Index: unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ChatAndScribe/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties 12 Nov 2008 00:10:37 -0000 1.4 +++ unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ChatAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.5 @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:02:28 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 25 00:26:24 GMT 2008 #=================== labels for Chat & Scribe =================# -activity.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 -activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03bc\u03b5 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +activity.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 & \u0395\u03c0. #======= End labels: Exported 3 labels for el GR ===== Index: unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ForumAndScribe/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties 12 Nov 2008 00:10:37 -0000 1.4 +++ unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ForumAndScribe/ApplicationResources_el_GR.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.5 @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:09:06 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 20 04:11:55 GMT 2008 #=================== labels for Forum & Scribe =================# -activity.title =\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 -activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 Scribe \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 +activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 Scribe \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 +activity.title =\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 & \u0395\u03c0. #======= End labels: Exported 3 labels for el GR ===== Index: unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.4 -r1.5 --- unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_el_GR.properties 12 Nov 2008 00:10:37 -0000 1.4 +++ unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_el_GR.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.5 @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 02 07:08:05 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 20 04:10:50 GMT 2008 #=================== labels for Resources and Forum =================# activity.description =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 activity.helptext =\u03a4\u03bf \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. -activity.title =\u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +activity.title =\u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 & \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4. #======= End labels: Exported 3 labels for el GR ===== Index: unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/Attic/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_tr_TR.properties 12 Nov 2008 00:10:37 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/language-pack/library/ResourcesAndForum/ApplicationResources_tr_TR.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.2 @@ -2,12 +2,12 @@ #language code: tr #locale code: TR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 22 00:27:48 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 20 04:10:42 GMT 2008 #=================== labels for Resources and Forum =================# -activity.description =Kaynaklar\u0131 ve Tart\u0131\u015fma Tahtas\u0131n\u0131 birlikte kullanma. activity.title =Kaynak ve Tart\u0131\u015fma +activity.description =Kaynaklar\u0131 ve Tart\u0131\u015fma Tahtas\u0131n\u0131 birlikte kullanma. activity.helptext =\u00dcst pencerenin kaynaklar\u0131 payla\u015fma b\u00f6l\u00fcm\u00fc var ve alt pencerenin \u00f6\u011frencilerin Kaynak payla\u015f\u0131m alan\u0131 ile ilgili edindikleri g\u00f6r\u00fc\u015flerini tart\u0131\u015fmalar\u0131 i\u00e7in bir tart\u0131\u015fmas\u0131 tahtas\u0131 var Index: unix_installer/upgrader-package/sql-scripts/setLamsConfiguration.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/sql-scripts/setLamsConfiguration.sql,v diff -u -r1.6 -r1.7 Binary files differ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/deploy.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/Attic/deploy.xml,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/deploy.xml 12 Nov 2008 00:08:06 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/deploy.xml 15 Dec 2008 23:08:10 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ ladaco10 lams-tool-ladaco10.war /lams/tool/ladaco10 - @toolDeployPackageDir@/sql/updatescripts/updateTo20080804.sql + @toolDeployPackageDir@/sql/updatescripts/updateTo20081114.sql @toolDeployPackageDir@/sql/tool_insert.sql @toolDeployPackageDir@/sql/library_insert.sql false @@ -19,10 +19,13 @@ @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources.properties + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_el_GR.properties @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_en_AU.properties + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_es_ES.properties + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_it_IT.properties @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_no_NO.properties - 20080804 + 20081114 @dbDriverClass@ @dbDriverUrl@ @dbUsername@ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/lams-tool-ladaco10.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/Attic/lams-tool-ladaco10.jar,v diff -u -r1.1 -r1.2 Binary files differ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/lams-tool-ladaco10.war =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/Attic/lams-tool-ladaco10.war,v diff -u -r1.1 -r1.2 Binary files differ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:24:10 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:41:46 GMT 2008 #=================== labels for Data Collection =================# @@ -249,6 +249,7 @@ event.learnerentry.body =The learner {0} entered a data collection tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. event.recordsubmit.subject =LAMS: A learner submitted a record in a data collection tool event.recordsubmit.body =The learner {0} submitted a record in a data collection tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. +output.desc.learner.number.of.posts =Learner's number of records -#======= End labels: Exported 243 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 244 labels for en AU ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_el_GR.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = daco +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 22:20:22 GMT 2008 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +label.common.min =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.min.select =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.max.char =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.max.word =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd +label.common.max =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +error.recordlimit.min.toohigh.max =\u039f \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ae \u03af\u03c3\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf. +error.record.textarea.long =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 {0} \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9{1}. +label.authoring.basic.max.select =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +error.msg.io.exception =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae (\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.file.not.found = \u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.authoring.basic.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +error.upload.failed =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae (\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 {0} \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +error.msg.invaid.param.upload =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0391\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae (\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.authoring.basic.longlat.maps =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0A +label.authoring.advanced.record =\u038c\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd +message.learning.activityLocked =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +message.learning.alertContentEdit =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +title.monitoring =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd LAMS +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +message.learning.offline =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +error.msg.repository =\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 (\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +message.authoring.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.monitoring.viewrecords.all =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd +label.monitoring.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b8\u03ad\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0} +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. +event.learnerentry.subject =\u0395\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +event.recordsubmit.subject =LAMS: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +output.desc.learner.number.of.posts =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.learning.heading.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +error.question.max.toohigh.answeroption =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ae \u03af\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. +error.question.max.toolow =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc {0} +error.question.min.blank =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae. +error.question.min.number.int =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.min.number.float =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.min.negative =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7-\u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.min.toohigh =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc {0}. +error.question.min.toohigh.answeroption =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ae \u03af\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. +error.question.min.toolow =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc {0}. +error.question.min.toohigh.max =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7. +error.question.answeroption.repeat =\u039f\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 {0} \u03ba\u03b1\u03b9 {1} \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2. +error.question.answeroption.notenough =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf {0} \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +error.question.digitsdecimal.int =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.digitsdecimal.nonnegative =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7-\u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.record.blank =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0}. +error.record.number.min =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {1}. +error.record.number.max =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc {1}. +error.record.number.float =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +error.record.date.day.blank =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.record.date.day.int =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 +error.record.date.day.limit =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 1 \u03ba\u03b1\u03b9 {1}. +error.record.date.month.blank =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.record.date.month.int =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.record.date.month.limit =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 1 \u03ba\u03b1\u03b9 12. +error.record.date.year.blank =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.record.date.year.int =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.record.image.format =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 (\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 JPG, GIF \u03ae PNG) +error.record.checkbox.min =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc {1}. +error.record.checkbox.max =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc {1}. +error.record.longlat.longitude.blank =\u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.record.longlat.longitude.float =\u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +error.record.longlat.latitude.blank =\u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.record.longlat.latitude.float =\u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.learning.heading.recordnumber =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03c2 \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2: +error.record.notenough =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2. +error.record.toomuch =\u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc {0} \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2. +message.learning.addrecordsuccess =\u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +message.learning.editrecordsuccess =\u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +label.monitoring.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +title.monitoring.recordlist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 LAMS +tab.monitoring.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +tab.monitoring.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +tab.monitoring.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.fullname =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +label.monitoring.recordcount =\u0391\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +label.monitoring.notebook =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.monitoring.notebook.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.monitoring.notebook.none =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 +label.monitoring.chooseuser =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.monitoring.advancedsettings.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.monitoring.advancedsettings.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.monitoring.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.monitoring.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.monitoring.suggest =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc +label.monitoring.number.learners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.monitoring.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.monitoring.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +label.monitoring.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +label.monitoring.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.monitoring.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.monitoring.user.fullname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.heading.access =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.monitoring.reflection.heading =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +message.monitoring.summary.no.session =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +message.monitoring.summary.no.question.for.group =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +label.learning.dropdown.select =\u0395\u03a0\u0395\u039b\u0395\u039e\u0395 +label.export.title =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.export.reflection.heading =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +error.question.desc.blank =\u0397 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03b9\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae +error.question.file.blank =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.question.max.blank =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae. +error.question.max.number.int =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.max.number.float =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.max.negative =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7-\u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.max.toohigh =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc {0}. +label.authoring.online.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.learning.title =\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.learning.heading =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.learning.heading.list =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 +label.learning.heading.recordcount =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd +label.learning.heading.norecords =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.learning.textfield.hint =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.learning.textarea.hint =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.learning.number.hint =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc +label.learning.number.decimal =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03b3\u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 {0} \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1. +label.learning.date.hint =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 +label.learning.date.day =\u039c\u03ad\u03c1\u03b1 +label.learning.date.month =\u039c\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 +label.learning.date.year =\u0388\u03c4\u03bf\u03c2 +label.learning.file.hint =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.learning.file.uploaded =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf: +label.learning.file.notuploaded =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.learning.image.hint =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 +label.learning.radio.hint =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +label.learning.dropdown.hint =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +label.learning.dropdown.noneselected =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.learning.dropdown.selected =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.checkbox.hint =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.learning.longlat.hint =\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 +label.learning.longlat.longitude =\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 +label.learning.longlat.longitude.unit =\u00b0B +label.learning.longlat.latitude =\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 +label.learning.tableheader.questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.learning.tableheader.records =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 +label.learning.tableheader.recordnumber =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +label.learning.tableheader.summary =\u03a3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 +label.learning.tableheader.summary.learner =\u0395\u03c3\u03cd +label.learning.tableheader.summary.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c2 +label.learning.summary.emptyanswer =\u039a\u03b5\u03bd\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.authoring.basic.number.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.basic.textfield.help =\u039f \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.textarea =\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd +label.authoring.basic.textarea.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.basic.number =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.date =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.date.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.date.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.basic.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.basic.file.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.basic.image =\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 +label.authoring.basic.image.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.basic.radio =\u039a\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ac \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf +label.authoring.basic.radio.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.authoring.basic.dropdown =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u039c\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd +label.authoring.basic.dropdown.help =\u039f \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.authoring.basic.checkbox =\u039a\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.checkbox.help =\u039f \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.authoring.basic.longlat =\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2/\u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.longlat.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03c5\u03b5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.description =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.list.title =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.list.header.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.list.header.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.required =\u0397 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +label.authoring.basic.additionaloptions.show =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd +label.authoring.advanced.record.nolimit =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf +label.authoring.advanced.lock.on.finished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +label.authoring.basic.file.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.learning.finished =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +activity.title =\u03a3\u03c5\u03bb. \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +activity.description =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae +activity.helptext =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +errorPage.heading =\u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +label.common.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +label.common.summary.none =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 +label.common.summary.sum =\u0386\u03b8\u03c1\u03bf\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 +label.common.summary.average =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 +label.common.summary.count =\u039c\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 +label.common.summary.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +label.common.heading =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.common.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.common.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.common.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.common.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.common.view.change =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +message.no.reflection.available =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +label.author.title =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.answeroption =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =\u0391\u0392\u0393\u0394\u0395\u0396\u0397\u0398\u0399\u039a\u039b\u039c\u039d\u039e\u039f\u03a0\u03a1\u039f\u03a3\u03a5\u03a4\u03a5\u03a6\u03a7\u03a8\u03a9 +label.authoring.basic.answeroption.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.authoring.basic.answeroption.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.authoring.basic.textfield =\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u039c\u03af\u03b1\u03c2 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2 +label.authoring.basic.number.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.learning.heading.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.authoring.basic.textfield.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.answeroption.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.authoring.basic.question.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.dropdown.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.authoring.basic.image.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.longlat.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2/\u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.checkbox.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03bf\u03cd \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.radio.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.textarea.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd +label.learning.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +message.learning.warnLockOnFinish =\u0391\u03c6\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.heading.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +event.recordsubmit.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 {0} \u03c5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd tool.nnThis \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bfLY, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +event.learnerentry.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 {0} \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03bb\u03b8\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \n\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.monitoring.advancedsettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.heading.advanced.description =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.heading.basic.description =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac + + +#======= End labels: Exported 244 labels for el GR ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:24:10 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:41:46 GMT 2008 #=================== labels for Data Collection =================# @@ -249,6 +249,7 @@ event.learnerentry.body =The learner {0} entered a data collection tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. event.recordsubmit.subject =LAMS: A learner submitted a record in a data collection tool event.recordsubmit.body =The learner {0} submitted a record in a data collection tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. +output.desc.learner.number.of.posts =Learner's number of records -#======= End labels: Exported 243 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 244 labels for en AU ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_es_ES.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = daco +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:41:35 GMT 2008 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +event.learnerentry.subject =LAMS: Un estudiante ha entrado a la actividad de Colecci\u00f3n de Datos +event.learnerentry.body =El estudiante {0} ha entrado a la actividad de Colecci\u00f3n de Datos.\n\nEste mensaje ha sido enviado automaticamente siguiendo la configuraci\u00f3n de la actividad. +event.recordsubmit.subject =LAMS: Un estudiante ha agregado un registro a la actividad Colecci\u00f3n de Datos +event.recordsubmit.body =El estudiante {0} ha ingresado un registro en Colecci\u00f3n de Datos.\n\nEste mensaje ha sido enviado automaticamente. +label.learning.tableheader.summary =Resumenes +output.desc.learner.number.of.posts =N\u00famero de registros de estudiantes +message.learning.editrecordsuccess =El registro se ha actualizado. +title.monitoring.recordlist =Lista de registros +message.learning.alertContentEdit =La modificaci\u00f3n del contenido no se puede llevar acabo ya que por lo menos un estudiante ha entrado a la actividad. +message.learning.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. +message.learning.addrecordsuccess =El registro ha sido a\u00f1adido. +message.learning.activityLocked =El profesor ha configurado esta actividad de manera que no permita m\u00e1s respuestas una vez finalizada la actividad. +message.learning.offline =La actividad ha sido configurada para realizarse en modo offline. Por favor, solicite instrucciones a su profesor. +title.monitoring =Colecci\u00f3n de Datos Seguimiento +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Agregar anotaci\u00f3n al final de la actividad. +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Instrucciones para anotaci\u00f3n +message.monitoring.summary.no.question.for.group =No hay preguntas disponibles para este grupo +label.export.title =Exportar portfolio de Colecci\u00f3n de Datos +error.question.max.blank =El limite m\u00e1ximo no puede dejarse en blanco. +error.question.max.number.int =El limite m\u00e1ximo debe ser un n\u00famero entero. +error.question.max.number.float =El limite m\u00e1ximo debe ser un n\u00famero decimal. +error.question.max.toohigh =El limite m\u00e1ximo debe ser menor a {0}. +error.question.max.negative =El limite m\u00e1ximo no puede ser un n\u00famero negativo +error.question.max.toohigh.answeroption =el limite m\u00e1ximo debe ser menor o igual a la suma de las opciones de la respuesta. +error.question.max.toolow =El limite m\u00e1ximo debe ser mayor a {0}. +error.question.min.blank =El limite m\u00ednimo no puede dejarse en blanco +error.question.min.number.int =El limite m\u00ednimo debe ser un n\u00famero entero. +error.question.min.number.float =El limite m\u00ednimo debe ser un n\u00famero decimal. +error.question.min.negative =El limite m\u00ednimo no puede ser un n\u00famero negativo. +error.upload.failed =Error al importar archivo: {0} +error.question.min.toohigh =El limite m\u00ednimo debe ser menor a {0}. +error.question.min.toohigh.answeroption =El limite m\u00ednimo debe ser meno o igual a la suma de las opciones de la respuesta. +error.question.min.toolow =El limite m\u00ednimo debe ser mayor a {0}. +error.question.min.toohigh.max =El limite m\u00ednimo debe ser menos que el limite m\u00e1ximo. +error.question.answeroption.repeat =Las opciones de respuesta {0} y {1} son las mismas. +error.question.answeroption.notenough =Debe completar al menos {0} opciones de respuesta. +error.record.notenough =Debe entrar por lo menos {0} registros. +error.record.date.year.blank =El campo de a\u00f1o en pregunta {0} est\u00e1 en blanco. +error.record.date.year.int =El campo de a\u00f1o en la pregunta {0} debe ser un n\u00famero entero. +error.record.longlat.latitude.float =El campo de latitud en pregunta {0} debe ser un n\u00famero decimal. +error.record.image.format =El archivo en la preguntar {0} debe ser una imagen (con extensi\u00f3n JPG, GIF o PNG). +label.learning.longlat.longitude.unit =\u00b0N +error.record.checkbox.min =El n\u00famero de respuestas en pregunta {0} no debe ser menor a {1}. +error.record.checkbox.max =El n\u00famero de respuestas en pregunta {0} no debe ser mayor a {1}. +error.record.longlat.longitude.blank =El campo de logitude en pregunta {0} no debe dejarse en blanco. +error.record.longlat.longitude.float =El campo de logitude en pregunta {0} debe ser un n\u00famero decimal. +error.record.longlat.latitude.blank =El campo de latitud en pregunta {0} no debe dejarse en blanco. +error.record.toomuch =Debe entrar no mas de {0} regitros. +error.msg.upload.file.not.found =No se ha podido encontrar el archivo enviado: {0} +error.msg.file.not.found =Excepci\u00f3n de falta de archivo por el archivo enviado. +error.msg.io.exception =Ha ocurrido un error al importar archivo. +error.msg.invaid.param.upload =Ha ocurrido un error al importar archivo. +error.msg.default.content.not.find =No se puede acceder al contenido de defecto de esta herramienta. +error.msg.repository =Ha ocurrido un error en el repositorio de archivos al tratar de a\u00f1adir el archivo enviado. +error.record.number.min =El n\u00famero en pregunta {0} debe ser por lo menos {1}. +error.question.digitsdecimal.int =El n\u00famero de d\u00edgitos despu\u00e9s del punto decimal debe ser un n\u00famero entero. +label.learning.dropdown.select =Seleccione +error.record.number.max =El n\u00famero en pregunta {0} no puede ser mayor que {1}. +error.question.digitsdecimal.nonnegative =El n\u00famero de d\u00edgitos despu\u00e9s del punto decimal no puede ser un n\u00famero negativo. +error.recordlimit.min.toohigh.max =El n\u00famero m\u00ednimo de registros debe ser less o igual al m\u00e1ximo. +error.record.blank =Se requiere espuesta para la pregunta {0}. +error.record.textarea.long =El n\u00famero m\u00e1ximo de palabras en pregunta {0} es {1}. +label.learning.dropdown.noneselected =No se seleccion\u00f3 respuesta +error.record.number.float =La respuesta a la pregunta {0} debe ser un n\u00famero decimal. +error.record.date.day.blank =El campo d\u00eda en la pregunta {0} no puede dejarse en blanco. +error.record.date.day.int =El campo d\u00eda en la pregunta {0} debe ser un n\u00famero entero. +error.record.date.day.limit =El campo d\u00eda en la pregunta {0} debe ser entre 1 y {1}. +error.record.date.month.blank =El campo mes en la pregunta {0} no puede dejarse en blanco. +error.record.date.month.int =El campo mes en la pregunta {0} debe ser un numero entero. +error.record.date.month.limit =El campo mes en la pregunta {0} debe ser entre valores 1 y 12. +label.learning.longlat.latitude =Latitud +label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0E +label.learning.dropdown.selected =Respuesta seleccionada: +label.learning.checkbox.hint =Seleccione opciones +message.no.reflection.available =No hay anotaciones +define.later.message =Por favor espera a que el profesor complete el contenido de la actividad. +label.author.title =Recolecci\u00f3n de datos +activity.title =Colecci\u00f3n de Datos +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +activity.description =Herramienta para la recolecci\u00f3n de datos +activity.helptext =Recolecci\u00f3n de datos usando preguntas con respuestas limitadas. +tool.display.name =Herramienta de colecci\u00f3n de datos +tool.description =Herramienta de colecci\u00f3n de datos +errorPage.title =Error en p\u00e1gina +errorPage.heading =Han ocurrido errores al recibir su petici\u00f3n +label.common.summary =Resumen +label.common.summary.none =Ninguno +label.common.summary.sum =Suma +label.common.summary.average =Promedio +label.common.summary.count =Total +label.common.summary.refresh =Refrescar +label.common.heading =Recolecci\u00f3n de datos +label.common.view =Ver +label.common.cancel =Cancelar +label.common.edit =Editar +label.common.delete =Borrar +label.common.min =M\u00ednimo +label.common.max =M\u00e1ximo +label.common.view.change =Ver cambio +button.try.again =Reintentar +label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese instrucciones para modo online y offiline +label.authoring.heading.advanced =Advanzado +label.authoring.heading.advanced.description =Ingrese opciones avanzadas para recolecci\u00f3n de datos +label.authoring.heading.basic.description =Informaci\u00f3n b\u00e1sica para recolecci\u00f3n de datos +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sica +label.authoring.basic.title =Advanzado +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.authoring.basic.answeroption =Opciones de respuestas +label.authoring.basic.answeroption.add =Agregar opci\u00f3n +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMN\u00d1OPQRSTUVWXYZ +label.authoring.basic.answeroption.up =Mover hacia arriba +label.authoring.basic.answeroption.down =Mover hacia abajo +label.authoring.basic.download =Descargar +label.authoring.basic.question.add =Agregar pregunta +label.authoring.basic.textfield =Una l\u00ednea de texto +label.authoring.basic.textfield.add =Agregar pregunta con respuesta de una l\u00ednea de texto +label.authoring.basic.textfield.help =El estudiante ingresa respuesta en una sola l\u00ednea de texto +label.authoring.basic.textarea =Multilinea +label.authoring.basic.textarea.add =Agregar pregunta con respuesta multilinea +label.authoring.basic.textarea.help =El estudiante ingresa respuesta en +label.authoring.basic.number =N\u00famero +label.authoring.basic.number.add =Add pregunta con respuesta num\u00e9rico +label.authoring.basic.number.help =El estudiante ingresa un n\u00famero como respuesta +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =D\u00edgitos despu\u00e9s del punto decimal +label.authoring.basic.date =Fecha +label.authoring.basic.date.add =Agregar pregunta con Fecha como respuesta +label.authoring.basic.date.help =El estudiante ingresa una fecha como respuesta +label.authoring.basic.file =Archivo +label.authoring.basic.file.add =Agregar pregunta con respuesta de archivo +label.authoring.basic.file.help =El estudieante sube un archivo como respuesta +label.authoring.basic.image =Imagen +label.authoring.basic.image.add =Agregar pregunta con respuesta de imagen +label.authoring.basic.image.help =El estudiante sube un archivo de image como respuesta +label.learning.tableheader.questions =Preguntas +label.authoring.basic.radio.help =El estudiante elije una respuesta de las opciones acontinuaci\u00f3n. +label.authoring.basic.dropdown =Menu desplegable +label.authoring.basic.dropdown.add =A\u00f1adir pregunta con menu desplegable +label.authoring.basic.dropdown.help =El estudiante elije una respuesta de las opciones acontinuaci\u00f3n. +label.authoring.basic.checkbox.help =El estudiante elije multiples respuestas de las opciones acontinuaci\u00f3n. +label.authoring.basic.longlat =Longitud/Latitud +label.authoring.basic.longlat.add =A\u00f1adir pregunta con longitud/latitud +label.authoring.basic.longlat.maps =Elija mapa +label.authoring.basic.description =Pregunta +label.authoring.basic.max.word =M\u00e1ximo n\u00famero de palabras +label.authoring.basic.list.header.type =Tipo +label.authoring.basic.list.header.question =Pregunta +label.learning.longlat.hint =Ingrese dos n\u00fameros decimales +label.learning.longlat.longitude =Longitud: +label.authoring.basic.radio =Botones de opci\u00f3n +label.authoring.basic.radio.add =A\u00f1adir pregunta con botones de opci\u00f3n +label.authoring.basic.checkbox =Casilla de verificaci\u00f3n +label.authoring.basic.checkbox.add =A\u00f1adir pregunta con casillas de verificaci\u00f3n +label.authoring.basic.longlat.help =Estudiante ingresa longitud y latitud como respuesta +label.authoring.basic.min.select =M\u00ednima seleccionada +label.authoring.basic.max.select =M\u00e1xima seleccionada +label.authoring.basic.max.char =M\u00e1ximo de caracteres +label.authoring.basic.list.title =Lista de preguntas +label.authoring.basic.required =Se require la pregunta +label.authoring.basic.additionaloptions.show =Mostrar opciones adicionales +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Minimizar opciones adicionales +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Agregar anotaciones al final de la actividad con las siguientes instrucciones: +label.authoring.advanced.record =Limitar n\u00famero de registros a ingresar +label.authoring.advanced.record.nolimit =Sin limite +label.authoring.advanced.lock.on.finished =Una vez terminado, no dejar ingresar m\u00e1s registros +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =Notificar a los tutores cuando el estudiante ingresa a la actividad +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =Notificar a los tutores cuando el estudiante agrega un registro. +label.authoring.online.instruction =Instrucciones de modo online +label.authoring.online.file =Subir archivo mode online +label.authoring.online.filelist =Archivos Modo Online +label.authoring.online.upload =Archivos Modo Online +label.authoring.offline.file =Subir archivo modo offline +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones de modo offline +label.authoring.offline.filelist =Instrucciones de modo offline +label.authoring.offline.upload =Subitr Modo Offline +label.authoring.choosefile.button =Seleccionar archivo +label.authoring.save.button =Guardar +message.authoring.cancel.save =\u00bfEsta seguro que quiere cerrar la ventana sin guardar cambios? +label.learning.title =Colecci\u00f3n de Datos +label.learning.heading =Colecci\u00f3n de Datos +label.learning.heading.add =A\u00f1adir +label.learning.heading.list =Lista +label.learning.heading.summary =Resumen +label.learning.heading.recordnumber =N\u00famero de registro: +label.learning.heading.recordcount =Cuenta total de registros +label.learning.heading.norecords =No se han a\u00f1adido registros +label.learning.add =A\u00f1adir registro +label.learning.textfield.hint =Ingrese una sola linea de texto +label.learning.textarea.hint =Ingrese texto +label.learning.number.hint =Ingrese un n\u00famero +label.learning.number.decimal =El n\u00famero ser\u00e1 redondeado a {0} decimales. +label.learning.date.hint =Ingrese fecha +label.learning.date.day =D\u00eda: +label.learning.date.month =Mes: +label.learning.date.year =A\u00f1o: +label.learning.file.hint =Seleccione archivo +label.learning.file.uploaded =Archivo adjunto: +label.learning.file.notuploaded =No se adjunto archivo. +label.learning.image.hint =Seleccione una archivo de imagen +label.learning.radio.hint =Seleccione una opci\u00f3n +label.learning.dropdown.hint =Seleccione una opci\u00f3n +label.learning.tableheader.records =Registros +label.learning.tableheader.recordnumber =N\u00famero de registro +label.learning.tableheader.summary.learner =Usted +label.learning.tableheader.summary.group =Grupo +label.learning.summary.emptyanswer =Respuesta vacia +label.learning.continue =Continuar +label.monitoring.close =Cerrar +tab.monitoring.statistics =Estad\u00edsticas +tab.monitoring.instructions =Instrucciones +tab.monitoring.edit.activity =Editar Actividad +label.monitoring.fullname =Nombre completo +label.monitoring.loginname =Nombre de usuario +label.monitoring.recordcount =Cuenta de registros +label.monitoring.notebook =Anotaciones +label.monitoring.notebook.view =Ver +label.monitoring.notebook.none =Ninguna +label.monitoring.chooseuser =Seleccionar estudiante +label.monitoring.viewrecords.all =Ver todos los registros +label.monitoring.advancedsettings =Opciones Avanzadas +label.monitoring.advancedsettings.on =Si +label.monitoring.advancedsettings.off =No +label.monitoring.group =Grupo +label.monitoring.type =Tipo +label.monitoring.title =T\u00edtulo +label.monitoring.suggest =Sugerido por +label.monitoring.number.learners =N\u00famero de estudiantes +label.monitoring.hide =Esconder +label.monitoring.show =Mostrar +label.monitoring.user.loginname =Nombre de usuario +label.monitoring.user.name =Nombre +label.monitoring.hidden =Escondido +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.attachments =Archivos aduntos +label.monitoring.user.fullname =Nombre +label.monitoring.heading.access =Lista de estudiantes +label.monitoring.reflection.heading =Ver anotaciones +message.monitoring.edit.activity.not.editable =La actividad ya no se puede editar +message.monitoring.summary.no.session =Los estudiantes todavia no han accedido a esta actividad. +label.export.reflection.heading =Anotaciones +error.question.desc.blank =La descripci\u00f3n no puede dejarse en blanco. +error.question.file.blank =El archivo no se lo puede dejar en blanco. +label.learning.finished =Finalizar + + +#======= End labels: Exported 244 labels for es ES ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_it_IT.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = daco +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:22:35 GMT 2008 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +label.export.reflection.heading =Voce del Blocco Note +error.record.longlat.longitude.blank =La longitudine nella domanda {0} non deve essere vuota +error.record.longlat.longitude.float =La longitudine nella domanda {0} deve essere un numero decimale +error.record.longlat.latitude.blank =La latitudine nella domanda {0} non deve essere vuota +activity.title =Raccolta dei dati +error.record.longlat.latitude.float =La latitudine nella domanda {0} deve essere un numero decimale +error.record.notenough =Devi inserire almeno {0} voci +error.record.toomuch =Non devi inserire pi\u00f9 di {0} voci +error.upload.failed =Caricamento file fallito: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare file caricato {0} +label.monitoring.notebook =Voci del Blocco Note +tool.display.name =Strumento per la raccolta dei dati +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note al termine della Raccolta Dati con le seguenti istruzioni: +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Aggiungi un Blocco Note al termine della Raccolta Dati +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Istruzioni del Blocco Note +label.monitoring.reflection.heading =Vedi voci del Blocco Note +error.msg.file.not.found =File non trovato. Si verifica un errore nel caricare il file +error.msg.io.exception =IOErrore nel caricare il file +error.msg.invaid.param.upload =ErroreParametroInvalido durante il caricamento del file +error.msg.default.content.not.find =Impossibile trovare la voce di contenuto di default per questo strumento +error.msg.repository =Si \u00e8 verificato un errore di repository durante il caricamento del file +event.learnerentry.subject =LAMS: uno studente ha inserito uno strumento di raccolta dati +event.recordsubmit.subject =LAMS: uno studente ha inserito una voce in uno strumento di raccolta dati +event.learnerentry.body =Lo studente {0) ha effettuato l'accesso in uno strumento di raccolta dati, NB Questo messaggio \u00e8 stato inviato automaticamente, secondo le impostazioni avanzate dello strumento +event.recordsubmit.body =Lo studente {0} ha inserito una voce in uno strumento di raccolta dati. NB Questo messaggio \u00e8 stato inviato automaticamente, seguendo le impostazioni avanzate dello strumento. +output.desc.learner.number.of.posts =Numero di voci dello studente. +activity.description =Raccolta dati con struttura cliente +activity.helptext =Fare domande con cliente, risposte limitate +tool.description =Strumento per la raccolta dati +errorPage.title =Pagina di errore +label.common.summary =Riassunto +label.common.summary.none =Nessuno +label.common.summary.sum =Somma +label.common.summary.average =Media +label.common.summary.count =Conteggio +label.common.summary.refresh =Aggiorna +label.common.heading =Raccolta Dati +label.common.view =Visualizza +label.common.cancel =Annulla +label.common.edit =Modifica +label.common.delete =Elimina +label.common.min =Minimo +label.common.max =Massimo +errorPage.heading =Si sono verificati alcuni errori nel portare avanti la vostra richiesta +label.common.view.change =Cambia visualizzazione +button.try.again =Riprova +define.later.message =Attendere che l'insegnante completi i contenuti per questa attivit\u00e0 +label.author.title =Raccolta Dati +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.heading.instructions.desc =Inserire istruzioni online e offline +label.authoring.heading.advanced =Avanzate +label.authoring.heading.advanced.description =Inserire istruzioni avanzate per la raccolta dati +label.authoring.heading.basic.description =Informazioni di base per la raccolta dati +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.authoring.basic.answeroption =Opzioni di risposta +label.authoring.basic.answeroption.add =Aggiungi opzione +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ +label.authoring.basic.answeroption.up =Vai su +label.authoring.basic.answeroption.down =Vai gi\u00f9 +label.authoring.basic.download =Scarica +label.authoring.basic.question.add =Aggiungi domanda +label.authoring.basic.textfield =Risposta unica +label.authoring.basic.textfield.add =Aggiungi domanda a risposta unica +label.authoring.basic.textfield.help =Lo studente inserisce una riga unica di testo come risposta +label.authoring.basic.textarea =Risposta breve +label.authoring.basic.textarea.add =Aggiungi una domanda a risposta breve +label.authoring.basic.textarea.help =Lo studente inserisce un testo a pi\u00f9 righe come risposta +label.authoring.basic.number =Numero +label.authoring.basic.number.add =Aggiungi una domanda - numero +label.authoring.basic.number.help =Lo studente inserisce un numero come risposta +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =Cifre successive al punto decimale +label.authoring.basic.date =Data +label.authoring.basic.date.add =Aggiungi una domanda - data. +label.authoring.basic.date.help =Lo studente inserisce una data come risposta +label.authoring.basic.file =File +label.authoring.basic.file.add =Aggiungi un file unico +label.authoring.basic.file.help =Lo studente carica un file come risposta +label.authoring.basic.image =Immagine +label.authoring.basic.image.add =Aggiungi immagine +label.authoring.basic.image.help =Lo studente carica un'immagine come risposta +label.authoring.basic.radio =Scelta multipla +label.authoring.basic.radio.add =Aggiungi domanda a scelta multipla +label.authoring.basic.radio.help =Lo studente sceglie una risposta fra le opzioni date +label.authoring.basic.dropdown =Menu a tendina +label.authoring.basic.dropdown.add =Aggiungi una domanda con men\u00f9 a tendina +label.authoring.basic.dropdown.help =Lo studente sceglie una risposta fra le opzioni date +label.authoring.basic.checkbox =Caselle di selezione +label.authoring.basic.checkbox.add =Aggiungi una domanda con caselle di selezione +label.authoring.basic.checkbox.help =Lo studente sceglie una o pi\u00f9 risposte fra le opzioni date +label.authoring.basic.longlat =Longitudine-Latitudine +label.authoring.basic.longlat.add =Aggiungi una domanda longitudine-latitudine +label.authoring.basic.longlat.maps =Seleziona le mappe +label.authoring.basic.longlat.help =Lo studente inserisce longitudine e latitudine come risposta +label.authoring.basic.description =Domanda +label.authoring.basic.min.select =Minimo selezionato +label.authoring.basic.max.select =Massimo selezionato +label.authoring.basic.max.char =Numero massimo di caratteri +label.authoring.basic.max.word =Numero massimo di parole +label.authoring.basic.list.title =Elenco domande +label.authoring.basic.list.header.type =Tipo +label.authoring.basic.list.header.question =Domanda +label.authoring.basic.required =\u00e8 necessaria una domanda +label.authoring.basic.additionaloptions.show =Mostra opzioni aggiuntive +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Nascondi opzioni aggiuntive +label.authoring.advanced.record =Limita il numero di voci +label.authoring.advanced.record.nolimit =Nessun limite +label.authoring.advanced.lock.on.finished =Blocca quando completato +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =Avverti gli insegnanti "controllori" quando uno studente accede a questa attivit\u00e0 +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =Avverti gli insegnanti "controllori" quando uno studente inserisce una voce +label.authoring.online.instruction =Istruzioni online +label.authoring.online.file =Carica un file online +label.authoring.online.filelist =Elenco file online +label.authoring.online.upload =Carica Online +label.authoring.offline.file =Carica un file offline +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni Offline +label.authoring.offline.filelist =Elenco file offline +label.authoring.offline.upload =Carica Offline +label.authoring.choosefile.button =Seleziona file +label.authoring.save.button =Salva +message.authoring.cancel.save =Chiudere la finestra senza salvare? +label.learning.title =Apprendimento Raccolta Dati +label.learning.heading =Raccolta Dati +label.learning.heading.add =Aggiungi +label.learning.heading.list =Elenco +label.learning.heading.summary =Riassunto +label.learning.heading.recordnumber =Numero di voci +label.learning.heading.recordcount =Numero totale di voci +label.learning.heading.norecords =Nessuna voce aggiunta +label.learning.add =Aggiungi una voce +label.learning.textfield.hint =Inserisci una riga singola di testo +label.learning.textarea.hint =Inserisci testo +label.learning.number.hint =Inserisci un numero +label.learning.number.decimal =Il numero verr\u00e0 arrotondato a {0} cifre decimali +label.learning.date.hint =Inserisci una data +label.learning.date.day =Giorno: +label.learning.date.month =Mese: +label.learning.date.year =Anno: +label.learning.file.hint =Seleziona un file +label.learning.file.uploaded =File caricato: +label.learning.file.notuploaded =Nessun file caricato +label.learning.image.hint =Seleziona un'immagine +label.learning.radio.hint =Seleziona un'opzione +label.learning.dropdown.hint =Seleziona un'opzione +label.learning.dropdown.select =SELEZIONA +label.learning.dropdown.noneselected =Nessuna risposta selezionata +label.learning.dropdown.selected =Risposta selezionata: +label.learning.checkbox.hint =Seleziona opzioni +label.learning.longlat.hint =Inserisci due numeri decimali +label.learning.longlat.longitude =Longitudine: +label.learning.longlat.longitude.unit =\u00b0N +label.learning.longlat.latitude =Latitudine: +label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0E +label.learning.tableheader.questions =Domande +label.learning.tableheader.records =Voci +label.learning.tableheader.recordnumber =Numero voce +label.learning.tableheader.summary =Riassunti +label.learning.tableheader.summary.learner =Te +label.learning.tableheader.summary.group =Gruppo +label.learning.summary.emptyanswer =Risposta vuota +label.learning.continue =Continua +label.learning.finished =Prossima Attivit\u00e0 +message.learning.alertContentEdit =Impossibile modificare il contenuto: uno o pi\u00f9 partecipanti hanno iniziato l'attivit\u00e0 +message.learning.addrecordsuccess =La voce \u00e8 stata aggiunta con successo +message.learning.editrecordsuccess =La voce \u00e8 stata aggiornata con successo +message.learning.activityLocked =L'insegnante ha impostato questa attivit\u00e0 in modo tale da non consentirti di aggiungere ulteriori risposte dopo averla completata. +message.learning.offline =Questa attivit\u00e0 non va fatta sul computer. Contatta il tuo insegnante per maggiori dettagli. +label.monitoring.close =Chiudi +title.monitoring =Monitoraggio Raccolta Dati LAMS +title.monitoring.recordlist =Elenco voci LAMS +tab.monitoring.statistics =Statistiche +tab.monitoring.instructions =Istruzioni +tab.monitoring.edit.activity =Modifica attivit\u00e0 +label.monitoring.fullname =Nome e Cognome +label.monitoring.loginname =Nome Utente +label.monitoring.recordcount =Numero di voci +label.monitoring.notebook.view =Visualizza +label.monitoring.notebook.none =Nessuno +label.monitoring.chooseuser =Seleziona studente +label.monitoring.viewrecords.all =Visualizza tutte le voci +label.monitoring.advancedsettings =Impostazioni avanzate +label.monitoring.advancedsettings.on =Attiva +label.monitoring.advancedsettings.off =Disattiva +label.monitoring.group =Gruppo +label.monitoring.type =Tipo +label.monitoring.title =Titolo +label.monitoring.suggest =Suggerito da +label.monitoring.number.learners =Numero di studenti +label.monitoring.hide =Nascondi +label.monitoring.show =Mostra +label.monitoring.user.loginname =Nome Utente +label.monitoring.user.name =Nome +label.monitoring.hidden =Nascosto +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annulla +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.monitoring.attachments =Allegati +label.monitoring.user.fullname =Nome +label.monitoring.heading.access =Elenco studenti +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile +message.monitoring.summary.no.session =Nessuno studente ha effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0 +message.monitoring.summary.no.question.for.group =Nessuna domanda disponibile per questo gruppo +label.export.title =Esporta cartella della Raccolta Dati +error.question.desc.blank =La descrizione non pu\u00f2 essere vuota +error.question.file.blank =Il file non pu\u00f2 essere vuoto +error.question.max.blank =Il limite massimo non deve essere vuoto +error.question.max.number.int =Il limite massimo deve essere un numero intero +error.question.max.number.float =Il limite massimo deve essere un numero decimale +error.question.max.negative =Il limite massimo deve essere un numero non negativo +error.question.max.toohigh =Il limite massimo deve essere inferiore a {0} +error.question.max.toohigh.answeroption =Il limite massimo deve essere inferiore o pari al numero di opzioni di risposta +error.question.max.toolow =Il limite massimo deve essere superiore a {0} +error.question.min.blank =Il limite minimo non deve essere vuoto +error.question.min.number.int =Il limite minimo deve essere un numero intero +error.question.min.number.float =Il limite minimo deve essere un numero decimale +error.question.min.negative =Il limite minimo deve essere un numero non negativo +error.question.min.toohigh =Il limite minimo deve essere inferiore a {0} +error.question.min.toohigh.answeroption =Il limite minimo deve essere inferiore o pari al numero di opzioni di risposta +error.question.min.toolow =Il limite minimo deve essere superiore a {0} +error.question.min.toohigh.max =Il limite minimo deve essere inferiore al limite massimo +error.question.answeroption.repeat =Le opzioni di risposta {0} e {1} sono le stesse +error.question.answeroption.notenough =Bisogna fornire almeno {0} opzioni di risposta +error.question.digitsdecimal.int =Il numero di cifre dopo il punto decimale deve essere un numero intero +error.question.digitsdecimal.nonnegative =Il numero di cifre dopo il punto decimale deve essere un numero non negativo +error.recordlimit.min.toohigh.max =Il numero minimo di voci deve essere inferiore o pari al massimo +error.record.blank =\u00e8 necessaria una risposta per la domanda {0} +error.record.textarea.long =il numero massimo di parole per la domanda {0} \u00e8 pari a {1} +error.record.number.min =Il numero nella domanda {0} deve essere pari almeno a {1} +error.record.number.max =Il numero nella domanda {0} non dovrebbe essere superiore a {1} +error.record.number.float =La risposta nella domanda {0} deve essere un numero decimale +error.record.date.day.blank =Il campo del giorno nella domanda {0} \u00e8 vuoto +error.record.date.day.int =Il campo del giorno nella domanda {0} deve essere un numero intero +error.record.date.day.limit =Il campo del giorno nella domanda {0} deve essere fra 1 e {1} +error.record.date.month.blank =Il campo del mese nella domanda {0} \u00e8 vuoto +error.record.date.month.int =Il campo del mese nella domanda {0} deve essere un numero intero +error.record.date.month.limit =Il campo del mese nella domanda {0} deve essere tra 1 e 12 +error.record.date.year.blank =Il campo dell''anno nella domanda {0} \u00e8 vuoto +error.record.date.year.int =Il campo dell''anno nella domanda {0} deve essere un numero intero +error.record.image.format =Il file nella domanda {0} deve essere un''immagine (formato JPG, GIF o PNG) +error.record.checkbox.min =Il numero di risposte nella domanda {0} non deve essere inferiore a {1} +error.record.checkbox.max =Il numero di risposte nella domanda {0} non deve essere superiore a {1} +message.learning.warnLockOnFinish =Nota: dopo aver cliccato su "Prossima Attivit\u00e0" ed essere tornati a questa Raccolta Dati, non sar\u00e0 possibile visualizzare le domande + + +#======= End labels: Exported 244 labels for it IT ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_no_NO.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/language/ApplicationResources_no_NO.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:24:16 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:41:25 GMT 2008 #=================== labels for Data Collection =================# @@ -249,6 +249,7 @@ error.recordlimit.min.toohigh.max =Minimum antall opptegnelser m\u00e5 v\u00e6re mindre enn eller lik maksimal antall error.record.notenough =Du m\u00e5 sende inn minimum {0} opptegnelser. label.authoring.advanced.record =Begrens antall opptegnelser +output.desc.learner.number.of.posts =Studentens antall filer -#======= End labels: Exported 243 labels for no NO ===== +#======= End labels: Exported 244 labels for no NO ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/sql/db_version_insert.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/sql/Attic/db_version_insert.sql,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/sql/db_version_insert.sql 12 Nov 2008 00:08:06 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/sql/db_version_insert.sql 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.2 @@ -1,2 +1,2 @@ -- $Id$ -INSERT INTO patches VALUES ('ladaco10', '20080804', NOW(), 'F'); \ No newline at end of file +INSERT INTO patches VALUES ('ladaco10', '20081114', NOW(), 'F'); \ No newline at end of file Index: unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/sql/tool_insert.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/sql/Attic/tool_insert.sql,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/sql/tool_insert.sql 12 Nov 2008 00:08:06 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/ladaco10/build/deploy/sql/tool_insert.sql 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.2 @@ -30,7 +30,8 @@ classpath_addition, context_file, create_date_time, -modified_date_time +modified_date_time, +supports_outputs ) VALUES ( @@ -39,7 +40,7 @@ 'Data Collection', 'Collecting data with custom structure.', 'daco', -'20080804', +'20081114', NULL, NULL, 0, @@ -60,5 +61,6 @@ 'lams-tool-ladaco10.jar', '/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/dacoApplicationContext.xml', NOW(), -NOW() +NOW(), +1 ) Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/deploy.bat =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/Attic/deploy.bat,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/deploy.bat 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,2 @@ +java -classpath lib/lams-tool-deploy.jar;lib/commons-configuration-1.1.jar;lib/commons-lang-2.0.jar;lib/commons-collections.jar;lib/commons-logging.jar;lib/commons-io-1.0.jar;lib/commons-dbutils-1.0.jar;lib/mysql-connector-java-3.1.12-bin.jar;lib/xstream-1.1.2.ja +r org.lamsfoundation.lams.tool.deploy.Deploy ./deploy.properties True Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/deploy.sh =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/Attic/deploy.sh,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/deploy.sh 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,3 @@ +#!/bin/sh +java -classpath lib/lams-tool-deploy.jar:lib/commons-configuration-1.1.jar:lib/commons-lang-2.0.jar:lib/commons-collections.jar:lib/commons-logging.jar:lib/commons-io-1.0.jar:lib/commons-dbutils-1.0.jar:lib/mysql-connector-java-3.1.12-bin.jar;lib/xstream-1.1.2.ja +r org.lamsfoundation.lams.tool.deploy.Deploy ./deploy.properties True Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/deploy.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/Attic/deploy.xml,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/deploy.xml 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,31 @@ + + laddim10 + lams-tool-laddim10.war + /lams/tool/laddim10 + @toolDeployPackageDir@/sql/updateTo20080811.sql + @toolDeployPackageDir@/sql/tool_insert.sql + @toolDeployPackageDir@/sql/library_insert.sql + false + @toolDeployPackageDir@/sql/activity_insert.sql + @toolDeployPackageDir@/sql/create_lams_tool_dimdim.sql + @toolDeployPackageDir@/sql/drop_lams_tool_dimdim.sql + @toolDeployPackageDir@/sql/db_version_insert.sql + /org/lamsfoundation/lams/tool/dimdim/dimdimApplicationContext.xml + lams-tool-laddim10.jar + 2.0 + + @toolDeployPackageDir@/lams-tool-laddim10.war + @toolDeployPackageDir@/lams-tool-laddim10.jar + + + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources.properties + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_en_AU.properties + + 20080811 + @dbDriverClass@ + @dbDriverUrl@ + @dbUsername@ + @dbPassword@ + @lamsear@ + org.lamsfoundation.lams.tool.dimdim + \ No newline at end of file Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/lams-tool-laddim10.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/Attic/lams-tool-laddim10.jar,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/lams-tool-laddim10.war =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/Attic/lams-tool-laddim10.war,v diff -u Binary files differ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties 15 Dec 2008 23:08:10 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = dimdim +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:10 lfoxton Exp $ + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 21 09:49:20 BST 2008 + +#=================== labels for Dimdim =================# + +tool.display.name = Dimdim +tool.description = Dimdim Tool +activity.title = Dimdim +activity.description = Dimdim Tool +activity.helptext = Dimdim + +pageTitle.authoring =Dimdim Authoring +pageTitle.monitoring =Dimdim Monitoring + +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +button.cancel =Cancel +button.save =Save +button.finish =Next Activity +button.instructions =Instructions +button.continue = Continue +button.edit = Edit +button.try.again =Try Again +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +button.close = Close + + +label.authoring.basic.title =Title +label.attachments =Attachments +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +label.save =Save +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +label.authoring.basic.instructions =Instructions +label.authoring.basic.dimdimSettings = Dimdim Settings +label.authoring.basic.maxAttendeeMikes = Number of microphones allowed +label.on =On +label.off =Off +label.monitoring.startConference = Start Conference +label.learning.joinConference = Join Conference +label.learning.conferenceNotAvailable = The Dim Dim conference is not available. Please see your instructor for further details. +label.refresh = Refresh +label.download =Download +label.delete =Delete + +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Notebook, you won't be able to continue adding notes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +message.no.reflection.available = Notebook not available +message.endMeeting = The meeting room is now closed. You can continue with your sequence. + +heading.totalLearners =Number of Learners +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry + +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. + +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.reflectOnActivity = Add Notebook at end of Dimdim with the following instructions + +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions +instructions.onlineInstructions =Online Instructions + +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? + +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.dimdimSettings = Dim Dim Settings + +admin.title = Dim Dim Administration +config.serverURL = Dimdim Server URL +config.version = Dimdim Version + +label.version.standard=Standard +label.version.enterprise=Enterprise +label.version.pleaseSelect = Please Select + +export.toolExportNotSupported = This tool does not support export portfolio. + +message.unableToStartLesson = Unable to join meeting. Please see your instructor. + +#======= End labels: Exported 78 labels for en AU ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties 15 Dec 2008 23:08:09 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = dimdim +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:09 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 21 09:49:20 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +activity.helptext =Notebook for notes and reflections +tool.display.name = Dimdim +tool.description = Dimdim Tool +activity.title =Dimdim +activity.description = Dimdim Tool +pageTitle.authoring = Dimdim Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowRichEditor =Allow rich text editor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning = Dimdim +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring = Dimdim Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry = Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry = Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Dimdim Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Notebook, you won't be able to continue adding notes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: + + +#======= End labels: Exported 78 labels for en AU ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/activity_insert.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/Attic/activity_insert.sql,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/activity_insert.sql 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,80 @@ +-- CVS ID: $Id: activity_insert.sql,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ + +INSERT INTO lams_learning_activity +( +activity_ui_id +, description +, title +, help_text +, xcoord +, ycoord +, parent_activity_id +, parent_ui_id +, learning_activity_type_id +, grouping_support_type_id +, apply_grouping_flag +, grouping_id +, grouping_ui_id +, order_id +, define_later_flag +, learning_design_id +, learning_library_id +, create_date_time +, run_offline_flag +, max_number_of_options +, min_number_of_options +, options_instructions +, tool_id +, tool_content_id +, activity_category_id +, gate_activity_level_id +, gate_open_flag +, gate_start_time_offset +, gate_end_time_offset +, gate_start_date_time +, gate_end_date_time +, library_activity_ui_image +, create_grouping_id +, create_grouping_ui_id +, library_activity_id +, language_file +) +VALUES +( +NULL +, 'Dimdim Tool' +, 'Dimdim Tool' +, 'Put some help text here.' +, NULL +, NULL +, NULL +, NULL +, 1 +, 2 +, 0 +, NULL +, NULL +, NULL +, 0 +, NULL +, ${learning_library_id} +, NOW() +, 0 +, NULL +, NULL +, NULL +, ${tool_id} +, NULL +, 2 +, NULL +, NULL +, NULL +, NULL +, NULL +, NULL +, 'tool/laddim10/images/icon_dimdim.swf' +, NULL +, NULL +, NULL +, 'org.lamsfoundation.lams.tool.dimdim.ApplicationResources' +) Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/create_lams_tool_dimdim.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/Attic/create_lams_tool_dimdim.sql,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/create_lams_tool_dimdim.sql 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +-- CVS ID: $Id: create_lams_tool_dimdim.sql,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ + +SET FOREIGN_KEY_CHECKS=0; +-- generated sql +drop table if exists tl_laddim10_attachment; +drop table if exists tl_laddim10_config; +drop table if exists tl_laddim10_dimdim; +drop table if exists tl_laddim10_session; +drop table if exists tl_laddim10_user; +create table tl_laddim10_attachment (uid bigint not null auto_increment, file_version_id bigint, file_type varchar(255), file_name varchar(255), file_uuid bigint, create_date datetime, dimdim_uid bigint, primary key (uid)); +create table tl_laddim10_config (uid bigint not null auto_increment, config_key varchar(255), config_value varchar(255), primary key (uid)); +create table tl_laddim10_dimdim (uid bigint not null auto_increment, create_date datetime, update_date datetime, create_by bigint, title varchar(255), instructions text, run_offline bit, lock_on_finished bit, reflect_on_activity bit, reflect_instructions text, online_instructions text, offline_instructions text, content_in_use bit, define_later bit, tool_content_id bigint, max_attendee_mikes integer, primary key (uid)); +create table tl_laddim10_session (uid bigint not null auto_increment, session_end_date datetime, session_start_date datetime, status integer, session_id bigint, session_name varchar(250), dimdim_uid bigint, meeting_created bit, meeting_key varchar(255), max_attendee_mikes integer, primary key (uid)); +create table tl_laddim10_user (uid bigint not null auto_increment, user_id bigint, last_name varchar(255), login_name varchar(255), first_name varchar(255), finishedActivity bit, dimdim_session_uid bigint, notebook_entry_uid bigint, primary key (uid)); +-- end generated sql + +-- set engine to innodb for all tables +alter table tl_laddim10_attachment engine=innodb; +alter table tl_laddim10_dimdim engine=innodb; +alter table tl_laddim10_config engine=innodb; +alter table tl_laddim10_session engine=innodb; +alter table tl_laddim10_user engine=innodb; + +-- generated sql +alter table tl_laddim10_attachment add index fk_laddim10_dimdim_attachment_to_dimdim (dimdim_uid), add constraint fk_laddim10_dimdim_attachment_to_dimdim foreign key (dimdim_uid) references tl_laddim10_dimdim (uid); +alter table tl_laddim10_session add index fk_laddim10_dimdim_session_to_dimdim (dimdim_uid), add constraint fk_laddim10_dimdim_session_to_dimdim foreign key (dimdim_uid) references tl_laddim10_dimdim (uid); +alter table tl_laddim10_user add index fk_laddim10_dimdim_user_to_dimdim_session (dimdim_session_uid), add constraint fk_laddim10_dimdim_user_to_dimdim_session foreign key (dimdim_session_uid) references tl_laddim10_session (uid); +-- end generated sql + +INSERT INTO tl_laddim10_dimdim ( + title, + instructions, + online_instructions, + offline_instructions, + tool_content_id, + run_offline, + lock_on_finished, + content_in_use, + define_later, + reflect_on_activity, + max_attendee_mikes + ) +VALUES( + "Dimdim", + "Instructions", + "", + "", + ${default_content_id}, + 0, + 0, + 0, + 0, + 0, + 1 +); + +-- default configuration values +INSERT INTO tl_laddim10_config (config_key, config_value) VALUES ("server_url", "http://172.20.100.253/"); +-- INSERT INTO tl_laddim10_config (config_key, config_value) VALUES ("version", "enterprise"); + + +SET FOREIGN_KEY_CHECKS=1; Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/db_version_insert.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/Attic/db_version_insert.sql,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/db_version_insert.sql 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,2 @@ +-- $Id: db_version_insert.sql,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ +INSERT INTO patches VALUES ('laddim10', '20080811', NOW(), 'F'); \ No newline at end of file Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/drop_lams_tool_dimdim.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/Attic/drop_lams_tool_dimdim.sql,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/drop_lams_tool_dimdim.sql 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,13 @@ +-- CVS ID: $Id: drop_lams_tool_dimdim.sql,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ + +SET FOREIGN_KEY_CHECKS=0; +DROP TABLE IF EXISTS tl_laddim10_user; +DROP TABLE IF EXISTS tl_laddim10_attachment; +DROP TABLE IF EXISTS tl_laddim10_session; +DROP TABLE IF EXISTS tl_laddim10_dimdim; +SET FOREIGN_KEY_CHECKS=1; + + + + + Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/library_insert.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/Attic/library_insert.sql,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/library_insert.sql 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,16 @@ +-- CVS ID: $Id: library_insert.sql,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ + +INSERT INTO lams_learning_library +( +description, +title, +valid_flag, +create_date_time +) +VALUES +( +'Dimdim Tool', +'Dimdim', +0, +NOW() +) Index: unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/tool_insert.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/Attic/tool_insert.sql,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/laddim10/build/deploy/sql/tool_insert.sql 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,64 @@ +-- CVS ID: $Id: tool_insert.sql,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ + +INSERT INTO lams_tool +( +tool_signature, +service_name, +tool_display_name, +description, +tool_identifier, +tool_version, +learning_library_id, +default_tool_content_id, +valid_flag, +grouping_support_type_id, +supports_run_offline_flag, +learner_url, +learner_preview_url, +learner_progress_url, +author_url, +monitor_url, +define_later_url, +export_pfolio_learner_url, +export_pfolio_class_url, +contribute_url, +moderation_url, +help_url, +admin_url, +language_file, +classpath_addition, +context_file, +create_date_time, +modified_date_time +) +VALUES +( +'laddim10', +'dimdimService', +'Dimdim', +'Dimdim', +'dimdim', +'20080811', +NULL, +NULL, +0, +2, +1, +'tool/laddim10/learning.do?mode=learner', +'tool/laddim10/learning.do?mode=author', +'tool/laddim10/learning.do?mode=teacher', +'tool/laddim10/authoring.do', +'tool/laddim10/monitoring.do', +'tool/laddim10/authoring.do?mode=teacher', +'tool/laddim10/exportPortfolio?mode=learner', +'tool/laddim10/exportPortfolio?mode=teacher', +'tool/laddim10/contribute.do', +'tool/laddim10/moderate.do', +'http://wiki.lamsfoundation.org/display/lamsdocs/laddim10', +'tool/laddim10/admin/view.do', +'org.lamsfoundation.lams.tool.dimdim.ApplicationResources', +'lams-tool-laddim10.jar', +'/org/lamsfoundation/lams/tool/dimdim/dimdimApplicationContext.xml', +NOW(), +NOW() +) Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/deploy.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/Attic/deploy.xml,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/deploy.xml 12 Nov 2008 00:07:31 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/deploy.xml 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.2 @@ -22,6 +22,7 @@ @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_el_GR.properties @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_en_AU.properties @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_es_ES.properties + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_it_IT.properties @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_no_NO.properties 20080521 Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/lams-tool-lagmap10.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/Attic/lams-tool-lagmap10.jar,v diff -u -r1.1 -r1.2 Binary files differ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/lams-tool-lagmap10.war =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/Attic/lams-tool-lagmap10.war,v diff -u -r1.1 -r1.2 Binary files differ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties 15 Dec 2008 23:08:10 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Oct 22 02:27:10 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Nov 24 01:10:52 GMT 2008 #=================== labels for Google Maps =================# @@ -24,7 +24,6 @@ error.missingMarkerTitle =Title is required for marker. error.cantFindAddress =Unable to find location: button.addMarker =Add Marker -button.fitMarkers =Fit Markers button.go =Go! label.createdBy =Created By: label.latitudeLongitude =Latitude-Longitude: @@ -98,12 +97,10 @@ authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? button.try.again =Try Again button.finish =Next Activity -message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. error.cantLoadMap =Could not load map. error.gmapKeyMissing =LAMS does not have a Google Maps API key set up, please contact your system administrator. label.on =On label.off =Off -label.unsavedMarkers =You have unsaved markers, they will be lost if you choose to continue. Do you want to continue anyway? button.refresh =Refresh Map button.Continue =Continue heading.reflection =Reflection @@ -118,6 +115,10 @@ advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Gmap with the following instructions: button.continue =Continue monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Gmap +button.placeMarker =Place marker +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. +button.fitMarkers =Fit All Markers in Map +label.unsavedMarkers =You have one or more markers on the map without a title, if you continue these markers will not be saved. Do you want to continue anyway? -#======= End labels: Exported 112 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 113 labels for en AU ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_el_GR.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_el_GR.properties 15 Dec 2008 23:08:10 -0000 1.2 @@ -2,120 +2,123 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Oct 22 02:11:53 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 22:20:50 GMT 2008 #=================== labels for Google Maps =================# +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +message.no.reflection.available =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +monitor.summary.title.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 +advanced.mapOptions =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +button.fitMarkers =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd tool.display.name =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 Google -tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c2 Google -activity.title =Mapping -pageTitle.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae -button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc -button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf -button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae -label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 -label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 -label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 -pageTitle.monitoring =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 Google +activity.title =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 Google +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 Google +pageTitle.authoring =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google +label.authoring.basic.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.centerMap =\u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1: +advanced.allowTerrain =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 +advanced.allowSatellite =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +pageTitle.monitoring =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google +admin.gmapKey =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd Google +advanced.allowHybrid =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c5\u03b2\u03c1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +activity.helptext =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 Google \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +error.cantLoadMap =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +error.gmapKeyMissing =To LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af , \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. +button.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +pageTitle.admin =\u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google +label.unsavedMarkers =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03ac\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google +label.legend.userSelected =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +advanced.allowZoom =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03bc\u03cd\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03c3\u03b7/\u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03bd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 +admin.formError =\u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +admin.success =\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +admin.return =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf LAMS +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.legend.saved =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.legend.edited =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +message.unsavedChanges =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 button.summary =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03b9\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac -titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}: -heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd heading.table.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 -heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: -heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9: label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae label.notAvailable =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf -heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 -button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 -label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf label.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 label.lastModified =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 -authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac -button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 -error.cantLoadMap =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 -label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 -label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 -button.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 button.Continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 heading.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 pageTitle.monitoring.notebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 -monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 -pageTitle.admin =\u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google -admin.success =\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 -admin.return =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf LAMS -activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 Google +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 label.authoring.basic.authored =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 -label.authoring.basic.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 -label.authoring.basic.centerMap =\u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1: -label.authoring.basic.confirmDelete =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7; -error.missingMarkerTitle =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 error.cantFindAddress =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2: -button.addMarker =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 -button.fitMarkers =\u03a4\u03b1\u03af\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd button.go =\u03a0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5! label.createdBy =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u0391\u03c0\u03cc: label.latitudeLongitude =\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2-\u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2: label.newInfoWindowText =\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u039a\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039d\u03ad\u03c9\u03bd \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd: -button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 button.remove =\u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 -label.learner.markerLimitReached =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 -advanced.editingOptions =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 advanced.lockOnFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af -advanced.allowEditMarkers =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 -advanced.allowShowAllMarkers =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 -advanced.limitMarkers =\u038c\u03c1\u03b9\u03b1 \u03a3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd -advanced.mapOptions =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 -advanced.allowZoom =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03c3\u03bc\u03cd\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2/\u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03bd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 -advanced.allowSatellite =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 -advanced.allowHybrid =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c5\u03b2\u03c1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 -monitor.summary.title.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 monitor.summary.title.groups =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 -monitor.summary.title.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 -monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 -instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03b5\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 -label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 -label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 -label.authoring.authoredMarkers =\u03a3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; label.legend.unsaved =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 -label.legend.saved =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf -label.legend.edited =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf -label.legend.userSelected =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 -link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae -link.download =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 -link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae -message.unsavedChanges =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 -button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 -button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac -titleHeading.summary =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 -titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd -activity.helptext =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +button.addMarker =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 advanced.markerLimitsMessage =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 -advanced.allowTerrain =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 -message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b9\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 -message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7\u03b4 \u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03bd\u03b5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.confirmDelete =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7; +label.learner.markerLimitReached =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 +advanced.allowEditMarkers =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +advanced.allowShowAllMarkers =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +advanced.limitMarkers =\u038c\u03c1\u03b9\u03b1 \u03a3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.authoring.authoredMarkers =\u03a3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +button.placeMarker =\u03a4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9: +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. -error.gmapKeyMissing =To LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af , \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. -label.unsavedMarkers =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03ac\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; -message.no.reflection.available =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf -admin.formError =\u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. -admin.gmapKey =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd Google -monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b9\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2: +error.missingMarkerTitle =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7. +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +advanced.editingOptions =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +monitor.summary.title.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac -#======= End labels: Exported 110 labels for el GR ===== +#======= End labels: Exported 113 labels for el GR ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties 15 Dec 2008 23:08:10 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Oct 22 02:27:10 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Nov 24 01:10:52 GMT 2008 #=================== labels for Google Maps =================# @@ -24,7 +24,6 @@ error.missingMarkerTitle =Title is required for marker. error.cantFindAddress =Unable to find location: button.addMarker =Add Marker -button.fitMarkers =Fit Markers button.go =Go! label.createdBy =Created By: label.latitudeLongitude =Latitude-Longitude: @@ -98,12 +97,10 @@ authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? button.try.again =Try Again button.finish =Next Activity -message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. error.cantLoadMap =Could not load map. error.gmapKeyMissing =LAMS does not have a Google Maps API key set up, please contact your system administrator. label.on =On label.off =Off -label.unsavedMarkers =You have unsaved markers, they will be lost if you choose to continue. Do you want to continue anyway? button.refresh =Refresh Map button.Continue =Continue heading.reflection =Reflection @@ -118,6 +115,10 @@ advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Gmap with the following instructions: button.continue =Continue monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Gmap +button.placeMarker =Place marker +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. +button.fitMarkers =Fit All Markers in Map +label.unsavedMarkers =You have one or more markers on the map without a title, if you continue these markers will not be saved. Do you want to continue anyway? -#======= End labels: Exported 112 labels for en AU ===== +#======= End labels: Exported 113 labels for en AU ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_es_ES.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_es_ES.properties 15 Dec 2008 23:08:10 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: es #locale code: ES - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 07 05:27:30 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Nov 24 01:10:42 GMT 2008 #=================== labels for Google Maps =================# @@ -25,7 +25,6 @@ error.missingMarkerTitle =Se necesita un t\u00edtulo para este punto error.cantFindAddress =No se puedo encontrar la ubicaci\u00f3n button.addMarker =Agregar Punto -button.fitMarkers =Mostrar todos los Puntos en el mapa button.go =Ir! label.createdBy =Creado por: label.latitudeLongitude =Latitud Longitud @@ -97,13 +96,11 @@ label.lastModified =\u00daltima modificaci\u00f3n authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar ventana sin guardar cambios? button.try.again =Intentar nuevamente -button.finish =Pr\u00f3xima Actividad message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: Uno o mas estudiantes han accedido a esta actividad. Cambiar el contenido de la misma puede resultar en que los estudiantes reciban diferente informaci\u00f3n sobre esta actividad. error.cantLoadMap =No se puedo cargar el mapa. error.gmapKeyMissing =Esta actividad no se haya configurada. Necesita el Google Maps API key. Contacte a su administrador de sistema. label.on =Si label.off =No -label.unsavedMarkers =No se han guardado los puntos. Estos se perder\u00e1n si usted continua. \u00bfDesea continuar de todas formas? button.refresh =Refrescar Mapa button.Continue =Continuar heading.reflection =Reflexi\u00f3n @@ -118,6 +115,10 @@ admin.return =Retornar a la p\u00e1gina de mantenimiento advanced.reflectOnActivity =Agregar reflexi\u00f3n al final de la actividad con las siguientes instrucciones: button.continue =Continuar +button.placeMarker =Fijar posici\u00f3n +button.finish =Finalizar +button.fitMarkers =Mostrar todos los Puntos en el mapa +label.unsavedMarkers =Atenci\u00f3n: usted tiene uno o m\u00e1s puntos sin t\u00edtulo, si desea continuar estos puntos no ser\u00e1n guardados. \u00bfEsta seguro de continuar? -#======= End labels: Exported 112 labels for es ES ===== +#======= End labels: Exported 113 labels for es ES ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_it_IT.properties 15 Dec 2008 23:08:10 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,124 @@ +appName = gmap +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:10 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 22:20:47 GMT 2008 + +#=================== labels for Google Maps =================# + +tool.display.name =Gmap +button.basic =Base +button.upload =Carica +label.newInfoWindowText =Testo della finestra Novit\u00e0 +advanced.lockOnFinished =Blocca quando completato +admin.gmapKey =Chiave API per Google Maps. +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non va eseguita sul computer. Consultare l'insegnante per ulteriorii dettagli +pageTitle.monitoring =Monitoraggio Gmap +error.gmapKeyMissing =LAMS non dispone ancora di un chiave API per Google Maps. Contattare l'amministratore di sistema. +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a quest'attivit\u00e0. Se si modifica il contenuto gli studenti riceveranno informazioni diverse. +error.cantLoadMap =Impossibile caricare la mappa +pageTitle.authoring =Authoring di Gmap +label.authoring.basic.authored =Creato +label.createdBy =Creato da: +button.fitMarkers =Inserisci tutti i marcatori nella mappa +activity.helptext =Gmap per contrassegnare punti +error.missingMarkerTitle =Necessario un titolo per il marcatore +advanced.allowEditMarkers =Consenti agli studenti di modificare i marcatori salvati +advanced.allowShowAllMarkers =Consenti agli studenti di vedere i marcatori di altri studenti +advanced.allowTerrain =Consenti tipo di mappa +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Numero di studenti che hanno terminato +admin.return =Torna a LAMS maintain +pageTitle.monitoring.notebook =Visualizza riflessioni +heading.reflection =Riflessioni +monitor.summary.td.addNotebook =Aggiungi un Blocco Note alla fine di Gmap +monitor.summary.td.notebookInstructions =Istruzioni Blocco Note +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi un Blocco Note alla fine di Gmap con le seguenti istruzioni +tool.description =Strumento di mappatura Google +activity.title =Gmap +activity.description =Strumento di mappatura Google +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.basic.content =Contenuto +label.authoring.basic.map =Mappa +button.go =Vai +button.edit =Modifica +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni: +button.remove =Rimuovi +advanced.mapOptions =Opzioni Mappa +advanced.allowZoom =Permetti il controllo zoom +instructions.type.online =Online +heading.totalLearnersInGroup =Numero totale di studenti nel gruppo +label.save =Salva +button.ok =Ok +button.done =Fatto +label.on =On +label.off =Off +button.save =Salva +label.cancel =Annulla +button.Continue =Continua +button.refresh =Aggiorna +heading.table.group =Gruppo +message.defineLaterSet =Attendi il docente per completare il contenuto di questa attivit\u00e0 +heading.learner =Studente +label.latitudeLongitude =Latitudine-Longitudine +monitor.summary.title.groups =Gruppi +instructions.type.offline =Offline +label.legend.unsaved =Non salvato +label.legend.saved =Salvato +label.filename =Nome File +label.type =Tipo +label.legend.edited =Modificato +titleHeading.instructions =Istruzioni +link.delete =Elimina +label.legend.userSelected =Utente selezionato +advanced.editingOptions =Modifica Opzioni +instructions.offlineInstructions =Istruzioni Offline +button.summary =Sommario +button.instructions =Istruzioni +message.unsavedChanges =La pagina contiene cambiamenti non salvati +label.notAvailable =Non disponibile +button.cancel =Annulla +button.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +button.statistics =Statistiche +label.lastModified =Ultima modifica +button.try.again =Prova ancora +button.continue =Continua +admin.success =Configurazione salvata con successo +label.created =Creato +monitor.summary.title.map =Mappa +titleHeading.exportPortfolio =Esporta il portfolio +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +instructions.onlineInstructions =Istruzioni online +button.finish =Prossima attivit\u00e0 +button.next =Prossimo +instructions.uploadOnlineInstr =Istruzioni File Online +titleHeading.statistics =Statistiche +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +error.cantFindAddress =Impossibile trovare localit\u00e0 +button.advanced =Avanzate +label.authoring.basic.centerMap =Centra la mappa sulla localit\u00e0 +label.attachments =Allegati +link.view =Visualizza +label.view =Visualizza +button.placeMarker =Posiziona marcatore +admin.formError =Valori non validi, assicurati di aver riempito tutti i campi richiesti +label.authoring.authoredMarkers =Marcatori +instructions.uploadOfflineInstr =Istruzioni File Offline +label.learner.markerLimitReached =Hai raggiunto il limite di marcatori, non puoi aggiungerne altri. +advanced.markerLimitsMessage =Limita il numero di marcatori che uno studente pu\u00f2 aggiungere +label.authoring.basic.confirmDelete =Sei sicuro di voler rimuovere questo marcatore? +button.addMarker =Aggiungi un marcatore +advanced.limitMarkers =Limite dei marcatori +advanced.allowSatellite =Permetti il tipo di mappa satellitare +advanced.allowHybrid =Permetti il tipo di mappa ibrida +monitor.summary.title.advanced =Avanzate +monitor.summary.th.advancedSettings =Controlli avanzati +link.download =Download +heading.group =Gruppo {0} +heading.totalLearners =Numero di studenti +label.unsavedMarkers =Hai uno o pi\u00f9 marcatori nella mappa senza titolo, se continui questi marcatori non verranno salvati. Voui continare lo stesso? +pageTitle.admin =Controlli Gmap + + +#======= End labels: Exported 113 labels for it IT ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_no_NO.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/language/ApplicationResources_no_NO.properties 15 Dec 2008 23:08:10 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: no #locale code: NO - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 07 05:27:33 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 23 05:55:58 GMT 2008 #=================== labels for Google Maps =================# @@ -118,6 +118,7 @@ admin.formError =Det mangler verdier, vennligst pass p\u00e5 at alle felt er fylt ut. advanced.reflectOnActivity =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av Google kart og med f\u00f8lgende informasjon button.continue =Fortsett +button.placeMarker =Plasser mark\u00f8r -#======= End labels: Exported 112 labels for no NO ===== +#======= End labels: Exported 113 labels for no NO ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/sql/create_lams_tool_gmap.sql =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/sql/Attic/create_lams_tool_gmap.sql,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/sql/create_lams_tool_gmap.sql 12 Nov 2008 00:07:50 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lagmap10/build/deploy/sql/create_lams_tool_gmap.sql 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.2 @@ -29,7 +29,7 @@ ) VALUES( "GmapKey", - "" + "ABQIAAAAvPAE96y1iioFQOnrP1RCBxQ3ZLSPwrKlL-Fn7FdXNTuNedFYMRT30phEMjEwUhQPccHtJ9JNU1mknQ" ); Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/deploy.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/Attic/deploy.xml,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/deploy.xml 12 Nov 2008 00:08:06 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/deploy.xml 15 Dec 2008 23:08:10 -0000 1.2 @@ -21,6 +21,8 @@ @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources.properties @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_el_GR.properties @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_en_AU.properties + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_es_ES.properties + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_it_IT.properties @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_no_NO.properties 20080612 Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/lams-tool-lasprd10.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/Attic/lams-tool-lasprd10.jar,v diff -u -r1.1 -r1.2 Binary files differ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/lams-tool-lasprd10.war =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/Attic/lams-tool-lasprd10.war,v diff -u -r1.1 -r1.2 Binary files differ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties 15 Dec 2008 23:08:15 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:27:30 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:45:25 GMT 2008 #=================== labels for Online Spreadsheet =================# @@ -123,7 +123,6 @@ label.finished =Next Activity label.finish =Finished error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. -message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. monitoring.label.attachments =Attachments message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to change spreadsheet after you have finished it. msg.mark.released =Marks in {0} have been released. @@ -133,6 +132,7 @@ label.off =Off monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the spreadsheet. export.title =Export portfolio of Spreadsheet +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. #======= End labels: Exported 127 labels for en AU ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources_el_GR.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources_el_GR.properties 15 Dec 2008 23:08:15 -0000 1.2 @@ -2,137 +2,137 @@ #language code: el #locale code: GR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 07 05:29:29 GMT 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 22:21:17 GMT 2008 #=================== labels for Online Spreadsheet =================# -label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf -title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 -message.monitoring.summary.no.session =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 -page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 -message.no.reflection.available =\u03a4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf -label.monitoring.vieawallmarks.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 -label.monitoring.vieawallmarks.spreadsheet.submitted =\u03a4\u03bf \u039b\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 -errorPage.heading =\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 -label.monitoring.vieawallmarks.true =\u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 -label.monitoring.vieawallmarks.false =\u03a8\u03ad\u03bc\u03b1 +error.msg.io.exception =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae (\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.authoring.advanced.play.only =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 "\u03c0\u03b1\u03af\u03be\u03b5\u03b9" (\u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9) +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +error.msg.repository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.advanced.learners.are.allowed.to.save =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1. +label.monitoring.summary.individual.spreadsheets =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 +label.monitoring.downloadmarks.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af +label.monitoring.statistics.not.marked =\u039c\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1. +error.summary.marks.blank =\u039f\u03b9 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03bf\u03af. +label.monitoring.summary.marking.enabled =\u0397 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 +label.monitoring.statistics.marked =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 +label.monitoring.vieawallmarks.heading.marking =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 label.monitoring.vieawallmarks.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af -label.monitoring.vieawallmarks.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 label.monitoring.vieawallmarks.update.marks =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd -label.reviewitem.spreadsheet.sent.by =\u03a4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc -label.reviewitem.user.hasnot.sent.spreadsheet =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. -label.reviewitem.title =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 -label.export.marking.enabled =\u0397 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. label.export.notebook.reflection.enabled =\u0397 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7. -error.summary.marks.blank =\u039f\u03b9 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03bf\u03af. -error.summary.marks.invalid.number =\u039f \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae. +label.export.marking.enabled =\u0397 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +error.summary.marks.invalid.number =\u039f \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae. +msg.mark.released =\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 {0}. +label.learning.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af +label.monitoring.summary.marked =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5; +label.monitoring.summary.mark.button =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.monitoring.summary.releaseMarks.button =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +label.monitoring.summary.downloadMarks.button =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +label.monitoring.summary.marking.marking =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.summary.marking.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af +label.monitoring.summary.marking.update.marks =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.authoring.advanced.enable.spreadsheet.marking =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1. \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3. \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 (Spreadsheet ). +label.monitoring.summary.viewAllMarks.button =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u038c\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +label.finished =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +message.warnLockOnFinish =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u039c\u03b5\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u201c\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u201d, \u03b5\u03ac\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. +error.msg.invaid.param.upload =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03ba\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. +error.upload.failed =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 {0} \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +error.msg.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.export.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +error.summary.comments.blank =\u03a4\u03b1 \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ac +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b8\u03ad\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0}. +monitoring.label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +monitoring.tab.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +monitoring.summary.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet). +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. export.title =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae label.download =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b5 label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 -label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +message.monitoring.summary.no.session =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 +label.authoring.title =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac -activity.title =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf -label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +message.no.reflection.available =\u03a4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +activity.title =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3. \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc label.finish =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 -label.export.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 -error.summary.comments.blank =\u03a4\u03b1 \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ac -error.upload.failed =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 {0} \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 -error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b8\u03ad\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0}. -label.monitoring.downloadmarks.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af -label.monitoring.downloadmarks.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 -label.monitoring.vieawallmarks.heading.marking =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 -monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 -monitoring.tab.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 -monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac -monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 -monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 -monitoring.label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 -appName =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf -activity.description =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf. -activity.helptext =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5. -tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf -tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd -errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 -label.authoring.heading =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf -label.authoring.title =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 -label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc -label.authoring.basic.resource.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 -label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 -label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 -label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 -label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 -label.authoring.basic.spreadsheet =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf -label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf label.learning.title =\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 label.learning.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 -label.learning.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af label.learning.not.available =\u039c\u03ae \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf -label.monitoring.summary.advanced.settings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 label.monitoring.summary.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 -label.monitoring.summary.marked =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5; label.monitoring.summary.lock.when.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af -label.monitoring.summary.individual.spreadsheets =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1 -label.monitoring.summary.title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 -label.monitoring.summary.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 -label.monitoring.summary.mark.button =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.monitoring.summary.notebook.reflection =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.monitoring.summary.overall.summary =\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 +label.monitoring.summary.title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.monitoring.summary.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 label.monitoring.summary.user =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 -label.monitoring.summary.viewAllMarks.button =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u038c\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd -label.monitoring.summary.releaseMarks.button =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd -label.monitoring.summary.downloadMarks.button =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd -label.monitoring.summary.marking.marking =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 -label.monitoring.summary.marking.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af label.monitoring.summary.marking.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 -label.monitoring.summary.marking.update.marks =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 label.monitoring.statistics.session.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 -label.monitoring.statistics.marked =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 -label.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 -label.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 -label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 -button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc -label.finished =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 -label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc -label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc -error.msg.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. -error.msg.io.exception =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. -error.msg.invaid.param.upload =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. -error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03ba\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. -label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet) -label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet) -label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7. -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: -label.authoring.advanced.play.only =\u03a0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03af\u03b4\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf (\u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9) -label.authoring.advanced.learners.are.allowed.to.save =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1. -label.authoring.advanced.enable.spreadsheet.marking =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bf. -label.authoring.upload.online.button =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.authoring.upload.offline.button =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 -label.monitoring.summary.marking.enabled =\u0397 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 -label.monitoring.summary.notebook.reflection =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 -label.monitoring.summary.overall.summary =\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 -label.monitoring.statistics.not.marked =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03b1. label.monitoring.statistics.total.spreadsheets.sent.by.learners =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 label.monitoring.downloadmarks.learner.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 -authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; -monitoring.summary.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet). -message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. -define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. -run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. -label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af -error.msg.repository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. -message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. -message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 -msg.mark.released =\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03c3\u03b5 {0}. -message.warnLockOnFinish =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u039c\u03b5\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u201c\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u201d, \u03b5\u03ac\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. +label.monitoring.downloadmarks.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +label.monitoring.vieawallmarks.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.monitoring.vieawallmarks.spreadsheet.submitted =\u03a4\u03bf \u039b\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.monitoring.vieawallmarks.true =\u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +label.monitoring.vieawallmarks.false =\u03a8\u03ad\u03bc\u03b1 +label.monitoring.vieawallmarks.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +label.reviewitem.spreadsheet.sent.by =\u03a4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc +label.reviewitem.user.hasnot.sent.spreadsheet =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. +label.reviewitem.title =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +appName =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf +activity.description =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf. +activity.helptext =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5. +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd +errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +errorPage.heading =\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 +label.authoring.heading =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet) +label.authoring.basic.resource.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.spreadsheet =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.monitoring.summary.advanced.settings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet) +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac #======= End labels: Exported 127 labels for el GR ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties 15 Dec 2008 23:08:14 -0000 1.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:27:30 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:45:25 GMT 2008 #=================== labels for Online Spreadsheet =================# @@ -123,7 +123,6 @@ label.finished =Next Activity label.finish =Finished error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. -message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. monitoring.label.attachments =Attachments message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to change spreadsheet after you have finished it. msg.mark.released =Marks in {0} have been released. @@ -133,6 +132,7 @@ label.off =Off monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the spreadsheet. export.title =Export portfolio of Spreadsheet +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. #======= End labels: Exported 127 labels for en AU ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources_es_ES.properties 15 Dec 2008 23:08:10 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,138 @@ +appName = spreadsheet +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:10 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:24:42 GMT 2008 + +#=================== labels for Online Spreadsheet =================# + +label.monitoring.summary.marked =\u00bfMarcado? +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Una ves terminada la actividad, no permitir m\u00e1s cambios. +label.monitoring.summary.reflection =Anotaciones +label.monitoring.summary.individual.spreadsheets =Estudiantes pueden enviar sus propia hoja de c\u00e1lculo +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Anotaci\u00f3n al finalizar +label.monitoring.summary.overall.summary =Resumen +label.monitoring.summary.title.reflection =Anotaciones +label.monitoring.summary.mark.button =Notas +label.monitoring.summary.user =Estudiante +label.monitoring.summary.viewAllMarks.button =Ver todas las notas +label.monitoring.summary.releaseMarks.button =Enviar notas a estudiantes +label.monitoring.summary.downloadMarks.button =Bajar Notas +label.monitoring.summary.marking.marking =Corregir +label.monitoring.summary.marking.marks =Notas +label.monitoring.summary.marking.comments =Comentarios +label.monitoring.summary.marking.update.marks =Actualizar Notas +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.statistics.session.name =Secci\u00f3n +label.monitoring.downloadmarks.learner.name =Nombre del estudiante +label.monitoring.downloadmarks.marks =Notas +label.monitoring.downloadmarks.comments =Comentarios +label.monitoring.vieawallmarks.heading.marking =Correcci\u00f3nes +label.monitoring.vieawallmarks.learner =Estudiante +label.monitoring.vieawallmarks.true =Verdadero +label.monitoring.vieawallmarks.false =Falso +label.monitoring.vieawallmarks.marks =Notas +label.monitoring.vieawallmarks.comments =Comentarios +label.monitoring.vieawallmarks.update.marks =Actualizar Notas +label.reviewitem.spreadsheet.sent.by =Hoja de C\u00e1lculo de +monitoring.tab.instructions =Instrucci\u00f3n +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.statistics =Estadisticas +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.label.group =Grupos +monitoring.label.attachments =Archivos adjuntos +label.delete =Borrar +label.download =Bajar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +button.try.again =Intente nuevamente +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Anotaciones +message.no.reflection.available =No hay anotaciones disponibles +title.reflection =Anotaciones +activity.title =Hola de C\u00e1lculo +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.up =Hacia arriba +label.down =Hacia abajo +label.continue =Continuar +button.close =Cerrar +label.finish =Finalizar +label.authoring.online.delete =Borrar +label.export.reflection =Anotaciones +label.authoring.offline.delete =Borrar +label.authoring.choosefile.button =Elija archivo +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.learning.comments =Comentarios +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Agregar anotaci\u00f3n al final de la actividad con las siguientes intrucciones: +label.authoring.advanced.play.only =Ver solamente (los estudiantes pueden solo ver la hoja de c\u00e1lculo pero no pueden guardar cambios) +label.authoring.advanced.learners.are.allowed.to.save =Los estudiantes pueden realizar cambios y enviar sus hojas de c\u00e1lculo. +label.learning.marks =Notas +label.learning.not.available =No disponible +label.monitoring.summary.advanced.settings =Opciones Avanzadas +label.monitoring.summary.learner =Estudiante +appName =Hoja de C\u00e1lculo +activity.description =Hoja de C\u00e1lculo +activity.helptext =Hoja de C\u00e1lculo +tool.display.name =Hoja de C\u00e1lculo +tool.description =Herramienta que permite usar una hoja de c\u00e1lculo en linea. +errorPage.title =Error en p\u00e1gina +errorPage.heading =Se ha producido un error al procesar su opci\u00f3n +label.authoring.heading =Hoja de C\u00e1lculo +label.authoring.title =Hoja de C\u00e1lculo +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.basic.resource.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.basic.spreadsheet =Hoja de C\u00e1lculo +label.on =Si +label.off =No +label.finished =Finalizar +label.authoring.heading.basic.desc =Informaci\u00f3n b\u00e1sica de la hoja de c\u00e1lculo +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.authoring.basic.resource.add.instruction =A\u00f1adir instrucciones +label.authoring.online.instruction =Instrucciones para modo online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones para modo offline +label.authoring.advanced.enable.spreadsheet.marking =Permiti que la hoja de c\u00e1lculo pueda ser evaluada +label.authoring.online.file =Subir archivo modo online +label.authoring.offline.file =Subir archivo modo offline +label.authoring.upload.online.button =Subir modo online +label.authoring.upload.offline.button =Subir modo offline +label.learning.title =Hoja de C\u00e1lculo +label.monitoring.summary.marking.enabled =Se puede evaluar la hoja de c\u00e1lculo +label.monitoring.statistics.marked =Hojas de c\u00e1lculo evaluadas +label.monitoring.statistics.not.marked =Hojas de c\u00e1lculo no evaluadas +label.monitoring.statistics.total.spreadsheets.sent.by.learners =N\u00famero de hojas de c\u00e1lculo +label.monitoring.vieawallmarks.spreadsheet.submitted =Hojas de c\u00e1lculo enviadas +label.reviewitem.user.hasnot.sent.spreadsheet =El usuario no ha enviado hoja de c\u00e1lculo todavia. +label.reviewitem.title =Revisar la hoja de c\u00e1lculo de usuario +label.export.marking.enabled =Las hojas de c\u00e1lculo se pueden evaluar +label.export.notebook.reflection.enabled =Existe anotador +error.summary.marks.blank =Debe poner una marca +error.summary.marks.invalid.number =La marca/evaluaci\u00f3n debe ser un n\u00famero valido +error.summary.comments.blank =No puede dejar comentarios en blanco +error.upload.failed =El archivo que ha intentado subir a fallado: {0} +error.msg.upload.file.not.found =No se ha podido encontrar el archivo subido: {0} +error.msg.file.not.found =Ha occurrido un error con el archivo subido. +error.msg.io.exception =Error al subir el archivo. +error.msg.invaid.param.upload =Error al subir el archivo. +error.msg.default.content.not.find =No se han podido encontrar el contenido de defecto de estar herramienta. +authoring.msg.cancel.save =\u00bfEsta seguro que desea cerrar sin guardar cambios? +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad ya no se puede editar +export.title =Exportar portfolio +message.monitoring.summary.no.session =No hay sessiones disponibles. +label.authoring.advance.lock.on.finished =Al terminar esta actividad, no permitir m\u00e1s cambios +error.msg.repository =Ha ocurrido un error con el archivo que ha intentado subir. +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o mas estudiantes ya han accedido a esta actividad. Cambiar el contenido de la misma resultar\u00e1 en que estudiantes reciban distinta informaci\u00f3n. +message.activityLocked =El instructor ha configurado esta actividad para no permitir cambios una vez finalizada la misma. +msg.mark.released =Las marcas de {0} ya estan disponibles. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez que presione en "Pr\u00f3xima actividad", si usted vuelve a esta hoja de c\u00e1lculo, no podr\u00e1 efectuar cambios a la misma. +label.authoring.heading.advance.desc =Ingrese informaci\u00f3n avanzada +label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese informaci\u00f3n para modos online y offline. +monitoring.summary.note =Atenci\u00f3n: el n\u00famero de estudiantes significa la cantidad de estos que han visto la hoja de c\u00e1lculo. +define.later.message =Por favor, espere a que el instructor complete el contenido de esta actividad. +run.offline.message =Esta actividad ha sido configurada para no realizarse en el ordenador. Pida m\u00e1s informaci\u00f3n a su instructor. + + +#======= End labels: Exported 127 labels for es ES ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lasprd10/build/deploy/language/ApplicationResources_it_IT.properties 15 Dec 2008 23:08:13 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,138 @@ +appName = spreadsheet +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:13 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:24:38 GMT 2008 + +#=================== labels for Online Spreadsheet =================# + +label.reviewitem.spreadsheet.sent.by =Foglio elettronico inviato da +label.monitoring.statistics.total.spreadsheets.sent.by.learners =Numero totale di fogli elettronici inviati dagli studenti +label.monitoring.vieawallmarks.spreadsheet.submitted =Fogli elettronici presentati +label.monitoring.summary.releaseMarks.button =Pubblica voti +label.reviewitem.user.hasnot.sent.spreadsheet =L'utente non ha ancora inviato un foglio elettronico +label.reviewitem.title =Revisiona il foglio elettronico dell'utente +label.export.marking.enabled =La valutazione dei fogli elettronici \u00e8 abilitata +activity.title =Foglio elettronico +message.activityLocked =L'insegnante ha impostato questa attivit\u00e0 in modo tale da rendere impossibili ulteriori modifiche al foglio elettronico una volta completato. +label.authoring.advanced.play.only =Modalit\u00e0 sola lettura (lo studente pu\u00f2 visualizzare e modificare il foglio elettronico ma non pu\u00f2 salvare) +label.authoring.title =Authoring dei Fogli elettronici +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +label.export.reflection =Voci del Blocco Note +label.monitoring.summary.notebook.reflection =Riflessione sul Blocco Note +label.monitoring.summary.title.reflection =Voce del Blocco note +label.monitoring.summary.reflection =Voce del Blocco note +label.export.notebook.reflection.enabled =La riflessione sul Blocco Note \u00e8 abilitata +page.title.monitoring.view.reflection =Visualizza le voci del Blocco Note +title.reflection =Voce del blocco note +label.monitoring.summary.user =Studente +msg.mark.released =I voti in {0} sono stati pubblicati. +label.monitoring.summary.marking.comments =Commenti +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.monitoring.statistics.session.name =Nome della sessione +label.monitoring.downloadmarks.learner.name =Nome dello studente +label.monitoring.downloadmarks.comments =Commenti +label.monitoring.vieawallmarks.learner =Studente +label.monitoring.vieawallmarks.true =Vero +label.monitoring.vieawallmarks.false =Falso +label.monitoring.vieawallmarks.comments =Commenti +error.summary.comments.blank =I commenti non possono essere vuoti +error.upload.failed =Caricamento file fallito: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare il file {0} +error.msg.file.not.found =File non trovato. Errori durante il caricamento del file. +monitoring.tab.statistics =Statistiche +error.msg.io.exception =IOErrore durante il caricamento del file +error.msg.invaid.param.upload =ErroreParametroInvalido durante il caricamento del file +error.msg.default.content.not.find =Impossibile recuperare la voce di contenuto di default per questo strumento +authoring.msg.cancel.save =Chiudere la finestra senza salvare? +monitoring.tab.instructions =Istruzioni +monitoring.tab.summary =Riassunto +monitoring.tab.edit.activity =Modifica attivit\u00e0 +monitoring.label.group =Gruppo +monitoring.label.attachments =Allegati +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Non \u00e8 pi\u00f9 possibile modificare questa attivit\u00e0 +label.delete =Elimina +label.download =Scarica +label.view =Visualizza +label.edit =Modifica +message.monitoring.summary.no.session =Nessuna sessione disponibile +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +define.later.message =Attendere che l'insegnante completi i contenuto di questa attivit\u00e0 +run.offline.message =Questa attivit\u00e0 non va fatta sul computer. Consultare l'insegnante per ulteriori dettagli. +button.try.again =Riprova +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando terminato +label.authoring.heading.advance =Avanzate +label.up =Vai su +label.down =Vai gi\u00f9 +label.continue =Continua +button.close =Chiudi +label.finished =Prossima attivit\u00e0 +label.finish =Finito +error.msg.repository =Si verifica un errore di repository durante il caricamento del file +label.off =Disattiva +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0. Se si modifica il contenuto, gli studenti riceveranno informazioni diverse. +label.on =Attiva +errorPage.title =Pagina di errore +errorPage.heading =Si verificano alcuni errori nel portare avanti la richiesta +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.basic.resource.instructions =Istruzioni +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.heading.instructions.desc =Inserire istruzioni online e offline +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Aggiungere istruzioni +label.authoring.online.instruction =Istruzioni online +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni offline +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.online.file =Carica file online +label.authoring.offline.file =Carica file offline +label.authoring.choosefile.button =Seleziona file +label.authoring.upload.online.button =Carica online +label.authoring.upload.offline.button =Carica offline +label.authoring.online.delete =Elimina +label.authoring.offline.delete =Elimina +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.learning.comments =Commenti +label.learning.not.available =Non disponibile +label.monitoring.summary.advanced.settings =Impostazioni avanzate +label.monitoring.summary.learner =Studente +label.monitoring.summary.lock.when.finished =Blocca quando terminato +label.monitoring.summary.overall.summary =Riassunto generale +label.learning.marks =Voti +label.monitoring.summary.marked =Valutato? +label.monitoring.summary.mark.button =Voto +label.monitoring.summary.viewAllMarks.button =Vedi tutti i voti +label.monitoring.summary.downloadMarks.button =Scarica voti +label.monitoring.summary.marking.marking =Valutazione +label.monitoring.summary.marking.marks =Voti +label.monitoring.summary.marking.update.marks =Aggiorna Voti +label.monitoring.downloadmarks.marks =Voti +label.monitoring.vieawallmarks.heading.marking =Valutazione +label.monitoring.vieawallmarks.marks =Voti: +label.monitoring.vieawallmarks.update.marks =Aggiorna voti +error.summary.marks.blank =I voti non possono essere vuoti +error.summary.marks.invalid.number =Il voto \u00e8 in un formato di numero invalido +export.title =Esporta cartella di fogli elettronici +message.warnLockOnFinish =Dopo aver cliccato \u201cProssima Attivit\u00e0\u201d, tornando a questo Foglio elettronico sar\u00e0 impossibile effettuare modifiche +monitoring.summary.note =Nota: il numero di studenti corrisponde al numero di studenti che hanno visualizzato il foglio elettronico +label.authoring.heading.basic.desc =Informazione input di base per il foglio elettronico +label.authoring.heading.advance.desc =Inserire opzioni avanzate per il foglio elettronico +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note al termine del foglio elettronico con le seguenti istruzioni: +activity.description =Foglio elettronico +activity.helptext =Strumento Foglio elettronico +tool.display.name =Strumento Foglio elettronico +tool.description =Strumento per la visualizzazione di fogli elettronici. +appName =Foglio elettronico +label.authoring.heading =Foglio elettronico +label.authoring.basic.spreadsheet =Foglio elettronico +label.authoring.advanced.learners.are.allowed.to.save =Gli studenti possono presentare fogli elettronici individuali +label.authoring.advanced.enable.spreadsheet.marking =Abilita valutazione dei fogli elettronici +label.learning.title =Apprendimento foglio elettronico +label.monitoring.summary.individual.spreadsheets =Gli studenti possono presentare fogli elettronici individuali +label.monitoring.summary.marking.enabled =La valutazione dei fogli elettronici \u00e8 abilitata +label.monitoring.statistics.marked =Fogli elettronici valutati +label.monitoring.statistics.not.marked =Fogli elettronici non valutati + + +#======= End labels: Exported 127 labels for it IT ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/deploy.xml =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/Attic/deploy.xml,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/deploy.xml 12 Nov 2008 00:07:37 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/deploy.xml 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.2 @@ -19,7 +19,11 @@ @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources.properties + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_el_GR.properties @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_en_AU.properties + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_es_ES.properties + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_it_IT.properties + @toolDeployPackageDir@/language/ApplicationResources_no_NO.properties 20080929 @dbDriverClass@ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/lams-tool-lawiki10.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/Attic/lams-tool-lawiki10.jar,v diff -u -r1.1 -r1.2 Binary files differ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/lams-tool-lawiki10.war =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/Attic/lams-tool-lawiki10.war,v diff -u -r1.1 -r1.2 Binary files differ Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.2 @@ -2,18 +2,19 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:00 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 25 00:25:39 GMT 2008 -#=================== labels for Notebook =================# +#=================== labels for Wiki =================# +label.authoring.basic.wikipagevisible =Allow editing of this page +appName =wiki error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. button.instructions =Instructions instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Wiki tool for creating wiki pages -message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. tool.display.name =Wiki tool.description =Wiki Tool @@ -27,7 +28,6 @@ button.edit =Edit label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: -label.authoring.basic.wikipagevisible =Make Wiki page editable advanced.lockOnFinished =Lock when finished advanced.allowLearnerCreatePages =Allow learners to create new Wiki pages advanced.allowLearnerInsertLinks =Allow learners to insert external links into Wiki @@ -93,7 +93,6 @@ button.try.again =Try Again message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? button.finish =Next Activity -message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Wiki, you won't be able to continue editing. message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow editing after you have finished it. As you are returning to this Wiki, you are able to see your Wiki but not allowed to edit it. message.minumumEditsNotReached =Note: You have not yet reached the required number of edits, you must complete {0} edits before continuing to the next activity. @@ -110,14 +109,15 @@ label.wiki.add.title.exists =A Wiki page with title "{0}" already exists, please choose a different title. label.wiki.add.title.required =A title is required for the Wiki page. label.wiki.last.edit =Last edited by {0}, at {1} +label.wiki.refresh =Refresh +label.wiki.refresh.toolTip =Refresh the page to get the current content label.wiki.view =View label.wiki.view.toolTip =View this Wiki page label.wiki.remove =Remove label.wiki.remove.toolTip =Remove this Wiki page -label.wiki.remove.confirm =Delete entire Wiki page? This action cannot be undone. label.wiki.pages =Wiki Pages label.wiki.savechanges =Save changes -label.wiki.remove.confirm =Are you sure you want to delete this Wiki page? This action cannot be undone. +label.wiki.remove.confirm =Are you sure you want to delete this Wiki page? This action cannot be undone. label.wiki.history =History label.wiki.history.toolTip =View previous versions of this Wiki page label.wiki.history.version =Version @@ -152,8 +152,11 @@ notify.pageEdited.body =A Wiki page has been edited by {0} for {1}. To see the page, go to {2} notify.pageAdded.body =A Wiki page has been added by {0} for {1}. To see the page, go to {2} notify.pageRemoved.body =A Wiki page has been removed by {0} for {1}. To see the Wiki, go to {2} -notify.learner.subscribe =Subscribe +notify.learner.subscribe =Subscribe notify.learner.unsubscribe =Unsubscribe notify.learner.query ={0} to notifications by email each time the Wiki is edited. +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. -#======= End labels: Exported 81 labels for en AU ===== + +#======= End labels: Exported 151 labels for en AU ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources_el_GR.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,162 @@ +appName = wiki +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 22:21:59 GMT 2008 + +#=================== labels for Wiki =================# + +advanced.allowLearnerCreatePages =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 Wiki +advanced.allowLearnerInsertLinks =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Wiki +advanced.allowLearnerAttachImages =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Wiki +pageTitle.monitoring =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 Wiki +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.wiki.add.title.required =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki. +label.wiki.savechanges =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +advanced.notifyChange =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 e-mail \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf Wiki +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +label.wiki.add.title.exists =\u039c\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf "{0}" \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf. +notify.learner.subscribe =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +notify.pageAdded.subject =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 LAMS Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 {0} +notify.pageRemoved.subject =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 LAMS Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 {0} +notify.learner.unsubscribe =\u039c\u03b7 \u0395\u03b3\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 +notify.learner.query ={0} \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 email \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf Wiki \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. +notify.pageEdited.body =\u039c\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc {0} \u03b3\u03b9\u03b1 {1} . \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki, \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf {2} +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.wiki.body =\u03a3\u03ce\u03bc\u03b1 Wiki +notify.pageAdded.body =\u039c\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc {0} \u03b3\u03b9\u03b1 {1} . \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki, \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf {2} +notify.pageRemoved.body =\u039c\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc {0} \u03b3\u03b9\u03b1 {1} . \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki, \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf {2} +label.wiki.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.wiki.add =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 +label.wiki.edit.toolTip =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 wiki +label.wiki.last.edit ={0} {1} +message.warnMaxEdits =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf {0} \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf wiki \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. +message.maxEditsReached =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf Wiki \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +message.pageNotEditable =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae, \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5. +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.wiki.add.toolTip =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 Wiki \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf Wiki +label.wiki.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +label.wiki.refresh.toolTip =A +label.wiki.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.wiki.view.toolTip =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Wiki +label.wiki.remove =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.wiki.remove.toolTip =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Wiki +label.wiki.history.empty =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Wiki. +label.wiki.remove.confirm =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 wiki; \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af. +label.wiki.pages =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 Wiki +label.wiki.history =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +label.wiki.history.toolTip =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 Wiki +label.wiki.history.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +label.wiki.history.date =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 +label.wiki.history.editor =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc +label.wiki.history.editor.author =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +label.wiki.history.actions =\u03a0\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 +label.wiki.history.actions.revert =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 +label.wiki.history.actions.revert.tooltip =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +error.mark.invalid.number ={0} +label.wiki.history.actions.compare =\u03a3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5 +label.wiki.history.actions.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.wiki.history.actions.view.tooltip =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +monitor.th.sessions =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 Wiki +label.wiki.history.actions.compare.tooltip =\u03a3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +label.wiki.compare =\u03a3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd {0} +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.wiki.compare.added.line =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2 +label.wiki.compare.removed.line =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +error.mark.invalid.decimal.number ={0} +monitor.th.numlearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Wiki +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +monitor.nosessions =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf Wiki +monitor.notebooks =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +output.learner.number.of.edits =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03b9\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +output.learner.number.of.add =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +notify.pageEdited.subject = \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5 LAMS Wiki \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 {0} \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2. +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}: +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9: +message.summary =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.notAvailable =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +heading.notebookEntry =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.lastModified =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +label.notebookEntry =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. \u03a4\u03bf {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9. +error.exceedMaxFileSize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf +error.mandatoryField =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +error.exception.NbApplication =\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki Tool. \u0391\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: +error.defineLater =\u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes +message.learner.blank.input =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc; +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03b5\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +message.warnLockOnFinish =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf wiki, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. +message.activityLocked =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf Wiki, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Wiki \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5. +message.minumumEditsNotReached =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 {0} \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +appName =wiki +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +activity.helptext =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 Wiki \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd wiki +message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +tool.display.name =Wiki +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf Wiki +activity.title =\u0399\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03c2 Wiki +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf Wiki +pageTitle.authoring =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 Wiki +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.authoring.basic.wikipagevisible =\u039a\u03ac\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 Wiki \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 +advanced.lockOnFinished =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 Wiki \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +message.no.reflection.available =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +advanced.editingLimits =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039f\u03c1\u03af\u03c9\u03bd +advanced.editingLimits.prompt =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +advanced.editingLimits.minimum =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2: +advanced.editingLimits.maximum =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2: +advanced.editingLimits.nominimum =\u038c\u03c7\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +advanced.editingLimits.nomaximum =\u039c\u03b7 \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +advanced.editingLimits.error =\u039f \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ae \u03af\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf. +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +message.updateSuccess =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af +pageTitle.learning =Wiki +instructions.uploadOnlineInstr =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 151 labels for el GR ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u -r1.1 -r1.2 --- unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties 12 Nov 2008 00:08:07 -0000 1.1 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources_en_AU.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.2 @@ -2,18 +2,19 @@ #language code: en #locale code: AU - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Aug 27 01:17:00 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 25 00:25:39 GMT 2008 -#=================== labels for Notebook =================# +#=================== labels for Wiki =================# +label.authoring.basic.wikipagevisible =Allow editing of this page +appName =wiki error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. button.instructions =Instructions instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: instructions.onlineInstructions =Online Instructions: activity.helptext =Wiki tool for creating wiki pages -message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. tool.display.name =Wiki tool.description =Wiki Tool @@ -27,7 +28,6 @@ button.edit =Edit label.authoring.basic.title =Title: label.authoring.basic.content =Content: -label.authoring.basic.wikipagevisible =Make Wiki page editable advanced.lockOnFinished =Lock when finished advanced.allowLearnerCreatePages =Allow learners to create new Wiki pages advanced.allowLearnerInsertLinks =Allow learners to insert external links into Wiki @@ -93,7 +93,6 @@ button.try.again =Try Again message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? button.finish =Next Activity -message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Wiki, you won't be able to continue editing. message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow editing after you have finished it. As you are returning to this Wiki, you are able to see your Wiki but not allowed to edit it. message.minumumEditsNotReached =Note: You have not yet reached the required number of edits, you must complete {0} edits before continuing to the next activity. @@ -110,14 +109,15 @@ label.wiki.add.title.exists =A Wiki page with title "{0}" already exists, please choose a different title. label.wiki.add.title.required =A title is required for the Wiki page. label.wiki.last.edit =Last edited by {0}, at {1} +label.wiki.refresh =Refresh +label.wiki.refresh.toolTip =Refresh the page to get the current content label.wiki.view =View label.wiki.view.toolTip =View this Wiki page label.wiki.remove =Remove label.wiki.remove.toolTip =Remove this Wiki page -label.wiki.remove.confirm =Delete entire Wiki page? This action cannot be undone. label.wiki.pages =Wiki Pages label.wiki.savechanges =Save changes -label.wiki.remove.confirm =Are you sure you want to delete this Wiki page? This action cannot be undone. +label.wiki.remove.confirm =Are you sure you want to delete this Wiki page? This action cannot be undone. label.wiki.history =History label.wiki.history.toolTip =View previous versions of this Wiki page label.wiki.history.version =Version @@ -152,8 +152,11 @@ notify.pageEdited.body =A Wiki page has been edited by {0} for {1}. To see the page, go to {2} notify.pageAdded.body =A Wiki page has been added by {0} for {1}. To see the page, go to {2} notify.pageRemoved.body =A Wiki page has been removed by {0} for {1}. To see the Wiki, go to {2} -notify.learner.subscribe =Subscribe +notify.learner.subscribe =Subscribe notify.learner.unsubscribe =Unsubscribe notify.learner.query ={0} to notifications by email each time the Wiki is edited. +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. -#======= End labels: Exported 81 labels for en AU ===== + +#======= End labels: Exported 151 labels for en AU ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources_es_ES.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,162 @@ +appName = wiki +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 19:28:30 GMT 2008 + +#=================== labels for Wiki =================# + +notify.pageAdded.body =Una p\u00e1gina del Wiki ha sido agregada por {0} de {1} Para ver esta p\u00e1gina vaya a {2} +notify.pageRemoved.body =Una p\u00e1gina del Wiki ha sido borrada por {0} de {1}. Para ver el Wiki vaya a {2} +notify.learner.query ={0} para notificaciones por email cada vez que se edite una p\u00e1gina del Wiki. +appName =wiki +error.contentrepository =Ha ocurrido un error al guardar/borrar el archivo {0}. Es posible que el archivo no se haya guardado correctamente. +button.instructions =Instrucciones +instructions.uploadOfflineInstr =Archivo de Intrucciones Modo Offline: +instructions.uploadOnlineInstr =Archivo de Intrucciones Modo Online: +instructions.offlineInstructions =Intrucciones Modo Offline: +instructions.onlineInstructions =Intrucciones Modo Online: +activity.helptext =Herramienta para creaci\u00f3n colaborativa de documentos +message.contentInUseSet =Modificaciones al contenido no esta permitidas ya que por lo menos un estudiante ha accedido al material +error.content.locked =El contenido ha sido bloqueado ya que por lo menos uno estudiante lo ha accedido. +tool.display.name =Wiki +tool.description =Herramiente Wiki +activity.title =Wiki +activity.description =Herramienta Wiki +pageTitle.authoring =Autor\u00eda de Wiki +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.upload =Subir +button.continue =Continuar +button.edit =Editar +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo: +label.authoring.basic.content =Contenido: +label.authoring.basic.wikipagevisible =\u00bfPueden los estudiante editar esta p\u00e1gina? +advanced.lockOnFinished =Despues de finalizado, bloquear el contenido +advanced.allowLearnerCreatePages =Permitir a los estudiantes crear p\u00e1ginas en el wiki +advanced.allowLearnerInsertLinks =Los estudiantes pueden insertar enlaces a contenido externo +advanced.allowLearnerAttachImages =Los estudiantes pueden adjuntar im\u00e1genes +advanced.notifyChange =Enviar notificacion a los tutores cada vez que el wiki sea modificado +advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir anotaci\u00f3n aal final del wiki con las siguientes instrucciones: +message.no.reflection.available =No hay anotaci\u00f3n dispo +advanced.editingLimits =Editar limites +advanced.editingLimits.prompt =N\u00famero de veces que un estudiante puede editar el wiki +advanced.editingLimits.minimum =M\u00ednimo: +advanced.editingLimits.maximum =M\u00e1ximo: +advanced.editingLimits.nominimum =Sin m\u00ednimo +advanced.editingLimits.nomaximum =Sin m\u00e1ximo +advanced.editingLimits.error =El n\u00famero m\u00e1ximo de ediciones debe ser mayor o igual que el m\u00ednimo. +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos adjuntos +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +message.updateSuccess =Guardar Cambios +message.unsavedChanges =La p\u00e1gina contiene cambios que no han sido guardados +pageTitle.learning =Wiki +message.defineLaterSet =Por favor, espere a que el instructor complete el contenido de esta actividad. +message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido marcada para realizarse en modo offline. Por favor, pida m\u00e1s informaci\u00f3n al instructor. +pageTitle.monitoring =Wiki Seguimiento +button.summary =Resumen +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.summary =Resumen +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de estudiantes en el grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de estudiantes que han finalizado actividad: +message.summary =No hay resumen disponible para actividad. +label.view =Ver +label.notAvailable =No disponible +heading.learner =Estudiante +heading.notebookEntry =Anotaciones +button.cancel =Cancelar +button.close =Cerrar +button.ok =OK +button.done =Listo +button.save =Guardar +button.next =Siguiente +label.created =Creado +label.lastModified =\u00daltima modificaci\u00f3n +label.notebookEntry =Anotaciones +error.missingParam =No se ha podido continuar. {0} no se encuentra. +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo excede lo permitido +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error en la herramienta Wiki. Por favor reporte el error a su administrador de sistema. Error: {0} +error.defineLater =Disculpe, la actividad no se encuentra disponible. Por favor, espere a que el instructor complete su contenido +errors.maxfilesize =El archivo que ha subido excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo de {0} bytes. +error.mandatoryField =El campo {0} debe completarse. +error.mark.invalid.number ={0} +button.try.again =Intente nuevamente +message.learner.blank.input =No ha completado nada todav\u00eda. \u00bfEsta seghuro que esto es correcto? +titleHeading.instructions =Intrucciones +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones: +label.wiki.body =Cuerpo del documento +label.wiki.edit =Editar +label.wiki.edit.toolTip =Editar esta p\u00e1gina +label.wiki.add =A\u00f1adir +label.wiki.add.toolTip =A\u00f1adir una nueva p\u00e1gina al Wiki +label.wiki.add.title.exists =Ya existe una p\u00e1gina con nombre {0}, Eliga un nuevo nombre +label.wiki.add.title.required =El t\u00edtulo de la p\u00e1gina no puede ser dejado en blanco. +label.wiki.last.edit =\u00daltima vez editado por {0}, el {1} +label.wiki.refresh =Refrescar +label.wiki.refresh.toolTip =Refrescar la p\u00e1gina y obtener nuevo contenido +label.wiki.view =Ver +label.wiki.view.toolTip =Ver esta p\u00e1gina +label.wiki.remove =Borrar +label.wiki.remove.toolTip =Borrar p\u00e1gina +label.wiki.remove.confirm =\u00bfEsta seguro que quier borrar esta p\u00e1gina? Una vez borrada NO se puede recuperar. +label.wiki.pages =P\u00e1ginas +label.wiki.savechanges =Guardar Cambios +label.wiki.history =Historial +label.wiki.history.toolTip =Ver las diferentes versiones de esta p\u00e1gina +label.wiki.history.version =Versi\u00f3n +label.wiki.history.empty =No hay versiones de esta p\u00e1gina +label.wiki.history.date =Fecha de Edici\u00f3n +label.wiki.history.editor =Editado por +label.wiki.history.editor.author =Autor +label.wiki.history.actions =Acciones +label.wiki.history.actions.revert =Revertir +label.wiki.history.actions.revert.tooltip =Revertir de nuevo a esta versi\u00f3n +label.wiki.history.actions.compare =Comparar +label.wiki.history.actions.view =Ver +label.wiki.history.actions.view.tooltip =Ver p\u00e1gina +label.wiki.history.actions.compare.tooltip =Comparar la versi\u00f3n actual con esta versi\u00f3n +label.wiki.compare =Comparando versiones {0} +label.wiki.compare.added.line =Lineas a\u00f1adidas +label.wiki.compare.removed.line =Lineas removidas +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.th.sessions =Sessiones +monitor.th.numlearners =N\u00famero de estudiantes +monitor.summary.td.addNotebook =A\u00f1adir anotaci\u00f3n al finalizar +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones para anotaci\u00f3n +monitor.nosessions =Todavia no hay seciones para este Wiki. +monitor.notebooks =Anotaciones +output.learner.number.of.edits =N\u00famero de ediciones +output.learner.number.of.add =N\u00famero de p\u00e1ginas a\u00f1adidas +notify.learner.subscribe =Subscribir +notify.learner.unsubscribe =Dessubscribir +button.finish =Finalizar +error.mark.invalid.decimal.number =El campo {0} debe ser un valor decimal. +authoring.msg.cancel.save =\u00bfEst seguro que quiere cerrar esta ventana sin guardar los cambios? +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes ya han accedido esta actividad. Cambiar el contenido de la actividad ahora resultar\u00e1 en que estudiantes reciban diferente informaci\u00f3n. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. +message.activityLocked =El profesor ha configurado esta actividad para que una vez finalizada no se puedan efectuar m\u00e1s cambios. Dado que usted a regresado al Wiki, puede ver el contenido pero no podr\u00e1 modificarlo. +message.minumumEditsNotReached =Atenci\u00f3n: Usted no ha alcanzado el n\u00famero de ediciones que se requiere. Debe completar {0} ediciones antes de finalizar esta actividad. +message.warnMaxEdits =Atenci\u00f3n: usted solo puede hacer {0} ediciones m\u00e1s. Una vez realizadas estas ediciones, no podr\u00e1 continuar editando el contenido. +message.maxEditsReached =Se han realizado el m\u00e1ximo n\u00famero de ediciones. De ahora en adelante el contenido no puede ser editado. +message.pageNotEditable =El profesor ha cambiado la configuraci\u00f3n de manera que no se pueda editar el contenido. +notify.pageEdited.subject =P\u00e1gina editada por {0}. +notify.pageAdded.subject =P\u00e1gina agregada por {0}. +notify.pageRemoved.subject =P\u00e1gina removida por {0}. +notify.pageEdited.body =Una p\u00e1gina del Wiki ha sido editada por {0} de {1}. Para ver esta p\u00e1gina vaya a {2} + + +#======= End labels: Exported 151 labels for es ES ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources_it_IT.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,162 @@ +appName = wiki +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 22:21:55 GMT 2008 + +#=================== labels for Wiki =================# + +appName =wiki +button.instructions =Istruzioni +label.wiki.history.actions.compare.tooltip =Confronta la corrente versione con questa +label.wiki.compare =Confronto versioni {0} +label.wiki.compare.added.line =Linee aggiunte +label.wiki.compare.removed.line =Linee rimosse +label.on =Attivato +label.off =Disattivato +monitor.summary.th.advancedSettings =Configurazioni avanzate +monitor.th.sessions =Sessioni Wiki +monitor.th.numlearners =Numero di Studenti +monitor.nosessions =Non ci sono ancora sessioni attive per questo Wiki +output.learner.number.of.edits =Numero di pagine modificate +output.learner.number.of.add =Numero di pagine aggiunte +notify.pageEdited.subject =Pagine WIKI LAMS modificate per {0}. +notify.pageAdded.subject =Pagine WIKI LAMS aggiunte per {0}. +label.wiki.remove =Rimuovi +notify.pageRemoved.subject =Pagine WIKI LAMS rimosse per {0}. +notify.pageEdited.body =Pagine WIKI LAMS modificate da {0} per {1}. Per vedere la pagina, vai a {2} +notify.pageAdded.body =Pagine WIKI LAMS aggiunte da {0} per {1}. Per vedere la pagina, vai a {2} +notify.pageRemoved.body =Pagine WIKI LAMSrimosse da {0} per {1}. Per vedere la pagina, vai a {2} +notify.learner.subscribe =Iscriviti +notify.learner.unsubscribe =Disiscriviti +label.wiki.history.version =Versione +monitor.summary.td.notebookInstructions =Istruzioni Blocco Note +monitor.notebooks =Riflessioni sul Blocco Note +titleHeading.instructions =Istruzioni +monitor.summary.td.addNotebook =Aggiungi Blocco Note al termine del Wiki +instructions.uploadOfflineInstr =File Istruzioni offline +instructions.uploadOnlineInstr =File Istruzioni online +instructions.offlineInstructions =Istruzioni offline +instructions.onlineInstructions =Istruzioni on line +activity.helptext =Strumento per creare pagine wiki +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni +label.notebookEntry =Annotazione in Blocco Note +message.maxEditsReached =Hai raggiunto il massimo numero di modifiche per quest'attivit\u00e0 cos\u00ec il Wiki \u00e8 stato chiuso. +message.pageNotEditable =Questa pagina \u00e8 stata configurata come bloccata dal docente, non puoi modificarla. +label.wiki.body =Wiki body +label.wiki.edit =Modifica +label.wiki.edit.toolTip =Modifica la pagina corrente del Wiki +label.wiki.add =Aggiungi +label.wiki.add.toolTip =Aggiungi una nuova pagina a questo Wiki +label.wiki.add.title.exists =Una pagina Wiki dal titolo {0} esiste gi\u00e0, scegli un titolo differente. +label.wiki.add.title.required =Un titolo \u00e8 necessario per la pagina Wiki +label.wiki.last.edit =Ultima modifica di {0}, il {1} +label.wiki.refresh =Aggiorna +label.wiki.refresh.toolTip =Aggiorna la pagina per avere il contenuto corrente +label.wiki.view =Vedi +label.wiki.view.toolTip =Vedi questa pagina wiki +label.wiki.remove.toolTip =Rimuovi questa pagina wiki +label.wiki.remove.confirm =SEi sicuro di voler cancellare questa pagine Wiki? Ques'azione non pu\u00f2 essere annullata. +label.wiki.pages =Pagine Wiki +label.wiki.savechanges =Salva i cambiamenti +label.wiki.history =Storia +pageTitle.authoring =Authoring del Wiki +label.wiki.history.toolTip =Vedi la precedente versione di questa pagina Wiki +label.wiki.history.empty =Non ci sono precedenti versione di questa pagina wiki. +label.wiki.history.date =Modifica data +label.wiki.history.editor =Modificato da +label.wiki.history.editor.author =Autore +label.wiki.history.actions =Azioni +label.wiki.history.actions.revert =Torna alla precedente +label.wiki.history.actions.revert.tooltip =Torna a questa versione +label.wiki.history.actions.compare =Confronta +label.wiki.history.actions.view =Vedi +label.wiki.history.actions.view.tooltip =Vedi versione pagina +notify.learner.query ={0} da notificare via email ogni volta che il Wiki viene modificato. +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note al termine del Wiki con le seguenti istruzioni: +advanced.notifyChange =Invia una notifica via mail ai Monitor quando il Wiki viene modificato +label.type =Tipo +error.contentrepository =Si \u00e8 verificato un errore nel salvare/cancellare il file istruzioni {0}. Il file non pu\u00f2 essere salvato correttamente. +advanced.editingLimits.error =Il numero massimo di revisioni deve essere maggiore o uguale al minimo. +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome del file +label.attachments =Allegati +link.view =Vedi +link.download =Download +link.delete =Cancella +message.updateSuccess =Modifiche salvate +message.unsavedChanges =La pagina contiente modifiche non salvate +pageTitle.learning =Wiki +message.defineLaterSet =Attendi che il docente completi il contenuto di quest'ativit\u00e0 +message.runOfflineSet =Quest'attivit\u00e0 non viene svolta al computer. Contatta il tuo docente per i dettagli. +pageTitle.monitoring =Monitoraggio Wiki +button.summary =Sommario +button.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +button.cancel =Annulla +button.close =Chiudi +button.ok =OK +button.done =Fatto +button.save =Salva +button.next =Successivo +label.created =Creato +label.lastModified =Ultima modifica +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede la dimensione massima di {0} bytes +error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. +tool.display.name =Wiki +tool.description =Strumento Wiki +activity.title =Wiki +activity.description =Strumento Wiki +button.basic =Base +button.advanced =Avanzate +button.upload =Upload +button.continue =Continua +button.edit =Modifica +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.basic.content =Contenuto +label.authoring.basic.wikipagevisible =Consenti la modifica di questa pagina +advanced.lockOnFinished =Blocca una volta terminato +advanced.allowLearnerCreatePages =Consenti agli studenti dii creare nuove pagine Wiki +error.missingParam =Non \u00e8 possibile continuare. Mancante/i {0}. +error.exceedMaxFileSize =Dimensione del file eccessiva +error.exception.NbApplication =Si \u00e8 verificato un errore interno con lo strumento Wiki. In caso di report di questo errore: {0} +error.defineLater =Spiacente, l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Aspetta che il docente finisca di definire l'attivit\u00e0. +message.activityLocked =Il docente ha configurato quest'attivit\u00f2 in modo da non consentire pi\u00f9 modifiche dopo che hai terminato. Se ritorni al Wiki, potrai vedere le tue pagine, ma non potrai modificarle. +message.minumumEditsNotReached =Non hai ancora raggiunto il richiesto numero di modifche, devi completarne {} prima di passare all'attivit\u00e0 successiva. +message.warnMaxEdits =Puoi effettuare solo {0} modifiche prima che il Wiki sia bloccato. Dopo non potrai pi\u00f9 fare modifiche. +message.contentInUseSet =Non sono consentite modificazioni del contenuto dopo che uno o pi\u00f9 studenti hanno affrontato l'attivit\u00e0. +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato dopo che \u00e8 stato usato da uno o pi\u00f9 studenti. Non \u00e8 consentito modificare il contenuto. +error.mark.invalid.number =Il campo {0} deve essere un numero valido. Non sono ammessi i decimali. +error.mark.invalid.decimal.number =Il campo {0} deve essere un numero decimale valido. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +button.try.again =Prova ancora +advanced.allowLearnerInsertLinks =Consenti agli studenti di inserire nel Wiki link esterni +message.learner.blank.input =Non hai scrito nulla. Sei sicuro cje sia corretto? +button.finish =Attivit\u00e0 successiva +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno avuto acesso a quest'attivit\u00e0. Cambiarne il contenuto comporter\u00e0 per gli studenti avere differenti informazioni. +advanced.allowLearnerAttachImages =Consenti agli studenti di allegare immagini al Wiki +message.warnLockOnFinish =Nota bene: dopo aver cliccato su "Attivit\u00e0 successiva", quando torni a questo Wiki non puoi continuarne l'editing. +advanced.editingLimits =Restrizioni alle modifiche +advanced.editingLimits.prompt =Numero di volte che uno studente pu\u00f2 modificare una pagina +advanced.editingLimits.minimum =Minimo: +advanced.editingLimits.maximum =Massimo: +advanced.editingLimits.nominimum =Nessun minimo +advanced.editingLimits.nomaximum =Nessun massimo +button.statistics =Statistiche +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.statistics =Statistiche +titleHeading.editActivity =m +titleHeading.exportPortfolio =Esporta Porfolio +heading.group =Gruppo {0}: +heading.totalLearners =Numero di studenti +heading.totalLearnersInGroup =Numero totale di studenti nel Gruppo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Numero di Studenti che hanno terminato +message.summary =Non c'\u00e8 un sommario disponibile per questo strumento +label.view =Vedi +label.notAvailable =Non disponibile +heading.learner =Studente +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +heading.notebookEntry =Voce del Blocco Note + + +#======= End labels: Exported 151 labels for it IT ===== Index: unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/Attic/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ unix_installer/upgrader-package/tools/lawiki10/build/deploy/language/ApplicationResources_no_NO.properties 15 Dec 2008 23:08:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,162 @@ +appName = wiki +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2008/12/15 23:08:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 19:28:30 GMT 2008 + +#=================== labels for Wiki =================# + +monitor.th.sessions =Wiki sesjoner +instructions.onlineInstructions =On-line instruksjoner: +error.defineLater =beklager, denne aktiviteten er enda ikke ferdig. Vennligst vent til at foreleseren har ferdigstilt aktiviteten +message.learner.blank.input =Du har ikke skrevet noe. Er dette riktig ? +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har begynt p\u00e5 denne aktiviteten. Hvis du endrer innholdet vil studentene motta forskjellig innhold +message.warnLockOnFinish =Merk ! Etter at du har klikket p\u00e5 Neste Aktivitet og du kommer tilbake til denne Wiki, s\u00e5 kan du ikke fortsette med redigering. +message.pageNotEditable =Denne siden er l\u00e5st av foreleseren og du kan ikke redigere denne. +label.wiki.refresh.toolTip =Frisk opp siden for \u00e5 vise det aktuelle innholdet. +label.wiki.remove.confirm =Er du sikker p\u00e5 at du vil fjerne denne Wiki siden ? Dette valget kan ikke endres. +monitor.th.numlearners =Antall studenter +error.contentrepository =En feil oppsto under lagring/sletting av instruksjons fil {0}. Filen er ikke lagret korrekt. +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line instruksjons fil: +instructions.uploadOnlineInstr =On-line instruksjons fil: +instructions.offlineInstructions =Off-line instruksjoner +heading.notebookEntry =Skriv notat +label.notebookEntry =Skriv notat +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut +error.exception.NbApplication =En feil er oppst\u00e5tt med Wiki verkt\u00f8yet. Hvis du raporterer feilen, s\u00e5 rapporter {0} +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overskrider maksimal filst\u00f8rrelse som er {0} +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 ha en gyldig tallverdi. desimaltal kan ikke benyttes. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig desimaltall. +label.wiki.body =Wiki stamme +label.wiki.add.title.exists =En Wiki side med tittelen {0} ekstisterer allerede, vennligst benytt en annen tittel. +label.wiki.history.actions.compare.tooltip =Samenlign den gyldige versjon med denne versjon +label.wiki.compare =Sammenlign versjoner {0} +message.maxEditsReached =Du har n\u00e5dd maksimalt antall redigeringer som kan gj\u00f8res for denne Wiki og denne er derfor l\u00e5st. +monitor.nosessions =Det er ingen sesjoner som er aktive enda for denne Wiki. +notify.pageEdited.subject =LAMS Wiki sider er editerta for {0}. +notify.pageAdded.subject =LAMS Wiki sider har blitt lagt til for {0}. +notify.pageRemoved.subject =LAMS Wiki sider er fjernet for {0}. +notify.pageEdited.body =En Wiki side er blitt redigert av{0} for {1}. For \u00e5 se siden, g\u00e5 til {2} +notify.pageAdded.body =En Wiki side er blitt lagt til av {0} for {1}. For \u00e5 se siden, g\u00e5 til {2}. +notify.pageRemoved.body =En Wiki side har blitt fjernet av {0} for {1}. For \u00e5 se p\u00e5 Wiki, g\u00e5 til {2}. +message.activityLocked =Foreleseren har satt opp denne aktiviteten slik at du ikke kan redigere innholdet etter at du er ferdig. Kommer du tilbake til denne Wiki s\u00e5 kan du se innholdet, men ikke redigere dette. +message.minumumEditsNotReached =Merk: Du har enda ikke n\u00e5dd maksimalt antall redigereinger som skal utf\u00f8res, du m\u00e5 gj\u00f8re ytligere {0} redigeringer f\u00f8r du kan fortsette til neste aktivitet. +message.warnMaxEdits =Merk: Du har kun tillatelse til \u00e5 utf\u00f8re {0} redigeringer f\u00f8r denne Wiki l\u00e5ses. Etter dette f\u00e5r du ikke utf\u00f8rt redigeringer. +notify.learner.query ={0} meldinger via e-post hver gang Wiki redigeres. +output.learner.number.of.edits =Antall sider som er editert +output.learner.number.of.add =Antall sider som er lagt til +appName =wiki +activity.helptext =Wiki verkt\u00f8y for \u00e5 lage wiki sider +tool.display.name =Wiki +tool.description =Wiki verkt\u00f8y +activity.title =Wiki +activity.description =Wiki verkt\u00f8y +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Last opp +button.continue =Fortsett +button.edit =Rediger +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold: +label.authoring.basic.wikipagevisible =Gj\u00f8r Wiki siden redigerbart +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +advanced.allowLearnerCreatePages =Tillat studentene \u00e5 lage nye Wiki sider +advanced.allowLearnerInsertLinks =Tillat studentene \u00e5 koble ekstrne linker til Wiki sidene +advanced.allowLearnerAttachImages =Tillat studentene \u00e5 koble bilder til Wiki sidene +advanced.editingLimits.minimum =Minimum: +advanced.editingLimits.maximum =Maksimum: +advanced.editingLimits.nominimum =Intet minimum +advanced.editingLimits.nomaximum =ntet maksimum +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedlegg +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringene er lagret +pageTitle.learning =Wiki +button.editActivity =Rediger aktivitet +titleHeading.editActivity =Rediger aktivitet +heading.totalLearners =Antall studenter: +label.notAvailable =Ikke tilgjengelig +heading.learner =Student +button.close =Lukk +button.ok =OK +button.done =Utf\u00f8rt +button.save =Lagre +button.next =Neste +label.created =Utf\u00f8rt +label.lastModified =Sist endret +authoring.msg.cancel.save =Vil du lukke dette vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +button.finish =Neste aktivitet +label.wiki.edit =Rediger +label.wiki.add =Legg til +label.wiki.add.toolTip =Legg til en ny Wiki side til denne Wiki +label.wiki.refresh =Frisk opp +label.wiki.remove =Fjern +label.wiki.remove.toolTip =Fjern denne Wiki siden +label.wiki.pages =Wiki sider +label.wiki.savechanges =Lagre endringer +label.wiki.history =Historie +label.wiki.history.version =Versjon +label.wiki.history.date =Rediger dato +label.wiki.history.editor =Redigert av +label.wiki.history.actions.compare =Sammenlign +label.wiki.compare.added.line =Linjer som er lagt til +label.wiki.compare.removed.line =Linker som er fjernet +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avanserte innstillinger +button.instructions =Instruksjoner +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 modfisere innholdet fordi en eller fler studenter har p\u00e5beynt aktiviteten +error.content.locked =Innholdet er l\u00e5st fordi dette benyttes av en eller flere studenter. Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet +pageTitle.authoring =Wiki godkjenning +advanced.notifyChange =Send e-post til kontrollantene n\u00e5r Wiki er endret +advanced.reflectOnActivity =Legg til etnotat p\u00e5 slutten av Wiki med f\u00f8lgende instriksjoner: +message.no.reflection.available =Ingen notat er tilgjengelig +advanced.editingLimits =Rediger begrensningene +advanced.editingLimits.prompt =Antall ganger en student kan redigere en side +advanced.editingLimits.error =maksimalt antall redigeringer m\u00e5 v\u00e6re mer enn eller lik minimum +instructions.type.online =P\u00e5koblet +instructions.type.offline =Frakoblet +link.view =Se p\u00e5 +message.unsavedChanges =Siden inneholder endringer som ikke er lagret +message.defineLaterSet =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke gjennomf\u00f8res med hjelp av data. Kontakt foreleseren. +pageTitle.monitoring =Wiki kontrollmodus +button.summary =Oppsummering +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =gruppe {0}: +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antall studenter i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antall studenter som er ferdig: +message.summary =Det er ikke tilgjeneglig noen oppsummering for dette verkt\u00f8yet. +label.view =Se p\u00e5 +button.cancel =Avbryt +error.missingParam =Kan ikke fortsette. {0} mangler +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse er for stor +titleHeading.instructions =Instruksjoner +label.authoring.basic.instructions =Instruksjoner: +label.wiki.edit.toolTip =Rediger den aktive Wiki siden +label.wiki.add.title.required =En tittel m\u00e5 skrives for en Wiki side. +label.wiki.last.edit =Sist redigert av {0}, dato {1} +label.wiki.view =Se p\u00e5 +label.wiki.view.toolTip =Se p\u00e5 denne Wiki siden +label.wiki.history.toolTip =Se p\u00e5 foreg\u00e5ende versjon av denne Wiki siden +label.wiki.history.empty =Det er ingen tidligere versjoner av denne Wiki siden. +label.wiki.history.editor.author =Forfatter +label.wiki.history.actions =Aksjoner +label.wiki.history.actions.revert =Reverser +label.wiki.history.actions.revert.tooltip =reverser tilbake til denne versjonen. +label.wiki.history.actions.view =Se p\u00e5 +label.wiki.history.actions.view.tooltip =Se p\u00e5 denne versjon av siden +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til notat p\u00e5 slutten av Wiki +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instruksjon for notater +monitor.notebooks =refleksjons notater +notify.learner.subscribe =Aboner +notify.learner.unsubscribe =Si opp abonement + + +#======= End labels: Exported 151 labels for no NO =====