Index: lams_build/librarypackages/chatscribe/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/chatscribe/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_build/librarypackages/chatscribe/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties	9 Mar 2012 19:59:54 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+appName = chatscribe 
+#language code: cs 
+#locale code: CZ 
+
+ # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cs_CZ.properties,v 1.1 2012/03/09 19:59:54 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 09 13:59:22 CST 2012 
+ 
+#=================== labels for Chat & Scribe =================# 
+
+activity.title  =Chat & P\u00edsa\u0159
+activity.description  =Kombinuje Chat a P\u00edsa\u0159e
+activity.helptext  =Horn\u00ed okno obsahuje Chat a spodn\u00ed okno m\u00e1 oblast P\u00edsa\u0159e, kde mohou studenti dohromady vytv\u00e1\u0159et dokumenty.
+
+
+#======= End labels: Exported 3 labels for cs CZ =====
Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties	9 Mar 2012 19:58:55 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+appName = forumscribe 
+#language code: cs 
+#locale code: CZ 
+
+ # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cs_CZ.properties,v 1.1 2012/03/09 19:58:55 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 09 13:58:08 CST 2012 
+ 
+#=================== labels for Forum & Scribe =================# 
+
+activity.title  =F\u00f3rum & P\u00edsa\u0159
+activity.description  =Kombinuje F\u00f3rum a P\u00edsa\u0159e
+activity.helptext  =Horn\u00ed okno obsahuje F\u00f3rum a spodn\u00ed okno m\u00e1 oblast P\u00edsa\u0159e, kde mohou studenti dohromady vytv\u00e1\u0159et dokumenty.
+
+
+#======= End labels: Exported 3 labels for cs CZ =====
Index: lams_build/librarypackages/shareresourcesforum/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/shareresourcesforum/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_build/librarypackages/shareresourcesforum/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties	9 Mar 2012 20:00:46 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,14 @@
+appName = resources_and_forum 
+#language code: cs 
+#locale code: CZ 
+
+ # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cs_CZ.properties,v 1.1 2012/03/09 20:00:46 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 09 14:00:05 CST 2012 
+ 
+#=================== labels for Resources and Forum =================# 
+
+activity.title  =Zdroje & f\u00f3rum
+activity.description  =Kombinuje sd\u00edlen\u00ed zdroj\u016f a f\u00f3rum
+activity.helptext  =Horn\u00ed okno je ur\u010deno pro sd\u00edlen\u00ed zdroj\u016f a doln\u00ed okno obsahuje f\u00f3rum pro studenty, aby diskutovali o polo\u017ek\u00e1ch, ke kter\u00fdm maj\u00ed p\u0159\u00edstup pomoc\u00ed sd\u00edlen\u00ed zdroj\u016f.
+
+
+#======= End labels: Exported 3 labels for cs CZ =====
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/cs_CZ_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/cs_CZ_dictionary.xml,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/cs_CZ_dictionary.xml	9 Mar 2012 19:52:10 -0000	1.1
@@ -0,0 +1 @@
+<wddxPacket version="1.0"><!-- CVS ID: $Id: cs_CZ_dictionary.xml,v 1.1 2012/03/09 19:52:10 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 09 13:51:15 CST 2012 --><header/><data><struct><var name="messageKey"><string>getDictionary</string></var><var name="messageType"><number>3</number></var><var name="messageValue"><array length="200"><struct><var name="key"><string>al_alert</string></var><var name="value"><string>Upozornění</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_cancel</string></var><var name="value"><string>Zrušit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm</string></var><var name="value"><string>Potvrdit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_ok</string></var><var name="value"><string>OK</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_langload</string></var><var name="value"><string>Jazyková mutace nebyla načtena</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_chk_themeload</string></var><var name="value"><string>Téma nebylo načteno</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>app_fail_continue</string></var><var name="value"><string>Aplikace nemůže pokračovat. Kontaktujte podporu</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>db_datasend_confirm</string></var><var name="value"><string>Děkujeme za odeslání dat na server</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit</string></var><var name="value"><string>Upravit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_copy</string></var><var name="value"><string>Kopírovat</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_cut</string></var><var name="value"><string>Vyjmout</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_edit_paste</string></var><var name="value"><string>Vložit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file</string></var><var name="value"><string>Soubor</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_refresh</string></var><var name="value"><string>Obnovit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_editclass</string></var><var name="value"><string>Upravit třídu</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_start</string></var><var name="value"><string>Start</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help</string></var><var name="value"><string>Nápověda</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_abt</string></var><var name="value"><string>O</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>perm_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Oprávnění</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sched_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Rozvrh</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>synch_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Synchronizovat</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_Root</string></var><var name="value"><string>Kořen</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_cancel_button</string></var><var name="value"><string>Zrušit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_dlg_location_button</string></var><var name="value"><string>Umístění</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_mywsp</string></var><var name="value"><string>Můj pracovní prostor</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ws_tree_orgs</string></var><var name="value"><string>Organizace</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_start</string></var><var name="value"><string>Došlo k následující chybě systému:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error_msg_finish</string></var><var name="value"><string>Možná budete muset restartovat prostředí LAMS Autor pokračovat. Přejete si uložit následující informace o této chybě, které mohou pomoci vyřešit tento problém?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>sys_error</string></var><var name="value"><string>Systémová chyba</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_schedule</string></var><var name="value"><string>Rozvrh</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_file_exit</string></var><var name="value"><string>Exit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_view_learners</string></var><var name="value"><string>Studenti...</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go</string></var><var name="value"><string>Přejít</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_lesson</string></var><var name="value"><string>Lekce</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_schedule</string></var><var name="value"><string>Rozvrh</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_learners</string></var><var name="value"><string>Studenti</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_todo</string></var><var name="value"><string>Plán</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_help_help</string></var><var name="value"><string>Nápověda k dohledu</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn</string></var><var name="value"><string>Obnovit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>help_btn</string></var><var name="value"><string>Pomoc</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_lesson</string></var><var name="value"><string>Lekce</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_seq</string></var><var name="value"><string>Sekvence</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_learners</string></var><var name="value"><string>Studenti</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mtab_todo</string></var><var name="value"><string>Plán</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_lbl</string></var><var name="value"><string>Stav</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Studenti</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Třída</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Třída</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_status_lbl</string></var><var name="value"><string>Změnit stav</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_lbl</string></var><var name="value"><string>Začátek</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learners_btn</string></var><var name="value"><string>Zobrazit studenty</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_editclass_btn</string></var><var name="value"><string>Upravit třídu</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_apply_btn</string></var><var name="value"><string>Použít</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_schedule_btn</string></var><var name="value"><string>Rozvrh</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_btn</string></var><var name="value"><string>Začít teď</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_date_lbl</string></var><var name="value"><string>Datum</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_duration_lbl</string></var><var name="value"><string>Uplynulá doba</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_status_cmb</string></var><var name="value"><string>Zvolte stav</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_activate</string></var><var name="value"><string>Aktivovat</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_disable</string></var><var name="value"><string>Zakázat</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_enable</string></var><var name="value"><string>Aktivní</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_archive</string></var><var name="value"><string>Archivovat</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_active_lbl</string></var><var name="value"><string>Vytvořeno, ale nespuštěno</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_disabled_lbl</string></var><var name="value"><string>Zakázáno</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_archived_lbl</string></var><var name="value"><string>Archivováno</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_started_lbl</string></var><var name="value"><string>Zahájeno</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_title</string></var><var name="value"><string>Upravit třídu</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_title</string></var><var name="value"><string>Zobrazit studenty</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_view</string></var><var name="value"><string>Zobrazit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_save_btn</string></var><var name="value"><string>Uložit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_cancel_btn</string></var><var name="value"><string>Zrušit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_close_btn</string></var><var name="value"><string>Zavřít</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_organisation_lbl</string></var><var name="value"><string>Organizace</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_staff_lbl</string></var><var name="value"><string>Dohled</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_editclass_learners_lbl</string></var><var name="value"><string>Studenti</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_lbl</string></var><var name="value"><string>Studenti v {0}: {1}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_desc_heading</string></var><var name="value"><string>Pokročilé ovládání:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_desc_text</string></var><var name="value"><string>Pužití této záložky Plán není nutné k dokončení sekvence. Více informací naleznete v nápovědě.&lt;br&gt;&lt;br&gt; Tato funkce je nyní plně funkční.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>opt_activity_title</string></var><var name="value"><string>Volitelná činnost</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_activities</string></var><var name="value"><string>{0} - činnosti</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_of_text</string></var><var name="value"><string>z</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_txt</string></var><var name="value"><string>Správa lekce</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_tasks_txt</string></var><var name="value"><string>Vyžadované úkoly</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>td_goContribute_btn</string></var><var name="value"><string>Přejít</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_exportPortfolio_btn</string></var><var name="value"><string>Export portfolia</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_scheduled_lbl</string></var><var name="value"><string>Rozvrh</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_toactivity</string></var><var name="value"><string>Jste si jisti, že chcete činnost '{1}' u studenta '{0}' označit jako dokončenou?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_invalidactivity</string></var><var name="value"><string>Přiřadili jste studenta '{0}' na jeho současnou nebo dokončenou činnost '{1}'</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_tofinish</string></var><var name="value"><string>Jste si jisti, že chcete tuto lekci u studenta '{0}' označit jako dokončenou? </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_notarget</string></var><var name="value"><string>Prosím přesuňte studenta '{0}' na činnost nebo na konec lekce.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>title_sequencetab_endGate</string></var><var name="value"><string>Absolventi:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>goContribute_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dokončit tento úkol nyní</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>help_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Nápověda</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>refresh_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Znovu načít poslední údaje o pokroku studentů</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_editclass_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Upravit seznam studentů a dohlížejících přiřazených k této lekci</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learners_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Zobrazit všechny studenty přiřazené k této lekci</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_apply_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Změna stavu této lekce dle volby v rozbalovací nabídce</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>class_exportPortfolio_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Export portfolia celé třídy a jeho uložení na Vašem počítači pro pozdější použití</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_exportPortfolio_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Export portfolia studenta a jeho uložení na Vašem počítači pro pozdější použití</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_start_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Zahájit lekci nyní</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_schedule_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Naplánovat lekci na zahájení v budoucnu</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>current_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dvojklikem zobrazíte náhled na příspěvky studentů v aktuální činnosti</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>completed_act_tooltip</string></var><var name="value"><string>Dovojklikem zobrazíte náhled na studentovu dokončenou činnost</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_doubleclick_todoactivity</string></var><var name="value"><string>Bohužel student '{0}' nedosáhl dosud činnosti '{1}'.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schstart</string></var><var name="value"><string>Nebylo vybráno žádné datum. Prosím vyberte datum a čas.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_time_lbl</string></var><var name="value"><string>Čas (hodiny: minuty)</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_validation_schtime</string></var><var name="value"><string>Zadejte prosím platný čas.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>finish_learner_tooltip</string></var><var name="value"><string>Chcete-li nastavit u studenta lekci jako dokončenou, přetáhněte ikonu studenta do této oblasti.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_activity</string></var><var name="value"><string>Otevřít dohled činností</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_activityhelp</string></var><var name="value"><string>Nápověda pro dohled činností</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_viewJournals_btn</string></var><var name="value"><string>Záznamy žurnálu</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_viewJournals_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Zobrazit všechny záznamy žurnálu uložené studenty</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_learnerURL_lbl</string></var><var name="value"><string>URL studenta:</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_learnerExpp_lbl</string></var><var name="value"><string>Povolit export portfolia pro studenty</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_expp_enabled</string></var><var name="value"><string>Export portfolia pro studenty je nyní povolen</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_expp_disabled</string></var><var name="value"><string>Export portfolia pro studenty je nyní zakázán</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_remove_confirm_msg</string></var><var name="value"><string>Vybrali jste si, že chcete odstranit tuto lekci. Odstraněné lekce nelze načíst znovu. Opravdu si přejete pokračovat?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_cmb_remove</string></var><var name="value"><string>Odstranit</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_status_removed_lbl</string></var><var name="value"><string>Odstraněno</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_yes</string></var><var name="value"><string>Ano</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_no</string></var><var name="value"><string>Ne</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_remove_warning_msg</string></var><var name="value"><string>UPOZORNĚNÍ: Lekce bude odstraněna. Přejete si opravdu odstranit tuto lekci?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learners_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} studentů</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>staff_group_name</string></var><var name="value"><string>{0} dohlížejících</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>check_avail_btn</string></var><var name="value"><string>Zjistit dostupnost</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>continue_btn</string></var><var name="value"><string>Pokračovat</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_continue_lbl</string></var><var name="value"><string>Nebyly dokončeny úpravy {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_sequence_live_edit_btn</string></var><var name="value"><string>Upravy živě</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_sequence_live_edit_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Upravit stávající návrh této lekce.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_bubble_check_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Kontrola ...</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_bubble_failed_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Nedostupné, zkuste to znovu později.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_locked_msg_lbl</string></var><var name="value"><string>Bohužel {0} je momentálně upravováno {1}. </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_live_edit</string></var><var name="value"><string>Chystáte se otevřít úpravy živě. Přejete si pokračovat?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_send</string></var><var name="value"><string>Odeslat</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_title_lbl</string></var><var name="value"><string>O - {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_version_lbl</string></var><var name="value"><string>Verze</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_copyright_lbl</string></var><var name="value"><string>© 2002-2009 {0} Foundation.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_trademark_lbl</string></var><var name="value"><string>{0} je ochranná známka společnosti {0} Foundation ({1}).</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>about_popup_license_lbl</string></var><var name="value"><string>&lt;p&gt;Tento program je volně šiřitelný software; můžete jej redistribuovat a/nebo upravovat pod podmínkami GNU General Public Licence verze 2 ve znění zveřejněném Free Software Foundation&lt;br&gt;&lt;br&gt;{0}&lt;/p&gt; </string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_reference_lbl</string></var><var name="value"><string>LAMS</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>gpl_license_url</string></var><var name="value"><string>www.gnu.org/licenses/gpl.txt</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>stream_url</string></var><var name="value"><string>http://{0}foundation.org</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_continue_action_lbl</string></var><var name="value"><string>Pro pokračování kliněte na {0}.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>lbl_num_sequences</string></var><var name="value"><string>{0} - sekvencí</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_openContent_invalid</string></var><var name="value"><string>Bohužel musíte vybrat činnost předtím než kliknete na nabídku Otevřít / Upravit obsah činnosti v kontextovém menu.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_default_txt</string></var><var name="value"><string>Zadejte hledaný dotaz nebo číslo stránky</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_error_msg</string></var><var name="value"><string>Zadejte hledaný dotaz nebo číslo stránky mezi 1 a {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_invalid_input_msg</string></var><var name="value"><string>Číslo stránky musí být mezi 1 a {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_not_found_msg</string></var><var name="value"><string>{0} nebyl(a) nalezen(a).</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_current_page_lbl</string></var><var name="value"><string>Stránka {0} z {1}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_go_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Přejít</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mv_search_index_view_btn_lbl</string></var><var name="value"><string>Zobrazení rejstříku</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>close_mc_tooltip</string></var><var name="value"><string>Minimalizovat</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq</string></var><var name="value"><string>Jste si jisti, že chcete označit toto větvení u studenta {0} jako hotové?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_to_different_seq</string></var><var name="value"><string>{0} nelze přetáhnout na činnost, která je v jiné větvi nebo sekvenci.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_moderation</string></var><var name="value"><string>Moderování</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_define_later</string></var><var name="value"><string>Definovat později</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_perm_gate</string></var><var name="value"><string>Brána dle oprávnění</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_synch_gate</string></var><var name="value"><string>Brána pro synchronizaci</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_choose_grouping</string></var><var name="value"><string>Zvolte seskupení</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_contribution</string></var><var name="value"><string>Příspěvek</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_system_gate</string></var><var name="value"><string>Systémová brána</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_teacher_branching</string></var><var name="value"><string>Větvení zvolené instruktorem</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_not_set</string></var><var name="value"><string>Dosud nenastaveno</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_seq_status_sched_gate</string></var><var name="value"><string>Brána dle časového rozvrhu</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lbl</string></var><var name="value"><string>Přiřazení</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_branch_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Větev</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_condition_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Podmínka</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_view_group_mappings</string></var><var name="value"><string>Zobrazit přiřazení skupin k větvím</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ccm_monitor_view_condition_mappings</string></var><var name="value"><string>Zobrazit přiřazení podmínek k větvím</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>branch_mapping_dlg_group_col_lbl</string></var><var name="value"><string>Skupina</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mnu_go_sequence</string></var><var name="value"><string>Sekvence</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_activity_helpURL_undefined</string></var><var name="value"><string>Nelze najít stránku s nápovědou pro {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>cv_design_unsaved_live_edit</string></var><var name="value"><string>Neuložené změny se automaticky uloží. Přejete si pokračovat ve vložení / sloučení?</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>label.grouping.general.instructions.branching</string></var><var name="value"><string>Nemůžete přidat nebo odebrat skupiny pro tohoto seskupení, protože se používají pro větvení a přidávání a odebírání skupiny by ovlivnilo nastavení větvení. Můžete pouze přidat/odebrat uživatele do/z existujících skupin.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_competences_dlg</string></var><var name="value"><string>Zobrazit kompetence</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_competences_in_ld_lbl</string></var><var name="value"><string>Kompetence v návrhu: {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_act_mapped_competences</string></var><var name="value"><string>Zobrazit přiřazené kompetence</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>mapped_competences_lbl</string></var><var name="value"><string>Přiřazené kompetence</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competences_mapped_to_act_lbl</string></var><var name="value"><string>Kompetence přiřazené k {0}</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competence_title_lbl</string></var><var name="value"><string>Název</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>competence_desc_lbl</string></var><var name="value"><string>Popis</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_activity_view_competence_mappings_invalid</string></var><var name="value"><string>Ujistěte se, že máte vybranou činnost před pokusem o zobrazení k ní přidělených kompetencí.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>order_learners_by_completion_lbl</string></var><var name="value"><string>Seřadit podle pokroku</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_presenceEnabled_lbl</string></var><var name="value"><string>Umožnit studentům, aby viděli kdo je online</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_enabled</string></var><var name="value"><string>Nyní studenti vidí, kdo je online</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_disabled</string></var><var name="value"><string>Nyní studenti nevidí, kdo je online</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_class_lbl</string></var><var name="value"><string>Třída</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_win_learners_heading_activity_lbl</string></var><var name="value"><string>Činnost</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>learner_plus_tooltip</string></var><var name="value"><string>{0} studentů. Dvojklikem zobrazíte úplný seznam.</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_graph_btn</string></var><var name="value"><string>Zobrazit časový graf</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_graph_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Zobrazit graf pokroku studentů pro jednotlivé činnosti</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_chart_btn</string></var><var name="value"><string>Zobrazit časovou tabulku</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>view_time_chart_btn_tooltip</string></var><var name="value"><string>Zobrazit tabulku pokroku studentů pro jednotlivé činnosti</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>support_act_title</string></var><var name="value"><string>Činnost podpory</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>al_error_forcecomplete_support_act</string></var><var name="value"><string>Nelze nastavit činnost podpory u studenta jako dokončenou</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>msg_no_learners_in_lesson</string></var><var name="value"><string>Musí být zvolen jeden nebo více studentů</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_manage_presenceImEnabled_lbl</string></var><var name="value"><string>Povolit Instant Messaging</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_im_enabled</string></var><var name="value"><string>Instant Messaging je nyní povolen</string></var><var name="description"><string></string></var></struct><struct><var name="key"><string>ls_confirm_presence_im_disabled</string></var><var name="value"><string>Instant Messaging je nyní zakázán</string></var><var name="description"><string></string></var></struct></array></var></struct></data></wddxPacket>
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties	9 Mar 2012 19:55:11 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,314 @@
+appName = lams_central 
+#language code: cs 
+#locale code: CZ 
+
+ # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cs_CZ.properties,v 1.1 2012/03/09 19:55:11 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 09 13:54:37 CST 2012 
+ 
+#=================== labels for LAMS Central =================# 
+
+label.username  =U\u017eivatel
+label.password  =Heslo
+error.authorisation  =K tomu nem\u00e1te opr\u00e1vn\u011bn\u00ed.
+heading.general.error  =Chyba
+error.general.1  =Bohu\u017eel do\u0161lo k chyb\u011b.
+error.general.2  =Do\u0161lo k probl\u00e9mu zpracov\u00e1n\u00ed tohoto po\u017eadavku. Zav\u0159ete okno prohl\u00ed\u017ee\u010de a zkuste to znovu.
+error.general.3  =V p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee probl\u00e9m p\u0159etrv\u00e1v\u00e1, kontaktujte administr\u00e1tora syst\u00e9mu nebo napi\u0161te na technick\u00e9 f\u00f3rum na http://lamscommunity.org/.
+error.newpassword.mismatch  =Va\u0161e nov\u00e1 hesla se neshoduj\u00ed.
+error.oldpassword.mismatch  =Va\u0161e star\u00e9 heslo nen\u00ed spr\u00e1vn\u00e9.
+heading.password.change.screen  =Zm\u011bnit heslo
+label.password.old.password  =Star\u00e9 heslo
+label.password.new.password  =Nov\u00e9 heslo
+label.password.confirm.new.password  =Potvrdit nov\u00e9 heslo
+heading.password.changed.screen  =Hesla zm\u011bn\u011bno
+msg.password.changed  =Va\u0161e heslo bylo zm\u011bn\u011bno.
+error.login  =Bohu\u017eel u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo heslo nen\u00ed zn\u00e1mo. Zkuste to znovu.
+button.login  =P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed
+label.user.guide  =[N\u00e1pov\u011bda]
+msg.loading  =Na\u010d\u00edt\u00e1n\u00ed ...
+msg.LAMS.version  =Verze
+msg.LAMS.copyright.short  =2002-2012 LAMS Foundation.
+button.save  =Ulo\u017eit
+button.cancel  =Zru\u0161it
+invalid.wddx.packet  =Chybn\u00fd objekt v WDDX paketu. Chyba byla {0}.
+no.such.learningdesign.exist  =\u017d\u00e1dn\u00fd n\u00e1vrh s learning_design_id {0} neexistuje.
+no.such.user.exist  =\u017d\u00e1dn\u00fd u\u017eivatel s user_id {0} neexistuje.
+no.such.workspace.exist  =\u017d\u00e1dn\u00fd WorkspaceFolder s workspace_folder_id {0} neexistuje.
+delete.resource.error  =Nelze odstranit zdroj {0}
+delete.resource.error.value.miss  =deleteResource (Long resourceID, String resourceType, Integer ID u\u017eivatele) vy\u017eaduje hodnotu pro resourceID, resourceType a UserID.
+delete.lesson.error  =LAMS nepodporuje odstran\u011bn\u00ed lekce p\u0159es rozhran\u00ed pracovn\u00edho prostoru.
+delete.folder.error  =Nelze smazat tuto slo\u017eku, proto\u017ee je to ko\u0159enov\u00e1 slo\u017eka.
+delete.learningdesign.error  =Nelze smazat n\u00e1vrh s learning_design_id {0}, proto\u017ee je pouze pro \u010dten\u00ed.
+folder.delete  =Slo\u017eka zru\u0161ena {0}
+copy.resource.error  =Nelze zkop\u00edrovat zdroj {0}
+copy.resource.error.value.miss  =copyResource (Long resourceID, Integer targetFolderID, String resourceType, Integer ID u\u017eivatele) vy\u017eaduje hodnotu resourceID, targetFolderID, resourceType a UserID
+copy.no.support  =LAMS nepodporuje kop\u00edrov\u00e1n\u00ed soubor\u016f p\u0159es rozhran\u00ed pracovn\u00edho prostoru.
+unable.copy  =Nelze kop\u00edrovat n\u00e1vrh kv\u016fli chyb\u011b {0}.
+no.such.user  =\u017d\u00e1dn\u00fd takov\u00fd u\u017eivatel s ID u\u017eivatele {0} neexistuje.
+no.such.workspace  =\u017d\u00e1dn\u00fd takov\u00fd workspaceFolder s workspace_folder_id {0} neexistuje.
+learningdesign.delete  =N\u00e1vrh smaz\u00e1n {0}
+learningdesign.readonly  =Nelze smazat n\u00e1vrh s learning_design_id {0}, proto\u017ee je pouze pro \u010dten\u00ed.
+move.resource.error  =Nelze p\u0159esunout zdroj {0}
+move.resrouce.error.value.miss  =moveResource (Long resourceID, Integer targetFolderID, String resourceType, Integer ID u\u017eivatele) vy\u017eaduje hodnotu resourceID, targetFolderID, resourceType a UserID
+unsupport.move  =LAMS nepodporuje p\u0159esouv\u00e1n\u00ed souboru p\u0159es rozhran\u00ed pracovn\u00edho prostoru.
+creating.workspace.folder.error  =Nastala v\u00fdjimka p\u0159i vytv\u00e1\u0159en\u00ed workspaceFolderContent {0}.
+resource.already.exist  =Zdroj {0} ji\u017e existuje v ulo\u017ei\u0161ti {1}.
+no.such.content  =\u017d\u00e1dn\u00fd takov\u00fd obsah s versionID {0} nach\u00e1z\u00ed v \u00falo\u017ei\u0161ti {1}.
+content.delete.success  =Obsah \u00fasp\u011b\u0161n\u011b odstran\u011bn.
+rename.resource.error  =Nelze p\u0159ejmenovat zdroj {0}
+rename.resource.error.miss.vaue  =renameResource (Long resourceID, Integer newName, String resourceType, Integer ID u\u017eivatele) vy\u017eaduje hodnotu resourceID, targetFolderID, resourceType a UserID.
+rename.resource.unspport  =LAMS nepodporuje p\u0159ejmenov\u00e1n\u00ed souboru p\u0159es rozhran\u00ed pracovn\u00edho prostoru.
+folder.already.exist  =Slo\u017eka s n\u00e1zvem ''{0}'' ji\u017e existuje.
+organisations  =Moje skupiny
+folders  =Slo\u017eky
+title.lams  =LAMS
+title.login.window  =P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed - LAMS :: Learning Activity Management System
+title.system.admin.window  =Spr\u00e1vce syst\u00e9mu:: LAMS
+msg.loading.system.admin.window  =Nahr\u00e1v\u00e1m prost\u0159ed\u00ed spr\u00e1vy syst\u00e9mu.
+title.admin.window  =Spr\u00e1vce:: LAMS
+msg.loading.admin.window  =Nahr\u00e1v\u00e1m prost\u0159ed\u00ed spr\u00e1vy.
+title.add.lesson.window  =P\u0159idejte lekci:: LAMS
+msg.loading.add.lesson.window  =Nahr\u00e1v\u00e1m pr\u016fvodce pro p\u0159id\u00e1n\u00ed lekce.
+title.monitor.lesson.window  =Dohled lekce:: LAMS
+msg.loading.monitor.lesson.window  =Nahr\u00e1v\u00e1m prost\u0159ed\u00ed pro dohled lekc\u00ed.
+title.learner.window  =Student:: LAMS
+msg.loading.learner.window  =Nahr\u00e1v\u00e1m prost\u0159ed\u00ed pro studenta.
+title.change.password.window  =Zm\u011bnit heslo
+title.password.changed.window  =Heslo zm\u011bn\u011bno
+title.error.window  =LAMS :: chyba
+authoring.msg.save.success  =Gratulujeme, v\u00e1\u0161 obsah byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b ulo\u017een!
+label.authoring.close  =Zav\u0159\u00edt
+label.authoring.re.edit  =Znovu upravit
+index.welcome  =V\u00edtejte
+index.logout  =Odhl\u00e1sit
+index.refresh  =Obnovit
+index.refresh.hint  =Mo\u017en\u00e1 budete muset kliknout sem po p\u0159id\u00e1n\u00ed / odebr\u00e1n\u00ed skupiny / podskupiny / lekce
+index.myprofile  =M\u016fj profil
+index.sysadmin  =Syst\u00e9mov\u00fd spr\u00e1vce
+index.courseman  =Spr\u00e1va skupin
+index.author  =Tv\u016frce
+index.classman  =Spr\u00e1va podskupin
+index.addlesson  =P\u0159idat lekce
+index.monitor  =Dohled
+index.participate  =Zapsat se
+index.dummymonitor  =Pr\u00e1zdn\u00fd dohled
+title.import.result  =V\u00fdsledek n\u00e1stroje pro import
+title.import  =N\u00e1stroj pro import
+title.import.instruction  =Vyberte LAMS sekvenci pro import.
+title.export.loading  =Nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed n\u00e1stroje pro export
+label.ld.zip.file  =Importn\u00ed soubor n\u00e1vrhu
+msg.import.success  =N\u00e1vrh a \u010dinnosti byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b importov\u00e1ny.
+msg.import.ld.success  =N\u00e1vrh byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b importov\u00e1n.
+msg.import.tool.error.prefix  =Ale jsou zde n\u011bkter\u00e9 n\u00e1stroje, jejich\u017e import se nezda\u0159il
+msg.import.failed  =Import n\u00e1vrhu selhal
+msg.export.loading  =Stahov\u00e1n\u00ed n\u00e1vrhu za\u010dne automaticky b\u011bhem n\u011bkolika vte\u0159in, \u010dekejte pros\u00edm ...
+msg.export.success  =N\u00e1vrh a \u010dinnosti byly \u00fasp\u011b\u0161n\u011b exportov\u00e1ny.
+msg.export.ld.success  =N\u00e1vrh byl \u00fasp\u011b\u0161n\u011b exportov\u00e1n.
+msg.export.tool.error.prefix  =Ale jsou zde n\u011bkter\u00e9 n\u00e1stroje, jejich\u017e export se nezda\u0159il
+msg.export.failed  =Export n\u00e1vrhu selhal
+msg.reason.is  =D\u016fvodem je
+button.close  =Zav\u0159\u00edt
+button.import  =Import
+msg.LAMS.copyright.statement.1  =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2012 LAMS Foundation.
+msg.LAMS.copyright.statement.2  =LAMS je ochrann\u00e1 zn\u00e1mka spole\u010dnosti LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org).
+msg.LAMS.copyright.statement.3  =Tento program je svobodn\u00fd software; m\u016f\u017eete jej \u0161\u00ed\u0159it a / nebo upravovat podle podm\u00ednek GNU General Public License verze 2, ve zn\u011bn\u00ed vydan\u00e9m Free Software Foundation.
+title.export  =Export obsahu n\u00e1stroje
+error.system.error  =Do\u0161lo k chyb\u011b. Pros\u00edm, za\u010dn\u011bte znovu. D\u016fvod chyby: {0}
+msg.hide.detail  =Skr\u00fdt podrobnosti
+msg.show.detail  =Zobrazit podrobnosti
+msg.no.more.detail  =\u017d\u00e1dn\u00e9 dal\u0161\u00ed podrobnosti
+404.title  =Str\u00e1nka nenalezena
+404.message  =Po\u017eadovan\u00e1 str\u00e1nka nebyla nalezena.
+403.title  =Va\u0161e sou\u010dasn\u00e1 role neumo\u017e\u0148uje zobrazit tuto str\u00e1nku. Kontaktujte pros\u00edm sv\u00e9ho syst\u00e9mov\u00e9ho spr\u00e1vce, pokud si mysl\u00edte, \u017ee by m\u011bli m\u00edt p\u0159\u00edstup na tuto str\u00e1nku.
+msg.import.failed.unknown.reason  =\u017d\u00e1dn\u00e1 chybov\u00e1 zpr\u00e1va nen\u00ed k dispozici.
+msg.import.file.not.found  =Zvolen\u00fd soubor nebyl nahr\u00e1n va\u0161\u00edm prohl\u00ed\u017ee\u010dem. Zkuste to znovu pozd\u011bji.
+title.profile.window  =LAMS :: M\u016fj profil
+title.edit.profile.window  =LAMS :: Upravit m\u016fj profil
+title.profile.edit.screen  =Upravit m\u016fj profil
+title.archived.groups  =Archivovan\u00e9 skupiny
+label.export.portfolio  =Export portfolia
+label.name  =Jm\u00e9no
+label.title  =N\u00e1zev
+label.first_name  =K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no
+label.last_name  =P\u0159\u00edjmen\u00ed
+label.address_line_1  =Adresa \u0159\u00e1dek 1
+label.address_line_2  =Adresa \u0159\u00e1dek 2
+label.address_line_3  =Adresa \u0159\u00e1dek 3
+label.city  =M\u011bsto
+label.state  =St\u00e1t
+label.country  =Zem\u011b
+label.day_phone  =Pracovn\u00ed telefon
+label.evening_phone  =Dom\u00e1c\u00ed telefon
+label.mobile_phone  =Mobiln\u00ed telefon
+label.fax  =Fax
+label.email  =Email
+label.language  =Jazyk
+title.password.change.screen  =Zm\u011bna m\u00e9ho hesla
+msg.groups.empty  =\u017d\u00e1dn\u00e9 skupiny
+button.reset  =Reset
+label.postcode  =PS\u010c
+label.portrait.current  =Sou\u010dasn\u00fd portr\u00e9t
+label.portrait.upload  =Nahr\u00e1t nov\u00fd portr\u00e9t
+msg.portrait.none  =Nen\u00ed nahr\u00e1n \u017e\u00e1dn\u00fd portr\u00e9t
+title.portrait.change.screen  =Zm\u011bnit m\u016fj portr\u00e9t
+title.change.portrait.window  =LAMS :: Zm\u011bnit m\u016fj portr\u00e9t
+error.portrait.not.image  =Soubor nen\u00ed obr\u00e1zek (povolen\u00e9 jsou form\u00e1ty PNG, GIF, JPG, WBMP a BMP).
+msg.portrait.resized  =Pozn\u00e1mka: Obr\u00e1zek bude upraven, aby se vlezl do 120x120 pixel\u016f. Povolen\u00e9 form\u00e1ty obrazu: JPG, GIF, JPG, WBMP a BMP.
+label.workspace.root_folder  =M\u016fj pracovn\u00ed prostor
+msg.design.not.saved  =V\u00e1\u0161 n\u00e1vrh nebyl ulo\u017een, v\u0161echny zm\u011bny proveden\u00e9 od posledn\u00edho ulo\u017een\u00ed budou ztraceny.
+error.firstname.required  =K\u0159estn\u00ed jm\u00e9no je povinn\u00fd \u00fadaje.
+error.lastname.required  =P\u0159\u00edjmen\u00ed je povinn\u00fd \u00fadaje.
+error.email.required  =Emailov\u00e1 adresa je povinn\u00fd \u00fadaj.
+error.valid.email.required  =Je vy\u017eadov\u00e1na platn\u00e1 emailov\u00e1 adresa.
+message.lesson.not.started.cannot.participate  =Tato lekce nebyla spu\u0161t\u011bna. Nem\u016f\u017eete se zapsat na lekci, dokud nen\u00ed spu\u0161t\u011bna.
+index.mycourses  =Moje skupiny
+title.export.choose.format  =Zvole form\u00e1t exportu obsahu
+msg.export.choose.format.instruction  =Vyberte form\u00e1t exportu
+msg.export.choose.format.lams  =LAMS form\u00e1t
+msg.export.choose.format.ims  =IMS Learning Design Level A Format (Tento form\u00e1t nen\u00ed mo\u017en\u00e9 zp\u011btn\u011b importovat do LAMS. Je mo\u017en\u00fd pouze export!)
+button.export  =Export
+label.open.lesson  =Otev\u0159\u00edt lekci
+label.msg.status  =Stav {0}
+msg.status.not.stated  =Tato lekce je\u0161t\u011b nebyla spu\u0161t\u011bna, tak\u017ee k n\u00ed nem\u00e1te p\u0159\u00edstup.
+msg.status.disabled  =Tato lekce je zak\u00e1z\u00e1na, tak\u017ee k n\u00ed nem\u00e1te p\u0159\u00edstup.
+msg.status.finished  =Tato lekce byla dokon\u010dena nebo archivov\u00e1na.
+msg.status.removed  =Tato lekce byla odstran\u011bna.
+index.community  =Komunita
+msg.browser.compat  =V\u00e1\u0161 prohl\u00ed\u017ee\u010d nemus\u00ed b\u00fdt kompatibiln\u00ed s LAMS. Doporu\u010dujeme Mozilla Firefox 2.0 nebo vy\u0161\u0161\u00ed.
+label.disabled  =Zak\u00e1z\u00e1no
+label.archived  =Archivov\u00e1no
+flash.min.error  =Flash Player plugin verze 8 nebo vy\u0161\u0161\u00ed.
+flash.download.player  =St\u00e1hnout flash player
+audit.user.password.change  =Heslo bylo zm\u011bn\u011bno pro {0}
+title.author.window  =LAMS :: Tv\u016frce
+title.all.my.lessons  =V\u0161echna moje lekce
+msg.no.lessons  =\u017d\u00e1dn\u00e9 lekce
+label.return.to.myprofile  =N\u00e1vrat do m\u00e9ho profilu
+label.help  =N\u00e1pov\u011bda?
+label.completed  =Hotovo!
+msg.import.file.format  =Importovan\u00fd soubor mus\u00ed b\u00fdt soubor ZIP exportovan\u00fd z LAMS 2 nebo vy\u0161\u0161\u00ed, nebo LAS soubor exportovan\u00fd z LAMS 1.0.2.
+label.enable.lesson.sorting  =Povolit \u0159azen\u00ed lekc\u00ed
+label.lesson.sorting.enabled  =\u0158azen\u00ed lekc\u00ed povoleno
+label.show.groups  =Zobrazit skupiny
+label.forgot.password  =Zapomeli jste heslo?
+button.select.importfile  =Vyberte soubor pro import
+label.enable.flash  =Povolit Flash pro okno studenta
+label.yes  =Ano
+label.no  =Ne
+label.ok  =OK
+title.forgot.password  =LAMS :: Zapomenut\u00e9 heslo
+label.forgot.password.confirm  =PO\u017eadavek na obnoven\u00ed hesla
+forgot.password.email.subject  =LAMS server - Odpov\u011b\u010f na obnoven\u00ed hesla
+forgot.password.email.body  =Klikn\u011bte na odkaz n\u00ed\u017ee a dostanete se na str\u00e1nku, kde m\u016f\u017eete zm\u011bnit sv\u00e9 heslo.
+forgot.password.email.sent  =Email byl odesl\u00e1n na va\u0161i emailovou adresu.
+error.user.not.found  =Nepoda\u0159ilo se naj\u00edt u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no. Zkontrolujte pros\u00edm sv\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no a zkuste to znovu.
+error.support.email.not.set  =E-mail nelze odeslat. Server LAMS nebyl nakonfigurov\u00e1n pro zpracov\u00e1n\u00ed e-mail\u016f. Obra\u0165te se na spr\u00e1vce syst\u00e9mu.
+error.password.request.expired  =Tato \u017e\u00e1dost o obnoven\u00ed hesla vypr\u0161ela. Pro novou \u017e\u00e1dost klikn\u011bte znovu na odkaz "Zapomn\u011bli jste heslo?".
+label.forgot.password.instructions.1  =Pros\u00edm, zadejte sv\u00e9 u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no nebo e-mail. E-mail v\u00e1m bude neprodlen\u011b zasl\u00e1n s odkazem, kter\u00fd v\u00e1m umo\u017en\u00ed zm\u011bnit heslo. Sta\u010d\u00ed pouze zadat jednu z hodnot.
+label.forgot.password.instructions.2  =Pokud nezn\u00e1te svou e-mailovou adresu v LAMS, obra\u0165te se na spr\u00e1vce syst\u00e9mu.
+label.forgot.password.email  =Zkontrolujte e-mailovou adresu
+label.forgot.password.username  =Zkontrolujte u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+error.forgot.password.fields  =Ob\u011b polo\u017eky jsou povinn\u00e9. Zkuste to znovu.
+error.email.not.sent  =Serveru se nepoda\u0159ilo odeslat e-mail pro p\u0159\u00edjemce. Obra\u0165te se na spr\u00e1vce syst\u00e9mu.
+error.email.not.found  =Nelze naj\u00edt u\u017eivatele, kter\u00fd odpov\u00edd\u00e1 dan\u00e9mu e-mailu. Zkontrolujte e-mailovou adresu a zkuste to znovu.
+error.forgot.password.email  =Zadejte e-mailovou adresu
+error.forgot.password.username  =Zadejte u\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no
+button.select.another.importfile  =Vyberte jin\u00fd soubor k exportu
+error.forgot.password.incorrect.key  =Kl\u00ed\u010d \u017e\u00e1dosti je chybn\u00fd nebo bylo ji\u017e pou\u017eit. Klikn\u011bte znovu na odkaz "Zapomn\u011bli jste heslo?" pro novou \u017e\u00e1dost.
+label.export.advanced.options  =Export - Pokro\u010dil\u00e9 mo\u017enosti
+lessonsearch.title  =Vyhledat studenty v lekci
+lessonsearch.instuctions  =Zadejte p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed jm\u00e9no, k\u0159estn\u00ed jm\u00e9no nebo p\u0159\u00edjmen\u00ed. P\u0159i zad\u00e1v\u00e1n\u00ed se budou zobrazovat odpov\u00eddaj\u00edc\u00ed studenti.
+lessonsearch.results  =Lekce, ve kter\u00fdch ''{0}'' nebyl nalezen
+index.searchlesson  =Vyhled\u00e1n\u00ed student\u016f
+index.searchlesson.tooltip  =Vyhled\u00e1n\u00ed student\u016f v lekc\u00edch
+lessonsearch.noresults  =\u017d\u00e1dn\u00e9 lekce nebyly nalezeny
+error.multiple.emails  =Existuje v\u00edce u\u017eivatel\u016f v LAMS s danou e-mailovou adresou. E-mail nelze odeslat. Zkuste to pros\u00edm znovu pomoc\u00ed sv\u00e9ho u\u017eivatelsk\u00e9ho jm\u00e9na, nebo se obra\u0165te na spr\u00e1vce syst\u00e9mu.
+label.lamscommunity.message  =P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed do lamscommunity.org
+label.lamscommunity.login  =lamscommunity.org p\u0159ihla\u0161ovac\u00ed jm\u00e9no:
+label.lamscommunity.password  =lamscommunity.org heslo:
+index.lamscommunity  =LAMS komunita
+label.lamscommunity.changeuser  =P\u0159estat u\u017e\u00edvat u\u017eivatele lamscommunity.org {0}
+lamscommunity.login.failed  =P\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00ed na lamscommunity.org se nezda\u0159ilo, zkuste to znovu.
+public.folder  =Ve\u0159ejn\u00e9 slo\u017eky
+videorecorder.instructions.fck  =Klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Record pro spu\u0161t\u011bn\u00ed a zastaven\u00ed nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed. Jakmile je nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed dokon\u010deno, m\u016f\u017eete jej p\u0159ehr\u00e1t kliknut\u00edm na tla\u010d\u00edtko Play. A\u017e budete p\u0159ipraveni p\u0159idat video, klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko Tick. Probl\u00e9my s nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed? Je mo\u017en\u00e9, \u017ee va\u0161e s\u00ed\u0165 blokuje porty pro nahr\u00e1v\u00e1n\u00ed videa. Obra\u0165te se na spr\u00e1vce syst\u00e9mu.
+index.coursegradebook  =Index kurz
+index.coursegradebook.tooltip  =Otev\u0159\u00edt str\u00e1nku pro dohled index\u016f cel\u00e9ho kurzu
+index.coursegradebook.learner  =Moje zn\u00e1mky
+index.coursegradebookmonitor  =Zn\u00e1mka
+index.moreActions  =Moje volby
+label.required  =Vy\u017eadov\u00e1no
+label.timezone.title  =\u010casov\u00e1 z\u00f3na
+label.timezone.0  =(GMT -12:00) Eniwetok, Kwajalein
+label.timezone.1  =(GMT -11:00) Midway Island, Samoa
+label.timezone.2  =(GMT -10:00) Hawaii
+label.timezone.3  =(GMT -9:00) Alaska
+label.timezone.4  =(GMT -8:00) Pacific Time (US & Canada)
+label.timezone.5  =(GMT -7:00) Mountain Time (US & Canada)
+label.timezone.6  =(GMT -6:00) Central Time (US & Canada), Mexico City
+label.timezone.7  =(GMT -5:00) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima
+label.timezone.8  =(GMT -4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz
+label.timezone.9  =(GMT -3:30) Newfoundland
+label.timezone.10  =(GMT -3:00) Brazil, Buenos Aires, Georgetown
+label.timezone.11  =(GMT -2:00) Mid-Atlantic
+label.timezone.12  =(GMT -1:00 hour) Azores, Cape Verde Islands
+label.timezone.13  =(GMT) Western Europe Time, London, Lisbon, Casablanca
+label.timezone.14  =(GMT +1:00 hour) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris
+label.timezone.15  =(GMT +2:00) Kaliningrad, South Africa
+label.timezone.16  =(GMT +3:00) Baghdad, Riyadh, Moscow, St. Petersburg
+label.timezone.17  =(GMT +3:30) Tehran
+label.timezone.18  =(GMT +4:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi
+label.timezone.19  =(GMT +4:30) Kabul
+label.timezone.20  =(GMT +5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent
+label.timezone.21  =(GMT +5:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi
+label.timezone.22  =(GMT +5:45) Kathmandu
+label.timezone.23  =(GMT +6:00) Almaty, Dhaka, Colombo
+label.timezone.24  =(GMT +7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta
+label.timezone.25  =(GMT +8:00) Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong
+label.timezone.26  =(GMT +9:00) Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk
+label.timezone.27  =(GMT +9:30) Adelaide, Darwin
+label.timezone.28  =(GMT +10:00) Eastern Australia, Guam, Vladivostok
+label.timezone.29  =(GMT +11:00) Magadan, Solomon Islands, New Caledonia
+label.timezone.30  =(GMT +12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Kamchatka
+title.import.lamscommunity  =Import z lamscommunity.org
+label.lamscommunity.notRegistered.1  =Server nen\u00ed registrov\u00e1n v komunit\u011b LAMS, tak\u017ee nelze bez probl\u00e9m\u016f importovat sekvence p\u0159\u00edmo do LAMS serveru z komunity. Zeptejte se spr\u00e1vce syst\u00e9mu, zda by tuto funkci nepovolil.
+label.lamscommunity.notRegistered.2  =Nicm\u00e9n\u011b, m\u016f\u017eete si st\u00e1hnout a importovat sekvence ru\u010dn\u011b z webu komunity LAMS:
+label.lamscommunity.info  =Komunita LAMS je glob\u00e1ln\u00ed online komunita pro v\u0161echny u\u010ditele, administr\u00e1tory a v\u00fdvoj\u00e1\u0159e, kte\u0159\u00ed pou\u017e\u00edvaj\u00ed LAMS. V r\u00e1mci jednotliv\u00fdch d\u00edl\u010d\u00edch komunit z\u00edsk\u00e1te p\u0159\u00edstup k nejnov\u011bj\u0161\u00edm novink\u00e1m o LAMS, mnoho r\u016fzn\u00fdch diskusn\u00edch f\u00f3r a \u00falo\u017ei\u0161t\u011b sd\u00edlen\u00fdch LAMS sekvenc\u00ed.
+label.html.flashTheme  =Flash t\u00e9ma
+label.html.htmlTheme  =HTML t\u00e9ma
+index.coursegradebook.subgroup  =Index podskupiny
+error.finish.date.passed  =\u010cas ur\u010den\u00fd pro tuto lekci vypr\u0161el. U\u017e k n\u00ed nelze p\u0159istupovat. Obra\u0165te se na instruktora pro pomoc.
+index.emailnotifications  =Ozn\u00e1men\u00ed
+index.emailnotifications.tooltip  =E-mailov\u00e9 ozn\u00e1men\u00ed
+label.portrait.please.wait  =Pros\u00edm \u010dekejte
+label.portrait.take.snapshot.from.webcamera  =Vytvo\u0159te portr\u00e9t pomoc\u00ed webov\u00e9 kamery
+label.portrait.configure  =Konfigurace
+label.portrait.take.snapshot  =Vyfotit
+label.portrait.do.you.like.results  =Je to v po\u0159\u00e1dku?
+label.portrait.yes.set.it.as.portrait  =Nastavit jako portr\u00e9t
+label.portrait.no.take.another.one  =Vyfotit znovu
+error.edit.disabled  =\u00dapravy profilu jsou zak\u00e1z\u00e1ny.
+message.profile.partially.edited  =Profil byl jen \u010d\u00e1ste\u010dn\u011b aktualizov\u00e1n z d\u016fvodu konfigurace serveru.
+message.partial.edit.only  =Pouze kontaktn\u00ed pole jsou kv\u016fli konfiguraci serveru upraviteln\u00e9.
+error.password.empty  =Nov\u00e9 heslo nesm\u00ed b\u00fdt pr\u00e1zdn\u00e9.
+label.tutorial.enabled  =Automaticky otev\u0159\u00edt pomocn\u00e9 n\u00e1pov\u011bdy. Pokud je tato volba Ne, pak \u017e\u00e1dn\u00e9 on-line pomocn\u00e9 n\u00e1pov\u011bdy nebudou otev\u0159eny.
+label.portrait.create.new.portrait  =Vyberte obr\u00e1zek, kter\u00fd chcete nahr\u00e1t nebo pou\u017eijte webovou kameru po\u010d\u00edta\u010de pro vytvo\u0159en\u00ed sv\u00e9ho portr\u00e9tu.
+label.tutorial.disable.single  =Rozhodli jste se nezobrazovat znovu toto video. V\u017edy jej m\u016f\u017eete p\u0159ehr\u00e1t pomoc\u00ed video ikony v prav\u00e9m horn\u00edm rohu str\u00e1nky.
+label.tutorial.disable.all  =V\u00edtejte v LAMS! Jako nov\u00fd u\u017eivatel budete mo\u017en\u00e1 cht\u00edt str\u00e1vit p\u00e1r minut nad nov\u00fdmi on-line animacemi a video-n\u00e1vody, kter\u00e9 v\u00e1m pomohou maxim\u00e1ln\u011b vyu\u017e\u00edt LAMS. M\u016f\u017eete tuto mo\u017enost vypnout, pokud jste zku\u0161en\u00ed u\u017eivatel\u00e9 LAMS. Pokud jste nov\u00fdm LAMS u\u017eivatelem, doporu\u010dujeme ji nechat zapnutou, aby jste m\u011bli k dipozici kontextovou n\u00e1pov\u011bdu. Chcete nechat tuto mo\u017enost zapnutou?
+message.preceding.lessons.not.finished.cannot.participate  =P\u0159edchoz\u00ed lekce nebyla dokon\u010dena. Nem\u016f\u017eete se zapsat na lekci, dokud nen\u00ed tato podm\u00ednka spln\u011bna.
+index.conditions  =Podm\u00ednky
+index.conditions.tooltip  =Podm\u00ednky pro z\u00e1pis na tuto lekci
+index.conditions.flag.tooltip  =Z\u00e1pis na lekci je podm\u00edn\u011bna
+label.conditions.box.title  =Lekce ''{0}'' bude k dispozici a\u017e pot\u00e9, co budou dokon\u010deny tyto lekce(y):
+label.conditions.box.no.dependency  =tato lekce nem\u00e1 \u017e\u00e1dn\u00e9 z\u00e1vislosti.
+label.conditions.box.add.dependency  =Vyberte lekci, kter\u00e1 m\u00e1 b\u00fdt nejprve dokon\u010dena:
+label.conditions.box.remove.dependency  =Odstranit z\u00e1vislost mezi lekcemi
+label.conditions.box.finish.global.date  =Lekce kon\u010d\u00ed pro ka\u017ed\u00e9ho po {0} dnech od za\u010d\u00e1tku {1}
+label.conditions.box.finish.individual.date  =Lekce kon\u010d\u00ed po {0} dnech pot\u00e9, co se na ni u\u017eivatel zapsal
+label.conditions.box.finish.no.date  =Lekce nem\u00e1 pevn\u011b stanoven\u00fd po\u010det dn\u00ed pro ukon\u010den\u00ed
+label.set  =Nastavit
+error.conditions.box.finish.date  =Chyba p\u0159i nastaven\u00ed data dokon\u010den\u00ed lekce {0}
+advanced.tab.form.time.limits.label  =\u010casov\u00e1 omezen\u00ed
+advanced.tab.form.enter.number.days.label  =Zadejte dny
+advanced.tab.form.individual.not.entire.group.label  =Individu\u00e1ln\u00ed a ne pro celou skupinu
+
+
+#======= End labels: Exported 303 labels for cs CZ =====
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties	9 Mar 2012 19:53:51 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,72 @@
+appName = noticeboard 
+#language code: cs 
+#locale code: CZ 
+
+ # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cs_CZ.properties,v 1.1 2012/03/09 19:53:51 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 09 13:52:35 CST 2012 
+ 
+#=================== labels for Noticeboard =================# 
+
+activity.title  =Informa\u010dn\u00ed panel
+activity.description  =N\u00e1stroj pro zobrazen\u00ed HTML obsahu, v\u010detn\u011b extern\u00edch zdroj\u016f, jako jsou obr\u00e1zky a jin\u00e1 m\u00e9dia.
+activity.helptext  =Zobraz\u00ed form\u00e1tovan\u00fd text a odkazy na extern\u00ed zdroje pouze pro \u010dten\u00ed.
+tool.display.name  =N\u00e1stroj Informa\u010dn\u00ed panel
+tool.description  =N\u00e1stroj kter\u00fd zobrazuje Informa\u010dn\u00ed panel
+label.authoring.heading.basic  =Z\u00e1kladn\u00ed
+label.authoring.heading.advanced  =Pokro\u010dil\u00fd
+label.authoring.heading.instructions  =Pokyny
+button.upload  =Nahr\u00e1t
+basic.title  =N\u00e1zev:
+basic.content  =Obsah:
+instructions.onlineInstructions  =On-line pokyny:
+instructions.offlineInstructions  =Offline pokyny:
+instructions.uploadOnlineInstr  =Soubor on-line pokyn\u016f:
+instructions.uploadOfflineInstr  =Soubor offline pokyn\u016f:
+instructions.type.online  =Online
+instructions.type.offline  =Offline
+label.filename  =N\u00e1zev souboru
+label.type  =Typ
+label.attachments  =P\u0159\u00edlohy
+link.view  =Zobrazit
+link.download  =St\u00e1hnout
+link.delete  =Smazat
+message.defineLaterSet  =Vy\u010dkejte ne\u017e instruktor dopln\u00ed obsah t\u00e9to \u010dinnosti.
+message.runOfflineSet  =Tato \u010dinnost nen\u00ed prov\u00e1d\u011bna na po\u010d\u00edta\u010di. Instruktor v\u00e1m sd\u011bl\u00ed podrobnosti.
+button.edit  =Upravit
+titleHeading.summary  =Souhrn
+titleHeading.instructions  =Pokyny
+titleHeading.statistics  =Statistika
+titleHeading.editActivity  =Upravit \u010dinnost
+heading.group  =Skupina {0}:
+heading.totalLearners  =Celkov\u00fd po\u010det student\u016f:
+heading.totalLearnersInGroup  =Po\u010det student\u016f ve skupin\u011b:
+message.contentInUseSet  =\u00daprava obsahu nen\u00ed dovolena, proto\u017ee jeden nebo v\u00edce student\u016f ji\u017e zah\u00e1jilo \u010dinnost.
+button.cancel  =Zru\u0161it
+button.ok  =OK
+button.done  =Hotovo
+button.save  =Ulo\u017eit
+button.finish  =Dal\u0161\u00ed \u010dinnost
+button.next  =Dal\u0161\u00ed
+error.mandatoryField  =Pole {0} je povinn\u00e9.
+error.missingParam  =Nelze pokra\u010dovat. Chyb\u00ed {0}.
+error.exceedMaxFileSize  =Velikost souboru p\u0159ekro\u010dena
+error.exception.NbApplication  =V n\u00e1stroji Informa\u010dn\u00ed panel do\u0161lo k vnit\u0159n\u00ed chyb\u011b. Pokud budete hl\u00e1sit tuto chybu, nahla\u0161te: {0}
+error.contentrepository  =Do\u0161lo k chyb\u011b p\u0159i ukl\u00e1d\u00e1n\u00ed / maz\u00e1n\u00ed souboru s pokyny {0}. Soubory nemus\u00ed b\u00fdt ulo\u017eeny spr\u00e1vn\u011b.
+authoring.msg.cancel.save  =Chcete toto okno zav\u0159\u00edt bez ulo\u017een\u00ed?
+button.try.again  =Zkuste to znovu
+advanced.reflectOnActivity  =P\u0159idejte pozn\u00e1mkov\u00fd blok na konec informa\u010dn\u00edho panelu s n\u00e1sleduj\u00edc\u00edmi pokyny:
+button.continue  =Pokra\u010dovat
+titleHeading.reflections  =Z\u00e1znamy v pozn\u00e1mkov\u00e9m bloku
+titleHeading.reflection  =Z\u00e1znam v pozn\u00e1mkov\u00e9m bloku
+message.no.reflections  =Do pozn\u00e1mkov\u00e9ho bloku dosud nebyly provedeny \u017e\u00e1dn\u00e9 z\u00e1znamy.
+message.no.reflection  =Do pozn\u00e1mkov\u00e9ho bloku dosud nebyly proveden \u017e\u00e1dn\u00fd z\u00e1znam.
+errors.maxfilesize  =Nahran\u00fd soubor p\u0159ekro\u010dil maxim\u00e1ln\u00ed velikost souboru {0} byt\u016f.
+message.alertContentEdit  =UPOZORN\u011aN\u00cd: Jeden nebo v\u00edce student\u016f zah\u00e1jilo tuto \u010dinnost. Zm\u011bna tohoto obsahu povede k tomu, \u017ee jednotliv\u00ed studenti dostanou r\u016fzn\u00e9 informace.
+label.on  =Zapnuto
+label.off  =Vypnuto
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Pokro\u010dil\u00e1 nastaven\u00ed
+monitor.summary.td.addNotebook  =P\u0159idejte pozn\u00e1mkov\u00fd blok na konec Informa\u010dn\u00edho panelu
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Pokyny pozn\u00e1mkov\u00e9ho bloku
+label.authoring.heading  =Tvorba informa\u010dn\u00edho panelu
+
+
+#======= End labels: Exported 61 labels for cs CZ =====