Index: lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	18 Mar 2012 14:12:57 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,202 @@
+appName = imscc 
+#language code: fr 
+#locale code: FR 
+
+ # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2012/03/18 14:12:57 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Mar 18 08:12:09 CST 2012 
+ 
+#=================== labels for IMS Common Cartridge =================# 
+
+label.authoring.basic.resource.common.cartridge  =Common Cartridge
+label.authoring.basic.add.common.cartridge  =Ajouter Common Cartridge
+label.authoring.basic.upload.common.cartridge  =T\u00e9l\u00e9verser Common Cartridge
+label.authoring.basic.add.basiclti.tool  =Ajouter l'outil Basic LTI
+admin.button.save  =Enregistrer
+admin.expose.user.name  =Exposer le nom d'utilisateur \u00e0 l'outil Basic LTI
+admin.expose.user.email  =Exposer le email de l'utilisateur \u00e0 l'outil Basic LTI
+admin.page.title  =Param\u00e8tres BasicLTI
+admin.return  =Retour \u00e0 la maintenance LAMS
+admin.success  =Configuration enregistr\u00e9 avec succ\u00e8s.
+label.authoring.basic.bascilti.url  =Url Remote Tool
+label.authoring.basic.bascilti.key  =Cl\u00e9 Remote Tool
+label.authoring.basic.bascilti.secret  =Secret Remote Tool
+label.authoring.basic.bascilti.button.text  =Texte du bouton
+label.authoring.basic.bascilti.iframe.height  =Hauteur du cadre
+label.authoring.basic.bascilti.custom.parameters  =Param\u00e8tres personnalis\u00e9s (*chaque commence une nouvelle ligne)
+label.authoring.select.available.resources  =S\u00e9lectionnez les ressources disponibles
+label.authoring.advanced.settings  =Param\u00e8tres avanc\u00e9s
+label.authoring.done  =Termin\u00e9
+warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete  =Voulez-vous vraiment supprimer cette ressource?
+export.label.no.basic.lti  =Pas d'outils hors ligne basic LTI disponibles
+activity.description  =Partage de ressources avec d'autres.
+activity.helptext  =T\u00e9l\u00e9verser vos ressources \u00e0 partager avec les autres.
+activity.title  =Common Cartridge
+appName  =Common Cartridge
+authoring.exception  =Il ya un probl\u00e8me dans la cr\u00e9ation de la page des ressources partag\u00e9es, la raison en est {0}
+authoring.msg.cancel.save  =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans enregistrer?
+button.add  =Ajouter
+button.cancel  =Annuler
+button.close  =Fermer
+button.edit  =\u00c9diter
+button.try.again  =Essayez de nouveau
+button.upload  =T\u00e9l\u00e9verser
+define.later.message  =SVP attendre pour l'enseignant de compl\u00e9ter le contenu de cette activit\u00e9.
+error.attachment.executable  =Le fichier t\u00e9l\u00e9vers\u00e9 est ex\u00e9cutable, s'il vous pla\u00eet le zipper avant de le t\u00e9l\u00e9verser.
+error.inputFileTooLarge  =La taille du fichier est trop grande!
+error.msg.default.content.not.find  =Impossible de r\u00e9cup\u00e9rer la d\u00e9finition du contenu par d\u00e9faut pour cet outil.
+error.msg.file.not.found  =Une exception "fichier introuvable" se produit lorsque le chargement du fichier.
+error.msg.ims.application  =ImscpApplicationException se produit lorsque du t\u00e9l\u00e9versement du fichier "resource item".
+error.msg.ims.package  =Format IMS CP invalide.
+error.msg.invaid.param.upload  =InvalidParameterException s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9versement du fichier.
+error.msg.io.exception  =IOException se produit lorsque du t\u00e9l\u00e9versement du fichier.
+error.msg.repository  =Une erreur s'est produite lors du t\u00e9l\u00e9versement du fichier dans le d\u00e9positoire.
+error.msg.upload.file.not.found  =Impossible de trouver le fichier \u00e0 t\u00e9l\u00e9verser {0}.
+error.msg.website.no.initial.file  =Impossible d'identifer le fichier initial (index.htm / html ou default.htm / html) dans le Le Zip pour le site web.
+error.msg.zip.file.exception  =Impossible de g\u00e9rer le fichier zip lors du t\u00e9l\u00e9versement du fichier.
+errorPage.heading  =Une erreur se produit lors de la manipulation de votre demande
+errorPage.title  =Page d'erreur
+error.planner.file.blank  =Dans la ressource {0}, le nom du fichier ne peut pas \u00eatre blanc.
+error.planner.no.resource.save  =Il doit y avoir au moins une ressource \u00e0 enregistrer.
+error.planner.url.blank  =Dans la ressource {0}, l''URL ne peut pas \u00eatre blanc.
+error.reflection.emtpy  =SVP, cr\u00e9ez une entr\u00e9e dans le calepin
+error.resource.item.desc.blank  =Commentaire / Instruction ne peut pas \u00eatre vide
+error.resource.item.file.blank  =Fichier ne peut pas \u00eatre vide.
+error.resource.item.invalid.url  =Format d'URL non valide.
+error.resource.item.title.blank  =Titre ne peut \u00eatre vide.
+error.resource.item.url.blank  =URL ne peut pas \u00eatre vide.
+errors.maxfilesize  =Le fichier t\u00e9l\u00e9vers\u00e9 d\u00e9pass\u00e9 la taille maximale de {0} octets
+error.title.empty  =Titre ne peut pas \u00eatre vide
+error.upload.failed  =Importer le fichier {0} a \u00e9chou\u00e9
+error.uploading  =Erreur de t\u00e9l\u00e9versement
+error.valueReqd  =Valeur obligatoire
+event.assigment.submit.body  =L''apprenant {0} a soumis un devoir dans un outil Common Cartridge. \n\n Ce message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 automatiquement, selon votre param\u00e8trage avanc\u00e9 de l''outil
+event.assigment.submit.subject  =LAMS: Un apprenant a soumis un devoir dans un outil Common Cartridge
+export.init.resource  =Ressources initiales
+export.label.no.learning.object  =Aucun paquet hors ligne disponible
+export.label.resource  =Ressource
+export.title  =Exporter portefeuille de Common Cartridge
+label.authoring.advance.allow.learner.add.files  =Permettre aux apprenants d'ajouter des fichiers
+label.authoring.advance.allow.learner.add.urls  =Permettre aux apprenants d'ajouter des URL
+label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit  =Avertissez les enseignants lorsqu'un apprenant soumet une ressource
+label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =Ajouter calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Common Cartridge avec les instructions suivantes:
+label.authoring.advance.lock.on.finished  =Verrouiller lorsque l'apprenant a termin\u00e9
+label.authoring.advance.mini.number.resources.view  =Nombre minimum de ressources \u00e0 consulter
+label.authoring.advance.run.content.auto  =Ex\u00e9cuter automatiquement le contenu (disponible uniquement si il y a exactement une seule ressource)
+label.authoring.basic.add.file  =Ajouter Common Cartridge
+label.authoring.basic.add.learning.object  =Ajouter IMS Content Package
+label.authoring.basic.add.url  =Ajouter Basic LTI
+label.authoring.basic.add.website  =Ajouter site web zipp\u00e9e
+label.authoring.basic.instruction  =Instructions
+label.authoring.basic.resource.add.instruction  =Ajouter instructions
+label.authoring.basic.resource.delete  =Supprimer
+label.authoring.basic.resource.description.input  =Description
+label.authoring.basic.resource.edit  =\u00c9diter
+label.authoring.basic.resource.file  =Fichier
+label.authoring.basic.resource.file.input  =Fichier
+label.authoring.basic.resource.instructions  =Instructions
+label.authoring.basic.resource.learning.object  =IMS CP
+label.authoring.basic.resource.list.title  =Liste de ressources
+label.authoring.basic.resource.preview  =Pr\u00e9visualisation
+label.authoring.basic.resource.title.input  =Titre
+label.authoring.basic.resource.url  =Basic LTI
+label.authoring.basic.resource.url.input  =URL
+label.authoring.basic.resource.verify.url  =Afficher
+label.authoring.basic.resource.website  =Site Web
+label.authoring.basic.resource.zip.file.input  =Fichier Zip:
+label.authoring.basic.title  =Titre
+label.authoring.cancel.button  =Annuler
+label.authoring.choosefile.button  =Choisir un fichier
+label.authoring.heading  =Cr\u00e9ation Common Cartridge
+label.authoring.heading.advance  =Avanc\u00e9
+label.authoring.heading.advance.desc  =SVP, definissez les options avanc\u00e9es pour Common Cartidge
+label.authoring.heading.basic  =Simple
+label.authoring.heading.basic.desc  =Informations d'entr\u00e9e de base pour Common Cartidge
+label.authoring.heading.instructions  =Instructions
+label.authoring.heading.instructions.desc  =SVP, d\u00e9finissez les instructions \u00e0 consulter en ligne et hors ligne
+label.authoring.offline.delete  =Supprimer
+label.authoring.offline.file  =T\u00e9l\u00e9verser le fichier hors ligne
+label.authoring.offline.filelist  =Liste de fichiers hors ligne
+label.authoring.offline.instruction  =Instructions hors ligne
+label.authoring.online.delete  =Supprimer
+label.authoring.online.file  =T\u00e9l\u00e9versez le fichier \u00e0 consulter en ligne
+label.authoring.online.filelist  =Liste des fichiers en ligne
+label.authoring.online.instruction  =Instructions en ligne
+label.authoring.save.button  =Enregistrer
+label.authoring.upload.offline.button  =T\u00e9l\u00e9verser hors ligne
+label.authoring.upload.online.button  =T\u00e9l\u00e9versez en ligne
+label.author.title  =Common Cartridge
+label.cancel  =Annuler
+label.check.for.new  =Consulter s'il y a des nouveaux
+label.completed  =Termin\u00e9
+label.continue  =Continuer
+label.delete  =Supprimer
+label.description  =Description:
+label.down  =Descendre
+label.download  =T\u00e9l\u00e9charger
+label.edit  =Modifier
+label.export.reflection  =Entr\u00e9es du calepin
+label.finish  =Termin\u00e9
+label.finished  =Activit\u00e9 suivante
+label.hide  =Cacher
+label.learning.comment.or.instruction  =Commentaire / Instruction
+label.learning.heading  =Common Cartridge
+label.learning.minimum.review  =Vous devez consulter au moins {0} des ressources.
+label.learning.new.file  =Nouveaux d\u00e9tails du fichier:
+label.learning.new.url  =Nouveaux d\u00e9tails de l'URL:
+label.learning.title  =Apprentissage Common Cartridge
+label.monitoring.edit.activity.cancel  =Annuler
+label.monitoring.edit.activity.edit  =\u00c9diter
+label.monitoring.edit.activity.update  =Mettre \u00e0 jour
+label.monitoring.heading.access  =Liste des apprenants
+label.next.instruction  =Instruction suivante
+label.off  =Desactiv\u00e9
+label.on  =Activ\u00e9
+label.open  =Ouvrir
+label.resoruce.to.review  =Ressources \u00e0 consulter
+label.save  =Enregistrer
+label.show  =Afficher
+label.suggest.new  =Proposer une nouvelle
+label.up  =D\u00e9placer vers le haut
+label.view  =Afficher
+lable.learning.minimum.view.number.less  =Vous devez consulter au moins une autre {0} des ressources.
+message.activityLocked  =L'enseignant(e) a param\u00e9tr\u00e9 cette activit\u00e9 de la fa\u00e7on suivante: Une fois termin\u00e9, vous ne pouvez plus afficher ou partager des ressources,
+message.alertContentEdit  =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, tous les \u00e9tudiants n'auront pas les m\u00eames informations.
+message.monitoring.edit.activity.not.editable  =Cette activit\u00e9 n'est plus modifiable
+message.monitoring.summary.no.resource.for.group  =Aucune ressource disponible pour ce groupe.
+message.monitoring.summary.no.session  =Pas de session disponible
+message.msg.maxFileSize  =Max 250K
+message.no.reflection.available  =Pas de calepin disponible
+message.step.of  =\u00c9tape {0} sur {1}
+message.warnLockOnFinish  =Remarque: Une fois cliqu\u00e9 sur "Activit\u00e9 suivante", vous ne pourrez plus partager de nouvelles ressources en revenant \u00e0 cette activit\u00e9 Common Cartridge,
+monitoring.label.access.time  =Temps d'acc\u00e8s
+monitoring.label.attachments  =Pi\u00e8ces jointes
+monitoring.label.group  =Groupe
+monitoring.label.hidden  =Cach\u00e9
+monitoring.label.hide  =Cacher
+monitoring.label.instructions  =Instructions
+monitoring.label.number.learners  =Nombre d'apprenants
+monitoring.label.show  =Afficher
+monitoring.label.suggest  =Sugg\u00e9r\u00e9 par
+monitoring.label.title  =Titre
+monitoring.label.type  =Type
+monitoring.label.user.loginname  =Nom login
+monitoring.label.user.name  =Nom
+monitoring.summary.note  =Note: Le nombre d'apprenants est le nombre d'apprenants qui ont consult\u00e9 la ressource.
+monitoring.tab.edit.activity  =Modifier l'activit\u00e9
+monitoring.tab.instructions  =Instruction
+monitoring.tab.statistics  =Statistique
+monitoring.tab.summary  =R\u00e9sum\u00e9
+monitoring.user.fullname  =Nom
+monitoring.user.reflection  =Entr\u00e9e calepin
+monitor.summary.td.addNotebook  =Ajouter calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Common Cartridge
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instructions calepin
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Param\u00e8tres avanc\u00e9s
+msg.no.instruction  =Aucune instruction disponible.
+open.in.new.window  =Ouvrir l'URL dans une fen\u00eatre pop-up
+page.title.monitoring.view.reflection  =Afficher les entr\u00e9es du calepin
+run.offline.message  =Cette activit\u00e9 ne se fait pas sur l'ordinateur.SVP, voir votre enseignant(e) pour plus de d\u00e9tails.
+title.reflection  =Entr\u00e9e calepin
+tool.description  =Outil pour partager des ressources
+tool.display.name  =Outil Common Cartridge
+
+
+#======= End labels: Exported 191 labels for fr FR =====
Index: lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_tool_imscc/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	18 Mar 2012 14:12:57 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,202 @@
+appName = imscc 
+#language code: no 
+#locale code: NO 
+
+ # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2012/03/18 14:12:57 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Mar 18 08:12:15 CST 2012 
+ 
+#=================== labels for IMS Common Cartridge =================# 
+
+label.authoring.basic.resource.common.cartridge  =Innholdspakke
+label.authoring.basic.add.common.cartridge  =Legg til en inholdspakke
+label.authoring.basic.upload.common.cartridge  =Last opp Innholdspakke
+label.authoring.basic.add.basiclti.tool  =Legg til Grunnleggende LTI verkt\u00f8y
+admin.button.save  =Lagre
+admin.expose.user.name  =Vis brukernavn i Grunnleggende LTI verkt\u00f8y
+admin.expose.user.email  =Vis brukernavn i Grunnleggende LTI verkt\u00f8y
+admin.page.title  =Grunnleggende LTI oppsett
+admin.return  =G\u00e5 tilbake til LAMS vedlikehold
+admin.success  =Konfigurasjonen er lagret korrekt.
+label.authoring.basic.bascilti.url  =Fjern-verkt\u00f8y URL
+label.authoring.basic.bascilti.key  =Fjern-verkt\u00f8y n\u00f8kkel
+label.authoring.basic.bascilti.secret  =Fjern-verkt\u00f8y sikkerhet
+label.authoring.basic.bascilti.button.text  =Tekst til trykk-knapp
+label.authoring.basic.bascilti.iframe.height  =Ramme h\u00f8yde
+label.authoring.basic.bascilti.custom.parameters  =Tilpasset parametere (*starter hver ny linje)
+label.authoring.select.available.resources  =Vekg tilgjengelige ressurser
+label.authoring.advanced.settings  =Avanserte innstillinger
+label.authoring.done  =Utf\u00f8rt
+warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete  =Vil du virkelig slette denne ressursen ?
+export.label.no.basic.lti  =Ingen off-line LTI verkt\u00f8y er tilgjengelig
+activity.description  =Del ressurser med andre.
+activity.helptext  =Last opp ressurser du deler med andre.
+activity.title  =Innholdspakke
+appName  =Innholdspakke
+authoring.exception  =Det er et problem med delte ressursers foreleser side, \u00e5rsaken er {0}
+authoring.msg.cancel.save  =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ?
+button.add  =Legg til
+button.cancel  =Avbryt
+button.close  =Lukk
+button.edit  =Rediger
+button.try.again  =Fors\u00f8k igjen
+button.upload  =Last opp
+define.later.message  =Vent til at foreleseren har ferdigstilt innholdet for denne aktiviteten.
+error.attachment.executable  =Den opplastede filen er kj\u00f8rbar, vennligst zip den f\u00f8r opplasting.
+error.inputFileTooLarge  =In-put fil er for stor !
+error.msg.default.content.not.find  =Kunne ikke hente ut standard data for dette verkt\u00f8yet.
+error.msg.file.not.found  =Fil ikke funnet - oppst\u00e5r n\u00e5r du laster opp filen.
+error.msg.ims.application  =ImscpApplicationException oppst\u00e5r ved opplasting av ressurs fil.
+error.msg.ims.package  =Ugyldig IMS CP format.
+error.msg.invaid.param.upload  =InvalidParameterException oppsto under fors\u00f8k p\u00e5 \u00e5 laste opp fil.
+error.msg.io.exception  =IOException oppst\u00e5r n\u00e5r du laster opp filen.
+error.msg.repository  =En database feil oppsto under opplasting.
+error.msg.upload.file.not.found  =Kunne ikke laste opp fil {0}.
+error.msg.website.no.initial.file  =Websidens zip kan ikke finne initiell fil (index.htm/html or default.htm/html).
+error.msg.zip.file.exception  =Kan ikke h\u00e5ndtere zip filer ved opplasting
+errorPage.heading  =Noen feil oppst\u00e5r under behandling av foresp\u00f8rselen
+errorPage.title  =Side for feilmelding
+error.planner.file.blank  =I ressursen {0}  kan fil ikke v\u00e6re tom.
+error.planner.no.resource.save  =Det m\u00e5 minst v\u00e6re en ressurs for \u00e5 kunne lagre
+error.planner.url.blank  =I ressursen {0}  kan URL ikke v\u00e6re tom.
+error.reflection.emtpy  =Gi inn en notatbok tekst
+error.resource.item.desc.blank  =Kommentar/instruksjon kan ikke v\u00e6re tom.
+error.resource.item.file.blank  =Filnavn kan ikke v\u00e6re tomt
+error.resource.item.invalid.url  =Ugyldig URL format.
+error.resource.item.title.blank  =Tittel kan ikke v\u00e6re tom
+error.resource.item.url.blank  =URL kan ikke v\u00e6re tom
+errors.maxfilesize  =Filen som lastes opp har overskredet maksimum filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes
+error.title.empty  =Tittel kan ikke v\u00e6re tom.
+error.upload.failed  =Mislykket opplasting: {0}
+error.uploading  =Feil ved opplasting
+error.valueReqd  =Du m\u00e5 gi en verdi
+event.assigment.submit.body  =Studenten {0} har sendt inn en oppgave i et Innholdspakke verkt\u00f8y.\n\n Denne meldingen er sendt automatisk pga verkt\u00f8yoppsettet.
+event.assigment.submit.subject  =LAMS: En student har sendt inn en oppgave i et Innholdspakke verkt\u00f8y
+export.init.resource  =Start ressurser
+export.label.no.learning.object  =Ingen off-line pakke er tilgjengelig
+export.label.resource  =Ressurs
+export.title  =Eksportmappe for Innholdspakke
+label.authoring.advance.allow.learner.add.files  =Tillat studentene \u00e5 legge til filer
+label.authoring.advance.allow.learner.add.urls  =Tillat studentene \u00e5 legge til URL
+label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit  =Meld til kontroll-foreleser n\u00e5r studentene har sendt inn en ressurs
+label.authoring.advanced.reflectOnActivity  =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av en Innholdspakke og med f\u00f8lgende instruksjoner:
+label.authoring.advance.lock.on.finished  =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig
+label.authoring.advance.mini.number.resources.view  =Minimum ressurser som m\u00e5 ses
+label.authoring.advance.run.content.auto  =Kj\u00f8r innholdet automatisk (kun mulig dersom det bare er en ressurs)
+label.authoring.basic.add.file  =Legg til Innholdspakke
+label.authoring.basic.add.learning.object  =Legg til IMS innholdspakke
+label.authoring.basic.add.url  =Legg til Grunnleggende LTI
+label.authoring.basic.add.website  =Legg til zip Webside
+label.authoring.basic.instruction  =Instruksjoner
+label.authoring.basic.resource.add.instruction  =Legg til instruksjon
+label.authoring.basic.resource.delete  =Slett
+label.authoring.basic.resource.description.input  =Beskrivelse
+label.authoring.basic.resource.edit  =Rediger
+label.authoring.basic.resource.file  =Fil
+label.authoring.basic.resource.file.input  =Fil
+label.authoring.basic.resource.instructions  =Instruksjoner
+label.authoring.basic.resource.learning.object  =IMS CP
+label.authoring.basic.resource.list.title  =Ressurs liste
+label.authoring.basic.resource.preview  =Forh\u00e5ndsvis
+label.authoring.basic.resource.title.input  =Tittel
+label.authoring.basic.resource.url  =Grunnleggende LTI
+label.authoring.basic.resource.url.input  =URL
+label.authoring.basic.resource.verify.url  =Se p\u00e5
+label.authoring.basic.resource.website  =Web side
+label.authoring.basic.resource.zip.file.input  =Zip fil:
+label.authoring.basic.title  =Tittel
+label.authoring.cancel.button  =Avbryt
+label.authoring.choosefile.button  =Velg fil
+label.authoring.heading  =Forfatter for Innholdspakke
+label.authoring.heading.advance  =Avansert
+label.authoring.heading.advance.desc  =Legg til avanserte tillegg for Innholdspakke
+label.authoring.heading.basic  =grunnleggende
+label.authoring.heading.basic.desc  =Grunnleggende informasjon for Innholdspakke
+label.authoring.heading.instructions  =Instruksjoner
+label.authoring.heading.instructions.desc  =Legg til on-line og off-line instruksjoner
+label.authoring.offline.delete  =Slett
+label.authoring.offline.file  =Last opp off-line fil
+label.authoring.offline.filelist  =Off-line filliste
+label.authoring.offline.instruction  =Off-line instruksjoner
+label.authoring.online.delete  =Slett
+label.authoring.online.file  =Last opp on-line fil
+label.authoring.online.filelist  =On-line filliste
+label.authoring.online.instruction  =On-line instruksjoner
+label.authoring.save.button  =Lagre
+label.authoring.upload.offline.button  =Last opp Off-line
+label.authoring.upload.online.button  =Last opp ON-line
+label.author.title  =Innholdspakke
+label.cancel  =Angre
+label.check.for.new  =Kontroller om det er nye
+label.completed  =Ferdig
+label.continue  =Fortsett
+label.delete  =Slett
+label.description  =Beskrivelse:
+label.down  =Flytt nedover
+label.download  =Last ned
+label.edit  =Rediger
+label.export.reflection  =Notatbok tilgang
+label.finish  =Avsluttet
+label.finished  =Neste aktivitet
+label.hide  =Skjul
+label.learning.comment.or.instruction  =Kommentar/instruksjon
+label.learning.heading  =Innholdspakke
+label.learning.minimum.review  =Du m\u00e5 minimum se p\u00e5 {0} resurser.
+label.learning.new.file  =Informasjon om nye filer:
+label.learning.new.url  =Informasjon om ny URL:
+label.learning.title  =Studenter for Innholdspakke
+label.monitoring.edit.activity.cancel  =Avbryt
+label.monitoring.edit.activity.edit  =Rediger
+label.monitoring.edit.activity.update  =Oppdater
+label.monitoring.heading.access  =Studentenes liste
+label.next.instruction  =Neste instruksjon
+label.off  =Av
+label.on  =P\u00e5
+label.open  =\u00c5pne
+label.resoruce.to.review  =Ressurser som skal ses p\u00e5
+label.save  =Lagre
+label.show  =Vis
+label.suggest.new  =Foresl\u00e5 en ny
+label.up  =Flytt opp
+label.view  =Se p\u00e5
+lable.learning.minimum.view.number.less  =Du m\u00e5 minimum se p\u00e5 ytligere {0} resurser.
+message.activityLocked  =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke f\u00e5r se eller dele flere ressurser n\u00e5r du er ferdig.
+message.alertContentEdit  =Merk: En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet s\u00e5 vil studentene f\u00e5 forskjellig innhold.
+message.monitoring.edit.activity.not.editable  =Denne aktiviteten kan ikke redigeres lengere
+message.monitoring.summary.no.resource.for.group  =Det er ingen ressurser tilgjengelig for denne gruppen
+message.monitoring.summary.no.session  =Det er ingen sesjoner tilgjengelig
+message.msg.maxFileSize  =Maks 250K
+message.no.reflection.available  =Notatbok er ikke tilgjengelig
+message.step.of  =Steg {0} av {1}
+message.warnLockOnFinish  =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og d kommer tilbake til Innholdspakken, s\u00e5 vil du ikke kunne del nye ressurser.
+monitoring.label.access.time  =Tilgangstid
+monitoring.label.attachments  =Vedlegg
+monitoring.label.group  =Gruppe
+monitoring.label.hidden  =Skjult
+monitoring.label.hide  =Gjemme
+monitoring.label.instructions  =Instruksjoner
+monitoring.label.number.learners  =Antall studenter
+monitoring.label.show  =Vis
+monitoring.label.suggest  =Foresl\u00e5tt av
+monitoring.label.title  =Tittel
+monitoring.label.type  =Type
+monitoring.label.user.loginname  =Logg inn navn
+monitoring.label.user.name  =Navn
+monitoring.summary.note  =Merk: Antall studenter er antall studenter som har sett p\u00e5 denne ressursen.
+monitoring.tab.edit.activity  =rediger aktivitet
+monitoring.tab.instructions  =Instruksjon
+monitoring.tab.statistics  =Statistikk
+monitoring.tab.summary  =Oppsummering
+monitoring.user.fullname  =Navn
+monitoring.user.reflection  =Notatbok tilgang
+monitor.summary.td.addNotebook  =Legg til en notatblokk p\u00e5 slutten av Innholdspakken
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Notatbok instruksjoner
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Avanserte innstillinger
+msg.no.instruction  =Ingen instruksjoner er tilgjengelig
+open.in.new.window  =\u00c5pne URL i pop-up meny
+page.title.monitoring.view.reflection  =Se p\u00e5 notatbok tekst
+run.offline.message  =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke med hjelp av data. Kontakt foreleseren.
+title.reflection  =Notatbok tilgang
+tool.description  =Verkt\u00f8y for \u00e5 dele ressurser
+tool.display.name  =Vekt\u00f8y for Innholdspakke
+
+
+#======= End labels: Exported 191 labels for no NO =====
Fisheye: Tag 1.2 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?
Index: lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u
--- /dev/null	1 Jan 1970 00:00:00 -0000
+++ lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	18 Mar 2012 14:11:35 -0000	1.1
@@ -0,0 +1,113 @@
+appName = wookie 
+#language code: fr 
+#locale code: FR 
+
+ # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2012/03/18 14:11:35 ernieg Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Mar 18 08:10:15 CST 2012 
+ 
+#=================== labels for Wookie =================# 
+
+button.statistics  =Statistiques
+error.contentrepository  =Une erreur s''est produite lors de l''enregistrement / la suppression du fichier d''instruction {0}. Les fichiers ne peuvent pas \u00eatre enregistr\u00e9s correctement.
+button.instructions  =Instructions
+instructions.uploadOfflineInstr  =Fichier instructions hors ligne:
+instructions.uploadOnlineInstr  =Fichier instructions en ligne:
+instructions.offlineInstructions  =Instructions hors ligne:
+instructions.onlineInstructions  =Instructions en ligne:
+activity.helptext  =Cr\u00e9er des activit\u00e9s \u00e0 l'aide de Widgets Wookie
+message.contentInUseSet  =La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9 car un ou plusieurs \u00e9tudiants ont commenc\u00e9 l'activit\u00e9.
+error.content.locked  =Le contenu a \u00e9t\u00e9 v\u00e9rouill\u00e9 car il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9.
+tool.display.name  =Wookie
+tool.description  =Outil Widget Wookie
+activity.title  =Wookie
+activity.description  =Outil Widget Wookie
+pageTitle.authoring  =Cr\u00e9ation Wookie
+button.basic  =Simple
+button.advanced  =Avanc\u00e9
+button.upload  =T\u00e9l\u00e9verser
+label.authoring.basic.title  =Titre:
+label.authoring.basic.content  =Contenu:
+advanced.lockOnFinished  =Ne pas afficher le widget apr\u00e8s l'apprenant a termin\u00e9
+instructions.type.online  =En ligne
+instructions.type.offline  =Hors ligne
+label.filename  =Nom du fichier
+label.type  =Type
+label.attachments  =Pi\u00e8ces jointes
+link.view  =Afficher
+link.download  =T\u00e9l\u00e9charger
+link.delete  =Supprimer
+message.updateSuccess  =Modifications enregistr\u00e9es
+message.unsavedChanges  =La page contient des modifications non enregistr\u00e9es
+pageTitle.learning  =Outil Widget Wookie
+message.defineLaterSet  =SVP attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9
+message.runOfflineSet  =Cette activit\u00e9 ne se fait pas sur l'ordinateur. SVP voir votre enseignant(e) pour plus de d\u00e9tails.
+pageTitle.monitoring  =Suivi Wookie
+button.summary  =R\u00e9sum\u00e9
+button.editActivity  =Modifier l'activit\u00e9
+titleHeading.summary  =R\u00e9sum\u00e9
+titleHeading.statistics  =Statistiques
+titleHeading.editActivity  =Modifier l'activit\u00e9
+titleHeading.exportPortfolio  =Exporter portefeuille
+heading.group  =Groupe {0}:
+heading.totalLearners  =Nombre d'apprenants:
+heading.totalLearnersInGroup  =Nombre total d'apprenants dans le groupe:
+heading.totalFinishedLearnersInGroup  =Nombre d'apprenants ayant termin\u00e9:
+message.summary  =Il n'ya pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil.
+label.view  =Afficher
+label.notAvailable  =Non disponible
+heading.learner  =Apprenant
+heading.notebookEntry  =Entr\u00e9e calepin
+button.cancel  =Annuler
+button.ok  =OK
+button.done  =Termin\u00e9
+button.save  =Enregistrer
+button.next  =Suivant
+label.save  =Enregistrer
+label.cancel  =Annuler
+label.created  =Cr\u00e9\u00e9
+label.lastModified  =Derni\u00e8re mise \u00e0 jour
+label.notebookEntry  =Entr\u00e9e calepin
+error.missingParam  =Impossible de continuer. {0} est manquant.
+error.exceedMaxFileSize  =Taille de fichier d\u00e9pass\u00e9e
+error.exception.NbApplication  =Une erreur interne s''est produite avec l''outil Wookie. Si vous rapportez cette erreur, SVP signaler: {0}
+error.defineLater  =D\u00e9sol\u00e9, l'activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. S'il vous pla\u00eet attendre pour que l'enseignant ait d\u00e9finie l'activit\u00e9.
+errors.maxfilesize  =Le fichier t\u00e9l\u00e9vers\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 la taille maximale de fichier de {0} octets
+error.mandatoryField  =Le champ {0} est obligatoire.
+button.try.again  =Essayez de nouveau
+button.finish  =Activit\u00e9 suivante
+message.alertContentEdit  =Attention: Un ou plusiers \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 commenc\u00e9 cette activit\u00e9. La modification de ce contenu va donner des renseignements diff\u00e9rents aux apprenants.
+message.warnLockOnFinish  =Remarque: Une fois que cliqu\u00e9 sur "Activit\u00e9 suivante" et si vous revenez \u00e0 cette activit\u00e9 Wookie, l'activit\u00e9 sera cach\u00e9e et vous ne serez pas en mesure de la modifier.
+message.activityLocked  =L'enseignant(e) a d\u00e9cid\u00e9 de verrouiller cette activit\u00e9 apr\u00e8s que vous l'ayez termin\u00e9e. En revenant, vous ne pouvez plus l'\u00e9diter.
+titleHeading.instructions  =Instructions
+label.authoring.basic.instructions  =Instructions:
+label.on  =Activ\u00e9
+label.off  =Desactiv\u00e9
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Param\u00e8tres avanc\u00e9s
+error.msg.upload.file.not.found  =Impossible de trouver le fichier de t\u00e9l\u00e9versement {0}.
+label.authoring.remove  =Supprimer
+button.continue  =Continuer
+button.edit  =Modifier
+button.redo  =Refaire l'activit\u00e9
+button.refresh  =Rafra\u00eechir
+button.close  =Fermer
+monitoring.th.learner  =Apprenant
+monitoring.th.reflection  =Entr\u00e9e du calepin
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instructions pour le calepin
+advanced.reflectOnActivity  =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Wookie avec les instructions suivantes:
+title.sessions  =Sessions
+title.originalImage  =Image originale
+authoring.msg.cancel.save  =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans enregistrer?
+monitor.summary.td.addNotebook  =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Wookie
+admin.wookie.apikey  =Wookie cl\u00e9 API
+admin.wookie.url  =URL Wookie
+admin.formError  =SVP entrer \u00e0 la fois une cl\u00e9 Wookie API et l'URL de votre Wookie.
+admin.page.title  =Administration Wookie
+admin.return  =Retour au maintien LAMS
+admin.success  =Configuration enregistr\u00e9e avec succ\u00e8s.
+error.wookie.not.configured  =Pour utiliser cet outil, vous devez avoir la cl\u00e9 API Wookie et l'URL configur\u00e9 dans les pages d'administration. SVP, contactez votre administrateur syst\u00e8me.
+error.initiating.widget  =Il y avait un probl\u00e8me de communication avec le serveur de widget Wookie, SVP contactez votre administrateur syst\u00e8me.
+error.wookie.server  =Erreur de communication avec le serveur Wookie, SVP contactez votre administrateur syst\u00e8me.
+monitoring.reflections  =R\u00e9flexions
+export.portfolio.contentlocked  =Cette activit\u00e9 sera verrouill\u00e9e lorsque vous avez termin\u00e9. Vous ne pourrez pas l'afficher ou le modifier dans le portefeuille de l'exportation.
+
+
+#======= End labels: Exported 102 labels for fr FR =====
Fisheye: Tag 1.2 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_wookie/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?