Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.28 -r1.29 --- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 5 Jul 2009 13:19:33 -0000 1.28 +++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 23 Jan 2012 15:26:10 -0000 1.29 @@ -2,276 +2,295 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Jul 05 07:01:53 CST 2009 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 23 09:13:18 CST 2012 #=================== labels for LAMS Central =================# -msg.loading.add.lesson.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.username =\u038c\u03bd. \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.password =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +error.authorisation =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9'\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1. +heading.general.error =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +error.general.1 =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. +error.general.2 =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +error.general.3 =\u0395\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03c3\u03c4\u03bf:http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =\u039f\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. +error.oldpassword.mismatch =\u039f \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2. +heading.password.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +label.password.old.password =\u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +label.password.new.password =\u039d\u03ad\u03bf\u03c2 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +label.password.confirm.new.password =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +heading.password.changed.screen =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 +msg.password.changed =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9. +error.login =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ae \u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +button.login =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.user.guide =[\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1] msg.loading =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7... -title.export.loading =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 -msg.export.loading =\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5... +msg.LAMS.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +msg.LAMS.copyright.short =2002-2012 LAMS Foundation. +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +invalid.wddx.packet =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf WDDX. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 {0}. +no.such.learningdesign.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0}. +no.such.user.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (user_id): {0}. +no.such.workspace.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (workspace_folder_id): {0}. +delete.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, resourceType \u03ba\u03b1\u03b9 userID. +delete.lesson.error =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +delete.folder.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 "\u03a1\u03af\u03b6\u03b1". +delete.learningdesign.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0 } \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u039f\u039d\u039f \u0393\u0399\u0391 \u0391\u039d\u0391\u0393\u039d\u03a9\u03a3\u0397 +folder.delete =\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5: {0} +copy.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +copy.resource.error.value.miss = copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, targetFolderID, resourceType \u03ba\u03b1\u03b9 userID +copy.no.support =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +unable.copy =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 {0}. +no.such.user =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (userID) {0}. +no.such.workspace =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (workspace_fol_id) {0}. +learningdesign.delete =\u03a4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5: {0} +learningdesign.readonly =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0} \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u039f\u039d\u039f \u0393\u0399\u0391 \u0391\u039d\u0391\u0393\u039d\u03a9\u03a3\u0397. +move.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +unsupport.move =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +creating.workspace.folder.error =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 workspaceFolderContent: {0}. +resource.already.exist =\u039f \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 {0} \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7: {1}. +no.such.content =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (versionID) {0} \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 {1}. +content.delete.success =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1. +rename.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1: resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +rename.resource.unspport =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +folder.already.exist =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1''{0}''. +organisations =\u039f\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 (\u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1) \u03bc\u03bf\u03c5 +folders =\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03b9 +title.lams =LAMS +title.login.window =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 - LAMS: \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +title.system.admin.window =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2: LAMS +msg.loading.system.admin.window =\u0386\u03bd\u03bf\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +title.admin.window =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2: LAMS msg.loading.admin.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 +title.add.lesson.window =\u039d\u03ad\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1::LAMS +msg.loading.add.lesson.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +title.monitor.lesson.window =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +title.learner.window =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 msg.loading.learner.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +title.change.password.window =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +title.password.changed.window =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 +title.error.window =\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +authoring.msg.save.success =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +label.authoring.close =K\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.authoring.re.edit =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 index.welcome =\u039a\u03b1\u03bb\u03c9\u03c3\u03ae\u03c1\u03b8\u03b5\u03c2 +index.logout =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +index.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 index.refresh.hint =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +index.myprofile =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb +index.sysadmin =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +index.courseman =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +index.author =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 index.classman =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a5\u03c0\u03bf-\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd -title.import.lamscommunity =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc lamscommunity.org -flash.min.error =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 Flash Player plugin \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 8 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7. +index.addlesson =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8. \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc. +index.monitor =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2 +index.participate =\u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae +index.dummymonitor =\u03a0\u03bb\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2 +title.import.result =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +title.import =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +title.import.instruction =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 LAMS \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 +title.export.loading =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.ld.zip.file =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2/\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.import.success =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2/\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. +msg.import.ld.success =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2/\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. +msg.import.tool.error.prefix =\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03bd. +msg.import.failed =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2/\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.export.loading =\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5... +msg.export.success =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2/\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.export.ld.success =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2/\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.export.tool.error.prefix =\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 +msg.export.failed =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2/ \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.reason.is =\u039f \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +button.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2012 '\u0399\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 LAMS +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 LAMS +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae/\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd GNU \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 2 , \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u0395\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u039b\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. +title.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +error.system.error =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9, \u0391\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2: {0} +msg.hide.detail =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c5\u03c8\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +msg.show.detail =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +msg.no.more.detail =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 +404.title =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +404.message =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. +403.title =\u039f \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b1\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 +msg.import.failed.unknown.reason =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +msg.import.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 +title.profile.window =To \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +title.edit.profile.window =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +title.profile.edit.screen =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb +title.archived.groups =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.export.portfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.first_name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.last_name =\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf +label.address_line_1 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 1 +label.address_line_2 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 2 +label.address_line_3 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 3 +label.city =\u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 +label.state =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae +label.country =\u03a7\u03ce\u03c1\u03b1 +label.day_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 +label.evening_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 +label.mobile_phone =\u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf +label.fax =\u03a6\u03b1\u03be +label.email =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 (email) +label.language =\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 +title.password.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5 +msg.groups.empty =\u038c\u03c7\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +button.reset =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +label.postcode =\u03a4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 +label.portrait.current =\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf +label.portrait.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u039d\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 +msg.portrait.none =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf +title.portrait.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 +title.change.portrait.window =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 +error.portrait.not.image =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 (\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2: PNG, GIF, JPG, WBMP \u03ba\u03b1\u03b9 BMP ) +msg.portrait.resized =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 120x120 pixels. \u039f\u03b9 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: PNG, GIF, JPG, WBMP \u03ba\u03b1\u03b9 BMP. +label.workspace.root_folder =\u039f \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +msg.design.not.saved =\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af, \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. +error.firstname.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1. +error.lastname.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf. +error.email.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7. +error.valid.email.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7. +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. +index.mycourses =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +title.export.choose.format =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +msg.export.choose.format.instruction =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +msg.export.choose.format.lams =\u039c\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae LAMS +msg.export.choose.format.ims = IMS Learning Design \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf A (\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae !) +button.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +label.open.lesson =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 +label.msg.status =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7: {0} +msg.status.not.stated =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. +msg.status.disabled =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +msg.status.finished =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +msg.status.removed =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +index.community =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +msg.browser.compat =\u039f \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf LAMS. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Mozilla Firefox \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7. label.disabled =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf -label.lamscommunity.notRegistered.2 =\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 LAMS: -label.lesson.sorting.enabled =\u03b7 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.archived =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +flash.min.error =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 Flash Player plugin \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 8 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7. +flash.download.player =\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Flash Player +audit.user.password.change =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1: {0} +title.author.window =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +title.all.my.lessons =\u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 +msg.no.lessons =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +label.return.to.myprofile =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +label.help =\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1; +label.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5! +msg.import.file.format =\u03a4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 .zip \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 .las \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 1.0.2. label.enable.lesson.sorting =\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 -label.timezone.0 =(GMT -12:00) \u039d\u03ae\u03c3\u03bf\u03b9 \u039c\u03ac\u03c1\u03c3\u03b1\u03bb (Eniwetok, Kwajalein) -label.timezone.1 =(GMT -11:00) \u03a3\u03b1\u03bc\u03cc\u03b1 - \u0395\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a9\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 (Midway Island, Samoa) -label.timezone.2 =(GMT -10:00) \u03a7\u03b1\u03b2\u03ac\u03b7 (HAST Hawaii-Aleutian Standard Time, UTC - 10 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2) -msg.status.disabled =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. -authoring.msg.save.success =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 -index.myprofile =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb -index.monitor =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2 -msg.loading.monitor.lesson.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +label.lesson.sorting.enabled =\u03b7 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 label.show.groups =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd label.forgot.password =\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2; button.select.importfile =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +label.enable.flash =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf Flash \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 label.yes =\u039d\u03b1\u03b9 label.no =\u038c\u03c7\u03b9 label.ok =\u039f\u039a title.forgot.password =\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 -button.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae label.forgot.password.confirm =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 forgot.password.email.subject =LAMS server - \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9. forgot.password.email.body =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. forgot.password.email.sent =\u0388\u03bd\u03b1 email \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. error.user.not.found =\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS,. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. -lessonsearch.noresults =\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 -title.monitor.lesson.window =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2:: LAMS error.support.email.not.set =\u03a4\u03bf e-mail \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af. \u039f \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc e-mail. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. -error.password.request.expired =\u0397 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf "\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2" \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. -error.email.not.found =\u0397 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf email \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf email \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. -label.open.lesson =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 +error.password.request.expired =\u0397 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf "\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2" \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. label.forgot.password.instructions.1 =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ae \u03c4\u03bf email. \u0388\u03bd\u03b1 email \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. \u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ae \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae. -label.msg.status =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7: {0} label.forgot.password.instructions.2 =\u0395\u03ac\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. label.forgot.password.email =\u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Email label.forgot.password.username =\u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 error.forgot.password.fields =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. -error.forgot.password.email =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 email error.email.not.sent =\u039f \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf e-mail \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03ae\u03c0\u03c4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +error.email.not.found =\u0397 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf email \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf email \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +error.forgot.password.email =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 email error.forgot.password.username =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 button.select.another.importfile =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae error.forgot.password.incorrect.key =\u03a4\u03bf \u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. +label.export.advanced.options =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae - \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 lessonsearch.title =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 lessonsearch.instuctions =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ae \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae. \u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd. lessonsearch.results =\u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf/\u03b7 "{0}" \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af index.searchlesson =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 index.searchlesson.tooltip =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 -button.reset =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd -label.email =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 (email) -label.language =\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 -msg.browser.compat =\u039f \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf LAMS. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Mozilla Firefox \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7. -title.password.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5 -msg.groups.empty =\u038c\u03c7\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 -label.postcode =\u03a4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 -label.portrait.current =\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf -msg.portrait.none =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf -title.portrait.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 -title.change.portrait.window =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 -label.workspace.root_folder =\u039f \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 -label.help =\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1; -label.timezone.25 =(GMT +8:00) \u03a0\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03bf, \u03a3\u03b9\u03b3\u03ba\u03b1\u03c0\u03bf\u03cd\u03c1\u03b7, \u03a7\u03bf\u03bd\u03ba \u039a\u03bf\u03b3\u03ba (Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong) -label.timezone.26 =(GMT +9:00) \u03a4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bf, \u03a3\u03b5\u03bf\u03cd\u03bb, \u039f\u03b6\u03ac\u03ba\u03b1, (Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk ) -label.timezone.27 =(GMT +9:30) \u0391\u03b4\u03b5\u03bb\u03b1\u0390\u03b4\u03b1 (Adelaide, Darwin) -label.timezone.28 =(GMT +10:00) \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 (Eastern Australia, Guam, Vladivostok) -label.timezone.29 =(GMT +11:00) \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1, \u039c\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03bd\u03c3\u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03c4, \u039d\u03ae\u03c3\u03bf\u03b9 Solomon, \u039d\u03ad\u03b1 \u039a\u03b1\u03bb\u03b7\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 -error.portrait.not.image =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 (\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2: PNG, GIF, JPG, WBMP \u03ba\u03b1\u03b9 BMP ) -error.firstname.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1. -error.lastname.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf. -error.email.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7. -error.valid.email.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7. -message.lesson.not.started.cannot.participate =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. -title.export.choose.format =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 -msg.export.choose.format.instruction =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae -msg.export.choose.format.lams =\u039c\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae LAMS -msg.export.choose.format.ims = IMS Learning Design \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf A (\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae !) -index.community =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 -msg.status.finished =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. -flash.download.player =\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Flash Player -msg.status.not.stated =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. -msg.status.removed =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. -title.edit.profile.window =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 -label.fax =\u03a6\u03b1\u03be -index.mycourses =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 -organisations =\u039f\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 -audit.user.password.change =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1: {0} -title.profile.edit.screen =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 -title.import.instruction =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 LAMS \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 -title.author.window =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 -title.all.my.lessons =\u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 -msg.no.lessons =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 -label.enable.flash =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf Flash \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 -label.archived =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 -label.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5! -title.lams =LAMS -label.timezone.30 =(GMT +12:00) ; \u039d\u03ad\u03b1 \u0396\u03b7\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u038c\u03ba\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4, \u0393\u03bf\u03c5\u03ad\u03bb\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd, \u039d\u03ae\u03c3\u03bf\u03c2 \u03a6\u03af\u03c4\u03b6\u03b9, \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1 \u039a\u03b1\u03bc\u03c4\u03c3\u03ac\u03ba\u03b9 -msg.import.file.format =\u03a4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 .zip \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 .las \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 1.0.2. -label.ld.zip.file =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 -button.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae -msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 '\u0399\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 LAMS -msg.export.success =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 -msg.hide.detail =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c5\u03c8\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd -msg.export.ld.success =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 -msg.export.tool.error.prefix =\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 -msg.export.failed =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 -msg.reason.is =\u039f \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 -button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf -msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 LAMS -msg.show.detail =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd -msg.no.more.detail =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 -404.title =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 -404.message =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. -title.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 -error.system.error =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9, \u0391\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2: {0} -403.title =\u039f \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b1\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 -msg.import.failed.unknown.reason =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 -msg.import.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 -title.archived.groups =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 -label.export.portfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 -label.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 -label.first_name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 -label.last_name =\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf -label.address_line_1 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 1 -label.address_line_2 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 2 -label.address_line_3 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 3 -label.city =\u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 -label.state =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae -label.country =\u03a7\u03ce\u03c1\u03b1 -label.mobile_phone =\u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf -label.day_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 -label.evening_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 -no.such.user =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (userID) {0}. -no.such.workspace =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (workspace_fol_id) {0}. -learningdesign.delete =\u03a4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5: {0} -learningdesign.readonly =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0} \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u039f\u039d\u039f \u0393\u0399\u0391 \u0391\u039d\u0391\u0393\u039d\u03a9\u03a3\u0397. -move.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} -folders =\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03b9 -msg.design.not.saved =\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af, \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. -button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 -move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, targetFolderID, resourceType and userID -unsupport.move =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. -creating.workspace.folder.error =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 workspaceFolderContent: {0}. -resource.already.exist =\u039f \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 {0} \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7: {1}. -title.profile.window =To \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 -no.such.content =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (versionID) {0} \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 {1}. -content.delete.success =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1. -rename.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} -folder.already.exist =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1''{0}''. -title.login.window =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 - LAMS: \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 -rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1: resourceID, targetFolderID, resourceType and userID -rename.resource.unspport =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. -title.system.admin.window =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2: LAMS -msg.loading.system.admin.window =\u0386\u03bd\u03bf\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 -title.admin.window =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2: LAMS -label.return.to.myprofile =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 -title.add.lesson.window =\u039d\u03ad\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1::LAMS -label.timezone.3 =(GMT -9:00) \u0391\u03bb\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1 (Alaska) -title.learner.window =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 -label.lamscommunity.notRegistered.1 =\u039f \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 LAMS \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b5\u03c2 LAMS \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0396\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. -label.timezone.4 =(GMT -8:00) \u038f\u03c1\u03b1 \u0395\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a9\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd (\u0397\u03a0\u0391-\u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac) -label.timezone.5 =(GMT -7:00) \u038f\u03c1\u03b1 \u039f\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u0392. \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u0397\u03a0\u0391 & \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b1) (MST) Arizona, Colorado, Kansas, Nebraska, New Mexico, Oregon, South Dacota, Texas, Utah -index.dummymonitor =\u03a0\u03bb\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2 -title.change.password.window =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd -label.timezone.19 =(GMT +4:30) \u039a\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03cc\u03c5\u03bb (Kabul) -title.password.changed.window =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 -title.error.window =\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 -label.password =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 -label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 -label.authoring.close =K\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf -label.authoring.re.edit =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 -index.logout =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -index.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 -index.sysadmin =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 -index.courseman =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd -index.author =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 -index.addlesson =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 -index.participate =\u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae -title.import.result =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 -label.username =\u038c\u03bd. \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 -error.authorisation =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9'\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1. -heading.general.error =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 -error.general.1 =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. -label.timezone.6 =(GMT -6:00) \u038f\u03c1\u03b1 \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0392. \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u0397\u03a0\u0391 & \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b1) -Central Time (US & Canada), Mexico City -msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. -label.timezone.8 =(GMT -4:00) \u038f\u03c1\u03b1 \u0391\u03c4\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd (\u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac\u03c2), \u039a\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03b1\u03c2 \u0392\u03b5\u03bd\u03b5\u03b6\u03bf\u03c5\u03ad\u03bb\u03b1 -error.general.3 =\u0395\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03c3\u03c4\u03bf:http://lamscommunity.org/. -error.newpassword.mismatch =\u039f\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. -error.oldpassword.mismatch =\u039f \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2. -heading.password.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd -label.password.old.password =\u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 -label.password.new.password =\u039d\u03ad\u03bf\u03c2 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 -label.password.confirm.new.password =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd -heading.password.changed.screen =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 -msg.password.changed =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9. -error.login =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ae \u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. -button.login =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.user.guide =[\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1] -msg.LAMS.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 -button.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 -invalid.wddx.packet =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf WDDX. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 {0}. -no.such.learningdesign.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0}. -no.such.user.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (user_id): {0}. -no.such.workspace.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (workspace_folder_id): {0}. -delete.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} -delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, resourceType \u03ba\u03b1\u03b9 userID. -delete.lesson.error =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. -delete.folder.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 "\u03a1\u03af\u03b6\u03b1". -delete.learningdesign.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0 } \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u039f\u039d\u039f \u0393\u0399\u0391 \u0391\u039d\u0391\u0393\u039d\u03a9\u03a3\u0397 -folder.delete =\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5: {0} -copy.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} -copy.resource.error.value.miss = copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, targetFolderID, resourceType \u03ba\u03b1\u03b9 userID -copy.no.support =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. -unable.copy =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 {0}. -label.portrait.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u039d\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 +lessonsearch.noresults =\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 error.multiple.emails =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf e-mail. \u03a4\u03bf e-mail \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af. \u0394\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. -msg.import.failed =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 -msg.import.success =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. -msg.import.ld.success =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. -msg.import.tool.error.prefix =\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03bd. -msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae/\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd GNU \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 2 , \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u0395\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u039b\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. -title.import =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 -label.export.advanced.options =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae - \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 label.lamscommunity.message =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 lamscommunity.org +label.lamscommunity.login =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 lamscommunity.org \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7: +label.lamscommunity.password =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 lamscommunity.org \u03bc\u03b5 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc: index.lamscommunity =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 LAMS label.lamscommunity.changeuser =\u03a3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd/\u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 (0) \u03c4\u03bf\u03c5 lamscommunity.org lamscommunity.login.failed =\u0397 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 lamscommunity.org \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. public.folder =\u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 -label.timezone.7 =(GMT -5:00) \u03a9\u03c1\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0392. \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u0397\u03a0\u0391 & \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b1) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima +videorecorder.instructions.fck =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af "\u0388\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u0388\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2" \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03af\u03bd\u03c4\u03b5\u03bf, \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 (tick). index.coursegradebook =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 -index.coursegradebook.tooltip =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 (Open course-wide ) -index.coursegradebook.learner =\u03a4\u03bf \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5 -index.coursegradebookmonitor =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf -label.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +index.coursegradebook.tooltip =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 - \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +index.coursegradebook.learner =\u039f\u03b9 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03bc\u03bf\u03c5 +index.coursegradebookmonitor =\u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 index.moreActions =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +label.timezone.title =\u0396\u03ce\u03bd\u03b7 \u038f\u03c1\u03b1\u03c2 (GMT - Coordinated Universal Time /\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2) +label.timezone.0 =(GMT -12:00) \u039d\u03ae\u03c3\u03bf\u03b9 \u039c\u03ac\u03c1\u03c3\u03b1\u03bb (Eniwetok, Kwajalein) +label.timezone.1 =(GMT -11:00) \u03a3\u03b1\u03bc\u03cc\u03b1 - \u0395\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a9\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 (Midway Island, Samoa) +label.timezone.2 =(GMT -10:00) \u03a7\u03b1\u03b2\u03ac\u03b7 (HAST Hawaii-Aleutian Standard Time, UTC - 10 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2) +label.timezone.3 =(GMT -9:00) \u0391\u03bb\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1 (Alaska) +label.timezone.4 =(GMT -8:00) \u038f\u03c1\u03b1 \u0395\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a9\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd (\u0397\u03a0\u0391-\u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac) +label.timezone.5 =(GMT -7:00) \u038f\u03c1\u03b1 \u039f\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u0392. \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u0397\u03a0\u0391 & \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b1) (MST) Arizona, Colorado, Kansas, Nebraska, New Mexico, Oregon, South Dacota, Texas, Utah +label.timezone.6 =(GMT -6:00) \u038f\u03c1\u03b1 \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0392. \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u0397\u03a0\u0391 & \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b1) -Central Time (US & Canada), Mexico City +label.timezone.7 =(GMT -5:00) \u03a9\u03c1\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0392. \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 (\u0397\u03a0\u0391 & \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b1) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima +label.timezone.8 =(GMT -4:00) \u038f\u03c1\u03b1 \u0391\u03c4\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd (\u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac\u03c2), \u039a\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03b1\u03c2 \u0392\u03b5\u03bd\u03b5\u03b6\u03bf\u03c5\u03ad\u03bb\u03b1 label.timezone.9 =(GMT -3:30) \u0392\u03cc\u03c1\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03c1\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b1 (Newfoundland) label.timezone.10 =(GMT -3:00) \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1, \u039c\u03c0\u03bf\u03c5\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u0386\u03b9\u03c1\u03b5\u03c2 \u0391\u03c1\u03b3\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae, Georgetown -videorecorder.instructions.fck =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af "\u0388\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u0388\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2" \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03af\u03bd\u03c4\u03b5\u03bf, \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 (tick). -label.timezone.title =\u0396\u03ce\u03bd\u03b7 \u038f\u03c1\u03b1\u03c2 (GMT - Coordinated Universal Time /\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2) label.timezone.11 = (GMT -2:00) \u039c\u03ad\u03c3\u03bf \u0391\u03c4\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd (Mid-Atlantic) label.timezone.12 =(GMT -1:00 hour) \u0391\u03b6\u03cc\u03c1\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u039d\u03ae\u03c3\u03bf\u03b9 Cape Verde label.timezone.13 =(GMT) \u038f\u03c1\u03b1 \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2, \u039c. \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u03a0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u039a\u03b1\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u039d\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac, \u0391\u03b6\u03cc\u03c1\u03b5\u03c2, \u039d\u03ae\u03c3\u03bf\u03b9 \u03a6\u03b5\u03c1\u03cc\u03b5\u03c2 -label.timezone.14 =(GMT +1:00 hour) \u038f\u03c1\u03b1 \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2, \u0391\u03b3. \u039c\u03b1\u03c1\u03af\u03bd\u03bf\u03c2, \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u0391\u03bd\u03b4\u03cc\u03c1\u03b1, \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03b1, \u0392\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc, \u0392\u03ad\u03bb\u03b3\u03b9\u03bf, \u0392\u03bf\u03c3\u03bd\u03af\u03b1, \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1, \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u0393\u03b9\u03bb\u03b2\u03c1\u03b1\u03bb\u03c4\u03ac\u03c1, \u0394\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u0395\u03bb\u03b2\u03b5\u03c4\u03af\u03b1, \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u039f\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u039a\u03cc\u03c3\u03bf\u03b2\u03bf, \u039a\u03c1\u03bf\u03b1\u03c4\u03af\u03b1, \u039b\u03b9\u03c7\u03bd\u03b5\u03c3\u03c4\u03ac\u03b9\u03bd, \u039b\u03bf\u03c5\u03be\u03b5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf, \u039c\u03ac\u03bb\u03c4\u03b1, \u039c\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03cd\u03bd\u03b9\u03bf, \u039c\u03bf\u03bd\u03b1\u03ba\u03cc, \u039d\u03bf\u03c1\u03b2\u03b7\u03b3\u03af\u03b1, \u039f\u03c5\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1, \u03a0\u0393\u0394\u039c, \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03a3\u03b5\u03c1\u03b2\u03af\u03b1, \u03a3\u03bb\u03bf\u03b2\u03b1\u03ba\u03af\u03b1, \u03a3\u03bb\u03bf\u03b2\u03b5\u03bd\u03af\u03b1, \u03a4\u03c3\u03b5\u03c7\u03af\u03b1 -label.timezone.15 =(GMT +2:00) \u038f\u03c1\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 (\u0391\u03af\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf\u03c2, \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1, \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u0395\u03c3\u03b8\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u0399\u03bf\u03c1\u03b4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb, \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2, \u039b\u03b5\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1 - \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u039a\u03b1\u03bb\u03af\u03bd\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4, \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1, \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03a6\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u03a0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae +label.timezone.14 =(GMT +1:00 hour) \u038f\u03c1\u03b1 \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1. \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2, \u0391\u03bb\u03b2\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03b1, \u0392\u03ad\u03bb\u03b3\u03b9\u03bf, \u0392\u03bf\u03c3\u03bd\u03af\u03b1, \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1, \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u0394\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u0395\u03bb\u03b2\u03b5\u03c4\u03af\u03b1, \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u039f\u03bb\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u039a\u03c1\u03bf\u03b1\u03c4\u03af\u03b1, \u039b\u03bf\u03c5\u03be\u03b5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03bf, \u039c\u03ac\u03bb\u03c4\u03b1, \u039c\u03bf\u03bd\u03b1\u03ba\u03cc, \u039d\u03bf\u03c1\u03b2\u03b7\u03b3\u03af\u03b1, \u039f\u03c5\u03b3\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1, \u03a0\u0393\u0394\u039c, \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03a3\u03b5\u03c1\u03b2\u03af\u03b1, \u03a3\u03bb\u03bf\u03b2\u03b1\u03ba\u03af\u03b1, \u03a3\u03bb\u03bf\u03b2\u03b5\u03bd\u03af\u03b1, \u03a4\u03c3\u03b5\u03c7\u03af\u03b1 +label.timezone.15 =(GMT +2:00) \u038f\u03c1\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4. \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 (\u0391\u03af\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf\u03c2, \u0392\u03bf\u03c5\u03bb\u03b3\u03b1\u03c1\u03af\u03b1, \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u0395\u03c3\u03b8\u03bf\u03bd\u03af\u03b1\u03c2, \u0399\u03bf\u03c1\u03b4\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb, \u039a\u03cd\u03c0\u03c1\u03bf\u03c2, \u039b\u03b5\u03c4\u03c4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1, \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1, \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1, \u039f\u03c5\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03a6\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u03a0\u03b1\u03bb. \u0391\u03c1\u03c7\u03ae label.timezone.16 =(GMT +3:00) \u038f\u03c1\u03b1 \u039c\u03cc\u03c3\u03c7\u03b1\u03c2 \u0391\u03b3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c4\u03c1\u03bf\u03cd\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7\u03c2 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1, \u0392\u03b1\u03b3\u03b4\u03ac\u03c4\u03b7\u03c2, \u0391\u03c1 \u03a1\u03b9\u03ac\u03bd\u03c4 label.timezone.17 =(GMT +3:30) \u03a4\u03b5\u03c7\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b7 (Tehran) label.timezone.18 =(GMT +4:00) \u0391\u03bc\u03c0\u03bf\u03cd \u039d\u03c4\u03ac\u03bc\u03c0\u03b9 \u0397\u0391\u0395, \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03ba\u03ac\u03c4 \u039f\u03bc\u03ac\u03bd, \u039c\u03c0\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u0391\u03b6\u03b5\u03c1\u03bc\u03c0\u03b1\u03ca\u03c4\u03b6\u03ac\u03bd, \u03a4\u03c5\u03c6\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 (\u03a4\u03b9\u03bc\u03c0\u03b9\u03bb\u03af\u03c3\u03b9) \u0393\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 -label.lamscommunity.login =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 lamscommunity.org \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7: -label.lamscommunity.password =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 lamscommunity.org \u03bc\u03b5 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc: -label.lamscommunity.info =\u0397 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 LAMS \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf LAMS. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf-\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 LAMS, \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b9\u03ce\u03bd LAMS. -error.general.2 =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. -label.timezone.24 =(GMT +7:00) \u039c\u03c0\u03b1\u03bd\u03ba\u03cc\u03b3\u03ba, \u0391\u03bd\u03cc\u03b9, \u03a4\u03b6\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1\u03c4\u03b1 (Bangkok, Hanoi, Jakarta) +label.timezone.19 =(GMT +4:30) \u039a\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03cc\u03c5\u03bb (Kabul) label.timezone.20 =English: (GMT +5:00) \u0391\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03bd\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ba \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1, \u03a3\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03c4\u03bb\u03cc\u03c6\u03c3\u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03b1 \u039f\u03bc\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03c4, \u0399\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4 \u039a\u03b1\u03c1\u03ac\u03c4\u03c3\u03b9 \u03a0\u03b1\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd, \u03a4\u03b1\u03c3\u03ba\u03ad\u03bd\u03b4\u03b7 \u039f\u03c5\u03b6\u03bc\u03c0\u03b5\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd -msg.portrait.resized =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 120x120 pixels. \u039f\u03b9 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: PNG, GIF, JPG, WBMP \u03ba\u03b1\u03b9 BMP. label.timezone.21 =(GMT +5:30) \u0392\u03bf\u03bc\u03b2\u03ac\u03b7, \u039a\u03b1\u03bb\u03ba\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1, \u039c\u03b1\u03b4\u03c1\u03ac\u03c2, \u039d\u03ad\u03bf \u0394\u03b5\u03bb\u03c7\u03af (Bombay, Calcutta, Madras, New Delh) label.timezone.22 =(GMT +5:45) \u039a\u03b1\u03c4\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd \u039d\u03b5\u03c0\u03ac\u03bb (Kathmandu) label.timezone.23 =(GMT +6:00) \u0391\u03bb\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 - \u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03ba\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd, \u039d\u03c4\u03ac\u03ba\u03b1 - \u039c\u03c0\u03b1\u03bd\u03b3\u03ba\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2, \u039a\u03bf\u03bb\u03cc\u03bc\u03c0\u03bf - \u03a3\u03c1\u03b9 \u039b\u03ac\u03bd\u03ba\u03b1 (Almaty, Dhaka, Colombo) +label.timezone.24 =(GMT +7:00) \u039c\u03c0\u03b1\u03bd\u03ba\u03cc\u03b3\u03ba, \u0391\u03bd\u03cc\u03b9, \u03a4\u03b6\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1\u03c4\u03b1 (Bangkok, Hanoi, Jakarta) +label.timezone.25 =(GMT +8:00) \u03a0\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03bf, \u03a3\u03b9\u03b3\u03ba\u03b1\u03c0\u03bf\u03cd\u03c1\u03b7, \u03a7\u03bf\u03bd\u03ba \u039a\u03bf\u03b3\u03ba (Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong) +label.timezone.26 =(GMT +9:00) \u03a4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bf, \u03a3\u03b5\u03bf\u03cd\u03bb, \u039f\u03b6\u03ac\u03ba\u03b1, (Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk ) +label.timezone.27 =(GMT +9:30) \u0391\u03b4\u03b5\u03bb\u03b1\u0390\u03b4\u03b1 (Adelaide, Darwin) +label.timezone.28 =(GMT +10:00) \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 (Eastern Australia, Guam, Vladivostok) +label.timezone.29 =(GMT +11:00) \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1, \u039c\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03bd\u03c3\u03ba\u03b1\u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03c4, \u039d\u03ae\u03c3\u03bf\u03b9 Solomon, \u039d\u03ad\u03b1 \u039a\u03b1\u03bb\u03b7\u03b4\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 +label.timezone.30 =(GMT +12:00) ; \u039d\u03ad\u03b1 \u0396\u03b7\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1 \u038c\u03ba\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4, \u0393\u03bf\u03c5\u03ad\u03bb\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd, \u039d\u03ae\u03c3\u03bf\u03c2 \u03a6\u03af\u03c4\u03b6\u03b9, \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1 \u039a\u03b1\u03bc\u03c4\u03c3\u03ac\u03ba\u03b9 +title.import.lamscommunity =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc lamscommunity.org +label.lamscommunity.notRegistered.1 =\u039f \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 LAMS \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b5\u03c2 LAMS \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0396\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +label.lamscommunity.notRegistered.2 =\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 LAMS: +label.lamscommunity.info =\u0397 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 LAMS \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf LAMS. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf-\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 LAMS, \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b9\u03ce\u03bd LAMS. +label.html.flashTheme =\u0398\u03ad\u03bc\u03b1 Flash +label.html.htmlTheme =\u0398\u03ad\u03bc\u03b1 HTML +index.coursegradebook.subgroup =\u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2/\u03a4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +error.finish.date.passed =\u039f \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ae\u03be\u03b5\u03b9. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b9\u03b1. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1. +index.emailnotifications =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +index.emailnotifications.tooltip =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.portrait.please.wait =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 +label.portrait.take.snapshot.from.webcamera =\u03a0\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 web \u03ba\u03ac\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 +label.portrait.configure =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 +label.portrait.take.snapshot =\u03a0\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 +label.portrait.do.you.like.results =\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae; +label.portrait.yes.set.it.as.portrait =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae - \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 +label.portrait.no.take.another.one =\u03a0\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 +error.edit.disabled =\u0397 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7. +message.profile.partially.edited =\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. +message.partial.edit.only =\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. +error.password.empty =\u039f \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2. +label.tutorial.enabled =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9. +label.portrait.create.new.portrait =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c4\u03bf \u03c3\u03b1\u03c2. -#======= End labels: Exported 266 labels for el GR ===== +#======= End labels: Exported 285 labels for el GR =====