modified_lbl</string></var><var name="value"><string>kētanga mutunga: {0}</string></var><var name="description"><string>Shows the last modified datetime for a Learning Design.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>addmore_btn</string></var><var name="value"><string>Tāpiri Akoranga</string></var><var name="description"><string>Button to add another lesson, return to first step.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_msg3_2</string></var><var name="value"><string>Kōwhiria kia kotahi te kaiako, ākonga hoki i te itinga rawa.</string></var><var name="description"><string>Message when either no staff/learner users are selected in Step 3.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_learner_expp_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakaaetia te kawe kōpaki atu mō ngā ākonga</string></var><var name="description"><string>Label for Enable export portfolio for Learner</string></var></struct><struct><var name="key"><string>confirmMsg_3_txt</string></var><var name="value"><string>{0} i hangaia ēngari kāhore anō kia tīmataria</string></var><var name="description"><string>Conclusion screen description if lesson created but not started</string></var></struct><struct><var name="key"><string>next_btn</string></var><var name="value"><string>ki mua &gt;</string></var><var name="description"><string>Next step button</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardDesc_3_lbl</string></var><var name="value"><string>Ka taea te whakakore ākonga me ngā kaiako i tēnei akoranga mā te whakawātea i te pouaka taki i te taha o ngā ingoa.</string></var><var name="description"><string>Step 3 description</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizardDesc_1_lbl</string></var><var name="value"><string>Ka noho ngā hoahoatanga hei hanga akoranga ki te hanganga whaiaronga i raro nei. Kōwhiria tētehi, ka pāwhiri ai i te patene ka whai ake kia haere tonu atu.</string></var><var name="description"><string>Step 1 description</string></var></struct><struct><var name="key"><string>summery_staff_lbl</string></var><var name="value"><string>Aroturuki:</string></var><var name="description"><string>Label for summery heading of number of selected staff in the lesson class.</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_learner_enpres_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Tukuna ngā ākonga kia kite ko wai kua tuihono mai</string></var><var name="description"><string>Checkbox label for presence</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_splitLearners_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Ka tino pīrangi ki te wehewehe i ēnei ākonga ki ngā tāruatanga motuahake o tēnei akoranga?</string></var><var name="description"><string>wizard_splitLearners_cb_lbl</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_splitLearners_leanersInGroup_lbl</string></var><var name="value"><string>Ākonga i roto i tēnei rōpū:</string></var><var name="description"><string>wizard_splitLearners_leanersInGroup_lbl</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lbl</string></var><var name="value"><string>Tapeke ākonga i tēnei akoranga:</string></var><var name="description"><string>wizard_splitLearners_LearnersPerLesson_lbl</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_learner_enLiveEdit_cb_lbl</string></var><var name="value"><string>Whakahohe Whakatikanga i Tēnei Wā Tonu</string></var><var name="description"><string>wizard_learner_enLiveEdit_cb_lbl</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_splitLearners_splitSum</string></var><var name="value"><string>ka hangaia {0} ngā tauira o tēnei akoranga me te tohatoha pea i te {1} ākonga ki ia akoranga </string></var><var name="description"><string>Split learners summary</string></var></struct><struct><var name="key"><string>wizard_splitLearners_splitSumShort</string></var><var name="value"><string>ka hangaia {0} ngā tauira o tēnei akoranga me te tohatoha i te {1} ākonga ki ia akoranga </string></var><var name="description"><string>Shorter split learners summary</string></var></struct><struct><var name="key"><string>confirmMsg_4_txt</string></var><var name="value"><string>kua tīmataria {0} ngā tauira o te {1}. </string></var><var name="description"><string>Conclusion screen description if starting several lessons</string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties	3 Jun 2008 07:16:34 -0000	1.3
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties	8 Mar 2009 02:13:29 -0000	1.4
@@ -2,19 +2,17 @@
 #language code: mi 
 #locale code: NZ 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 03 08:16:34 BST 2008 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:12:57 CST 2009 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
-label.grouping.grouped.users.heading  =Ng\u0101 Mema o t\u0113tahi R\u014dp\u016b
-label.grouping.no.groups.created  =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi r\u014dp\u016b kia waihangatia.
+button.cancel  =Whakakore
 label.grouping.loading  =(Kei te utaina \u2026)
 error.grouping.data  =K\u0101ore ng\u0101 P\u0101rongo e Hiahiatia ana i whiwhi mai i te t\u016bmau. Waehere Hapa:
 error.grouping.add.group  =Tuhia t\u0113tehi ingoa r\u014dp\u016b h\u014du ki te t\u0101piri.
 error.grouping.remove.group  =K\u014dwhirihia he r\u014dp\u016b ki te tango.
 button.grouping.remove.selected.group  =Tangohia te r\u014dp\u016b i k\u014dwhirihia
 button.grouping.add.user.to.group  =T\u0101pirihia ki te r\u014dp\u016b
-button.grouping.remove.user.from.group  =Tangohia ng\u0101 mema i k\u014dwhirihia
 preview.deleted.title  =Kua Whakakorea ng\u0101 Raraunga Arokite
 preview.deleted.message  =Kua whakakorea ng\u0101 raraunga arokite m\u014d te {0} akoranga.
 not.supported  =K\u0101ore e tautokona ana t\u0113nei k\u014dwhiringa m\u014d t\u0113nei ngohe.
@@ -31,7 +29,6 @@
 force.complete.stop.message.completed.to.end  =Ka tika te uruhi whakaoti ki te mutunga o te akoranga.
 force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly  =Kua oti te uruhi whakaoti te tukatuka. Tirohia koa te pou kaneketanga o te \u0101konga m\u014d t\u0101na ngohe o n\u0101ianei.
 force.complete.stop.message.completed.to.activity  =Ka tika te uruhi whakaoti.
-export.portfolio.window.title  =Kawe K\u014dpaki
 export.portfolio.generating.message  =Kei te waihangatia te k\u014dpaki - tatari koa.
 error.title  =He Hapa
 label.synch.gate.title  =Tomokanga Tukutahi
@@ -47,20 +44,18 @@
 label.grouping.general.instructions.line1  =Whakar\u014dp\u016btia ng\u0101 \u0101konga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri, te tango r\u0101nei ng\u0101 \u0101konga, engari whakamahia kautia ana te whakar\u014dp\u016btanga (ar\u0101, ka t\u012bmataria e te \u0101konga t\u0113tehi ngohe e whakamahi ana i taua whakar\u014dp\u016btanga) k\u0101ore e taea te tango i t\u0113tehi \u0101konga mai i te r\u014dp\u016b. Mehemea ka whakam\u0101tau koe ki te tango i t\u0113tehi \u0101konga i te r\u014dp\u016b, \u0101, k\u0101ore i taea, tangohia k\u0113tia te tirotiro i t\u0101na kaneketanga \u2013 m\u0113n\u0101 ka t\u012bmataria e r\u0101tou te whakamahi i te r\u014dp\u016b i t\u014d w\u0101 titiro ki t\u0113nei mata, k\u0101ore i puta ng\u0101 hapa, \u0113ngari k\u0101ore e taea e koe te tango i a r\u0101tou mai i te r\u014dp\u016b. Ka taea tonutia e koe te t\u0101piri \u0101konga ki ng\u0101 r\u014dp\u016b.
 label.grouping.general.instructions.line2  =Ki te waihanga r\u014dp\u016b, tuhia he ingoa r\u014dp\u016b me te p\u0101whiri i T\u0101piri R\u014dp\u016b. T\u0101ruaruatia ina hiahiatia. T\u012bpakohia he r\u014dp\u016b, ka k\u014dwhiri ai i ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 2, ka p\u0101whiri i T\u0101piritia ki te r\u014dp\u016b. T\u012bpakohia ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 3, ka p\u0101whiri Tangohia ng\u0101 mema ki te tango i a r\u0101tou mai i ng\u0101 r\u014dp\u016b. Ka tiakina ng\u0101 rerek\u0113tanga i t\u014d p\u0101whiringa i t\u0113tehi o ng\u0101 p\u0101tene.
 label.grouping.non.grouped.users.heading  =Ng\u0101 \u0101konga k\u0101ore t\u014d r\u0101tou R\u014dp\u016b
+audit.lesson.created  =Kua hangaia "{0}" me te hoahoa akoranga "{1}", kua whakaritea te kawe k\u014dpaki ki {2}.
+label.grouping.no.groups.created  =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi r\u014dp\u016b kia waihangatia.
 button.finished  =Kua Mutu
 label.gate.open  =Huakina
 label.grouping.general.instructions.heading  =Tohutohu Wh\u0101nui
 label.grouping.group.heading  =R\u014dp\u016b
 monitor.title  =Aroturuki :: LAMS
 button.grouping.add.group  =T\u0101piri r\u014dp\u016b
 error.message.login  =Whakauru mai <a href="/lams/index.jsp">here</a>
-export.portfolio.generation.complete.message  =Kua waihangatia te k\u014dpaki. Kei te tiki ake t\u014d p\u016btirotiro h\u014dtaka ipurangi i te k\u014dnae in\u0101ianei. Ina oti te k\u014dnae te tiaki, katia koa t\u0113nei matapihi.
-audit.lesson.created  =Kua hangaia "{0}" me te hoahoa akoranga "{1}", kua whakaritea te kawe k\u014dpaki ki {2}.
-audit.learner.portfolio.set  =Kua whakaritea e te akoranga "{0}" te kawe k\u014dpaki m\u014d te \u0101konga ki {1}.
 label.branching.general.instructions  =Whakaurua ng\u0101 \u0101konga ki \u014d r\u0101tou pekanga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri me te tango kaiwhakamahi engari hei te t\u012bmatanga a te \u0101konga i t\u0113tehi pekanga e kore rawa e taea te tango kaiwhakamahi i ng\u0101 pekanga katoa. M\u0113n\u0101 ka whai koe te tango i t\u0113tahi \u0101konga i t\u0113tehi pekanga, \u0101, k\u0101ore e taea te tango, tirohia ki t\u0101na k\u0101neketanga - m\u0113n\u0101 ka t\u012bmata ia ki te whakamahi i te pekanga i a koe e noho ana i t\u0113nei mata, k\u0101ore he hapa e puta, engari e kore rawa e taea te tango i taua \u0101konga i te pekanga. Ka taea tonutia te t\u0101piri kaiwhakamahi ki ng\u0101 pekanga.
 label.branching.branch.heading  =Pekanga
 label.branching.non.allocated.users.heading  =Ng\u0101 \u0101konga k\u0101ore he Pekanga
-label.branching.allocated.users.heading  =Ng\u0101 \u0101konga o te Pekanga i k\u014dwhirihia
 button.branching.add.user.to.branch  =T\u0101piritia ng\u0101 k\u014dwhiringa ki te Pekanga
 button.branching.remove.user.from.branch  =Tangohia ng\u0101 k\u014dwhiringa i te Pekanga
 label.branching.general.group.instructions  =Whakaurua ng\u0101 r\u014dp\u016b ki ng\u0101 pekanga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri me te tango i ng\u0101 r\u014dp\u016b, \u0113ngari hei te t\u012bmatanga a te \u0101konga i t\u0113tehi pekanga e kore rawa e taea te tango r\u014dp\u016b i ng\u0101 pekanga katoa. Ka taea tonutia te t\u0101piri r\u014dp\u016b ki ng\u0101 pekanga.
@@ -70,6 +65,34 @@
 label.not.started  =Kaore i Timata
 label.completed  =Kua Oti
 message.activity.parallel.noFrames  =Kaore i t\u014d p\u016btirotiro h\u014dtaka ipurangi e whakaatu tapanga.
+export.portfolio.generation.complete.message  =Kua waihangatia te k\u014dpaki. Kei te tiki ake t\u014d p\u016btirotiro h\u014dtaka ipurangi i te k\u014dnae in\u0101ianei. Ina oti te k\u014dnae te tiaki, katia koa t\u0113nei matapihi.
+label.grouping.status  =Tunga
+label.grouping.learners  =\u0100konga
+label.grouping.popup.change.group.name.field  =T\u0101piri Ingoa H\u014du
+label.grouping.popup.delete.group  =Whakakore R\u014dp\u016b
+button.ok  =\u0100e
+button.yes  =\u0100e
+button.no  =Kao
+label.grouping.grouped.users.heading  =Kaimahi R\u014dp\u016b i k\u014dwhirihia
+label.branching.allocated.users.heading  =Kaimahi R\u014dp\u016b Pekanga i k\u014dwhirihia
+button.grouping.remove.user.from.group  =Tangohia ng\u0101 kaimahi i k\u014dwhirihia
+audit.learner.portfolio.set  =Kua whakaritea e te akoranga "{0}" te kawe k\u014dpaki m\u014d te \u0101konga ki {1}.
+export.portfolio.window.title  =Kawe K\u014dpaki Atu
+label.condition.gate.title  =Tomokanga Tikanga
+label.gate.allow  =Tukuna kia haere
+label.gate.open.single.learner  =Ka taea te tuku i t\u0113tehi \u0101konga kia haere ki tua  i te tomokanga
+label.gate.list.all.learners  =Kua whakakorea te haere tonu
+label.gate.list.waiting.learners  =Tatari ana i mua i te tomokanga
+label.gate.list.allowed.learners  =Kua tukuna kia haere
+label.grouping.functions  =Taumahi R\u014dp\u016b:
+label.grouping.popup.change.group.name  =Whakarerek\u0113 Ingoa R\u014dp\u016b
+label.grouping.popup.delete.group.message  =Ka tino p\u012brangi ki te muku i t\u0113nei r\u014dp\u016b?
+label.grouping.popup.drag.selection.message  =N\u0101 te whakauru a \u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe whakar\u014dp\u016b, ka taea anake te t\u0101piri \u0101konga hou. E kore e taea te tango \u0101konga i ng\u0101 r\u014dp\u016b. Kia t\u0101piria he \u0101konga ki t\u0113tehi r\u014dp\u016b, e kore e taea te wete i taua mahi.
+label.branching.popup.drag.selection.message  =N\u0101 te whakauru a \u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe pekanga, ka taea anake te t\u0101piri \u0101konga hou ki ng\u0101 pekanga. E kore e taea te tango \u0101konga. Kia t\u0101piria he \u0101konga ki ng\u0101 pekanga, e kore e taea te wete i taua mahi.
+label.grouping.general.instructions.branching  =M\u014d te whakapeka t\u0113nei ngohe whakar\u014dp\u016b. N\u014d reira k\u0101ore e taea te t\u0101piri, te tango r\u0101nei i ng\u0101 r\u014dp\u016b. Engari, ka taea tonutia te tautapa \u0101konga ki ng\u0101 r\u014dp\u016b. Kia oti t\u0113nei, kumea ng\u0101 ingoa ki te papa r\u014dp\u016b h\u0101ngai. Ka mahi tonutia ng\u0101 whakarerek\u0113tanga.
+label.grouping.popup.viewmode.message  =Kei te aratau tirohanga \u0101-r\u014dp\u016b koe. K\u0101ore e taea te whakarerek\u0113 r\u014dp\u016b.
+label.gate.list.have.not.met.conditions.learners  =K\u0101ore an\u014d ng\u0101 tikanga kia tutuki
+message.gate.condition.force.pass  =Me mahara: Ka tuku t\u0113nei kia haere tonu ng\u0101 \u0101konga katoa ahakoa ng\u0101 tikanga kua waitohua.
 
 
-#======= End labels: Exported 64 labels for mi NZ =====
+#======= End labels: Exported 87 labels for mi NZ =====
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties	4 Sep 2008 23:59:47 -0000	1.7
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties	8 Mar 2009 02:08:09 -0000	1.8
@@ -2,31 +2,38 @@
 #language code: mi 
 #locale code: NZ 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 05 00:59:09 BST 2008 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:07:40 CST 2009 
  
 #=================== labels for Forum =================# 
 
-monitoring.user.loginname  =Ingoa Takiuru
+label.authoring.advance.lock.on.finished  =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti
+button.cancel  =Whakakore
 page.title.monitoring.content.userlist  =R\u0101popotonga
-label.authoring.upload.online.button  =Tukuna \u0101 Tuihono
+label.authoring.cancel.button  =Whakakore
+label.monitoring.edit.activity.cancel  =Whakakore
+label.cancel  =Whakakore
+label.authoring.advance.no.minimum  =Itinga rawa kore
+label.authoring.advance.minimum.reply  =Itinga rawa:
+label.authoring.advance.no.maximum  =M\u014drahi Kore
 label.authoring.online.filelist  =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono
+message.monitoring.edit.activity.not.editable  =Kua kore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe
 js.error.title  =I puta mai \u0113nei hapa:
-authoring.msg.cancel.save  =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki?
-define.later.message  =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe.
-run.offline.message  =K\u0101ore t\u0113nei ngohe e mahia ana m\u0101 te rorohiko. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito.
 button.try.again  =Whakam\u0101tauria An\u014d
 error.body.required  =Whakak\u012ba te tinana tuhi
 error.subject.required  =Whakak\u012ba te Kaupapa ako
 button.close  =Katia
 label.authoring.advance.maximum.reply  =M\u014drahi:
+run.offline.message  =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito.
+message.view.all.marks  =Tirohia ng\u0101 whiwhinga katoa
+msg.mark.released  =Kua whakaw\u0101tea ng\u0101 whiwhinga {0}
 button.release.mark  =Whakaw\u0101tea Whiwhinga
-label.authoring.advance.minimum.reply  =Itinga rawa:
-label.authoring.advance.no.minimum  =Itinga rawa kore
-label.authoring.advance.no.maximum  =M\u014drahi Kore
+message.download.marks  =Tukuna mai ng\u0101 whiwhinga
 label.authoring.offline.filelist  =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu
-label.download  =Tukuna mai
-label.authoring.online.file  =K\u014dnae Tohutohu Tuihono
-label.authoring.offline.file  =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu
+page.title.monitoring.view.reflection  =Tirohia Tuhinga Pukatuhi
+monitoring.tab.statistics  =Tauanga
+monitoring.user.reflection  =Tuhinga Pukatuhi
+title.reflection  =Tuhinga Pukatuhi
+error.reflection.emtpy  =T\u0101piri tuhinga pukatuhi
 label.continue  =Haere Tonu
 monitoring.user.fullname  =Ingoa
 label.default.user.name  =Kaiako
@@ -58,32 +65,21 @@
 label.refresh  =T\u0101matatia
 lable.char.left  =P\u016b\u0101hua Mau\u012b
 label.advanced  =Ar\u0101 atu an\u014d
-button.upload  =Tukuna Atu
 button.done  =Kua oti pai
 button.submit  =Tukuna
 button.on  =Whakak\u0101ngia
 button.off  =Whakawetohia
 button.add  =T\u0101piritia
-button.cancel  =Whakakore
 js.error.invalid.number  =He whakatakoranga tau k\u0101ore e whai mana.
-monitoring.user.post.topic  =whakarato i \u0113nei tukunga k\u014drero
 lable.topic.title.comment  =K\u014drero
-message.not.avaliable  =K\u0101ore i te W\u0101tea
-lable.update.mark  =Whakah\u014dutia te whiwhinga
-message.session.name  =Ingoa o te W\u0101 Mahi
 message.monitoring.summary.no.users  =K\u0101ore he kaiwhakamahi i te w\u0101tea
-message.view.all.marks  =Tirohia ng\u0101 whiwhinga katoa
-message.download.marks  =Tukuna atu ng\u0101 whiwhinga
 label.monitoring.summary.view.forum  =Tirohia ki te W\u0101nanga
-message.monitoring.summary.no.session  =K\u0101ore he W\u0101hanga Ako i te W\u0101tea
 topic.message.subject.hidden  =Kua hunaia te kaupapa k\u014drero
 topic.message.body.hidden  =Kua hunaia te tinana o te tuhi
 label.show  =Whakaatuhia
 label.hide  =Huna
 page.title.monitoring.init  =W\u0101nanga Aroturuki
-monitoring.tab.statistics  =Tauanga
 label.save  =Tiaki
-label.cancel  =Whakakore
 authoring.tab.advanced  =Ar\u0101 atu an\u014d
 page.title.authoring.init  =Tuhinga W\u0101nanga
 topic.message.attachment.hidden  =Kua hunaia te \u0101pitihanga k\u014drero
@@ -94,18 +90,11 @@
 tool.display.name  =Te Taputapu W\u0101nanga
 tool.description  =He taputapu w\u0101nanga e k\u012bia ana hoki he Papa P\u0101nui.
 label.authoring.heading.basic  =W\u0101nanga
-label.authoring.heading.basic.desc  =He kuhu p\u0101rongo taketake m\u014d te w\u0101nanga
-label.authoring.heading.advance.desc  =Me kuhu \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d te W\u0101nanga
 label.authoring.create.new.topic  =Kaupapa H\u014du
 label.authoring.basic.title  =Taitara
-label.authoring.advance.lock.on.finished  =Whakap\u016bmautia ina oti
 label.authoring.save.button  =Tiaki
-label.authoring.cancel.button  =Whakakore
-label.authoring.choosefile.button  =K\u014dwhiria K\u014dnae
 label.authoring.online.delete  =Whakakorea
 label.authoring.offline.delete  =Whakakorea
-label.authoring.advance.allow.edit  =Whakaaetia te whakatika
-label.authoring.advance.use.richeditor  =Whakaaetia te Whakatikatika Taunaki
 label.authoring.advance.limited.input  =Tepe o ng\u0101 p\u016b\u0101hua kuhu
 lable.topic.title.subject  =Kaupapa
 lable.topic.title.body  =Tinana Tuhi
@@ -121,70 +110,107 @@
 page.title.monitoring.view.user.mark  =Tirohia te whiwhinga a te \u0101konga
 page.title.monitoring.edit.user.mark  =Whakatikaina te whiwhinga a te \u0101konga
 page.title.monitoring.view.activity  =Tirohia ki te Ngohe
-page.title.monitoring.edit.activity  =Whakatikatika Ngohe
 page.title.monitoring.view.topic  =Tirohia ki te Kaupapa
 page.title.monitoring.statistic  =Tauanga
 page.title.monitoring.definelater  =Tautuhia te Taputapu W\u0101nanga
-label.monitoring.edit.activity.cancel  =Whakakore
-label.monitoring.edit.activity.update  =Whakah\u014dutia
 label.monitoring.edit.activity.edit  =Whakatikatika
 label.monitoring.statistic.average.mark  =Whiwhinga toharite o ng\u0101 k\u014drero
 lable.monitoring.statistic.total.message  =# o te k\u014drero katoa
-message.monitoring.edit.activity.not.editable  =Kua kore e taea te whakatika t\u0113nei Ngohe
 errors.header  =Hapa
 errors.footer  =Hapa
 error.valueReqd  =Me T\u0101piri Uara
 message.label.postedOn  =I Tukuna i:
-label.authoring.upload.offline.button  =Tukuna \u0101 Tuimotu
+authoring.msg.cancel.save  =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki?
+label.authoring.offline.file  =Tuku k\u014dnae tuimotu
 label.download.marks.heading.date  =Te R\u0101
-msg.mark.released  =Kua whakaw\u0101tea ng\u0101 whiwhinga {0}
-label.authoring.advance.allow.upload  =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri \u0101pitihanga
-label.authoring.advance.allow.new.topics  =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri kaupapa h\u014du
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Ar\u0101 Atu An\u014d
 js.error.min.number  =Me nui ake te kuhunga i te 0.
-error.min.less.max  =Me noho \u014drite, neke atu r\u0101nei, te maha o ng\u0101 tukunga k\u014drero ki te tapeke iti rawa ka whakaetia m\u014d ng\u0101 tukunga k\u014drero.
 error.limit.char.less.zero  =Me nuku atu i te kore ng\u0101 p\u016b\u0101hua t\u0101uru.
-error.must.have.topic  =T\u0101piritia kia k\u014dtahi te kaupapa ina wetohia te k\u014dwhiringa "whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri kaupapa h\u014du".
 authoring.tab.basic  =M\u0101m\u0101
 label.basic  =M\u0101m\u0101
 monitoring.tab.summary  =R\u0101popotonga
-monitoring.tab.edit.activity  =Whakatikatika
 title.original.message.reply  =K\u014drero Timatatanga
 output.desc.learner.number.of.posts  =T\u0101 te \u0101konga maha tuku k\u014drero ki te w\u0101nanga
+monitoring.tab.edit.activity  =Whakatikatika Ngohe
+label.authoring.heading.basic.desc  =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d te w\u0101nanga.
+label.authoring.heading.advance.desc  =T\u0101urutia \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d te W\u0101nanga
 label.download.marks.heading.marks  =Whiwhinga
 label.download.marks.heading.comments  =K\u014drero
 label.postingLimits.forum.reminder  =He K\u014drero Wh\u0101iti m\u014d t\u0113nei w\u0101nanga: Iti Rawa {0} Nui Rawa {1} ia k\u014drero tuku.
-label.responses.locked  =A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei W\u0101nanga, k\u0101ore e taea tonutia te tuku k\u014drero mai.
 label.responses.locked.reminder  =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei W\u0101nanga an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d.
-label.attachments  =\u0100pitihanga
 monitoring.marked.question  =Whakatikaina?
-label.postingLimits.topic.reminde  =Ng\u0101 Tukunga K\u014drero: It Rawa {0} Nui Rawa {1}, Kua tuku mai e {2} ng\u0101 k\u014drero.
+label.postingLimits.topic.reminder  =Ng\u0101 Tukunga K\u014drero: It Rawa {0} Nui Rawa {1}, Kua tuku mai e {2} ng\u0101 k\u014drero.
 label.export.reflection  =Tuhinga Pukatuhi
 label.yes  =\u0100e
 label.no  =Kao
-monitoring.user.reflection  =Tuhinga Pukatuhi
-page.title.monitoring.view.reflection  =Tirohia ng\u0101 Tuhinga Pukatuhi
 error.mark.needNumber  =Me noho tau t\u014dp\u016b te whiwhinga
-label.finish  =Ngohe Whai Ake
 label.instructions  =Ng\u0101 Tohutohu
 monitoring.tab.instructions  =Tohutohu
 message.assign.mark  =Whakatauria t\u0113tehi whiwhinga me te k\u014drero m\u014d te p\u016brongo e
 authoring.tab.instructions  =Tohutohu
-error.reflection.emtpy  =T\u0101piri tuhinga pukatuhi
-title.reflection  =Tuhinga Pukatuhi
-label.authoring.heading.instructions.desc  =T\u0101piritia ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki
 label.authoring.basic.instruction  =Tohutohu
 label.authoring.online.instruction  =Tohutohu Tuihono
 label.authoring.offline.instruction  =Tohutohu Tuimotu
 page.title.monitoring.view.instructions  =Tirohia ki ng\u0101 Tohutohu
-label.authoring.advance.number.reply  =Tau tuku k\u014drero \u0101 \u0101konga \u0101 kaupapa r\u0101nei
 advanced.reflectOnActivity  =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te w\u0101nanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake:
-error.less.mini.post  =Me takoha mai i te {0} tukunga k\u014drero i te itinga rawa i mua i te oti.
 label.back.to.forum  =Hoki ki R\u0101rangi W\u0101nanga
+label.responses.locked  =Me mahara: A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei W\u0101nanga, k\u0101ore e taea tonutia te tuku k\u014drero mai.
+message.session.name  =Ingoa W\u0101t\u016b
+message.monitoring.summary.no.session  =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea
+label.authoring.choosefile.button  =K\u014dwhiria K\u014dnae
 label.on  =K\u0101ngia
 label.off  =Wetohia
-monitor.summary.th.advancedSettings  =Ar\u0101 Atu An\u014d
 monitor.summary.td.addNotebook  =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o W\u0101nanga
+lable.update.mark  =Whakah\u014dutia te whiwhinga
+label.monitoring.edit.activity.update  =Whakah\u014dutia
+label.attachments  =\u0100pitihanga
+label.download  =Tuku Mai
+label.authoring.conditions.order  =Raupapa
+label.authoring.conditions.condition.name  =Ingoa
+label.authoring.up  =Ki runga
+label.authoring.down  =Ki raro
+label.authoring.upload.online.button  =Tukuna \u0101 Tuihono
+monitoring.user.post.topic  =whakarato i \u0113nei tukunga k\u014drero
+error.min.less.max  =Me noho \u014drite, neke atu r\u0101nei, te maha o ng\u0101 tukuna k\u014drero ki te tapeke iti rawa ka whakaetia m\u014d ng\u0101 tukuna k\u014drero.
+label.authoring.advance.number.reply  =Tau tuku k\u014drero \u0101 \u0101konga \u0101 kaupapa r\u0101nei
+error.less.mini.post  =Me takoha mai i te {0} tukunga k\u014drero i te itinga rawa i mua i te oti.
+monitoring.user.loginname  =Ingoa Takiuru
+message.not.avaliable  =K\u0101ore e W\u0101tea ana
+label.finish  =Ngohe Whai Ake
+button.upload  =Tukuna Atu
+label.authoring.upload.offline.button  =Tukuna \u0101 Tuimotu
+define.later.message  =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe.
+page.title.monitoring.edit.activity  =Whakatikatika Ngohe
+label.authoring.heading.instructions.desc  =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki
+label.authoring.online.file  =Tuku K\u014dnae Tuihono
+label.authoring.advance.allow.new.topics  =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri kaupapa h\u014du
+label.authoring.advance.allow.upload  =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri \u0101pitihanga
+label.authoring.advance.allow.edit  =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te whakatikatika a r\u0101tou ake k\u014drero
+label.authoring.advance.use.richeditor  =Whakaaetia te Whakatikatika Taunaki
+error.must.have.topic  =T\u0101piritia kia k\u014dtahi te kaupapa ina wetohia te k\u014dwhiringa "whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri kaupapa h\u014du".
 monitor.summary.td.notebookInstructions  =Tohutohu Pukatuhi
+label.authoring.advanced.notify.mark.release  =Whakam\u014dhiotia ng\u0101 \u0101konga ki te whakaw\u0101teatanga whiwhinga
+event.mark.release.subject  =LAMS: Kua whakaw\u0101tea whiwhinga
+event.mark.release.body  =I whakaw\u0101teatia ng\u0101 whiwhinga o te ngohe W\u0101nanga e te kaiako. \n \u014cu whiwhinga:\n\n{0}\n He p\u0101nui tuku aunoa t\u0113nei. Kaua e whakahokia mai.
+event.mark.release.mark  =M\u014d te p\u0101nui "{0}" i tuku mai {1} ko te whiwhinga ko {2}. \n
+authoring.tab.conditions  =Tikanga
+label.authoring.heading.conditions.desc  =T\u0101urutia mai ng\u0101 tikanga m\u014d te W\u0101nanga
+label.authoring.heading.conditions  =Tikanga
+label.authoring.conditions.add.condition  =T\u0101piri Tikanga
+label.authoring.conditions.list.title  =Tikanga
+label.authoring.conditions.empty.condition.list  =Tikanga
+error.condition.name.blank  =K\u0101ore he tikanga i k\u014dwhirihia
+error.condition.duplicated.name  =Ingoa T\u0101rua. K\u014dwhiria he ingoa ahurei.
+error.condition.no.questions.selected  =K\u0101ore he p\u0101tai i k\u014dwhiria. K\u014dwhirihia t\u0113tehi p\u0101tai.
+error.condition  =He hapa te hanga tikanga.
+output.desc.text.search.output.definition.forum  =Ko \u0113tehi kupu ake kei roto i ng\u0101 tukunga k\u014drero
+text.search.output.definition.forum.default.condition  =Ko te kupu "LAMS" kei roto i ng\u0101 tuku k\u014drero ki te kaupapa tuatahi
+textsearch.heading  =He tuku k\u014drero....
+textsearch.all.words  =kei roto ko \u0113nei kupu katoa:
+textsearch.phrase  =kei roto ko \u0113nei kupu p\u016b, t\u0113nei k\u012banga p\u016b r\u0101nei:
+textsearch.any.words  =kei roto kotahi neke atu r\u0101nei o \u0113nei kupu:
+textsearch.excluded.words  =k\u0101ore t\u0113tahi o \u0113nei kupu kaore e hiahiatia i roto:
+textsearch.topics  =Rapuhia ki \u0113nei kaupapa:
 
 
-#======= End labels: Exported 179 labels for mi NZ =====
+#======= End labels: Exported 205 labels for mi NZ =====