Index: lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	13 Mar 2012 17:18:55 -0000	1.3
+++ lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	13 Apr 2012 16:13:23 -0000	1.4
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:41 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:44 CST 2012 
  
 #=================== labels for Web conferencing =================# 
 
Index: lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	13 Mar 2012 17:18:55 -0000	1.2
+++ lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	13 Apr 2012 16:13:24 -0000	1.3
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:42 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:44 CST 2012 
  
 #=================== labels for Web conferencing =================# 
 
Index: lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	13 Mar 2012 17:18:55 -0000	1.2
+++ lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	13 Apr 2012 16:13:24 -0000	1.3
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:41 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:44 CST 2012 
  
 #=================== labels for Web conferencing =================# 
 
Index: lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	13 Mar 2012 17:18:55 -0000	1.2
+++ lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	13 Apr 2012 16:13:24 -0000	1.3
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:41 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:42 CST 2012 
  
 #=================== labels for Web conferencing =================# 
 
Index: lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties	13 Mar 2012 17:18:55 -0000	1.2
+++ lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties	13 Apr 2012 16:13:24 -0000	1.3
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: MX 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:39 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:44 CST 2012 
  
 #=================== labels for Web conferencing =================# 
 
Index: lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	23 Mar 2012 16:39:08 -0000	1.4
+++ lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	13 Apr 2012 16:13:24 -0000	1.5
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: fr 
 #locale code: FR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 23 10:38:04 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:43 CST 2012 
  
 #=================== labels for Web conferencing =================# 
 
@@ -51,7 +51,7 @@
 message.defineLaterSet  =SVP attendre \u00e0 ce que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9
 message.runOfflineSet  =Cette activit\u00e9 ne se fait pas sur l'ordinateur. SVP voir votre enseignant(e) pour plus de d\u00e9tails.
 message.learner.blank.input  =Vous avez encore rien \u00e9crit. Etes-vous s\u00fbr que ce soit correct?
-message.alertContentEdit  =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, tous les \u00e9tudiants n'auront pas les m\u00eames informations.
+message.alertContentEdit  =Attention: un ou plusieurs apprenants ont commenc\u00e9 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, les apprenants n'auront pas les m\u00eames informations.
 message.warnLockOnFinish  =Remarque: Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante", vous ne pourrez plus participer \u00e0 la conf\u00e9rence.
 message.activityLocked  =Vous ne pourrez plus participer \u00e0 la conf\u00e9rence apr\u00e8s avoir termin\u00e9.
 message.no.reflection.available  =Calepin pas disponible
@@ -63,7 +63,7 @@
 heading.notebookEntry  =Note du calepin
 error.mandatoryField  =Le champ {0} est obligatoire.
 error.optionalField  ={0} a \u00e9t\u00e9 laiss\u00e9e en blanc.
-advanced.lockOnFinished  =Verrouiller lorsque vous avez termin\u00e9
+advanced.lockOnFinished  =Verrouiller lorsque l'apprenant a termin\u00e9
 advanced.reflectOnActivity  =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de la Conf\u00e9rence Web avec les instructions suivantes
 instructions.uploadOfflineInstr  =Fichier d'instructions hors ligne
 instructions.uploadOnlineInstr  =Fichier d'instructions en ligne
Index: lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	13 Mar 2012 17:18:55 -0000	1.2
+++ lams_tool_bbb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	13 Apr 2012 16:13:24 -0000	1.3
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: no 
 #locale code: NO 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:40 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:43 CST 2012 
  
 #=================== labels for Web conferencing =================# 
 
Index: lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.6 -r1.7
--- lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	13 Mar 2012 17:20:14 -0000	1.6
+++ lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	13 Apr 2012 16:13:01 -0000	1.7
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:39 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:42 CST 2012 
  
 #=================== labels for eadventure =================# 
 
Index: lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	13 Mar 2012 17:20:14 -0000	1.4
+++ lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	13 Apr 2012 16:13:01 -0000	1.5
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:38 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:41 CST 2012 
  
 #=================== labels for eadventure =================# 
 
Index: lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.8 -r1.9
--- lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	13 Mar 2012 17:20:14 -0000	1.8
+++ lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	13 Apr 2012 16:13:01 -0000	1.9
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:39 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:42 CST 2012 
  
 #=================== labels for eadventure =================# 
 
Index: lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	13 Mar 2012 17:20:14 -0000	1.5
+++ lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	13 Apr 2012 16:13:01 -0000	1.6
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:37 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:41 CST 2012 
  
 #=================== labels for eadventure =================# 
 
Index: lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties	13 Mar 2012 17:20:14 -0000	1.4
+++ lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties	13 Apr 2012 16:13:01 -0000	1.5
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: MX 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:36 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:40 CST 2012 
  
 #=================== labels for eadventure =================# 
 
Index: lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	23 Mar 2012 16:37:48 -0000	1.7
+++ lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	13 Apr 2012 16:13:01 -0000	1.8
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: fr 
 #locale code: FR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 23 10:37:17 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:40 CST 2012 
  
 #=================== labels for eadventure =================# 
 
@@ -117,8 +117,8 @@
 activity.title  =eAdventure
 label.authoring.save.button  =Enregistrer
 monitoring.label.access.time  =Temps d'acc\u00e8s
-label.authoring.advance.lock.on.finished  =Verrouiller lorsque vous avez termin\u00e9
-label.authoring.advance.define.completed  =Masquer le bouton "Terminer" jusqu'\u00e0 ce que la variable "eAdventure achev\u00e9" est d\u00e9finie.
+label.authoring.advance.lock.on.finished  =Verrouiller lorsque l'activit\u00e9 est termin\u00e9e
+label.authoring.advance.define.completed  =Masquer le bouton "Terminer" jusqu'\u00e0 ce que le jeu soit termin\u00e9 (variable "eAdventure completed")
 label.authoring.heading.advance  =Avanc\u00e9
 error.msg.ims.package  =Format IMS CP non valide.
 message.step.of  =\u00c9tape {0} sur {1}
@@ -135,7 +135,7 @@
 label.finish  =Termin\u00e9
 error.msg.repository  =Une erreur s'est produite dans le d\u00e9p\u00f4t lors du t\u00e9l\u00e9chargement du fichier.
 monitoring.label.attachments  =Pi\u00e8ces jointes
-message.activityLocked  =L'enseignant(e) a d\u00e9cid\u00e9 que vous ne pouvez plus voir le jeu apr\u00e8s l'avoir termin\u00e9.
+message.activityLocked  =L'enseignant(e) a d\u00e9cid\u00e9 que vous ne pouvez plus utiliser le jeu apr\u00e8s l'avoir termin\u00e9.
 label.export.reflection  =Entr\u00e9es du calepin
 message.warnLockOnFinish  =Note: Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante", et lorsque vous revenez \u00e0 cette activit\u00e9, vous ne serez plus en mesure de continuer \u00e0 jouer.
 monitoring.label.instructions  =Instructions
@@ -146,7 +146,7 @@
 monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instructions pour le calepin
 event.assigment.submit.subject  =LAMS: Un apprenant a pr\u00e9sent\u00e9 un devoir dans un outil eAdventure
 event.assigment.submit.body  =L''apprenant {0} a pr\u00e9sent\u00e9 un un devoir dans un outil eAdventure. \n\nCe message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 automatiquement, suivant les param\u00e8tres avanc\u00e9s de l\u00b4outil.
-message.alertContentEdit  =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, tous les \u00e9tudiants n'auront pas les m\u00eames informations.
+message.alertContentEdit  =Attention: un ou plusieurs apprenants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, les apprenant n'auront pas les m\u00eames informations.
 error.planner.no.resource.save  =Il doit y avoir au moins une ressource \u00e0 enregistrer.
 error.planner.file.blank  =Dans la ressource {0}, fichier ne peut pas \u00eatre vide.
 output.desc.learner.score  =Score
@@ -167,7 +167,7 @@
 error.expression.not.selected.first.var  =Votre s\u00e9lection n'est pas une variable.
 error.expression.not.selected.operator  =Votre s\u00e9lection n'est pas un op\u00e9rateur.
 error.expression.not.selected.second.var  =Vous choisissez d'introduire une variable et il n'est pas de variable s\u00e9lectionn\u00e9e.
-label.authoring.conditions.add.condition  =Ajouter une condition
+label.authoring.conditions.add.condition  =Ajouter condition (pour un autre outil)
 label.authoring.conditions.add.expression  =Ajouter une nouvelle expression
 label.authoring.conditions.can.not.add  =Vous ne pouvez pas ajouter des conditions avant de d\u00e9poser un jeu eAdventure
 label.authoring.conditions.change.expression.advance.edition  =Changement \u00e0 \u00e9dition avanc\u00e9e d'expressions
Index: lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.5 -r1.6
--- lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	13 Mar 2012 17:20:14 -0000	1.5
+++ lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	13 Apr 2012 16:13:01 -0000	1.6
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: no 
 #locale code: NO 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:38 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:40 CST 2012 
  
 #=================== labels for eadventure =================# 
 
Index: lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties	13 Mar 2012 17:20:15 -0000	1.4
+++ lams_tool_eadventure/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties	13 Apr 2012 16:13:01 -0000	1.5
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: tr 
 #locale code: TR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:09:37 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:41 CST 2012 
  
 #=================== labels for eadventure =================# 
 
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.15 -r1.16
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	13 Mar 2012 17:24:22 -0000	1.15
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	13 Apr 2012 16:12:44 -0000	1.16
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:07:23 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:42 CST 2012 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties,v
diff -u -r1.2 -r1.3
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties	13 Mar 2012 17:24:23 -0000	1.2
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_cs_CZ.properties	13 Apr 2012 16:12:44 -0000	1.3
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: cs 
 #locale code: CZ 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:07:24 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:43 CST 2012 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties	23 Mar 2012 16:17:31 -0000	1.7
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties	13 Apr 2012 16:12:44 -0000	1.8
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: de 
 #locale code: DE 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 23 10:16:37 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:45 CST 2012 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.28 -r1.29
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	13 Mar 2012 17:24:23 -0000	1.28
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	13 Apr 2012 16:12:44 -0000	1.29
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:07:23 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:43 CST 2012 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.16 -r1.17
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	13 Mar 2012 17:24:23 -0000	1.16
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	13 Apr 2012 16:12:44 -0000	1.17
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:07:23 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:42 CST 2012 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.11 -r1.12
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	13 Mar 2012 17:24:23 -0000	1.11
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	13 Apr 2012 16:12:45 -0000	1.12
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:07:22 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:42 CST 2012 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties,v
diff -u -r1.4 -r1.5
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties	13 Mar 2012 17:24:23 -0000	1.4
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties	13 Apr 2012 16:12:45 -0000	1.5
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: MX 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:07:25 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:45 CST 2012 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.16 -r1.17
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	3 Apr 2012 12:59:47 -0000	1.16
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	13 Apr 2012 16:12:45 -0000	1.17
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: fr 
 #locale code: FR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Apr 03 06:58:33 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:44 CST 2012 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	13 Mar 2012 17:24:23 -0000	1.9
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	13 Apr 2012 16:12:45 -0000	1.10
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: it 
 #locale code: IT 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:07:24 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:44 CST 2012 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.15 -r1.16
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	13 Mar 2012 17:24:23 -0000	1.15
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	13 Apr 2012 16:12:45 -0000	1.16
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: no 
 #locale code: NO 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:07:24 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:44 CST 2012 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
Index: lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.2
--- lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties	17 Feb 2007 12:05:58 -0000	1.1
+++ lams_tool_nb/conf/language/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties	13 Apr 2012 16:12:45 -0000	1.2
@@ -2,14 +2,14 @@
 #language code: pt 
 #locale code: BR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:00:11 GMT 2007 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:43 CST 2012 
  
 #=================== labels for Noticeboard =================# 
 
-activity.title  =Quadro de Notas
+activity.title  =Quadro de Avisos
 activity.description  =Ferramenta para mostrar conte\u00fado HTML incluindo recursos externos como imagens e outras m\u00eddias.
 activity.helptext  =Mostra texto formatado e links para fontes externas em uma p\u00e1gina somente leitura.
-tool.display.name  =Ferramenta Quadro de Notas
+tool.display.name  =Ferramenta Quadro de Avisos
 tool.description  =Ferramenta que mostra um quadro de notas
 label.authoring.heading.basic  =B\u00e1sico
 label.authoring.heading.advanced  =Avan\u00e7ado
@@ -25,7 +25,7 @@
 instructions.type.offline  =Offline
 label.filename  =Nome do Arquivo
 label.type  =Tipo
-label.attachments  =Atachados
+label.attachments  =Anexos
 link.view  =Visualizar
 link.download  =Download
 link.delete  =Deletar
@@ -44,7 +44,7 @@
 button.ok  =OK
 button.done  =Fim
 button.save  =Salvar
-button.finish  =Terminar
+button.finish  =Pr\u00f3xima Atividade
 button.next  =Pr\u00f3xima
 error.mandatoryField  ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio.
 error.missingParam  =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando.
@@ -53,13 +53,20 @@
 error.contentrepository  =Um erro interno ocorreu quando estava salvando/deletando o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o ter sido salvos corretamente.
 authoring.msg.cancel.save  =Voc\u00ea deseja fechar a janela sem salvar?
 button.try.again  =Tentar novamente
-advanced.reflectOnActivity  =Adicionar Notebook no final do Quadro de Notas com as seguintes instru\u00e7\u00f5es:
+advanced.reflectOnActivity  =Adicionar Bloco de Notas no final do Quadro de Avisos com as seguintes instru\u00e7\u00f5es:
 button.continue  =Continuar
-titleHeading.reflections  =Reflex\u00f5es
-titleHeading.reflection  =Reflex\u00e3o
-message.no.reflections  =Reflex\u00f5es ainda n\u00e3o foram feitas.
-message.no.reflection  =Nenhuma reflex\u00e3o foi feita ainda.
+titleHeading.reflections  =Registros do Bloco de Notas
+titleHeading.reflection  =Registro do Bloco de Notas
+message.no.reflections  =Ainda n\u00e3o foi criado nenhum registro no bloco de notas.
+message.no.reflection  =Nenhuma Entrada no Bloco de Notas foi feita ainda.
 errors.maxfilesize  =O arquivo enviado excede o tamanho limite m\u00e1ximo de {0} Bytes
+message.alertContentEdit  =Aviso: Um ou mais alunos j\u00e1 acessaram esta atividade. Mudan\u00e7as neste conte\u00fado resultar\u00e1 em alunos com diferentes informa\u00e7\u00f5es.
+label.on  =On
+label.off  =Off
+monitor.summary.th.advancedSettings  =Configura\u00e7\u00f5es Avan\u00e7adas
+monitor.summary.td.addNotebook  =Adicionar Bloco de Notas no final do Quadro de Avisos
+monitor.summary.td.notebookInstructions  =Instru\u00e7\u00f5es do Bloco de Notas
+label.authoring.heading  =Autor do Quadro de Avisos
 
 
-#======= End labels: Exported 54 labels for pt BR =====
+#======= End labels: Exported 61 labels for pt BR =====
Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.39 -r1.40
--- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	23 Mar 2012 16:29:40 -0000	1.39
+++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	13 Apr 2012 16:12:03 -0000	1.40
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 23 10:29:09 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:00 CST 2012 
  
 #=================== labels for Task List =================# 
 
Fisheye: Tag 1.1 refers to a dead (removed) revision in file `lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties'.
Fisheye: No comparison available.  Pass `N' to diff?
Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.16 -r1.17
--- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	13 Mar 2012 17:27:06 -0000	1.16
+++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	13 Apr 2012 16:12:03 -0000	1.17
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:08:51 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:03 CST 2012 
  
 #=================== labels for Task List =================# 
 
Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.37 -r1.38
--- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	23 Mar 2012 16:29:40 -0000	1.37
+++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	13 Apr 2012 16:12:03 -0000	1.38
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 23 10:29:09 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:00 CST 2012 
  
 #=================== labels for Task List =================# 
 
Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	13 Mar 2012 17:27:06 -0000	1.9
+++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	13 Apr 2012 16:12:03 -0000	1.10
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:08:50 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:02 CST 2012 
  
 #=================== labels for Task List =================# 
 
Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties	13 Mar 2012 17:27:06 -0000	1.3
+++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_es_MX.properties	13 Apr 2012 16:12:03 -0000	1.4
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: MX 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:08:49 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:03 CST 2012 
  
 #=================== labels for Task List =================# 
 
Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.9 -r1.10
--- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	3 Apr 2012 13:15:03 -0000	1.9
+++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties	13 Apr 2012 16:12:03 -0000	1.10
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: fr 
 #locale code: FR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Apr 03 07:14:32 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:02 CST 2012 
  
 #=================== labels for Task List =================# 
 
Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v
diff -u -r1.3 -r1.4
--- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	3 Apr 2012 13:15:03 -0000	1.3
+++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties	13 Apr 2012 16:12:03 -0000	1.4
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: it 
 #locale code: IT 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Apr 03 07:14:31 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:01 CST 2012 
  
 #=================== labels for Task List =================# 
 
Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.7 -r1.8
--- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	13 Mar 2012 17:27:06 -0000	1.7
+++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	13 Apr 2012 16:12:03 -0000	1.8
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: no 
 #locale code: NO 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Mar 13 11:08:49 CST 2012 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:18:01 CST 2012 
  
 #=================== labels for Task List =================#