Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.64 -r1.65
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	8 Apr 2014 15:38:06 -0000	1.64
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	8 Apr 2014 16:17:21 -0000	1.65
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Apr 08 09:36:29 CST 2014 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Apr 08 10:15:44 CST 2014 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -303,6 +303,11 @@
 learners.search.phrase.tooltip  =You can use multiple keywords by separating them with  ;
 learner.group.select.all  =Select/Unselect all
 email.notifications.problems.sending.emails  =Some problems occurred while sending emails. Please, contact your system administrator.
+learner.group.remove.progress  =You are about to remove student(s) from a lesson. The student(s) will not have access to this lesson any longer. Do you also want to remove the student(s) progress?
+force.complete.remove.content  =You are moving learner "[0]" to activity "[1]". You can opt to delete the content of activities that have been previously done, so the learner has to enter the content/answers again.
+force.complete.remove.content.yes  =Delete content
+force.complete.remove.content.no  =Keep content
+label.schedule.gate.activity.completion.based  =This gate is based on each learner's previous activity completion time
 
 
-#======= End labels: Exported 297 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 302 labels for en AU =====
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.49 -r1.50
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	8 Apr 2014 15:38:06 -0000	1.49
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	8 Apr 2014 16:17:21 -0000	1.50
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Apr 08 09:36:29 CST 2014 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Apr 08 10:15:44 CST 2014 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -303,6 +303,11 @@
 learners.search.phrase.tooltip  =You can use multiple keywords by separating them with  ;
 learner.group.select.all  =Select/Unselect all
 email.notifications.problems.sending.emails  =Some problems occurred while sending emails. Please, contact your system administrator.
+learner.group.remove.progress  =You are about to remove student(s) from a lesson. The student(s) will not have access to this lesson any longer. Do you also want to remove the student(s) progress?
+force.complete.remove.content  =You are moving learner "[0]" to activity "[1]". You can opt to delete the content of activities that have been previously done, so the learner has to enter the content/answers again.
+force.complete.remove.content.yes  =Delete content
+force.complete.remove.content.no  =Keep content
+label.schedule.gate.activity.completion.based  =This gate is based on each learner's previous activity completion time
 
 
-#======= End labels: Exported 297 labels for en AU =====
+#======= End labels: Exported 302 labels for en AU =====
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.30 -r1.31
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	8 Apr 2014 15:38:06 -0000	1.30
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	8 Apr 2014 16:17:21 -0000	1.31
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Apr 08 09:36:25 CST 2014 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Apr 08 10:15:45 CST 2014 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -303,6 +303,11 @@
 learners.search.phrase.tooltip  =Puede utilizar varias palabras clave separ\u00e1ndolas mediante ;
 learner.group.select.all  =Seleccionar/Deseleccionar todo
 email.notifications.problems.sending.emails  =Se encontraron problemas al enviar los correos electr\u00f3nicos. Por favor, p\u00f3ngase en contacto con el administrador del sistema.
+learner.group.remove.progress  =Usted est\u00e1 a punto de quitar el estudiante(s) de la lecci\u00f3n. Una vez realizado esto, el estudiante(s) no tendr\u00e1 m\u00e1s acceso a esta lecci\u00f3n. \u00bfUsted tambi\u00e9n desea eliminar el progreso del estudiante(s)?
+force.complete.remove.content  =Se est\u00e1n moviendo alumno "[0]" a la actividad "[1]". Usted puede optar por borrar el contenido de las actividades que se han realizado con anterioridad, por lo que el alumno tiene que introducir el contenido / respuestas de nuevo.
+force.complete.remove.content.yes  =Eliminar el contenido
+force.complete.remove.content.no  =Mantener el contenido
+label.schedule.gate.activity.completion.based  =Esta puerta se basa en el tiempo en el que cada estudiante ha terminado la actividad anterior.
 
 
-#======= End labels: Exported 297 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 302 labels for es ES =====