Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.31 -r1.32 --- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 13 Apr 2012 15:35:45 -0000 1.31 +++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 6 Dec 2012 20:39:38 -0000 1.32 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:34 CST 2012 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Dec 06 14:35:35 CST 2012 #=================== labels for Forum =================# @@ -91,7 +91,7 @@ label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 label.reply =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 -label.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +label.done =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 label.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 label.newtopic =\u039d\u03ad\u03bf \u0398\u03ad\u03bc\u03b1 label.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 @@ -100,7 +100,7 @@ label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae -button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.done =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 button.submit =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae button.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc button.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc @@ -203,8 +203,8 @@ error.condition.duplicated.name =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc. error.condition.no.questions.selected =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1. error.condition =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bci\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 -output.desc.text.search.output.definition.forum =\u03a4\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 (\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2) \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 -text.search.output.definition.forum.default.condition =\u039f\u03b9 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 "LAMS" +output.desc.topic.name.to.answers.output.definition.forum =\u03a4\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 (\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2) \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 +topic.name.to.answers.output.definition.forum.default.condition =\u039f\u03b9 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 "LAMS" textsearch.heading =\u0398\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5\u2026 textsearch.all.words =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: textsearch.phrase =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7: @@ -236,6 +236,7 @@ errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2: {0} error.attachment.executable =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf label.upload.info =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} +output.desc.all.users.answers.definition.forum =\u039f\u03b9 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 (Forum) -#======= End labels: Exported 230 labels for el GR ===== +#======= End labels: Exported 231 labels for el GR ===== Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u -r1.22 -r1.23 --- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 13 Apr 2012 15:35:46 -0000 1.22 +++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 6 Dec 2012 20:39:38 -0000 1.23 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: fr #locale code: FR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:37 CST 2012 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Dec 06 14:36:14 CST 2012 #=================== labels for Forum =================# @@ -203,8 +203,8 @@ error.condition.duplicated.name =Ce nom est \u00e0 double. Veuillez en choisir un non utilis\u00e9. error.condition.no.questions.selected =Il n'y a pas de questions s\u00e9lectionn\u00e9es. Veuillez en choisir au moins une. error.condition =Erreur de cr\u00e9ation de condition. -output.desc.text.search.output.definition.forum =Les commentaires contiennent certains mots -text.search.output.definition.forum.default.condition =Les commentaires du premier sujet contienne le mot "LAMS" +output.desc.topic.name.to.answers.output.definition.forum =Les commentaires contiennent certains mots +topic.name.to.answers.output.definition.forum.default.condition =Les commentaires du premier sujet contienne le mot "LAMS" textsearch.heading =Commentaires qui... textsearch.all.words =contiennent tous ces mots: textsearch.phrase =contiennent exactement cette expression ou cette phrase: @@ -236,6 +236,7 @@ errors.maxfilesize =Le fichier d\u00e9pos\u00e9 d\u00e9passe la taille maximale: {0} error.attachment.executable =Le fichier d\u00e9pos\u00e9 est ex\u00e9cutable label.upload.info =Le fichier d\u00e9pos\u00e9 ne doit pas \u00eatre ex\u00e9cutable et ne pas d\u00e9passer la taille de {0} +output.desc.all.users.answers.definition.forum =Tous les messages envoy\u00e9s par l'apprenant dans le forum -#======= End labels: Exported 230 labels for fr FR ===== +#======= End labels: Exported 231 labels for fr FR ===== Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u -r1.9 -r1.10 --- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 4 Jul 2009 07:47:28 -0000 1.9 +++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 6 Dec 2012 20:39:38 -0000 1.10 @@ -2,42 +2,71 @@ #language code: mi #locale code: NZ - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jul 04 01:27:09 CST 2009 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Dec 06 14:36:02 CST 2012 #=================== labels for Forum =================# -label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti -button.cancel =Whakakore -page.title.monitoring.content.userlist =R\u0101popotonga +activity.title =W\u0101nanga +activity.description =He taputapu whakahaere w\u0101nanga tuihono (k\u0101ore e tukutahitia ana). +activity.helptext =He taputapu papai m\u014d ng\u0101 mahinga ng\u0101tahitanga roa i ng\u0101 w\u0101 k\u0101re ng\u0101 \u0101konga e tuihono i te w\u0101 kotahi +tool.display.name =Te Taputapu W\u0101nanga +tool.description =He taputapu w\u0101nanga e k\u012bia ana hoki he Papa P\u0101nui. +label.authoring.heading.basic =W\u0101nanga +label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d te w\u0101nanga. +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d te W\u0101nanga +label.authoring.create.new.topic =Kaupapa H\u014du +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +label.authoring.online.file =Tuku K\u014dnae Tuihono +label.authoring.offline.file =Tuku k\u014dnae tuimotu +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia ina oti +label.authoring.save.button =Tiaki label.authoring.cancel.button =Whakakore -label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore -label.cancel =Whakakore -label.authoring.advance.no.minimum =Itinga rawa kore -label.authoring.advance.minimum.reply =Itinga rawa: -label.authoring.advance.no.maximum =M\u014drahi Kore +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiria K\u014dnae +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono -message.monitoring.edit.activity.not.editable =Kua kore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe -js.error.title =I puta mai \u0113nei hapa: -button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d -error.body.required =Whakak\u012ba te tinana tuhi -error.subject.required =Whakak\u012ba te Kaupapa ako -button.close =Katia -label.authoring.advance.maximum.reply =M\u014drahi: -run.offline.message =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. -message.view.all.marks =Tirohia ng\u0101 whiwhinga katoa -msg.mark.released =Kua whakaw\u0101tea ng\u0101 whiwhinga {0} -button.release.mark =Whakaw\u0101tea Whiwhinga -message.download.marks =Tukuna mai ng\u0101 whiwhinga label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu -page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi -monitoring.tab.statistics =Tauanga -monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi -title.reflection =Tuhinga Pukatuhi -error.reflection.emtpy =T\u0101piri tuhinga pukatuhi -label.continue =Haere Tonu -monitoring.user.fullname =Ingoa -label.default.user.name =Kaiako +label.authoring.online.delete =Whakakore +label.authoring.offline.delete =Whakakore +label.authoring.advance.allow.edit =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te whakatikatika a r\u0101tou ake k\u014drero +label.authoring.advance.use.richeditor =Whakaaetia te Whakatikatika Taunaki +label.authoring.advance.limited.input =Tepe o ng\u0101 p\u016b\u0101hua kuhu +lable.topic.title.subject =Kaupapa +lable.topic.title.body =Tinana Tuhi +lable.topic.title.update =Tuku mutunga +lable.topic.title.author =Kaituhi +lable.topic.title.startedby =T\u012bmataria e +lable.topic.title.replies =Whakahoki +lable.topic.title.mark =Whiwhinga +lable.topic.subject.by =E +label.back.to.forum =Hoki ki R\u0101rangi W\u0101nanga +lable.topic.title.message.number =# o te K\u014drero +lable.topic.title.average.mark =Whiwhinga toharite +authoring.exception =He raru kei te wh\u0101rangi tuhi w\u0101nanga, ko te take ko {0} +page.title.monitoring.content.userlist =R\u0101popotonga +page.title.monitoring.view.user.mark =Tirohia te whiwhinga a te \u0101konga +page.title.monitoring.edit.user.mark =Whakatikaina te whiwhinga a te \u0101konga +page.title.monitoring.view.activity =Tirohia te Ngohe +page.title.monitoring.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +page.title.monitoring.view.instructions =Tirohia ki ng\u0101 Tohutohu +page.title.monitoring.view.topic =Tirohia ki te Kaupapa +page.title.monitoring.statistic =Tauanga +page.title.monitoring.definelater =Tautuhia te Taputapu W\u0101nanga +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +label.monitoring.statistic.average.mark =Whiwhinga toharite o ng\u0101 k\u014drero +lable.monitoring.statistic.total.message =# o te k\u014drero katoa +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Kua kore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe +errors.header =Hapa +errors.footer =Hapa +error.valueReqd =Me T\u0101piri Uara error.inputFileTooLarge =He nui rawa te rahi Kuhu K\u014dnae! +error.mark.needNumber =Me noho tau t\u014dp\u016b te whiwhinga error.mark.invalid.number =He whakatakotoranga tau te whiwhinga k\u0101ore e whai mana error.fail.get.forum =K\u0101re he W\u0101nanga i te w\u0101tea error.title.empty =Whakak\u012ba te Taitara @@ -53,141 +82,108 @@ message.label.subject =Kaupapa message.label.body =T\u012bnana Tuhi message.label.attachment =\u0100pitihanga +message.label.postedOn =I Tukuna i: message.label.threadReplies =Ng\u0101 Whakahoki K\u014drero message.link.reply =Whakahokia label.open =Huakina -label.delete =Whakakorea +label.delete =Whakakore +label.download =Tuku Mai label.view =Tirohia label.edit =Whakatikatika label.reply =Whakahokia label.done =Kua oti pai +label.finish =Ngohe Whai Ake label.newtopic =Kaupapa H\u014du label.refresh =T\u0101matatia lable.char.left =P\u016b\u0101hua Mau\u012b +label.basic =M\u0101m\u0101 label.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +label.instructions =Ng\u0101 Tohutohu +button.upload =Tukuna Atu button.done =Kua oti pai button.submit =Tukuna button.on =Whakak\u0101ngia button.off =Whakawetohia button.add =T\u0101piritia +button.cancel =Whakakore js.error.invalid.number =He whakatakoranga tau k\u0101ore e whai mana. +js.error.min.number =Me nui ake te kuhunga i te 0. +js.error.title =I puta mai \u0113nei hapa: +monitoring.tab.summary =R\u0101popotonga +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +monitoring.user.post.topic =whakarato i \u0113nei tukunga k\u014drero lable.topic.title.comment =K\u014drero +message.not.avaliable =K\u0101ore e W\u0101tea ana +lable.update.mark =Whakah\u014dutia te whiwhinga +message.assign.mark =Whakatauria t\u0113tehi whiwhinga me te k\u014drero m\u014d te p\u016brongo e +message.session.name =Ingoa W\u0101t\u016b message.monitoring.summary.no.users =K\u0101ore he kaiwhakamahi i te w\u0101tea +message.view.all.marks =Tirohia ng\u0101 whiwhinga katoa +message.download.marks =Tukuna mai ng\u0101 whiwhinga label.monitoring.summary.view.forum =Tirohia ki te W\u0101nanga +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea topic.message.subject.hidden =Kua hunaia te kaupapa k\u014drero topic.message.body.hidden =Kua hunaia te tinana o te tuhi label.show =Whakaatuhia label.hide =Huna page.title.monitoring.init =W\u0101nanga Aroturuki +monitoring.tab.statistics =Tauanga label.save =Tiaki +label.cancel =Whakakore +authoring.tab.basic =M\u0101m\u0101 authoring.tab.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +authoring.tab.instructions =Tohutohu page.title.authoring.init =Tuhinga W\u0101nanga -topic.message.attachment.hidden =Kua hunaia te \u0101pitihanga k\u014drero -message.posting.limiting =Tepe Tuku -activity.title =W\u0101nanga -activity.description =He taputapu whakahaere w\u0101nanga tuihono (k\u0101ore e tukutahitia ana). -activity.helptext =He taputapu papai m\u014d ng\u0101 mahinga ng\u0101tahitanga roa i ng\u0101 w\u0101 k\u0101re ng\u0101 \u0101konga e tuihono i te w\u0101 kotahi -tool.display.name =Te Taputapu W\u0101nanga -tool.description =He taputapu w\u0101nanga e k\u012bia ana hoki he Papa P\u0101nui. -label.authoring.heading.basic =W\u0101nanga -label.authoring.create.new.topic =Kaupapa H\u014du -label.authoring.basic.title =Taitara -label.authoring.save.button =Tiaki -label.authoring.online.delete =Whakakorea -label.authoring.offline.delete =Whakakorea -label.authoring.advance.limited.input =Tepe o ng\u0101 p\u016b\u0101hua kuhu -lable.topic.title.subject =Kaupapa -lable.topic.title.body =Tinana Tuhi -lable.topic.title.update =Tuku mutunga -lable.topic.title.author =Kaituhi -lable.topic.title.startedby =T\u012bmataria e -lable.topic.title.replies =Whakahoki -lable.topic.title.mark =Whiwhinga -lable.topic.subject.by =E -lable.topic.title.message.number =# o te K\u014drero -lable.topic.title.average.mark =Whiwhinga toharite -authoring.exception =He raru kei te wh\u0101rangi tuhi w\u0101nanga, ko te take ko {0} -page.title.monitoring.view.user.mark =Tirohia te whiwhinga a te \u0101konga -page.title.monitoring.edit.user.mark =Whakatikaina te whiwhinga a te \u0101konga -page.title.monitoring.view.activity =Tirohia ki te Ngohe -page.title.monitoring.view.topic =Tirohia ki te Kaupapa -page.title.monitoring.statistic =Tauanga -page.title.monitoring.definelater =Tautuhia te Taputapu W\u0101nanga -label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika -label.monitoring.statistic.average.mark =Whiwhinga toharite o ng\u0101 k\u014drero -lable.monitoring.statistic.total.message =# o te k\u014drero katoa -errors.header =Hapa -errors.footer =Hapa -error.valueReqd =Me T\u0101piri Uara -message.label.postedOn =I Tukuna i: authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? -label.authoring.offline.file =Tuku k\u014dnae tuimotu -label.download.marks.heading.date =Te R\u0101 -monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d -js.error.min.number =Me nui ake te kuhunga i te 0. +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +run.offline.message =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +button.close =Katia +button.release.mark =Whakaw\u0101tea Whiwhinga +msg.mark.released =Kua whakaw\u0101tea ng\u0101 whiwhinga {0} +label.authoring.advance.allow.upload =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri \u0101pitihanga +label.authoring.advance.allow.new.topics =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri kaupapa h\u014du +label.authoring.advance.number.reply =Tau tuku k\u014drero \u0101 \u0101konga \u0101 kaupapa r\u0101nei +label.authoring.advance.minimum.reply =Itinga rawa: +label.authoring.advance.maximum.reply =M\u014drahi: +label.authoring.advance.no.minimum =Itinga rawa kore +label.authoring.advance.no.maximum =M\u014drahi Kore +error.min.less.max =Me noho \u014drite, neke atu r\u0101nei, te maha o ng\u0101 tukuna k\u014drero ki te tapeke iti rawa ka whakaetia m\u014d ng\u0101 tukuna k\u014drero. error.limit.char.less.zero =Me nuku atu i te kore ng\u0101 p\u016b\u0101hua t\u0101uru. -authoring.tab.basic =M\u0101m\u0101 -label.basic =M\u0101m\u0101 -monitoring.tab.summary =R\u0101popotonga +error.less.mini.post =Me takoha mai i te {0} tukunga k\u014drero i te itinga rawa i mua i te oti. +error.must.have.topic =T\u0101piritia kia k\u014dtahi te kaupapa ina wetohia te k\u014dwhiringa "whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri kaupapa h\u014du". +topic.message.attachment.hidden =Kua hunaia te \u0101pitihanga k\u014drero +message.posting.limiting =Tepe Tuku +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te w\u0101nanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +error.reflection.emtpy =T\u0101piri tuhinga pukatuhi +title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.continue =Haere Tonu +monitoring.user.fullname =Ingoa +monitoring.user.loginname =Ingoa Takiuru +monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +label.default.user.name =Kaiako +error.subject.required =Whakak\u012ba te Kaupapa ako +error.body.required =Whakak\u012ba te tinana tuhi title.original.message.reply =K\u014drero Timatatanga output.desc.learner.number.of.posts =T\u0101 te \u0101konga maha tuku k\u014drero ki te w\u0101nanga -monitoring.tab.edit.activity =Whakatikatika Ngohe -label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d te w\u0101nanga. -label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d te W\u0101nanga +label.download.marks.heading.date =Te R\u0101 label.download.marks.heading.marks =Whiwhinga label.download.marks.heading.comments =K\u014drero -label.postingLimits.forum.reminder =He K\u014drero Wh\u0101iti m\u014d t\u0113nei w\u0101nanga: Iti Rawa {0} Nui Rawa {1} ia k\u014drero tuku. -label.responses.locked.reminder =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei W\u0101nanga an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d. +label.responses.locked =Me mahara: A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei W\u0101nanga, k\u0101ore e taea tonutia te tuku k\u014drero mai. +label.responses.locked.reminder =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. Ina ka hoki mai ki t\u0113nei W\u0101nanga an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku engari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d. +label.attachments =\u0100pitihanga monitoring.marked.question =Whakatikaina? +label.postingLimits.forum.reminder =He K\u014drero Wh\u0101iti m\u014d t\u0113nei w\u0101nanga: Iti Rawa {0} Nui Rawa {1} ia k\u014drero tuku. label.postingLimits.topic.reminder =Ng\u0101 Tukunga K\u014drero: It Rawa {0} Nui Rawa {1}, Kua tuku mai e {2} ng\u0101 k\u014drero. label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi label.yes =\u0100e label.no =Kao -error.mark.needNumber =Me noho tau t\u014dp\u016b te whiwhinga -label.instructions =Ng\u0101 Tohutohu -monitoring.tab.instructions =Tohutohu -message.assign.mark =Whakatauria t\u0113tehi whiwhinga me te k\u014drero m\u014d te p\u016brongo e -authoring.tab.instructions =Tohutohu -label.authoring.basic.instruction =Tohutohu -label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono -label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu -page.title.monitoring.view.instructions =Tirohia ki ng\u0101 Tohutohu -advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te w\u0101nanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: -label.back.to.forum =Hoki ki R\u0101rangi W\u0101nanga -label.responses.locked =Me mahara: A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei W\u0101nanga, k\u0101ore e taea tonutia te tuku k\u014drero mai. -message.session.name =Ingoa W\u0101t\u016b -message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea -label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiria K\u014dnae label.on =K\u0101ngia label.off =Wetohia +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o W\u0101nanga -lable.update.mark =Whakah\u014dutia te whiwhinga -label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia -label.attachments =\u0100pitihanga -label.download =Tuku Mai -label.authoring.conditions.order =Raupapa -label.authoring.conditions.condition.name =Ingoa -label.authoring.up =Ki runga -label.authoring.down =Ki raro -label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono -monitoring.user.post.topic =whakarato i \u0113nei tukunga k\u014drero -error.min.less.max =Me noho \u014drite, neke atu r\u0101nei, te maha o ng\u0101 tukuna k\u014drero ki te tapeke iti rawa ka whakaetia m\u014d ng\u0101 tukuna k\u014drero. -label.authoring.advance.number.reply =Tau tuku k\u014drero \u0101 \u0101konga \u0101 kaupapa r\u0101nei -error.less.mini.post =Me takoha mai i te {0} tukunga k\u014drero i te itinga rawa i mua i te oti. -monitoring.user.loginname =Ingoa Takiuru -message.not.avaliable =K\u0101ore e W\u0101tea ana -label.finish =Ngohe Whai Ake -button.upload =Tukuna Atu -label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu -define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. -page.title.monitoring.edit.activity =Whakatikatika Ngohe -label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki -label.authoring.online.file =Tuku K\u014dnae Tuihono -label.authoring.advance.allow.new.topics =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri kaupapa h\u014du -label.authoring.advance.allow.upload =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri \u0101pitihanga -label.authoring.advance.allow.edit =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te whakatikatika a r\u0101tou ake k\u014drero -label.authoring.advance.use.richeditor =Whakaaetia te Whakatikatika Taunaki -error.must.have.topic =T\u0101piritia kia k\u014dtahi te kaupapa ina wetohia te k\u014dwhiringa "whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri kaupapa h\u014du". monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi label.authoring.advanced.notify.mark.release =Whakam\u014dhiotia ng\u0101 \u0101konga ki te whakaw\u0101teatanga whiwhinga event.mark.release.subject =LAMS: Kua whakaw\u0101tea whiwhinga @@ -198,19 +194,49 @@ label.authoring.heading.conditions =Tikanga label.authoring.conditions.add.condition =T\u0101piri Tikanga label.authoring.conditions.list.title =Tikanga -label.authoring.conditions.empty.condition.list =Tikanga -error.condition.name.blank =K\u0101ore he tikanga i k\u014dwhirihia +label.authoring.conditions.order =Raupapa +label.authoring.conditions.empty.condition.list =K\u0101ore he tikanga e t\u016b ana +label.authoring.conditions.condition.name =Ingoa +label.authoring.up =Ki runga +label.authoring.down =Ki raro +error.condition.name.blank =K\u0101ore e taea te ingoa tikanga te noho piako. error.condition.duplicated.name =Ingoa T\u0101rua. K\u014dwhiria he ingoa ahurei. error.condition.no.questions.selected =K\u0101ore he p\u0101tai i k\u014dwhiria. K\u014dwhirihia t\u0113tehi p\u0101tai. -error.condition =He hapa te hanga tikanga. -output.desc.text.search.output.definition.forum =Ko \u0113tehi kupu ake kei roto i ng\u0101 tukunga k\u014drero -text.search.output.definition.forum.default.condition =Ko te kupu "LAMS" kei roto i ng\u0101 tuku k\u014drero ki te kaupapa tuatahi +error.condition =I hapa te hanga tikanga. +output.desc.topic.name.to.answers.output.definition.forum =Ko \u0113tehi kupu ake kei roto i ng\u0101 tukunga k\u014drero +topic.name.to.answers.output.definition.forum.default.condition =Ko te kupu "LAMS" kei roto i ng\u0101 tuku k\u014drero ki te kaupapa tuatahi textsearch.heading =He tuku k\u014drero.... textsearch.all.words =kei roto ko \u0113nei kupu katoa: textsearch.phrase =kei roto ko \u0113nei kupu p\u016b, t\u0113nei k\u012banga p\u016b r\u0101nei: textsearch.any.words =kei roto kotahi neke atu r\u0101nei o \u0113nei kupu: textsearch.excluded.words =k\u0101ore t\u0113tahi o \u0113nei kupu kaore e hiahiatia i roto: textsearch.topics =Rapuhia ki \u0113nei kaupapa: +lable.topic.title.repliesnew =H\u014du +label.postingLimits.forum.reminder.max =Ko te k\u014drero wh\u0101nui m\u014d te tuku k\u014drero o t\u0113nei w\u0101nanga ko te {0}. +label.postingLimits.forum.reminder.min =Ko te k\u014drero wh\u0101iti m\u014d te tuku k\u014drero o t\u0113nei w\u0101nanga ko te {0}. +label.postingLimits.topic.reminder.max =Ko te nui rawa m\u014d t\u0113nei k\u014drero tuku ko te {0} Kua tukuna koe e {1} ng\u0101 k\u014drero. +label.postingLimits.topic.reminder.min =Ko te itinga rawa m\u014d t\u0113nei k\u014drero tuku ko te {0} Kua tukuna koe e {1} ng\u0101 k\u014drero. +label.authoring.advanced.send.emails.to =Tuku \u012bm\u0113ra o ng\u0101 k\u014drero h\u014du ki: +label.authoring.advanced.learners =\u0101konga +label.authoring.advanced.teachers =kaiako +event.newposting.subject =W\u0101nanga:{0} +event.newposting.body ={0}:\n{1}\n\n-- i tuku aunoa t\u0113tehi \u012bm\u0113r\u0101 e LAMS +label.authoring.basic.do.you.want.to.delete =Me \u0101ta whai koe te whakakore i t\u0113nei kaupapa? +label.learning.number.of.votes ={0} / {1} ng\u0101 p\u014dti +label.authoring.advance.allow.rate.postings =Whakaae kia whakaw\u0101 ng\u0101 \u0101konga i ng\u0101 tukunga a \u014d r\u0101tou hoa +monitor.summary.date.restriction =R\u0101 kati +monitor.summary.when.date.restriction.is.set =E kore ng\u0101 \u0101konga e \u0101hei kia tukua karere i muri i te r\u0101 me te w\u0101 i whakaritea +monitor.summary.after.date =R\u0101/w\u0101: +monitor.summary.set.restriction =Tautuhi whakatiki +monitor.summary.unset.restriction =Tango whakatiki +authoring.info.teacher.set.restriction =I whakaritea e te kaiako t\u0113tahi r\u0101 kati taea noatia te {0} m\u014d t\u0113nei ngohe. I muri i taua w\u0101 e kore t\u0113nei ngohe e w\u0101tea mai. +monitor.summary.notification =Whakam\u014dhiotanga +monitor.summary.date.restriction.set =Kua oti te r\u0101 kati te tautuhi +monitor.summary.date.restriction.removed =Kua oti te r\u0101 kati te tango +errors.maxfilesize =Kua hipa ake te k\u014dnae i tukuna atu i te rahi k\u014dnae m\u014drahi: {0} +error.attachment.executable =He kawekawe te k\u014dnae i tukuna atu +label.upload.info =Kaua e kawekawe te k\u014dnae i tukuna atu, kia kaua hoki e hipa ake i te rahi o {0} +output.desc.all.users.answers.definition.forum =Ng\u0101 tukunga o ia \u0101konga ka tukuna i roto ki te W\u0101nanga -#======= End labels: Exported 205 labels for mi NZ ===== +#======= End labels: Exported 231 labels for mi NZ ===== Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u -r1.24 -r1.25 --- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 13 Apr 2012 15:35:46 -0000 1.24 +++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 6 Dec 2012 20:39:38 -0000 1.25 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 09:16:36 CST 2012 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Dec 06 14:36:21 CST 2012 #=================== labels for Forum =================# @@ -203,8 +203,8 @@ error.condition.duplicated.name =Navnet er duplisert. Vennligst benytt et unikt navn. error.condition.no.questions.selected =Det er ikke valgt sp\u00f8rsm\u00e5l. Vennligst velg minimum et sp\u00f8rsm\u00e5l. error.condition =Feil under oppsett av betingelser. -output.desc.text.search.output.definition.forum =Forsendelse inneholder visse ord -text.search.output.definition.forum.default.condition =Forsendele til f\u00f8rste emne som inneholder ordet "LAMS" +output.desc.topic.name.to.answers.output.definition.forum =Forsendelse inneholder visse ord +topic.name.to.answers.output.definition.forum.default.condition =Forsendele til f\u00f8rste emne som inneholder ordet "LAMS" textsearch.heading =Send at.... textsearch.all.words =har alle disse ord. textsearch.phrase =har alle disse ord eller fraser: @@ -236,6 +236,7 @@ errors.maxfilesize =Fil for opplasting er for stor, maks st\u00f8rrelse er:{0} error.attachment.executable =Opplastet fil kan kj\u00f8res label.upload.info =Fil for opplasting m\u00e5 ikke kunne kj\u00f8res og den m\u00e5 v\u00e6re mindre enn:{0} bytes +output.desc.all.users.answers.definition.forum =Hver elev sin post er sendt til Forum -#======= End labels: Exported 230 labels for no NO ===== +#======= End labels: Exported 231 labels for no NO =====