Index: win_installer/patch/assembly/lams-admin.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-admin.jar,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-admin.war =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-admin.war,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-central.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-central.jar,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-gradebook.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/Attic/lams-gradebook.jar,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-gradebook.war =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/Attic/lams-gradebook.war,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-tool-laasse10.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-tool-laasse10.jar,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-tool-laasse10.war =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-tool-laasse10.war,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-tool-lachat11.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/Attic/lams-tool-lachat11.jar,v diff -u -r1.1 -r1.2 Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-tool-lachat11.war =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/Attic/lams-tool-lachat11.war,v diff -u -r1.1 -r1.2 Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-tool-lavote11.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-tool-lavote11.jar,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-tool-lavote11.war =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-tool-lavote11.war,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-tool-lawiki10.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/Attic/lams-tool-lawiki10.jar,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams.jar =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams.jar,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-central.war/lams_authoring.swf =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-central.war/Attic/lams_authoring.swf,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-central.war/lams_authoring_library.swf =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-central.war/Attic/lams_authoring_library.swf,v diff -u Binary files differ Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:34:15 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,63 @@ +appName = lams_common +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:15 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Feb 14 19:03:05 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =The sequence contains one or more Share Resources activities. Please check these activities as any file or uploaded websites in the activity will be invalid and will cause an error for the learners. Links to external websites should not cause any errors. +validation.error.outputTransitionType1 =This activity has no output transition +error.import.matching.tool.not.found =The activity with signature {0} is skipped because a matching tool cannot be found. +error.import.tool.service.fail =Unable to import tool content for tool {0}. Caused by {1}. +error.no.valid.tool =No valid tools in this learning design. +validation.error.inputTransitionType1 =This activity has no input transition +error.import.validation =Validation error: +runsequences.folder.name ={0} Run Sequences +validation.error.other =Other Error +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =A Transition must have an activity before or after the transition +validation.error.activityWithNoTransition =An activity must have an input or output transition +validation.error.inputTransitionType2 =No activities are missing their input transition. +validation.error.outputTransitionType2 =No activities are missing their output transition. +validation.error.GroupingRequired =Grouping is required +validation.error.GroupingNotRequired =Grouping is not supported +validation.error.GroupingSelected =Grouping is selected but does not exist +validation.error.OptionalActivity =An Optional Activity must have one or more activities +validation.error.OptionalActivityOrderId =This Optional Activity has invalid order ids +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =A Schedule Gate cannot have equal start and end time offsets. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =A Schedule Gate cannot have the start time offset greater than end time offset +theme.service.setTheme.saved =User theme saved. +theme.service.setTheme.type.invalid =Invalid theme type. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =No such theme exists. +theme.service.setTheme.noSuchUser =No such User exists. +audit.change.entry =Changed text for user {0}. Old text: {1} New Text: {2} +audit.hide.entry =Hide entry for user {0}. Entry was {1} +audit.show.entry =Show entry for user {0}. Entry was {1} +group.name.prefix =Group +imported.permission.gate.title =Permission Gate +imported.synchronise.gate.title =Synchronise Gate +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +audit.user.create =Created user: {0}, Full Name: {1} +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =A Branch must have a first Activity. +validation.error.branching.must.have.a.branch =A Branching Activity must have at least one Branch. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =A Group Based Branching Activity must have a Grouping Activity. Unless Define Later is turned on, it must have at least one group. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =A Group Based Branching Activity must have all Groups assigned to Branches. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =A condition has a bad or missing comparison value. +error.possibly.incompatible.version =Cannot confirm that the .zip file is compatible with the current version of LAMS. It may be from a newer version of LAMS. Version from .zip file is {0}, current LAMS version is {1}. Import may fail. +validation.error.group.count.mismatch =More groups exist than the number of groups that should exist. +msg.import.file.format =The import file must be a LAMS format .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. You cannot import a design exported using the IMS Learning Design format. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition = Learner's Output Branching Activity must have at least one condition. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =A Learner's Output Branching Activity must have a Default Branch. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =A Learner's Output Branching Activity must have an Input Tool. +mail.resend.abandon.subject =LAMS: Message delivery failed +mail.resend.abandon.body1 =LAMS was resending a message to users, but eventually it gave up. The message was:\n +mail.resend.abandon.body2 =\nUsers' login names:\n +validation.error.conditionGateMustHaveACondition =A Condition Gate must have at least one condition. +validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =A Condition Gate must have an Input Tool. +validation.error.first.activity =You need at least one activity in the sequence. +validation.error.FloatingActivity.maximum =A maximum of {0} support activities is allow. Please remove one or more support activities. +validation.error.FloatingActivity =If you are planning to have support activities you need at least one support activity in the container. +public.folder.name =Public Folder + + +#======= End labels: Exported 52 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:34:16 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,36 @@ +appName = lams_common +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:16 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:47:57 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} \u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 +validation.error.other =\u062e\u0637\u0623 \u0622\u062e\u0631 +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0629 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0648 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0644\u0629 +validation.error.activityWithNoTransition =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0623\u0648 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c +validation.error.inputTransitionType1 =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 +validation.error.outputTransitionType1 =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0646\u0642\u0644\u0629 \u0627\u062e\u0631\u0627\u062c +validation.error.GroupingRequired =\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 +validation.error.GroupingNotRequired =\u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 +validation.error.GroupingSelected =\u0627\u0623\u062e\u062a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0644\u0643\u0646 \u0644\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0647 +validation.error.OptionalActivity =\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a \u0623\u0646 \u064a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u0647\u0648\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a +theme.service.setTheme.saved =\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u0646\u0648\u0639 \u0646\u0645\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u0644\u0627 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0644\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +audit.change.entry =\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0}. \u0646\u0635 \u0642\u062f\u064a\u0645: {1} \u0646\u0635 \u062c\u062f\u064a\u062f: {2} +audit.hide.entry =\u0625\u062e\u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0}. \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a {1} +audit.show.entry =\u0625\u0638\u0647\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0}. \u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0643\u0627\u0646\u062a {1} +group.name.prefix =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +imported.permission.gate.title =\u0635\u0644\u0627\u062d\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 +imported.synchronise.gate.title =\u0632\u0627\u0645\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 +validation.error.outputTransitionType2 =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0628\u0646\u0642\u0644\u0627\u062a \u0645\u062e\u0631\u062c\u0629 \u0646\u0627\u0642\u0635\u0629. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623. +validation.error.inputTransitionType2 =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0628\u0646\u0642\u0644\u0627\u062a \u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 \u0646\u0627\u0642\u0635\u0629. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u0644\u0627\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u062c\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u0628\u062f\u0623 \u0648\u062a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a. + + +#======= End labels: Exported 25 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:34:09 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:09 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:06:27 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} Dilyniant wedi\u2019u Rhedeg +validation.error.other =Gwall Arall +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Rhaid i Drawsnewidiad gael gweithgaredd cyn neu ar \u00f4l y trawsnewidiad +validation.error.activityWithNoTransition =Rhaid i bob gweithgaredd gael trawsnewidiad mewnbwn neu allbwn +validation.error.inputTransitionType1 =Does dim trawsnewidiad mewnbwn gyda\u2019r gweithgaredd hwn +validation.error.inputTransitionType2 =Does dim gweithgareddau heb drawsnewidiad mewnbwn. +validation.error.outputTransitionType1 =Does dim trawsnewidiad allbwn gyda\u2019r gweithgaredd hwn +validation.error.outputTransitionType2 =Does dim gweithgareddau heb drawsnewidiad allbwn +validation.error.GroupingRequired =Mae grwpiau yn ofynnol +validation.error.GroupingNotRequired =Ni chynhelir grwpiau +validation.error.GroupingSelected =Mae grwpiau wedi\u2019u dewis ond nid ydynt yn bodoli +validation.error.OptionalActivity =Mae\u2019n rhaid i Weithgaredd Dewisol gael un neu ragor o weithgareddau +validation.error.OptionalActivityOrderId =Mae gan y Gweithgaredd Dewisol hwn rifau adnabod mewn trefn annilys. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Ni all Adwy Trefnlen gael amserau cychwyn a gorffen cyfartal. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Ni all Adwy Trefnlen gael amserau cychwyn sy\u2019n fwy na\u2019r cyferbyniad amser gorffen +theme.service.setTheme.saved =Thema defnyddiwr wedi\u2019i chadw. +theme.service.setTheme.type.invalid =Math o thema annilys. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Does dim thema o\u2019r fath +theme.service.setTheme.noSuchUser =Does dim defnyddiwr o\u2019r fath +audit.change.entry =Testun wedi\u2019i newid ar gyfer defnyddiwr {0}. Hen destun: {1} Testun Newydd: {2} +audit.hide.entry =Cuddio cofnod ar gyfer defnyddiwr {0}. Y cofnod oedd {1} +audit.show.entry =Dangos cofnod ar gyfer defnyddiwr {0}. Y cofnod oedd {1} +group.name.prefix =Gr\u0175p +imported.permission.gate.title =Adwy Caniat\u00e2d +imported.synchronise.gate.title =Adwy Syncroneiddio +error.import.validation =Gwall dilysiad: +error.import.matching.tool.not.found =Mae\u2019r gweithgaredd gyda llofnod {0} wedi ei hepgor oherwydd nad oes offeryn cyfatebol i\u2019w gael. +error.import.tool.service.fail =Methu mewnforio cynnwys yr offeryn ar gyfer offeryn {0}. Wedi\u2019i achosi gan {1} +error.no.valid.tool =Does dim offer dilys yn y dyluniad dysgu hwn. +import.shareresources.warning =Mae\u2019r dilyniant yn cynnwys un neu fwy o weithgareddau Rhannu Adnoddau. Gwiriwch y gweithgareddau hyn oherwydd bydd unrhyw ffeil neu wefannau a lwythwyd i fyny yn y gweithgaredd yn annilys a bydd yn achosi gwall i\u2019r dysgwyr. Ni ddylai cysylltiadau \u00e2 gwefannau allanol achosi unrhyw wallau. + + +#======= End labels: Exported 30 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:34:09 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,43 @@ +appName = lams_common +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:09 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:22:41 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =Sekvensen indeholder en eller flere 'Delte ressourcer' aktiviteter. Check venligst disse aktiviteter, eftersom enhver fil eller webside i aktiviteten vil v\u00e6re ugyldig og give fejlmeddelelse for brugerne. Links til eksterne websider burde ikke for\u00e5rsage fejl.. +validation.error.inputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen input forbindelse +validation.error.outputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen output forbindelse +error.import.matching.tool.not.found =Aktiviteten med signaturen {0} springes over fordi der ikke kan findes noget matchende v\u00e6rkt\u00f8j. +error.import.tool.service.fail =Kan ikke importere v\u00e6rkt\u00f8jsindhold for v\u00e6rkt\u00f8jet {0}. \u00c5rsagen er {1}. +error.no.valid.tool =Der er ingen gyldige v\u00e6rkt\u00f8jer i dette brugerdesign. +error.import.validation =Godkendelsesfejl: +validation.error.inputTransitionType2 =Alle aktiviteter har indgangsforbindelser. +validation.error.outputTransitionType2 =Alle aktiviteter mangler udgangsforbindelse. +validation.error.GroupingRequired =Gruppeinddeling p\u00e5kr\u00e6vet +validation.error.GroupingNotRequired =Gruppeinddeling ikke underst\u00f8ttet +validation.error.GroupingSelected =Gruppeinddeling er valgt, men er ikke tilg\u00e6ngelig +validation.error.OptionalActivity =En valgfri aktivitet skal indeholde en eller flere aktiviteter +validation.error.OptionalActivityOrderId =Denne valgfrie aktivitet har ugyldigt r\u00e6kkef\u00f8lge-ID +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =En tidssat port kan ikke have ens v\u00e6rdier for start- og sluttid. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =En tidssat port kan ikke have en v\u00e6rdi for starttid, som er st\u00f8rre end v\u00e6rdien for sluttidspunkt +theme.service.setTheme.saved =Brugers tema gemt. +theme.service.setTheme.type.invalid =Ugyldig tema type +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Et s\u00e5dan tema eksisterer ikke. +theme.service.setTheme.noSuchUser =En s\u00e5dan bruger eksisterer ikke. +audit.change.entry =\u00c6ndret tekst for bruger {0}. Gammel tekst: [1} Ny tekst: {2} +audit.hide.entry =Gem tekst for bruger {0}. Tekst var {1} +audit.show.entry =Vis tekst for bruger {0}. Tekst var {1} +group.name.prefix =Gruppe +imported.permission.gate.title =Adgangsport +imported.synchronise.gate.title =Synkronis\u00e9r port +validation.error.other =Anden fejl +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =En forbindelse skal have en aktivitet f\u00f8r og efter sig. +validation.error.activityWithNoTransition =En aktivitet skal have en indgang og en udgang fra og til andre aktiviteter +runsequences.folder.name ={0} k\u00f8r sekvens +audit.user.password.change =Adgangskode \u00e6ndret for: {0} +audit.user.create =Bruger oprettet: {0}, Navn: {1} + + +#======= End labels: Exported 32 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:34:14 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,43 @@ +appName = lams_common +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:14 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 12 09:30:19 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} laufende Sequenzen +validation.error.other =Anderer Fehler +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Vor und hinter der Verbindung mu\u00df eine Aktivit\u00e4t liegen. +validation.error.activityWithNoTransition =Eine Aktivit\u00e4t erfordert eine hereinkommende und herausgehende Verbindung. +validation.error.inputTransitionType2 =Alle Aktivit\u00e4ten verf\u00fcgen \u00fcber hereinkommende Verbindungen. +validation.error.outputTransitionType2 =Alle Aktivit\u00e4ten verf\u00fcgen \u00fcber herausgehende Verbindungen. +validation.error.GroupingRequired =Eine Gruppierung ist erforderlich. +validation.error.GroupingNotRequired =Gruppierung wird nicht unterst\u00fctzt. +validation.error.GroupingSelected =Gruppierung ist ausgew\u00e4hlt, besteht aber nicht. +validation.error.OptionalActivity =Eine Optionale Aktivit\u00e4t mu\u00df eine oder mehrere Auswahloptionen aufweisen. +validation.error.OptionalActivityOrderId =Diese optionale Aktivit\u00e4t hat ung\u00fcltige order IDs +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Anfangs- und Endtermin einer terminierten Aktivit\u00e4t d\u00fcrfen nicht identisch sein. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Bei einer terminierten Aktivit\u00e4t mu\u00df der Starttermin vor dem Endtermin liegen. +theme.service.setTheme.saved =Teilnehmertheme gespeichert +theme.service.setTheme.type.invalid =Ung\u00fcltiger Themetyp. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Es existiert kein solches Theme. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Dieser Teilnehmer existiert nicht. +audit.change.entry =Ge\u00e4nderter Text f\u00fcr Teilnehmer/in {0}. Alter Text {1}. Neuer Text {3} +audit.hide.entry =Eintrag f\u00fcr Teilnehmer/in {0} verbergen. Eintrag lautete {1} +audit.show.entry =Eintrag f\u00fcr Teilnehmer/in0} zeigen. Der Eintrag lautet [1} +group.name.prefix =Gruppe +imported.permission.gate.title =Zugangsberechtigung +imported.synchronise.gate.title =Synchronisierung +error.import.validation =Validisierungsfehler. +import.shareresources.warning =Diese Sequenz enth\u00e4lt eine oder mehrere Materialien. Pr\u00fcfen Sie ob eine der Dateien oder hochgeladene Seite fehlerhaft ist. +error.import.matching.tool.not.found =Die Aktivit\u00e4t mit der Signatur {0} wird \u00fcbersprungen, da kein Werkzeug zugeordnet werden kann. +error.import.tool.service.fail =Zum Inhalt von Werkzeug {0} kann kein Werkzeug importiert werden. Ursache {1} +error.no.valid.tool =Keine g\u00fcltigen Werkzeuge in diesem Design vorhanden. +validation.error.inputTransitionType1 =Diese Aktivit\u00e4t hat keine Inputverbindung. +validation.error.outputTransitionType1 =Diese Aktivit\u00e4t hat keine Outputverbindung. +audit.user.password.change =Passwort ge\u00e4ndert f\u00fcr: {0} +audit.user.create =Nutzer angelegt: {0}, Vollst\u00e4ndiger Name:{1} + + +#======= End labels: Exported 32 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:34:11 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,63 @@ +appName = lams_common +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:11 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:13:29 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +error.no.valid.tool =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3' \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc. +error.import.tool.service.fail =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 {0}. \u039f\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 {1}. +validation.error.group.count.mismatch =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd +audit.user.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf/\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2: {0} , \u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1: {1} +error.import.matching.tool.not.found =\u0397 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae {0} \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. +group.name.prefix =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +theme.service.setTheme.saved =\u03a4\u03bf "\u0398\u03ad\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7" \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1. +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u0397 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +validation.error.branching.must.have.a.branch =\u039c\u03b9\u03b1 \u0394\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +validation.error.OptionalActivity =\u039c\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +audit.show.entry =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 {0}. \u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd {1} +validation.error.GroupingNotRequired =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. +validation.error.GroupingRequired =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. +validation.error.inputTransitionType1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +validation.error.activityWithNoTransition =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03ae \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\u0395\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\u039c\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u039f\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. Unless Define Later is turned on, it must have at least one group. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\u039c\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\u039c\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03ba\u03ae \u03ae \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.import.file.format =\u03a4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 .zip \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 .las \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 1.0.2. +imported.synchronise.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +audit.change.entry =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 {0}. \u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: {1} \u039d\u03ad\u03bf \u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: {2} +validation.error.GroupingSelected =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +validation.error.outputTransitionType2 =\u03a3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5. +validation.error.outputTransitionType1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +validation.error.inputTransitionType2 =\u03a3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5. +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd +validation.error.FloatingActivity =\u0395\u03ac\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2. +validation.error.other =\u0386\u03bb\u03bb\u03bf \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +runsequences.folder.name =\u0395\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b9\u03ce\u03bd +error.import.validation =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2: +imported.permission.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +audit.hide.entry =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 {0}. \u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd {1} +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2. +mail.resend.abandon.subject =LAMS: \u0397 \u03c0\u03b1\u03a4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u0395\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\u0395\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition = \u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03b1\u03b4\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf. +audit.user.password.change =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 : {0} +validation.error.conditionGateMustHaveACondition =\u039c\u03af\u03b1 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7. +validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =\u039c\u03af\u03b1 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5. +import.shareresources.warning =\u0397 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd\u00bb. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ae \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03c9\u03bd (website) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7. +validation.error.FloatingActivity.maximum =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf (0) \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9. \u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2. +validation.error.first.activity =\u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03bb\u03ae\u03be\u03b7\u03c2. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u039c\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7\u03c2. +mail.resend.abandon.body1 =\u03a4\u03bf LAMS \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5. \u03a4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd: \ n +mail.resend.abandon.body2 =\n\u039f\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd:\n +error.possibly.incompatible.version =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf .zip \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03af\u03b1 \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS. H \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 .zip \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0}, \u03b7 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {1}. \u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9. +public.folder.name =\u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 52 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:34:17 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,63 @@ +appName = lams_common +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:17 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Feb 14 19:03:05 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =The sequence contains one or more Share Resources activities. Please check these activities as any file or uploaded websites in the activity will be invalid and will cause an error for the learners. Links to external websites should not cause any errors. +validation.error.outputTransitionType1 =This activity has no output transition +error.import.matching.tool.not.found =The activity with signature {0} is skipped because a matching tool cannot be found. +error.import.tool.service.fail =Unable to import tool content for tool {0}. Caused by {1}. +error.no.valid.tool =No valid tools in this learning design. +validation.error.inputTransitionType1 =This activity has no input transition +error.import.validation =Validation error: +runsequences.folder.name ={0} Run Sequences +validation.error.other =Other Error +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =A Transition must have an activity before or after the transition +validation.error.activityWithNoTransition =An activity must have an input or output transition +validation.error.inputTransitionType2 =No activities are missing their input transition. +validation.error.outputTransitionType2 =No activities are missing their output transition. +validation.error.GroupingRequired =Grouping is required +validation.error.GroupingNotRequired =Grouping is not supported +validation.error.GroupingSelected =Grouping is selected but does not exist +validation.error.OptionalActivity =An Optional Activity must have one or more activities +validation.error.OptionalActivityOrderId =This Optional Activity has invalid order ids +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =A Schedule Gate cannot have equal start and end time offsets. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =A Schedule Gate cannot have the start time offset greater than end time offset +theme.service.setTheme.saved =User theme saved. +theme.service.setTheme.type.invalid =Invalid theme type. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =No such theme exists. +theme.service.setTheme.noSuchUser =No such User exists. +audit.change.entry =Changed text for user {0}. Old text: {1} New Text: {2} +audit.hide.entry =Hide entry for user {0}. Entry was {1} +audit.show.entry =Show entry for user {0}. Entry was {1} +group.name.prefix =Group +imported.permission.gate.title =Permission Gate +imported.synchronise.gate.title =Synchronise Gate +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +audit.user.create =Created user: {0}, Full Name: {1} +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =A Branch must have a first Activity. +validation.error.branching.must.have.a.branch =A Branching Activity must have at least one Branch. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =A Group Based Branching Activity must have a Grouping Activity. Unless Define Later is turned on, it must have at least one group. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =A Group Based Branching Activity must have all Groups assigned to Branches. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =A condition has a bad or missing comparison value. +error.possibly.incompatible.version =Cannot confirm that the .zip file is compatible with the current version of LAMS. It may be from a newer version of LAMS. Version from .zip file is {0}, current LAMS version is {1}. Import may fail. +validation.error.group.count.mismatch =More groups exist than the number of groups that should exist. +msg.import.file.format =The import file must be a LAMS format .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. You cannot import a design exported using the IMS Learning Design format. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition = Learner's Output Branching Activity must have at least one condition. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =A Learner's Output Branching Activity must have a Default Branch. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =A Learner's Output Branching Activity must have an Input Tool. +mail.resend.abandon.subject =LAMS: Message delivery failed +mail.resend.abandon.body1 =LAMS was resending a message to users, but eventually it gave up. The message was:\n +mail.resend.abandon.body2 =\nUsers' login names:\n +validation.error.conditionGateMustHaveACondition =A Condition Gate must have at least one condition. +validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =A Condition Gate must have an Input Tool. +validation.error.first.activity =You need at least one activity in the sequence. +validation.error.FloatingActivity.maximum =A maximum of {0} support activities is allow. Please remove one or more support activities. +validation.error.FloatingActivity =If you are planning to have support activities you need at least one support activity in the container. +public.folder.name =Public Folder + + +#======= End labels: Exported 52 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:34:16 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,63 @@ +appName = lams_common +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:16 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Feb 14 19:03:09 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.other =Otro error +error.possibly.incompatible.version =No se puede confirmar si el archivo .zip es compatible con la versi\u00f3n de LAMS actual. Puede ser de una versi\u00f3n de LAMS m\u00e1s moderna. La versi\u00f3n del archivo .zip es {0}, la versi\u00f3n actual de LAMS es {1}. La importaci\u00f3n puede fallar +runsequences.folder.name ={0} Ejecutar secuencias +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Una transici\u00f3n debe tener una actividad antes o despu\u00e9s de la transici\u00f3n +validation.error.activityWithNoTransition =Una actividad debe tener una transici\u00f3n de entrada o de salida +validation.error.inputTransitionType1 =Esta actividad no tiene transici\u00f3n de entrada +validation.error.inputTransitionType2 =A ninguna actividad le falta una transici\u00f3n entrante +validation.error.outputTransitionType1 =Esta actividad no tiene transici\u00f3n de salida +validation.error.outputTransitionType2 =A ninguna actividad le falta una transici\u00f3n de salida +validation.error.GroupingRequired =Se requiren Grupos +validation.error.GroupingNotRequired =No se implementan grupos +validation.error.GroupingSelected =Se ha seleccionado Grupos, pero no existen +validation.error.OptionalActivity =Una actividad opcional debe tener una o m\u00e1s actividades +validation.error.OptionalActivityOrderId =Esta actividad opcional tiene \u00f3rdenes ids inv\u00e1lidos +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Una puerta temporal no puede tener el mismo tiempo de apertura que de cierre +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Una puerta temporal no puede tener el tiempo de apertura mayor que el de cierre +theme.service.setTheme.saved =Tema de usuario salvado. +theme.service.setTheme.type.invalid =Tipo de tema inv\u00e1lido. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =El tema no existe. +theme.service.setTheme.noSuchUser =No existe el usuario. +audit.change.entry =Texto cambiado para usuario {0}. Texto original: {1} Nuevo texto: {2} +audit.hide.entry =Se ha ocultado la entrada para el usuario {0}. La entrada fue: {1} +audit.show.entry =Se muestra la entrada para el usuario {0}. La entrada fue: {1} +group.name.prefix =Grupo +imported.permission.gate.title =Puerta de Permiso +imported.synchronise.gate.title =Puerta de sincronismo +error.import.validation =Error de validaci\u00f3n: +error.import.matching.tool.not.found =La actividad con c\u00f3digo {0} ha sido salteada ya que no se encuentra disponible en este servidor. +error.import.tool.service.fail =No se ha podido importar el contenido de la actividad {0} debido a {1} +error.no.valid.tool =No hay actividades validas en este dise\u00f1o +import.shareresources.warning =Esta secuencia contiene una o m\u00e1s actividades de Recursos Compartidos. Por favor verifique que estas activitdades tienen sus respectivos archivos adjuntos. +audit.user.password.change =Clave cambiada por: {0} +audit.user.create =Usuario creado: {0}, Nombre completo: {1} +msg.import.file.format =S\u00f3lo se pueden importar archivos con extension .zip (LAMS versi\u00f3n 2) o .las (LAMS versi\u00f3n 1.0.2). +validation.error.branching.must.have.a.branch =Una actividad de ramificaci\u00f3n debe tener al menos una rama. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Una rama debe tener una primera actividad. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Una condici\u00f3n tiene un valor equivocado o se ha olvidado. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Una actividad de ramificaci\u00f3n basada en grupos debe tener todos los grupos asignados a ramas. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Una herramienta de resultados basada en una actividad de ramificaci\u00f3n debe tener una rama por defecto. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Una actividad de grupo basada en ramificaciones debe tener una actividad de grupo. A menos que la definici\u00f3n posterior est\u00e9 activada, deber\u00eda tener al menos un grupo. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Una herramienta de rendimiento basada en una actividad de ramificaci\u00f3n debe tener una herramienta de entrada. +validation.error.group.count.mismatch =El n\u00famero de grupos en la lista excede el n\u00famero de grupos seleccionado. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =El tipo de ramificaci\u00f3n "Resultados de Actividades Previas" necesita por lo menos una condici\u00f3n activa. +mail.resend.abandon.subject =LAMS: el mensaje no ha podido ser enviado +mail.resend.abandon.body1 =LAMS intent\u00f3 reenviar el mensaje a los usuarios pero eventualmente ha desistido. El mensaje es: \n +mail.resend.abandon.body2 =\nNombres de usuarios:\n +validation.error.conditionGateMustHaveACondition =Una condici\u00f3n de puerta debe tener por lo menos una condici\u00f3n. +validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =Una condici\u00f3n de puerta debe tener por lo menos una herramienta como entrada. +validation.error.FloatingActivity =Se necesita por lo menos una actividad de referencia. +validation.error.FloatingActivity.maximum =Un m\u00e1ximo de {0} actividades de referencia est\u00e1n permitidas. Elimine una o m\u00e1s. +validation.error.first.activity =Se necesita por lo menos una actividad inicial en la secuencia +public.folder.name =Carpeta P\u00fablica + + +#======= End labels: Exported 52 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:34:16 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,57 @@ +appName = lams_common +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:16 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Oct 01 02:11:57 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +imported.permission.gate.title =Passage de permission +validation.error.inputTransitionType2 =Il n'y a pas d'activit\u00e9 qui n'ait de transition d'entr\u00e9e. +validation.error.outputTransitionType1 =Cette activit\u00e9 n'a pas de transition de sortie +validation.error.outputTransitionType2 =Il n'y a pas d'activit\u00e9 qui n'ait de transition de sortie. +validation.error.GroupingRequired =Un groupement est requis +validation.error.GroupingNotRequired =Le groupement n'est pas disponible +validation.error.GroupingSelected =Le groupement est s\u00e9lectionn\u00e9 mais il n'existe pas +validation.error.OptionalActivity =Une activit\u00e9 en option doit avoir une ou plusieurs activit\u00e9s +validation.error.OptionalActivityOrderId =L'ordre des ids de cette activit\u00e9 en option est invalide +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Un pont horaire ne peut pas avoir des heures de d\u00e9but et de fin identiques +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Un pont horaire ne peut pas avoir une heure de d\u00e9but \u00e9gale \u00e0 celle de fin +theme.service.setTheme.saved =Le th\u00e8me de l'utilisateur a \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9. +theme.service.setTheme.type.invalid =Type de th\u00e8me invalide. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Ce th\u00e8me n'existe pas. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Cet utilisateur n'existe pas. +audit.change.entry =Le texte pour l''utilisateur {0} a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9. Ancien texte: {1} Nouveau texte: {2} +audit.hide.entry =Cacher l''entr\u00e9e de l''utilisateur {0}. L''entr\u00e9e \u00e9tait {1} +audit.show.entry =Montrer l''entr\u00e9e de l''utilisateur {0}. L''entr\u00e9e \u00e9tait {1} +group.name.prefix =Grouper +imported.synchronise.gate.title =Passage de synchronisation +msg.import.file.format =Le fichier d'importation doit \u00eatre une fichier .zip export\u00e9 de LAMS 2 ou au-dessus, ou un fichier .las export\u00e9 de LAMS 1.0.2. +error.import.validation =Erreur de validation: +error.import.matching.tool.not.found =L''activit\u00e9 avec la signature {0} est saut\u00e9e parce qu''aucun outil de concordance n''a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9. +error.import.tool.service.fail =Impossible d''importer le contenu de l''outil {0}. Cause: {1}. +error.no.valid.tool =Pas d'outils valides dans ce learning design. +import.shareresources.warning =La s\u00e9quence contient une ou plusieurs activit\u00e9s Partage de ressources. Veuillez v\u00e9rifier ces activit\u00e9s parce l'upload d'un de ces fichiers ou site web causera une erreur pour les apprenants. Les liens vers des sites web externes ne devraient pas causer d'erreur. +audit.user.password.change =mot de passe chang\u00e9 pour: {0} +audit.user.create =Utilisateur cr\u00e9\u00e9: {0}, nom complet: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Une activit\u00e9 d'embranchement doit avoir au moins une branche. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Un outil de sortie bas\u00e9e sur une activit\u00e9 d'embranchement doit \u00eatre reli\u00e9 \u00e0 une branche par d\u00e9faut. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Une branche doit avoir une premi\u00e8re activit\u00e9. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Une activit\u00e9 d'embranchement bas\u00e9 sur les groupes doit avoir une activit\u00e9 de regroupement. A moins que d\u00e9finir plus tard soit activ\u00e9, elle doit avoir au moins un groupe. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Une activit\u00e9 d'embranchement bas\u00e9 sur les groupes doit avoir tous ses groupes asign\u00e9 aux branches. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Une condition contient une mauvaise ou absente valeur de comparaison. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Un outil de sortie bas\u00e9 sur une activit\u00e9 d'embranchement doit avoir un outil d'entr\u00e9e. +error.possibly.incompatible.version =Il est impossible de confirmer que le fichier .zip est compatible avec la version actuelle de LAMS. Il doit venir d''une nouvelle version de LAMS. La version du fichier .zip est {0}, la version courante de LAMS est la {1}. L''importation peut \u00e9chouer. +validation.error.group.count.mismatch =Il existe plus de groupes qu'il devraient exister. Aie ... +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =L'activit\u00e9 de embranchement en sortie doit avoir au moins une condition +mail.resend.abandon.subject =LAMS: Erreur d'envoi de message +mail.resend.abandon.body1 =LAMS a essay\u00e9 d'envoyer un message aux utilisateur, mais a du abandonner apr\u00e8s des multiples tentatives. Les ordinateurs aussi sont frustr\u00e9s parfois. Le message \u00e9tait: \n +mail.resend.abandon.body2 =\nNom de login de l'utilisateur:\n +runsequences.folder.name ={0} s\u00e9quences lanc\u00e9es +validation.error.other =Autre erreur +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Une transition doit \u00eatre avoir une activit\u00e9 avant ou apr\u00e8s elle +validation.error.activityWithNoTransition =Une activit\u00e9 doit avoir une transition d'entr\u00e9e ou de sortie +validation.error.inputTransitionType1 =Cette activit\u00e9 n'a pas de transition d'entr\u00e9e + + +#======= End labels: Exported 46 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:34:13 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,59 @@ +appName = lams_common +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:13 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:18:06 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +error.no.valid.tool =Non ci sono strumenti validi in questo progetto. +error.import.validation =Errore di validazione: +runsequences.folder.name =Esegui la sequenza +validation.error.other =Altro Errore +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Deve esserci un'attivit\u00e0 prima o dopo un Collegamento +validation.error.activityWithNoTransition =Un'attivit\u00e0 deve avere un collegamento in entrata o in uscita +validation.error.inputTransitionType1 =Quest'attivit\u00e0 non ha un collegamento in entrata +validation.error.inputTransitionType2 =Non vi sono attivit\u00e0 senza collegamento in entrata. +validation.error.outputTransitionType1 =Quest'attivit\u00e0 non ha un collegamento in uscita +validation.error.outputTransitionType2 =Non vi sono attivit\u00e0 senza collegamento in uscita. +validation.error.GroupingRequired =E' necessario il raggruppamento +validation.error.GroupingNotRequired =Il raggruppamento non \u00e8 previsto +validation.error.GroupingSelected =Il raggruppamento \u00e8 selezionato ma non esiste +validation.error.OptionalActivity =Lo strumento Attivit\u00e0 Opzionale deve avere una o pi\u00f9 attivit\u00e0 +validation.error.OptionalActivityOrderId =Questa Attivit\u00e0 Opzionale ha un ordine ids non valido +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Una Tabella Orario non pu\u00f2 avere un avvio e una fine previsti per un'identica ora +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Una Tabella Orario non pu\u00f2 avere un tempo d'avvio successivo all'ora prevista per la fine del lavoro +theme.service.setTheme.saved =Il tema dell'utente \u00e8 stato salvato. +theme.service.setTheme.type.invalid =Tipo di tema non valido. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Questo tema non esiste +theme.service.setTheme.noSuchUser =Questo Utente non esiste +audit.change.entry =Testo modificato per l''utente {0}. Vecchio testo: {1}: Nuovo testo: {2} +group.name.prefix =Gruppo +audit.hide.entry =Nascondi l''entrata dell''utente {0}. L''entrata era {1} +audit.show.entry =Mostra l''entrata dell''utente {0}. L''entrata era {1} +error.import.matching.tool.not.found =L''attivit\u00e0 con segnatura {0} \u00e8 saltata perch\u00e9 non \u00e8 possibile trovare lo strumento adatto. +error.import.tool.service.fail =Impossibile importare il contenuto per lo strumento {0}. Causato da {1}. +import.shareresources.warning =La sequenza contiene una o pi\u00f9 attivit\u00e0 di Condivisione Risorse. Per favore, verifica che queste attivit\u00e0 contengano anche i rispettivi files. +audit.user.password.change =Password cambiata per: {0} +audit.user.create =User creato: {0}, Nome: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Un'attivit\u00e0 di branching deve avere almeno un Ramo. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Un Ramo deve avere una prima Attivit\u00e0. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Una condizione presenta un valore di paragone mancante o errato. +msg.import.file.format =Il file importato deve essere un file .zip esportato da LAMS 2 o precedenti, o un file .las esportato dai LAMS 1.0.2. Non puoi importare un progetto esportato con il formato IMS Learning Design. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Un'attivit\u00e0 di branching in uscita deve avere un Tool in entrata. +validation.error.group.count.mismatch =Sono presenti pi\u00f9 gruppi del dovuto. +imported.synchronise.gate.title =Barriera di sincronizzazione +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Un'attivit\u00e0 di branching basata su gruppi deve avere tutti i gruppi assegnati ai rami. +error.possibly.incompatible.version =Impossibile confermare che il file .zip \u00e8 compatibile con la versione attuale di LAMS. Potrebbe provenire da una versione pi\u00f9 aggiornata di LAMS. La versione dal file .zip \u00e8 {0}, la versione attuale del LAMS \u00e8 {1}. L''importazione del file potrebbe fallire. +imported.permission.gate.title =Barriera di autorizzazione +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =Una Branching Activity in uscita deve avere almeno una condizione. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Un'attivit\u00e0 di branching in uscita deve avere un Ramo di default. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Un'attivit\u00e0 di branching basata su gruppi deve avere un'attivit\u00e0 di Raggruppamento. A meno che non sia attivata l'opzione "Definisci in seguito", deve avere almeno un gruppo. +mail.resend.abandon.subject =LAMS: messaggio di consegna fallito +mail.resend.abandon.body1 =LAMS aveva rispedito un messaggio agli utenti, ma poi ha rinunciato. Il messaggio era:\n +mail.resend.abandon.body2 =\nUsername:\n +validation.error.conditionGateMustHaveACondition =Una Barriera Condizionata deve avere almeno una condizione. +validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =Una barriera condizionata deve avere uno strumento di Input. + + +#======= End labels: Exported 48 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:34:09 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,63 @@ +appName = lams_common +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:09 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:38:49 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\u5206\u5c90\u306f\u6700\u521d\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f8c\u3067\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u8a2d\u5b9a\u306b\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u3064\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5206\u5c90\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u304b\u3001\u6bd4\u8f03\u5024\u3092\u5931\u3063\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002 +error.possibly.incompatible.version =Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3053\u306e LAMS \u3068\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u4e92\u63db\u6027\u304c\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e LAMS \u3067\u51fa\u529b\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5bfe\u5fdc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f {0}\u3001\u3053\u306e LAMS \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f {1} \u3067\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.group.count.mismatch =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u672c\u6765\u306e\u6570\u3088\u308a\u591a\u304f\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +runsequences.folder.name ={0} \u5b9f\u884c\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9 +validation.error.other =\u305d\u306e\u4ed6\u306e\u30a8\u30e9\u30fc +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306f\u3001\u524d\u304b\u5f8c\u306b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u3064\u306a\u3052\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +validation.error.activityWithNoTransition =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u9077\u79fb\u5143\u304b\u9077\u79fb\u5148\u3068\u306a\u308b\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +validation.error.inputTransitionType1 =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306e\u9077\u79fb\u5143\u306e\u7aef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +validation.error.inputTransitionType2 =\u9077\u79fb\u5143\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u3092\u5931\u3063\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.outputTransitionType1 =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306e\u9077\u79fb\u5148\u306e\u7aef\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +validation.error.outputTransitionType2 =\u9077\u79fb\u5148\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u3092\u5931\u3063\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.GroupingRequired =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +validation.error.GroupingNotRequired =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +validation.error.GroupingSelected =\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093 +validation.error.OptionalActivity =\u9078\u629e\u67a0\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u3053\u306e\u9078\u629e\u67a0\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u7121\u52b9\u306a ID \u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u59cb\u6642\u523b\u3068\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u3092\u540c\u6642\u523b\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u59cb\u6642\u523b\u3092\u7d42\u4e86\u6642\u523b\u4ee5\u964d\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +theme.service.setTheme.saved =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c6\u30fc\u30de\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c6\u30fc\u30de\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +audit.change.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5909\u66f4\u524d: {1} \u5909\u66f4\u5f8c: {2} +audit.show.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u8868\u793a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: {1} +group.name.prefix =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +imported.permission.gate.title =\u627f\u8a8d\u30b2\u30fc\u30c8 +imported.synchronise.gate.title =\u540c\u671f\u30b2\u30fc\u30c8 +error.import.validation =\u691c\u8a3c\u30a8\u30e9\u30fc: +error.import.matching.tool.not.found =\u7f72\u540d {0} \u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u691c\u8a3c\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u306b\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.import.tool.service.fail =\u30c4\u30fc\u30eb {0} \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u539f\u56e0\u306f {1} \u3067\u3059\u3002 +error.no.valid.tool =\u3053\u306e\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306b\u306f\u7121\u52b9\u306a\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +import.shareresources.warning =\u3053\u306e\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306b\u306f\u4e00\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3084\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f Web \u30b5\u30a4\u30c8\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u6642\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u767a\u751f\u3055\u305b\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5916\u90e8 Web \u30b5\u30a4\u30c8\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u306f\u3001\u3044\u304b\u306a\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u3082\u767a\u751f\u3055\u305b\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002 +audit.user.password.change =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +audit.user.create =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d: {0} / \u6c0f\u540d: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u3064\u306e\u5206\u5c90\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.FloatingActivity =\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3080\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u5185\u306b\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +validation.error.FloatingActivity.maximum =\u6700\u5927 {0} \u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002\u3044\u304f\u3064\u304b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +validation.error.first.activity =\u305d\u306e\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +mail.resend.abandon.body1 =LAMS \u304b\u3089\u5b66\u7fd2\u8005\u3078\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u518d\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4e2d\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u4e0b\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5185\u5bb9\u3067\u3059: +validation.error.conditionGateMustHaveACondition =\u30b2\u30fc\u30c8\u306b\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +audit.hide.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: {1} +validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u6761\u4ef6\u306f\u5165\u529b\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6d3b\u52d5\u7d50\u679c\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +mail.resend.abandon.body2 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +msg.import.file.format =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001LAMS 2 \u4ee5\u964d\u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3001LAMS 1.0.2 \u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f LAS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b IMS \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u306f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +public.folder.name =\u5171\u6709\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8\u306b\u3088\u308b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u5165\u529b\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8\u306b\u3088\u308b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u5206\u5c90\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +mail.resend.abandon.subject =LAMS: \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u914d\u4fe1\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f + + +#======= End labels: Exported 52 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:34:14 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,54 @@ +appName = lams_common +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:14 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:42:57 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc2e4\ud589 +validation.error.other =\ub2e4\ub978 \uc624\ub958 +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\ud65c\ub3d9\uc774\ub3d9\uc740 \uc774\ub3d9\ud574\uc624\uac70\ub098 \uac08 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.activityWithNoTransition =\ud65c\ub3d9\uc740 \ud558\ub098\uc758 \uc785\ub825 \ud639\uc740 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\uac00 \ubc18\ub4dc\uc2dc \uc788\uc5b4\uc57c \ud55c\ub2e4. +validation.error.inputTransitionType1 =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \uc785\ub825\uc804\uc774\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.inputTransitionType2 =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \uc785\ub825\uc804\uc774\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.outputTransitionType1 =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.outputTransitionType2 =\ubaa8\ub4e0 \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc774 \ucd9c\ub825\uc804\uc774\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingRequired =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc694\uad6c\ub429\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingNotRequired =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.GroupingSelected =\uadf8\ub8f9\ud551\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc9c0\ub9cc \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.OptionalActivity =\uc120\ud0dd\ud65c\ub3d9\uc740 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.OptionalActivityOrderId =\uc120\ud0dd \ud65c\ub3d9\uc740 \uc798\ubabb\ub41c \uc21c\uc11c \uc544\uc774\ub514\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc740 \uac19\uc740 \uc2dc\uc791\uc2dc\uac04\uacfc \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04\uc744 \uac00\uc9c8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc758 \uc5f4\ub9ac\ub294 \uc2dc\uac04\uc740 \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04\ubcf4\ub2e4 \ube68\ub77c\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +theme.service.setTheme.saved =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ud398\uc774\uc9c0 \uc8fc\uc81c\uac00 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +theme.service.setTheme.type.invalid =\uc798\ubabb\ub41c \ud398\uc774\uc9c0 \uc8fc\uc81c \ud615\uc2dd +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\uadf8\ub7f0 \uc8fc\uc81c\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +theme.service.setTheme.noSuchUser =\uadf8\ub7ec\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +imported.synchronise.gate.title =\uad00\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654 +audit.change.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0} \uc5d0 \ub300\ud55c \ubb38\uc7a5\uc774 \ubc14\ub00c\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc804 \ubb38\uc7a5: {1} \uc0c8\ubb38\uc7a5: {2} +audit.hide.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ud56d\ubaa9 \uac10\ucd94\uae30. \ud56d\ubaa9\uc740 {1} \uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.import.validation =\uc778\uc99d \uc624\ub958 +audit.show.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 {0} \uc5d0 \ub300\ud55c \ud56d\ubaa9 \ubcf4\uae30, \ud56d\ubaa9\uc740 {1} \uc774\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +group.name.prefix =\uadf8\ub8f9 +imported.permission.gate.title =\ud5c8\uac00 \uad00\ubb38 +error.import.matching.tool.not.found =\ud574\ub2f9\ub418\ub294 \ub3c4\uad6c\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c {0}\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \ud65c\ub3d9\uc774 \uc0dd\ub7b5\ub429\ub2c8\ub2e4. +msg.import.file.format =\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud30c\uc77c\uc740 \ub78c\uc2a4 2.0 \uc774\uc0c1\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud55c .zip \ud30c\uc77c\uc774\uac70\ub098 \ub7a8\uc2a4 1.0.2\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ud55c .las \ud30c\uc77c\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.group.count.mismatch =\uc874\uc7ac\ud574\uc57c \ud558\ub294 \uadf8\ub8f9 \uc218 \ubcf4\ub2e4 \ub354 \ub9ce\uc740 \uadf8\ub8f9\ub4e4\uc774 \uc874\uc7ac \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ucd9c\ub825 \ubd84\uae30 \ud65c\ub3d9\uc774 \ucd5c\uc18c\ud55c \ud55c\uac00\uc9c0 \uc0c1\ud0dc\ub294 \uc788\uc5b4\uc57c\ub9cc \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.import.tool.service.fail =\ub3c4\uad6c {0}\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc6d0\uc778\uc740 {1} \uc785\ub2c8\ub2e4. +error.no.valid.tool =\uc774 \ud559\uc2b5 \uc124\uacc4\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub978 \ub3c4\uad6c\ub4e4\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +import.shareresources.warning =\uc774 \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc740 \ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\ud65c\ub3d9\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774\ub098 \uc62c\ub824\uc9c4 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uac00 \ud2c0\ub824\uc11c \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc774\ub4e4 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud655\uc778\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \uc678\ubd80 \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\uac00 \uc624\ub958\ub97c \ubc1c\uc0dd\uc2dc\ucf1c\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +audit.user.password.change ={0}\uc758 \uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.user.create =\uc0dd\uc131\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790:{0}, \uc774\ub984:{1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =\uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc5d0\ub294 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac1c\uc758 \uac08\ub798\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\ub3c4\uad6c \ucd9c\ub825\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc740 \uae30\ubcf8 \uac08\ub798\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\uac08\ub798\uc5d0\ub294 \ucc98\uc74c \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\ubaa8\ub460\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798 \ud65c\ub3d9\uc5d0\ub294 \ubaa8\ub460 \ud65c\ub3d9\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ucd94\ud6c4 \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \ucd5c\uc18c\ud55c \ud558\ub098\uc758 \ubaa8\ub460\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\ubaa8\ub460\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc740 \ubaa8\ub4e0 \ubaa8\ub460\uc774 \uac08\ub798\uc5d0 \ud560\ub2f9\ub418\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\uc870\uac74\uc5d0 \ud2c0\ub9ac\uac70\ub098 \ub204\ub77d\ub41c \ube44\uad50\uac12\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\ub3c4\uad6c \ucd9c\ub825\uc5d0 \uadfc\uac70\ud55c \uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc740 \uc785\ub825\ub3c4\uad6c\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.possibly.incompatible.version =.zip \ud30c\uc77c\uc774 \ud604\uc7ac \ub7a8\uc2a4 \ubc84\uc804\uacfc \ud638\ud658\ub418\ub294\uc9c0 \ud655\uc778\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 \ub7a8\uc2a4 \ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \uc628 \uac83\uc77c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. .zip \ud30c\uc77c\uc758 \ubc84\uc804\uc740 {0}\uc774\uba70, \ud604\uc7ac \ub7a8\uc2a4\ubc84\uc804\uc740 {1}\uc785\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc838\uc624\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 43 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:34:17 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,63 @@ +appName = lams_common +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:17 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:13:24 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =Me noho t\u0113tehi Taputapu T\u0101uru ki te Tomokanga tikanga +error.possibly.incompatible.version =K\u0101ore e taea te whakat\u016bturutia te k\u014dnae .zip i te whaka\u0101heitanga ki t\u0113nei momo \u0101huatanga \u0101 LAMS. T\u0113r\u0101 pea n\u014d t\u0113tehi momo \u0101huatanga h\u014du k\u0113. Ko t\u0113nei momo \u0101huatanga .zip ko {0}, ko te momo \u0101huatanga \u0101 LAMS ko {1}. T\u0113n\u0101 pea k\u0101ore i te tuku t\u014dtika mai. +error.import.matching.tool.not.found =I waiho te ngohe me te tohu {0} na te mea k\u0101ore i te rapu te taputapu +error.import.tool.service.fail =Kaore e taea te kawe mai ng\u0101 ihirangi taputapu m\u014d te taputapu {0}. Ko te p\u016btake ko {1} +error.no.valid.tool =K\u0101ore he taputapu whai mana ki t\u0113nei hoahoa akoranga. +error.import.validation =He hapa whakamanatanga +group.name.prefix =R\u014dp\u016b +runsequences.folder.name ={0} ng\u0101 Raupapa Whakahaere +validation.error.other =Hapa atu An\u014d +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Me hono te Tauwhiro ki t\u0113tehi ngohe i mua, i muri r\u0101nei i te tauwhiro +validation.error.activityWithNoTransition =Me whai tauwhiro t\u0101uru, tauwhiro huaputa te ngohe +validation.error.inputTransitionType1 =K\u0101ore he tauwhiro t\u0101uru ki t\u0113nei ngohe +validation.error.inputTransitionType2 =Karekau he ngohe e ngaro ana te tauwhiro t\u0101uru. +validation.error.outputTransitionType1 =K\u0101ore he tauwhiro t\u0101uru ki t\u0113nei ngohe +validation.error.outputTransitionType2 =Karekau he ngohe e ngaro ana te tauwhiro t\u0101uru. +validation.error.GroupingRequired =Me m\u0101tua whakar\u014dp\u016b +validation.error.GroupingNotRequired =K\u0101ore te whakar\u014dp\u016b i te tautokona +validation.error.GroupingSelected =Kua k\u014dwhiritia te whakar\u014dp\u016b engari k\u0101ore i te t\u012bari +validation.error.OptionalActivity =Me whiwhi t\u0113tehi Ngohe K\u014dwhiringa i te ngohe kotahi, neke atu r\u0101nei +validation.error.OptionalActivityOrderId =He kait\u0101utu raupapa k\u0101ore e whai mana kei t\u0113nei Ngohe K\u014dwhiringa +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =K\u0101ore e whakaaetia kia whai w\u0101hik\u0113 t\u0113tehi Tomokanga Whakarite e \u014drite ai te w\u0101 t\u012bmata me te w\u0101 whakamutu. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =K\u0101ore e whakaaetia kia whai w\u0101hik\u0113 t\u012bmata t\u0113tehi Tomokanga t\u0113r\u0101 e nui ake ai i te w\u0101hi k\u0113 mutunga +theme.service.setTheme.saved =Kua tiakina te kaupapa \u0101konga +theme.service.setTheme.type.invalid =Momo kaupapa k\u0101ore e whai mana +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Karekau t\u0113tehi kaupapa p\u0113nei +theme.service.setTheme.noSuchUser =Karekau t\u0113tehi \u0100konga p\u0113nei +audit.change.entry =I hurihia ng\u0101 tuhinga a {0}. Tuhinga tawhito: {1} Tuhinga H\u014du: {2} +audit.hide.entry =Hunaia te t\u0101urunga a {0}. Ko te {1} te t\u0101urunga +audit.show.entry =Whakaaturia te t\u0101urunga a {0}. Ko te {1} te t\u0101urunga +imported.permission.gate.title =Tomokanga Whakaae +imported.synchronise.gate.title =Tukutahi Tomokanga +msg.import.file.format =Me noho te k\u014dnae kawe mai hei k\u014dnae .zip t\u0113r\u0101 i kawea ake i te momo LAMS 2, i te momo nui atu r\u0101nei, hei k\u014dnae .las r\u0101nei kua kawea ake i te momo LAMS 1.0.2. +audit.user.password.change =Kua whakarerek\u0113tia te kupuhuna m\u014d: {0} +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Me noho t\u0113tehi Pekanga Taunoa ki te Ngohe Pekanga Huaputa Utauta. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Me whai te pekanga i t\u0113tehi Ngohe timatanga +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Tautapatia ng\u0101 R\u014dp\u016b ki ng\u0101 Pekanga m\u014d te Ngohe Pekanga Whai R\u014dp\u016b. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Me noho te Taputapu T\u0101uru ki te Ngohe Pekanga Huaputa Utauta. +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =Me noho t\u0113tehi tikanga i te itinga rawa ki te Ngohe Pekanga Huaputa \u0100konga. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =He uara whakaorite i te he i te ngaro r\u0101nei kei te tikanga. +validation.error.group.count.mismatch =He nui rawa te tau r\u014dp\u016b ki ng\u0101 r\u014dp\u016b t\u016bturu. +validation.error.branching.must.have.a.branch =Me noho kia k\u014dtahi te Pekanga ki te Ngohe Pekanga. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Me noho te Ngohe Whakar\u014dp\u016b ki te Ngohe Pekanga Whai R\u014dp\u016b. Mehemea kua whakarite te Tautuhi \u0100 Muri Atu me whai kia k\u014dtahi te r\u014dp\u016b. +audit.user.create =Kua hangaia he kaiwhakamahi h\u014du: {0}, Ingoa: {1} +import.shareresources.warning =K\u014dtahi te ngohe Tiritiri Rauemi neke atu r\u0101nei i te raupapa ako. \u0100ta tirohia \u0113nei ngohe, ka noho muhu t\u0113tahi k\u014dnae, \u0113tehi paetuku e t\u012bkina ana k\u0101re e whaimana ana i roto i t\u0113nei ngohe, \u0101, ka whakaputa hapa m\u0101 ng\u0101 \u0101konga. Ko te tikanga, k\u0101ore ng\u0101 hononga ki ng\u0101 paetuku o waho e whakaputa hapa. +mail.resend.abandon.subject =LAMS: I hapa te tuku k\u014drero +mail.resend.abandon.body1 =I te tuku karere an\u014d a LAMS ki ng\u0101 kaiwhakamahi, engari k\u0101ore i \u0101hei te mahi. Ko te karere ko:\n +mail.resend.abandon.body2 =\nIngoa takiuru kaiwhakamahi:\n +validation.error.conditionGateMustHaveACondition =Me noho t\u0113tehi tikanga kotahi i te itinga rawa ki te Tomokanga Tikanga. +validation.error.FloatingActivity =Mehemea ko te t\u0101piri ngohe tohutoro te whakaaro me noho t\u0113tehi ngohe tohutoro i te itinga rawa ki r\u014d paepae raupapa ako. +validation.error.FloatingActivity.maximum =Ka taea kia {0} o ng\u0101 ngohe tautoko. Tangohia t\u0113tehi \u0113tehi r\u0101nei +validation.error.first.activity =Me noho kia kotahi ngohe i te itinga rawa ki te raupapa ako. +public.folder.name =K\u014dnae Tuihono + + +#======= End labels: Exported 52 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:34:16 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,52 @@ +appName = lams_common +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:16 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Mar 07 07:29:52 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Een tak moet een eerste activiteit hebben. +error.import.tool.service.fail =Niet in staat tool inhoud voor tool {0} te importeren. Oorzaak is {1}. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Een groeps-gebaseerde vertakkingsactiviteit moet alle groepen aan takken toegekend hebben. +import.shareresources.warning =De sequentie bevat 1 of meer gedeelde bron activiteiten. Controleer die activiteiten omdat elk in die activiteit geupload bestand of website ongeldig is en studenten zal confronteren met een foutmelding. Links naar externe websites zouden geen fouten moeten genereren. +validation.error.outputTransitionType1 =Deze activiteit heeft geen uitvoer-overgang +validation.error.outputTransitionType2 =Alle activeiten hebben hun uitvoer-overgang +error.possibly.incompatible.version =Kan niet bevestigen dat het .zip bestand compatible is met de huidige versie van LAMS. Misschien is het van een nieuwere versie van LAMS. Versie van .zip bestand is {0}, huidige LAMS versie is {1}. Import kan mislukken. +validation.error.GroupingRequired =Groeperen is verplicht +error.no.valid.tool =Geen geldige tools binnen dit leerontwerp. +validation.error.GroupingNotRequired =Groeperen wordt niet ondersteund +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Een conditie heeft een onjuiste of missende vergelijkingswaarde. +audit.user.password.change =Wachtwoord gewijzigd voor {0}. +audit.user.create =Gemaakte gebruiker: {0}, Volledige naam: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Een vertakkingsactiviteit moet minimaal 1 tak hebben. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Een tool uitvoer gebaseerde vertakkingsactiviteit moet minimaal een standaard tak hebben. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Een tool-uitvoer gebaseerde vertakkingsactiviteit moet een invoer tool hebben. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Een groep-gebaseerde vertakkingsactiviteit moet een groepering-activiteit hebben. Tenzij Definieer Later aan staat, moet er minimaal 1 groep zijn. +validation.error.GroupingSelected =Groeperen is geselecteerd maar bestaat niet +validation.error.OptionalActivity =Een optionele activiteit heeft 1 of meer activiteiten nodig +validation.error.OptionalActivityOrderId =Deze optionele activiteit heeft ongeldige order id''s +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Een plan-poort mag niet dezelfde start- en eindtijd hebben. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Een plan-poort mag geen eindtijd hebben die later ligt dan de starttijd +theme.service.setTheme.saved =Gebruikers-thema opgeslagen. +theme.service.setTheme.type.invalid =Ongeldige thema-type. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Zo''n thema bestaat niet. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Die gebruiker bestaat niet. +audit.change.entry =Tekst voor gebruiker {0} gewijzigd. Oude tekst: {1}. Nieuwe tekst {2} +audit.hide.entry =Regel voor gebruiker {0} verborgen. Regel was {1}. +audit.show.entry =Regel voor gebruiker {0} tonen. Regel was {1}. +group.name.prefix =Groep +imported.permission.gate.title =Toestemmings-poort +imported.synchronise.gate.title =Synchronisatie-poort +msg.import.file.format =Het invoerbestand moet het zip-formaat hebben zoals ge-exporteerd door LAMS 2 of hoger, of een .las-bestand zijn zoals geexporteerd door LAMS 1.0.2. +error.import.validation =Controle-fout: +error.import.matching.tool.not.found =Activiteit met kenmerk {0} is overgeslagen omdat een overeenkomstige tool niet gevonden is. +runsequences.folder.name ={0} run sequenties +validation.error.other =Andere fout +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Een overgang (transitie) moet een activiteit voor of na de overgang hebben +validation.error.activityWithNoTransition =Een activiteit moet een invoer- of uitvoer-transitie hebben +validation.error.inputTransitionType1 =Deze activiteit heeft geen invoer-overgang +validation.error.inputTransitionType2 =Alle activeiten hebben hun invoer-overgang + + +#======= End labels: Exported 41 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:34:12 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,63 @@ +appName = lams_common +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:12 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 19 23:22:40 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +import.shareresources.warning =Denne sekvensen inneholder en eller flere felles ressurser. Vennligst kontroller disse aktivitetene fordi filer eller web-sider i denne aktiviteten vil v\u00e6re ugyldig og vil kunne skape problemer for studentene. Lenker til eksterne web-sider vil ikke gi problemer. +validation.error.inputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen inng\u00e5ende forbindelse +validation.error.outputTransitionType1 =Denne aktivitet har ingen utg\u00e5ende forbindelse +error.import.validation =Feil ved godkjenning: +error.possibly.incompatible.version =Det kan ikke bekreftes at .zip filen er kompatibel med denne versjonen av LAMS. Den kan komme fra en tidligere LAMS versjon. Versjonen av .zip filen er {0}, denne LAMS versjonen er {1}. Importen kan feile. +error.no.valid.tool =Det er ingen gyldige verkt\u00f8y i dette designet. +error.import.matching.tool.not.found =Aktiviteten med signatur {0} er utelatt fordi det mangler et tilh\u00f8rende verkt\u00f8y. +error.import.tool.service.fail =Kan ikke importere innhold for verkt\u00f8yet {0}. \u00c5rsaken er {1} +validation.error.other =Annen feil +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =En forbindelse m\u00e5 ha en aktivitet f\u00f8r og etter seg +validation.error.activityWithNoTransition =En aktivitet m\u00e5 ha en inng\u00e5ende og utg\u00e5ende forbindelse +validation.error.inputTransitionType2 =Ingen aktivitet mangler inng\u00e5ende forbindelse +validation.error.outputTransitionType2 =Ingen aktivitet mangler utg\u00e5ende forbindelse +validation.error.GroupingSelected =Det er valgt gruppering, men det finnes ikke +validation.error.OptionalActivity =En alternativ aktivitet m\u00e5 tilh\u00f8re en eller flere aktiviteter +validation.error.OptionalActivityOrderId =Den alternative aktivitet har ugyldig ident +theme.service.setTheme.type.invalid =Ugyldig tema. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Det eksisterer ikke et slikt tema. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Ugyldig bruker. +audit.change.entry =Endret tekst for bruker {0}. Gammel tekst {1}. Ny tekst {2}. +audit.hide.entry =Skjul tilgang for bruker {0}. Tilgang var {1} +audit.show.entry =Vis tilgang for bruker {0}. Tilgang var {1} +group.name.prefix =Gruppe +imported.synchronise.gate.title =Synkroniserings port +validation.error.branching.must.have.a.branch =En grenaktivitet m\u00e5 minimum ha en gren. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =En gren m\u00e5 ha en startaktivitet +audit.user.password.change =Passordet er endret for: {0} +audit.user.create =Registrert bruker: {0}. Fullt navn: {1} +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =En gren basert for grupper m\u00e5 ha en gruppe aktivitet. Hvis denne ikke defineres senere, m\u00e5 den minimum ha en gruppe +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =En forutsettning har en ugyldig eller mangler en sammenlignings verdi +validation.error.group.count.mismatch =Merk. Det finnes flere grupper enn det som skal v\u00e6re definert +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =Studentens utg\u00e5ende grenaktivitet m\u00e5 minimum ha en betingelse. +msg.import.file.format =Importfilen m\u00e5 enten v\u00e6re en zip fil fra LAMS 2 eller h\u00f8yere eller en .las fil fra LAMS 1.02. Du kan ikke importere et design som er eksportert med IMS format. +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =En students utg\u00e5ende aktivitet i en gren m\u00e5 ha en standard gren. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =En gren for grupper forutsetter at gruppene er tilordnet til grenene. +runsequences.folder.name ={0} Kj\u00f8rbare sekvenser +validation.error.GroupingRequired =Grupper er n\u00f8dvendig +validation.error.GroupingNotRequired =Grupper st\u00f8ttes ikke +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =En planleggings port kan ikke ha samme start og sluttid. +theme.service.setTheme.saved =Brukerens tema er lagret. +imported.permission.gate.title =Tilgangs port +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =En planleggings port kan ikke ha st\u00f8rre startavvik enn avsluttningsavvik +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =En students utgangsaktivitet i en gren m\u00e5 ha en inngangs verkt\u00f8y +mail.resend.abandon.subject =LAMS: Fikk ikke levert melding +mail.resend.abandon.body1 =LAMS pr\u00f8vde \u00e5 sende melding til brukerne p\u00e5 nytt, men har oppgitt dette. Meldingen var: \n +mail.resend.abandon.body2 =\n Brukernes log-inn navn.\n +validation.error.conditionGateMustHaveACondition =En port med forutsettninger m\u00e5 inneholde minst en forutsettning. +validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =En port med forutsettninger m\u00e5 ha et verkt\u00f8y for inngangsdata. +validation.error.FloatingActivity =Hvis du planlegger referanseaktiviteter s\u00e5 m\u00e5 du minst ha en referanseaktivitet i mappen. +validation.error.FloatingActivity.maximum =Det er kun tillatt med {0} referanse aktiviteter. Vennligst fjern en eller flere aktiviteter. +validation.error.first.activity =Du m\u00e5 minimum ha en aktivitet i sekvensen. +public.folder.name =Offentlig mappe + + +#======= End labels: Exported 52 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:34:11 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,53 @@ +appName = lams_common +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:11 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:12:33 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +error.import.matching.tool.not.found =Aktywno\u015b\u0107 {0} zosta\u0142a pomini\u0119ta gdy\u017c nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 odpowiedniego narz\u0119dzia +import.shareresources.warning =Projekt zawiera jedn\u0105 lub wi\u0119cej aktywno\u015bci wsp\u00f3\u0142dzielenia zasob\u00f3w. Sprawd\u017a czy witryny lub pliki do pobrania s\u0105 dost\u0119pne, je\u015bli nie, wyst\u0105pi b\u0142ad systemuw module studenta. Linki do zewn\u0119trznych stron www nie powinny powodowa\u0107 \u017cadnych problem\u00f3w. +error.import.tool.service.fail =Nie mo\u017cna zaimportowa\u0107 zawarto\u015bci dla narz\u0119dzia {0). Pow\u00f3d: {1} +error.no.valid.tool =Brak odpowiednich narz\u0119dzi w tym projekcie +error.import.validation =B\u0142\u0105d poprawno\u015bci +runsequences.folder.name ={0} Uruchom Sekwencje +validation.error.other =Inny B\u0142\u0105d +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Przej\u015bcie musi posiada\u0107 przed sob\u0105 lub za sob\u0105 aktywno\u015b\u0107 +validation.error.activityWithNoTransition =Aktywno\u015bc musi posiada\u0107 wej\u015bcia lub wyj\u015bcia +validation.error.inputTransitionType1 =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wej\u015bcia +validation.error.inputTransitionType2 =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie +validation.error.outputTransitionType1 =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wyj\u015bcia +validation.error.outputTransitionType2 =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie +validation.error.GroupingRequired =Wymagane grupowanie +validation.error.GroupingNotRequired =Grupowanie nie jest mo\u017cliwe +validation.error.GroupingSelected =Wybrano grupowanie, kt\u00f3re nie istnieje +validation.error.OptionalActivity =Opcjonalna aktywno\u015b\u0107 musi posiada\u0107 jedn\u0105 lub wi\u0119cej aktywno\u015bci +validation.error.OptionalActivityOrderId =Ta opcjonalna aktywno\u015b\u0107 ma nieprawid\u0142ow\u0105 kolejno\u015b\u0107 ids +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Brama nie mo\u017ce mie\u0107 takiego samego czasu staru i ko\u0144ca +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Brama nie mo\u017ce mie\u0107 p\u00f3\u017aniejszego czasu staru ni\u017c ko\u0144ca +theme.service.setTheme.saved =Zapisano temat studenta +theme.service.setTheme.type.invalid =Niepoprawny typ tematu +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Brak tematu +theme.service.setTheme.noSuchUser =Brak studenta +audit.change.entry =Zmieniono tekst dla studenta{0}. Stary tekst {1} - Nowy tekst {2} +audit.hide.entry =Ukryj wpis dla studenta {0}. Wpis [1} +audit.show.entry =Poka\u017c wpis dla studenta {0}. Wpis [1} +group.name.prefix =Grupa +imported.permission.gate.title =Brama otwierana przez nauczyciela +imported.synchronise.gate.title =Brama synchronizacji +audit.user.password.change =Zmieniono has\u0142o na: {0} +audit.user.create =Utworzono u\u017cytkownika: {0} , pe\u0142na nazwa: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Musisz okre\u015bli\u0107 przynajmniej jedn\u0105 ga\u0142\u0105\u017a +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Ga\u0142\u0105\u017a musi mie\u0107 pierwsz\u0105 aktywno\u015b\u0107 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Aktywno\u015b\u0107 ga\u0142\u0119zi oparta na grupie musi mie\u0107 grupowanie. Gdy "Zdefiniuj p\u00f3\u017aniej" jest w\u0142\u0105czone, musi wyst\u0105pi\u0107 przynajmniej jedna grupa +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Aktywno\u015b\u0107 ga\u0142\u0119zi oparta na grupie musi posiada\u0107 wszystkie grupy przypisane do ga\u0142\u0119zi +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Warunek posiada nieprawid\u0142ow\u0105 (lub brakuj\u0105c\u0105) warto\u015b\u0107 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Narz\u0119dzi Output aktywno\u015bci ga\u0142\u0119zi opartej na grupie musi mie\u0107 narz\u0119dzie Input +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Muszisz przypisa\u0107 ga\u0142\u0105\u017a do narz\u0119dzia Output +msg.import.file.format =Importowany plik musi by\u0107 wyeksportowany przez LAMS 2 (typ pliku .zip) lub LAMS 1.0.2 (typ pliku .las) +error.possibly.incompatible.version =Brak kompatybilno\u015bci pliku ZIP z obecn\u0105 wersj\u0105 systemu LAMS. Plik Zip ma wersj\u0119 {0}, a system LAMS {1}. Plik mo\u017ce nie zosta\u0107 poprawnie zaimportowany +validation.error.group.count.mismatch =Zbyt du\u017co grup + + +#======= End labels: Exported 42 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:34:11 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:11 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:16:30 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} Seq\u00fc\u00eancias Rodadas +validation.error.other =Outro Erro +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Uma Transi\u00e7\u00e3o deve ter uma atividade antes e depois da transi\u00e7\u00e3o +validation.error.activityWithNoTransition =Uma atividade deve ter uma transi\u00e7\u00e3o de entrada e sa\u00edda +validation.error.inputTransitionType1 =Existe mais de uma atividade com nenhuma trasi\u00e7\u00e3o de entrada +validation.error.inputTransitionType2 =Nenhuma atividade est\u00e1 faltando em suas transi\u00e7\u00f5es de entrada. +validation.error.outputTransitionType1 =Existe mais de uma atividade com nenhuma trasi\u00e7\u00e3o de sa\u00edda +validation.error.outputTransitionType2 =Nenhuma atividade est\u00e1 faltando em suas transi\u00e7\u00f5es de sa\u00edda. +validation.error.GroupingRequired =Agrupamento \u00e9 necess\u00e1rio +validation.error.GroupingNotRequired =Agrupamente n\u00e3o \u00e9 permitido +validation.error.GroupingSelected =O Agrupamento est\u00e1 selecionado, mas ele n\u00e3o existe +validation.error.OptionalActivity =Uma Atividade Opcional de ter uma ou mais atividades +validation.error.OptionalActivityOrderId =Esta Atividade Opcional tem ordem de ids inv\u00e1lida +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Uma Ponte de Agenda n\u00e3o pode ter intevalos de tempo inicial e final iguais. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Uma Ponte de Agenda n\u00e3o pode ter o intevalo de tempo final maior que o intervalo de tempo incial +theme.service.setTheme.saved =Tema do usu\u00e1rio salvo. +theme.service.setTheme.type.invalid =Tipo de tema inv\u00e1lido. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Nenhumdos temas existe. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Nenhum dos usu\u00e1rios existe. +audit.change.entry =Texto trocado para o usu\u00e1rio {0}. Texto antigo: {1}. Texto novo: {2} +audit.hide.entry =Esconde a entrada para o usu\u00e1rio {0}. Entrada foi {1} +audit.show.entry =Mostra entrada para o usu\u00e1rio {0}. Entrada foi {1} +group.name.prefix =Grupo +imported.permission.gate.title =Permiss\u00e3o de Ponte +imported.synchronise.gate.title =Ponte Sincronizada +error.import.validation =Erro de valida\u00e7\u00e3o: +error.import.matching.tool.not.found =A atividade com a assinatura {0} foi rejeitada porque uma ferramenta compat\u00edvel n\u00e3o pode ser encontrada. +error.import.tool.service.fail =N\u00e3o foi poss\u00edvel importar o conte\u00fado de ferramenta para a ferramenta {0}. Erro causado por {1}. +error.no.valid.tool =Nenhuma atividade v\u00e1lida nesse learning design. +import.shareresources.warning =A seq\u00fc\u00eancia cont\u00e9m uma ou mais atividades compartilhadas. Controle estas atividades como um arquivo ou os websites carregados nas atividades ser\u00e3o inv\u00e1lidos e causar\u00e3o erros aos alunos. Links para websites externos n\u00e3o dever\u00e3o causar erros. + + +#======= End labels: Exported 30 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:34:16 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:16 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:24:16 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} K\u00f6r sekvenser +validation.error.other =Annat fel +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =En \u00f6verg\u00e5ng m\u00e5ste ha en aktivitet f\u00f6re och efter \u00f6verg\u00e5ngen. +validation.error.activityWithNoTransition =En aktivitet m\u00e5ste har en in- och en utg\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.inputTransitionType1 =Det finns mer \u00e4n en aktivitet som inte har n\u00e5gon ing\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.inputTransitionType2 =Det finns inga aktiviteter som saknar ing\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.outputTransitionType1 =Det finns mer \u00e4n en aktivitet som inte har n\u00e5gon utg\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.outputTransitionType2 =Det finns inga aktiviteter som saknar utg\u00e5ende \u00f6verg\u00e5ng. +validation.error.GroupingRequired =Det \u00e4r obligatoriskt att bilda grupper. +validation.error.GroupingNotRequired =Bildande av grupper st\u00f6djs inte. +validation.error.GroupingSelected =Bildande av grupper \u00e4r markerat men det finns inte. +validation.error.OptionalActivity =En alternativ aktivitet m\u00e5ste ha en eller flera aktiviteter. +validation.error.OptionalActivityOrderId =Den h\u00e4r alternativa aktiviteten har ogiltiga id.n f\u00f6r ordning. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =En grind f\u00f6r schemal\u00e4ggning kan inte starta och st\u00e4nga samtidigt. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =En grind f\u00f6r schemal\u00e4ggning kan inte st\u00e4nga innan den har startat. +theme.service.setTheme.saved =Anv\u00e4ndartemat har sparats. +theme.service.setTheme.type.invalid =Ogiltig typ av tema. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Det finns inget s\u00e5dant tema. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Det finns ingen s\u00e5dan anv\u00e4ndare. +audit.change.entry =\u00c4ndrad text f\u00f6r anv\u00e4ndare {0}. Gammal text : {1} Ny text : {2} +audit.hide.entry =D\u00f6lj inl\u00e4gg f\u00f6r anv\u00e4ndare {0}. Inl\u00e4gget var {1} +audit.show.entry =Visa inl\u00e4gg f\u00f6r anv\u00e4ndare {0}. Inl\u00e4gget var {1} +group.name.prefix =Grupp +error.import.matching.tool.not.found =Aktiviteten med signaturen {0} har hoppats \u00f6ver eftersom det inte gick att hitta det matchande verktyget. +error.import.tool.service.fail =Det gick inte att importera inneh\u00e5llet i verktyget f\u00f6r {0}. Detta orsakades av {1}. +error.no.valid.tool =Det finns inga giltiga verktyg i den h\u00e4r l\u00e4rdesignen. +error.import.validation =Fel vid validering +imported.permission.gate.title =Grind f\u00f6r tillst\u00e5nd +imported.synchronise.gate.title =Synkronisera grind +import.shareresources.warning =Sekvensen inneh\u00e5ller en eller flera aktiviteter av typ Delade resurser. Var sn\u00e4ll och kontrollera dessa aktiviteter eftersom vilken fil eller uppladdad webbplats som helst kommer att vara ogiltig och ge upphov till fel hos anv\u00e4ndarna. L\u00e4nkar till externa webbplatser b\u00f6r inte ge upphov till n\u00e5gra fel. + + +#======= End labels: Exported 30 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:34:17 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = lams_common +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:17 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:35:11 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\u00d6\u011frencinin dallanma etkinli\u011fi \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131 en az bir ko\u015ful i\u00e7ermelidir. +validation.error.conditionGateMustHaveACondition =Ko\u015ful kap\u0131s\u0131 en az bir ko\u015ful i\u00e7ermelidir. +validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =Ko\u015ful kap\u0131s\u0131 Girdi arac\u0131 i\u00e7ermelidir. +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Ko\u015ful yanl\u0131\u015f bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma de\u011feri i\u00e7eriyor. +validation.error.GroupingSelected =Gruplama se\u00e7ildi ancak mevcut de\u011fil. +validation.error.FloatingActivity.maximum ={0} referans etkinli\u011fine izin veriliyor. L\u00fctfen bir yada daha fazla referans etkinli\u011fini kald\u0131r\u0131n. +validation.error.first.activity =Bu ak\u0131\u015f i\u00e7in en az bir etkinlik gereklidir. +validation.error.other =Di\u011fer hata +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Bir ge\u00e7i\u015f \u00f6ncesinde veya sonras\u0131nda bir etkinlik bulundurmal\u0131d\u0131r. +validation.error.activityWithNoTransition =Bir etkinlik bir giri\u015f veya \u00e7\u0131k\u0131\u015f ge\u00e7i\u015fi bulundurmal\u0131d\u0131r. +validation.error.inputTransitionType1 =Bu etkini\u011fin giri\u015f ge\u00e7i\u015fi yok +validation.error.outputTransitionType1 =Bu etkini\u011fin \u00e7\u0131k\u0131\u015f ge\u00e7i\u015fi yok +validation.error.OptionalActivity =Se\u00e7meli bir etkinlik bir yada daha fazla etkinlik bulundurmal\u0131d\u0131r. +validation.error.OptionalActivityOrderId =Bu se\u00e7meli etkinlik ge\u00e7ersiz kimli\u011fe sahip. +theme.service.setTheme.saved =Kullan\u0131c\u0131 temas\u0131 kaydedildi. +theme.service.setTheme.type.invalid =Ge\u00e7ersiz tema t\u00fcr\u00fc. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =B\u00f6yle bir tema mevcut de\u011fil. +group.name.prefix =Grup +imported.permission.gate.title =\u0130zin kap\u0131s\u0131 +imported.synchronise.gate.title =Senkronizasyon kap\u0131s\u0131 +error.import.validation =Ge\u00e7erleme hatas\u0131: +audit.user.password.change =\u015eifre de\u011fi\u015ftirildi: {0} +audit.user.create ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 olu\u015fturuldu. Tam ad: {1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =Dallanma etkinli\u011fi enaz bir dallanma i\u00e7ermelidir. +validation.error.GroupingRequired =Gruplama gerekli +validation.error.GroupingNotRequired =Gruplama desteklenmiyor. +theme.service.setTheme.noSuchUser =B\u00f6yle bir kullan\u0131c\u0131 yok. +error.no.valid.tool =Bu \u00f6\u011frenme tasar\u0131m\u0131nda ge\u00e7erli ara\u00e7 yok. +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Bir dallanma bir etkinlikle ba\u015flamal\u0131d\u0131r. +mail.resend.abandon.subject =LAMS: Mesaj g\u00f6nderilemedi. +runsequences.folder.name ={0} Ak\u0131\u015flar\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Bir \u00f6\u011frencinin \u00e7\u0131k\u0131\u015f dallanma etkinli\u011fi en az bir varsay\u0131lan dallanma i\u00e7ermelidir. +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Grup tabal\u0131 dallanma etkinli\u011finde b\u00fct\u00fcn gruplar dallanmalara atanmal\u0131d\u0131r. +mail.resend.abandon.body1 =LAMS kullan\u0131c\u0131lara mesaj g\u00f6ndermeiyor. Mesaj:\n +mail.resend.abandon.body2 =\nKullan\u0131c\u0131lar\u0131n adlar\u0131: \n +validation.error.inputTransitionType2 =Ge\u00e7erleme hatas\u0131 +validation.error.outputTransitionType2 =Ge\u00e7erleme hatas\u0131 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Takvim kap\u0131s\u0131n\u0131n ba\u015flama ve biti\u015f zamanlar\u0131 ayn\u0131 olamaz. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Takvim kap\u0131s\u0131n\u0131n ba\u015flama zaman\u0131 biti\u015f zaman\u0131ndan b\u00fcy\u00fck olamaz. +audit.hide.entry ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n giri\u015flerini gizle. Giri\u015f {1} +audit.show.entry ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n giri\u015flerini g\u00f6ster. Giri\u015f {1} +import.shareresources.warning =Bu ak\u0131\u015f bir yada daha fazla kaynak payla\u015fma etkinli\u011fi i\u00e7ermektedir. Y\u00fcklenen web sitelerinin ge\u00e7erli olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol ediniz. D\u0131\u015f kaynakl\u0131 web siteleri hata i\u00e7ermemelidir. +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Grup tabanl\u0131 dallanma etkinli\u011fi gruplama etkinli\u011fi i\u00e7ermelidir. "Daha sonra tan\u0131mla" a\u00e7\u0131k de\u011filse en az bir grup eklenmelidir. +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u00d6\u011frencinin gir\u015f dallanma etkinli\u011fi bir Giri\u015f Arac\u0131 i\u00e7ermelidir. +audit.change.entry ={0} kullanc\u0131s\u0131 i\u00e7in metin de\u011fi\u015ftirildi. Eski metin: {1} Yeni Metin: {2} +msg.import.file.format =\u0130\u00e7e aktar\u0131lacak dosya format\u0131 .zip veya .las olmal\u0131d\u0131r. IMS \u00f6\u011frenme tasar\u0131m format\u0131n\u0131 kullanarak d\u0131\u015fa aktar\u0131lm\u0131\u015f tasar\u0131m\u0131 i\u00e7e aktaramazs\u0131n\u0131z. +error.import.matching.tool.not.found ={0} imzal\u0131 etkinlik ge\u00e7ildi \u00e7\u00fcnk\u00fc e\u015fle\u015fen bir ara\u00e7 bulunamad\u0131. +error.import.tool.service.fail =Ara\u00e7 {0} i\u00e7in i\u00e7erik arac\u0131 i\u00e7e aktar\u0131lamad\u0131. Neden: {1} +error.possibly.incompatible.version =.zip dosyas\u0131 ge\u00e7erli LAMS versiyonu ile uyu\u015fmad\u0131\u011f\u0131ndan onaylanam\u0131yor. Bir \u00fcst versiyon LAMS'ten al\u0131nm\u0131\u015f olabilir. \u0130\u00e7e aktarma hata verebilir. +validation.error.group.count.mismatch =Olmas\u0131 gerekenden daha fazla grup var. +validation.error.FloatingActivity =author + + +#======= End labels: Exported 51 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_vi_VN.properties 22 Jun 2009 00:34:12 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,41 @@ +appName = lams_common +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:12 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:24:22 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +runsequences.folder.name ={0} Ch\u1ea1y c\u00e1c b\u1ed1i c\u1ea3nh +validation.error.other =L\u1ed7i kh\u00e1c +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc ho\u1eb7c sau khi chuy\u1ec3n ti\u1ebfp +validation.error.activityWithNoTransition =M\u1ed9t ho\u1eb7t \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i c\u00f3 s\u1ef1 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ra ho\u1eb7c v\u00e0o +validation.error.inputTransitionType1 =Ho\u1ea1t \u0111\u00f4ng n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00e0o +validation.error.inputTransitionType2 =Kh\u00f4ng c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o b\u1ecb m\u1ea5t chuy\u1ec3n ti\u1ebfp v\u00e0o. +validation.error.outputTransitionType1 =Ho\u1ea1t \u0111\u00f4ng n\u00e0y kh\u00f4ng c\u00f3 chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ra +validation.error.outputTransitionType2 =Kh\u00f4ng c\u00f3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o b\u1ecb m\u1ea5t chuy\u1ec3n ti\u1ebfp ra. +validation.error.GroupingRequired =Y\u00eau c\u1ea7u gom nh\u00f3m +validation.error.GroupingNotRequired =Gom nh\u00f3m kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 +validation.error.GroupingSelected =Gom nh\u00f3m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn nh\u01b0ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i +validation.error.OptionalActivity =M\u1ed9t thu\u1ed9c t\u00ednh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +validation.error.OptionalActivityOrderId =Thu\u1ed9c t\u00ednh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y c\u00f3 id y\u00eau c\u1ea7u kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p +theme.service.setTheme.saved =Giao di\u1ec7n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =C\u1ed5ng k\u1ebf ho\u1ea1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00e2n b\u1eb1ng th\u1eddi gian b\u00f9 \u0111\u1eafp gi\u1eefa b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0 k\u1ebft th\u00fac. +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =C\u1ed5ng k\u00ea ho\u1ea1ch kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 th\u1eddi gia b\u00f9 \u0111\u1eafp b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1edbn h\u01a1n th\u1eddi gian b\u00f9 \u0111\u1eafp k\u1ebft th\u00fac +theme.service.setTheme.type.invalid =Lo\u1ea1i giao di\u1ec7n kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c. +theme.service.setTheme.noSuchTheme =Giao di\u1ec7n kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i. +theme.service.setTheme.noSuchUser =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i. +audit.change.entry =Chuy\u1ec3n ph\u00f4ng ch\u1eef cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng {0}. Ph\u00f4ng c\u0169: {1} Ph\u00f4ng m\u1edbi: {2} +audit.hide.entry =\u1ea8n ghi ch\u00e9p cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng {0}. Ghi ch\u00e9p l\u00e0 {1} +audit.show.entry =Hi\u1ec7n ghi ch\u00e9p cho ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng {0}. Ghi ch\u00e9p l\u00e0 {1} +group.name.prefix =Nh\u00f3m +error.import.matching.tool.not.found =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u1edbi ch\u1eef k\u00fd {0} b\u1ecb b\u1ecf qua v\u00ec c\u00f4ng c\u1ee5 nh\u1eadn d\u1ea1ng kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y. +error.import.tool.service.fail =Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0a v\u00e0o c\u00f4ng c\u1ee5 n\u1ed9i dung cho c\u00f4ng c\u1ee5 {0}. B\u1edfi v\u00ec {1}. +error.no.valid.tool =Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00f4ng c\u1ee5 hi\u1ec7u l\u1ef1c trong thi\u1ebft k\u1ebf h\u1ecdc t\u1eadp n\u00e0y +error.import.validation =L\u1ed7i c\u00f4ng nh\u1eadn gi\u00e1 tr\u1ecb : +imported.permission.gate.title =C\u1ed5ng th\u00f4ng h\u00e0nh +imported.synchronise.gate.title =C\u1ed5ng \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +import.shareresources.warning =Chu\u1ed7i ch\u1ee9a 1 ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u01a1n c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean. H\u00e3y ki\u1ec3m tra nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 t\u1ec7p tin ho\u1eb7c c\u00e1c website t\u1ea3i l\u00ean trogn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c v\u00e0 s\u1ebd l\u00e0 nguy\u00ean nh\u00e2n t\u1ea1o ra l\u1ed7i cho c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean. Li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi c\u00e1c website b\u00ean ngo\u00e0i s\u1ebd kh\u00f4ng g\u00e2y ra l\u1ed7i + + +#======= End labels: Exported 30 labels for vi VN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:34:13 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,59 @@ +appName = lams_common +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:13 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:33:20 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Common =================# + +msg.import.file.format =\u5bfc\u5165\u7684\u6587\u4ef6\u5fc5\u987b\u662f\u4eceLAMS 2\u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u5bfc\u51fa\u7684ZIP\u6587\u4ef6\uff0c\u6216\u662f\u4eceLAMS1.0.2\u5bfc\u51fa\u7684las\u6587\u4ef6\u3002 +import.shareresources.warning =\u8be5\u5e8f\u5217\u5305\u542b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u6d3b\u52a8\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\uff0c\u56e0\u4e3a\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u6587\u4ef6\u6216\u4e0a\u4f20\u7ad9\u70b9\u5c06\u662f\u65e0\u6548\u7684\uff0c\u5e76\u4f1a\u5f15\u8d77\u9519\u8bef\uff0c\u800c\u5230\u5916\u90e8\u7ad9\u70b9\u7684\u94fe\u63a5\u5219\u4e0d\u4f1a\u5f15\u8d77\u9519\u8bef\u3002 +runsequences.folder.name ={0} \u8fd0\u884c\u5e8f\u5217 +validation.error.other =\u5176\u4ed6\u9519\u8bef +validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =\u5728\u94fe\u63a5\u7684\u4e4b\u524d\u548c\u4e4b\u540e\u90fd\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002 +validation.error.activityWithNoTransition =\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u8f93\u5165\u6216\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.inputTransitionType1 =\u8be5\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u8f93\u5165\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.inputTransitionType2 =\u6ca1\u6709\u6d3b\u52a8\u6b63\u5728\u4e22\u5931\u4ed6\u4eec\u7684\u8f93\u5165\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.outputTransitionType1 =\u8be5\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5 +validation.error.outputTransitionType2 =\u6ca1\u6709\u6d3b\u52a8\u6b63\u5728\u4e22\u5931\u4ed6\u4eec\u7684\u8f93\u51fa\u94fe\u63a5\u3002 +validation.error.GroupingRequired =\u9700\u8981\u5206\u7ec4 +validation.error.GroupingNotRequired =\u4e0d\u652f\u6301\u5206\u7ec4 +validation.error.GroupingSelected =\u9009\u62e9\u7684\u5206\u7ec4\u4e0d\u5b58\u5728 +validation.error.OptionalActivity =\u4e00\u4e2a\u53ef\u9009\u7684\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u6d3b\u52a8 +validation.error.OptionalActivityOrderId =\u8be5\u53ef\u9009\u7684\u6d3b\u52a8\u6709\u65e0\u6548\u7684\u987a\u5e8f\u7f16\u53f7 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =\u8fdb\u5ea6\u8868\u95e8\u4e0d\u80fd\u6709\u76f8\u540c\u7684\u5f00\u59cb\u548c\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u504f\u79fb\u3002 +validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =\u8fdb\u5ea6\u8868\u95e8\u7684\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4\u504f\u79fb\u4e0d\u80fd\u5927\u4e8e\u7ed3\u675f\u65f6\u95f4\u504f\u79fb +theme.service.setTheme.saved =\u7528\u6237\u4e3b\u9898\u5df2\u4fdd\u5b58\u3002 +theme.service.setTheme.type.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u4e3b\u9898\u7c7b\u578b\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u4e3b\u9898\u5b58\u5728\u3002 +theme.service.setTheme.noSuchUser =\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u7684\u7528\u6237\u5b58\u5728\u3002 +audit.change.entry =\u7528\u6237 {0}\u6539\u53d8\u6587\u672c. \u65e7\u6587\u672c: {1} \u65b0\u6587\u672c: {2} +audit.hide.entry =\u4e3a\u7528\u6237 {0}\u9690\u85cf\u5165\u53e3. \u5165\u53e3\u662f {1} +audit.show.entry =\u4e3a\u7528\u6237 {0}\u663e\u793a\u5165\u53e3. \u5165\u53e3\u662f {1} +group.name.prefix =\u7ec4 +error.import.matching.tool.not.found =\u8df3\u8fc7\u4e86\u7b7e\u540d\u4e3a {0}\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u56e0\u4e3a\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u5339\u914d\u7684\u5de5\u5177\u3002 +error.import.tool.service.fail =\u4e0d\u80fd\u4e3a\u5de5\u5177 {0}\u5bfc\u5165\u5de5\u5177\u5185\u5bb9\uff0c\u539f\u56e0\u662f {1}. +error.no.valid.tool =\u8be5\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u6ca1\u6709\u6709\u6548\u7684\u5de5\u5177\u3002 +error.import.validation =\u786e\u8ba4\u9519\u8bef\uff1a +imported.permission.gate.title =\u5141\u8bb8\u95e8 +imported.synchronise.gate.title =\u540c\u6b65\u95e8 +audit.user.password.change =\u5bc6\u7801\u6539\u53d8\u4e3a\uff1a{0} +audit.user.create =\u521b\u5efa\u7528\u6237\uff1a{0}\uff0c\u5168\u79f0\uff1a{1} +validation.error.branching.must.have.a.branch =\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u5de5\u5177\u8f93\u51fa\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u9ed8\u8ba4\u7684\u5206\u652f\u3002 +validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u9996\u6d3b\u52a8\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u7ec4\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u5206\u7ec4\u6d3b\u52a8\u3002\u9664\u975e\u6253\u5f00\u4e86\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49\uff0c\u5e76\u4e14\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u7ec4\u3002 +validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\u4e00\u4e2a\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u7ec4\u5fc5\u987b\u4f7f\u6240\u6709\u7ec4\u9644\u4e8e\u5206\u652f\u4e0a\u3002 +validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\u67d0\u6761\u4ef6\u4e0b\u6709\u4e00\u4e2a\u574f\u7684\u6216\u4e22\u5931\u7684\u6bd4\u8f83\u503c\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u57fa\u4e8e\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u7684\u5de5\u5177\u8f93\u51fa\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u8f93\u5165\u5de5\u5177\u3002 +error.possibly.incompatible.version =\u4e0d\u80fd\u786e\u4fdd\u6b64.zip \u6587\u4ef6\u4e0e LAMS\u7684\u5f53\u524d\u7248\u672c\u517c\u5bb9\u3002\u5b83\u53ef\u80fd\u6765\u81eaLAMS\u7684\u4e00\u4e2a\u5148\u524d\u7248\u672c\u3002\u6765\u81ea .zip \u6587\u4ef6\u7684\u7248\u672c\u662f{0}\uff0cLAMS\u7684\u5f53\u524d\u7248\u672c\u662f{1}\u3002\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002 +validation.error.group.count.mismatch =\u73b0\u6709\u7684\u5c0f\u7ec4\u6bd4\u5e94\u8be5\u5b58\u5728\u7684\u5c0f\u7ec4\u6570\u76ee\u8981\u591a +validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7ed3\u679c\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u6761\u4ef6 +mail.resend.abandon.subject =LAMS\uff1a\u4fe1\u606f\u4f20\u8f93\u5931\u8d25 +mail.resend.abandon.body1 =LAMS\u6b63\u5728\u5411\u7528\u6237\u91cd\u65b0\u53d1\u9001\u6d88\u606f\uff0c\u4f46\u662f\u6700\u7ec8\u653e\u5f03\u4e86\u3002\u8be5\u6d88\u606f\u662f\uff1a\n +mail.resend.abandon.body2 =\n\u7528\u6237\u767b\u9646\u540d\uff1a\n +validation.error.conditionGateMustHaveACondition =\u4e00\u4e2a\u6761\u4ef6\u95e8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u6709\u4e00\u4e2a\u6761\u4ef6 +validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =\u6bcf\u4e2a\u6761\u4ef6\u95e8\u5fc5\u987b\u6709\u4e00\u4e2a\u8f93\u5165\u5de5\u5177 + + +#======= End labels: Exported 48 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:35:20 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,390 @@ +appName = admin +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:20 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:45:08 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.results.per.page =Results per page +label.import =Import +msg.import.intro =Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet. +msg.import.conclusion =Click the help icon above for more information. +sysadmin.batch.temp.file.delete =Delete Old Temporary Files +config.server.page.direction =Locale Page Direction +label.global.roles =Global roles +msg.remove.from.subgroups =Removed users will also be removed from subgroups. +msg.group.organisation_id =The organisation_id of this group is +msg.subgroup.organisation_id =The organisation_id of this subgroup is +config.custom.tab.link =Custom Tab URL +config.flash.enable =Enable Flash for Learners +config.ldap.monitor.map =Monitor Role Map +label.login.as =Login as +config.custom.tab.title =Custom Tab Title +sysadmin.userinfoUrl =User Information URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Add New Server +sysadmin.organisation.create =Create new one +sysadmin.organisation.select =Please select... +sysadmin.login.text =Update the text under the logo on the login page: +sysadmin.headline =System Administration +sysadmin.config.settings.edit =Edit Configuration Settings +sysadmin.job.list =Job List +sysadmin.list.job =List scheduled jobs in Quartz queue +sysadmin.register.server =Register Server +sysadmin.edit.default.tool.content =Edit Default Tool Content +cache.maintain =Maintain LAMS Cache +cache.title =Cache Management +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.explanation1 =Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database. +cache.explanation2 =Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual. +cache.button.remove =Remove +admin.config.key =Key +admin.config.value =Value +admin.register.sitename =Full Sitename +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory.public =Public +admin.register.directory.private =Private +admin.register.heading.title =Register your server with the LAMS Community +admin.register.server.config.title =Server Configuration +admin.register.server.stats.title =Server Statistics +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server Version +admin.register.server.config.build =Server Build No. +admin.register.server.config.locale =Server Language (Locale) +admin.register.server.config.langdate =Language Date +admin.user.address_line_3 =Address Line 3 +admin.user.city =City +admin.user.state =State +admin.user.postcode =Postcode +admin.user.country =Country +admin.user.day_phone =Day Phone +admin.user.evening_phone =Evening Phone +admin.user.mobile_phone =Mobile Phone +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Roles +admin.user.manage =Manage Users +admin.user.add =Add/Remove Users +admin.user.create =Create New User +admin.user.assign.roles =Assign Roles +admin.user.find =Find Users +admin.user.edit =Edit User Details +admin.user.delete =Delete User +admin.user.actions =Actions +admin.user.import =Import Users +label.spreadsheet =spreadsheet +label.download.template =Download the template +role.AUTHOR =Author +role.AUTHOR.ADMIN =Author Admin +role.GROUP.ADMIN =Group Admin +role.GROUP.MANAGER =Group Manager +role.LEARNER =Learner +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =System Admin +label.member.of =Member of +label.with.roles =With roles +admin.organisation.management =Group/Subgroup Management +admin.organisation.entry =Group/Subgroup Entry +admin.organisation.name =Name +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Description +admin.organisation.locale =Locale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Group Administrators can add new users +admin.can.browse.user =Group Administrators can browse all users in the system +admin.can.change.status =Group Administrators can change status of course +admin.organisation =Group/Subgroup +admin.course =Group +admin.class =Subgroup +admin.course.manage =Manage Groups +admin.class.manage =Manage Subgroups +admin.class.add =Create New Subgroup +admin.course.add =Create New Group +admin.global.roles.manage =Manage Global Roles +admin.number =No. +admin.in =In +admin.error =Oops! +admin.save =Save +admin.create =Create +admin.edit =Edit +admin.reset =Reset +admin.delete =Delete +admin.cancel =Cancel +admin.search =Search +admin.enable =Enable +admin.disable =Disable +admin.register =Register +sysadmin.maintain =Maintain LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Maintain login page +sysadmin.maintain.external.servers =Maintain integrated servers +sysadmin.maintain.server.edit =Edit integrated server +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Name +sysadmin.serverdesc =Description +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Disabled +sysadmin.organisation =Organisation +audit.organisation.change =Changed {0} for organisation: {1} from: {2} to: {3} +audit.organisation.create =Created organisation: {0} of type: {1} +audit.user.delete =Deleted userId: {0} +label.yes =Yes +label.no =No +label.or =Or +title.job.list =Jobs +lable.job.name =Job name +lable.job.start.date =Job start date +lable.job.description =Job description +errors.header =

Please correct the following errors before proceeding: +errors.footer =

+errors.prefix =
+label.show.all.users =Show all users +error.system =Oops! An unexpected exception thrown by the system. Contact your System Administrator. +error.org.invalid =Invalid Organisation Id. {0} +error.orgtype.invalid =Invalid operation for this type of organisation. +error.name.required =Name is required. +error.login.required =Login is required. +error.login.unique =Login is already taken. {0} +error.password.required =Password is required. +error.authorisation =You are not authorised to do this. +error.newpassword.mismatch =Your new password does not match. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +error.img.format =The file you uploaded looks not an image. An image file usually has .jpg, .gif, .png or .bmp extension. +error.img.size =The file size exceeds the maximum 4096k limit. +error.need.sysadmin =You need to have the sys admin role to do this. +error.roles.empty =You need to assign at least one role. +error.userid.invalid =Invalid User Id. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last Name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +error.required ={0} is required. +error.not.unique ={0} is not unique. +error.roles.invalid =One or more roles are invalid. {0} +error.fail.add =Failed to add user. +error.authmethod.invalid =Invalid authentication method. {0} +error.flash.theme.invalid =Invalid flash theme. {0} +error.html.theme.invalid =Invalid html theme. {0} +error.locale.invalid =Invalid locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =User/s marked with a '*' will be automatically added to the parent group with the same roles. +msg.add.to.org =User will be added to {0}. +msg.results.none =No results matched your query. +msg.disable.user.1 =This user has lesson and/or sequence data associated with it and cannot be deleted. +msg.disable.user.3 =It will not appear in group/subgroup lists, nor will the user be able to login. +msg.disable.user.4 =You can enable the user account again by editing the user's profile. +msg.delete.user.1 =User has no associated data and can be safely removed. +msg.delete.user.2 =Are you sure you want to delete this account? +msg.edit.tool.content.1 =This page contains a list of installed tools. +msg.edit.tool.content.2 =Changes to a tool's content using this screen will affect the tool's default appearance for all authors. +msg.edit.tool.content.3 =Note that you cannot upload files to a tool's default content, only edit the default text. +msg.roles.mandatory =You must assign at least one role. +msg.roles.mandatory.users =You must assign at least one role for each user. +organisation.state.ACTIVE =Active +organisation.state.HIDDEN =Hidden +organisation.state.ARCHIVED =Archived +organisation.state.REMOVED =Removed +admin.user.management =User Management +admin.user.entry =User Entry +admin.user.userid =User ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Password +admin.user.password.confirm =Confirm Password +admin.user.name =Name +admin.user.title =Title +admin.user.first_name =First Name +admin.user.last_name =Last Name +admin.user.address_line_1 =Address Line 1 +admin.user.address_line_2 =Address Line 2 +cache.explanation3 =Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes. +msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. +msg.import.3 =Download the roles template to add users to groups/subgroups and assign their roles. +sysadmin.login.logo =Upload a new logo. Use a height of 90 pixels and width between 180 and 340 pixels for best effect: +config.ldap.search.filter =Search Filter +config.ldap.base.dn =Base Distinguished Name +config.ldap.bind.user.dn =Bind User Distinguished Name +config.ldap.bind.user.password =Bind User Password +error.no.sysadmin.priviledge =You do not have the required privileges to perform this action. +sysadmin.integrated.servers =integrated server(s) in total +sysadmin.library.activity.title =Title +sysadmin.library.management =Learning Library Management +sysadmin.library.activity.description =Description +admin.register.server.stats.total.users =Total # of Users +label.excel.spreadsheet =Upload Spreadsheet +msg.import.1 =In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory. +msg.import.2 =Download the user template to create users. +error.user.does.not.exist =User does not exist {0} +msg.users.created ={0} users were created successfully. +sysadmin.library.createtim =Create time +sysadmin.function =Function +sysadmin.library.totals =learning libraries in total +msg.users.added ={0} users were added to groups/subgroups. +admin.importv1.title =Import LAMS 1 Users +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =On the command line of your LAMS 1 database server, run the following command +msg.importv1.3a =Submit +msg.importv1.3b =using the form below. +msg.importv1.4 =You will be presented with a list of organisations and session classes to import. +label.importv1.integrated =Include integration users and organisations +label.continue =Continue +msg.importv1.found.users =Found {0} LAMS 1 users. +heading.importv1.users =Users +heading.importv1.account.organisations =Account Organisations +heading.importv1.session.classes =Session Classes +msg.importv1.created =Created {0} users and {1} groups. +msg.importv1.already.exist =The following logins already exist +msg.cleanup.files.deleted ={0} files were deleted. +msg.cleanup.warning =Warning: calculating the size of LAMS' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn't been cleaned out for a while. +label.exported.learning.designs =exported learning designs +label.imported.learning.designs =imported learning designs +label.unknown =unknown +msg.cleanup.actual.space =Depending on your server's file system, the actual space occupied may differ from the above. +msg.cleanup.recommended =It's recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that's currently in use. +label.cleanup.delete =Delete temporary files older than this number of days +msg.importv1.please.wait =Please wait while creating new users and groups... +error.cant.write.login.jsp =Couldn''t write value of {0} to {1}, please check your {2} configuration. +msg.importv1.only.members =Only import users that are members of organisations/session classes to be imported +msg.importv1.5 =Note that the passwords of the imported users will be reset, since LAMS 2 does not accept md5 passwords. They will be reset to the user's login. +label.can.join.joint.lessons =Can join joint lessons +label.can.offer.joint.lessons =Can offer joint lessons +sysadmin.import.groups.title =Import Groups +heading.import.results =Import Results +table.heading.organisation.id =Organisation ID +import.groups.intro =Use this screen to bulk import groups and subgroups using an Excel spreadsheet. +import.groups.instructions =When creating a group, make sure the row above it is empty. When creating a subgroup, place it directly under it's parent group. +import.groups.download =Download the groups template to create groups and subgroups. +msg.please.wait =Please wait... +audit.user.create =Created user {0}, named {1} +audit.spreadsheet.error =Error processing spreadsheet row {0}: {1} +sysadmin.ldap.configuration =LDAP Configuration +label.synchronise =Synchronise +msg.num.ldap.users =There are {0} LDAP users in LAMS. +msg.ldap.synchronise.warning =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. +heading.ldap.synchronise =Synchronise with LDAP +msg.done =...done! +msg.tool.management =Tool Management +sysadmin.tool.management =Tool Management +msg.ldap.synchronise.wait =Please wait while synchronisation +Please wait while syncronisation completes... +msg.ldap.synchronise.errors =The following errors were encountered: +msg.num.search.results.users =LDAP server returned {0} users. +config.ldap.author.map =Author Role Map +config.ldap.update.on.login =Update on Login +config.ldap.org.field =Group Field Map +config.ldap.only.one.org =Only One Group +config.ldap.learner.map =Learner Role Map +config.ldap.group.admin.map =Group Admin Role Map +config.ldap.group.manager.map =Group Manager Role Map +config.header.system =System Configuration +config.header.email =Email +config.header.uploads =Uploaded Files +config.header.chat =Chat Server +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP Attribute Mapping +config.header.features =Features +config.header.look.feel =Look and Feel +config.header.versions =Versions +config.server.url =Server URL +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.version =Version +config.temp.dir =Temporary Files Directory +config.dump.dir =Flash Dump Files Directory +config.ear.dir =EAR Directory +config.smtp.server =SMTP Server +config.lams.support.email =LAMS Support Email +config.content.repository.path =Content Repository Directory +config.upload.file.max.size =Maximum Upload Size +config.upload.large.file.max.size =Maximum Large Upload Size +config.upload.file.max.memory.size =Maximum Memory Used When Uploading +config.executable.extensions =Executable Extensions +config.user.inactive.timeout =Inactive User Timeout +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Number of Days to Keep Preview +config.authoring.activities.colour =Authoring Activities Colour +config.authoring.client.version =Authoring Client Version +config.monitor.client.version =Monitoring Client Version +config.learner.client.version =Learner Client Version +config.server.version.number =Server Version Number +config.server.language =Locale +config.dictionary.date.created =Language Pack Install Date +config.help.url =Help URL +config.xmpp.domain =Chat Server Domain +config.xmpp.conference =Chat Server Conference +config.xmpp.admin =Chat Server Admin Username +config.xmpp.password =Chat Server Admin Password +config.default.flash.theme =Default Flash Theme +config.default.html.theme =Default HTML Theme +config.allow.direct.lesson.launch =Allow Direct Lesson Launch +config.community.enable =Enable LAMS Community +config.allow.live.edit =Allow Live Edit +config.ldap.provisioning.enabled =Enable Provisioning +config.ldap.provider.url =LDAP Server URL +config.ldap.security.authentication =Authentication Mechanism +config.ldap.principal.dn.prefix =User's Distinguished Name Prefix +config.ldap.principal.dn.suffix =User's Distinguished Name Suffix +config.ldap.security.protocol =Security Protocol +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =SSL Certificate Password +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Encrypt Password From Browser +config.ldap.search.results.page.size =Search Results Page Size +error.numeric ={0} only accepts numeric characters +audit.successful.user.import =Successfully imported {0} users. +config.learner.progress.batch.size =Batch size for monitoring's learner progress screen. +admin.user.disable =Disable User Account +admin.list.disabled.users =List Disabled Accounts +audit.user.disable =Disabled account userId: {0} +msg.disable.user.2 =User account will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted. +msg.num.disabled.users ={0} user accounts were disabled in LAMS. +msg.num.created.users ={0} user accounts were created in LAMS. +msg.num.updated.users ={0} user accounts already existed in LAMS and were updated. +audit.successful.role.import =Successfully imported {0} role memberships. +audit.successful.organisation.import =Successfully imported {0} organisations. +label.users.in.system ={0} users in system. +label.users.in.group ={0} users in group. +label.show =Show +label.groups =groups +label.subgroups =subgroups +heading.manage.group.users =Manage Users of {0} +label.learners =Learners +label.monitors =Monitors +label.authors =Authors +label.group.managers =Group Managers +label.group.admins =Group Administrators +label.sysadmins =Sysadmins +label.author.admins =Author Administrators +heading.users =Users +label.number.of.users ={0} users. +heading.potential.users =Potential Users +label.number.of.potential.users ={0} potential users. +msg.click.remove.user =Click a user to remove them. +msg.click.add.user =Click a user to add them. +msg.show.all.potential.users =Show all potential users. +label.next =Next +config.forgot.password.allow.email =Allow forgot password email link in front page? +config.forgot.password.email =Email address from which the forgotten password emails will be sent +config.authoring.screen.size =Authoring Screen Size +config.monitor.screen.size =Monitor Screen Size +config.learner.screen.size =Learner Screen Size +config.admin.screen.size =System Admin Screen Size +label.tool =Tool +label.tool.version =Tool Version +label.database.version =Database Version +admin.user.authentication.method =Authentication method +config.smtp.user =SMTP User +config.smtp.password =SMTP Password +admin.register.enableLamsCommunity =Enable lamscommunity.org integration +register.error.field =Required field +register.error.emailRequiredValid =Email is required in valid format +register.success =Your server has successfully been registered with lamscommunity.org. +register.error.registrationFailed =Registration has failed. +admin.register.directory =Enable public directory +register.error.noResponseFromLamsCommunity =Did not get a response from lamscommunity.org. +config.header.red5 =Media Server +config.red5.server.url =Media Server URL +config.red5.recordings.url =Media Server Recordings URL +admin.gradebook.learner.enable =Enable Gradebook for Learners +admin.gradebook.monitor.enable =Enable Gradebook for Monitors +sysadmin.serverUrl =External Server URL + + +#======= End labels: Exported 378 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:35:18 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,220 @@ +appName = admin +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:18 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:12:48 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =Wedi newid {0} ar gyfer sefydliad: {1} o: {2} i: {3} +audit.organisation.create =Sefydliad wedi'i greu: {0} o fath: {1} +audit.user.password.change =Cyfrinair wedi'i newid ar gyfer: {0} +audit.user.create =Wedi creu defnyddiwr: {0}, Enw Llawn: {1} +audit.user.disable =ID defnyddiwr wedi'i analluogi: {0} +audit.user.delete =ID defnyddiwr wedi'i ddileu: {0} +label.yes =Ie +label.no =Na +label.or =Neu +title.job.list =Swydd +lable.job.name =Enw'r swydd +lable.job.start.date =Dyddiad dechrau'r swydd +lable.job.description =Disgrifiad swydd +errors.header =

Cywirwch y gwallau canlynol cyn symud ymlaen: +errors.footer =

+errors.prefix =
+error.system =Wps! Eithriad annisgwyl wedi codi gan y system. Cysylltwch \u00e2'ch Gweinyddwr System. +error.org.invalid =ID Sefydliad Annilys. {0} +error.orgtype.invalid =Gweithrediad annilys ar gyfer y math hwn o sefydliad. +error.name.required =Enw yn ofynnol. +error.login.required =Mewngofnodi yn ofynnol. +error.login.unique =Mewngofnodi eisoes wedi'i gymryd. {0} +error.password.required =Cyfrinair yn ofynnol. +error.authorisation =Nid ydych wedi'ch awdurdodi i wneud hyn. +error.newpassword.mismatch =Nid yw'ch cyfrinair newydd yn cyfateb. +error.oldpassword.mismatch =Nid yw'ch hen gyfrinair yn gywir. +error.img.format =Nid yw'r ffeil rydych wedi'i llwytho i fyny yn edrych fel delwedd. Fel arfer mae estyniad .jpg, .gif, .png or .bmp gan ffeil ddelwedd. +error.img.size =Mae maint y ffeil yn fwy na'r terfyn mwyaf sef 4096k. +error.need.sysadmin =Rhaid i chi gael r\u00f4l y gweinyddwr system i wneud hyn. +error.roles.empty =Rhaid i chi neilltuo o leiaf un r\u00f4l. +error.userid.invalid =ID Defnyddiwr annilys +error.firstname.required =Enw cyntaf yn ofynnol +error.lastname.required =Enw olaf yn ofynnol +error.email.required =Cyfeiriad e-bost yn ofynnol +error.valid.email.required =Cyfeiriad e-bost dilys yn ofynnol +error.required ={0} yn ofynnol. +error.not.unique ={0} ddim yn unigryw. +error.roles.invalid =Un r\u00f4l neu fwy yn annilys. {0} +error.fail.add =Ychwanegu defnyddiwr wedi methu. +error.authmethod.invalid =Dull dilysu annilys. {0} +error.flash.theme.invalid =Thema fflach annilys. {0} +error.html.theme.invalid =Thema html annilys. {0} +error.locale.invalid =Locale annilys. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Bydd defnyddiwr/wyr wedi'i/wedi'u marcio \u00e2 '*' yn cael ei ychwanegu/eu hychwanegu yn awtomatig i'r prif gr\u0175p gyda'r un rolau. +msg.add.to.org =Bydd defnyddiwr yn cael ei ychwanegu i {0}. +msg.results.none =Dim canlyniadau yn cyfateb \u00e2'ch ymholiad. +msg.users.added ={0} defnyddiwr wedi'i ychwanegu'n llwyddiannus. +msg.disable.user.1 =Mae gwers a/neu ddilyniant data yn gysylltiedig \u00e2'r defnyddiwr hwn ac ni ellir ei ddileu. +msg.disable.user.2 =Bydd y defnyddiwr yn cael ei analluogi yn lle hynny, gan gadw ei ddata, ond bydd y cyfrif yn cael ei drin fel cyfrif sydd wedi'i ddileu. +msg.disable.user.3 =Ni fydd yn ymddangos mewn rhestrau gr\u0175p/is-gr\u0175p, ac ni fydd y defnyddiwr yn gallu mewngofnodi. +msg.disable.user.4 =Gallwch alluogi'r cyfrif defnyddiwr eto trwy olygu proffil y defnyddiwr. +msg.delete.user.1 =Nid oes unrhyw ddata cysylltiedig gan y defnyddiwr ac mae modd ei ddileu yn ddiogel. +msg.delete.user.2 =Ydych chi'n si\u0175r eich bod eisiau dileu'r cyfrif hwn? +msg.edit.tool.content.1 =Mae'r dudalen hon yn cynnwys rhestr o offer wedi'u gosod. +msg.edit.tool.content.2 =Bydd newidiadau i gynnwys offeryn sy'n defnyddio'r sgrin hon yn effeithio ar ymddangosiad rhagosodedig yr offeryn i bob awdur. +msg.edit.tool.content.3 =Sylwch ni allwch lwytho i fyny ffeiliau i gynnwys rhagosodedig offeryn, dim ond golygu'r testun rhagosodedig. +msg.roles.mandatory =Rhaid i chi neilltuo o leiaf un r\u00f4l. +msg.roles.mandatory.users =Rhaid i chi neilltuo o leiaf un r\u00f4l ar gyfer pob defnyddiwr. +organisation.state.ACTIVE =Gweithredol +organisation.state.HIDDEN =Cudd +organisation.state.ARCHIVED =Wedi'i archifo +organisation.state.REMOVED =Wedi'i ddileu +admin.user.management =Rheoli Defnyddiwr +admin.user.entry =Cofnod Defnyddiwr +admin.user.userid =ID Defnyddiwr +admin.user.login =Mewngofnodi +admin.user.password =Cyfrinair +admin.user.password.confirm =Cadarnhau Cyfrinair +admin.user.name =Enw +admin.user.title =Teitl +admin.user.first_name =Enw Cyntaf +admin.user.last_name =Enw Olaf +admin.user.address_line_1 =Cyfeiriad Llinell 1 +admin.user.address_line_2 =Cyfeiriad Llinell 2 +admin.user.address_line_3 =Cyfeiriad Llinell 3 +admin.user.city =Dinas +admin.user.state =Talaith +admin.user.postcode =Cod post +admin.user.country =Gwlad +admin.user.day_phone =Ff\u00f4n yn ystod y dydd +admin.user.evening_phone =Ff\u00f4n yn ystod yr hwyr +admin.user.mobile_phone =Ff\u00f4n symudol +admin.user.fax =Ffacs +admin.user.email =E-bost +admin.user.roles =Rolau +admin.user.manage =Rheoli Defnyddwyr +admin.user.delete =Dileu Defnyddiwr +admin.user.add =Ychwanegu/Dileu Defnyddwyr +admin.user.create =Creu Defnyddiwr Newydd +admin.user.assign.roles =Neilltuo R\u00f4l +admin.user.find =Canfod Defnyddwyr +admin.user.edit =Golygu Manylion Defnyddiwr +admin.user.disable =Analluogi Defnyddiwr +admin.user.actions =Gweithrediadau +admin.user.import =Mewnforio Defnyddwyr +admin.list.disabled.users =Rhestru Defnyddwyr Wedi'u Hanalluogi +label.excel.spreadsheet =Taenlen Excel +label.spreadsheet =taenlen +label.download.template =Llwytho i lawr y templed +role.AUTHOR =Awdur +role.AUTHOR.ADMIN =Gweinyddwr Awdur +role.GROUP.ADMIN =Gweinyddwr Gr\u0175p +role.GROUP.MANAGER =Rheolwr Gr\u0175p +role.LEARNER =Dysgwr +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Gweinyddwr System +label.member.of =Aelod o +label.with.roles =Gyda rolau +admin.organisation.management =Rheoli Gr\u0175p/Is-gr\u0175p +admin.organisation.entry =Cofnod Gr\u0175p/Is-gr\u0175p +admin.organisation.name =Enw +admin.organisation.code =Cod +admin.organisation.description =Disgrifiad +admin.organisation.locale =Iaith +admin.organisation.status =Statws +admin.can.add.user =Gall Gweinyddwyr Gr\u0175p ychwanegu defnyddwyr newydd +admin.can.browse.user =Gall Gweinyddwyr Gr\u0175p bori'r holl ddefnyddwyr yn y system +admin.can.change.status =Gal Gweinyddwyr Gr\u0175p newid statws cwrs +admin.organisation =Gr\u0175p/Is-gr\u0175p +admin.course =Gr\u0175p +admin.class =Is-gr\u0175p +admin.course.manage =Rheoli Grwpiau +admin.class.manage =Rheoli Is-grwpiau +admin.class.add =Creu Is-gr\u0175p Newydd +admin.course.add =Creu Gr\u0175p Newydd +admin.global.roles.manage =Rheoli Rolau Byd-eang +admin.number =Na. +admin.in =Mewn +admin.error =Wps! +admin.save =Cadw +admin.create =Creu +admin.edit =Golygu +admin.reset =Ailosod +admin.delete =Dileu +admin.cancel =Canslo +admin.search =Chwilio +admin.enable =Galluogi +admin.disable =Analluogi +admin.register =Cofrestru +sysadmin.maintain =Cynnal LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Cynnal tudalen mewngofnodi +sysadmin.maintain.external.servers =Cynnal gweinyddwyr integredig +sysadmin.maintain.server.edit =Golygu gweinydd integredig +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverkey =Allwedd +sysadmin.servername =Enw +sysadmin.serverdesc =Disgrifiad +sysadmin.prefix =Rhagddodiad +sysadmin.disabled =Wedi'i analluogi +sysadmin.organisation =Sefydliad +sysadmin.userinfoUrl =URL Gwybodaeth Defnyddiwr +sysadmin.timeoutUrl =URL Terfyn Amser +sysadmin.integrated.servers =Gweinydd(wyr) integredig llwyr +sysadmin.server.add =Ychwanegu Gweinydd Newydd +sysadmin.organisation.create =Creu un newydd +sysadmin.organisation.select =Dewiswch.... +sysadmin.login.logo =Llwytho i fyny logo LAMS newydd (uchder 90 a lled 186 am yr effaith orau): +sysadmin.login.text =Diweddaru'r testun dan y logo ar y dudalen mewngofnodi: +sysadmin.headline =Gweinyddu System +sysadmin.config.settings.edit =Golygu Gosodiadau Ffurfweddiad +sysadmin.batch.temp.file.delete =Dileu hen ffeiliau dros dro +sysadmin.job.list =Rhestr Waith +sysadmin.list.job =Rhestru gwaith rhestredig yn y ciw Quartz +sysadmin.register.server =Cofrestru Gweinydd +sysadmin.edit.default.tool.content =Golygu Cynnwys Offer Rhagosodedig +cache.maintain =Cynnal LAMS Cache +cache.title =Rheoli Cache +cache.entries.title =Nodau Cache +cache.explanation1 =Rhestrir isod y nodau cyfredol yn y cache. Mae'n cadw rhai gwrthrychau cyffredin yn y cof i gyflymu LAMS. Fe'i rheolir yn awtomatig ac ni ddylai fod angen ymyrryd ag ef. Ond os yw'n ymddangos bod y system yn cadw'r ''hen werthoedd'' e.e. hen enw cyntaf, ceisiwch glirio'r holl nodau yn y cache. Ar \u00f4l eu clirio, bydd LAMS yn ail-lwytho'r gwrthrychau o'r gronfa ddata. +cache.explanation2 =Rhybudd: Bydd dileu nodau yn lleihau perfformiad y gweinydd LAMS. Ar \u00c3\u00b4l ychydig, bydd y cache yn adeiladu eto a bydd LAMS yn rhedeg fel arfer. +cache.explanation3 =Rhybudd: Bydd dileu nodau yn lleihau perfformiad y gweinydd LAMS. Ar \u00f4l ychydig, bydd y cache yn adeiladu eto a bydd LAMS yn rhedeg fel arfer. +cache.button.remove =Symud +admin.config.key =Allwedd +admin.config.value =Gwerth +admin.register.sitename =Enw safle llawn +admin.register.orgname =Sefydliad +admin.register.directory =Cyfeiriadur +admin.register.directory.public =Cyhoeddus +admin.register.directory.private =Preifat +admin.register.heading.title =Cofrestru eich gweinydd gyda'r LAMS Community +admin.register.server.config.title =Ffurfweddiad y Gweinydd +admin.register.server.stats.title =Ystadegau'r Gweinydd +admin.register.server.config.url =URL y Gweinydd +admin.register.server.config.version =Fersiwn y Gweinydd +admin.register.server.config.build =Rhif Adeiladu'r Gweinydd +admin.register.server.config.locale =Iaith y Gweinydd (Locale) +admin.register.server.config.langdate =Dyddiad yr Iaith +label.show.all.users =Dangos pob defnyddiwr +msg.group.organisation_id =organisation_id y gr\u0175p hwn yw +msg.subgroup.organisation_id =organisation_id yr is-gr\u0175p hwn yw +msg.remove.from.subgroups =Bydd defnyddwyr sydd wedi'u dileu hefyd yn cael eu dileu o'r is-grwpiau. +label.global.roles =Rolau drwyddi +label.import =Mewnforio +msg.import.intro =Defnyddiwch y sgrin hon i swmp-fewnforio defnyddwyr gan ddefnyddio taenlen Excel. +msg.import.1 =Yn y daenlen, mae colofnau wedi'u marcio \u00e2 (*) yn orfodol. +msg.import.2 =Llwythwch i lawr y templed defnyddiwr i greu defnyddwyr. +msg.import.conclusion =Cliciwch ar yr eicon cymorth uchod i gael mwy o wybodaeth. +label.results.per.page =Canlyniadau fesul tudalen +admin.register.server.stats.total.users =Cyfanswm # y Defnyddwyr +msg.import.3 =Llwythwch i lawr y templed rolau i ychwanegu defnyddwyr at grwpiau/is-grwpiau a nodi eu rolau. +error.user.does.not.exist =Defnyddiwr ddim yn bodoli {0} +msg.users.created ={0} defnyddiwr wedi cael ei greu'n llwyddiannus. +error.no.sysadmin.priviledge =Nid oes hawl gennych wneud hyn. +sysadmin.library.management =Rheolaeth Llyfrgell Ddysgu +sysadmin.library.totals =Cyfanswm llyfrgelloedd dysgu +sysadmin.library.activity.title =Teitl +sysadmin.library.activity.description =Disgrifiad +sysadmin.library.createtim =Creu amser +sysadmin.function =Swyddogaeth + + +#======= End labels: Exported 209 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:35:19 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,263 @@ +appName = admin +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:19 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:28:05 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +msg.group.organisation_id =Organisations ID for denne gruppe er +msg.subgroup.organisation_id =Organisations ID for denne undergruppe er +msg.remove.from.subgroups =Slettede brugere vil ogs\u00e5 blive fjernet fra undergrupper. +label.global.roles =Globale roller +sysadmin.maintain.external.servers =Vedligehold integrerede servere +sysadmin.maintain.server.edit =Redig\u00e9r integreret server +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverkey =N\u00f8gle +sysadmin.servername =Navn +sysadmin.serverdesc =Beskrivelse +sysadmin.prefix =Pr\u00e6fiks +sysadmin.disabled =Deaktiv\u00e9r +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =Bruger information URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.integrated.servers =integrerede server(e) ialt +sysadmin.server.add =Tilf\u00f8j ny server +sysadmin.organisation.create =Opret ny +sysadmin.organisation.select =V\u00e6lg venligst... +sysadmin.login.logo =Upload nyt LAMS logo (h\u00f8jde 90 bredde 186 for bedste effekt): +sysadmin.login.text =Opdat\u00e9r tekst under logo p\u00e5 login side: +sysadmin.headline =System administration +sysadmin.config.settings.edit =Redig\u00e9r konfigurationsoplysninger +sysadmin.batch.temp.file.delete =Slet gamle midlertidige filer +sysadmin.job.list =Opgaveliste +sysadmin.list.job =Lav liste med opgaver i Quartz k\u00f8 +sysadmin.register.server =Registr\u00e9r server +sysadmin.edit.default.tool.content =Redig\u00e9r standard v\u00e6rkt\u00f8jsindhold +cache.maintain =Vedligehold LAMS cache +cache.title =H\u00e5ndt\u00e9r cache +cache.entries.title =Cache nodes +cache.explanation1 =Listen forneden viser de aktuelle nodes i cachen. Det f\u00e5r visse almindelige objekter i hukommelsen til at \u00f8ge hastigheden i LAMS. Det h\u00e5ndteres automatisk og skulle ikke kr\u00e6ve nogen intervention. Hvis system imidlertid ser ud til at arbejde med 'gamle v\u00e6rdier', f.eks. et tidligere 'Fornavn', s\u00e5 pr\u00f8v at cleare alle nodes i cachen. N\u00e5r det er gjort, vil LAMS loade disse objekter igen fra databasen. +cache.explanation2 =Advarsel: Fjernelse af nodes reducerer hastigheden i LAMS server. Efter et \u00f8jeblik vil LAMS opbygge cachen igen og k\u00f8re normalt. +cache.explanation3 =Advarsel: Hvis du fjerner en node, s\u00e5 fjerner du samtidig alle dens undernodes. +cache.button.remove =Fjern +admin.config.key =N\u00f8gle +admin.config.value =V\u00e6rdi +admin.register.sitename =Det fulde site-navn +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Mappe +admin.register.directory.public =Offentlig +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.heading.title =Registr\u00e9r din server i LAMS Community +admin.register.server.config.title =Serverops\u00e6tning +admin.register.server.stats.title =Serverstatistik +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server version +admin.register.server.config.build =Server build nr. +admin.register.server.config.locale =Serversprog (Lokale) +admin.register.server.config.langdate =Sprog Dato +label.show.all.users =Vis alle brugere +admin.user.userid =Bruger ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Adgangskode +admin.user.password.confirm =Bekr\u00e6ft adgangskode +admin.user.name =Navn +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =Fornavn +admin.user.last_name =Efternavn +admin.user.address_line_1 =Adresselinie 1 +admin.user.address_line_2 =Adresselinie 2 +admin.user.address_line_3 =Adresselinie 3 +admin.user.city =By +admin.user.state =Region +admin.user.postcode =Postnummer +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Telefon (dag) +admin.user.evening_phone =Telefon (aften) +admin.user.mobile_phone =Mobiltelefon +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =E-mail +admin.user.roles =Roller +admin.user.manage =H\u00e5ndt\u00e9r brugere +admin.user.delete =Slet bruger +admin.user.add =Tilf\u00f8j/fjern brugere +admin.user.create =Opret ny bruger +admin.user.assign.roles =Tilskriv roller +admin.user.find =Find brugere +admin.user.edit =Redig\u00e9r brugerinformation +admin.user.disable =Deaktiv\u00e9r bruger +admin.user.actions =Handlinger +admin.user.import =Import\u00e9r brugere +admin.list.disabled.users =Lav liste med deaktiverede brugere +label.excel.spreadsheet =Excel regneark +label.spreadsheet =regneark +label.download.template =Download skabelon +role.AUTHOR =Forfatter +role.AUTHOR.ADMIN =Forfatter admin +role.GROUP.ADMIN =Gruppe admin +role.GROUP.MANAGER =Gruppe manager +role.LEARNER =Bruger +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =System admin +label.member.of =Medlem af +label.with.roles =Med roller +admin.organisation.management =H\u00e5ndtering af gruppe/undergruppe +admin.organisation.entry =Gruppe/undergruppe information +admin.organisation.name =Navn +admin.organisation.code =Kode +admin.organisation.description =Beskrivelse +admin.organisation.locale =Lokale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Gruppeadministratorer kan tilf\u00f8je nye brugere +admin.can.browse.user =Gruppeadministratorer kan se alle brugere i systemet +admin.can.change.status =Gruppeadministratorer kan \u00e6ndre status p\u00e5 kurset +admin.organisation =Gruppe/undergruppe +admin.course =Gruppe +admin.class =Undergruppe +admin.course.manage =H\u00e5ndt\u00e9r grupper +admin.class.manage =H\u00e5ndt\u00e9r undergrupper +admin.class.add =Opret ny undergruppe +admin.course.add =Opret ny gruppe +admin.global.roles.manage =H\u00e5ndt\u00e9r globale roller +admin.number =Nej. +admin.in =I +admin.error =Ups! +admin.save =Gem +admin.create =Opret +admin.edit =Redig\u00e9r +admin.reset =Reset +admin.cancel =Annull\u00e9r +admin.search =S\u00f8g +admin.enable =Aktiv\u00e9r +admin.disable =Deaktiv\u00e9r +admin.register =Registr\u00e9r +sysadmin.maintain =Vedligehold LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Vedligehold login side +error.roles.invalid =En eller flere roller er ugyldige. {0} +error.fail.add =Kunne ikke tilf\u00f8je bruger. +error.authmethod.invalid =Ugyldig godkendelsesmetode. {0} +error.flash.theme.invalid =Ugyldigt flash tema. {0} +error.html.theme.invalid =Ugyldigt hmtl tema. {0} +error.locale.invalid =Ugyldig locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Bruger(e) markeret med '*' bliver automatisk tilf\u00f8jet den overordnede gruppe med samme rolle(r). +msg.add.to.org =Bruger vil blive tilf\u00f8jet {0}. +msg.results.none =Ingen resultater matcher din foresp\u00f8rgsel. +msg.users.added ={0} brugere blev tilf\u00f8jet. +msg.disable.user.1 =Denne bruger har en lektion og/eller sekvensdata tilknyttet og kan derfor ikke slettes. +msg.disable.user.2 =Bruger vil blive deaktiveret. Data bevares, men registreringen bliver betragtes som slettet. +msg.disable.user.3 =Den vil ikke optr\u00e6de i gruppe/undergruppe lister og brugeren vil heller ikke kunne logge sig ind. +msg.disable.user.4 =Du kan aktivere denne bruger igen ved at rette i brugerens profil. +msg.delete.user.1 =Brugeren har ingen data tilknyttet og kan fjernes uden problemer. +msg.delete.user.2 =Er du sikker p\u00e5, du vil slette denne bruger? +msg.edit.tool.content.1 =Denne side indeholder en liste med alle installerede v\u00e6rkt\u00f8jer. +error.login.unique =Login allerede foretaget. {0} +error.password.required =Adgangskode p\u00e5kr\u00e6vet. +error.authorisation =Du er ikke autoriseret til at g\u00f8re dette. +error.newpassword.mismatch =Din nye adgangskode matcher ikke. +error.oldpassword.mismatch =Din gamle adgangskode er ikke korrekt. +error.img.format =Filen, du har uploadet, er ikke et billede. En billed-fil har som regel efternavnet .jpg, .gif, .png eller .bmp. +error.img.size =Filen overskrider maksimal filst\u00f8rrelse p\u00e5 4096K. +admin.delete =Slet +error.need.sysadmin =Du skal have systemadministrator-rettigheder for at g\u00f8re dette. +error.roles.empty =Du skal tilskrive mindst en rolle. +audit.organisation.change =Har \u00e6ndret {0} for organisation: {1} fra: {2} til: {3} +audit.organisation.create =Oprettet organisation: {0} af type: {1} +audit.user.disable =Deaktiveret brugerID: {0} +audit.user.delete =Slettet brugerID: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nej +label.or =Eller +title.job.list =Opgaver +lable.job.name =Opgavebetegnelse +lable.job.start.date =Starttidspunkt for opgave +lable.job.description =Opgavebeskrivelse +errors.header =Ret f\u00f8lgende fejl f\u00f8r du forts\u00e6tter: +errors.footer = +errors.prefix = +error.userid.invalid =Ugyldig brugerID. +error.firstname.required =Fornavn p\u00e5kr\u00e6vet. +error.lastname.required =Efternavn p\u00e5kr\u00e6vet +error.email.required =E-mail adresse p\u00e5kr\u00e6vet +error.valid.email.required =Gyldig e-mail adresse p\u00e5kr\u00e6vet +error.required ={0} er p\u00e5kr\u00e6vet. +error.not.unique ={0} er ikke unik. +msg.edit.tool.content.2 =\u00c6ndringer i et v\u00e6rkt\u00f8js indhold ved hj\u00e6lp af dette vindue f\u00e5r indflydelse p\u00e5 hvordan standardudseendet bliver for alle forfattere. +msg.edit.tool.content.3 =Bem\u00e6rk, at du ikke kan uploade filer til et v\u00e6rkt\u00f8js standardudseende, kun redigere i standardteksten. +msg.roles.mandatory =Du skal tilskrive mindst en rolle. +msg.roles.mandatory.users =Du skal tilskrive hver bruger mindst en rolle. +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Skjult +organisation.state.ARCHIVED =Arkiveret +organisation.state.REMOVED =Fjernet +admin.user.management =H\u00e5ndtering af bruger +admin.user.entry =Brugerinformation +error.name.required =Navn p\u00e5kr\u00e6vet. +error.login.required =Login p\u00e5kr\u00e6vet. +error.system =Ups! En uventet fejl for\u00e5rsaget af systemet. Kontakt din system administrator. +error.org.invalid =Ugyldig organisations-id. {0} +error.orgtype.invalid =Ugyldig handling for denne type organisation. +msg.cleanup.files.deleted ={0} filer blev slettet. +label.exported.learning.designs =eksporterede learning designs +label.imported.learning.designs =importerede learning designs +label.unknown =ukendt +label.cleanup.delete =Slet temp filer, som er \u00e6ldre end dette antal dage +msg.cleanup.actual.space =Afh\u00e6ngig af din servers filsystem, kan den aktuelt brugte plads afvige fra ovenst\u00e5ende +msg.importv1.1 =Download +admin.importv1.title =Importer LAMS 1 brugere +msg.cleanup.recommended =Det anbefales at gemme mindst 1 dags temp filer for ikke at slette noget, som stadig er i brug. +msg.importv1.2 =K\u00f8r f\u00f8lgende kommando i kommandoprompten p\u00e5 din LAMS 1 server +msg.importv1.3a =Send +msg.importv1.3b =brug nedenst\u00e5ende formular. +msg.importv1.4 =Du vil blive pr\u00e6senteret for en liste over organisationer og klasse sessioner til import. +label.importv1.integrated =Inklud\u00e9r integration af brugere og organisationer +label.continue =Forts\u00e6t +msg.importv1.found.users ={0} LAMS 1 brugere fundet. +heading.importv1.users =Brugere +heading.importv1.account.organisations =Organisations konto +heading.importv1.session.classes =Klasse sessioner +msg.importv1.created ={0} brugere og {1} grupper oprettet. +msg.importv1.already.exist =Den f\u00f8lgende login eksisterer allerede +label.import =Import\u00e9r +msg.import.intro =Brug dette vindue til masseimportere brugere ved hj\u00e6lp af et Excel regneark. +msg.import.1 =Kolonner markeret med et (*) i regnearket er obligatoriske (login, adgangskode, fornavn, efternavn og e-mail). +msg.import.2 =Hvis du importerer en bruger til en bestemt organisation, skal du tildele mindst en rolle til denne gruppe eller undergruppe. +msg.import.conclusion =Klik p\u00e5 hj\u00e6lpe-ikonet foroven for mere information. +label.results.per.page =Resultater per side +msg.cleanup.warning =Advarsel: Beregning af st\u00f8rrelsen p\u00e5 LAMS' temp filer kan p\u00e5virke hastigheden p\u00e5 din server, hvis der ikke er blevet ryddet op fornylig. +admin.register.server.stats.total.users =Total # af brugere +msg.import.3 =Download rolle skabelonen for at tilf\u00f8je brugere til grupper/undergrupper og til at tildele dem roller. +error.user.does.not.exist =Bruger eksisterer ikke {0} +msg.users.created ={0} brugere blev oprettet. +msg.importv1.5 =Bem\u00e6rk at importerede brugeres adgangskoder bliver nulstillet, eftersom LAMS 2 ikke accepterer md5 adgangskoder. De vil blive \u00e6ndret til brugerens login. +label.can.join.joint.lessons =Kan ikke f\u00e5 adgang til f\u00e6lles sessioner +label.can.offer.joint.lessons =Kan ikke tilbyde f\u00e6lles sessioner +error.cant.write.login.jsp =Kunne ikke skrive v\u00e6rdien af {0} til [1}, check din {2} konfiguration. +msg.importv1.please.wait =Vent mens der oprettes nye brugere og grupper... +msg.importv1.only.members =Kun importerede brugere, som er medlemmer af organisationer/session klasser kan importeres +label.login.as =Login som +error.no.sysadmin.priviledge =Du har ikke rettigheder til at udf\u00f8re denne handling. +sysadmin.library.management =Learning Library Management +sysadmin.library.totals =Samlet antal Learning Libraries +sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.library.activity.description =Beskrivelse +sysadmin.library.createtim =Opret tid +sysadmin.function =Funktion +msg.tool.management =Indstillinger for 'V\u00e6rkt\u00f8j' +sysadmin.import.groups.title =Import\u00e9r grupper +heading.import.results =Import\u00e9r resultater +table.heading.organisation.id =Organisations ID +import.groups.intro =Brug denne sk\u00e6rm til bulk import af grupper og undergrupper ved brug af Excel regneark. +import.groups.instructions =N\u00e5r du opretter en gruppe skal du s\u00f8rge for at r\u00e6kke ovenover den er tom. N\u00e5r du skaber en undergruppe, skal du placere den direkte under dens hovedgruppe. +import.groups.download =Download gruppe-skabelonen for at oprette nye grupper og undergrupper. +msg.please.wait =Vent venligst... +sysadmin.tool.management =Indstillinger for 'V\u00e6rkt\u00f8j' +sysadmin.ldap.configuration =LDAP konfiguration +label.synchronise =Synkronis\u00e9r +msg.num.ldap.users =Der er {0} LDAP brugere i LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Denne facilitet tillader dig at synkronisere LAMS' database med din LDAP server. Dette inkluderer en opdatering af eksisterende brugerprofiler og tilf\u00f8jelse af dem til de LAMS-grupper, som matcher deres attributter. +msg.ldap.synchronise.warning =V\u00e6r opm\u00e6rksom p\u00e5 at denne proces kan tage nogen tid afh\u00e6ngig af antallet af brugere i LDAP databasen. Det er bedst at foretage denne proces n\u00e5r LAMS-serveren ikke er under pres. +heading.ldap.synchronise =Synkronis\u00e9r med LDAP +msg.done =...gjort! + + +#======= End labels: Exported 252 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:35:20 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,269 @@ +appName = admin +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:20 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 12 09:45:39 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +errors.prefix =
+sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.function =Funktion +sysadmin.library.activity.description =Beschreibung +admin.organisation.name =Name +msg.importv1.1 =Download +label.continue =Weiter +heading.importv1.users =Nutzer/innen +label.with.roles =Mit Rollen +sysadmin.library.management =Lernbibliotheksverwaltung +sysadmin.library.createtim =Erstellung am +admin.organisation.code =Code +error.no.sysadmin.priviledge =Sie haben keine aureichenden Rechte f\u00fcr diesen Vorgang. +admin.organisation.locale =Ort +admin.organisation.description =Beschreibung +sysadmin.library.totals =Lernbibliotheken gesamt +admin.importv1.title =Import LAMS 1 Nutzer/innen +admin.organisation.status =Status +admin.in =In +admin.organisation =(Unter-)Gruppe +msg.importv1.3b =Formular unten verwenden +errors.footer =

+msg.importv1.found.users ={0} LAMS1 Nutzer gefunden +admin.organisation.management =(Unter-)Gruppenverwaltung +admin.config.key =Key +msg.importv1.created =Angelegt wurden {0} Nutzer/innen und {1} Gruppen. +admin.organisation.entry =(Unter-)Gruppeneintrag +msg.importv1.2 =F\u00fchren Siefolgendes Kommando auf der Kommandozeile des LAMS Datenbankservers aus. +msg.importv1.3a =Einreichen +admin.can.add.user =Gruppenverwaltung kann neue Nutzer/innen hinzuf\u00fcgen. +msg.importv1.4 =Sie werden auf einer Liste von Organisationen und Klassen zum Import gezeigt. +label.importv1.integrated =Integrierte Nutzer und Organsiationen einbeziehen +admin.course =Gruppe +admin.can.browse.user =Gruppenverwaltung kann alle Nutzer/innen im System sehen. +admin.can.change.status =Gruppenverwaltung kann Kursstatus \u00e4ndern. +admin.class =Untergruppe +admin.course.manage =Gruppen verwalten +admin.class.manage =Untergruppen verwalten +admin.class.add =Neue Untergruppe anlegen +admin.course.add =Neue Gruppe anlegen +admin.error =Oops! +admin.save =Speichern +admin.global.roles.manage =Globale Rollen verwalten +admin.number =Zahl: +admin.create =Erstellen +admin.edit =Bearbeiten +label.unknown =unbekannt +admin.reset =Zur\u00fccksetzen +heading.importv1.session.classes =Session Classes +heading.importv1.account.organisations =Organisationen anzeigen +label.exported.learning.designs =erportierte Lerndesigns +msg.importv1.already.exist =Die folgenden Logins bestehen bereits +label.imported.learning.designs =importierte Lerndesigns +msg.cleanup.files.deleted ={0} Dateien werden gel\u00f6scht. +label.can.offer.joint.lessons =Kann verbunde Lektionen anbieten +msg.cleanup.actual.space =Je nach Dateisystem auf Ihrem PC kann der erforderliche Festplattenspeicher vom obigen Wert abweichen. +cache.title =Cache Management +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.button.remove =Entfernen +label.can.join.joint.lessons =Kann verbundenen Lektionen zugeordnet werden +msg.importv1.please.wait =Bitte warten Sie w\u00e4hrend neue Nutzer und Gruppen angelegt werden. +msg.cleanup.warning =Warnung: Die Berechnung der Gr\u00f6\u00dfe der tempor\u00e4ren Dateien von LAMS kann einige Zeit dauern und erfordert evtl. gr\u00f6\u00dfere Ressourcen falls diese l\u00e4ngereZeit nicht bereinigt wurden. +admin.config.value =Value +admin.register.sitename =Haupt-Sitename +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Verzeichnis +admin.register.directory.public =\u00d6ffentlich +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.heading.title =Server in der LAMS Community registrieren +admin.register.server.config.title =Serverkonfiguration +admin.register.server.stats.title =Serverstatistik +admin.register.server.config.url =Server URL +error.cant.write.login.jsp =Werte von {0} bis {1} konnten nicht geschrieben werden. Pr\u00fcfen Sie die {2} Konfiguration. +admin.register.server.config.version =Serverversion +admin.register.server.config.build =Server Build No. +admin.register.server.config.langdate =Datumsformat +admin.register.server.config.locale =Serversprache (local) +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Verborgen +msg.importv1.only.members =Nur Nutzer/innen importieren, die Mitglieder von Organistionen oder Session classes sind. +cache.explanation3 =Warnung: Wenn Sie einen Node entfernen, werden zugleich alle zugeordneten Childnodes entfernt. +organisation.state.REMOVED =Entfernt +organisation.state.ARCHIVED =Archiviert +msg.roles.mandatory =Sie m\u00fcssen zumindest ein Rolle zuordnen. +msg.delete.user.2 =Sind Sie sicher, das Sie diesen Account l\u00f6schen wollen? +admin.user.management =Nutzerverwaltung +msg.cleanup.recommended =Es wird empfohlen tempor\u00e4re Dateien mindestens einen Tag aufzubewahren, um Vorg\u00e4nge zu erhalten, die aktuell noch am Laufen sind. +label.cleanup.delete =Tempor\u00e4re Dateien l\u00f6schen wenn sie \u00e4lter sind als (Tage) +msg.edit.tool.content.1 =Diese Seite enth\u00e4lt eine Liste installierter Tools. +msg.edit.tool.content.2 =\u00c4nderungen am Inhalt auf dieserseite wirkt sich auf die Ansicht f\u00fcr alle Autoren aus. +admin.user.userid =Nutzer ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Passwort +admin.user.entry =Nutzereintrag +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =Vorname +admin.user.password.confirm =Passwort wiederholen +msg.roles.mandatory.users =Sie m\u00fcssen zumindest ein Rolle f\u00fcr jeden Nutzer zuordnen. +admin.user.last_name =Nachname +admin.user.address_line_1 =Adresse (1) +msg.importv1.5 =Beachten Sie, dass Passworte der importierten Nutzer/innen zur\u00fcckgesetzt werden. LAMS2 akzeptiert keine md5 Passworte. Sie werde zur\u00fcckgesetzt auf den Login des Nutzers. +cache.explanation2 =Warnung: Das entfernen der Nodes wird die Leistung des LAMS-Servers tempor\u00e4r reduzieren.Nach und nach wird LAMS den Cache wieder aufbauen. +admin.user.address_line_2 =Adresse (2) +cache.explanation1 =In der Liste befinden sich die aktuellen Nodes in Cache. Sie enthalten gemeinsame Objekte im Speicher zur Beschleunigung von LAMS. Siewerden automatisch verwaltet und erfordern keinen Eingriff. Solltemn im System alte Daten, z.B. eigentlich ge\u00e4nderte Eintr\u00e4ge, angezeigt werden, k\u00f6nnen Sie versuchen alle Nodes zu l\u00f6schen. Danach l\u00e4dt LAMS die Objekte neu aus der Datenbank. +msg.edit.tool.content.3 =Dateien k\u00f6nnen nur beim Bearbeiten des Inhalts einer Aktivit\u00e4t, nicht aber an dieser Stelle hochgeladen werden. +sysadmin.headline =Sytemadministration +sysadmin.login.text =Text unter dem Logo auf der Loginseite anpassen: +sysadmin.config.settings.edit =Konfiguration bearbeiten +sysadmin.job.list =Aufgabenliste +sysadmin.register.server =Server registrieren +sysadmin.batch.temp.file.delete =Alte tempor\u00e4re Dateien l\u00f6schen +cache.maintain =Wartung LAMS Cache +sysadmin.login.logo =Ein neues Logo uploaden. 90 Pixel hoch und zwischen 180 und 340 Pixel in der Breite sehen vermutlich am besten aus: +sysadmin.list.job =Liste geplanter Aufgaben in Quartz-Reihenfolge +sysadmin.edit.default.tool.content =Voreingestellte Werkzeuginhalte bearbeiten +msg.group.organisation_id =Die organisation_id der Gruppe lautet +msg.subgroup.organisation_id =Die organisation_id der Untergruppe lautet +msg.remove.from.subgroups =Entfernte Nutzer/innen werden auch aus Untergruppen entfernt +label.global.roles =Globale Rollen +label.import =Import +msg.import.intro =Hier k\u00f6nnen Sie mehrere Nutzer/innen \u00fcber eine Excel-Datei hochladen (Bulkimport) +msg.import.1 =In der Tabelle werden Pflichtfelder mit einem (*) markiert +msg.import.2 =Nutzervorlage herunterladen, um Nutzer anzulegen. +msg.import.conclusion =Der Hilfebutton gibt Ihnen weitere Informationen. +label.results.per.page =Ergebnisse/Seite +label.show.all.users =Alle Nutzer/innen anzeigen +admin.cancel =Abbrechen +admin.search =Suche +admin.enable =Aktivieren +admin.disable =Deaktivieren +admin.register =Registrieren +sysadmin.maintain =LAMS-Wartung +sysadmin.maintain.loginpage =Loginseite zur Wartung +sysadmin.maintain.external.servers =Server innerhalb der Wartung +sysadmin.maintain.server.edit =Ber\u00fccksichtigte Server bearbeiten +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Name +sysadmin.serverdesc =Beschreibung +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Deaktiviert +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =Nutzerinformations URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.integrated.servers =ber\u00fccksichtigte(r) Server (gesamt) +admin.user.name =Name +sysadmin.server.add =Neuen Server hinzuf\u00fcgen +sysadmin.organisation.create =Neuen anlegen +sysadmin.organisation.select =Bitte ausw\u00e4hlen ... +sysadmin.import.groups.title =Gruppen importieren +heading.import.results =Ergebnisse importieren +table.heading.organisation.id =Organisations ID +msg.please.wait =Bitte warten ... +error.flash.theme.invalid =Ung\u00fcltiges Flash Theme. {0} +error.html.theme.invalid =Ung\u00fcltiges Html Theme. {0} +error.locale.invalid =Ung\u00fcltige locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Nutzer/innen, die mit einen'*' markiert wurden, werden automatisch der Parent-Gruppe mit den gleichen Rollen zugeordnet. +msg.add.to.org =Nutzer wird zugeordnet zu {0}. +msg.results.none =Keine Ergebnisse f\u00fcr diese Abfrage. +msg.users.added ={0} Nutzer/innen werden zu (Unter-)Gruppen zugeordnet. +label.login.as =Login als +import.groups.intro =Verwenden Sie diese Seite zum Import von (Unter-)Gruppen miteiner Excel-Datei (Bulkimport) +import.groups.instructions =Beim Anlegen einer Gruppe muss die Zeile dar\u00fcber leer bleiben. Beim Anlegen einer Untergruppe steht diese direkt unter der Gruppe. +import.groups.download =Download der Vorlage zum Anlegen von (Unter-)Gruppen. +msg.import.3 =Download der Vorlagen zum Zuordnen von Nutzer/innen zu (Unter-)Gruppen und zur Rollenzuordnung. +error.user.does.not.exist =Nutzer/in existiert nicht {0} +msg.users.created ={0} wurden erfolgreich angelegt. +msg.disable.user.1 =Diesem Nutzer sind Lektionen oder Sequenzdaten zugeordnet. L\u00f6schen ist daher nicht m\u00f6glich. +msg.disable.user.2 =Nutzer wird daher deaktiviert. DieDaten werden erahlten, der Account wird jedoch wie gel\u00f6scht angesehen. +msg.disable.user.3 =Er/sie erscheint nicht in (Unter-)Gruppenlisten und kann sich auch nicht mehr einloggen. +msg.disable.user.4 =Durch Bearbeiten des Nutzerprofils kann er/sie wieder aktiviert werden. +admin.user.evening_phone =Telefon (abends) +msg.delete.user.1 =Dem Nutzer sind keine Daten zugeordnet. Ein sicheres L\u00f6schen ist daher m\u00f6glich. +admin.user.mobile_phone =Mobiltelefon +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =E-Mail +admin.user.roles =Rollen +admin.user.manage =Nutzer/innen verwalten +admin.user.delete =Nutzer/in l\u00f6schen +admin.user.add =Hinzuf\u00fcgen/entfernen von Nutzer/innen +admin.user.create =Neue/n Nutzer/in anlegen +admin.user.assign.roles =Rollen zuordnen +admin.user.find =Nutzer/innen finden +admin.user.edit =Nutzerdetails bearbeiten +admin.user.disable =Nutzer/in deaktivieren +admin.user.actions =Aktionen +admin.user.import =Nutzer/innen importieren +admin.list.disabled.users =Liste deaktivierte Nutzer/innen +label.excel.spreadsheet =Tabelle hochladen +label.spreadsheet =Tabelle +label.download.template =Vorlage herunterladen +role.AUTHOR =Autor/in +role.AUTHOR.ADMIN =Administration +role.GROUP.ADMIN =Gruppenadministration +role.GROUP.MANAGER =Gruppenmanager +role.LEARNER =Teilnehmer/in +role.MONITOR =Beobachter/in +role.SYSADMIN =Systemadministration +label.member.of =Mitglied von +admin.register.server.stats.total.users =Gesamt # der Nutzer/innen +error.system =Etwa unerwartetes ist geschehen. Kontakten Sie die Systemadministration. +error.org.invalid =Ung\u00fcltige Organisations ID {0} +error.orgtype.invalid =Ung\u00fcltige Operation f\u00fcr diesen Typ Organisation. +error.name.required =Name ist erforderlich. +error.login.required =Login ist erforderlich. +error.login.unique =Login ist schon erfolgt. {0} +error.password.required =Passwort ist erforderlich. +error.authorisation =Sie sind hierzu nicht berechtigt. +error.newpassword.mismatch =Ihr neues Passwort stimmt nicht +error.oldpassword.mismatch =Ihr altes Passwort ist nicht korrekt. +error.img.format =Die hochgeladene Datei hat kein Bildformat. Nutzen Sieeine Datei im .jpg, .gif oder .bmp-Format. +error.img.size =Die Datei ist gr\u00f6\u00dfer als die zul\u00e4ssigen 4.096 K. +admin.delete =L\u00f6schen +admin.user.address_line_3 =Adresse (3) +admin.user.city =Stadt +error.need.sysadmin =Sie ben\u00f6tigen Systemverwaltungsrechte, um dies auszuf\u00fchren. +admin.user.state =Bundesland +admin.user.postcode =Postleitzahl +error.roles.empty =Sie m\u00fcssen mindestesn eine Rolle zuweisen. +admin.user.country =Land +audit.organisation.change =\u00c4nderung {0} f\u00fcr Organisation {1} von: {2} bis: {3} +audit.organisation.create =Organisation angelegt: {0} von Typ: {1} +audit.user.disable =Deaktivierte/r Nutzer/in: {0} +audit.user.delete =Gel\u00f6schte/r Nutzer/in: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nein +label.or =Oder +title.job.list =Aufgaben +lable.job.name =Aufgabenbezeichnung +lable.job.start.date =Aufgabenstartdatum +lable.job.description =Aufgabenbeschreibung +errors.header =Bitte korrigieren Sie folgende Fehler, bevor Sie fortfahren: +admin.user.day_phone =Telefon (tags\u00fcber) +error.userid.invalid =Ung\u00fcltige User Id. +error.firstname.required =Vorname ist erforderlich. +error.lastname.required =Nachname ist erforderlich +error.email.required =E-Mailadresse ist erforderlich, +error.valid.email.required =G\u00fcltige E-Mailadresse ist erforderlich. +error.required ={0} ist erforderlich +error.not.unique ={0} ist bereits vorhanden. +error.roles.invalid =Eine oder mehrere Rollen sind ung\u00fcltig: {0} +error.fail.add =Hinzuf\u00fcgen des Nutzers gescheitert. +error.authmethod.invalid =Ung\u00fcltige Authentifizierungsmethode. {0} +msg.tool.management =Werkzeugverwaltung +msg.ldap.synchronise.wait =Bitte warten Sie w\u00e4hrend der Synchronistation.... +sysadmin.tool.management =Werkzeugverwaltung +sysadmin.ldap.configuration =LDAP Konfiguration +label.synchronise =Synchronisieren +msg.num.ldap.users =Es sind {0} LDAP-Nutzer in LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Hier k\u00f6nnen Siedie LAMS Datenbank mit LDAP synchronieren. Bestehende Nutzerprofile werden aktualisiert. Sie werden entsprechend ihren Profildaten den LAMS Gruppen zugeordnet. +msg.ldap.synchronise.warning =Dieser Vorgang kann je nach Zahl der LDAP Nutzer einige Zeit in Anspruch nehmen. Am besten f\u00fchren Sie diesen Vorgang aus, wenn der LAMS Server wenig Auslastung hat. +heading.ldap.synchronise =Mit LDAP synchronisieren +msg.done =... abgeschlossen! +msg.ldap.synchronise.errors =Folgende Fehler sind aufgetreten: +msg.num.search.results.users =LDAP Seerver hat {0} Nutzer zur\u00fcckgewiesen. +msg.num.created.users ={0} Nutzer wurden in LAMS angelegt. +msg.num.updated.users ={0} waren in LDAP vorhanden und wurden upgedatet. +msg.num.disabled.users ={0} Nutzer wurden in LAMS deaktiviert. + + +#======= End labels: Exported 258 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:35:18 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,389 @@ +appName = admin +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:18 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:45:02 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +msg.importv1.1 =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +config.upload.file.max.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +config.upload.large.file.max.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +config.ldap.search.filter =\u03a6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +config.ldap.base.dn =\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 +config.ldap.bind.user.dn =\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Bind +config.ldap.bind.user.password =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 Bind +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +msg.importv1.found.users =\u0392\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 {0} LAMS 1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +import.groups.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +heading.importv1.users =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +label.authors =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 +sysadmin.disabled =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.number.of.users ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +config.ldap.learner.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +role.AUTHOR =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +config.ldap.group.admin.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +config.ldap.group.manager.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +config.header.ldap.attributes =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 LDAP +config.ldap.monitor.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae +config.ldap.author.map =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd +config.ldap.org.field =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +heading.users =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +config.header.email =Email +config.header.chat =Chat Server +config.header.ldap =LDAP +config.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +config.smtp.server =SMTP Server +audit.user.disable =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf userId: {0} +heading.importv1.session.classes =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03b9 \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd +config.header.features =\u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +config.header.versions =\u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +config.temp.dir =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +config.lams.support.email =Email \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 LAMS +heading.potential.users =\u03a0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +msg.click.remove.user =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +admin.importv1.title =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae LAMS 1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +admin.list.disabled.users =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +msg.num.disabled.users ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. +label.login.as =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c9\u03c2 +config.allow.direct.lesson.launch =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0386\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +config.smtp.user =SMTP \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +config.smtp.password =SMTP \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +admin.register.enableLamsCommunity =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c3\u03c9\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 lamscommunity.org +register.error.field =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf +register.error.emailRequiredValid =\u03a4\u03bf Email \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae +register.error.registrationFailed =\u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5. +config.community.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS +config.forgot.password.allow.email =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03be\u03b5\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 email \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1; +config.ear.dir =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 EAR +heading.manage.group.users =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd {0} \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +msg.disable.user.2 =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b6\u03bf\u03bd\u03b1\u03c4\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2. +label.number.of.potential.users ={0} \u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. +audit.successful.user.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. +config.monitor.client.version =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 +label.monitors =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 +config.xmpp.domain =Chat Server Domain +admin.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +admin.disable =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +register.error.noResponseFromLamsCommunity =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc lamscommunity.org. +organisation.state.ACTIVE =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +config.dump.dir =Flash Dump Files Directory +register.success =\u039f \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf lamscommunity.org. +config.xmpp.conference =Chat Server Conference +admin.user.mobile_phone =\u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =\u03a1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 +admin.user.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.find =\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +admin.user.actions =\u0394\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.spreadsheet =\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf +admin.register.server.stats.total.users =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03b1 # \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +error.user.does.not.exist =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 {0} +admin.organisation.code =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +admin.organisation.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +admin.organisation.locale =\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc +admin.organisation.status =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 +admin.global.roles.manage =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +admin.number =\u0391\u03c1. +admin.in =\u03a3\u03b5 +admin.error =Oops! +error.login.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 (login) +error.password.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +error.authorisation =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +error.newpassword.mismatch =\u039f \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9. +error.oldpassword.mismatch =\u039f \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2. +error.img.format =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c6\u03b1\u03af\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7:jpg, .gif, .png \u03ae .bmp +admin.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +admin.user.city =\u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 +admin.user.postcode =\u03a4\u039a +admin.user.country =\u03a7\u03ce\u03c1\u03b1 +label.yes =\u039d\u03b1\u03af +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +label.or =\u0389 +title.job.list =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 +lable.job.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +error.email.required =\u0397\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.valid.email.required =\u0388\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.required ={0} \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.roles.invalid =\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9.{0} +sysadmin.batch.temp.file.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +sysadmin.register.server =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +cache.maintain =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 LAMS Cache +cache.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 Cache +cache.button.remove =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +admin.config.key =\u039a\u03bb\u03b5\u03b4\u03af +admin.register.directory =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 +admin.register.directory.private =\u0399\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc +admin.register.server.stats.title =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +admin.register.server.config.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +admin.register.server.config.locale =\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae (\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae) +sysadmin.serverid =\u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +sysadmin.serverkey =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af +msg.roles.mandatory =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf. +msg.roles.mandatory.users =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7. +admin.user.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.entry =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.userid =\u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.login =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 +admin.user.password =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +admin.user.password.confirm =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +config.ldap.provider.url =LDAP Server URL +label.global.roles =\u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 +label.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +msg.click.add.user =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +msg.import.conclusion =\u039a\u03bb\u03b9\u03ba \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 +admin.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +admin.search =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +admin.register =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +sysadmin.maintain =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 (login) +sysadmin.serverdesc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +sysadmin.organisation.select =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 ... +errors.header =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5: +error.roles.empty = \u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf. +msg.add.to.org = \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf {0} . +admin.reset =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.learner.progress.batch.size =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. +config.ldap.provisioning.enabled =Enable Provisioning +admin.register.server.config.url = URL \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +sysadmin.userinfoUrl =URL \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +sysadmin.timeoutUrl =URL \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5. +config.custom.tab.link =URL \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1\u03c2 +config.flash.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 Flash \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +config.server.url =Server URL +config.help.url =URL \u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +sysadmin.library.activity.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +sysadmin.function =\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 +organisation.state.HIDDEN =\u039a\u03c1\u03c5\u03c6\u03cc +admin.user.disable =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u039b\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +admin.user.manage =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +msg.cleanup.files.deleted ={0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af +sysadmin.config.settings.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 +sysadmin.maintain.server.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +admin.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.unknown =\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =SSL Certificate Password +sysadmin.job.list =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +admin.register.directory.public =\u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf +admin.register.orgname =\u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +sysadmin.login.text =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 (login page) +sysadmin.organisation.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +admin.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +msg.num.created.users ={0} \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. +msg.ldap.synchronise.wait =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2... +sysadmin.ldap.configuration =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 LDAP +lable.job.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +msg.remove.from.subgroups =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +msg.subgroup.organisation_id =\u039f \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 _id \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +msg.edit.tool.content.3 =\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +table.heading.organisation.id =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.groups =\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +import.groups.instructions =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c3\u03b9\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +msg.please.wait =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 . . . +msg.group.organisation_id =\u039f \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c3\u03b9\u03bc\u03cc\u03c2 _id \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +msg.delete.user.1 =\u039f \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af. +admin.user.address_line_2 =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae 2 +admin.user.address_line_1 =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae 1 +admin.user.last_name =\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf +admin.user.first_name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +config.ldap.only.one.org =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u039c\u03af\u03b1 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +organisation.state.REMOVED =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +organisation.state.ARCHIVED =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +admin.user.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u039d\u03ad\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +config.ldap.principal.dn.suffix =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039f\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.users.in.group ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +msg.edit.tool.content.1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +msg.delete.user.2 =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2/\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc; +admin.register.server.config.langdate =\u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 +config.xmpp.admin =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 (Chat ) +audit.user.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 userId: {0} +admin.register.server.config.build =\u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +sysadmin.library.createtim =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 +sysadmin.integrated.servers =\u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2/\u03bf\u03b9 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2/\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac +admin.register.server.config.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +label.users.in.system ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 +config.header.uploads =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +admin.register.heading.title =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS +msg.ldap.synchronise.errors =\u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7: +heading.ldap.synchronise =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 LDAP +msg.disable.user.3 =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +error.firstname.required =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.lastname.required =\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +audit.successful.organisation.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 {0} \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +audit.successful.role.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03ae\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 {0} \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd. +config.xmpp.password =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 (Chat ) +label.sysadmins =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (Sysadmins) +label.author.admins =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd +config.ldap.security.authentication =\u039c\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +error.system =\u039f\u03bfps!\u00a8\u039c\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. \u0395\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +admin.user.day_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 +lable.job.start.date =\u0397 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 +error.need.sysadmin =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +label.importv1.integrated =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 +sysadmin.maintain.external.servers =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd +config.ldap.search.results.page.size =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u039c\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd +sysadmin.headline =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.results.per.page =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +msg.import.2 =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +msg.importv1.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 {1} \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. +label.download.template =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 +role.AUTHOR.ADMIN =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c9\u03bd +sysadmin.library.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u0392\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +sysadmin.import.groups.title =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +msg.importv1.only.members =\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0. \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd/\u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd +msg.importv1.please.wait =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5, \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd\u2026 +error.cant.write.login.jsp =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5/\u03c4\u03b7\u03c2 {0} {1}, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 {2}. +label.can.offer.joint.lessons =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +label.can.join.joint.lessons =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +msg.importv1.5 =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 LAMS 2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 md5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. \u0398\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7. +config.dictionary.date.created =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u0395\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 \u0393\u03bb\u03c9\u03c3\u03c3\u03ce\u03bd +heading.import.results =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +role.SYSADMIN =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +admin.user.evening_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u0391\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03c5\u03bc\u03b1 +config.admin.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +admin.user.address_line_3 =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae 3 +error.name.required =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +error.orgtype.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. +admin.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 +admin.course.add =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +admin.class.add =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +admin.class.manage =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +admin.course.manage =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +admin.class =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +admin.course =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +admin.organisation =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1/\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +error.not.unique ={0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc +admin.organisation.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +admin.organisation.entry =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2/\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +admin.organisation.management =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2/\u03a5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.with.roles =\u039c\u03b5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 +msg.users.created ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 +label.member.of =\u039c\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 +label.excel.spreadsheet =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 +admin.user.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +admin.user.assign.roles =\u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +error.locale.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc. {0} +error.html.theme.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 html {0} +error.flash.theme.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 flash {0} +config.header.look.feel =\u039a\u03bf\u03af\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd\u03b5 +config.upload.file.max.memory.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +error.numeric =\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 {0} \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 +audit.user.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 {1} \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. +config.ldap.principal.dn.prefix =\u03a0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039f\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +error.authmethod.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 {0} +cache.explanation1 =\u0391\u03c0\u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd Cache. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ac \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 LAMS. \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bc\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7. \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2, \u03b5\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 "\u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2" \u03c0.\u03c7. \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd cache. \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af,\u03c4\u03bf LAMS \u03b8\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd. +error.org.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. {0} +cache.entries.title =\u039a\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03b9 Cache +msg.cleanup.warning =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd LAMS \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ac\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7. +audit.organisation.create =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2: {0} \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5: {1} +msg.disable.user.1 =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9/\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af. +label.exported.learning.designs =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.imported.learning.designs =\u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.cleanup.actual.space =\u0391\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2, \u03bf \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9. +label.cleanup.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd +config.ldap.update.on.login =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf +config.default.html.theme =\u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 HTML +config.default.flash.theme =\u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 Flash +heading.importv1.account.organisations =\u039b\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd +msg.cleanup.recommended =\u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 1 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ac \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1. +label.subgroups =\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +config.server.version.number =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +msg.users.added ={0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +msg.importv1.2 =\u03a3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd 1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae LAMS, \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +msg.importv1.3b =\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1 +msg.importv1.4 =\u0398\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4 \u0399\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0399\u03a3\u0391\u0393\u03a9\u0393\u0397 +msg.importv1.already.exist =\u039f\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (logins) \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7. +audit.organisation.change =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 {0} \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc: {1} \u03b1\u03c0\u03cc: {2} \u03c3\u03b5: {3} +config.header.system =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +config.content.repository.path =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +msg.results.none =\u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2. +error.no.sysadmin.priviledge =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1. +sysadmin.library.totals =\u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03b9\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +admin.user.state =\u039d\u03bf\u03bc\u03cc\u03c2 +msg.tool.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +sysadmin.tool.management =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +label.synchronise =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 +msg.done =... \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +config.allow.live.edit =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u0396\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +msg.num.updated.users ={0} ??????? ??????? ??? ??? LAMS ??? ???????????? +admin.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +admin.register.sitename =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 +admin.config.value =\u03a4\u03b9\u03bc\u03ae +sysadmin.organisation =\u039f\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +sysadmin.prefix =\u03a0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 +sysadmin.servername =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +cache.explanation3 =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0395\u03ac\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03ba\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 +cache.explanation2 =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS SERVER. \u039c\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03af\u03b3\u03bf, \u03b7 \u03bc\u03bd\u03ae\u03bc\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf LAMS \u03b8\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2. +role.GROUP.MANAGER =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.group.managers =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +sysadmin.serverUrl =URL \u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd Server (\u0395\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae) +config.server.language =\u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc +config.ldap.security.protocol =\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 +msg.num.ldap.users =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 LDAP \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. +msg.num.search.results.users =\u039f LDAP \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 {0} \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2. +msg.ldap.synchronise.warning =ote that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. +config.executable.extensions =Executable Extensions +config.user.inactive.timeout =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u0391\u03b4\u03c1\u03b1\u03bd\u03ae \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.server.page.direction =\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03a4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +config.forgot.password.email =\u0394\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 emal \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03c9\u03bb\u03b5\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af. +label.show =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +msg.show.all.potential.users =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +label.show.all.users =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +label.group.admins =\u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03af \u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +admin.can.change.status =\u039f\u03b9 \u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03af \u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +role.GROUP.ADMIN =\u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03cc\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +admin.can.browse.user =\u039f\u03b9 \u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03af \u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 +admin.can.add.user =\u039f\u03b9 \u0392\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03af \u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +msg.import.1 =\u03a3\u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 (*) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +sysadmin.list.job =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac +msg.user.add.to.parent.group =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2/\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd "*" \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03bf\u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 +import.groups.intro =\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 Excel \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +config.learner.client.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +msg.edit.tool.content.2 =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2. +role.LEARNER =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.learners =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 +config.learner.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.tool =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf +label.tool.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.database.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +msg.import.intro =\u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c3\u03c9\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet) Excel. +config.authoring.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +admin.user.authentication.method =\u039c\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c5\u03b8\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2/E\u03c0\u03b9\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.importv1.3a =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +config.authoring.client.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +error.userid.invalid =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +config.authoring.activities.colour =\u03a7\u03c1\u03ce\u03bc\u03b1 \u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +audit.spreadsheet.error =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 {0}\u00a8{1} \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5. +sysadmin.edit.default.tool.content =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5. +admin.user.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +config.monitor.screen.size =\u039c\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7 +sysadmin.library.activity.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +admin.user.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +error.img.size =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd 4096k +config.custom.tab.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u039a\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1\u03c2 +admin.user.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7/\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +msg.import.3 =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 +error.fail.add =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +sysadmin.server.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae +role.MONITOR =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2 +sysadmin.login.logo =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bb\u03bf\u03b3\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf LAMS (\u03cd\u03c8\u03bf\u03c2 90 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 186 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7) +msg.ldap.synchronise.intro =\u0397 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0392\u03ac\u03c3\u03b7 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae LDAP. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. +msg.disable.user.4 =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7. +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u039a\u03c1\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03a0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd +config.cleanup.preview.older.than.days =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +errors.prefix = \u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2 +errors.footer = \u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03c5. +error.login.unique =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03ae\u03b4\u03b7. {0} +config.header.red5 =Media Server +config.red5.server.url =Media Server URL +config.red5.recordings.url =Media Server URL \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd +admin.gradebook.learner.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +admin.gradebook.monitor.enable =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 378 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:35:21 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,390 @@ +appName = admin +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:21 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:45:08 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.results.per.page =Results per page +label.import =Import +msg.import.intro =Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet. +msg.import.conclusion =Click the help icon above for more information. +sysadmin.batch.temp.file.delete =Delete Old Temporary Files +config.server.page.direction =Locale Page Direction +label.global.roles =Global roles +msg.remove.from.subgroups =Removed users will also be removed from subgroups. +msg.group.organisation_id =The organisation_id of this group is +msg.subgroup.organisation_id =The organisation_id of this subgroup is +config.custom.tab.link =Custom Tab URL +config.flash.enable =Enable Flash for Learners +config.ldap.monitor.map =Monitor Role Map +label.login.as =Login as +config.custom.tab.title =Custom Tab Title +sysadmin.userinfoUrl =User Information URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Add New Server +sysadmin.organisation.create =Create new one +sysadmin.organisation.select =Please select... +sysadmin.login.text =Update the text under the logo on the login page: +sysadmin.headline =System Administration +sysadmin.config.settings.edit =Edit Configuration Settings +sysadmin.job.list =Job List +sysadmin.list.job =List scheduled jobs in Quartz queue +sysadmin.register.server =Register Server +sysadmin.edit.default.tool.content =Edit Default Tool Content +cache.maintain =Maintain LAMS Cache +cache.title =Cache Management +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.explanation1 =Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database. +cache.explanation2 =Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual. +cache.button.remove =Remove +admin.config.key =Key +admin.config.value =Value +admin.register.sitename =Full Sitename +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory.public =Public +admin.register.directory.private =Private +admin.register.heading.title =Register your server with the LAMS Community +admin.register.server.config.title =Server Configuration +admin.register.server.stats.title =Server Statistics +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server Version +admin.register.server.config.build =Server Build No. +admin.register.server.config.locale =Server Language (Locale) +admin.register.server.config.langdate =Language Date +admin.user.address_line_3 =Address Line 3 +admin.user.city =City +admin.user.state =State +admin.user.postcode =Postcode +admin.user.country =Country +admin.user.day_phone =Day Phone +admin.user.evening_phone =Evening Phone +admin.user.mobile_phone =Mobile Phone +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Roles +admin.user.manage =Manage Users +admin.user.add =Add/Remove Users +admin.user.create =Create New User +admin.user.assign.roles =Assign Roles +admin.user.find =Find Users +admin.user.edit =Edit User Details +admin.user.delete =Delete User +admin.user.actions =Actions +admin.user.import =Import Users +label.spreadsheet =spreadsheet +label.download.template =Download the template +role.AUTHOR =Author +role.AUTHOR.ADMIN =Author Admin +role.GROUP.ADMIN =Group Admin +role.GROUP.MANAGER =Group Manager +role.LEARNER =Learner +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =System Admin +label.member.of =Member of +label.with.roles =With roles +admin.organisation.management =Group/Subgroup Management +admin.organisation.entry =Group/Subgroup Entry +admin.organisation.name =Name +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Description +admin.organisation.locale =Locale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Group Administrators can add new users +admin.can.browse.user =Group Administrators can browse all users in the system +admin.can.change.status =Group Administrators can change status of course +admin.organisation =Group/Subgroup +admin.course =Group +admin.class =Subgroup +admin.course.manage =Manage Groups +admin.class.manage =Manage Subgroups +admin.class.add =Create New Subgroup +admin.course.add =Create New Group +admin.global.roles.manage =Manage Global Roles +admin.number =No. +admin.in =In +admin.error =Oops! +admin.save =Save +admin.create =Create +admin.edit =Edit +admin.reset =Reset +admin.delete =Delete +admin.cancel =Cancel +admin.search =Search +admin.enable =Enable +admin.disable =Disable +admin.register =Register +sysadmin.maintain =Maintain LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Maintain login page +sysadmin.maintain.external.servers =Maintain integrated servers +sysadmin.maintain.server.edit =Edit integrated server +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Name +sysadmin.serverdesc =Description +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Disabled +sysadmin.organisation =Organisation +audit.organisation.change =Changed {0} for organisation: {1} from: {2} to: {3} +audit.organisation.create =Created organisation: {0} of type: {1} +audit.user.delete =Deleted userId: {0} +label.yes =Yes +label.no =No +label.or =Or +title.job.list =Jobs +lable.job.name =Job name +lable.job.start.date =Job start date +lable.job.description =Job description +errors.header =

Please correct the following errors before proceeding: +errors.footer =

+errors.prefix =
+label.show.all.users =Show all users +error.system =Oops! An unexpected exception thrown by the system. Contact your System Administrator. +error.org.invalid =Invalid Organisation Id. {0} +error.orgtype.invalid =Invalid operation for this type of organisation. +error.name.required =Name is required. +error.login.required =Login is required. +error.login.unique =Login is already taken. {0} +error.password.required =Password is required. +error.authorisation =You are not authorised to do this. +error.newpassword.mismatch =Your new password does not match. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +error.img.format =The file you uploaded looks not an image. An image file usually has .jpg, .gif, .png or .bmp extension. +error.img.size =The file size exceeds the maximum 4096k limit. +error.need.sysadmin =You need to have the sys admin role to do this. +error.roles.empty =You need to assign at least one role. +error.userid.invalid =Invalid User Id. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last Name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +error.required ={0} is required. +error.not.unique ={0} is not unique. +error.roles.invalid =One or more roles are invalid. {0} +error.fail.add =Failed to add user. +error.authmethod.invalid =Invalid authentication method. {0} +error.flash.theme.invalid =Invalid flash theme. {0} +error.html.theme.invalid =Invalid html theme. {0} +error.locale.invalid =Invalid locale. {0} +msg.user.add.to.parent.group =User/s marked with a '*' will be automatically added to the parent group with the same roles. +msg.add.to.org =User will be added to {0}. +msg.results.none =No results matched your query. +msg.disable.user.1 =This user has lesson and/or sequence data associated with it and cannot be deleted. +msg.disable.user.3 =It will not appear in group/subgroup lists, nor will the user be able to login. +msg.disable.user.4 =You can enable the user account again by editing the user's profile. +msg.delete.user.1 =User has no associated data and can be safely removed. +msg.delete.user.2 =Are you sure you want to delete this account? +msg.edit.tool.content.1 =This page contains a list of installed tools. +msg.edit.tool.content.2 =Changes to a tool's content using this screen will affect the tool's default appearance for all authors. +msg.edit.tool.content.3 =Note that you cannot upload files to a tool's default content, only edit the default text. +msg.roles.mandatory =You must assign at least one role. +msg.roles.mandatory.users =You must assign at least one role for each user. +organisation.state.ACTIVE =Active +organisation.state.HIDDEN =Hidden +organisation.state.ARCHIVED =Archived +organisation.state.REMOVED =Removed +admin.user.management =User Management +admin.user.entry =User Entry +admin.user.userid =User ID +admin.user.login =Login +admin.user.password =Password +admin.user.password.confirm =Confirm Password +admin.user.name =Name +admin.user.title =Title +admin.user.first_name =First Name +admin.user.last_name =Last Name +admin.user.address_line_1 =Address Line 1 +admin.user.address_line_2 =Address Line 2 +cache.explanation3 =Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes. +msg.ldap.synchronise.intro =This feature allows you to synchronise LAMS' database with your LDAP server. This includes updating existing users' profile and adding them to the LAMS group which matches their attributes. +msg.import.3 =Download the roles template to add users to groups/subgroups and assign their roles. +sysadmin.login.logo =Upload a new logo. Use a height of 90 pixels and width between 180 and 340 pixels for best effect: +config.ldap.search.filter =Search Filter +config.ldap.base.dn =Base Distinguished Name +config.ldap.bind.user.dn =Bind User Distinguished Name +config.ldap.bind.user.password =Bind User Password +error.no.sysadmin.priviledge =You do not have the required privileges to perform this action. +sysadmin.integrated.servers =integrated server(s) in total +sysadmin.library.activity.title =Title +sysadmin.library.management =Learning Library Management +sysadmin.library.activity.description =Description +admin.register.server.stats.total.users =Total # of Users +label.excel.spreadsheet =Upload Spreadsheet +msg.import.1 =In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory. +msg.import.2 =Download the user template to create users. +error.user.does.not.exist =User does not exist {0} +msg.users.created ={0} users were created successfully. +sysadmin.library.createtim =Create time +sysadmin.function =Function +sysadmin.library.totals =learning libraries in total +msg.users.added ={0} users were added to groups/subgroups. +admin.importv1.title =Import LAMS 1 Users +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =On the command line of your LAMS 1 database server, run the following command +msg.importv1.3a =Submit +msg.importv1.3b =using the form below. +msg.importv1.4 =You will be presented with a list of organisations and session classes to import. +label.importv1.integrated =Include integration users and organisations +label.continue =Continue +msg.importv1.found.users =Found {0} LAMS 1 users. +heading.importv1.users =Users +heading.importv1.account.organisations =Account Organisations +heading.importv1.session.classes =Session Classes +msg.importv1.created =Created {0} users and {1} groups. +msg.importv1.already.exist =The following logins already exist +msg.cleanup.files.deleted ={0} files were deleted. +msg.cleanup.warning =Warning: calculating the size of LAMS' temporary files may incur a performance hit on your server if it hasn't been cleaned out for a while. +label.exported.learning.designs =exported learning designs +label.imported.learning.designs =imported learning designs +label.unknown =unknown +msg.cleanup.actual.space =Depending on your server's file system, the actual space occupied may differ from the above. +msg.cleanup.recommended =It's recommended to leave at least 1 day of temporary files in order not to remove anything that's currently in use. +label.cleanup.delete =Delete temporary files older than this number of days +msg.importv1.please.wait =Please wait while creating new users and groups... +error.cant.write.login.jsp =Couldn''t write value of {0} to {1}, please check your {2} configuration. +msg.importv1.only.members =Only import users that are members of organisations/session classes to be imported +msg.importv1.5 =Note that the passwords of the imported users will be reset, since LAMS 2 does not accept md5 passwords. They will be reset to the user's login. +label.can.join.joint.lessons =Can join joint lessons +label.can.offer.joint.lessons =Can offer joint lessons +sysadmin.import.groups.title =Import Groups +heading.import.results =Import Results +table.heading.organisation.id =Organisation ID +import.groups.intro =Use this screen to bulk import groups and subgroups using an Excel spreadsheet. +import.groups.instructions =When creating a group, make sure the row above it is empty. When creating a subgroup, place it directly under it's parent group. +import.groups.download =Download the groups template to create groups and subgroups. +msg.please.wait =Please wait... +audit.user.create =Created user {0}, named {1} +audit.spreadsheet.error =Error processing spreadsheet row {0}: {1} +sysadmin.ldap.configuration =LDAP Configuration +label.synchronise =Synchronise +msg.num.ldap.users =There are {0} LDAP users in LAMS. +msg.ldap.synchronise.warning =Note that this process may take some time depending on the number of users contained in your LDAP tree; it's best to perform this operation when the LAMS server will not be under load. +heading.ldap.synchronise =Synchronise with LDAP +msg.done =...done! +msg.tool.management =Tool Management +sysadmin.tool.management =Tool Management +msg.ldap.synchronise.wait =Please wait while synchronisation +Please wait while syncronisation completes... +msg.ldap.synchronise.errors =The following errors were encountered: +msg.num.search.results.users =LDAP server returned {0} users. +config.ldap.author.map =Author Role Map +config.ldap.update.on.login =Update on Login +config.ldap.org.field =Group Field Map +config.ldap.only.one.org =Only One Group +config.ldap.learner.map =Learner Role Map +config.ldap.group.admin.map =Group Admin Role Map +config.ldap.group.manager.map =Group Manager Role Map +config.header.system =System Configuration +config.header.email =Email +config.header.uploads =Uploaded Files +config.header.chat =Chat Server +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP Attribute Mapping +config.header.features =Features +config.header.look.feel =Look and Feel +config.header.versions =Versions +config.server.url =Server URL +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.version =Version +config.temp.dir =Temporary Files Directory +config.dump.dir =Flash Dump Files Directory +config.ear.dir =EAR Directory +config.smtp.server =SMTP Server +config.lams.support.email =LAMS Support Email +config.content.repository.path =Content Repository Directory +config.upload.file.max.size =Maximum Upload Size +config.upload.large.file.max.size =Maximum Large Upload Size +config.upload.file.max.memory.size =Maximum Memory Used When Uploading +config.executable.extensions =Executable Extensions +config.user.inactive.timeout =Inactive User Timeout +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Number of Days to Keep Preview +config.authoring.activities.colour =Authoring Activities Colour +config.authoring.client.version =Authoring Client Version +config.monitor.client.version =Monitoring Client Version +config.learner.client.version =Learner Client Version +config.server.version.number =Server Version Number +config.server.language =Locale +config.dictionary.date.created =Language Pack Install Date +config.help.url =Help URL +config.xmpp.domain =Chat Server Domain +config.xmpp.conference =Chat Server Conference +config.xmpp.admin =Chat Server Admin Username +config.xmpp.password =Chat Server Admin Password +config.default.flash.theme =Default Flash Theme +config.default.html.theme =Default HTML Theme +config.allow.direct.lesson.launch =Allow Direct Lesson Launch +config.community.enable =Enable LAMS Community +config.allow.live.edit =Allow Live Edit +config.ldap.provisioning.enabled =Enable Provisioning +config.ldap.provider.url =LDAP Server URL +config.ldap.security.authentication =Authentication Mechanism +config.ldap.principal.dn.prefix =User's Distinguished Name Prefix +config.ldap.principal.dn.suffix =User's Distinguished Name Suffix +config.ldap.security.protocol =Security Protocol +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =SSL Certificate Password +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Encrypt Password From Browser +config.ldap.search.results.page.size =Search Results Page Size +error.numeric ={0} only accepts numeric characters +audit.successful.user.import =Successfully imported {0} users. +config.learner.progress.batch.size =Batch size for monitoring's learner progress screen. +admin.user.disable =Disable User Account +admin.list.disabled.users =List Disabled Accounts +audit.user.disable =Disabled account userId: {0} +msg.disable.user.2 =User account will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted. +msg.num.disabled.users ={0} user accounts were disabled in LAMS. +msg.num.created.users ={0} user accounts were created in LAMS. +msg.num.updated.users ={0} user accounts already existed in LAMS and were updated. +audit.successful.role.import =Successfully imported {0} role memberships. +audit.successful.organisation.import =Successfully imported {0} organisations. +label.users.in.system ={0} users in system. +label.users.in.group ={0} users in group. +label.show =Show +label.groups =groups +label.subgroups =subgroups +heading.manage.group.users =Manage Users of {0} +label.learners =Learners +label.monitors =Monitors +label.authors =Authors +label.group.managers =Group Managers +label.group.admins =Group Administrators +label.sysadmins =Sysadmins +label.author.admins =Author Administrators +heading.users =Users +label.number.of.users ={0} users. +heading.potential.users =Potential Users +label.number.of.potential.users ={0} potential users. +msg.click.remove.user =Click a user to remove them. +msg.click.add.user =Click a user to add them. +msg.show.all.potential.users =Show all potential users. +label.next =Next +config.forgot.password.allow.email =Allow forgot password email link in front page? +config.forgot.password.email =Email address from which the forgotten password emails will be sent +config.authoring.screen.size =Authoring Screen Size +config.monitor.screen.size =Monitor Screen Size +config.learner.screen.size =Learner Screen Size +config.admin.screen.size =System Admin Screen Size +label.tool =Tool +label.tool.version =Tool Version +label.database.version =Database Version +admin.user.authentication.method =Authentication method +config.smtp.user =SMTP User +config.smtp.password =SMTP Password +admin.register.enableLamsCommunity =Enable lamscommunity.org integration +register.error.field =Required field +register.error.emailRequiredValid =Email is required in valid format +register.success =Your server has successfully been registered with lamscommunity.org. +register.error.registrationFailed =Registration has failed. +admin.register.directory =Enable public directory +register.error.noResponseFromLamsCommunity =Did not get a response from lamscommunity.org. +config.header.red5 =Media Server +config.red5.server.url =Media Server URL +config.red5.recordings.url =Media Server Recordings URL +admin.gradebook.learner.enable =Enable Gradebook for Learners +admin.gradebook.monitor.enable =Enable Gradebook for Monitors +sysadmin.serverUrl =External Server URL + + +#======= End labels: Exported 378 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:35:18 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,389 @@ +appName = admin +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:18 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:44:50 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.results.per.page =Resultados por p\u00e1gina +label.import =Importar +msg.import.intro =Puede importar usuarios usando la plantilla de Excel +msg.import.conclusion =Utilize el boton de ayudar para m\u00e1s informaci\u00f3n +audit.organisation.change =Cambiar {0} de organizaci\u00f3n: {1} de: {2} para: {3} +organisation.state.REMOVED =Eliminado +msg.delete.user.1 =El usuario no tiene informaci\u00f3n asociada y puede eliminado +cache.button.remove =Eliminar +cache.explanation2 =Atenci\u00f3n: Eliminar los nodos reducira el rendimiento del servidor de LAMS. Despu\u00e9s de unos minutos, el cache se construir\u00e1 nuevamente y LAMS funcionar\u00e1 normalmente. +admin.user.add =Agregar/Eliminar Usuarios +msg.disable.user.1 =Este usuario tiene lecciones o informaci\u00f3n asociada y no puede ser eliminado. +error.no.sysadmin.priviledge =No tiene suficientes privilegios para ejecutar esta acci\u00f3n. +sysadmin.login.logo =Subir un nuevo logo LAMS (para mejor efecto visual se recomienda 90x186 pixels): +sysadmin.library.totals =Actividades totales de aprendizaje +label.global.roles =Roles Globales +admin.config.key =Key +admin.config.value =Valor +admin.register.sitename =Nombre del Sitio +admin.register.orgname =Organizaci\u00f3n +admin.register.directory =Directorio +admin.register.directory.public =P\u00fablico +admin.register.directory.private =Privado +admin.register.heading.title =Registre su servidor con la Communidad LAMS +admin.register.server.config.title =Configuraci\u00f3n de Servidor +admin.register.server.stats.title =Estad\u00edsticas del Servidor +admin.register.server.config.url =URL del Servidor +admin.register.server.config.version =Versi\u00f3n +admin.register.server.config.build =N\u00famero de Build +admin.register.server.config.langdate =Fecha de archivos de lenguaje +admin.register.server.config.locale =Lenguaje y localizaci\u00f3n +admin.user.edit =Editar detalles de usuario +role.AUTHOR.ADMIN =Administrador Autor +admin.global.roles.manage =Admnistrar Roles Globales +admin.reset =Reset +sysadmin.maintain.external.servers =Administrar servidores integrados +sysadmin.maintain.server.edit =Editar servidor integrado +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverdesc =Descripci\u00f3n +sysadmin.prefix =Prefijo +sysadmin.disabled =Desactivado +sysadmin.organisation =Organizaci\u00f3n +sysadmin.userinfoUrl =URL para informaci\u00f3n de Usuarios +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Agregar Nuevo Servidor +sysadmin.organisation.create =Crear uno nuevo +sysadmin.organisation.select =Por favor seleccione +msg.ldap.synchronise.wait =Por favor espere mientras se sincroniza. Por favor espere mientras se completa la sincronizaci\u00f3n... +sysadmin.login.text =Actualize el texto que se visualizar\u00e1 bajo el logo en la p\u00e1gina de entrada: +sysadmin.headline =Administraci\u00f3n de Sistema +sysadmin.config.settings.edit =Editar Configuraci\u00f3n de Sistema +sysadmin.batch.temp.file.delete =Borrar archivos temporales antiguos +sysadmin.job.list =Lista de Tareas +sysadmin.list.job =Listar tareas programadas en la cola de Quartz +sysadmin.register.server =Registrar Servidor +sysadmin.edit.default.tool.content =Editar el Contenido de Defecto de Herramientas +cache.maintain =Mantener LAMS Cache +cache.title =Administraci\u00f3n de Cache +cache.entries.title =Nodos de Cache +cache.explanation1 =A continuaci\u00f3n se listan los nodos actuales en el cache. Estos nodas contienen objectos en memoria comunes lo que permite mayor velocidad. Estos objectos son manejados autom\u00e1ticamente y deber\u00edan no requerir intervenci\u00f3n alguna. Sin embargo, si su sitema mantiene valores desactualizados, pruebe limpiando los nodes de cache. Una vez hecho esto, LAMS actualizara estos objectos con los valores que encuentra en la base de datos +errors.footer =

+errors.prefix =
+sysadmin.serverkey =Key +sysadmin.servername =Nombre +config.community.enable =Habilitar el enlace a LAMS Community +config.allow.live.edit =Permiti uso de Edici\u00f3n en Vivo +error.numeric ={0} solo acepta caracteres num\u00e9ricos +label.show =Mostrar +label.login.as =Logearse como este usuario +heading.manage.group.users =Administrar usuarios de {0} +admin.user.mobile_phone =Movil +admin.user.name =Nombre +admin.user.title =T\u00edtulo +admin.user.first_name =Nombre +admin.user.last_name =Apellido +admin.user.address_line_1 =Direcci\u00f3n 1 +admin.user.address_line_2 =Direcci\u00f3n 2 +admin.user.address_line_3 =Direcci\u00f3n 3 +admin.user.city =Ciudad +admin.user.state =Provincia/Estado +admin.user.postcode =C\u00f3digo Postal +admin.user.country =Pa\u00eds +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Roles +admin.user.manage =Administrar Usuarios +admin.user.delete =Borrar Usuario +admin.user.create =Crear Nuevo Usuario +admin.user.assign.roles =Asignar Roles +role.AUTHOR =Autor +role.LEARNER =Estudiante +role.SYSADMIN =Administrador de Sistema +label.member.of =Miembro de +label.with.roles =Con roles +admin.organisation.name =Nombre +admin.organisation.code =C\u00f3digo +admin.organisation.description =Descripci\u00f3n +admin.organisation.locale =Localizaci\u00f3n +admin.organisation.status =Status +admin.number =No +admin.in =En +admin.error =Atenci\u00f3n +admin.save =Guardar +admin.create =Crear +admin.edit =Editar +admin.cancel =Cancelar +admin.search =Buscar +admin.enable =Activado +admin.disable =Desactivado +admin.register =Registrar +sysadmin.maintain =Adminitraci\u00f3n de LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Administraci\u00f3n de p\u00e1gina de entrada +msg.add.to.org =El usuario sera agregado a {0}. +msg.results.none =No se encontraron resultados +msg.disable.user.2 =El usuario sera deshabilitado. La informaci\u00f3n asociada ser\u00e1 mantenida, pero su cuenta ser\u00e1 tratada como borrada. +msg.disable.user.4 =Puede activar esta usuario nuevamente editando su perfil +msg.delete.user.2 =\u00bfEsta seguro que desea borrar esta cuenta de usuario? +msg.edit.tool.content.1 =Esta p\u00e1gina lista las herramientas/actividades instaladas +msg.edit.tool.content.2 =Cambios el contenido de defecto de estas herramientas afectar\u00e1 la apariencia para los usuarios Autor +msg.edit.tool.content.3 =Atenci\u00f3n: no se pueden agregar archivos al contenido de defecto de las herramientas. Solo texto. +msg.roles.mandatory =Debe asignar por lo m\u00ednimo un rol. +msg.roles.mandatory.users =Debe asignar por lo menos un rol para cada usuario +organisation.state.ACTIVE =Activo +organisation.state.HIDDEN =Escondido +organisation.state.ARCHIVED =Archivado +admin.user.management =Administraci\u00f3n de Usuarios +admin.user.entry =Entrada de Usuario +admin.user.userid =ID +admin.user.login =Nombre de usuario +admin.user.day_phone =Tel\u00e9fono 1 +admin.user.evening_phone =Tel\u00e9fono 2 +admin.user.find =Buscar Usuarios +admin.user.disable =Desactivar Usuarios +admin.user.actions =Acciones +admin.user.import =Importar Usuarios +admin.list.disabled.users =Listar usurios desactivados +label.spreadsheet =Hoja de C\u00e1lculo +label.download.template =Bajar Plantilla +error.password.required =Se require contrase\u00f1a +config.ldap.base.dn =Base Distinguished Name +config.ldap.bind.user.dn =Bind User Distinguished Name +config.ldap.bind.user.password =Bind User Password +error.system =Atenci\u00f3n: ha ocurrido una error. Contacte a su administrador +error.org.invalid =Organizaci\u00f3n invalida {0} +error.orgtype.invalid =Esta operaci\u00f3n es inv\u00e1lida para este tipo de organizaci\u00f3n +error.name.required =Se require Nombre +error.login.required =Se require nombre de usuario +error.login.unique =El nombre de usuario ya existe +error.authorisation =No esta autorizado para realizar esta operaci\u00f3n +error.newpassword.mismatch =Las contrase\u00f1as no son iguales +error.oldpassword.mismatch =Su vieja contrase\u00f1a no es correcta +error.img.size =El archivo excede el maximo de 4096k de limite +admin.delete =Borrar +error.need.sysadmin =Usted necesita ser Administrador de sistema para realizar esta tarea +error.roles.empty =Necesita asignar por lo menos un rol +audit.organisation.create =Organizaci\u00f3n creada: {0} de tipo: {1} +label.show.all.users =Mostrar todos los usuarios +audit.user.disable =ID de usuario desactivado: {0} +audit.user.delete =ID de usuario borrado: {0} +label.yes =Si +label.no =No +label.or =O +title.job.list =Tareas +lable.job.name =Nombre de tarea +lable.job.start.date =Fecha de comienzo +lable.job.description =Descripci\u00f3n de tarea +errors.header =Corriga los siguientes errores antes de continuar: +error.userid.invalid =ID de usuario inv\u00e1lido +error.firstname.required =Se require Nombre +error.lastname.required =Se require apellido +error.email.required =Se require direcci\u00f3n de email +error.valid.email.required =Direccion de email no es v\u00e1lida +error.required =Se requiere {0} +error.not.unique ={0} no es unico +error.roles.invalid =Uno o mas de los roles son invalidos {0} +error.fail.add =Error al a\u00f1adir usuario +error.authmethod.invalid =Metodo de autenticaci\u00f3n inv\u00e1lido +error.flash.theme.invalid =Tema de Flash inv\u00e1lido +error.html.theme.invalid =Tema de HTML inv\u00e1lido +error.locale.invalid =Localizaci\u00f3n inv\u00e1lida {0} +admin.user.password =Contrase\u00f1a +admin.user.password.confirm =Confirmar contrase\u00f1a +msg.ldap.synchronise.errors =Se encontraron los siguientes errores +config.admin.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Administraci\u00f3n de sistema +msg.num.search.results.users =El servidor LDAP devolvi\u00f3n {0} usuarios. +msg.num.created.users ={0} usuarios fueron creados en LAMS. +msg.num.updated.users ={0} usuarios ya existen en LAMS y fueron actualizados. +msg.num.disabled.users ={0} usuarios fueron deshabilitados en LAMS. +admin.importv1.title =Importar usuarios de LAMS versi\u00f3n 1 +msg.importv1.1 =Descargar +msg.importv1.2 =El linea de comando del servidor donde tiene instalado la base de datos de LAMS 1, ejecute el siguiente comando +msg.importv1.3a =Enviar +msg.importv1.3b =usando la plantilla debajo +msg.importv1.4 =Una vez subido el archivo, se le presentara la lista de organizaciones y clases para importar. +label.importv1.integrated =Incluir usuarios y organizaciones de servidores integrados +label.continue =Continuar +msg.importv1.found.users =Ha encontrado {0} usuarios de LAMS 1. +heading.importv1.users =Usuarios +heading.importv1.account.organisations =Organizaciones +heading.importv1.session.classes =Clases +msg.importv1.already.exist =Los siguientes usuarios ya existen +label.excel.spreadsheet =Subir hoja de c\u00e1lculo Excel +admin.register.server.stats.total.users =N\u00famero total de usuarios +error.user.does.not.exist =El usuario no existe {0}. +msg.users.created ={0} usuarios han sido creados. +msg.import.1 =En la plantilla, las columnas marcadas con * son requeridos. +sysadmin.library.management =Administraci\u00f3n de Actividades de Ense\u00f1anza +sysadmin.library.activity.title =T\u00edtulo +sysadmin.library.activity.description =Descripci\u00f3n +sysadmin.library.createtim =Creada en +sysadmin.function =Funci\u00f3n +msg.importv1.5 =Atenci\u00f3n: las contrase\u00f1as de los usuarios importados ser\u00e1n modificadas. Una vez que los usuarios entren al sistema se les pedir\u00e1 que cambien su contrase\u00f1a. +label.can.join.joint.lessons =Puede recibir lecciones remotas +label.can.offer.joint.lessons =Puede ofrecer lecciones remotas +error.cant.write.login.jsp =No se puede escribir el valor de {0} en {1}. Por favor, verifique {2} configuraci\u00f3n. +msg.importv1.only.members =Solo usuarios que sean miembros de organizaciones podran ser importados. +config.ldap.search.filter =Filtro de busqueda +sysadmin.integrated.servers =servidor(es) integrados en total +msg.import.2 =Descargue la plantilla para crear usuarios. +msg.cleanup.files.deleted ={0} archivos se han borrado. +msg.cleanup.warning =Atenci\u00f3n: si no se han limpiado los archivos temporarios en varios meses, calcular el tama\u00f1o de los mismos puede utilizar muchos recursos del sistema haciendo que LAMS funcione m\u00e1s despacio +label.exported.learning.designs =dise\u00f1os de aprendizaje exportados +label.imported.learning.designs =dise\u00f1os de aprendizaje importados +label.unknown =desconocido +msg.cleanup.actual.space =Dependiendo del sitema de archivos utilizado, la capacidad de espacio puede variar. +msg.cleanup.recommended =Se recomienda dejar al menos un d\u00eda de archivos temporales ya que los mismos podr\u00edan estar en uso. +label.cleanup.delete =Borrar archivos temporales con m\u00e1s de n\u00famero de dias de antig\u00fcedad. +heading.import.results =Importar Resultados +table.heading.organisation.id =ID de Organizaci\u00f3n +config.custom.tab.link =Pesta\u00f1a opcional URL +msg.please.wait =Por favor espere... +config.custom.tab.title =T\u00edtulo de pesta\u00f1a opcional +sysadmin.ldap.configuration =Configuraci\u00f3n de LDAP +label.synchronise =Syncronizar +msg.num.ldap.users =Hay {0} usuarios LDAP en LAMS +heading.ldap.synchronise =Sincronizar con servidor LDAP +msg.done =... operaci\u00f3n completa! +msg.tool.management =Administraci\u00f3n de Herramientas y Actividades +sysadmin.tool.management =Administraci\u00f3n de Herramientas y Actividades +label.learners =Estudiantes +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Cifrar contrase\u00f1a +heading.users =Usuarios +label.users.in.system ={0} usuarios en el sistema +config.header.system =Configuraci\u00f3n de Sistema +config.header.email =Correo electr\u00f3nico +config.header.uploads =Archivos subidos +config.header.chat =Servidor de Chat +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =Mapa de atributos de LDAP +config.header.features =Caracter\u00edsticas +config.header.look.feel =Look and Feel +config.header.versions =Versiones +config.server.url =URL del servidor +config.version =Versi\u00f3n +config.temp.dir =Directorio de archivos temporarios +config.dump.dir =Directory de archivos Flash (dumps) +config.ear.dir =Directorio EAR +config.smtp.server =Servidor de SMTP +config.lams.support.email =Cuenta de correo del Administrador de LAMS +config.content.repository.path =Directorio del repositorio de contenido +config.upload.file.max.size =Tama\u00f1o m\u00e1ximo de archivos para subir +config.upload.large.file.max.size =Tama\u00f1o m\u00e1ximo de archivos para subir +config.upload.file.max.memory.size =Memoria m\u00e1xima para ser usado al subir archivos +config.executable.extensions =Extensiones ejectuables +config.authoring.activities.colour =Color de Actividades en Autor\u00eda +config.authoring.client.version =Versi\u00f3n del cliente de Autor\u00eda +msg.group.organisation_id =El ID de organizaci\u00f3n para esta clase es +config.learner.client.version =Versi\u00f3n del cliente de Estudiante +config.server.version.number =Versi\u00f3n del servidor +config.help.url =URL de Ayuda +config.xmpp.domain =Dominio del servidor de Chat +config.xmpp.conference =Sal\u00f3n del servidor de Chat +config.xmpp.admin =Nombre de usuario del administrador de Chat +config.xmpp.password =Contrase\u00f1a de usuario del administrador de Chat +label.monitors =Tutores +label.authors =Profesores +label.sysadmins =Administradores del Sistema +label.author.admins =Administradores de Profesores +label.number.of.users ={0} usuarios. +heading.potential.users =Potenciales usuarios +label.number.of.potential.users ={0} potenciales usuarios +msg.click.remove.user =Presione usuario para eliminarlo. +msg.click.add.user =Presione usuario para a\u00f1adirlo. +msg.show.all.potential.users =Mostrar todos los potenciales usuarios +label.next =Siguiente +audit.user.create =Usuario creado {0}, con nombre {1} +audit.spreadsheet.error =Error al procesar la planilla de c\u00e1lculo en fila {0}: {1} +audit.successful.user.import =Se han importado {0} usuarios +admin.register.enableLamsCommunity =Habilitar integraci\u00f3n con lamscommunity.org +role.GROUP.ADMIN =Administrador de la Clase +cache.explanation3 =Atenci\u00f3n: si usted limpia un nodo, deber\u00e1 eliminar el nodo y todos sus subnodos. +sysadmin.import.groups.title =Importar Clases +role.MONITOR =Tutor/Monitor +config.monitor.client.version =Versi\u00f3n del cliente de Seguimiento +audit.successful.role.import =Se han importado {0} membresias a roles +audit.successful.organisation.import =Se han importado {0} organizaciones correctamente +config.forgot.password.allow.email =\u00bfMostrar opci\u00f3n para recuperar contrase\u00f1a? +msg.importv1.created =Se han creado {0} usuarios y {1} clases. +msg.users.added ={0} usuarios fueron agregados a clases y grupos +msg.import.3 =Descarge la plantilla de roles para agregar usuaios a clases y grupos agregando sus respectivos roles. +msg.importv1.please.wait =Por favor espere mientras se crean estas clases y usuarios... +label.group.admins =Administradores de Clase +msg.remove.from.subgroups =Usuarios eliminados de esta clase ser\u00e1n tambien eliminados de los grupos. +msg.subgroup.organisation_id =El ID de organizaci\u00f3n para este grupo es +role.GROUP.MANAGER =Manager de la Clase +admin.organisation.management =Administracion de Clase/grupos +admin.organisation.entry =Entrada de Clase/grupos +admin.can.add.user =Administradores de la Clase pueden agregar nuevos usuarios +admin.can.browse.user =Administradores de la Clase pueden ver y agregar todos los usuarios existentes en el sistema +admin.can.change.status =Administradores de la Clase pueden cambiar el status de un grupo +admin.organisation =Clase/Grupos +admin.course =Clase +admin.class =Grupos +admin.course.manage =Administrar Clase +admin.class.manage =Administrar Grupos +admin.course.add =Crear una Nueva Clase +label.users.in.group ={0} usuarios en la clase. +label.groups =Clases +label.subgroups =grupos +msg.user.add.to.parent.group =Los usuario marcados con * seran automaticamente agregados al clase con los mismos roles +msg.disable.user.3 =No aparecer\u00e1 en las listas de clases/grupos y tampoco podra logearse +import.groups.intro =Utilize esta pantalla para importar clases y grupos usando una plantilla de Excel +import.groups.download =Ejemplo de Plantilla de Excel para crear Clases y grupos. +msg.ldap.synchronise.intro =Esta funcionalidad le permite sincronizar LAMS con su servidor LDAP. Esto incluye actualizar la informaci\u00f3n de los usuarios en LAMS y la informaci\u00f3n sobre las clases a los que estos pertenecen. +label.group.managers =Gestionadores de Clase +admin.class.add =Crear un Nuevo Grupo +config.ldap.learner.map =Mapeo del Rol de Estudiante +config.ldap.group.admin.map =Mapeo del Rol de Administrador de clase +config.server.url.context.path =URL del servidor context path +config.user.inactive.timeout =Timeout para desactivar usuario +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Number of Days to Keep Preview +config.server.language =Localizaci\u00f3n +config.server.page.direction =Direcci\u00f3n de la p\u00e1gina (Localizaci\u00f3n) +config.dictionary.date.created =Fecha de instalaci\u00f3n de Language Pack +config.default.flash.theme =Tema de Flash por defecto +config.default.html.theme =Tema de HTML por defecto +config.allow.direct.lesson.launch =Permitir ver la URL de lanzamiento de lecciones +config.ldap.provisioning.enabled =Abilitar LDAP Provisioning +config.ldap.provider.url =Server URL de LDAP +config.ldap.security.authentication =Mecanismo de Autenticaci\u00f3n +config.ldap.principal.dn.prefix =Prefijo para distinci\u00f3n de nombres +config.ldap.principal.dn.suffix =Sufijo para distincion de nombres +config.ldap.security.protocol =Protocolo de seguridad +config.ldap.truststore.path =SSL Certificate Path +config.ldap.truststore.password =Contrase\u00f1a del Certificado SSL +config.ldap.group.manager.map =Mapeo del Rol de Gestionador de Clase +config.ldap.search.results.page.size =N\u00famero de resultados a mostrar +config.learner.progress.batch.size =N\u00famero de estudiantes a mostrar por p\u00e1gina en Monitor +config.ldap.monitor.map =Mapeo del Rol de Tutor/Monitor +config.ldap.author.map =Mapeo del Rol de Profesor/Autor +config.ldap.update.on.login =Sincronizar al logearse +config.ldap.org.field =Mapa del campo clase +config.ldap.only.one.org =Solo un grupo +config.flash.enable =Permitir el uso de interfaz Flash para Estudiantes +config.authoring.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Autoria +config.monitor.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Seguimiento +config.learner.screen.size =Tama\u00f1o de la pantalla de Estudiante +label.tool =Herramienta +label.tool.version =Versi\u00f3n de la herramienta +label.database.version =Versi\u00f3n base de datos +error.img.format =El archivo que ha intentado usar no parece ser un archivo de image. Archivos de im\u00e1gen suelen tener extensiones .jpg, .gif, .png o .bmp. +admin.user.authentication.method =M\u00e9todo de autenticaci\u00f3n +register.error.field =Se requiere entrada en este campo +register.error.emailRequiredValid =Su direcci\u00f3n de correo no parece correcta. +config.smtp.user =Usuario para el servidor SMTP +config.smtp.password =Contrase\u00f1a para el servidor SMTP +register.success =Su servidor ha sido registrado satisfactoriamente en lamscommunity.org +register.error.noResponseFromLamsCommunity =No se ha recibido respuesta de lamscommunity.org. \u00bfEsta seguro que su servidor esta conectado a internet? +register.error.registrationFailed =La registraci\u00f3n ha fallado +config.forgot.password.email =Cuenta de correo electr\u00f3nico a ser usada cuando se envien mensajes a usuarios que han olvidado su contrase\u00f1a +msg.ldap.synchronise.warning =Atenci\u00f3n: este proceso puede tomar un tiempo dependiendo del n\u00famero de usuarios de LDAP. Se recomienda utilizar esta funcionalidad cuando LAMS este siendo poco utilizado. +import.groups.instructions =Cuando agrege una clase, asegurese que la fila de arriba esta vac\u00eda. Cuando agrege un grupo, ubique el mismo directamente bajo de la clase al que pertenece (vea plantilla de ejemplo). +config.header.red5 =Server Red5 Media +config.red5.server.url =Server Red5 Media URL +config.red5.recordings.url =Server Red5 grabaciones URL +admin.gradebook.learner.enable =Activar Libro de Calificaciones para estudiantes +admin.gradebook.monitor.enable =Activar Libro de Calificaciones para Instructores +sysadmin.serverUrl =URL del servidor externo + + +#======= End labels: Exported 378 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:35:19 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,375 @@ +appName = admin +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:19 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jan 14 20:59:40 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.groups =Groupes +label.subgroups =Sous-groupes +heading.manage.group.users =G\u00e9rer les utilisateurs de {0} +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Crypter le mot de passe depuis le navigateur +config.ldap.search.results.page.size =Taille de la page de r\u00e9sultats d'une recherche +error.numeric ={0} accepte uniquement les caract\u00e8res num\u00e9riques +label.learners =Etudiants +config.learner.progress.batch.size =Taille du fichier batch pour l'\u00e9cran de gestion de progression de l'\u00e9tudiant. +label.users.in.system ={0} utilisateurs dans le syst\u00e8me. +label.users.in.group ={0} utilisateurs dans le groupes +label.show =Afficher +label.monitors =Moniteurs +label.authors =Auteurs +label.group.managers =Gestionnaires de groupe +label.group.admins =Administrateurs de groupe +label.sysadmins =Administ +label.author.admins =Administrateurs des auteurs +heading.users =Utilisateurs +label.number.of.users ={0} utilisateurs +heading.potential.users =Utilisateurs potentiels +label.number.of.potential.users ={0} Utilisateurs potentiels +msg.click.remove.user =Cliquer sur un utilisateur pour l'enlever +msg.click.add.user =Cliquer sur un utilisateur pour l'ajouter +msg.show.all.potential.users =Montrer tous les utilisateurs potentiels +label.next =Suivant +audit.user.create =l''utilisateur {0} et nomm\u00e9 {1} a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. +audit.spreadsheet.error =Erreur dans la feuille de calcul colonne {0}: {1} +audit.successful.user.import ={0} utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9s avec succ\u00e8s. +audit.successful.role.import =Importation r\u00e9ussie de {0} r\u00f4les de membres +audit.successful.organisation.import ={0} organisations ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9es avec succ\u00e8s. +config.forgot.password.allow.email =Autoriser le lien email pour mot de passe perdu sur la page d'accueil? +config.forgot.password.email =Adresse email depuis laquelle seront envoy\u00e9 les emails pour mot de passe perdu. +config.custom.tab.link =Tab URL personnalis\u00e9 +config.custom.tab.title =Tab titre personnalis\u00e9 +config.flash.enable =Activer Flash pour les apprenants +config.authoring.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - auteur +config.monitor.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - supervision +config.learner.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - apprenant +config.admin.screen.size =Taille de l'\u00e9cran - administration syst\u00e8me +msg.num.updated.users ={0} utilisateurs existaient d\u00e9j\u00e0 dans LAMS et ont \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 jour. +msg.num.disabled.users ={0} utilisateurs ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9sactiv\u00e9s dans LAMS. +config.header.system =Configuration du syst\u00e8me +config.header.email =Email +config.header.uploads =Fichiers envoy\u00e9s +config.header.chat =Serveur de discussion +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =Attribut de cartographie LDAP +config.header.features =Particularit\u00e9s +config.header.look.feel =Aspect et sensation +config.header.versions =Versions +config.server.url =URL du serveur +config.server.url.context.path =URL relative du serveur +config.version =Version +config.temp.dir =R\u00e9pertoire des fichiers temporaires +config.dump.dir =R\u00e9pertoire fichiers Flash Dump +config.ear.dir =R\u00e9pertoire EAR +config.smtp.server =Serveur SMTP +config.lams.support.email =Email de support LAMS +config.content.repository.path =Contenu du r\u00e9pertoire "repository" +config.upload.file.max.size =Taille maximum de fichier \u00e0 charger +config.upload.large.file.max.size =Taille maximum pour les fichiers lourds +config.upload.file.max.memory.size =M\u00e9moire maximum utilis\u00e9e pendant le chargement +config.executable.extensions =Extensions ex\u00e9cutables +config.user.inactive.timeout =Temps d'inacitivit\u00e9 avant la mise en pause +config.use.cache.debug.listener =D\u00e9bogage su cache d'\u00e9coute +config.cleanup.preview.older.than.days =Nombre de jours de conservation des pr\u00e9visualisations +config.authoring.activities.colour =Couleur des activit\u00e9s d'\u00e9dition +config.authoring.client.version =Version du client d'\u00e9dition +config.monitor.client.version =Version du client de supervision +config.learner.client.version =Version du client de l'apprenant +config.server.version.number =Version du serveur num\u00e9ro +config.server.language =Locale +config.server.page.direction =Direction de la page locale +config.dictionary.date.created =Date de l'installation du pack linguistique +config.help.url =URL de l'aide +config.xmpp.domain =Domaine du serveur de discussion +config.xmpp.conference =Serveur de conf\u00e9rence en chat +config.xmpp.admin =Nom d'utilisateur de l'administrateur du serveur de discussion +config.xmpp.password =Mot de passe de l'administrateur du serveur de discussion +config.default.flash.theme =Th\u00e8me Flash par d\u00e9faut +config.default.html.theme =Th\u00e8me HTML par d\u00e9faut +config.allow.direct.lesson.launch =Autoriser le lancement direct d'une lesson +config.community.enable =Activer la communaut\u00e9 LAMS +config.allow.live.edit =Autoriser l'\u00e9dition en direct +config.ldap.provisioning.enabled =Enclencher le "provisioning" +config.ldap.provider.url =URL du serveur LDAP +config.ldap.security.authentication =M\u00e9chanisme d'authentification +config.ldap.principal.dn.prefix =Pr\u00e9fixe du nom de l'utilisateur +config.ldap.principal.dn.suffix =Suffixe du nom de l'utilisateur +config.ldap.security.protocol =Protocole de s\u00e9curit\u00e9 +config.ldap.truststore.path =Chemin du certificat SSL +config.ldap.truststore.password =Mot de passe du certificat SSL +config.ldap.learner.map =Carte des devoirs de l'\u00e9tudiants +config.ldap.monitor.map =Carte du r\u00f4le des moniteurs +config.ldap.author.map =Carte du r\u00f4le de l'auteur +config.ldap.group.admin.map =Carte des missions du goupe d'administrateurs +config.ldap.group.manager.map =Carte du r\u00f4le de gestionnaire de groupe +config.ldap.update.on.login =Mettre \u00e0 jour \u00e0 la connexion +config.ldap.org.field =Carte des groupes +config.ldap.only.one.org =Seulement un groupe +sysadmin.library.createtim =Date de cr\u00e9ation +sysadmin.function =Fonction +admin.importv1.title =Importer les donn\u00e9es utilisateurs de LAMS 1 +msg.importv1.1 =T\u00e9l\u00e9charger +msg.importv1.2 =Sur la console de ligne de commande du serveur de LAMS1, ex\u00e9cutez la commande suivante +msg.importv1.3a =Envoyer +msg.importv1.3b =Utilisez le champ ci-dessous +msg.importv1.4 =Une fois archiv\u00e9e, la liste des organisations et des sessions de classe vous sera pr\u00e9sent\u00e9e pour importation +label.importv1.integrated =Inclure les organisations et les utilisateurs correspondants +label.continue =Continuer +msg.importv1.found.users ={0} utilisateurs de LAMS 1 trouv\u00e9 +heading.importv1.users =Utilisateurs +heading.importv1.account.organisations =Organisations +heading.importv1.session.classes =Sessions +msg.importv1.created ={0} utilisateur(s) et {1} groupe(s) ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s +msg.importv1.already.exist =Les noms d'utilisateurs suivants existent d\u00e9j\u00e0 +msg.cleanup.files.deleted ={0} fichier(s) ont \u00e9t\u00e9 \u00e9ffac\u00e9(s). +msg.cleanup.warning =Attention: calculer la taille du fichier temporaire de LAMS peut entrainer une baisse de performance sur votre serveur s'il n'a pas \u00e9t\u00e9 nettoy\u00e9 derni\u00e9rement. +label.exported.learning.designs =Designs d'apprentissage export\u00e9s +label.imported.learning.designs =Designs d'apprentissage import\u00e9s +label.unknown =inconnu +msg.cleanup.actual.space =Selon le syst\u00e8me de fichiers utilis\u00e9s par votre serveur, l'espace actuel peut \u00eatre diff\u00e9rent de celui c-dessus. +msg.cleanup.recommended =Il est recommand\u00e9 de garder au moins un jour les fichiers temporaires pour ne pas risquer de perdre des \u00e9l\u00e9ments en cours d'utilisation. +label.cleanup.delete =Effacer les fichiers temporaires plus vieux que ce nombre de jours +msg.importv1.5 =Le mot de passe des utilisateurs import\u00e9s sera r\u00e9initialiser, car LAMS 2 n'accepte pas les mots de passe md5. Ils seront remplacer par leur login. +label.can.join.joint.lessons =Les le\u00e7ons peuvent \u00eatre attach\u00e9es +label.can.offer.joint.lessons =Il est possible de proposer les le\u00e7ons attach\u00e9es +error.cant.write.login.jsp =Impossible d''\u00e9crire une valeur entre {0} et {1}, veuillez v\u00e9rifier votre configuration {2}. +msg.importv1.please.wait =Veuillez patienter pendant la cr\u00e9ation des nouveaux groupes et utilisateurs... +msg.importv1.only.members =Importer uniquement les utilisateurs qui font partie des classe d'organisations/session import\u00e9es +label.login.as =Identifier comme +sysadmin.import.groups.title =Importer des groupes +heading.import.results =Importer des r\u00e9sultats +table.heading.organisation.id =Identit\u00e9 de l'organisation +import.groups.intro =Utiliser cet \u00e9cran pour \u00e9largir les groupes et sous-groupes \u00e0 importer en utilisant un classeur excel. +import.groups.instructions =Quand vous cr\u00e9ez un groupe, assurez-vous que la rang\u00e9e d'en-dessus est vide. Quand vous cr\u00e9ez un sous-groupe, placez le directement sous le groupe parent. +import.groups.download =T\u00e9l\u00e9charger le formulaire des groupes pour cr\u00e9er des groupes et sous-groupes. +msg.please.wait =Veuillez attendre... +sysadmin.ldap.configuration =Configuration du LDAP +label.synchronise =Synchroniser +msg.num.ldap.users =Il y a {0} utilisateur(s) LDAP dans LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Cette charact\u00e9ristique vous permet de synchroniser la base de donn\u00e9e de LAMS avec celle de votre serveur LDAP. Cela inclut la mise \u00e0 jour des profils d'utilisateur et leur ajout aux groupes de LAMS qui correspondent \u00e0 leurs attributs. +msg.ldap.synchronise.warning =Cette op\u00e9ration peut prendre un certain temps qui d\u00e9pend du nombre d'utilisateurs contenu dans votre arbre LDAP; il est recommand\u00e9 d'effectuer cette op\u00e9ration lorsque le serveur LAMS ne sera pas sous un forte demande. +heading.ldap.synchronise =Synchroniser avec le LDAP +msg.done =Effectu\u00e9! +msg.tool.management =Outil de gestion +sysadmin.tool.management =Outil de gestion +msg.ldap.synchronise.wait =Pri\u00e8re de patienter pendant la synchronisation... +msg.ldap.synchronise.errors =Les erreurs suivantes ont \u00e9t\u00e9 rencontr\u00e9es: +msg.num.search.results.users =Le serveur LDAP a renvoy\u00e9 {0} utilisateur(s). +msg.num.created.users ={0} utilisateur(s) ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9(s) dans LAMS. +sysadmin.integrated.servers =Donn\u00e9es totalement transf\u00e9r\u00e9es +sysadmin.server.add =Ajouter un nouveau serveur +sysadmin.organisation.create =Cr\u00e9er un nouveau +sysadmin.organisation.select =Veuillez s\u00e9lectionner... +sysadmin.login.logo =D\u00e9poser un nouveau logo LAMS. Les dimensions suivantes sont conseill\u00e9es : hauteur 90 pixels, largeur comprise entre 180 et 340 pixels +sysadmin.login.text =Mettre \u00e0 jour le texte sous le logo sur page d'acc\u00e8s: +sysadmin.headline =Administration syst\u00e8me +sysadmin.config.settings.edit =Modifier les param\u00e8tres de configuration +sysadmin.batch.temp.file.delete =Effacer les anciens fichiers temporaires +sysadmin.job.list =Liste des jobs +sysadmin.list.job =Lister les jobs agend\u00e9s dans la queue Quartz +sysadmin.register.server =Inscrire le serveur +sysadmin.edit.default.tool.content =Modifier le contenu par d\u00e9faut de l'outil +cache.maintain =Maintenance du cache LAMS +cache.title =Gestion du cache +cache.entries.title =Noeuds du cache +admin.register.server.stats.total.users =nombre total d'utilisateurs +admin.user.create =Cr\u00e9er un nouvel utilisateur +cache.explanation1 =Les noeuds actuellement dans le cache sont list\u00e9s ci-dessous. Ceci permet d'assurer un fonctionnement rapide de LAMS pour les objets courrants. La gestion se fait automatiquement et ne devrait demander aucune intervention. Cependant, si le syst\u00e8me semble conserver d'anciennes valeurs, p. ex. un ancien pr\u00e9nom, essayez de vider tous les noeuds dans le cache. Une fois vid\u00e9s, LAMS rechargera les objets depuis la base de donn\u00e9es. +cache.explanation2 =Attention: Supprimer des noeuds va r\u00e9duire la performance du serveur LAMS. Apr\u00e8s un moement, le cache sera reconstruit et LAMS fonctionnera comme d'habitude. +cache.explanation3 =Attention: si vous supprimer un noeud, tous ses noeuds enfants seront \u00e9galement supprim\u00e9s. +cache.button.remove =Enlever +admin.config.key =Cl\u00e9 +admin.config.value =Valeur +admin.register.sitename =Nom complet du site +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =R\u00e9pertoire +admin.register.directory.public =Public +admin.register.directory.private =Priv\u00e9 +admin.register.heading.title =Enregistrer votre serveur aupr\u00e8s de la communaut\u00e9 LAMS +admin.register.server.config.title =Configuration du serveur +admin.register.server.stats.title =Statistiques du serveur +admin.register.server.config.url =URL du serveur +admin.register.server.config.version =Version du serveur +admin.register.server.config.build =N\u00b0 de s\u00e9rie du serveur +admin.register.server.config.locale =Langue du serveur (localisation) +admin.register.server.config.langdate =Date de la langue +label.show.all.users =Montrer tous les utilisateurs +msg.group.organisation_id =L'organisation_id de ce groupe est +msg.subgroup.organisation_id =L'organisation_id de ce sous-groupe est +msg.remove.from.subgroups =Les utilisateurs enlev\u00e9s le seront \u00e9galement des sous-groupes. +label.global.roles =R\u00f4les globaux +label.import =Importer +msg.import.intro =Utilisez cet \u00e9cran pour l'importation d'utilisateurs \u00e0 l'aide d'un tableur Excel. +msg.import.1 =Dans le mod\u00e8le, les colonnes marqu\u00e9es avec un (*) sont obligatoires. +msg.import.2 =Chargez l'interface utilisateur pour cr\u00e9er des utilisateurs +msg.import.conclusion =Cliquez sur l'ic\u00f4ne d'aide ci-dessus pour plus d'informations. +label.results.per.page =r\u00e9sultats par page +msg.import.3 =T\u00e9l\u00e9chargez l'interface des r\u00f4les pour assigner aux utilisateurs un groupe ou un sous groupe et leur d\u00e9livrer les droits d'acc\u00e8s +error.user.does.not.exist =Cet utilisateur n'existe pas +msg.users.created =utilisateurs cr\u00e9\u00e9s avec succ\u00e8s +error.no.sysadmin.priviledge =Vous ne disposez pas des droits suffisants pour ex\u00e9cuter cette action +sysadmin.library.management =Administration des activit\u00e9s enseign\u00e9es +sysadmin.library.totals =Ensemble des activit\u00e9s enseign\u00e9es +sysadmin.library.activity.title =Titre +sysadmin.library.activity.description =Description +admin.user.delete =Effacer l'utilisateur +admin.user.add =Ajouter/enlever des utilisateurs +admin.user.assign.roles =Attribuer les r\u00f4les +admin.user.find =Trouver des utilisateurs +admin.user.edit =Modifier les d\u00e9tails de l'utilisateur +admin.user.disable =D\u00e9sactiver l'utilisateur +admin.user.actions =Actions +admin.user.import =Importer des utilisateurs +admin.list.disabled.users =Liste des utilisateurs d\u00e9sactiv\u00e9s +label.excel.spreadsheet =Exportez le mod\u00e8le +label.spreadsheet =tableur +label.download.template =T\u00e9l\u00e9charger le mod\u00e8le +role.AUTHOR =Auteur +role.AUTHOR.ADMIN =Admin auteur +role.GROUP.ADMIN =Admin du groupe +errors.footer =

+role.GROUP.MANAGER =Gestionnaire du groupe +role.LEARNER =Apprenant +role.MONITOR =Moniteur +role.SYSADMIN =Admin syst\u00e8me +label.member.of =Membre de +label.with.roles =avec les r\u00f4les de +admin.organisation.management =Gestion du groupe/sous-groupe +admin.organisation.entry =Entr\u00e9e du groupe/sous-groupe +admin.organisation.name =Nom +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Description +admin.organisation.locale =Localisation +admin.organisation.status =Statut +admin.can.add.user =Les administrateurs de groupe peuvent ajouter de nouveaux utilisateurs +admin.can.browse.user =Les administrateurs de groupe peuvent voir tous les utilisateurs du syst\u00e8me +admin.can.change.status =Les administrateurs de groupe peuvent changer le statut d'un cours +admin.organisation =Groupe/sous-groupe +admin.course =Groupe +admin.class =Sous-groupe +admin.course.manage =G\u00e9rer les groupes +admin.class.manage =G\u00e9rer les sous-groupes +admin.class.add =Cr\u00e9er un nouveau sous-groupe +admin.course.add =Cr\u00e9er un nouveau groupe +admin.global.roles.manage =G\u00e9rer les r\u00f4les globaux +admin.number =N\u00b0 +admin.in =Dans +admin.error =Oups +admin.save =Sauvegarder +admin.create =Cr\u00e9er +admin.edit =Modifier +admin.reset =R\u00e9initialiser +admin.delete =Effacer +admin.cancel =Abandonner +admin.search =Rechercher +admin.enable =Activer +admin.disable =D\u00e9sactiver +admin.register =S'inscrire +sysadmin.maintain =Maintenance de LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Maintenance de la page d'acc\u00e8s +sysadmin.maintain.external.servers =Maintenance des serveurs int\u00e9gr\u00e9s +sysadmin.maintain.server.edit =Modifier le serveur int\u00e9gr\u00e9 +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Cl\u00e9 +sysadmin.servername =Nom +sysadmin.serverdesc =Description +sysadmin.prefix =Pr\u00e9fixe +sysadmin.disabled =D\u00e9sactiv\u00e9 +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =URL d'information utilisateur +sysadmin.timeoutUrl =URL pour temps d'inactivit\u00e9 +error.img.size =La taille du fichier d\u00e9passe le maximum de 4096k. +error.need.sysadmin =Vous devez avoir la fonction sys admin pour faire ceci. +error.roles.empty =Vous devez assigner au moins un r\u00f4le. +error.userid.invalid =Id. d'utilisateur invalide +error.firstname.required =Pr\u00e9nom requis. +error.lastname.required =Nom de famille requis. +error.email.required =Adresse email requise. +error.valid.email.required =Une adresse email valable est requise. +error.required ={0} est requis. +error.not.unique ={0} n''est pas unique. +error.roles.invalid =Un ou plusieurs r\u00f4les sont invalides. {0} +error.fail.add =L''ajout d''utilisateur n''a pas r\u00e9ussi. {0} +error.authmethod.invalid =M\u00e9thode d''authentification invalide. {0} +error.flash.theme.invalid =Th\u00e8me flash invalide. {0} +error.html.theme.invalid =Th\u00e8me html invalide. {0} +error.locale.invalid =Localisation invalide. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Les utilisateurs marqu\u00e9s avec une '*' seront automatiquement ajout\u00e9s au groupe parent avec les m\u00eames r\u00f4les. +msg.add.to.org =L''utilisateur sera ajout\u00e9 \u00e0 {0}. +msg.results.none =Aucun r\u00e9sultat pour votre requ\u00eate. +msg.users.added ={0} utilisateur(s) a/ont \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9(s) avec succ\u00e8s au groupe ou au sous groupe. +msg.disable.user.1 =Des donn\u00e9es de le\u00e7on/s\u00e9quence sont associ\u00e9es \u00e0 cet utilisateur, qui ne peut donc pas \u00eatre effac\u00e9. +msg.disable.user.2 =Au lieu de cela, l'utilisateur sera d\u00e9sactiv\u00e9 et ses donn\u00e9es conserv\u00e9es, mais le compte sera trait\u00e9 comme s'il avait \u00e9t\u00e9 effac\u00e9. +msg.disable.user.3 =Il n'appara\u00eetra pas dans les listes de groupe/sous-groupe, ni ne permettra l'acc\u00e8s. +msg.disable.user.4 =Vous pouvez r\u00e9activer le compte de l'utilisateur en modifiant son profil. +msg.delete.user.1 =Aucune donn\u00e9e n'est associ\u00e9e \u00e0 cet utilisateur. Il peut donc \u00eatre supprim\u00e9. +msg.delete.user.2 =Etes-vous s\u00fbr de vouloir effacer ce compte? +msg.edit.tool.content.1 =Cette page contient une liste des outils install\u00e9s. +msg.edit.tool.content.2 =Des changements apport\u00e9s au contenu d'un outil via cet \u00e9cran affecteront l'apparence de l'outil pour tous les auteurs. +msg.edit.tool.content.3 =Veuillez remarquer que vous ne pouvez pas d\u00e9poser un fichier dans le contenu par d\u00e9faut d'un outil. Vous ne pouvez que modifier le texte par d\u00e9faut. +msg.roles.mandatory =Vous devez attribuer au moins un r\u00f4le. +msg.roles.mandatory.users =Vous devez attribuer au moins un r\u00f4le \u00e0 chaque utilisateur. +organisation.state.ACTIVE =Actif +organisation.state.HIDDEN =Cach\u00e9 +organisation.state.ARCHIVED =Archiv\u00e9 +organisation.state.REMOVED =Retir\u00e9 +admin.user.management =Gestion de l'utilisateur +admin.user.entry =Entr\u00e9e de l'utilisateur +admin.user.userid =ID utilisateur +admin.user.login =Login +admin.user.password =Mot de passe +admin.user.password.confirm =Confirmer le mot de passe +admin.user.name =Nom +admin.user.title =Titre +admin.user.first_name =Pr\u00e9nom +admin.user.last_name =Nom de famille +admin.user.address_line_1 =Adresse (ligne 1) +admin.user.address_line_2 =Adresse (ligne 2) +admin.user.address_line_3 =Adresse (ligne 3) +admin.user.city =Ville +admin.user.state =Etat +admin.user.postcode =Num\u00e9ro postal +admin.user.country =Pays +admin.user.day_phone =T\u00e9l\u00e9phone (jour) +admin.user.evening_phone =T\u00e9l\u00e9phone (soir) +admin.user.mobile_phone =T\u00e9l\u00e9phone portable +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =R\u00f4les +admin.user.manage =Gestion des utilisateurs +errors.prefix =
+error.org.invalid =Id. d''organisation {0} invalide +error.orgtype.invalid =Op\u00e9ration invalide pour ce type d'organisation. +error.system =Oups! Le syst\u00e8me a renvoy\u00e9 une exception inattendue. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me. +error.name.required =Le nom est requis. +error.login.required =Le login est requis. +error.login.unique =Le login est d\u00e9j\u00e0 pris. {0} +audit.organisation.change ={0} chang\u00e9 pour l''organisation: {1} de: {2} \u00e0: {3} +audit.organisation.create =Organisation cr\u00e9\u00e9e: {0} de type {1} +audit.user.disable =userId d''utilisateur d\u00e9sactiv\u00e9: {0} +audit.user.delete =Id d''utilisateur effac\u00e9: {0} +label.yes =Oui +label.no =Non +label.or =Ou +title.job.list =T\u00e2ches +lable.job.name =Nom du travail +lable.job.start.date =Date de d\u00e9but du travail +lable.job.description =Description du travail +errors.header =Veuillez corriger les erreurs suivantes avant de proc\u00e9der: +error.password.required =Le mot de passe est requis. +error.authorisation =Vous n'avez pas l'autorisation de faire ceci. +error.newpassword.mismatch =Votre nouveau mot de passe ne correspond pas. +error.oldpassword.mismatch =Votre ancien mot de passe n'est pas correct. +error.img.format =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 ne semble pas \u00eatre une image. En g\u00e9n\u00e9ral, celles-ci ont une extension .jpg, .gif, .png ou .bmp. +label.tool =Outil +label.tool.version =Version de l'outil +label.database.version =Version de la base de donn\u00e9es +config.ldap.search.filter =Filtre de recherche +config.ldap.base.dn =Base Distinguished Name +config.ldap.bind.user.dn =Bind Base Distinguished Name +config.ldap.bind.user.password =Bind mot de passe utilisateur +admin.user.authentication.method =M\u00e9thode d'authentification + + +#======= End labels: Exported 364 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:35:19 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,375 @@ +appName = admin +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:19 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:21:32 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +config.header.system =Configurazione di sistema +config.header.email =E-mail +config.header.ldap =LDAP +msg.num.disabled.users =[0] account utente sono stati disabilitati in LAMS. +config.header.uploads =File caricati +config.header.chat =Server della chat +config.header.features =Caratteristiche +config.header.versions =Versioni +config.server.url =Server URL +config.version =Versione +config.ear.dir =Elenco EAR +config.temp.dir =Elenco file temporanei +config.server.language =Locale +config.smtp.server =Server SMTP +config.upload.file.max.size =Dimensione massima dei file da caricare +config.ldap.only.one.org =Solo un gruppo +label.groups =Gruppi +label.learners =Studenti +config.upload.file.max.memory.size =Dimensione massima della memoria utilizzata durante il caricamento +config.user.inactive.timeout =Tempo Scaduto. Utente inattivo. +label.subgroups =Sottogruppi +label.authors =Autori +config.monitor.client.version =Versione Client del Monitoraggio +config.learner.client.version =Versione Client dello Studente +config.server.version.number =Numero Versione Server +config.ldap.principal.dn.prefix =Prefisso del nome univoco dell'utente +config.dictionary.date.created =Data Istallazione Pacchetto Linguistico +config.xmpp.domain =Dominio del Chat Server +config.xmpp.conference =Conferenza del Chat Server +label.number.of.users =[0] utenti +config.xmpp.admin =Username amministratore del Chat Server +config.community.enable =Abilita Comunit\u00e0 LAMS +config.xmpp.password =Password amministratore del Chat Server +config.default.flash.theme =Tema Flash di default +config.default.html.theme =Tema HTML di default +config.ldap.security.authentication =Meccanismo di autenticazione +config.ldap.security.protocol =Protocollo di sicurezza +config.ldap.search.results.page.size =Dimensioni pagina dei risultati di ricerca +sysadmin.login.text =Aggiornare il testo sotto il logo alla pagina di login +msg.num.updated.users =[0] account utente gi\u00e0 esistevano in LAMS e sono stati aggiornati. +config.ldap.update.on.login =Aggiorna al login +error.numeric =[0] accetta solo caratteri numerici +config.ldap.principal.dn.suffix =Suffisso del nome univoco dell'utente +label.users.in.group =[0] utenti nel gruppo +label.show =Mostra +heading.manage.group.users =Gestisci utenti di [0] +label.group.managers =Gestori del gruppo +label.group.admins =Amministratori del gruppo +heading.potential.users =Utenti potenziali +label.number.of.potential.users =[0] utenti potenziali +error.locale.invalid =Localizzazione non valida {0} +msg.click.remove.user =Cliccare su un utente per rimuoverlo +msg.edit.tool.content.2 =Le modifiche al contenuto di default di questi tool ne influenzeranno l'aspetto per tutti gli Autori. +msg.edit.tool.content.3 =Attenzione, non puoi caricare files da inserire nel contenuto di default degli strumenti, puoi solo modificare il testo di default. +role.MONITOR =Monitor +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.config.settings.edit =Modifica i parametri di configurazione +sysadmin.list.job =Elencare i compiti programmati in coda +sysadmin.edit.default.tool.content =Modifica il contenuto di default del Tool +msg.click.add.user =Cliccare su un utente per aggiungerlo +msg.show.all.potential.users =Mostra tutti gli utenti potenziali +audit.successful.user.import =Sono stati importati con successo [0] utenti. +audit.successful.organisation.import =Sono state importate con successo [0] organizzazioni. +config.ldap.truststore.path =Catena certificati SSL +config.ldap.truststore.password =Password certificato SSL +config.ldap.author.map =Mappa di ruolo autore +config.forgot.password.allow.email =Consentire il link 'password dimenticata' sulla pagina iniziale? +config.forgot.password.email =Indirizzo mail a cui verr\u00e0 inviata la mail contenente la password dimenticata +config.flash.enable =Abilita Flash per gli studenti +errors.header =

Prego correggi gli errori seguenti prima di procedere: +admin.delete =Cancella +error.newpassword.mismatch =La tua nuova password non deve essere uguale. +admin.user.day_phone =Telefono per comunicazioni mattutine +msg.disable.user.1 =Questo utente ha dati di sequenza e/o di lezione attivi e non pu\u00f2 essere cancellato +msg.roles.mandatory =Deve essere assegnato almeno un ruolo +msg.roles.mandatory.users =Deve essere assegnato almeno un ruolo per ogni utente +msg.user.add.to.parent.group =Gli utilizzatori segnati con \u201c*\u201e saranno aggiunti automaticamente al gruppo genitore con gli stessi ruoli +msg.disable.user.3 =Non comparir\u00e0 nelle liste del gruppo/sottogruppo, n\u00e9 l'utente potr\u00e0 essere abilitato al login +msg.disable.user.4 =Potete abilitare ancora l'account utente pubblicando il profilo dell'utente +msg.delete.user.1 =L'utente non ha dati collegati e pu\u00f2 essere rimosso tranquillamente +admin.user.edit =Modifica i dettagli dell'utente +admin.organisation.management =Amministrazione gruppi/sottogruppi +admin.organisation.entry =Ingresso gruppi/sottogruppi +config.authoring.activities.colour =Colore delle attivit\u00e0 di authoring +admin.course.manage =gestione gruppi +admin.class.manage =gestione sottogruppi +admin.global.roles.manage =gestione ruoli globali +sysadmin.maintain =Avvia LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Fai il login +sysadmin.userinfoUrl =URL informazione utenti +cache.title =Amministrazione della cache +cache.entries.title =Nodi della cache +admin.user.manage =Gestione utenti +cache.maintain =Gestione della cache LAMS +sysadmin.register.server =Registra il server +sysadmin.maintain.server.edit =Modifica i server integrati +admin.disable =Disabile +msg.edit.tool.content.1 =Questa pagina contiene un elenco dei tools installati +msg.add.to.org =Usare per aggiungere a {0} +admin.user.entry =Ingresso utente +admin.user.address_line_1 =Indirizzo Linea 1 +admin.user.address_line_2 =Indirizzo Linea 2 +config.authoring.client.version =Versione Client dell'Authoring +sysadmin.disabled =Disabilitato +admin.in =in +cache.explanation1 =Sono elencati qui sotto i valori correnti nella cache. Questo mantiene determinati oggetti comuni nella memoria per accelerare i LAMS. \u00c8 controllata automaticamente e non dovrebbe richiedere alcun intervento. Tuttavia, se il sistema sembra mantenere \u201ci vecchi valori\u201e per esempio un vecchio nome, prova a vuotare la cache. Una volta eliminati, LAMS ricaricher\u00e0 gli oggetti dal database. +cache.explanation3 =Attenzione se rimuovi un nodo rimuovi contemporaneamente anche tutti i nodi che sono figli di questo +error.roles.invalid =Uno o pi\u00f9 ruoli non validi. {0} +label.download.template =Scarica il modello +admin.user.evening_phone =Telefono per comunicazioni pomeridiane +role.AUTHOR.ADMIN =Autore Admin +admin.can.browse.user =Il gruppo degli Amministratori possono vedere tutti gli utenti nel sistema +sysadmin.organisation.create =Creare una nuova +cache.explanation2 =La rimozione dei nodi ridurr\u00e0 le prestazioni del server di LAMS. Dopo un istante, la cache si rienpir\u00e0 ancora ed i LAMS funzioneranno come di consueto +admin.register.sitename =Nome completo del sito +config.authoring.screen.size =Configurazione schermata Authoring +admin.register.directory =Directory +admin.register.heading.title =Registrate il vostro server con la Comunit\u00e0 di LAMS +msg.group.organisation_id =L'identificativo di questa organizzazione \u00e8 +admin.can.add.user =Gruppo di Amministrazione che pu\u00f2 aggiungere nuovi utenti +label.global.roles =Ruoli globali +admin.register.server.config.build =Numero di fabbrica del Server +admin.enable =abilitato +label.with.roles =Con funzione +msg.subgroup.organisation_id =L'identificativo dell'organizzazione di questo sottogruppo \u00e8 +admin.user.address_line_3 =Indirizzo Linea 3 +msg.delete.user.2 =Sei sicuro di voler cancellare questo account? +admin.organisation =Gruppo/Sottogruppo +msg.remove.from.subgroups =Gli utenti rimossi inoltre saranno rimossi anche dai sottogruppi +admin.register.server.config.langdate =Linguaggi +msg.results.none =Nessun risultato trovato per la vostra query +role.GROUP.ADMIN =Gruppo Amministratori +admin.user.management =Amministrazione utente +role.GROUP.MANAGER =Gruppo di gestione +admin.user.find =Trova utenti +sysadmin.headline =Sistema di Amministrazione +admin.can.change.status =Il gruppo di Amministrazione pu\u00f2 cambiare lo stato del corso +sysadmin.maintain.external.servers =Gestione dei server integrati +admin.register.server.config.title =Configurazione del server +admin.reset =Resetta +admin.cancel =Cancella +admin.search =Cerca +admin.register =Registro +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Chiave +sysadmin.servername =Nome +sysadmin.serverdesc =Descrizione +sysadmin.prefix =Prefisso +sysadmin.organisation =Organizzazione +sysadmin.server.add =Aggiungi un nuovo Server +sysadmin.organisation.select =Prego seleziona... +sysadmin.job.list =Lista di lavoro +cache.button.remove =Rimuovi +admin.config.key =Chiave +admin.config.value =Valore +admin.register.orgname =Organizzazione +admin.register.server.stats.title =Statistiche del server +admin.register.server.config.url =URL del Server +admin.register.server.config.version =Versione del Server +admin.register.server.config.locale =Linguaggio del server (Locale) +label.show.all.users =Mostra tutti gli utenti +organisation.state.REMOVED =Rimosso +error.authmethod.invalid =Metodo di autenticazione non valido. {0} +admin.user.name =Nome +admin.user.first_name =Nome +admin.organisation.status =Stato +admin.user.city =Citt\u00e0 +admin.user.state =Stato +error.system =Oops! Una inaspettata eccezione lanciata dal sistema. Contatta il tuo Amministratore di Sistema. +error.org.invalid =Id organizzazione non valido. {0} +error.orgtype.invalid =Operazione non valida per questo tipo di organizzazione. +error.name.required =E' richiesto il nome. +error.login.required =E' richiesto il login. +error.login.unique =Login \u00e8 gi\u00e0 ottenuta. {0} +error.password.required =E' richiesta la password. +error.authorisation =Non sei autorizzato a fare questo. +error.oldpassword.mismatch =la tua vecchia password non \u00e8 corretta. +error.img.format =Il file che stai scaricando non ha l'aspetto di una immagine. Una immagine ha solitamente estensione .jpg, .gif, .png, o .bmp. +error.img.size =La misura del file eccede il limite massimo di 4096K. +error.need.sysadmin =Occorre avere il ruolo di amministratore di sistema per fare questo. +error.roles.empty =Occorre assegnare almeno un ruolo +audit.organisation.change =Cambiato {0} per organizzazione: {1}, per: {2}, da {3} +audit.organisation.create =Organizzazione creata: {0} di tipo: {1} +audit.user.disable =UserId disabilitato: {0} +audit.user.delete =UserId cancellato: {0} +label.yes =Si +label.no =NO +label.or =O +title.job.list =Lavori +lable.job.name =Nome lavoro +lable.job.start.date =Data di inizio del lavoro +lable.job.description =Descrizione del lavoro +error.userid.invalid =Identificativo non valido. +error.firstname.required =E' richiesto il nome. +error.lastname.required =E' richiesto il Cognome. +error.email.required =E' richiesto l'indirizzo email. +error.valid.email.required =E' richiesto un indirizzo email valido. +error.required ={0} \u00e8 richiesto +error.not.unique ={0} non \u00e8 unico. +organisation.state.HIDDEN =nascosto +organisation.state.ACTIVE =Attivo +admin.user.mobile_phone =Telefono Cellulare +admin.user.password =Password +admin.user.title =Titolo +admin.user.postcode =Codice Postale +error.html.theme.invalid =Argomento html non valido +admin.user.password.confirm =Conferma password +admin.register.directory.public =Pubblico +admin.organisation.name =Nome +error.flash.theme.invalid =Argomento flash non valido +admin.user.last_name =Cognome +admin.organisation.code =Codice +errors.footer =

+admin.user.email =Email +admin.error =Oops! +heading.importv1.users =Users +admin.save =Salva +errors.prefix =
+admin.register.directory.private =Privato +admin.user.login =Login +admin.user.country =Provincia +admin.user.fax =Fax +error.fail.add =Aggiunta utente fallita. +organisation.state.ARCHIVED =Archiviato +admin.user.userid =Utente +admin.user.roles =Ruoli +admin.user.delete =Cancella utente +admin.user.add =Aggiungi/Rimuovi utente +admin.user.create =Crea un nuovo Utente +admin.user.assign.roles =Assegna i ruoli +admin.user.disable =Disabilita utente +admin.user.actions =Azioni +admin.user.import =Importa Utenti +admin.list.disabled.users =Elenca gli utenti disabilitati +role.AUTHOR =Autore +role.LEARNER =Studente +role.SYSADMIN =Amministratore di Sistema +label.member.of =Membro di +admin.organisation.description =Descrizione +admin.organisation.locale =Locale +admin.course =Gruppo +admin.class =Sottogruppo +admin.class.add =Crea un nuovo sottogruppo +admin.course.add =Crea un nuovo Gruppo +admin.number =No. +admin.create =Crea +admin.edit =Scrivi +msg.importv1.created =Creati {0} users e {1} gruppi. +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.3a =Sottoponga +label.continue =Continua +msg.importv1.found.users =Trovati {0} LAMS 1 users. +label.next =Seguente +msg.importv1.3b =usando il form seguente +msg.importv1.already.exist =I login seguenti esistono gi\u00e0 +msg.importv1.2 =Dalla linea di comando del server su cui \u00e8 installato il database di LAMS 1, lancia il seguente comando +error.user.does.not.exist =Utente inesistente {0} +msg.users.created ={0} utenti creati con successo. +label.import =Importa +msg.import.2 =Scarica il template per creare utenti. +msg.import.conclusion =Clicca l'icona Help per maggiori informazioni. +label.results.per.page =Risultati per pagina +admin.register.server.stats.total.users =Totale # di Utenti +msg.import.3 =Scarica il template ruoli per aggiungere utenti a gruppi/sottogruppi e assegnare i loro ruoli. +sysadmin.library.management =Amministrazione Learning Activity +sysadmin.library.totals =Totale Learning Activity +sysadmin.library.activity.title =Titolo +sysadmin.library.activity.description =Descrizione +sysadmin.library.createtim =Tempo +sysadmin.function =Funzione +msg.importv1.4 =Dall'archivio sar\u00e0 presentata una lista delle organizzazioni e sessioni da importare. +label.importv1.integrated =Includi integrazione utenti e organizzazioni +heading.importv1.account.organisations =Organizzazioni +heading.importv1.session.classes =Classi +msg.cleanup.files.deleted ={0} file sono stati cancellati +msg.cleanup.warning =Attenzione: se non si cancellano i file temporanei di LAMS da molto tempo, questi possono occupare risorse impedendo al sistema di funzionare al meglio. +label.exported.learning.designs =progetti esportati +label.imported.learning.designs =progetti importati +label.unknown =sconosciuto +msg.cleanup.actual.space =L'attuale spazio occupato pu\u00f2 variare, a seconda del tuo server file system. +msg.cleanup.recommended =Si raccomanda di lasciare almeno 1 giorno i file temporanei, per non rimuovere nulla che sia attualmente in uso. +label.cleanup.delete =Cancella i file temporanei pi\u00f9 vecchi di giorni +sysadmin.integrated.servers =Server integrati in totale +msg.users.added ={0} gli utenti sono stati aggiunti ai gruppi/sottogruppi. +sysadmin.login.logo =Upload di un nuovo logo (per un effetto migliore, altezza 90 px e larghezza tra 186 e 340 px) +error.no.sysadmin.priviledge =Non hai i permessi necessari per eseguire quest'azione +admin.importv1.title =Importa utente da LAMS 1 +label.can.join.joint.lessons =Puoi ricevere lezioni in remoto +label.can.offer.joint.lessons =Puoi offrire lezioni in remoto +msg.importv1.5 =Nota che le password degli utenti importati debbono essere modificate, perch\u00e9 LAMS 2 non accetta le password md5. Saranno modificate quando gli utenti faranno il login. +error.cant.write.login.jsp =Non puoi scrivere il valore di {0} a {1}, controlla la tua {2} configurazione. +msg.importv1.please.wait =Attendi mentre si stanno creando nuovi utenti e gruppi. +msg.importv1.only.members =Possono essere importati solo utenti che sono membri delle organizzazioni/classi importate. +label.login.as =Login come +msg.tool.management =Amministrazione Tool +sysadmin.import.groups.title =Importa Gruppi +heading.import.results =Importa risultati +table.heading.organisation.id =ID Organizzazione +import.groups.instructions =Quando crei un gruppo, assicurati che la riga relativa sia vuota. Quando crei un sottogruppo, ponilo immediatamente sotto il gruppo parente. +import.groups.download =SCarica il template dei gruppi per creare gruppi e sottogruppi. +msg.please.wait =Attendi, prego... +sysadmin.tool.management =Amministrazione tool +sysadmin.ldap.configuration =Configurazione LDAP +label.synchronise =Sincronizza +msg.num.ldap.users =Ci sono {0} LDAP users in LAMS. +msg.ldap.synchronise.intro =Questa feature ti consente di sincronizzare il database LAMS con il server LDAP. Questo include l'updating dei profili di user esistenti e di aggiungerli al gruppo LAMS. +msg.ldap.synchronise.warning =Nota che questo processo richiede qualche tempo a seconda del numero di user LDAP; \u00e8 meglio fare quest'operazione quando LAMS non \u00e8 sotto carico. +heading.ldap.synchronise =Sincronizza con LDAP +msg.done =...fatto! +msg.disable.user.2 =L'account utente sar\u00e0 disabilitato. Le informazioni relative verranno conservate ma l'account sar\u00e0 considerato cancellato. +sysadmin.batch.temp.file.delete =Cancella i vecchi file temporanei +heading.users =Utenti +label.users.in.system =[0] utenti nel sistema +msg.ldap.synchronise.wait =Attendere il termine della sincronizzazione +msg.ldap.synchronise.errors =Sono stati riscontrati i seguenti errori: +msg.num.created.users =[0] account utente sono stati creati in LAMS. +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Password criptata dal browser +msg.num.search.results.users =Il server LDAP ha trovato (0) utenti. +config.dump.dir =Elenco file flash cestinati +config.content.repository.path =Elenco repository di contenuto +config.upload.large.file.max.size =Dimensione massima dei file di upload +config.cleanup.preview.older.than.days =Numero dei giorni per i quali verr\u00e0 conservata l'anteprima +config.help.url =URL Aiuto +config.allow.direct.lesson.launch =Permetti avvio lezione diretto +config.allow.live.edit =Permetti modifica live +config.ldap.provisioning.enabled =Abilita Preparazione +config.ldap.provider.url =URL Server LDAP +config.header.ldap.attributes =Mappare attributo LDAP +config.header.look.feel =Aspetto +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +config.lams.support.email =E-mail supporto LAMS +config.executable.extensions =Estensioni eseguibili +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.ldap.group.manager.map =Group Manager Role Map +config.ldap.monitor.map =Monitor Role Map +config.ldap.org.field =Group Field Map +label.monitors =Monitor +label.sysadmins =Sysadmins +config.learner.screen.size =Configurazione schermata Learner +config.monitor.screen.size =Configurazione schermata Monitor +config.admin.screen.size =Configurazione schermata System Admin +audit.user.create =Creati {0} utenti, nominati {1} +audit.successful.role.import =Importati con successo {0} role memberships. +config.custom.tab.link =URL Custom Tab +config.custom.tab.title =Titolo Custom Tab +config.ldap.learner.map =Learner Role Map +config.ldap.group.admin.map =Group Admin Role Map +config.server.page.direction =Locale +config.learner.progress.batch.size =Configurazione schermata per il controllo della progressione dello studente. +label.author.admins =Author Admins +label.tool =Strumento +label.tool.version =Versione Strumento +label.database.version =Versione database +config.ldap.search.filter =Filtro di ricerca +config.ldap.base.dn =Nome distintivo di base +config.ldap.bind.user.dn =Nome bind distintivo di utente +config.ldap.bind.user.password =Password bind utente +admin.user.authentication.method =Metodo di autenticazione +label.spreadsheet =foglio elettronico +msg.import.intro =Puoi importare gli utenti usando un foglio elettronico di Excel. +import.groups.intro =Usa questa schermata per importare gruppi e sottogruppi usando un foglio elettronico di Excel. +audit.spreadsheet.error =Errore di elaborazione riga {0} del foglio elettronico: {1} +label.excel.spreadsheet =Carica Foglio elettronico Excel +msg.import.1 =Nel foglio elettronico, le colonne segnate con un (*) sono obbligatorie. + + +#======= End labels: Exported 364 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:35:21 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,369 @@ +appName = admin +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:21 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:44:17 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.next =\u6b21\u3078 +heading.potential.users =\u6f5c\u5728\u7684\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.number.of.users ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +admin.config.value =\u5024 +label.number.of.potential.users ={0} \u4eba\u306e\u6f5c\u5728\u7684\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +msg.click.remove.user =\u524a\u9664\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.click.add.user =\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.show.all.potential.users =\u3059\u3079\u3066\u306e\u6f5c\u5728\u7684\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8868\u793a +audit.user.create =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d: {0} / \u540d\u524d: {1} +config.custom.tab.link =\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bf\u30d6 URL +config.custom.tab.title =\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30bf\u30d6\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +config.executable.extensions =\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u62e1\u5f35\u5b50 +audit.spreadsheet.error =\u4ee5\u4e0b\u306e\u884c\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0}: {1} +audit.successful.user.import ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +audit.successful.role.import ={0} \u500b\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +config.server.version.number =\u30b5\u30fc\u30d0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +config.server.language =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb +config.use.cache.debug.listener =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30c7\u30d0\u30c3\u30b0\u30ea\u30b9\u30ca +config.help.url =\u30d8\u30eb\u30d7 URL +audit.successful.organisation.import ={0} \u500b\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +config.forgot.password.allow.email =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u3068\u304d\u306b Email \u3067\u9001\u308c\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +config.forgot.password.email =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u305f\u969b\u306b Email \u3092\u9001\u308b\u5148\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9 +config.flash.enable =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u5bfe\u3059\u308b Flash \u306e\u5229\u7528\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +label.groups =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +config.cleanup.preview.older.than.days =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u4fdd\u6301\u3059\u308b\u65e5\u6570 +admin.register.orgname =\u7d44\u7e54 +config.ldap.provider.url =LDAP \u30b5\u30fc\u30d0 URL +config.upload.file.max.size =\u6700\u5927\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba +sysadmin.library.activity.description =\u8aac\u660e +config.upload.large.file.max.size =\u6700\u5927\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba (\u5927) +config.ldap.provisioning.enabled =\u4e8b\u524d\u8a2d\u5b9a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +config.authoring.activities.colour =\u7de8\u96c6\u4e2d\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8272 +sysadmin.function =\u6a5f\u80fd +config.ldap.security.authentication =\u8a8d\u8a3c\u30e1\u30ab\u30cb\u30ba\u30e0 +config.upload.file.max.memory.size =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306e\u6700\u5927\u4f7f\u7528\u30e1\u30e2\u30ea\u30b5\u30a4\u30ba +config.server.page.direction =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8 +config.user.inactive.timeout =\u975e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8\u6642\u9593 +msg.importv1.3a =\u6295\u7a3f +config.authoring.client.version =\u30aa\u30fc\u30b5\u30ea\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +admin.number =No. +config.monitor.client.version =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +label.learners =\u5b66\u7fd2\u8005 +config.learner.client.version =\u5b66\u7fd2\u8005\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +config.ldap.truststore.path =SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30d1\u30b9 +admin.in =in +admin.error = +label.monitors =\u30e2\u30cb\u30bf +config.ldap.truststore.password =SSL \u8a3c\u660e\u66f8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +admin.save =\u4fdd\u5b58 +config.dictionary.date.created =\u8a00\u8a9e\u30d1\u30c3\u30af\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u65e5 +config.xmpp.domain =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u30c9\u30e1\u30a4\u30f3 +config.xmpp.conference =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u30ab\u30f3\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9 +admin.create =\u4f5c\u6210 +config.xmpp.admin =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +admin.edit =\u7de8\u96c6 +config.xmpp.password =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0\u30fb\u7ba1\u7406\u8005\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +config.default.flash.theme =\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30c6\u30fc\u30de +config.default.html.theme =\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e HTML \u30c6\u30fc\u30de +config.allow.direct.lesson.launch =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u76f4\u63a5\u8d77\u52d5\u3092\u8a31\u53ef +label.subgroups =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +config.ldap.principal.dn.prefix =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8b58\u5225\u540d\u306e\u63a5\u982d\u8f9e +config.ldap.principal.dn.suffix =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u8b58\u5225\u540d\u306e\u63a5\u5c3e\u8f9e +config.ldap.learner.map =\u5b66\u7fd2\u8005\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.community.enable =LAMS \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +config.allow.live.edit =\u30e9\u30a4\u30d6\u7de8\u96c6\u3092\u8a31\u53ef +config.ldap.security.protocol =\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30d7\u30ed\u30c8\u30b3\u30eb +label.authors =\u4f5c\u6210\u8005 +label.author.admins =\u6559\u6750\u7ba1\u7406\u8005 +config.ldap.monitor.map =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.ldap.author.map =\u4f5c\u6210\u8005\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.ldap.group.admin.map =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +config.ldap.update.on.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6642\u306b\u66f4\u65b0\u3059\u308b +config.ldap.group.manager.map =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +admin.delete =\u524a\u9664 +config.ldap.org.field =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306e\u30de\u30c3\u30d7 +admin.search =\u691c\u7d22 +heading.manage.group.users ={0} \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7ba1\u7406 +config.ldap.only.one.org =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4e00\u3064\u306e\u307f\u306b\u3059\u308b +config.ldap.search.results.page.size =\u691c\u7d22\u7d50\u679c\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +label.group.admins =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005 +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u524d\u306b\u6697\u53f7\u5316\u3059\u308b +error.numeric ={0} \u306f\u6570\u5b57\u306e\u307f\u53d7\u3051\u5165\u308c\u307e\u3059 +label.sysadmins =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005 +heading.users =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.group.managers =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3 +heading.import.results =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u7d50\u679c +config.learner.progress.batch.size =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d4c\u904e\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u753b\u9762\u306e\u30d0\u30c3\u30c1\u30b5\u30a4\u30ba +label.users.in.system =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.users.in.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.show =\u8868\u793a +sysadmin.import.groups.title =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +label.login.as =\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u3057\u3066\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3: +label.can.offer.joint.lessons =\u5171\u540c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u63d0\u4f9b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059 +label.cleanup.delete =\u3053\u306e\u65e5\u6570\u3088\u308a\u53e4\u3044\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059 +table.heading.organisation.id =\u7d44\u7e54 ID +config.ear.dir =EAR \u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +config.smtp.server =SMTP \u30b5\u30fc\u30d0 +admin.register =\u767b\u9332 +msg.importv1.please.wait =\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059... +msg.num.ldap.users ={0} \u4eba\u306eLDAP \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c LAMS \u306b\u3044\u307e\u3059\u3002 +config.lams.support.email =LAMS \u30b5\u30dd\u30fc\u30c8 Email +config.temp.dir =\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +sysadmin.serverid =ID +admin.register.sitename =\u5b8c\u5168\u306a\u30b5\u30a4\u30c8\u540d +config.dump.dir =\u30c0\u30f3\u30d7\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u306e\u6d88\u53bb +error.cant.write.login.jsp =\u5024 {0} \u3092 {1} \u306b\u66f8\u304d\u8fbc\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{2} \u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +config.content.repository.path =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +sysadmin.serverkey =\u30ad\u30fc +admin.register.directory =\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea +admin.register.directory.public =\u30d1\u30d6\u30ea\u30c3\u30af +admin.register.directory.private =\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 +admin.register.server.config.title =\u30b5\u30fc\u30d0\u69cb\u6210 +admin.register.server.stats.title =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u7d71\u8a08 +msg.cleanup.actual.space =\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u3088\u3063\u3066\u306f\u3001\u5360\u6709\u3055\u308c\u308b\u5b9f\u969b\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u3068\u4e0a\u8a18\u3068\u304c\u7570\u306a\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.cleanup.recommended =\u73fe\u5728\u4f7f\u7528\u4e2d\u306e\u3082\u306e\u3092\u524a\u9664\u3057\u306a\u3044\u305f\u3081\u306b\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u65e5\u5206\u306e\u307f\u306f\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6b8b\u3057\u3066\u304a\u304f\u3053\u3068\u3092\u304a\u85a6\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.importv1.5 =\u6ce8: LAMS2 \u304c md5 \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u53d7\u3051\u5165\u308c\u306a\u304f\u306a\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6642\u306b\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059 +label.can.join.joint.lessons =\u5171\u540c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059 +admin.register.server.config.url =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e URL +label.import =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +admin.register.server.config.version =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +msg.importv1.only.members =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u7d44\u7e54 / \u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u307f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +admin.register.server.config.build =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d3\u30eb\u30c9\u30ca\u30f3\u30d0\u30fc +sysadmin.library.activity.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.global.roles =\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30ed\u30fc\u30eb +label.results.per.page =\u7d50\u679c\u3092 1 \u30da\u30fc\u30b8\u306b\u8868\u793a +admin.register.server.stats.total.users =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570 +sysadmin.library.management =\u5b66\u7fd2\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u7ba1\u7406 +import.groups.intro =\u3053\u306e\u753b\u9762\u306b\u3066\u3001Excel \u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u306b\u3088\u308b\u5927\u91cf\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002 +import.groups.instructions =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3068\u304d\u3001\u305d\u308c\u3088\u308a\u4e0a\u306e\u5217\u304c\u7a7a\u3067\u3042\u308b\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u89aa\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u76f4\u4e0b\u306b\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +import.groups.download =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.please.wait =\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... +sysadmin.ldap.configuration =LDAP \u306e\u69cb\u6210 +label.synchronise =\u540c\u671f +sysadmin.library.createtim =\u4f5c\u6210\u6642\u523b +msg.ldap.synchronise.intro =\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u3001LAMS \u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u3092 LDAP \u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u3068\u540c\u671f\u3055\u305b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u65e2\u5b58\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u5c5e\u6027\u3068\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.ldap.synchronise.warning =\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u3001LDAP \u30c4\u30ea\u30fc\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u6642\u9593\u304c\u304b\u304b\u308b\u3053\u3068\u306b\u6ce8\u610f\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059\u3002LAMS \u30b5\u30fc\u30d0\u306b\u8ca0\u8377\u304c\u304b\u304b\u3063\u3066\u3044\u306a\u3044\u9593\u306b\u4f5c\u696d\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3001\u3082\u3063\u3068\u3082\u826f\u3044\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u3092\u751f\u307f\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002 +heading.ldap.synchronise =LDAP \u3068\u306e\u540c\u671f +msg.done =\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f +msg.tool.management =\u30c4\u30fc\u30eb\u7ba1\u7406 +sysadmin.tool.management =\u30c4\u30fc\u30eb\u7ba1\u7406 +msg.ldap.synchronise.wait =\u540c\u671f\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... +msg.ldap.synchronise.errors =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: +msg.num.search.results.users =LDAP \u30b5\u30fc\u30d0\u306f {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4fdd\u6301\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +msg.num.created.users =LAMS \u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.num.updated.users =LAMS \u306b\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u305f {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.num.disabled.users ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001LAMS \u306b\u304a\u3044\u3066\u7121\u52b9\u306b\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +config.header.system =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u69cb\u6210 +config.header.email =E \u30e1\u30fc\u30eb +config.header.uploads =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +config.header.chat =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30b5\u30fc\u30d0 +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP \u5c5e\u6027\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0 +config.header.features =\u6a5f\u80fd +config.header.look.feel =\u30eb\u30c3\u30af\u30a2\u30f3\u30c9\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb +config.header.versions =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +config.server.url =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e URL +config.server.url.context.path =\u30b5\u30fc\u30d0 URL \u30b3\u30f3\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30d1\u30b9 +config.version =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +sysadmin.library.totals =\u5b66\u7fd2\u30e9\u30a4\u30d6\u30e9\u30ea\u306e\u5408\u8a08 +admin.register.heading.title =\u3053\u306e\u30b5\u30fc\u30d0\u3092 LAMS \u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3\u306b\u767b\u9332\u3057\u307e\u3059 +admin.register.server.config.locale =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u8a00\u8a9e (\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb) +admin.register.server.config.langdate =\u30e9\u30f3\u30b2\u30fc\u30b8\u30d1\u30c3\u30af\u306e\u66f4\u65b0\u65e5 +label.show.all.users =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8868\u793a +msg.importv1.1 =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +msg.group.organisation_id =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e organisation_id: +admin.class.manage =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7ba1\u7406 +msg.subgroup.organisation_id =\u3053\u306e\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e organisation_id: +admin.course.add =\u65b0\u898f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4f5c\u6210 +admin.reset =\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 +msg.remove.from.subgroups =\u524a\u9664\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304b\u3089\u3082\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +sysadmin.servername =\u6c0f\u540d +msg.import.intro =\u3053\u306e\u753b\u9762\u306f\u3001\u5927\u91cf\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092 Excel \u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u306b\u3066\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u969b\u306b\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059\u3002 +msg.import.1 =\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3067\u3001(*) \u304c\u3064\u304f\u5217\u306f\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002 +admin.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +msg.import.2 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u4f5c\u6210\u306e\u305f\u3081\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +sysadmin.serverdesc =\u8aac\u660e +sysadmin.disabled =\u7121\u52b9 +sysadmin.prefix =\u63a5\u982d\u8f9e +msg.import.conclusion =\u8a73\u7d30\u306f\u4e0a\u306e\u30d8\u30eb\u30d7\u30a2\u30a4\u30b3\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.user.does.not.exist =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093: {0} +msg.users.created ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4f5c\u6210\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.no.sysadmin.priviledge =\u3053\u306e\u884c\u52d5\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.import.3 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30ed\u30fc\u30eb\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +admin.importv1.title =LAMS 1 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +msg.importv1.3b =\u6b21\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +admin.class.add =\u65b0\u898f\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u4f5c\u6210 +admin.global.roles.manage =\u30b0\u30ed\u30fc\u30d0\u30eb\u30fb\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u7ba1\u7406 +msg.importv1.2 =\u3042\u306a\u305f\u306e LAMS 1 \u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u30b5\u30fc\u30d0\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u30e9\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u4ee5\u4e0b\u306e\u30b3\u30de\u30f3\u30c9\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +msg.importv1.4 =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u7d44\u7e54\u3068\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.importv1.integrated =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068\u7d44\u7e54\u3092\u7d71\u5408\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30af\u30eb\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.continue =\u7d9a\u884c +msg.importv1.found.users ={0} \u4eba\u306e LAMS 1 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u767a\u898b\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +heading.importv1.users =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +heading.importv1.account.organisations =\u7d44\u7e54\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8 +heading.importv1.session.classes =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u30af\u30e9\u30b9 +msg.importv1.created ={0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3068 {1} \u500b\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.importv1.already.exist =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059 +msg.cleanup.files.deleted ={0} \u500b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.cleanup.warning =LAMS \u306e\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u3057\u3070\u3089\u304f\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b5\u30a4\u30ba\u8a08\u7b97\u3092\u884c\u3046\u3068\u3001\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u306b\u5f71\u97ff\u3092\u53ca\u307c\u3059\u307b\u3069\u306e\u8ca0\u8377\u304c\u767a\u751f\u3059\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.exported.learning.designs =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.imported.learning.designs =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.unknown =\u4e0d\u660e +admin.can.browse.user =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u53c2\u7167\u3067\u304d\u308b +admin.can.change.status =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u308b +admin.organisation =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +admin.course =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +admin.class =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +admin.course.manage =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7ba1\u7406 +sysadmin.maintain =LAMS \u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9 +sysadmin.maintain.loginpage =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9 +sysadmin.maintain.external.servers =\u7d71\u5408\u6e08\u307f\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u7ba1\u7406 +sysadmin.maintain.server.edit =\u7d71\u5408\u6e08\u307f\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u7de8\u96c6 +sysadmin.organisation =\u7d44\u7e54 +sysadmin.userinfoUrl =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u60c5\u5831 URL +sysadmin.timeoutUrl =\u30bf\u30a4\u30e0\u30a2\u30a6\u30c8 URL +sysadmin.integrated.servers =: \u7d71\u5408\u6e08\u307f\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u5408\u8a08 +sysadmin.server.add =\u65b0\u3057\u304f\u30b5\u30fc\u30d0\u3092\u8ffd\u52a0 +sysadmin.organisation.create =\u65b0\u898f\u4f5c\u6210 +sysadmin.organisation.select =\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +sysadmin.login.logo =\u65b0\u3057\u3044\u30ed\u30b4\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9ad8\u3055\u304c 90 \u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u3001\u5e45\u304c 180 \u304b\u3089 340 \u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u306e\u753b\u50cf\u304c\u9069\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059: +sysadmin.login.text =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30da\u30fc\u30b8\u3067\u30ed\u30b4\u306e\u4e0b\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u6587\u7ae0\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8: +sysadmin.headline =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406 +sysadmin.config.settings.edit =\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u306e\u7de8\u96c6 +sysadmin.batch.temp.file.delete =\u53e4\u3044\u4e00\u6642\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u524a\u9664 +sysadmin.job.list =\u30b8\u30e7\u30d6\u30ea\u30b9\u30c8 +sysadmin.list.job =\u8a08\u6642\u4e2d\u306e\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b8\u30e7\u30d6\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +sysadmin.register.server =\u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u767b\u9332 +sysadmin.edit.default.tool.content =\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6 +cache.maintain =LAMS \u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9 +cache.title =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306e\u7ba1\u7406 +cache.entries.title =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u30ce\u30fc\u30c9 +cache.explanation1 =\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u6e08\u307f\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u304c\u4ee5\u4e0b\u306b\u30ea\u30b9\u30c8\u30a2\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u3001LAMS \u306e\u30b9\u30d4\u30fc\u30c9\u30a2\u30c3\u30d7\u306e\u305f\u3081\u306b\u3001\u3042\u308b\u7a0b\u5ea6\u306e\u5171\u901a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u30e1\u30e2\u30ea\u306b\u4fdd\u6301\u3057\u307e\u3059\u3002\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u7ba1\u7406\u3055\u308c\u3001\u7279\u306b\u624b\u3092\u5165\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3067\u3059\u304c\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c "\u53e4\u3044\u5024" (\u53e4\u3044\u6c0f\u540d\u306a\u3069) \u3092\u4fdd\u3063\u3066\u3044\u308b\u3088\u3046\u306b\u898b\u3048\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u5185\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u30af\u30ea\u30a2\u3057\u3066\u307f\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u7a7a\u306e\u5834\u5408\u3001LAMS \u306f\u30c7\u30fc\u30bf\u30d9\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3092\u518d\u8aad\u8fbc\u3057\u307e\u3059\u3002 +cache.explanation2 =\u8b66\u544a: \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\u3001LAMS \u30b5\u30fc\u30d0\u306e\u30d1\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30f3\u30b9\u304c\u4f4e\u4e0b\u3057\u307e\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u52d5\u4f5c\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3068\u3001\u30ad\u30e3\u30c3\u30b7\u30e5\u304c\u518d\u69cb\u7bc9\u3055\u308c\u3001LAMS \u306f\u4ee5\u524d\u306e\u901f\u5ea6\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +cache.explanation3 =\u8b66\u544a: \u30ce\u30fc\u30c9\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3068\u3001\u305d\u306e\u4e0b\u306b\u6240\u5c5e\u3059\u308b\u5b50\u30ce\u30fc\u30c9\u3082\u3059\u3079\u3066\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +cache.button.remove =\u524a\u9664 +admin.config.key =\u30ad\u30fc +msg.edit.tool.content.2 =\u3053\u306e\u753b\u9762\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u6559\u6750\u4f5c\u6210\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u8a2d\u5b9a\u306b\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u3059\u3002 +organisation.state.REMOVED =\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +msg.edit.tool.content.3 =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3001\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306b\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u3044\u306e\u3067\u6ce8\u610f\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u4ee3\u308f\u308a\u306b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.roles.mandatory =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3072\u3068\u3064\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +msg.roles.mandatory.users =\u5404\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3072\u3068\u3064\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +organisation.state.ACTIVE =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6 +organisation.state.HIDDEN =\u975e\u8868\u793a +organisation.state.ARCHIVED =\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 +admin.user.management =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7ba1\u7406 +admin.user.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +admin.user.userid =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID +admin.user.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3 +admin.user.password =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +admin.user.password.confirm =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d +admin.user.name =\u6c0f\u540d +admin.user.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +admin.user.first_name =\u540d +admin.user.last_name =\u59d3 +admin.user.address_line_1 =\u4f4f\u6240 1 +admin.user.address_line_2 =\u4f4f\u6240 2 +admin.user.address_line_3 =\u4f4f\u6240 3 +admin.user.city =\u5e02\u533a\u753a\u6751 +admin.user.state =\u90fd\u9053\u5e9c\u770c +admin.user.postcode =\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7 +admin.user.country =\u56fd +admin.user.day_phone =\u65e5\u4e2d\u306e\u9023\u7d61\u5148 +admin.user.evening_phone =\u591c\u9593\u306e\u9023\u7d61\u5148 +admin.user.mobile_phone =\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71 +admin.user.fax =FAX +admin.user.email =E \u30e1\u30fc\u30eb +admin.user.roles =\u30ed\u30fc\u30eb +admin.user.manage =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7ba1\u7406 +admin.user.delete =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u524a\u9664 +admin.user.add =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u30fb\u524a\u9664 +admin.user.create =\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4f5c\u6210 +admin.user.assign.roles =\u30ed\u30fc\u30eb\u306e\u5272\u308a\u5f53\u3066 +admin.user.find =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u691c\u7d22 +admin.user.edit =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u7de8\u96c6 +admin.user.disable =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b +admin.user.actions =\u64cd\u4f5c +admin.user.import =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +admin.list.disabled.users =\u7121\u52b9\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.excel.spreadsheet =\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.spreadsheet =\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8 +label.download.template =\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +role.AUTHOR.ADMIN =\u6559\u6750\u7ba1\u7406\u8005 +role.GROUP.ADMIN =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005 +role.GROUP.MANAGER =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3 +role.LEARNER =\u5b66\u7fd2\u8005 +role.MONITOR =\u30e2\u30cb\u30bf +role.SYSADMIN =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005 +label.member.of =\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc: +label.with.roles =\u30ed\u30fc\u30eb +admin.organisation.management =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u306e\u7ba1\u7406 +admin.organisation.entry =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +admin.organisation.name =\u6c0f\u540d +admin.organisation.code =\u30b3\u30fc\u30c9 +admin.organisation.description =\u8aac\u660e +admin.organisation.locale =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb +admin.organisation.status =\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9 +error.firstname.required =\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +admin.can.add.user =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406\u8005\u306f\u65b0\u898f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u308b +role.AUTHOR =\u7de8\u96c6\u8005 +audit.organisation.change ={0} \u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u7d44\u7e54: {1} from: {2} to: {3} +audit.organisation.create =\u7d44\u7e54\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: {0} \u30bf\u30a4\u30d7: {1} +audit.user.disable =\u7121\u52b9\u306a\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID: {0} +audit.user.delete =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: {0} +label.yes =\u306f\u3044 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +label.or =\u3082\u3057\u304f\u306f +title.job.list =\u5f79\u5272 +lable.job.name =\u5f79\u5272\u540d +lable.job.start.date =\u5f79\u5272\u306e\u958b\u59cb\u65e5 +lable.job.description =\u5f79\u5272\u306e\u8aac\u660e +errors.header =\u6b21\u306b\u9032\u3080\u524d\u306b\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +errors.footer = +errors.prefix = +error.system =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u304c\u4e88\u671f\u3057\u306a\u3044\u4f8b\u5916\u3092\u30b9\u30ed\u30fc\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.org.invalid =\u7d44\u7e54 ID \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.orgtype.invalid =\u3053\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u306e\u7d44\u7e54\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u7121\u52b9\u306a\u64cd\u4f5c\u304c\u884c\u308f\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.name.required =\u540d\u524d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.login.required =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.login.unique =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002{0} +error.password.required =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.authorisation =\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.img.format =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u753b\u50cf\u5f62\u5f0f\u3067\u306f\u306a\u3044\u3088\u3046\u3067\u3059\u3002\u753b\u50cf\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u901a\u5e38 .jpg, .gif, .png, .bmp \u306e\u3046\u3061\u3069\u308c\u304b\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u3092\u6301\u3061\u307e\u3059\u3002 +error.img.size =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u4e0a\u9650\u306e 4096K \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +error.need.sysadmin =\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u306b\u306f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a2\u30c9\u30df\u30cb\u30b9\u30c8\u30ec\u30fc\u30bf\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.roles.empty =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u3072\u3068\u3064\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.userid.invalid =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +error.lastname.required =\u59d3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.email.required =E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.valid.email.required =\u6709\u52b9\u306a E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.required ={0} \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.not.unique ={0} \u306f\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.roles.invalid =\u3072\u3068\u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.fail.add =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.authmethod.invalid =\u7121\u52b9\u306a\u8a8d\u8a3c\u65b9\u6cd5\u3067\u3059\u3002{0} +error.flash.theme.invalid =\u30d5\u30e9\u30c3\u30b7\u30e5\u30c6\u30fc\u30de\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.html.theme.invalid =HTML \u30c6\u30fc\u30de\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +error.locale.invalid =\u30ed\u30b1\u30fc\u30eb\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002{0} +msg.user.add.to.parent.group ="*" \u3067\u30de\u30fc\u30af\u3055\u308c\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u3001\u89aa\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u540c\u3058\u30ed\u30fc\u30eb\u304c\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.add.to.org =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f {0} \u306b\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.results.none =\u30af\u30a8\u30ea\u306b\u4e00\u81f4\u3059\u308b\u7d50\u679c\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.users.added =(\u30b5\u30d6) \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b {0} \u4eba\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u8ffd\u52a0\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.disable.user.1 =\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u306f\u95a2\u9023\u3057\u305f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3084\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u304c\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.disable.user.2 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b\u969b\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u4fdd\u6301\u3055\u308c\u307e\u3059\u304c\u3001\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306f\u524a\u9664\u3068\u540c\u69d8\u306b\u6271\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.disable.user.3 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f (\u30b5\u30d6) \u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305a\u3001\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3082\u4e0d\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +msg.disable.user.4 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7de8\u96c6\u3057\u3066\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +msg.delete.user.1 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u7121\u304f\u3001\u5b89\u5168\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +msg.delete.user.2 =\u3053\u306e\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f +msg.edit.tool.content.1 =\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u305f\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3082\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +admin.disable =\u6709\u52b9\uff08\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u7121\u52b9\uff09 +admin.enable =\u7121\u52b9\uff08\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3067\u6709\u52b9\uff09 +config.monitor.screen.size =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.admin.screen.size =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.authoring.screen.size =\u30aa\u30fc\u30b5\u30ea\u30f3\u30b0\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.learner.screen.size =\u5b66\u7fd2\u753b\u9762\u306e\u30b5\u30a4\u30ba +config.gmap.section.title =Google Map\u306e\u8a2d\u5b9a +config.gmap.gmapkey =Google Map\u306e\u30ad\u30fc + + +#======= End labels: Exported 358 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:35:21 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,369 @@ +appName = admin +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:21 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Sep 29 00:51:52 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +config.help.url =\ub3c4\uc6c0\ub9d0 URL +label.import =\uac00\uc838\uc624\uae30 +msg.import.conclusion =\ub354 \uc790\uc138\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc6d0\ud558\uc2dc\uba74 \uc704\uc5d0 \uc788\ub294 \ub3c4\uc6c0\ub9d0 \uc544\uc774\ucf58\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. +label.results.per.page =\ud398\uc774\uc9c0\ub2f9 \uacb0\uacfc\ub4e4 +config.use.cache.debug.listener =\uce90\uc2dc \ub514\ubc84\uadf8 \ub9ac\uc2a4\ub108 +config.cleanup.preview.older.than.days =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ub97c \uc720\uc9c0\ud560 \ub0a0 \uc218 +config.authoring.activities.colour =\uc791\uc131 \ud65c\ub3d9 \uc0c9\uae54 +config.authoring.client.version =\uc791\uc131 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ubc84\uc804 +config.forgot.password.allow.email =\ucd08\uae30 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc783\uc5b4\ubc84\ub9b0 \uc554\ud638 \uc774\uba54\uc77c \ub9c1\ud06c \ud5c8\uc6a9 +config.forgot.password.email =\uc783\uc5b4\ubc84\ub9b0 \uc554\ud638\uac00 \ubcf4\ub0b4\uc5b4\uc9c0\ub294 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c +config.custom.tab.link =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ud0ed URL +config.flash.enable =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \ud50c\ub798\uc2dc \ud5c8\uc6a9 +config.monitor.client.version =\uad00\ucc30 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ubc84\uc804 +config.header.email =\uc774\uba54\uc77c +msg.import.intro =\uc5d1\uc140 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc838\uc624\uae30\ub97c \ud560\ub54c \uc774 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694. +msg.import.1 =\uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\uc5d0\uc11c (*)\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \uc5f4(\ub85c\uadf8\uc778, \uc554\ud638, \uc774\ub984, \uc131, \uc774\uba54\uc77c)\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.import.2 =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \uc870\uc9c1\uc544\uc774\ub514\ub97c \uba85\uc2dc\ud558\uba74 \uadf8\ub8f9\uc774\ub098 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc801\uc6a9\ud560 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac00\uc9c0 \uc774\uc0c1\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \uba85\uc2dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.global.roles =\uae00\ub85c\ubc8c \uc5ed\ud560\ub4e4 +config.custom.tab.title =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ud0ed \uc81c\ubaa9 +config.authoring.screen.size =\uc791\uc131 \uc2a4\ud06c\ub9b0 \ud06c\uae30 +config.monitor.screen.size =\ubaa8\ub2c8\ud130 \uc2a4\ud06c\ub9b0 \ud06c\uae30 +config.learner.screen.size =\ud559\uc2b5\uc790 \uc2a4\ud06c\ub9b0 \ud06c\uae30 +config.admin.screen.size =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac \uc2a4\ud06c\ub9b0 \ud06c\uae30 +config.gmap.section.title =\uad6c\uae00 \ub9f5 \uc124\uc815 +config.gmap.gmapkey =\uad6c\uae00 \ub9f5 \ud0a4 +msg.group.organisation_id =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc758 organisation_id \ub294 +msg.subgroup.organisation_id =\uc774 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc758 organisation_id \ub294 +msg.remove.from.subgroups =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc81c\uac70\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.importv1.3b =\uc544\ub798 \uc591\uc2dd \uc0ac\uc6a9 +msg.importv1.2 =\ub78c\uc2a4 1 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \uba85\ub839\uc904\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c \uba85\ub839\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +heading.importv1.session.classes =\uc138\uc158 \ud559\uae09\ub4e4 +msg.importv1.found.users ={0} \ub78c\uc2a41 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubc1c\uacac\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +sysadmin.job.list =\uc791\uc5c5 \ubaa9\ub85d +sysadmin.headline =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790 +sysadmin.config.settings.edit =\uc124\uc815 \ud3b8\uc9d1 +sysadmin.batch.temp.file.delete =\uc774\uc804 \uc784\uc2dc \ud30c\uc77c \uc0ad\uc81c +sysadmin.list.job =Quartz \ud050\uc5d0 \uc788\ub294 \uc608\uc815\ub41c \uc791\uc5c5 \ub098\uc5f4 +sysadmin.register.server =\uc11c\ubc84 \ub4f1\ub85d +sysadmin.edit.default.tool.content =\ub514\ud3f4\ud2b8 \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20 \ud3b8\uc9d1 +cache.maintain =\ub78c\uc2a4 \uce90\uc2dc \uad00\ub9ac +cache.title =\uce90\uc2dc \uad00\ub9ac +cache.entries.title =\uce90\uc2dc \ub178\ub4dc +cache.button.remove =\uc81c\uac70 +admin.config.key =\ud0a4 +admin.config.value =\uac12 +admin.register.sitename =\uc804\uccb4 \uc0ac\uc774\ud2b8 \uc774\ub984 +admin.register.orgname =\uc870\uc9c1 +admin.register.directory =\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +admin.register.directory.public =\uacf5\uac1c +admin.register.directory.private =\uac1c\uc778\uc801 +admin.register.heading.title =\ub78c\uc2a4 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0\uc5d0 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc11c\ubc84\ub97c \ub4f1\ub85d\ud558\uc138\uc694. +admin.register.server.config.title =\uc11c\ubc84 \uc124\uc815 +admin.register.server.stats.title =\uc11c\ubc84 \ud1b5\uacc4 +admin.register.server.config.url =\uc11c\ubc84 URL +admin.register.server.config.version =\uc11c\ubc84 \ubc84\uc804 +admin.register.server.config.build =\uc11c\ubc84 \ube4c\ub4dc \ub118\ubc84 +admin.register.server.config.locale =\uc11c\ubc84 \uc5b8\uc5b4(\uc9c0\uc5ed\ud654) +admin.register.server.config.langdate =\uc5b8\uc5b4 \ub0a0\uc790 +admin.can.change.status =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \ucf54\uc2a4\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.show.all.users =\ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uae30 +cache.explanation1 =\uc544\ub798\uc5d0 \uc5f4\uac70\ub41c \uac83\uc740 \uce90\uc2dc\uc758 \ud604\uc7ac \ub178\ub4dc\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \ub7a8\uc2a4\uc758 \uc18d\ub3c4\ub97c \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uba54\ubaa8\ub9ac\uc5d0 \uacf5\ud1b5\uc758 \uac1d\uccb4\ub4e4\uc744 \ubcf4\uad00\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\uac83\uc740 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uad00\ub9ac\ub418\uba70 \uc5b4\ub5a4 \uad00\uc5ec\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc774 \uc624\ub798\ub41c \ucc98\uc74c \uc774\ub984\ub4f1\uc758 '\uc624\ub798\ub41c \uac12'\ub4e4\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc \ubcf4\uc774\uba74, \uce90\uc2dc\uc5d0 \ubaa8\ub4e0 \ub178\ub4dc\ub4e4\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub78c\uc2a4\ub294 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \uac1d\uccb4\ub4e4\uc744 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +admin.user.day_phone =\uc8fc\uac04 \uc804\ud654\ubc88\ud638 +admin.user.evening_phone =\uc57c\uac04 \uc804\ud654\ubc88\ud638 +admin.user.mobile_phone =\uc774\ub3d9 \uc804\ud654\ubc88\ud638 +admin.user.fax =\ud329\uc2a4 +admin.user.email =\uc774\uba54\uc77c +admin.user.roles =\uc5ed\ud560\ub4e4 +admin.user.manage =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uad00\ub9ac +admin.user.delete =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0ad\uc81c +admin.user.add =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ucd94\uac00/\uc0ad\uc81c +admin.user.create =\uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc0dd\uc131 +admin.user.assign.roles =\uc5ed\ud560 \ubd80\uc5ec +admin.user.find =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ucc3e\uae30 +admin.user.edit =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d \ud3b8\uc9d1 +admin.user.disable =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ube44\ud65c\uc131\ud654 +admin.user.actions =\ub3d9\uc791\ub4e4 +admin.user.import =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc838\uc624\uae30 +admin.list.disabled.users =\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ub098\uc5f4 +label.excel.spreadsheet =\uc5d1\uc140 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8 +label.spreadsheet =\uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8 +label.download.template =\ud15c\ud50c\ub9bf \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +role.AUTHOR =\uc791\uc131\uc790 +role.AUTHOR.ADMIN =\uc791\uc131\uc790 \uad00\ub9ac +role.GROUP.ADMIN =\uadf8\ub8f9 \ucd1d\uad00\ub9ac\uc790 +role.GROUP.MANAGER =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790 +role.LEARNER =\ud559\uc2b5\uc790 +role.MONITOR =\uad00\ucc30 +role.SYSADMIN =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790 +label.member.of =\uad6c\uc131\uc6d0 +label.with.roles =\uc5ed\ud560\ub85c +admin.organisation.management =\uadf8\ub8f9/\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac +admin.organisation.entry =\uadf8\ub8f9/\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uc5d4\ud2b8\ub9ac +admin.organisation.name =\uc774\ub984 +admin.organisation.code =\ucf54\ub4dc +admin.organisation.description =\uc124\uba85 +admin.organisation.locale =\uc9c0\uc5ed\ud654 +admin.organisation.status =\uc0c1\ud0dc +admin.organisation =\uadf8\ub8f9/\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 +admin.course =\uadf8\ub8f9 +admin.class =\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 +admin.course.manage =\uadf8\ub8f9\uad00\ub9ac +admin.class.manage =\ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac +admin.class.add =\uc0c8 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9 \uc0dd\uc131 +admin.course.add =\uc0c8 \uadf8\ub8f9 \uc0dd\uc131 +admin.global.roles.manage =\uc804\uc5ed \uc5ed\ud560 \uad00\ub9ac +admin.number =\uc544\ub2c8\uc624 +admin.in =\uc5d0\uc11c +admin.error =\uc544\uc774\uad6c! +admin.save =\uc800\uc7a5 +admin.create =\uc0dd\uc131 +admin.edit =\ud3b8\uc9d1 +admin.reset =\ucd08\uae30\ud654 +admin.cancel =\ucde8\uc18c +admin.search =\uac80\uc0c9 +admin.enable =\ud65c\uc131\ud654 +admin.disable =\ube44\ud65c\uc131\ud654 +admin.register =\ub4f1\ub85d +sysadmin.maintain =\ub78c\uc2a4 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 +sysadmin.maintain.loginpage =\ub85c\uadf8\uc778 \ud398\uc774\uc9c0 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 +sysadmin.maintain.external.servers =\ud1b5\ud569 \uc11c\ubc84 \uad00\ub9ac +sysadmin.maintain.server.edit =\ud1b5\ud569 \uc11c\ubc84 \ud3b8\uc9d1 +sysadmin.serverid =\uc544\uc774\ub514 +sysadmin.serverkey =\ud0a4 +sysadmin.servername =\uc774\ub984 +sysadmin.serverdesc =\uc124\uba85 +sysadmin.prefix =\uc811\ub450\uc5b4 +sysadmin.disabled =\ube44\ud65c\uc131\ud654 +sysadmin.organisation =\uc870\uc9c1 +sysadmin.userinfoUrl =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\ubcf4 URL +sysadmin.timeoutUrl =\ud0c0\uc784\uc544\uc6c3 URL +sysadmin.integrated.servers =\ud1b5\ud569 \uc11c\ubc84\ub4e4 \uc804\uccb4 +sysadmin.server.add =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc11c\ubc84 \ucd94\uac00 +sysadmin.organisation.create =\uc0c8 \uac83 \uc0dd\uc131 +sysadmin.organisation.select =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694... +sysadmin.login.logo =\uc0c8 \ub78c\uc2a4\ub85c\uace0 \uc5c5\ub85c\ub4dc(\uac00\ub85c 186 \uc138\ub85c 90 \ud53d\uc140) +sysadmin.login.text =\ub85c\uadf8\uc778 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \ub85c\uace0 \uc544\ub798 \ubb38\uc7a5 \uac31\uc2e0 +audit.organisation.create ={1} \ud615\ud0dc\uc758 \uc870\uc9c1 \uc0dd\uc131: {0} +audit.user.disable =\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514:{0} +audit.user.delete =\uc0ad\uc81c\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514:{0} +label.yes =\uc608 +label.no =\uc544\ub2c8\uc624 +label.or =\ud639\uc740 +title.job.list =\uc9c1\uc5c5 +lable.job.name =\uc9c1\uc5c5\uba85 +lable.job.start.date =\uc9c1\uc5c5\uc2dc\uc791\uc77c +lable.job.description =\uc9c1\uc5c5 \uc124\uba85 +errors.header =\uacc4\uc18d\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub2e4\uc74c \uc624\ub958\ub97c \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. +error.userid.invalid =\ud2c0\ub9b0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514 +error.firstname.required =\uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.lastname.required =\uc131\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.email.required =\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.valid.email.required =\ub9de\ub294 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.required ={0} \uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.not.unique ={0}\uc774 \uc720\uc77c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.roles.invalid =\ud55c\uac1c \uc774\uc0c1 \uc5ed\ud560\uc774 \ubb34\ud6a8\ud569\ub2c8\ub2e4.{0} +error.fail.add =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ucd94\uac00 \uc2e4\ud328 +error.authmethod.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc778\uc99d \ubc29\ubc95 {0} +error.flash.theme.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \ud50c\ub798\uc2dc \ud14c\ub9c8 {0} +error.html.theme.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 HTML \ud14c\ub9c8 {0} +error.locale.invalid =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uc9c0\uc5ed\ud654 {0} +msg.user.add.to.parent.group ="*"\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uac19\uc740 \uc5ed\ud560\ub85c \uc0c1\uc704 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucd94\uac00\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.add.to.org =\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 {0}\uc5d0 \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +msg.results.none =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uac80\uc0c9\uc5d0 \ub300\ud574 \ub9de\ub294 \uacb0\uacfc\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.users.added ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ucd94\uac00\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.1 =\uc774 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uad00\ub828\ub41c \ud559\uc2b5 \ubc0f \uc21c\ucc28\ub370\uc774\ud130\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc5b4\uc11c \uc0ad\uc81c\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.2 =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ub300\uc2e0 \ub370\uc774\ud130\ub97c \uc720\uc9c0\ud55c\ud0dc \ube44\ud65c\uc131\ud654 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub7ec\ub098 \uadf8 \uacc4\uc815\uc740 \uc0ad\uc81c\ub41c\uac83\uc73c\ub85c \ucde8\uae09\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.3 =\uadf8\uac83\uc740 \uadf8\ub8f9/\ubd80\uadf8\ub8f9 \ubaa9\ub85d\uc5d0 \ub098\ud0c0\ub098\uc9c0 \uc54a\uc744 \uac83\uc774\uba70 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ub85c\uadf8\uc778 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc744 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.disable.user.4 =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud574\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc744 \ub2e4\uc2dc \ud65c\uc131\ud654 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.delete.user.1 =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uad00\ub828\ub41c \ub370\uc774\ud130\ub97c \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba70 \uc548\uc804\ud788 \uc0ad\uc81c\ub420 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.delete.user.2 =\uc774 \uacc4\uc815\uc744 \uc0ad\uc81c\ud558\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +msg.edit.tool.content.1 =\uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 \uc124\uce58\ub41c \ub3c4\uad6c \ubaa9\ub85d\uc744 \ud3ec\ud568\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.edit.tool.content.2 =\uc774 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub3c4\uad6c\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ubaa8\ub4e0 \uc800\uc790\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud55c \ub3c4\uad6c\uc758 \uae30\ubcf8 \uac89\ubaa8\uc591\uc5d0 \uc601\ud5a5\uc744 \uc904 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.edit.tool.content.3 =\ub3c4\uad6c\uc758 \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20\uc5d0 \ud30c\uc77c\uc744 \uc5c5\ub85c\ub4dc \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\ub9cc \uae30\ubcf8 \ubb38\uc7a5\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.roles.mandatory =\ucd5c\uc18c \ud558\ub098\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.roles.mandatory.users =\uac01 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc5d0\uac8c \ucd5c\uc18c \ud558\ub098\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +organisation.state.ACTIVE =\ud65c\ub3d9\uc801\uc778 +organisation.state.HIDDEN =\uac10\ucdb0\uc9d0 +organisation.state.ARCHIVED =\uc800\uc7a5\ub428 +organisation.state.REMOVED =\uc81c\uac70\ub428 +admin.user.management =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uad00\ub9ac +admin.user.entry =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc5d4\ud2b8\ub9ac +admin.user.userid =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514 +admin.user.login =\ub85c\uadf8\uc778 +admin.user.password =\uc554\ud638 +admin.user.password.confirm =\uc554\ud638 \ud655\uc778 +admin.user.name =\uc774\ub984 +admin.user.title =\uc9c1\ucc45 +admin.user.first_name =\uc774\ub984 +admin.user.last_name =\uc131 +admin.user.address_line_1 =\uc8fc\uc18c\uc904 1 +admin.user.address_line_2 =\uc8fc\uc18c\uc904 2 +admin.user.address_line_3 =\uc8fc\uc18c\uc904 3 +admin.user.city =\ub3c4\uc2dc +admin.user.state =\uc8fc +admin.user.postcode =\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638 +admin.user.country =\uad6d\uac00 +error.system =\uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \uc758\ud574\uc11c \uc608\uc0c1\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \uc608\uc678\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc2a4\ud15c\uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.org.invalid =\ud2c0\ub9b0 \uc870\uc9c1 \uc544\uc774\ub514.{0} +error.orgtype.invalid =\uc774\ub7f0 \uc870\uc9c1 \ud615\ud0dc\uc5d0 \ub300\ud55c \ud2c0\ub9b0 \ub3d9\uc791 +error.name.required =\uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.login.required =\ub85c\uadf8\uc778\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.login.unique =\ub85c\uadf8\uc778\uc774 \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9\uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. {0} +error.password.required =\uc554\ud638\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.authorisation =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774\uac83\uc744 \ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.newpassword.mismatch =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc554\ud638\uac00 \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.oldpassword.mismatch =\uc774\uc804 \uc554\ud638\uac00 \ud2c0\ub9bd\ub2c8\ub2e4. +error.img.format =\uc5c5\ub85c\ub4dc\ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 \uc544\ub2cc \uac83 \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud30c\uc77c\uc740 \ubcf4\ud1b5 jpg, gif, png\ub098 bmp \ud655\uc7a5\uc790\ub97c \uac16\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.img.size =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd5c\ub300 4096k \ud55c\uacc4\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.delete =\uc0ad\uc81c +error.need.sysadmin =\uc774\uac83\uc744 \ud558\uae30\uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790 \uc5ed\ud560\uc744 \uac00\uc838\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.roles.empty =\uc801\uc5b4\ub3c4 \ud558\ub098\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +audit.organisation.change =\uc870\uc9c1 {1} \uc5d0 \ub300\ud574 {0} \ubcc0\uacbd: {2} \uc5d0\uc11c {3} \uc73c\ub85c +errors.footer =

+msg.importv1.4 =\uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \uc870\uc9c1\uacfc \uc138\uc158 \ud559\uae09 \ubaa9\ub85d\ub4e4\uc774 \uc81c\uc2dc\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +heading.importv1.account.organisations =\uacc4\uc815 \uc870\uc9c1 +label.importv1.integrated =\ud1b5\ud569\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uc870\uc9c1\uc744 \ud3ec\ud568 +errors.prefix =
+admin.can.add.user =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.can.browse.user =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +cache.explanation3 =\uacbd\uace0: \ub9cc\uc77c \ub178\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uba74 \ub178\ub4dc\uc640 \ud558\uc704 \ub178\ub4dc\uac00 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4. +cache.explanation2 =\uacbd\uace0: \ub178\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uba74 \ub78c\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \uc131\ub2a5\uc744 \uac10\uc18c\uc2dc\ud0a4\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc870\ub9cc\uac04\uc5d0 \uce90\uc2dc\uac00 \ub2e4\uc2dc \uc313\uc5ec\uc11c \ub78c\uc2a4\uac00 \ubcf4\ud1b5\ucc98\ub7fc \ub3d9\uc791\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +admin.importv1.title =LAMS1 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc838\uc624\uae30 +msg.importv1.already.exist =\ub2e4\uc74c \ub85c\uadf8\uc778\uc740 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.importv1.created ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 {1} \uadf8\ub8f9\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.importv1.1 =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +heading.importv1.users =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4 +label.continue =\uacc4\uc18d +msg.importv1.3a =\uc81c\ucd9c +error.no.sysadmin.priviledge =\uc774 \ub3d9\uc791\uc744 \uc218\ud589\ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +sysadmin.library.activity.title =\uc81c\ubaa9 +sysadmin.library.createtim =\uc0dd\uc131 \uc2dc\uac04 +sysadmin.library.management =\ud559\uc2b5 \ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac \uad00\ub9ac +sysadmin.library.totals =\ucd1d {0} \ud559\uc2b5\ub77c\uc774\ube0c\ub7ec\ub9ac +sysadmin.library.activity.description =\uc124\uba85 +sysadmin.function =\uae30\ub2a5 +msg.users.created ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.register.server.stats.total.users =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +msg.import.3 =\uadf8\ub8f9\uacfc \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc5ed\ud560 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uace0 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.user.does.not.exist =\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4 {0} +msg.cleanup.files.deleted ={0} \ud30c\uc77c\ub4e4\uc774 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.cleanup.warning =\ub78c\uc2a4 \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub97c \uacc4\uc0b0\ud558\ub294\uac83\uc740 \ucd5c\uadfc\uc5d0 \uc815\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4\uba74 \uc11c\ubc84 \uc131\ub2a5 \ubd80\ud558\ub97c \ucd08\ub798\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.login.as =\ub85c\uadf8\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.please.wait =\uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694 +sysadmin.import.groups.title =\uadf8\ub8f9 \uac00\uc838\uc624\uae30 +table.heading.organisation.id =\uc870\uc9c1 \uc544\uc774\ub514 +label.can.join.joint.lessons =\uc5f0\uacc4 \ud559\uc2b5\uc5d0 \ucc38\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.unknown =\uc54c\uc218 \uc5c6\uc74c +label.exported.learning.designs =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uc5b4\uc9c4 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4 +label.can.offer.joint.lessons =\uc5f0\uacc4 \ud559\uc2b5\uc744 \uc81c\uacf5\ud560 \uc218 \uc788\uc74c +heading.import.results =\uac00\uc838\uc624\uae30 \uacb0\uacfc +label.imported.learning.designs =\uac00\uc838\uc624\uae30\ud55c \ud559\uc2b5 \uc124\uacc4 +msg.importv1.please.wait =\uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694 +import.groups.download =\uadf8\ub8f9\uacfc \uc774\ucc28\uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud574\uc11c \uadf8\ub8f9 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uc138\uc694. +label.cleanup.delete =\uc774 \ub0a0\ub4e4\ubcf4\ub2e4 \uc624\ub798\ub41c \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c\uc744 \uc0ad\uc81c +error.cant.write.login.jsp ={1}\uc5d0 {0}\uc758 \uac12\uc744 \uc4f8 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {2} \uc124\uc815\uc744 \ud655\uc778\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc694. +msg.importv1.only.members =\uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \uc870\uc9c1\uacfc \ubd84\ubc18\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub9cc \uac00\uc838\uc624\uae30 +msg.cleanup.actual.space =\uc11c\ubc84\uc758 \ud30c\uc77c\uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \ub530\ub77c\uc11c \uc2e4\uc81c \ub514\uc2a4\ud06c \uacf5\uac04\uc740 \uc704\uc758 \uac83\uacfc \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +import.groups.intro =\uc5d1\uc140\uc6cc\ud06c\uc2dc\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uadf8\ub8f9\uacfc 2\ucc28\uadf8\ub8f9\uc744 \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30 \ud560 \ub54c \uc774 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694 +import.groups.instructions =\uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\ub54c \uadf8 \uc704\uc758 \ud589\uc774 \ube44\uc5b4\uc788\ub294 \uac83\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694. \uc774\ucc28 \uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\ub54c, \ubd80\ubaa8\uadf8\ub8f9\uc758 \uc544\ub798\uc5d0 \uc774\ucc28\uadf8\ub8f9\uc744 \ub193\uc73c\uc138\uc694 +msg.importv1.5 =\ub78c\uc2a42\ub294 md5 \uc554\ud638\ub97c \ubc1b\uc544\ub4dc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc554\ud638\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ub85c\uadf8\uc778\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.cleanup.recommended =\ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc744 \uc81c\uac70\ub418\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ud558\uae30\uc704\ud574\uc11c \ud558\ub8e8 \uc815\ub3c4 \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c\uc744 \ubcf4\uad00\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. +config.learner.client.version =\ud559\uc2b5\uc790 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ubc84\uc804 +config.server.version.number =\uc11c\ubc84 \ubc84\uc804 \ubc88\ud638 +config.server.language =\uc9c0\uc5ed +config.dictionary.date.created =\uc5b8\uc5b4\ud329 \uc124\uce58 \uc77c\uc790 +config.xmpp.domain =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \ub3c4\uba54\uc778 +config.xmpp.conference =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \ucee8\ud37c\ub7f0\uc2a4 +config.xmpp.admin =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \uad00\ub9ac\uc790 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc774\ub984 +config.xmpp.password =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 \uad00\ub9ac\uc790 \uc554\ud638 +config.default.flash.theme =\uae30\ubcf8 \ud50c\ub798\uc2dc \ud14c\ub9c8 +config.default.html.theme =\uae30\ubcf8 HTML \ud14c\ub9c8 +config.allow.direct.lesson.launch =\uc9c1\uc811 \ud559\uc2b5 \uad6c\ub3d9 \ud5c8\uc6a9 +config.community.enable =\ub7a8\uc2a4 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0 \ud65c\uc131\ud654 +config.allow.live.edit =\ub77c\uc774\ube0c \ud3b8\uc9d1 \ud5c8\uc6a9 +config.ldap.provider.url =LDAP \uc11c\ubc84 URL +config.ldap.security.authentication =\uc778\uc99d \uba54\uce74\ub2c8\uc998 +config.ldap.security.protocol =\ubcf4\uc548 \ud504\ub85c\ud1a0\ucf5c +config.ldap.truststore.path =SSL \uc778\uc99d \uacbd\ub85c +config.ldap.truststore.password =SSL \uc778\uc99d \uc554\ud638 +audit.user.create =\uc0dd\uc131\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 {0}, \uc774\ub984 {1} +audit.spreadsheet.error =\uc2a4\ud504\ub808\ud2b8\uc26c\ud2b8\uc758 \uc5f4 {0}:{1}\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub370 \uc624\ub958 +audit.successful.user.import ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.successful.role.import ={0} \uc5ed\ud560 \uad6c\uc131\uc6d0\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.successful.organisation.import ={0} \uc870\uc9c1\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub85c\ubd80\ud130 \ud328\uc2a4\uc6cc\ub4dc \uc554\ud638\ud654 +heading.users =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.users.in.system =\uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.tool.management =\ub3c4\uad6c \uad00\ub9ac +config.ldap.learner.map =\ud559\uc2b5\uc790 \uc5ed\ud560 \uc9c0\ub3c4 +sysadmin.tool.management =\ub3c4\uad6c \uad00\ub9ac +sysadmin.ldap.configuration =LDAP \uc124\uc815 +label.synchronise =\ub3d9\uae30\ud654 +msg.num.ldap.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} LDAP \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +heading.ldap.synchronise =LDAP \uacfc \ub3d9\uae30\ud654 +msg.done =...\uc644\ub8cc! +msg.ldap.synchronise.errors =\ub2e4\uc74c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.search.results.users =LDAP \uc11c\ubc84\uac00 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubc18\ud658\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.created.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.updated.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud558\uba70 \uac31\uc2e0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.disabled.users ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \ub7a8\uc2a4\uc5d0\uc11c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +config.ldap.group.admin.map =\ubaa8\ub460 \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560 \uc9c0\ub3c4 +config.header.system =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc124\uc815 +config.ldap.provisioning.enabled =\uc608\ube44 \ud65c\uc131\ud654 +config.ldap.principal.dn.prefix =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uad6c\ubcc4\ub41c \uc774\ub984 \uc811\ub450\uc5b4 +config.ldap.principal.dn.suffix =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uad6c\ubcc4\ub41c \uc774\ub984 \uc811\ubbf8\uc5b4 +config.ldap.group.manager.map =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790 \uc5ed\ud560 \ub9f5 +config.ldap.search.results.page.size =\uac80\uc0c9 \uacb0\uacfc \ud398\uc774\uc9c0 \ud06c\uae30 +error.numeric ={0} \ub294 \uc22b\uc790 \ubb38\uc790\ub9cc \ubc1b\uc544\ub4dc\ub9bc +config.ldap.monitor.map =\uad00\ucc30 \uc5ed\ud560 \ub9f5 +config.ldap.author.map =\uc791\uc131\uc790 \uc5ed\ud560 \ub9f5 +config.ldap.update.on.login =\ub85c\uadf8\uc778\uc2dc \uac31\uc2e0 +config.ldap.org.field =\ubaa8\ub460 \ud56d\ubaa9 \ub9f5 +config.ldap.only.one.org =\uc624\uc9c1 \ud55c \ubaa8\ub460 +label.users.in.group =\ubaa8\ub460\uc758 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.ldap.synchronise.wait =\ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub3d9\uae30\ud654\uac00 \ub05d\ub0a0\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. +msg.ldap.synchronise.intro =\uc774 \uae30\ub2a5\uc740 LDAP\uc11c\ubc84\uc640 \ub7a8\uc2a4\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc640 \ub3d9\uae30\ud654 \ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uac31\uc2e0\uacfc \uc18d\uc131\uc774 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ub7a8\uc2a4 \ubaa8\ub460\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc744 \ucd94\uac00\ud558\ub294 \uc77c\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c\ub2e4. +msg.ldap.synchronise.warning =\uc774 \uacfc\uc815\uc740 LDAP\ud2b8\ub9ac\uc5d0\uc11c \ud3ec\ud568\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5bc\ub9c8\uac04\uc758 \uc2dc\uac04\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4: \ub7a8\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ubd80\ud558\uac00 \uc5c6\uc744\ub54c \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +config.server.page.direction =\uc9c0\uc5ed \ud398\uc774\uc9c0 \uc124\uba85 +config.learner.progress.batch.size =\uad00\ucc30\uc758 \ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc704\ud55c \ubc30\uce58 \ud06c\uae30 +config.header.uploads =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c +config.header.chat =\ucc44\ud305 \uc11c\ubc84 +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP \uc18d\uc131 \ub9e4\ud551 +config.header.features =\ud2b9\uc9d5 +config.header.look.feel =\uac89\ubcf4\uae30 +config.header.versions =\ubc84\uc804 +config.server.url =\uc11c\ubc84 URL +config.server.url.context.path =\uc11c\ubc84 URL \ubb38\ub9e5 \uacbd\ub85c +config.version =\ubc84\uc804 +config.temp.dir =\uc784\uc2dc \ud30c\uc77c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.dump.dir =\ud50c\ub798\uc2dc \ub364\ud504 \ud30c\uc77c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.ear.dir =EAR \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.smtp.server =SMTP \uc11c\ubc84 +config.lams.support.email =\ub7a8\uc2a4 \uc9c0\uc6d0 \uc774\uba54\uc77c +config.content.repository.path =\ucf58\ud150\uce20 \uc800\uc7a5\uc18c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac +config.upload.file.max.size =\ucd5c\ub300 \uc5c5\ub85c\ub4dc \ud06c\uae30 +config.upload.large.file.max.size =\ucd5c\ub300 \ub300\ud615 \ub85c\ub4dc \ud06c\uae30 +config.upload.file.max.memory.size =\uc5c5\ub85c\ub4dc\ud560\ub54c \uc0ac\uc6a9\ub41c \ucd5c\ub300 \uba54\ubaa8\ub9ac +config.executable.extensions =\uc2e4\ud589\uac00\ub2a5\ud55c \uc775\uc2a4\ud150\uc158 +config.user.inactive.timeout =\ube44\ud65c\ub3d9\uc801\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc885\ub8cc\uc2dc\uac04 +label.show =\ubcf4\uae30 +label.groups =\ubaa8\ub460 +label.subgroups =\ud558\uc704 \ubaa8\ub460 +heading.manage.group.users ={0}\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uad00\ub9ac +label.learners =\ud559\uc2b5\uc790 +label.monitors =\uad00\ucc30\uc790 +label.authors =\uc791\uc131\uc790 +label.group.managers =\ubaa8\ub460 \uad00\ub9ac\uc790 +label.group.admins =\ubaa8\ub460 \ucd1d\uad04\uad00\ub9ac\uc790 +label.sysadmins =\uc2dc\uc2a4\ud15c\uad00\ub9ac\uc790 +label.author.admins =\uc791\uc131\uc790 \ucd1d\uad04\uad00\ub9ac\uc790 +label.number.of.users ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790 +heading.potential.users =\uc7a0\uc7ac\uc801 \uc0ac\uc6a9\uc790 +label.number.of.potential.users ={0} \uc7a0\uc7ac\uc801 \uc0ac\uc6a9\uc790 +msg.click.remove.user =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ud074\ub9ad +msg.click.add.user =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ud074\ub9ad +msg.show.all.potential.users =\ubaa8\ub4e0 \uc7a0\uc7ac\uc801 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uae30 +label.next =\ub2e4\uc74c + + +#======= End labels: Exported 358 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:35:20 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,269 @@ +appName = admin +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:20 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 07:30:55 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +sysadmin.disabled =Kua Monokia +label.spreadsheet =ripanga +role.AUTHOR.ADMIN =Kaiwhakahaere Kaituhi +role.GROUP.ADMIN =Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b +role.LEARNER =\u0100konga +role.MONITOR =Aroturuki +role.SYSADMIN =Kaiwhakahaere P\u016bnaha +label.member.of =Ng\u0101 Mema o +label.with.roles =Mau t\u016bnga +admin.organisation.management =Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101-Roto +admin.organisation.entry =T\u0101urunga R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101-Roto +admin.organisation.name =Ingoa +admin.organisation.code =Waehere +admin.organisation.description =Whakaahua +admin.organisation.locale =Rohe +admin.organisation.status =T\u016bnga +admin.can.add.user =Ka taea te t\u0101piri kaiwhakamahi h\u014du e ng\u0101 Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b +admin.can.change.status =Ka taea e nga Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b te whakarerek\u0113 i te mana o te akoranga +admin.disable =Monokia +admin.register =Rehitatia +sysadmin.server.add =T\u0101piritia T\u016bmau H\u014du +sysadmin.organisation.create =T\u0101piritia +sysadmin.organisation.select =K\u014dwhiritia... +sysadmin.headline =Kaiwhakahaere P\u016bnaha +sysadmin.config.settings.edit =Whakatikaina Whiringahora +sysadmin.batch.temp.file.delete =Mukua ng\u0101 k\u014dnae rangitahi tawhito +sysadmin.list.job =Whakar\u0101rangitia ng\u0101 mahi ki te t\u016btira Quartz +sysadmin.edit.default.tool.content =Whakatikaina Ihirangi Taputapu Taunoa +label.global.roles =T\u016bnga Wh\u0101nui +admin.list.disabled.users =R\u0101rangi Kaimahi i Monokia +sysadmin.register.server =T\u016bmau Rehitatia +admin.user.city =T\u0101one +admin.user.state =W\u0101hanga Whenua +admin.user.postcode =Waehere M\u0113ra +admin.user.country =Motu +admin.user.mobile_phone =Waea Pukoro +admin.user.fax =Waea Whakaahua +admin.user.email =\u012am\u0113ra +admin.user.delete =Whakakorea Kaimahi +admin.user.add =T\u0101piri/Tangohia Kaimahi +admin.user.create =T\u0101piritia Kaimahi Hou +admin.user.assign.roles =Hoatu T\u016bnga +admin.user.find =Rapu Kaimahi +admin.user.edit =Whakatikaina Taipito Kaimahi +admin.user.disable =Monokia Kaimahi +admin.user.actions =Mahi +admin.user.import =Kawe Kaimahi Mai +admin.error =Hapa! +admin.importv1.title =Kawe Kaimahi LAMS 1 mai +msg.importv1.1 =Kawe Mai +msg.importv1.2 =Ki te rarangi tono o te t\u016bmau LAMS 1, whakahaerehia te tono tuhi e whai ake +msg.importv1.3a =Tukuna +msg.importv1.3b =whakamahia te puka ki raro. +msg.importv1.4 =Ka whakaaturia he rarangi r\u014dp\u016b me ng\u0101 w\u0101 akomanga ki te kawe mai. +label.importv1.integrated =T\u0101piri ng\u0101 kaimahi mahitahi me ng\u0101 r\u014dp\u016b +label.continue =Haere tonu +msg.importv1.found.users =Kua rapu {0} kaimahi LAMS 1 +heading.importv1.users =kaimahi +heading.importv1.account.organisations =P\u016bkete Whakahaere +heading.importv1.session.classes =W\u0101 Akomanga +msg.importv1.created =Kua hanga {0} kaimahi me {1} ng\u0101 r\u014dp\u016b. +msg.importv1.already.exist =Kua mau k\u0113tia ng\u0101 takitahi +admin.config.value =Uara +error.login.unique =Kua k\u014dwhiri k\u0113tia taua takiuru. {0} +errors.footer =Hiku +errors.prefix =Kuhimua +error.required =Kei te hiahiatia te {0} +error.not.unique ={0} k\u0101ore i te ahurei. +error.roles.invalid =He muhu e t\u0113tahi, e \u0113tehi t\u016bnga. {0} +error.flash.theme.invalid =He kaupapa muhu \u0101 flash. {0} +error.html.theme.invalid =He kaupapa muhu \u0101 html. {0} +error.locale.invalid =He rohe muhu. {0} +admin.course.manage =Whakahaere R\u014dp\u016b +admin.class.manage =Whakahaere R\u014dp\u016b \u0101 Roto +admin.class.add =R\u014dp\u016b \u0101 Roto Hou +admin.course.add =R\u014dp\u016b Hou +admin.global.roles.manage =Whakahaere R\u014dp\u016b Wh\u0101nui +admin.number =Kao +admin.in =Ki +admin.save =Tiaki +admin.create =T\u0101piritia +admin.edit =Whakatikatika +admin.reset =Whakaritea an\u014d +admin.cancel =Whakakore +admin.search =Rapuhia +admin.enable =Whakaaheitia +sysadmin.maintain =Tiakina a LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Tiakina te wh\u0101rangi takiuru +sysadmin.serverid =Kait\u0101utu +sysadmin.serverkey =Ki +sysadmin.servername =Ingoa +sysadmin.serverdesc =Whakaahuatanga +sysadmin.prefix =Kuhimua +sysadmin.organisation =R\u014dp\u016b +sysadmin.login.logo =Tukuna atu he waitohu h\u014du m\u014d LAMS (ko te painga atu ko te teitei o 90 m\u0101 te wh\u0101nui o te 186): +sysadmin.login.text =Whakatikaina te k\u014drero kei raro i te waitohu i te wh\u0101rangi takiuru: +sysadmin.job.list =R\u0101rangi Mahi +cache.maintain =Tiakina te keteroki LAMS +cache.title =Whakahaere Keteroki +cache.entries.title =K\u014dpuku Keteroki +cache.explanation1 =Kua whakar\u0101rangitia i raro nei ng\u0101 k\u014dpuku o n\u0101ianei kei roto i te keteroki. Ka pupurihia e t\u0113nei \u0113tahi ahanoa p\u016bnoa ki te p\u016bmahara hei whakatere atu i a LAMS. Ka whakahaere aunoatia, \u0101, ko te tikanga k\u0101ore koe e mate ana ki te wawao. Engari, ki t\u014d titiro ka pupurihia e te p\u016bnaha he \u201cuara tawhito\u201d, hei tauira, he ingoa tuatahi tawhito, whakam\u0101tauria te muku i ng\u0101 k\u014dpuku katoa i roto i te keteroki. Ka mutu te muku, ka tiki ake an\u014d a LAMS i ng\u0101 ahanoa i te p\u0101tengi raraunga. +cache.explanation2 =Kia mataara: Ka p\u0101ngia te haere o te t\u016bmau LAMS m\u0101 te tango k\u014dpuku. T\u0101ria te w\u0101 kua k\u012b an\u014d te keteroki, \u0101, ka pai an\u014d te haere a LAMS. +cache.explanation3 =Kia mataara: Ki te tangohia e koe t\u0113tahi k\u014dpuku, ka tangohia te k\u014dpuku me te katoa o \u014dna k\u014dpuku tamariki. +cache.button.remove =Tangohia +admin.config.key =Ki +admin.register.sitename =Ingoa Paetukutuku +admin.register.orgname =R\u014dp\u016b Whakahaere +admin.register.directory =Ara K\u014dpae Matua +admin.register.directory.public =T\u016bmatanui +admin.register.directory.private =T\u016bmataiti +admin.register.heading.title =Rehitatia tou K\u014dpae Matua ki te hapori a LAMS +admin.register.server.config.title =Whakaritenga K\u014dpae Matua +admin.register.server.stats.title =Tauanga K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.url =Wahitau K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.version =Putanga K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.build =Tau Hanga K\u014dpae Matua +admin.register.server.config.locale =Reo K\u014dpae Matua (Motu) +admin.register.server.config.langdate =Te R\u0101 +label.show.all.users =Kaiwhakamahi Katoa +error.system =He Hapa! I puta he okotahi matawhawhati i te p\u016bnaha. Whakap\u0101 atu ki te Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +error.org.invalid =Kait\u0101utu R\u014dp\u016b Muhu. +error.orgtype.invalid =Mahinga muhu m\u014d t\u0113nei momo r\u014dp\u016b. +error.name.required =Tuhia he ingoa. +error.login.required =Whakaurua he takiuru: +error.password.required =Tuhia he kupuhipa. +error.newpassword.mismatch =K\u0101\u014dre e \u014drite ana t\u014d kupuhipa h\u014du. +error.oldpassword.mismatch =K\u0101ore i te tika t\u014d kupuhipa tawhito. +error.img.format =Ehara i te whakaahua te k\u014dnae i tukuna mai e koe. Ko te tikanga, he torongo.jpg, .gif, .png .bmp r\u0101nei t\u014d te whakaahua. +error.img.size =Kua hipa atu te k\u014dnae i te rahinga m\u014drahi o te 4096k e whakaaetia ana. +admin.delete =Whakakorea +error.need.sysadmin =Ko te tikanga, kia whakamanaia koe hei kaiwhakahaere p\u016bnaha ki te mahi i t\u0113nei. +error.roles.empty =Me tautapa e koe i te t\u016bnga kotahi i te itinga rawa. +audit.organisation.change =I whakarerek\u0113tia {0} m\u014d te r\u014dp\u016b: {1} mai i te : {2} ki te: {3} +audit.organisation.create =I hangaia he r\u014dp\u016b: {0} o te momo: {1} +audit.user.disable =I monokia te kait\u0101utu kaiwhakamahi: {0} +audit.user.delete =I mukua te kait\u0101utu kaiwhakamahi: {0} +label.no =Kao +title.job.list =Mahi +lable.job.name =Ingoa Mahi +lable.job.start.date =R\u0101 i t\u012bmata te mahi +lable.job.description =Whakaahuatanga Mahi +errors.header =Whakatikaina koa ng\u0101 hapa nei i mua i te mahi: +error.userid.invalid =Kait\u0101utu Kaiwhakamahi Muhu. +error.firstname.required =Tuhia t\u014d ingoa tuatahi. +error.lastname.required =Tuhia t\u014d ingoa wh\u0101nau. +error.email.required =Tuhia t\u014d w\u0101hitau \u012bm\u0113ra. +error.valid.email.required =Tuhia t\u0113tahi w\u0101hitau \u012bm\u0113ra t\u016bturu. +error.fail.add =Kaore i tapiritia kaiwhakamahi +error.authmethod.invalid =Mahinga muhu m\u014d te whakaaetanga +msg.user.add.to.parent.group =Ka t\u0101piri aunoatia ng\u0101 kaiwhakamahi kua tohua ki te \u2018*\u2019 ki te r\u014dp\u016b matua me ng\u0101 t\u016bnga \u014drite. +msg.add.to.org =Ka t\u0101piritia te kaiwhakamahi ki te {0} +msg.results.none =K\u0101\u014dre he otinga i puta m\u014d t\u014d p\u0101tai. +msg.roles.mandatory =Me tautapa e koe i te t\u016bnga kotahi i te itinga rawa. +msg.roles.mandatory.users =Me tautapa e koe i te t\u016bnga kotahi i te itinga rawa m\u014d nga kaimahi katoa +organisation.state.ACTIVE =Hohe +organisation.state.HIDDEN =Huna +organisation.state.ARCHIVED =Kua whakap\u016brangatia +organisation.state.REMOVED =Kua tangohia +admin.user.management =Whakahaere Kaiwhakamahi +admin.user.entry =T\u0101urunga Kaiwhakamahi +admin.user.userid =Kait\u0101utu Kaiwhakamahi +admin.user.login =Whakauru +admin.user.password =Kupuhipa +admin.user.name =Ingoa +admin.user.title =Taitara +admin.user.first_name =Ingoa Tuatahi +admin.user.last_name =Ingoa Whanau +admin.user.roles =T\u016bnga +admin.user.manage =Whakahaere Kaiwhakamahi +role.AUTHOR =Kaituhituhi +admin.organisation =R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101-Roto +admin.course =R\u014dp\u016b +admin.class =R\u014dp\u016b \u0101 Roto +label.yes =\u0100e +msg.ldap.synchronise.errors =I puta mai \u0113nei hapa: +msg.group.organisation_id =Ko te kait\u0101utu m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b ko +msg.subgroup.organisation_id =Ko te kait\u0101utu m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b \u0101 roto ko +label.import =Kawe mai +msg.import.conclusion =P\u0101whiria te ata \u0101whina hei p\u0101rongo atu an\u014d. +label.results.per.page =Otinga o ia wharangi +sysadmin.maintain.server.edit =Whakatikaina t\u016bmau mahitahi +msg.delete.user.2 =Me \u0101ta whai koe te whakakore t\u0113nei p\u016bkete? +msg.edit.tool.content.1 =He rarangi whakahaere utauta kei tenei wharangi. +admin.user.password.confirm =Whaka\u016bhia te Kupuhuna H\u014du +admin.user.address_line_1 =W\u0101hitau Rarangi 1 +admin.user.address_line_2 =W\u0101hitau Rarangi 2 +error.authorisation =K\u0101ore i a koe te mana mahi i t\u0113nei. +admin.user.address_line_3 =W\u0101hitau Rarangi 3 +admin.user.day_phone =Waea i te R\u0101 +admin.user.evening_phone =Waea i te P\u014d +role.GROUP.MANAGER =Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b +sysadmin.maintain.external.servers =Tiaki t\u016bmau mahitahi +msg.remove.from.subgroups =Ko ng\u0101 kaimahi kua tangohia ka tangohia mai ng\u0101 r\u014dp\u016b \u0101-roto hoki. +msg.import.intro =Whakamahia t\u0113nei mata ki te tuku kaimahi maha mai me te ripanga Excel +msg.import.1 =Kei te ripanga, k\u0101ore e taea ng\u0101 t\u012bwae kua tohungia me te (*) . +sysadmin.userinfoUrl =W\u0101hitau P\u0101rongo Kaimahi +sysadmin.timeoutUrl =W\u0101hitau W\u0101 puta +msg.edit.tool.content.2 =Ka awea te \u0101hua taunoa o te taputapu m\u014d ng\u0101 kaituhi katoa e ng\u0101 panoni ki te ihirangi o t\u0113tahi taputapu m\u0101 te whakamahi i t\u0113nei mata. +msg.edit.tool.content.3 =Me mahara, k\u0101ore e taea te tuku k\u014dnae ki te ihirangi taunoa o t\u0113tehi taputapu, ka taea anake te tuhinga taunoa te whakatika. +label.or =r\u0101nei +msg.disable.user.1 =He raraunga akoranga, raupapa ako r\u0101nei m\u014d tenei kaimahi, \u0101, k\u0101ore e taea te whakakore. +msg.disable.user.2 =Ka monokia k\u0113tia te kaimahi, ka tiaki tonutia \u014dna raraunga, engari ka whaihangatia te p\u016bkete hei mea kua whakakorea. +msg.disable.user.3 =K\u0101ore e puta mai i ng\u0101 rarangi r\u014dp\u016b/r\u014dp\u016b \u0101-roto, k\u0101ore e taea hoki te kaimahi te takiuru mai. +msg.disable.user.4 =Ka taea te whakaahei i te p\u016bkete an\u014d me te whakatikatika i t\u014dna k\u014dtaha. +msg.delete.user.1 =K\u0101ore he raraunga a t\u0113nei kaimahi, ka taea te tango atu. +label.download.template =Tiki t\u0101tauira ake +admin.register.server.stats.total.users =Tau # Kaimahi katoa +sysadmin.library.activity.title =Taitara +sysadmin.library.activity.description =Whakaahuatanga +admin.can.browse.user =Ka taea e ng\u0101 Kaiwhakahaere R\u014dp\u016b te tiro kaimahi katoa kei te p\u016bnaha. +msg.import.2 =Tiki t\u0101tauira ake ki te hanga kaimahi. +msg.import.3 =Tiki t\u0101tauira ake ki te t\u0101piri kaimahi ki nga r\u014dp\u016b/r\u014dp\u016b \u0101-roto me te hoatu t\u016bnga. +error.user.does.not.exist =K\u0101ore te kaimahi e ora {0} +sysadmin.library.management =Whakahaere Puna Akoranga +sysadmin.library.totals =puna akoranga katoa +sysadmin.library.createtim =W\u0101 hanga +sysadmin.function =Mahinga +msg.users.created ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi kua hanga tikahia. +error.no.sysadmin.priviledge =K\u0101ore an\u014d koe kia whakamanahia ki te mahi i t\u0113nei. +sysadmin.integrated.servers =T\u016bmau mahitahi katoatia +label.excel.spreadsheet =Kawe Ripanga Excel atu +msg.users.added ={0} kei te tika te t\u0101piri kaiwhakamahi ki ng\u0101 R\u014dp\u016b/R\u014dp\u016b \u0101 Roto. +msg.cleanup.files.deleted ={0} ng\u0101 k\u014dnae kua whakakorea. +msg.please.wait =Tatarihia.... +msg.done =....Kua Mutu! +msg.num.search.results.users =I whakahokia mai te t\u016bmau LDAP kia {0} ng\u0101 kaiwhakamahi. +msg.num.created.users ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi i t\u0101piritia ki LAMS +msg.num.updated.users ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi kei LAMS in\u0101ianei, \u0101, kua whakah\u014dutia. +msg.num.disabled.users ={0} ng\u0101 kaiwhakamahi i monokia i LAMS. +msg.tool.management =Whakahaere Utauta +msg.ldap.synchronise.wait =Tatarihia kia oti te tukutahitanga.... +msg.cleanup.warning =Kia Mataara: Ki te roa te w\u0101 k\u0101ore an\u014d koe kia whakam\u0101ngia ng\u0101 k\u014dnae rangitahi a LAMS, ka whakap\u014dturitia pea te mahinga a t\u014d t\u016bmau. +label.exported.learning.designs =hoahoa ako kua kawea atu +label.imported.learning.designs =hoahoa ako kua kawea mai +label.unknown =t\u0113 m\u014dhiotia +msg.cleanup.actual.space =I runga an\u014d i te p\u016bnaha k\u014dnae kei t\u0101u t\u016bmau, ka rerek\u0113 pea te rahinga t\u016bturu ka whakakapia i t\u0113r\u0101 kei runga. +msg.cleanup.recommended =Ko te t\u016btohu me waiho ng\u0101 k\u014dnae rangitahi m\u014d te rangi kotahi i te itinga rawa kia kore ai e tangohia \u0113tahi mea kei te whakamahi tonutia. +label.cleanup.delete =Whakakorea \u0113r\u0101 k\u014dnae rangitahi he tawhito atu i taua nuinga r\u0101 +msg.importv1.5 =Me m\u014dhio ka whakah\u014dutia ng\u0101 kupuhuna o ng\u0101 kaiwhakamahi i kawea mai, n\u0101 te kore whakaae a LAMS 2 ki ng\u0101 kupuhuna md5. Ka whakah\u014dutia an\u014d ki te takiuru o ng\u0101 \u0101konga. +label.can.join.joint.lessons =Ka taea te hono akoranga t\u016bhono +label.can.offer.joint.lessons =Ka taea te tuku akoranga t\u016bhono +error.cant.write.login.jsp =K\u0101ore i taea te tuhi i te uara o {0} ki {1}, tirohia t\u014d whiringahora {2}. +msg.importv1.please.wait =Tatari koa kia whakaritea he kaiwhakamahi h\u014du, r\u014dp\u016b h\u014du r\u0101 an\u014d... +msg.importv1.only.members =Kawea mai anake ng\u0101 kaiwhakamahi he mema r\u0101tou n\u014d ng\u0101 r\u014dp\u016b/wahanga ako kia kawea mai. +label.login.as =Takiuru hei +sysadmin.import.groups.title =Kawe R\u014dp\u016b Mai +heading.import.results =Kawe Otinga Mai +table.heading.organisation.id =Tuakiri Whakahaere +import.groups.intro =Whakamahia t\u0113nei mata hei kawe t\u014dp\u016b mai i ng\u0101 r\u014dp\u016b, r\u014dp\u016b \u0101-roto hoki m\u0101 t\u0113tehi ripanga Excel. +import.groups.instructions =Ina hanga r\u014dp\u016b, me whakarite kia w\u0101tea te r\u0101rangi i runga ake. Ina hanga i t\u0113tehi r\u014dp\u016b \u0101-roto, whakauru tikatia ki raro i t\u014dna r\u014dp\u016b matua. +import.groups.download =T\u012bkina atu te tauira r\u014dp\u016b ki te hanga r\u014dp\u016b, me ng\u0101 r\u014dp\u016b \u0101-roto. +sysadmin.tool.management =Whakahaere Utauta +sysadmin.ldap.configuration =Whakaritenga LDAP +label.synchronise =Tukutahitia +msg.num.ldap.users =E {0} ng\u0101 Kaiwhakamahi LDAP kei LAMS. +msg.ldap.synchronise.intro =Ka taea e koe m\u0101 t\u0113nei \u0101huatanga te tukutahi i te p\u0101tengi raraunga o LAMS ki t\u014d t\u016bmau LDAP. Ka whai w\u0101hi ki t\u0113nei te whakah\u014dutanga o ng\u0101 k\u014dtaha kaiwhakamahi o n\u0101ianei me te t\u0101piri ki te r\u014dp\u016b a LAMS t\u0113r\u0101 e whaka\u014drite i \u014d r\u0101tou huanga. +msg.ldap.synchronise.warning =Me m\u014dhio ka roa pea te w\u0101 m\u014d t\u0113nei tukanga i runga an\u014d i te tokomaha o ng\u0101 kaiwhakamahi kei LDAP; ko te painga atu ko te mahi i t\u0113nei i te w\u0101 e m\u0101m\u0101 ana ng\u0101 mahi a te t\u016bmau LAMS. +heading.ldap.synchronise =Tukutahitia ki LDAP + + +#======= End labels: Exported 258 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:35:20 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,332 @@ +appName = admin +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:20 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:26:53 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Versleutel wachtwoord van browser +msg.tool.management =Gereedschap-beheer +msg.ldap.synchronise.wait =Een ogenblik, er wordt gesynchroniseerd... +config.ldap.learner.map =Studentenrol-map +import.groups.download =Download de groeptemplate om groepen en subgroepen te maken. +msg.please.wait =Een ogenblik... +sysadmin.tool.management =Gereedschap-beheer +sysadmin.ldap.configuration =LDAP-configuratie +label.synchronise =Synchrnoniseren +msg.num.ldap.users =Er zijn {0} LDAP-gebruikers in LAMS. +msg.ldap.synchronise.intro =Deze functie zorgt dat u de LAMS-database kunt synchroniseren met uw LDAP-server. Hieronder valt ook het bijwerken van het gebruikersprofiel en het toevoegen aan LAMS-groepen die overeenkomen met de attributen. +msg.ldap.synchronise.warning =Noot: dit proces kan wat tijd vergen, afhankelijk van het aantal gebruikers in uw LDAP-directory. U kunt de actie het best uitvoeren als er geen gebruik wordt gemaakt van LAMS. +heading.ldap.synchronise =Synchroniseer met LDAP +msg.done =...klaar! +msg.ldap.synchronise.errors =De volgende fouten zijn opgetreden: +msg.num.search.results.users =De LDAP-server rapporteerde {0} gebruikers. +msg.num.created.users =Er zijn {0} user-accounts aangemaakt in LAMS. +msg.num.updated.users ={0} gebruikersaccounts bestonden al binnen LAMS en zijn bijgewerkt. +msg.num.disabled.users ={0} gebruikersaccounts zijn ongeldig gemaakt in LAMS. +config.ldap.group.admin.map =Groepbeheer-rollen-map +config.header.system =Systeem-configuratie +config.header.email =Email +config.header.uploads =Geuploade bestanden +config.header.chat =Chat-server +config.header.ldap =LDAP +config.header.ldap.attributes =LDAP attributen mappen +config.header.features =Kenmerken +config.header.look.feel =Look & Feel +config.header.versions =Versies +config.server.url =URL van de server +config.server.url.context.path =URL van het Context-pad +config.version =Versie +config.temp.dir =Directory voor tijdelijke bestanden +config.dump.dir =Directory voor Flash Dump bestanden +config.ear.dir =EAR directory +config.smtp.server =SMTP-server +config.lams.support.email =Emailadres voor LAMS-support +config.content.repository.path =Directory voor inhoud-verzameling +config.upload.file.max.size =Maximale upload grootte +audit.organisation.change =Gewijzigd {0} voor organisatie: {1} van: {2} naar: {3} +audit.organisation.create =Aangemaakte organisatie: {0} van type: {1} +audit.user.disable =Geblokkeerde userid: {0} +audit.user.delete =Verwijderd userid: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nee +label.or =Of +title.job.list =Taak +lable.job.name =Taak-naam +lable.job.start.date =Taak startdatum +lable.job.description =Taak omschrijving +errors.header =Herstel de volgende fouten voordat u door gaat: +error.system =Oeps! Het systeem genereert een onvoorziene fout. Neem contact op met de systeembeheerder. +error.org.invalid =Ongeldig organisatie-id {0} +error.orgtype.invalid =Ongeldige bewerking voor dit type organisatie. +error.name.required =Naam is nodig. +error.login.required =Inlognaam is nodig. +error.login.unique =Inlognaam is al in gebruik. {0} +error.password.required =Wachtwoord is nodig +error.authorisation =U bent niet geautoriseerd om dit te doen. +error.newpassword.mismatch =Het nieuwe wachtwoord is niet gelijk. +error.oldpassword.mismatch =Uw oude wachtwoord is niet goed. +error.img.format =Het bestand dat u heeft geupload lijkt geen afbeelding. Een afbeelding heeft meestal de extensie .jpg, .gif, .png of .bmp. +error.img.size =Het bestand is groter dan het maximum van 4096k. +error.need.sysadmin =U heeft de systeembeheer-rol nodig om dit te kunnen. +error.roles.empty =U moet minimaal 1 rol toekennen. +error.userid.invalid =Ongeldig userid. +error.firstname.required =Voornaam is nodig. +error.lastname.required =Achternaam is nodig. +error.email.required =Email-adres is nodig. +error.valid.email.required =Geldig email-adres is nodig. +error.required ={0} is nodig. +error.not.unique ={0} is niet uniek. +error.roles.invalid =1 of meer rollen zijn ongeldig. {0} +error.fail.add =Toevoegen gebruiker mislukt. +error.authmethod.invalid =Ongeldige manier van authenticatie. {0} +error.flash.theme.invalid =Ongeldig flash thema. {0} +error.html.theme.invalid =Ongeldig html thema. {0} +error.locale.invalid =Ongeldig lokaal. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Gebruiker(s) met een '*' zullen automatisch met dezelfde rollen worden toegevoegd aan de hoofdgroep. +msg.add.to.org =Gebruikers worden toegevoegd aan {0}. +msg.results.none =Zoekresultaat voor uw vraag is leeg/0. +msg.users.added ={0} gebruikers zijn toegevoegd aan groepen/subgroepen. +msg.disable.user.1 =Aan deze gebruiker zijn nog les- of sequentie-gegevens gekoppeld; hij/zij kan daarom niet worden verwijderd. +msg.disable.user.2 =In plaats daarvan zal het userid ongeldig worden gemaakt, de gegevens worden bewaard, het account zal worden behandeld alsof het verwijderd is. +msg.disable.user.3 =Het zal niet meer worden getoond in groep/subgroep-lijsten, en de gebruiker kan zich niet meer aanmelden. +msg.disable.user.4 =U kunt het userid weer activeren door het gebruikersprofiel te wijzigen. +msg.delete.user.1 =De gebruiker heeft geen gekoppelde gegevens en kan veilig worden verwijderd. +msg.delete.user.2 =Weet u zeker dat u dit account wil verwijderen? +msg.edit.tool.content.1 =Deze pagina bevat een lijst van geinstalleerde gereedschappen. +msg.edit.tool.content.2 =Wijzigingen aan de inhoud via dit scherm, heeft gevolgen voor hoe alle auteurs het gereedschap zien. +msg.edit.tool.content.3 =Merk op dat u geen bestanden kunt uploaden naar de standaard content van een gereedschap, u kunt alleen de standaard-tekst wijzigen. +msg.roles.mandatory =U moet minimaal 1 rol toekennen. +msg.roles.mandatory.users =U moet minimaal 1 rol toekennen voor elke gebruiker. +organisation.state.ACTIVE =Actief +organisation.state.HIDDEN =Verborgen +organisation.state.ARCHIVED =Gearchiveerd +organisation.state.REMOVED =Verwijderd +admin.user.management =Gebruikers-beheer +admin.user.entry =Gebruiker +admin.user.userid =Gebruikersnaam +admin.user.login =Login +admin.user.password =Wachtwoord +admin.user.password.confirm =Wachtwoord bevestigen +admin.user.name =Naam +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =Voornaam +admin.user.last_name =Achternaam +admin.user.address_line_1 =Adresregel 1 +admin.user.address_line_2 =Adresregel 2 +admin.user.address_line_3 =Adresregel 3 +admin.user.city =Plaats +admin.user.state =Staat/Provincie +admin.user.postcode =Postcode +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Telefoonnr overdag +admin.user.evening_phone =Telefoonnr 's avonds +admin.user.mobile_phone =Mobiel telefoonnr +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email-adres +admin.user.roles =Rollen +admin.user.manage =Gebruikers beheren +admin.user.delete =Gebruiker verwijderen +admin.user.add =Gebruikers toevoegen/wegnemen +admin.user.create =Nieuwe gebruiker aanmaken +admin.user.assign.roles =Rollen toekennen +admin.user.find =Gebruikers zoeken +admin.user.edit =Gebruikersdetails aanpassen +admin.user.disable =Gebruikersaccount deactiveren +admin.user.actions =Acties +admin.user.import =Gebruikers importeren +admin.list.disabled.users =Gedeactiveerde gebruikers tonen +label.excel.spreadsheet =Spreadsheet uploaden +label.spreadsheet =Spreadsheet +label.download.template =Template downloaden +role.AUTHOR =Auteur +role.AUTHOR.ADMIN =Auteur systeembeheerder +role.GROUP.ADMIN =Groep systeembeheerder +role.GROUP.MANAGER =Groepmanager +role.LEARNER =Student +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Systeembeheerder +label.member.of =Lid van +label.with.roles =Met rollen +admin.organisation.management =Groep/subgroep-beheer +admin.organisation.entry =Groep/subgroep +admin.organisation.name =Naam +admin.organisation.code =Code +admin.organisation.description =Omschrijving +admin.organisation.locale =Lokaal +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Groepbeheerders kunnen nieuwe gebruikers toevoegen +admin.can.browse.user =Groepbeheerders kunnen alle gebruikers op het systeem zien +admin.can.change.status =Groepbeheerders kunnen de status van een cursus wijzigen +admin.organisation =Groep/subgroep +admin.course =Groep +admin.class =Subgroep +admin.course.manage =Groepen beheren +admin.class.manage =Subgroepen beheren +admin.class.add =Nieuwe subgroep maken +admin.course.add =Nieuwe groep maken +admin.global.roles.manage =Algemene rollen beheren +admin.number =Nr. +admin.in =In +admin.save =Opslaan +admin.create =Maken +admin.edit =Wijzigen +admin.reset =Reset +admin.delete =Verwijderen +admin.cancel =Annuleren +admin.search =Zoeken +admin.enable =Mogelijk maken +admin.disable =Onmogelijk maken +admin.register =Dossier +sysadmin.maintain =LAMS onderhouden +sysadmin.maintain.loginpage =Inlogpagina onderhouden +sysadmin.maintain.external.servers =Geintegreerde servers onderhouden +sysadmin.maintain.server.edit =Geintegreerde servers wijzigen +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Sleutel +sysadmin.servername =Naam +sysadmin.serverdesc =Omschrijving +sysadmin.prefix =Voorvoegsel +sysadmin.disabled =Onmogelijk gemaakt +sysadmin.organisation =Organisatie +sysadmin.userinfoUrl =URL voor gebruikersinformatie +sysadmin.timeoutUrl =URL voor time-out +sysadmin.integrated.servers =Totaal aantal geintegreerde servers +sysadmin.server.add =Nieuwe server toevoegen +sysadmin.organisation.create =Nieuwe maken +sysadmin.organisation.select =Kies... +sysadmin.login.logo =Upload een nieuw logo. Gebruik een hoogte van 90 pixels en een breedte van 180 a 340 pixels voor het beste effect: +sysadmin.login.text =Wijzig de tekst onder het logo op de login-pagina: +sysadmin.headline =Systeembeheer +sysadmin.config.settings.edit =Configuratie-instellingen wijzigen +sysadmin.batch.temp.file.delete =Verwijder oude tijdelijke bestanden +sysadmin.job.list =Taaklijst +sysadmin.list.job =Toon de geplande taken in de Quartz-wachtrij +sysadmin.register.server =Server registreren +sysadmin.edit.default.tool.content =Standaard gereedschap-inhoud wijzigen +cache.maintain =LAMS cache wijzigen +cache.title =Cache-beheer +cache.entries.title =Cache-nodes +cache.explanation1 =Hieronder treft u de huidige nodes in de cache. Hiermee worden veel gebruikte objecten in het geheugen gehouden, zodat LAMS sneller werkt. Dit wordt automatisch beheerd en zou geen ingrijpen behoeven. Maar als het systeem 'oude waardes' lijkt te bewaren, b.v. een oude voornaam, kan het opschonen van de nodes in de cache helpen. Daarna zal LAMS de objecten opnieuw ophalen uit de database. +cache.explanation2 =Waarschuwing: het verwijderen van de nodes kan zorgen voor een tijdelijke performance-dip. In de loop van de tijd zal LAMS de cache opnieuw opbouwen en de snelheid verbeteren. +cache.explanation3 =Waarschuwing: wanneer u een node verwijderd, verwijdert u ook alle subnodes/childnodes. +cache.button.remove =Verwijderen +admin.config.key =Sleutel +admin.config.value =Waarde +admin.register.sitename =Volledige sitenaam +admin.register.orgname =Organisatie +admin.register.directory =Directory +admin.register.directory.public =Publiek +admin.register.directory.private =Prive +admin.register.heading.title =Registreer uw server bij de LAMS gemeenschap +admin.register.server.config.title =Server-configuratie +admin.register.server.stats.title =Server-statistieken +admin.register.server.config.url =Server-URL +admin.register.server.config.version =Server-versie +admin.register.server.config.build =Server bouwnr. +admin.register.server.config.locale =Server-taal (lokaal) +admin.register.server.config.langdate =Taal datum +label.show.all.users =Toon alle gebruikers +msg.group.organisation_id =De organisatie-id van de groep is +msg.subgroup.organisation_id =De organisatie-id van de subgroep is +msg.remove.from.subgroups =Verwijderde gebruikers zullen ook uit subgroepen worden verwijderd. +label.global.roles =Algemene rollen +label.import =Importeren +msg.import.intro =Gebruik dit scherm om via een Excel spreadsheet massaal gebruikers te importeren. +msg.import.1 =De spreadsheet-kolommen met een * zijn verplicht. +msg.import.2 =Download de gebruikers-template om gebruikers aan te maken. +msg.import.conclusion =Klik op de help-icoon voor meer informatie. +label.results.per.page =Resultaten per pagina +admin.register.server.stats.total.users =Totaal # gebruikers +msg.import.3 =Download de rollen-template om gebruikers aan groepen/subgroepen toe te voegen en rollen toe te kennen. +error.user.does.not.exist =Gebruiker bestaat niet {0} +msg.users.created ={0} gebruikers zijn succesvol aangemaakt. +error.no.sysadmin.priviledge =U heeft niet de juiste rechten om die actie uit te voeren. +sysadmin.library.management =Leer Bibliotheek Beheer +sysadmin.library.totals =Aantal leerbibliotheken +sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.library.activity.description =Omschrijving +sysadmin.library.createtim =Aanmaaktijd +sysadmin.function =Functie +admin.importv1.title =Importeer LAMS 1-gebruikers +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =Voer het volgende commando uit op de commandoregel van uw LAMS-databaseserver +msg.importv1.3a =Insturen +msg.importv1.3b =met het volgende formulier. +msg.importv1.4 =U zult een lijst te zien krijgen van organisaties en sessie-klassen die geimporteerd moeten worden. +label.importv1.integrated =Integratie-gebruikers en -organisatie meenemen +label.continue =Doorgaan +msg.importv1.found.users ={0} LAMS 1-gebruikers gevonden +heading.importv1.users =Gebruikers +heading.importv1.account.organisations =Account organisaties +heading.importv1.session.classes =Sessie klassen +msg.importv1.created ={0} gebruikers en {1} groepen gemaakt. +msg.importv1.already.exist =De volgende login-namen bestaan al +msg.cleanup.files.deleted ={0} bestanden verwijderd. +msg.cleanup.warning =Waarschuwing: het berekenen van de omvang van tijdelijke LAMS-bestanden kan veel servercapaciteit vergen als die bestanden al een tijd niet meer zijn opgeschoond. +label.exported.learning.designs =Geexporteerde leerontwerpen +label.imported.learning.designs =Geimporteerde leerontwerpen +label.unknown =Onbekend +msg.cleanup.actual.space =Afhankelijk van het bestandssysteem op de server, kan de daadwerkelijk ingenomen ruimte afwijken van bovenstaande. +msg.cleanup.recommended =Het wordt aangeraden minimaal 1 dag tijdelijke bestanden te laten staan, om geen dingen die nu in gebruik zijn te wissen. +label.cleanup.delete =Tijdelijke bestanden verwijderen die ouder zijn dan hoeveel dagen +msg.importv1.5 =Het wachtwoord van de geimporteerde gebruikers zal worden gereset en gelijk worden gemaakt aan hun userid, omdat LAMS2 geen md5-gecodeerde wachtwoorden accepteert. +label.can.join.joint.lessons =Kan zich aansluiten bij lessen +label.can.offer.joint.lessons =Kan lessen aanbieden +error.cant.write.login.jsp =Kon waarde {0} wegschrijven naar {1}, controleer uw {2} configuratie. +msg.importv1.please.wait =Ogenblik geduld terwijl de nieuwe gebruikers en groepen worden aangemaakt. +msg.importv1.only.members =Alleen gebruikers importeren die lid zijn van organisatie/sessie klassen die geimporteerd worden +label.login.as =Inloggen als +sysadmin.import.groups.title =Groepen importeren +heading.import.results =Resultaten importeren +table.heading.organisation.id =Organisatie id +import.groups.intro =Gebruik dit scherm om met een Excel-spreadsheet grote aantallen groepen en subgroepen te importeren. +import.groups.instructions =Als u een groep maakt, laat de regel er boven dan leeg. Als u een subgroep maakt, zet die dan direct onder de bijbehorende groep. +config.upload.large.file.max.size =Maximale grote uploads grootte +config.upload.file.max.memory.size =Maximaal geheugengebruik tijdens uploaden +config.executable.extensions =Uitvoerbare bestand-extensies +config.user.inactive.timeout =Inactieve gebruiker time-out +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.cleanup.preview.older.than.days =Aantal dagen dat previews worden bewaard +config.authoring.activities.colour =Kleuren voor auteur-activiteiten +config.authoring.client.version =Client-versie van de auteursomgeving +config.monitor.client.version =Client-versie van de monitor-omgeving +config.learner.client.version =Client-versie van de student +config.server.version.number =Versienummer van de server +config.server.language =Lokaal +config.server.page.direction =Locale Page Direction +config.dictionary.date.created =Installatiedatum taal-module +config.help.url =Help URL +config.xmpp.domain =Chat-server domein +config.xmpp.conference =Chat-server conferentie +config.xmpp.admin =Chat-server beheerdersnaam +config.xmpp.password =Chat-server beheerderswachtwoord +config.default.flash.theme =Standaard Flash thema +config.default.html.theme =Standaard HTML thema +config.allow.direct.lesson.launch =Sta het direct starten van lessen toe +config.community.enable =Activeer de LAMS-gemeenschap +config.allow.live.edit =Sta live wijzigen toe +config.ldap.provisioning.enabled =Sta Provisioning toe +config.ldap.provider.url =URL van de LDAP-server +config.ldap.security.authentication =Authenticatie mechanisme +config.ldap.principal.dn.prefix =Voorloopwaarde voor de gebruikersnaam +config.ldap.principal.dn.suffix =Naloopwaarde voor de gebruikersnaam +config.ldap.security.protocol =Beveiligingsprotocol +config.ldap.truststore.path =SSL certificaten-pad +config.ldap.truststore.password =SSL certficaten-wachtwoord +config.ldap.group.manager.map =Groep-manager-rol-map +config.ldap.search.results.page.size =Pagina-grootte voor zoekresultaten +error.numeric ={0} accepteert alleen numerieke karakters +config.learner.progress.batch.size =Aantal te tonen studenten op het studenten-voortgangs-scherm +config.ldap.monitor.map =Monitor-rollen-map +config.ldap.author.map =Auteur-rollen-map +config.ldap.update.on.login =Update bij inloggen +config.ldap.org.field =Groep-velden-map +config.ldap.only.one.org =Slechts 1 groep +errors.footer =

+errors.prefix =
+admin.error =Oeps! + + +#======= End labels: Exported 321 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:35:16 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,389 @@ +appName = admin +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:16 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:44:56 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +label.import =Importer +msg.import.conclusion =Klikk p\u00e5 hjelpe-ikonet for mer informasjon. +label.results.per.page =Resultat pr. side +sysadmin.integrated.servers =totalt antall integrerte servere +sysadmin.login.logo =Last opp ny LAMS logo (h\u00f8yde 90 og bredde mellom 180 og 340 pixler for best resultat) +msg.users.added ={0} brukere ble lagt til grupper og undergrupper. +sysadmin.maintain.server.edit =Rediger integrert server +label.global.roles =Globale roller +msg.roles.mandatory.users =Du m\u00e5 tildele minst en rolle for hver bruker. +error.roles.empty =Du m\u00e5 minst tildele en rolle. +msg.roles.mandatory =Du m\u00e5 tildele minst en rolle. +error.need.sysadmin =Du m\u00e5 ha systemadministrasjons rettighet for \u00e5 utf\u00f8re dette. +sysadmin.edit.default.tool.content =Rediger standard verkt\u00f8y innhold +sysadmin.job.list =Oppgave oversikt +admin.user.edit =Rediger bruker +sysadmin.login.text =Oppdater teksten under logoen p\u00e5 logg inn siden: +label.monitors =Forelesere +sysadmin.maintain.loginpage =Vedlikehold logg inn side +msg.group.organisation_id =Organisasjons_id for denne gruppen er +msg.subgroup.organisation_id =Organisasjons_id for denne undergruppen er +msg.remove.from.subgroups =Brukere som fjernes blir ogs\u00e5 fjernet fra undergrupper. +config.monitor.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse i kontroll modus +msg.importv1.5 =Merk at passordene til brukerne som importeres blir skjult fordi LAMS 2 ikke godtar md5 passord. De settes tilbake til brukerens logg inn. +config.allow.live.edit =Tillat redigering i sann tid +msg.importv1.only.members =Importer kun brukere som er deltagere i organisasjoner/sesjon klasser som skal importeres +admin.importv1.title =Importer LAMS 1 brukere +msg.importv1.1 =Last ned +msg.importv1.3b =benytt skjemaet nedenfor +msg.importv1.2 =P\u00e5 kommando linje niv\u00e5 for LAMS 1 database server, kj\u00f8r f\u00f8lgende kommando: +msg.importv1.3a =Send inn +heading.importv1.users =Brukere +label.importv1.integrated =Inkluder enhetlige brukere og organisasjoner +label.continue =Fortsett +heading.importv1.account.organisations =Organisasjoner med konto +heading.importv1.session.classes =Klasser med sesjoner +cache.entries.title =Hurtiglager noder +cache.explanation2 =Merk: Fjerner du noder s\u00e5 vil LAMS server ytelse reduseres. Etter en stund s\u00e5 vil hurtiglageret bygges opp igjen og LAMS kj\u00f8res normalt. +error.flash.theme.invalid =Ugyldig flash tema. {0} +error.html.theme.invalid =Ugyldig html tema. {0} +error.locale.invalid =Ugyldig sted. {0} +admin.organisation.locale =Sted +admin.can.add.user =Gruppe administrator kan legge til nye brukere +admin.can.browse.user =Gruppe administrator kan liste alle brukere av systemet +admin.can.change.status =Gruppe administrator kan endre kursstatus +sysadmin.maintain.external.servers =Vedlikehold integrete servere +sysadmin.prefix =Prefiks +sysadmin.userinfoUrl =Bruker informasjon URL +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.server.add =Legg til ny server +sysadmin.organisation.create =Lag en ny +sysadmin.organisation.select =Vennligst velg .... +sysadmin.headline =System administrasjon +sysadmin.register.server =Registrer server +cache.button.remove =Fjern +admin.config.key =N\u00f8kkel +admin.config.value =Verdi +admin.register.sitename =Fullstendig stedsnavn +admin.register.orgname =Organisasjon +admin.register.directory =Direktorat +admin.register.directory.public =Offentlig +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.server.config.title =Server konfigiurasjon +admin.register.server.stats.title =Server statistikk +admin.register.server.config.url =Server URL +admin.register.server.config.version =Server versjon +admin.register.server.config.build =Server versjon nr. +admin.register.server.config.locale =Server spr\u00e5k (lokalt) +msg.disable.user.1 =Denne brukeren har leksjoner og/eller sekvenser tilordnet seg og kan derfor ikke fjernes. +msg.disable.user.4 =Du kan koble brukerkontoen til igjen ved \u00e5 endre brukerens profil. +msg.delete.user.1 =Brukeren har ingen data tilordnet seg og kan derfor fjernes uten fare. +admin.user.create =Legg til ny bruker +admin.user.assign.roles =Tildel roller +admin.user.find =Finn brukere +admin.user.actions =Aksjon +admin.user.import =Importer brukere +label.spreadsheet =regneark +label.download.template =Last ned mal +role.AUTHOR =Forfatter +role.AUTHOR.ADMIN =Forfatter administarsjon +role.GROUP.ADMIN =Gruppe administrasjon +role.GROUP.MANAGER =Gruppe leder +role.LEARNER =Student +role.SYSADMIN =System administrasjon +label.member.of =Medlem av +label.with.roles =Med roller +admin.organisation.management =Gruppe/undergruppe administarsjon +admin.organisation.entry =Gruppe/undergruppe tilgang +admin.organisation.name =Navn +admin.organisation.code =Kode +admin.organisation.description =Beskrivelse +admin.organisation.status =Status +admin.organisation =Gruppe/undergruppe +admin.course =Bruppe +admin.class =Undergruppe +admin.course.manage =Administrer gruppe +admin.class.manage =Administrer undergruppe +admin.class.add =Opprett ny undergruppe +admin.course.add =Opprett ny gruppe +admin.global.roles.manage =Administrere globale roller +admin.number =Nr. +admin.error =Oops ! +admin.save =Lagre +admin.create =Opprette +admin.reset =Sett tilbake +admin.cancel =Angre +admin.search =S\u00f8ke +admin.enable =Koble til +admin.disable =Koble fra +admin.register =Registrer +sysadmin.maintain =Vedlikeholde LAMS +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =N\u00f8kkel +sysadmin.servername =Navn +sysadmin.serverdesc =Beskrivelse +sysadmin.disabled =Koble fra +sysadmin.config.settings.edit =Endre konfigurasjons oppsett +admin.register.heading.title =Registrer serveren hos LAMS fellesskap +admin.register.server.config.langdate =Spr\u00e5k dato +msg.edit.tool.content.2 =Endringer i et verkt\u00f8ys innhold gjennom dette vinduet vil endre oppsettet for alle forfattere. +sysadmin.list.job =List planlagte jobber i Quartz k\u00f8 +cache.maintain =Vedlikehold LAMS hurtiglager +cache.title =Hurtiglager administrasjon +errors.header =Vennligst rett f\u00f8lgende feil f\u00f8r du fortsetter: +error.lastname.required =Etternavn er p\u00e5krevet +error.email.required =e-post adresse er p\u00e5krevet. +error.valid.email.required =En gyldig e-post adresse er p\u00e5krevet. +error.required ={0} er p\u00e5krevet +error.not.unique ={0} er ikke unik. +msg.delete.user.2 =Er du sikker p\u00e5 at du vil slette denne kontoen ? +msg.edit.tool.content.1 =Denne siden viser en liste av verkt\u00f8y som er installert. +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Skjult +organisation.state.ARCHIVED =Arkivert +organisation.state.REMOVED =Fjernet +admin.user.management =Bruker administrasjon +admin.user.entry =Bruker tiilgang +admin.user.userid =Bruker id +admin.user.password =Passord +admin.user.password.confirm =Bekreft passord +admin.user.name =Navn +admin.user.title =Tittel +audit.organisation.change =Endret {0} for organisasjon: {1} fra: {2} til: {3} +audit.organisation.create =Opprettet organisasjon: {0} av type: {1} +error.authmethod.invalid =Ugyldig autoriserings metode. {0} +label.show.all.users =Vis alle brukere +admin.user.postcode =Postnummer +error.org.invalid =Ugyldig organisasjons id. {0} +error.name.required =Navn er p\u00e5krevet. +error.password.required =Passord er p\u00e5krevet. +error.authorisation =Du har ikke tillatelse til dette. +error.newpassword.mismatch =Ditt nye passord er ikke riktig. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamle passord er ikke riktig +error.img.size =Filst\u00f8rrelsen overskrider maks st\u00f8rrelse som er 4096k. +admin.delete =Fjern +msg.import.2 =Last ned malen for \u00e5 opprette brukere. +audit.user.delete =Fjernet brukers id: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nei +label.or =eller +title.job.list =Stilling +lable.job.name =Stillingsnavn +lable.job.start.date =Start dato for stillingen +lable.job.description =Stillingsbeskrivelse +errors.prefix =: +error.userid.invalid =Ugyldig bruker id. +error.firstname.required =Fornavn er p\u00e5krevet. +admin.user.first_name =Fornavn +admin.user.last_name =Etternavn +admin.user.address_line_1 =Adresse 1 +admin.user.address_line_2 =Adresse 2 +admin.user.address_line_3 =Adresse 3 +admin.user.city =By +msg.importv1.already.exist =De f\u00f8lgende logg inn navn eksisterer allerede +admin.user.state =Stat/Fylke +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Telefon, dagtid +admin.user.evening_phone =Telefon, kveldstid +admin.user.fax =Faks +admin.user.email =e-post +admin.user.roles =Roller +admin.user.manage =Administrere brukere +admin.user.delete =Fjerne bruker +admin.user.add =Legg til/fjern brukere +error.login.unique =Logg inn er allerede utf\u00f8rt. {0} +msg.ldap.synchronise.wait =Synkronisering p\u00e5g\u00e5r. Vennligst vent til at denne er gjort ferdig.... +cache.explanation1 =Nedenfor listes alle nodene i hurtiglageret. Dette medf\u00f8rer at visse felles objekter legges i hukommelsen for \u00e5 gj\u00f8re LAMS raskere. Det administreres automatisk og krever ingen manuelle inngrep. Derimot, hvis systemet ser ut til \u00e5 beholde "gamle" verdier, fors\u00f8k da \u00e5 t\u00f8mme hurtiglageret. N\u00e5r dette er gjort vil LAMS lese inn dataene fra databasen igjen. +admin.edit =Redigere +role.MONITOR =Kontroll modus +admin.user.login =Logg inn +msg.cleanup.files.deleted ={0} filer ble slettet. +msg.cleanup.warning =Merk ! Beregningen av st\u00f8rrelsen p\u00e5 LAMS midlertidige filer kan p\u00e5virke systemets ytelse dersom det er lenge siden du har slettet midlertidige filer. +config.ldap.update.on.login =Oppdater ved logg inn +msg.edit.tool.content.3 =Merk at du ikke kan laste opp filer til et verkt\u00f8ys standard innholdsomr\u00e5de, kun redigere standard tekst. +cache.explanation3 =Merk : Hvis du fjerner en node s\u00e5 vil du fjerne noden og all undernoder. +error.roles.invalid =En eller flere roller er ugyldig {0} +error.login.required =Logg inn er p\u00e5krevet. +msg.import.3 =Last ned malen for \u00e5 legge til grupper/undergrupper og for \u00e5 tildelle disse roller. +label.login.as =Logg inn som +config.admin.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse for systemadministrator +msg.tool.management =Verkt\u00f8y administrasjon +config.authoring.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse for kursutvikler +sysadmin.tool.management =Verkt\u00f8y administrasjon +sysadmin.ldap.configuration =LDAP konfigurering +label.synchronise =Synkroniser +config.learner.screen.size =Skjermst\u00f8rrelse for studenten +config.custom.tab.link =URL for arkfane +sysadmin.function =Funksjon +sysadmin.library.activity.title =Tittel +sysadmin.library.activity.description =Beskrivelse +sysadmin.library.createtim =Angi tid +admin.register.server.stats.total.users =Totalt # av brukere +error.user.does.not.exist =Brukeren finnes ikke {0} +msg.users.created ={0} brukere ble korrekt laget. +label.exported.learning.designs =eksporterte l\u00e6re sekvenser +label.imported.learning.designs =importerte l\u00e6re sekvenser +label.unknown =ukjent +msg.cleanup.actual.space =Avhengig av din servers fil system, s\u00e5 kan den faktisk benyttede st\u00f8rrelse v\u00e6re forskjellig fra angitt st\u00f8rrelse. +msg.cleanup.recommended =Det anbefales \u00e5 beholde minimum 1 dag med midlertidige filer for \u00e5 hindre at du sletter filer som er i bruk. +label.cleanup.delete =Slett midlertidige filer eldre enn dette antall dager +label.can.join.joint.lessons =Kan delta i felles leksjoner. +label.can.offer.joint.lessons =Kan tilby felles leksjoner +error.cant.write.login.jsp =Kunne ikke skrive verdien av {0} til {1}, vennligst kontroller din {2} konfigurasjon. +msg.importv1.please.wait =Vennligst vent mens det lages nye brukere og grupper ... +msg.please.wait =Vennligst vent.... +sysadmin.batch.temp.file.delete =Slett gamle midlertidige filer +label.excel.spreadsheet =Last opp regneark +sysadmin.library.totals =totalt antall l\u00e6rings bibliotek +error.no.sysadmin.priviledge =Du har ikke riktige rettigheter til \u00e5 utf\u00f8re denne operasjonen. +sysadmin.import.groups.title =Importer grupper +heading.import.results =Importer resultater +table.heading.organisation.id =Organisasjons ID +import.groups.instructions =N\u00e5r du oppretter en gruppe, pass p\u00e5 at raden ovenfor er tom. N\u00e5r du oppretter en undergruppe, s\u00e5 plasser denne rett under dens hovedgruppe. +import.groups.download =Last ned maler for gruppe for \u00e5 opprette grupper og undergrupper +heading.ldap.synchronise =Synkroniser med LDAP +msg.done =...utf\u00f8rt ! +msg.ldap.synchronise.warning =Merk at denne prosessen kan ta tid alt avhengig av antall brukere i din LDAP trestuktur; start derfor denne prosessen n\u00e5r LAMS serveren ikke er belastet med andre oppgaver. +msg.ldap.synchronise.errors =F\u00f8lgende feil har oppst\u00e5tt: +msg.num.search.results.users =LDAP serveren har returnert {0} brukere. +config.header.system =System konfigurasjon +config.header.email =E-post +config.xmpp.admin =Administrators brukernavn p\u00e5 chat server +config.xmpp.password =Administrators passord p\u00e5 chat server +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Krypter passordet fra nettleseren +config.ldap.search.results.page.size =Antall sider for s\u00f8keresultat +config.ldap.only.one.org =Kun en gruppe +config.header.uploads =Filer som er lasted opp +config.header.chat =Chat server +config.header.ldap =LDAP +config.header.features =Muligheter +config.header.versions =Versjoner +config.version =Versjon +config.ldap.security.protocol =Sikkerhetsprotokoll +config.ldap.truststore.path =Sti for SSL sertifikat +config.ldap.truststore.password =SSL sertifikat passord +config.server.url =Server URL +config.temp.dir =Mappe for midlertidige filer +config.ear.dir =EAR Mappe +config.smtp.server =SMTP Server +config.lams.support.email =e-post for LAMS kundest\u00f8tte +config.ldap.provider.url =URL for LDAP server +config.ldap.security.authentication =Mekanisme for autentisering +error.numeric ={0} godtar kun numeriske verdier +config.header.look.feel =Bestem utseende +config.dump.dir =Mappe for Flash filer +config.content.repository.path =Mappe for innholds- database +config.upload.file.max.memory.size =Maksimal st\u00f8rrelse av hukommelse ved opplasting +config.executable.extensions =Kj\u00f8rbare utvidelser +config.user.inactive.timeout =Maksimal tid for inaktiv bruker +config.cleanup.preview.older.than.days =Antall dager i forh\u00e5ndsvisnings modus +config.authoring.client.version =Autoriser klient versjon +config.learner.client.version =Studentens klient versjon +config.server.version.number =Versjonsnummer for server +config.server.language =Lokal +config.dictionary.date.created =Installasjonsdato for valgt spr\u00e5k +config.help.url =Hjelp URL +config.community.enable =Koble til LAMS interessegruppe +config.server.page.direction =Rettning til lokale sider +config.xmpp.domain =Chat server domene navn +config.default.flash.theme =Standard Flash visning +config.default.html.theme =Standard HTML visning +config.ldap.learner.map =Mapping av studentens rolle +config.header.ldap.attributes =Mapping av LDAP attributter +config.server.url.context.path =Tjeneradressens kontekst filsti +config.use.cache.debug.listener =Lyttetjeneste for feil-logging i mellomlagre +config.authoring.activities.colour =Fargekode for forfatteraktiviteter +config.xmpp.conference =Chat-konferansetjener +config.allow.direct.lesson.launch =Godkjenn oppstart av direkte leksjoner +config.ldap.provisioning.enabled =Gj\u00f8r opprettelse av ressurs mulig +config.ldap.principal.dn.prefix =Brukers distinkte navneprefiks(navneforstavelse) +config.ldap.principal.dn.suffix =Brukers distinkte navnesuffiks(navneendelse) +config.ldap.group.manager.map =Mapping av gruppeleders rolle +config.ldap.author.map =Mapping av forfatter rolle +config.ldap.org.field =Mapping av gruppe felt +label.users.in.system ={0} brukere er i systemet. +label.users.in.group ={0} brukere er i gruppen. +label.show =Vis +label.groups =grupper +label.subgroups =undergrupper +heading.manage.group.users =Administrere brukere av {0} +label.learners =Studenter +label.authors =Forfattere +label.group.managers =Gruppe ledere +label.group.admins =Gruppe administrator +label.sysadmins =Systemadministrasjon +label.author.admins =Forfatter administrator +audit.user.create =Opprettet bruker {0}, med navn {1} +sysadmin.serverUrl =Ekstern server URL +audit.spreadsheet.error =Feil i prossesering av regnearkets linje {0}: {1} +heading.users =Brukere +label.number.of.users ={0} brukere. +heading.potential.users =Mulige brukere +msg.click.remove.user =Klikk p\u00e5 brukernavnet for \u00e5 fjerne en bruker +msg.click.add.user =Klikk p\u00e5 et brukernavn for \u00e5 legge til en bruker +label.next =Neste +admin.user.disable =Frakoble brukerens konto +admin.list.disabled.users =List frakoblede konti +msg.num.created.users ={0} bruker konti ble opprettet i LAMS. +msg.num.updated.users ={0} bruker konti var allerede registrert i LAMS og disse ble oppdatert. +audit.successful.organisation.import =Import av {0} organisasjoner var vellykket. +config.forgot.password.allow.email =Tillate \u00e5 vise e-post lenke i forsiden for \u00e5 vise glemt passord +config.forgot.password.email =E-post adresse som vil bli benyttet for \u00e5 sende glemte passord +config.custom.tab.title =Arkfane tittel +msg.import.intro =Benytt dette skjermbilde for \u00e5 importere brukere gjennom \u00e5 registrere disse i Excel. +msg.importv1.found.users =Funnet {0} LAMS 1 brukere. +admin.in =i +msg.add.to.org =Bruker vil bli lagt til {0}. +msg.results.none =Ingen resultat passer din foresp\u00f8rsel. +error.img.format =Filen du laster opp ser ikke ut til \u00e5 v\u00e6re en billedfil. Billedfiler er vanligvis formater med .jpg, .gif, .png eller .bmp navn +admin.user.mobile_phone =Mobiltelefon +msg.importv1.4 =Du vil bli f\u00e5 en liste av organisasjoner og klasser som du kan importere. +msg.num.ldap.users =Det er {0} LDAP brukere i LAMS +msg.ldap.synchronise.intro =Denne egenskapen gj\u00f8r det mulig \u00e5 synkronisere LAMS database med din LDAP server. Dette inkluderer oppdatering av de eksisterende brukeres profiler og \u00e5 legge dem til de LAMS grupper som passer til deres tilleggsinformasjon. +config.monitor.client.version =Overv\u00e5k klient versjon +msg.show.all.potential.users =Vis alle mulige brukere +config.flash.enable =Tilkobl flash funksjonalitet for studentene +msg.import.1 =I regnearket er kolonner merket med (*) obligatoriske. +msg.importv1.created =Oppretter {0} brukere og {1} grupper. +msg.user.add.to.parent.group =Bruker(e) som er markert med '*' blir automatisk lagt til hovedgruppen med de samme roller. +msg.disable.user.3 =Den vil hverken vises i grupper/undergrupper oversikter, eller vil brukeren v\u00e6re istand til \u00e5 logge inn +sysadmin.organisation =Organisasjon +error.fail.add =Mislyktes i \u00e5 legge til bruker. +error.orgtype.invalid =Ugylding operasjon for denne type organisasjon. +error.system =Oops ! En uvented handling fra systemet. Kontakt systemadministrator. +errors.footer =: +sysadmin.library.management =Administrasjon av l\u00e6rebibliotek +import.groups.intro =Benytt dette skjermbildet for \u00e5 importere grupper og undergrupper ved hjelp av et Excel regneark +config.upload.file.max.size =Maksimum fil st\u00f8rrelse for opplasting fra konfigurerings skjermbilde +config.upload.large.file.max.size =Maksimal filst\u00f8rrelse for opplasting fra konfigurasjon skjermbilde +config.ldap.monitor.map =Mapping - kontroll modus +config.ldap.group.admin.map =Mapping av gruppeadministrators rolle +label.number.of.potential.users ={0} mulige brukere +config.learner.progress.batch.size =Antall studenter som skal vises samtidig i kontrollvinduet for studentens framdrift. +audit.successful.user.import =Import av {0} brukere var vellykket. +audit.successful.role.import =Import av {0} roller var vellykket. +label.tool =Verkt\u00f8y +label.tool.version =Verkt\u00f8y versjon +label.database.version =Database versjon +msg.num.disabled.users ={0} bruker konti ble frakoblet i LAMS. +msg.disable.user.2 =Brukerens konto vil bli frakoblet istedenfor, mens dataene vedlikeholdes, og kontoen vil bli behandlet som fjernet. +audit.user.disable =Frakoblet kontos bruker-id: {0} +config.ldap.base.dn =Unikt basis navn +config.ldap.bind.user.dn =L\u00e5s brukerens grunnleggende navn +config.ldap.bind.user.password =L\u00e5s brukerens passord +config.ldap.search.filter =S\u00f8k i filter +admin.user.authentication.method =Autentiserings metode +config.smtp.user =SMTP Bruker +config.smtp.password =SMTP Passord +admin.register.enableLamsCommunity =Kobl til integrasjon med lamscommunity.org +register.error.field =N\u00f8dvendig felt +register.error.emailRequiredValid =E-post m\u00e5 registreres i et gyldig format +register.success =Serveren er korrekt registrert sammen med lamscommunity.org +register.error.noResponseFromLamsCommunity =Fikk ikke svar fra lamscommunity.org +register.error.registrationFailed =Registreringen var mislykket +config.header.red5 =Media Server +config.red5.server.url =URL til media server +config.red5.recordings.url =URL til media server opptak +admin.gradebook.learner.enable =Koble til karakterbok for studenter +admin.gradebook.monitor.enable =Koble til karakterbok for forelesere + + +#======= End labels: Exported 378 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:35:18 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,363 @@ +appName = admin +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:18 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:33:13 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +cache.explanation3 =Warning: If you remove a node, you will remove the node and all its child nodes +cache.button.remove =Usu\u0144 +admin.config.key =Klucz +admin.config.value =Warto\u015b\u0107 +admin.register.sitename =Pe\u0142na nazwa strony +admin.register.orgname =Organizacja +admin.register.directory =Katalog +admin.register.directory.public =Publiczny +admin.register.directory.private =Prywatny +admin.register.heading.title =Zarejestruj serwer w spo\u0142eczno\u015bci LAMS +admin.register.server.config.title =Konfiguracja serwera +admin.register.server.stats.title =Statystyki serwera +admin.register.server.config.url =URL serwera +admin.register.server.config.version =Wersja serwera +admin.register.server.config.build =Numer serwera +admin.register.server.config.locale =J\u0119zyk serwera +admin.register.server.config.langdate =J\u0119zyk data +label.show.all.users =Poka\u017c wszystkich u\u017cytkownik\u00f3w +msg.group.organisation_id =Id organizacj dla tej grupy to: +msg.subgroup.organisation_id =Id organizacj dla tej podgrupy to: +msg.remove.from.subgroups =Usuni\u0119ci u\u017cytkownicy zostan\u0105 tak\u017ce usuni\u0119ci z podgrup +label.global.roles =Role globalne +label.import =Import +msg.import.intro =Use this screen to bulk import users using an Excel spreadsheet +msg.import.1 =In the spreadsheet, columns marked with a (*) are mandatory (login, password, first name, last name, and email). +msg.import.2 =If you specify an organisation id to import a user into, you must specify at least one role to apply to that group or subgroup +msg.import.conclusion =Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji kliknij ikon\u0119 pomocy +role.AUTHOR =Autor +role.AUTHOR.ADMIN =Administrator autor\u00f3w +role.GROUP.ADMIN =Administrator grup +role.GROUP.MANAGER =Kierownik grupy +role.LEARNER =Student +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Administrator systemu +label.member.of =Cz\u0142onek +label.with.roles =Role +admin.organisation.management =Zarz\u0105dzanie grupami/podgrupami +admin.organisation.entry =Grupy/podgrupy +admin.organisation.name =Nazwa +admin.organisation.code =Kod +admin.organisation.description =Opis +admin.organisation.locale =Locale +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Administratorzy grup mog\u0105 dodawa\u0107 nowych u\u017cytkownik\u00f3w +admin.can.browse.user =Administratorzy grup mog\u0105 zarz\u0105dza\u0107 u\u017cytkownikami +admin.can.change.status =Administratorzy grup mog\u0105 zmienia\u0107 status +admin.course =Grupa +admin.class =Podgrupa +admin.course.manage =Zarz\u0105dzanie grupami +admin.class.manage =Zarz\u0105dzanie podgrupami +admin.class.add =Utw\u00f3rz now\u0105 podgrup\u0119 +admin.course.add =Utw\u00f3rz now\u0105 grup\u0119 +admin.global.roles.manage =Zarz\u0105dzaj globalnymi rolami +admin.in =w +admin.error =Ups! +admin.save =Zapisz +admin.create =Utw\u00f3rz +admin.edit =Edycja +admin.reset =Reset +admin.cancel =Anuluj +admin.search =Szukaj +admin.enable =W\u0142\u0105cz +admin.disable =Wy\u0142\u0105cz +admin.register =Rejestracja +sysadmin.maintain =Edycja LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Edycja strony logowania +sysadmin.maintain.external.servers =Edycja serwer\u00f3w +sysadmin.maintain.server.edit =Edycja serwera +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Klucz +sysadmin.servername =Nazwa +sysadmin.serverdesc =Opis +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Wy\u0142\u0105czony +sysadmin.organisation =Organizacja +sysadmin.userinfoUrl =URL uzytkownika +sysadmin.timeoutUrl =Timeout URL +sysadmin.integrated.servers =Liczba zintegrowanych serwer\u00f3w +sysadmin.server.add =Dodaj nowy serwer +sysadmin.organisation.create =Utw\u00f3rz +sysadmin.organisation.select =Wybierz... +sysadmin.login.text =Uaktualnij tekst na stronie logowania +sysadmin.headline =Administrator systemu +sysadmin.config.settings.edit =Edycja ustawie\u0144 +sysadmin.batch.temp.file.delete =Usu\u0144 tymczasowe pliki +sysadmin.job.list =Lista zada\u0144 +sysadmin.list.job = List scheduled jobs in Quartz queue +sysadmin.register.server =Rejestruj serwer +sysadmin.edit.default.tool.content =Edycja ustawie\u0144 narz\u0119dzia zawarto\u015bci +cache.maintain =Zarz\u0105dzaj cache'm systemu LAMS +cache.title =Zarz\u0105dzanie cache'm +cache.entries.title =Cache Nodes +cache.explanation1 =Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database +cache.explanation2 =Warning: Removing nodes will reduce the performance of the LAMS server. After a while, the cache will build up again and LAMS will run as usual +error.userid.invalid =Niew\u0142a\u015bciwy identyfikator u\u017cytkownika +error.firstname.required =Imi\u0119 jest wymagane +error.lastname.required =Nazwisko jest wymagane +error.email.required =adres email jest wymagany +error.valid.email.required =poprawny adres email jest wymagany +error.required ={0} jest wymagane +error.not.unique ={0} ju\u017c wyst\u0119puje +error.roles.invalid =Jedna lub wi\u0119cej r\u00f3l s\u0105 niew\u0142a\u015bciwe +error.fail.add =U\u017cytkownik nie zosta\u0142 dodany +error.authmethod.invalid =Niepoprawna metoda identyfikacji {0} +error.flash.theme.invalid =Niepoprawny szablon - flash {0} +error.html.theme.invalid =Niepoprawny szablon - html {0} +error.locale.invalid =Niepoprawny locale {0} +msg.user.add.to.parent.group =U\u017cytkownicy z zaznaczon\u0105 '*' b\u0119d\u0105 automatycznie dodani do grupy z tymi samymi rolami +msg.add.to.org =U\u017cytkownik b\u0119dzie dodany do {0} +msg.results.none =Brak wynik\u00f3w wyszukiwania +msg.disable.user.1 =U\u017cytkownik ma przypisan\u0105 lekcj\u0119 lub projekt i nie mo\u017ce by\u0107 usuni\u0119ty +msg.disable.user.2 =User will be disabled instead, maintaining their data, but the account will be treated as deleted +msg.disable.user.3 =U\u017cytkownik nie pojawi si\u0119 na li\u015bcie \u017cadnej grupy i nie b\u0119dzi\u0119 m\u00f3g\u0142 si\u0119 zalogowa\u0107 +msg.disable.user.4 =Mo\u017cna w\u0142\u0105czy\u0107 konto u\u017cytkownika edytuj\u0105c jego profil +msg.delete.user.1 =U\u017cytkownik nie ma przypisanych zada\u0144 i mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119ty +msg.delete.user.2 =Czy na pewno chcesz usun\u0105\u0107 to konto +msg.edit.tool.content.1 =Strona pokazuje list\u0119 zainstalowanych narz\u0119dzi +msg.edit.tool.content.2 =Zmiana zawarto\u015bci narz\u0119dzia wp\u0142ynie na ustawienia narz\u0119dzia dla wszystkich autor\u00f3w +msg.edit.tool.content.3 =Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 plik\u00f3w dla zawarto\u015bci narz\u0119dzia, mo\u017cliwa jest tylko edycja +msg.roles.mandatory =Musisz przypisa\u0107 przynajmniej jedn\u0105 rol\u0119 +msg.roles.mandatory.users =Musisz przypisa\u0107 przynajmniej jedn\u0105 rol\u0119 dla ka\u017cdego u\u017cytkownika +organisation.state.ACTIVE =Aktywny +organisation.state.HIDDEN =Ukryty +organisation.state.ARCHIVED =Archiwum +organisation.state.REMOVED =Usuni\u0119ty +admin.user.management =Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami +admin.user.entry =User entry +admin.user.userid =ID u\u017cytkownika +admin.user.login =Login +admin.user.password =Has\u0142o +admin.user.password.confirm =Potwierd\u017a has\u0142o +admin.user.name =Nazwa +admin.user.title =Tytu\u0142 +admin.user.first_name =Imi\u0119 +admin.user.last_name =Nazwisko +admin.user.address_line_1 =Adres 1 +admin.user.address_line_2 =Adres 2 +admin.user.address_line_3 =Adres 3 +admin.user.city =Miasto +admin.user.state =Wojew\u00f3dztwo +admin.user.postcode =Kod pocztowy +admin.user.evening_phone =Telefon (wiecz\u00f3r) +admin.user.mobile_phone =Telefon kom\u00f3rkowy +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Role +admin.user.manage =Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami +admin.user.delete =Usu\u0144 u\u017cytkownika +admin.user.add =Dodaj/Usu\u0144 u\u017cytkownik\u00f3w +admin.user.create =Utw\u00f3rz nowego u\u017cytkownika +admin.user.assign.roles =Przypisz role +admin.user.find =Znajd\u017a u\u017cytkownika +admin.user.edit =Usu\u0144 szczeg\u00f3\u0142y u\u017cytkownika +admin.user.disable =Wy\u0142\u0105cz u\u017cytkownika +admin.user.actions =Akcje +admin.user.import =Import u\u017cytkownika +admin.list.disabled.users =Poka\u017c wy\u0142\u0105czonych u\u017cytkownik\u00f3w +label.spreadsheet =Arkusz kalkulacyjny +label.download.template =\u015aci\u0105gnij szablon +error.system =Ups! Wyst\u0105pi\u0142 nieoczekiwany b\u0142\u0105d systemu. Skontaktuj si\u0119 z administratorem +error.org.invalid =Niew\u0142a\u015bciwy identyfikator organizacji +error.orgtype.invalid =Niew\u0142a\u015bciwa operacja dla tego typu organizacji +error.name.required =Nazwa jest wymagana +error.login.required =Login jest wymagany +error.login.unique =Taki login ju\u017c istnieje. {0} +error.password.required =Has\u0142o jest wymagane +error.authorisation =Nie masz uprawnie\u0144 do wykonania tej operacji +error.newpassword.mismatch =Nowe has\u0142o nie zosta\u0142o poprawnie wprowadzone +error.oldpassword.mismatch =Stare has\u0142o jest niew\u0142a\u015bciwe +error.img.format =Za\u0142adowany plik nie jest obrazem, rozszerzenia dla obraz\u00f3w to:has .jpg, .gif, .png lub .bmp +error.img.size =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku. Maks: 4096k +admin.delete =Usu\u0144 +error.need.sysadmin =Musisz mie\u0107 uprawnienia/rol\u0119 administratora systemu \u017ceby wykona\u0107 t\u0105 operacj\u0119 +error.roles.empty =Muszisz przypisa\u0107 przynajmniej jedn\u0105 rol\u0119 +audit.organisation.change =Zmieniono: {0} dla organizacji: {1} z: {2} na: {3} +audit.organisation.create =Utworzono organizacj\u0119: {0} o typie: {1} +audit.user.disable =Wy\u0142\u0105czono identyfikator u\u017cytkownika: {0} +audit.user.delete =Usuni\u0119to identyfikator u\u017cytkownika: {0} +label.yes =Tak +label.no =Nie +label.or =Lub +title.job.list =Zadania +lable.job.name =Nazwa zadania +lable.job.start.date =Data rozpocz\u0119cia zadania +lable.job.description =Opis zadania +errors.header =Popraw nast\u0119puj\u0105ce b\u0142\u0119dy przed kontynuowaniem +errors.footer = +errors.prefix = +admin.user.country =Pa\u0144stwo +admin.user.day_phone =Telefon (dzie\u0144) +label.results.per.page =Ilo\u015b\u0107 wynik\u00f3w na stronie +label.authors =Autorzy +error.no.sysadmin.priviledge =Nie masz uprawnie\u0144 do wykonania tej operacji +heading.import.results =Wyniki operacji importu +import.groups.download =Pobierz szablon, aby tworzy\u0107 grupy i podgrupy. +msg.tool.management =Zarz\u0105dzanie narz\u0119dziami +sysadmin.tool.management =Zarz\u0105dzanie narz\u0119dziami +msg.importv1.2 =W linii komend bazy danych serwera LAMS 1 uruchom nast\u0119puj\u0105c\u0105 komend\u0119 +msg.importv1.3a =Wy\u015blij +heading.importv1.users =U\u017cytkownicy +config.header.email =Poczta +msg.importv1.4 =Zaprezentowana zostanie lista organizacji i lekcji, kt\u00f3ra ma zosta\u0107 zaimportowana +heading.importv1.account.organisations =Konto organizacji +heading.importv1.session.classes =Lekcja klasy +msg.importv1.already.exist =Nast\u0119puj\u0105ce loginy ju\u017c istniej\u0105 +sysadmin.ldap.configuration =Konfiguracja LDAP +label.synchronise =Synchronizacja +msg.num.ldap.users ={0} u\u017cytkownik\u00f3w LDAP w systemie LAMS +heading.ldap.synchronise =Synchronizacja z LDAP +msg.done =... wykonano +sysadmin.library.activity.description =Opis +config.custom.tab.title =Tytu\u0142 +sysadmin.import.groups.title =Import grup +admin.organisation =Grupa/Podgrupa +admin.number =Nr +admin.register.server.stats.total.users =Ca\u0142kowita liczba # u\u017cytkownik\u00f3w +error.user.does.not.exist =U\u017cytkownik nie istnieje {0} +msg.users.created ={0} u\u017cytkownicy zostali pomy\u015blnie dodani +msg.import.3 =Aby doda\u0107 u\u017cytkowni\u00f3w do grup/podgrup za\u0142aduj i przypisz uprawnienia +sysadmin.library.createtim =Czas utworzenia +table.heading.organisation.id =Id organizacji +sysadmin.library.management =Zarz\u0105dzanie bibliotek\u0105 nauczania +msg.please.wait =Prosz\u0119 czeka\u0107... +sysadmin.function =Funkcja +admin.importv1.title =Import u\u017cytkownik\u00f3w LAMS 1 +msg.importv1.1 =\u0141aduj +msg.importv1.3b =U\u017cyj poni\u017cszego formularza +label.importv1.integrated =Zawiera u\u017cytkownik\u00f3w i organizacje +label.continue =Dalej +msg.importv1.found.users =Znaleziono {0} u\u017cytkownik\u00f3w LAMS 1 +msg.importv1.created =Utworzono {0} u\u017cytkownik\u00f3w i {1} grup +sysadmin.library.totals =Liczba bibliotek nauczania +sysadmin.library.activity.title =Tytu\u0142 +msg.cleanup.files.deleted =Usuni\u0119to {0} plik\u00f3w +msg.cleanup.warning =Ostrze\u017cenie: Obliczenie wielko\u015bci tymczasowych plik\u00f3w na serwerze mo\u017ce prowadzi\u0107 do b\u0142\u0119d\u00f3w je\u017celi nie usuwano tymczasowych plik\u00f3w przez d\u0142u\u017cszy czas +label.exported.learning.designs =Wyeksportowane projekty nauczania +label.imported.learning.designs =Zaimportowane projekty nauczania +label.unknown =nieznany +msg.cleanup.actual.space =W zale\u017cno\u015bci od plik\u00f3w systemowych serwera, ilo\u015b\u0107 miejsca na dysku mo\u017ce r\u00f3\u017cni\u0107 si\u0119 od powy\u017cszej +msg.cleanup.recommended =Zaleca si\u0119 pozostawienie plik\u00f3w tymczasowych przynajmniej z ostatniego dnia, aby nie usun\u0105\u0107 czego\u015b co mo\u017ce by\u0107 obecnie w u\u017cyciu +label.cleanup.delete =Usu\u0144 pliki tymczasowe starsze ni\u017c liczba dni +msg.users.added ={0} u\u017cytkownik\u00f3w zosta\u0142o dodanych +label.excel.spreadsheet =Za\u0142aduj arkusz kalkulacyjny +sysadmin.login.logo =Za\u0142aduj nowe logo dla LAMS (90 x180-340) +msg.ldap.synchronise.intro =To narz\u0119dzie umo\u017cliwia synchronizacj\u0119 bazy danych systemu LAMS z serwerem LDAP. +msg.ldap.synchronise.warning =Opracja mo\u017ce potrwa\u0107 kilka chwil. +config.header.versions =Wersje +config.smtp.server =Serwer SMTP +msg.importv1.5 =Has\u0142a zaimportowanych uzytkownik\u00f3w b\u0119d\u0105 zmienione (b\u0119d\u0105 takie same jak loginy). LAMS 2 nie wspiera hase\u0142 md5 +label.can.join.joint.lessons =Mo\u017ce do\u0142\u0105czy\u0107 do wsp\u00f3lnych lekcji +label.can.offer.joint.lessons =Mo\u017ce zaproponowa\u0107 wsp\u00f3lne lekcje +error.cant.write.login.jsp =Nie mo\u017cna zamieni\u0107 warto\u015bci {0} na {1}. Sprawd\u017a konfiguracj\u0119 {2} +msg.importv1.please.wait =Tworzenie nowych grup i u\u017cytkownik\u00f3w. Prosz\u0119 czeka\u0107 +msg.importv1.only.members =Tylko u\u017cytkownicy, kt\u00f3rzy s\u0105 cz\u0142onkami organizacji/grup mog\u0105 zosta\u0107 zaimportowani +label.login.as =Zaloguj jako +import.groups.intro =To okno umo\u017cliwia import grup i podgrup z pliku arkusza kalkulacyjnego Excel. +import.groups.instructions =Podczas tworzenia grupy upewnij si\u0119, \u017ce rz\u0105d powy\u017cej jest pusty. Podczas tworzenia podgrupy, umie\u015b\u0107 j\u0105 bezpo\u015brednio pod jej grup\u0105 macierzyst\u0105. +config.custom.tab.link =Ustawienia URL +msg.ldap.synchronise.wait =Poczekaj a\u017c zako\u0144czy si\u0119 synchronizacja +msg.ldap.synchronise.errors =Pojawi\u0142y si\u0119 nast\u0119puj\u0105ce b\u0142\u0119dy: +msg.num.search.results.users =Serwer LDAP pokaza\u0142 {0} u\u017cytkownik\u00f3w +msg.num.created.users =Liczba utworzonych u\u017cytkownik\u00f3w w systemie: {0} +msg.num.updated.users =Liczba u\u017cytkownik\u00f3w ju\u017c istniej\u0105cych i zmienionych: {0} +msg.num.disabled.users =Liczba u\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy zostali wy\u0142\u0105czeni: {0} +label.show =Poka\u017c +config.ldap.security.protocol =Protok\u00f3\u0142 szyfruj\u0105cy +label.next =Nast\u0119pny +label.number.of.users ={0} u\u017cytkownik\u00f3w. +config.server.version.number =Numer wersji serwera +heading.users =U\u017cytkownicy +label.users.in.system ={0} u\u017cytkownik\u00f3w w systemie. +config.ldap.learner.map =Mapa roli nauczyciela +msg.show.all.potential.users =Poka\u017c wszystkich potencjalnych u\u017cytkownik\u00f3w. +msg.click.remove.user =Zaznacz u\u017cytkownika aby go usun\u0105\u0107. +label.group.managers =Kierownicy grupy +heading.potential.users =Potencjalni u\u017cytkownicy +label.groups =grupy +label.number.of.potential.users ={0} potencjalnych u\u017cytkownik\u00f3w. +config.ldap.only.one.org =Tylko jedna grupa +config.header.system =Konfiguracja systemu +label.group.admins =Grupa administrator\u00f3w +label.sysadmins =Administratorzy systemu +label.monitors =Monitors +error.numeric ={0} tylko znaki numeryczne +label.learners =Studenci +audit.successful.user.import =Zaimportowano {0} u\u017cytkownik\u00f3w. +audit.successful.organisation.import =Zaimportowano {0} organizacji. +label.users.in.group ={0} u\u017cytkownik\u00f3w w grupie. +config.ldap.provider.url =Adres URL serwera LDAP +config.ldap.truststore.password =Has\u0142o certyfikatu SSL +config.ldap.truststore.path =\u015acie\u017cka dost\u0119pu do certyfikatu SSL +config.allow.live.edit =W\u0142\u0105cz Live Edit +config.ldap.update.on.login =Zaktualizuj podczas logowania +config.xmpp.admin =Nazwa administratora serwera Chat +config.forgot.password.email =Adres email, z kt\u00f3rego zapomniane has\u0142o zostanie wys\u0142ane +config.version =Wersja +config.header.chat =Serwer Chat +config.header.ldap =LDAP +config.authoring.client.version =Wersja modu\u0142u Autora +config.server.url.context.path =Server URL Context Path +label.author.admins =Administrator autor\u00f3w +config.xmpp.password =Has\u0142o administratora serwera Chat +config.ldap.search.results.page.size =Rozmiar strony z wynikami szukania +config.lams.support.email =Email do LAMS Support +config.ldap.encrypt.password.from.browser =Szyfrowanie has\u0142a z przegl\u0105darki +config.community.enable =W\u0142\u0105cz spo\u0142eczno\u015b\u0107 LAMS +config.default.flash.theme =Domy\u015blny temat Flash +config.default.html.theme =Domy\u015blny temat HTML +config.header.features =Cechy +config.ldap.security.authentication =Mechanizm uwierzytelniania +config.ldap.principal.dn.suffix =Unikalny przyrostek nazwy u\u017cytkownika +config.ldap.group.admin.map =Mapa roli administratora grupy +config.allow.direct.lesson.launch =Pozw\u00f3l na Direct Lesson Launch +config.ldap.provisioning.enabled =W\u0142\u0105cz zabezpieczanie LDAP +config.forgot.password.allow.email =Pozwoli\u0107 na link "zapomnia\u0142em has\u0142a" na stronie logowania? +audit.user.create =Stworzony u\u017cytkownik {0}, nazwa {1} +config.learner.client.version =Wersja modu\u0142u studenta +label.subgroups =podgrupy +msg.click.add.user =Zaznacz u\u017cytkownika, aby go doda\u0107. +audit.spreadsheet.error =B\u0142\u0105d podczas przetwarzania arkusza kalkulacyjnego. Rz\u0105d {0}: {1} +config.server.language =J\u0119zyk serwera +config.header.uploads =Wys\u0142ane pliki +config.server.url =Adres URL serwera +config.temp.dir =Katalog plik\u00f3w tymczasowych +config.upload.file.max.size =Maksymalny rozmiar wysy\u0142anych plik\u00f3w +config.help.url =Adres URL - dzia\u0142 pomocy +config.ear.dir =Lokalizacja katalogu EAR +config.xmpp.domain =Domena serwera Chat +audit.successful.role.import =Zaimportowano {0} r\u00f3l. +config.monitor.client.version =Wersja modu\u0142u Monitora +config.upload.large.file.max.size =Maksymalny rozmiar wysy\u0142anych plik\u00f3w (Large) +config.ldap.author.map =Mapa roli autora +config.ldap.monitor.map =Mapa roli monitora +config.executable.extensions =Rozszerzenia wykonywalne +heading.manage.group.users =Zarz\u0105dzanie u\u017cytkownikami +config.upload.file.max.memory.size =Maksymalny rozmiar pami\u0119ci wykorzystywany podczas wysy\u0142ania plik\u00f3w +config.header.ldap.attributes =Mapowanie atrybut\u00f3w LDAP +config.xmpp.conference =Serwer Chat (konferencja) +config.ldap.principal.dn.prefix =Unikalny przedrostek nazwy u\u017cytkownika +config.dictionary.date.created =Data wersji j\u0119zykowej +config.ldap.group.manager.map =Mapa roli kierownika grupy +config.dump.dir =Katalog Flash Dump Files +config.user.inactive.timeout =Czas wyga\u015bni\u0119cia sesji +config.header.look.feel =Look and Feel +config.content.repository.path =Katalog repozytorium danych +config.cleanup.preview.older.than.days =Liczba dni przechowywania podgl\u0105du +config.flash.enable =W\u0142\u0105cz FLASH dla studenta +config.ldap.org.field =LDAP Group Field Map +config.use.cache.debug.listener =Cache Debug Listener +config.authoring.activities.colour =Kolor aktywno\u015bci +config.server.page.direction =Strona serwera +config.learner.progress.batch.size =Wielko\u015b\u0107 batch'a dla ekranu post\u0119pu studenta w monitorze + + +#======= End labels: Exported 352 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:35:17 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,233 @@ +appName = admin +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:17 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 07 02:04:24 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =mudan\u00e7a {0} da Organiza\u00e7\u00e3o {1} de: {2} para: {3} +audit.organisation.create =Criada Organiza\u00e7\u00e3o {0} do tipo : {1} +audit.user.password.change =Senha alterada para {0} +audit.user.create =Criado usu\u00e1rio {0}, Nome completo: {1} +audit.user.disable =UserId: {0} desabilitado +audit.user.delete =UserId: {0} removido +label.yes =Sim +label.no =N\u00e3o +label.or =Ou +title.job.list =Trabalhos +lable.job.name =Nome do trabalho +lable.job.start.date =Data de in\u00edcio do trabalho +lable.job.description =Descri\u00e7\u00e3o do trabalho +errors.header =Favor corrigir os seguintes erros antes de prosseguir: +errors.footer =

+errors.prefix =
+error.system =Epa! Uma exce\u00e7\u00e3o inesperada foi emitida pelosistema. Contate o administrador. +error.org.invalid =Identifica\u00e7\u00e3o da organiza\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida. {0} +error.orgtype.invalid =Opera\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida para este tipo de organiza\u00e7\u00e3o. +error.name.required =Nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.login.required =Login \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.login.unique =O login j\u00e1 foi efetuado. {0} +error.password.required =Senha \u00e9 obrigat\u00f3ria. +error.authorisation =Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 autorizado a fazer isso. +error.newpassword.mismatch =Sua nova senha n\u00e3o confere. +error.oldpassword.mismatch =Sua senha antiga n\u00e3o est\u00e1 correta. +error.img.format =O arquivo que voc\u00ea est\u00e1 carregando aparenta n\u00e3o ser uma imagem. Arquivos de imagem usualmente possuem extens\u00e3o .jpg, .gif, .png ou .bmp. +error.img.size =O tamanho do arquivo excedeu o limite m\u00e1ximo de 4096k. +error.need.sysadmin =Voc\u00ea precisa ter direitos de administrador para fazer isto. +error.roles.empty =Voc\u00ea precisa atribuir pelo menos uma regra. +error.userid.invalid =Id de usu\u00e1rio inv\u00e1lido. +error.firstname.required =Primeiro nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.lastname.required =\u00daltimo nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.email.required =Endere\u00e7o de email \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.valid.email.required =Endere\u00e7o de email inv\u00e1lido. +error.required ={0} \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.not.unique ={0} n\u00e3o \u00e9 \u00fanico +error.roles.invalid =Um ou mais pap\u00e9is s\u00e3o inv\u00e1lidos. {0} +error.fail.add =Falha ao adicionar usu\u00e1rio. +error.authmethod.invalid =M\u00e9todo de autentica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lido. +error.flash.theme.invalid =Tema Flash {0} inv\u00e1lido. +error.html.theme.invalid =tema html {0} inv\u00e1lido. +error.locale.invalid =Local inv\u00e1lido {0} +msg.user.add.to.parent.group =Usu\u00e1rio(s) marcados com '*' ser\u00e3o adicionados automaticamente ao grupo pai com os mesmos direitos. +msg.add.to.org =Usu\u00e1rio ser\u00e1 adicionado para {0}. +msg.results.none =Nenhum resultado encontrado para a sua busca. +msg.users.added ={0} usu\u00e1rio foram adicionado com sucesso. +msg.disable.user.1 =Este usu\u00e1rio possui li\u00e7\u00f5es e/ou dados de seq\u00fc\u00eancia associados e n\u00e3o pode ser removido. +msg.disable.user.2 =Ao inv\u00e9s disso o usu\u00e1rio ser\u00e1 desabilitado, mantendo seus dados, mas a conta ser\u00e1 tratada como removida. +msg.disable.user.3 =Isto n\u00e3o aparecer\u00e1 nas listas de grupo/subgrupo nem habilitar\u00e1 o usu\u00e1rio a logar no sistema. +msg.disable.user.4 =Voc\u00ea pode habilitar novamente a conta do usu\u00e1rio editando seu perfil. +msg.delete.user.1 =Usu\u00e1rio n\u00e3o tem dados associados e pode ser removido com seguran\u00e7a. +msg.delete.user.2 =Voc\u00ea tem certeza que deseja remover esta conta? +msg.edit.tool.content.1 =Esta p\u00e1gina cont\u00e9m a lista de ferramentas instaladas. +msg.edit.tool.content.2 =Mudan\u00e7as no conte\u00fado das ferramentas usando esta tela ir\u00e1 afetar a aparencia padr\u00e3o das ferramentas para todos os autores. +msg.edit.tool.content.3 =Note que voc\u00ea n\u00e3o pode carregar arquivos para o conte\u00fado padr\u00e3o das ferramentas, apenas pode editar o texto. +msg.roles.mandatory =Voc\u00ea precisa atribuir pelo menos uma regra. +msg.roles.mandatory.users =Voc\u00ea precisa atribuir pelo menos uma regra para cada usu\u00e1rio. +organisation.state.ACTIVE =Ativo +organisation.state.HIDDEN =Escondido +organisation.state.ARCHIVED =Arquivado +organisation.state.REMOVED =Removido +admin.user.management =Gerenciamento de usu\u00e1rio +admin.user.entry =Entrada de usu\u00e1rio +admin.user.userid =Id do Usu\u00e1rio +admin.user.login =Login +admin.user.password =Senha +admin.user.password.confirm =Confirmar senha +admin.user.name =Nome +admin.user.title =T\u00edtulo +admin.user.first_name =Primeiro nome +admin.user.last_name =\u00daltimo nome +admin.user.address_line_1 =Endere\u00e7o linha 1 +admin.user.address_line_2 =Endere\u00e7o linha 2 +admin.user.address_line_3 =Endere\u00e7o linha 3 +admin.user.city =Cidade +admin.user.state =Estado +admin.user.postcode =C\u00f3digo postal +admin.user.country =Pa\u00eds +admin.user.day_phone =Fone comercial +admin.user.evening_phone =Fone residencial: +admin.user.mobile_phone =Celular +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Pap\u00e9is +admin.user.manage =Gerenciar Usu\u00e1rios +admin.user.delete =Apagar usu\u00e1rios +admin.user.add =Adicionar/Remover Usu\u00e1rios +admin.user.create =Criar Novo Usu\u00e1rio +admin.user.assign.roles =Atribuir Pap\u00e9is +admin.user.find =Buscar Usu\u00e1rios +admin.user.edit =Editar Detalhes do Usu\u00e1rio +admin.user.disable =Desabilitar Usu\u00e1rio +admin.user.actions =A\u00e7\u00f5es +admin.user.import =Importar Usu\u00e1rios +admin.list.disabled.users =Listar Usu\u00e1rios Desabilitados +label.excel.spreadsheet =Planilha do Excel +label.spreadsheet =planilha +label.download.template =Baixar modelo +role.AUTHOR =Autor +role.AUTHOR.ADMIN =Administrador de autoria +role.GROUP.ADMIN =Administrar Grupo +role.GROUP.MANAGER =Gerenciar Grupo +role.LEARNER =Estudante +role.MONITOR =Monitor +role.SYSADMIN =Administrador do Sistema +label.member.of =Membro de +label.with.roles =Com direitos +admin.organisation.management =gerenciamento de grupos/Subgrupos +admin.organisation.entry =entrada de grupo/Subgrupo +admin.organisation.name =Nome +admin.organisation.code =C\u00f3digo +admin.organisation.description =Descri\u00e7\u00e3o +admin.organisation.locale =Localidade +admin.organisation.status =Posi\u00e7\u00e3o +admin.can.add.user =Administradores de grupos podem adicionar novos usu\u00e1rios +admin.can.browse.user =Administradores de grupos podem listar todos os usu\u00e1rios do sistema +admin.can.change.status =adminstradores de grupos podem mudar o status do curso. +admin.organisation =Grupo/Subgrupo +admin.course =Grupo +admin.class =Subgrupo +admin.course.manage =Gerenciar Grupos +admin.class.manage =Gerenciar Subgrupos +admin.class.add =Criar Novo Subgrupos +admin.course.add =Criar Novo Grupos +admin.global.roles.manage =Gerenciar Pap\u00e9is Globais +admin.number =N\u00e3o. +admin.in =entrada +admin.error =Oops! +admin.save =Salvar +admin.create =Criar +admin.edit =Editar +admin.reset =Reset +admin.delete =Apagar +admin.cancel =Cancelar +admin.search =Buscar +admin.enable =Habilitar +admin.disable =Desabilitar +admin.register =Registrar +sysadmin.maintain =Manute\u00e7\u00e3o LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Manuten\u00e7\u00e3o da p\u00e1gina de login +sysadmin.maintain.external.servers =Manute\u00e7\u00e3o dos servidores integrados +sysadmin.maintain.server.edit =Editar servidores integrados +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Chave +sysadmin.servername =Nome +sysadmin.serverdesc =Descri\u00e7\u00e3o +sysadmin.prefix =Prefixo +sysadmin.disabled =Desabilitado +sysadmin.organisation =Organiza\u00e7\u00e3o +sysadmin.userinfoUrl =URL de informa\u00e7\u00e3o do usu\u00e1rio +sysadmin.timeoutUrl =URL de Timeout +sysadmin.integrated.servers =Total de servidores integrados +sysadmin.server.add =Adicionar Novo Servidor +sysadmin.organisation.create =Criar novo +sysadmin.organisation.select =Por favor, selecionar... +sysadmin.login.logo =Carregue o novo logotipo para o LAMS (melhor efeito com 90 Pixeis de altura e 186 de largura) +sysadmin.login.text =Carregue o texto abaixo do logo na p\u00e1gina de login +sysadmin.headline =Administra\u00e7\u00e3o do Sistema +sysadmin.config.settings.edit =editar configura\u00e7\u00f5es +sysadmin.batch.temp.file.delete =Apagar arquivos tempor\u00e1rios antigos +sysadmin.job.list =Lista de Trabalhos +sysadmin.list.job =Trabalhos agendados na fila Quartz +sysadmin.register.server =Registrar servidor +sysadmin.edit.default.tool.content =edite o conte\u00fado padr\u00e3o da ferramenta +cache.maintain =Manuten\u00e7\u00e3o do LAMS Cache +cache.title =Gerenciamento do Cache +cache.entries.title =N\u00f3s do cache +cache.explanation1 =Abaixo est\u00e3o listados os n\u00f3s correntes no cache. Isto engloba certos objetos comuns na mem\u00f3ria para acelerar o LAMS. isto \u00e9 gerenciado automaticamente e pode n\u00e3o requerer nenhuma interven\u00e7\u00e3o. Contudo se o sistema aparentemente mant\u00e9m valores antigos, por exemplo um antigo prenome tente limpar todos os n\u00f3s do cache. Uma vez limpos, o LAMS vai recarregar os dados do banco de dados. +cache.explanation2 =Cuidado: Removendo os n\u00f3s a performance do servidor LAMS cair\u00e1. depois de algum tempo o cache ser\u00e1 reconstru\u00eddo e o LAMS funcionar\u00e1 da forma usual. +cache.explanation3 =Cuidado: se voc\u00ea remover o n\u00f3, voc\u00ea tamb\u00e9m remover\u00e1 os filhos deste. +cache.button.remove =Remover +admin.config.key =Chave +admin.config.value =Valor +admin.register.sitename =Nome completo do site +admin.register.orgname =Organiza\u00e7\u00e3o +admin.register.directory =Diret\u00f3rio +admin.register.directory.public =P\u00fablico +admin.register.directory.private =Privado +admin.register.heading.title =Registre seu servidor com a comunidade LAMS +admin.register.server.config.title =Configura\u00e7\u00e3o do Servidor +admin.register.server.stats.title =Estat\u00edsticas do servidor +admin.register.server.config.url =URL do Servidor +admin.register.server.config.version =Vers\u00e3o do Servidor +admin.register.server.config.build =N\u00famero da vers\u00e3o do servidor +admin.register.server.config.locale =Idioma do Servidor (Localidade) +admin.register.server.config.langdate =Data do Idioma +label.show.all.users =Mostrar todos os usu\u00e1rios +msg.group.organisation_id =organisation_id deste grupo \u00e9 +msg.subgroup.organisation_id =organisation_id deste subgrupo \u00e9 +msg.remove.from.subgroups =Usu\u00e1rios removidos tamb\u00e9m ser\u00e3o removidos dos subgrupos +label.global.roles =Regras globais +label.import =Importa\u00e7\u00e3o +msg.import.intro =Use esta tela para importar grande n\u00famero de usu\u00e1rios usando planilha Excel +msg.import.1 =Na planilha, colunas marcadas com (*) s\u00e3o obrigat\u00f3rias +msg.import.2 =Download o template de usu\u00e1rio para criar usu\u00e1rios +msg.import.conclusion =Clique no \u00edcone de ajuda para mais informa\u00e7\u00f5es. +label.results.per.page =Resultados por p\u00e1gina: +admin.register.server.stats.total.users =Total # de usu\u00e1rios +msg.import.3 =Descarregue o template de regras para adicionar usu\u00e1rios a grupos/subgrupos e atribuir seus direitos. +error.user.does.not.exist =Usu\u00e1rio n\u00e3o existente {0} +msg.users.created ={0} usu\u00e1rios criados com sucesso. +error.no.sysadmin.priviledge =Voc\u00ea n\u00e3o tem direitos para executar esta a\u00e7\u00e3o. +sysadmin.library.management =gerenciamento de bibliotecas de aprendizado. +sysadmin.library.totals =Total de bibliotecas de aprendizado +sysadmin.library.activity.title =T\u00edtulo +sysadmin.library.activity.description =descri\u00e7\u00e3o +sysadmin.library.createtim =hor\u00e1rio de cria\u00e7\u00e3o +sysadmin.function =Fun\u00e7\u00e3o +admin.importv1.title =Importar usu\u00e1rios LAMS v1 +msg.importv1.1 =Download +msg.importv1.2 =Na linha de comando do seu servidor de banco de dados do LAMS v1, execute o seguinte comando +msg.importv1.3a =Enviar +msg.importv1.3b =usando o formul\u00e1rio abaixo. +label.importv1.integrated =Incluir integra\u00e7\u00e3o de usu\u00e1rios e organiza\u00e7\u00f5es +label.continue =Continuar +msg.importv1.found.users =Encontrado(s) {0} usu\u00e1rios LAMS v1 +heading.importv1.users =Usu\u00e1rios +heading.importv1.account.organisations =Conta de organiza\u00e7\u00f5es +heading.importv1.session.classes =Sess\u00e3o de Classes +msg.importv1.created =Criado(s) {0} usu\u00e1rios e {0} grupos. +msg.importv1.already.exist =O login j\u00e1 existe + + +#======= End labels: Exported 222 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:35:19 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,235 @@ +appName = admin +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:19 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 16 04:48:13 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =\u00c4ndrade {0} f\u00f6r organisation: {1} fr\u00e5n: {2} till: {3} +audit.organisation.create =Skapade organisation: {0} av typen: {1} +audit.user.password.change =L\u00f6senordet har \u00e4ndrats f\u00f6r: {0} +audit.user.create =Skapade anv\u00e4ndare: {0}, Fullst\u00e4ndigt namn: {1} +audit.user.disable =Avaktiverat anv\u00e4ndarID: {0} +audit.user.delete =Borttaget anv\u00e4ndarID: {0} +label.yes =Ja +label.no =Nej +label.or =Eller +title.job.list =Jobb +lable.job.name =Namn p\u00e5 jobb +lable.job.start.date =Startdatum f\u00f6r jobb +lable.job.description =Beskrivning av jobb +errors.header =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta f\u00f6ljande fel innan du forts\u00e4tter: +errors.footer = +errors.prefix = +error.system =Ooops! Ditt system rapporterar om ett ov\u00e4ntat undantag, Kontakta din systemadministrat\u00f6r. +error.org.invalid =Ogiltigt organisations ID. {0} +error.orgtype.invalid =Ogiltig operation f\u00f6r den h\u00e4r typen av organisation. +error.name.required =Namn \u00e4r obligatoriskt +error.login.required =Det \u00e4r obligatoriskt att logga in. +error.login.unique =Inloggning har redan registrerats. {0} +error.password.required =L\u00f6senord \u00e4r obligatoriskt +error.authorisation =Du har inte tillst\u00e5nd att g\u00f6ra detta. +error.newpassword.mismatch =Ditt nya l\u00f6senord matchar inte. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamla l\u00f6senord \u00e4r inte korrekt. +error.img.format =Den fil som du laddade upp ser inte ut att vara en bild. En bild har normalt sett ett filnamnstill\u00e4gg som t.ex. .jpg, .gif, .png, eller .bmp. +error.img.size =Filen \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n maximalt till\u00e5tna 4096kb. +error.need.sysadmin =Du m\u00e5ste ha r\u00e4ttigheter som systemadministrat\u00f6r f\u00f6r att f\u00e5 g\u00f6ra detta. +error.roles.empty =Du m\u00e5ste tilldela minst en roll. +error.userid.invalid =Ogiltigt anv\u00e4ndarID +error.firstname.required =F\u00f6rnamn \u00e4r obligatoriskt. +error.lastname.required =Efternamn \u00e4r obligatoriskt. +error.email.required =E-postadress \u00e4r obligatorisk. +error.valid.email.required =En giltig e-postadress \u00e4r obligatorisk. +error.required ={0} \u00e4r obligatorisk/t. +error.not.unique ={0} \u00e4r inte unikt. +error.roles.invalid =En eller flera roller \u00e4r ogiltiga. {0} +error.fail.add =Det gick inte att l\u00e4gga till anv\u00e4ndare. +error.authmethod.invalid =Ogiltig metod f\u00f6r autenticering. {0} +error.flash.theme.invalid =Ogiltigt tema f\u00f6r Flash. {0} +error.html.theme.invalid =Ogiltigt tema f\u00f6r HTML. {0} +error.locale.invalid =Ogiltigt platsberoende. {0} +msg.user.add.to.parent.group =Anv\u00e4ndare som har markerats med '*' kommer automatiskt att l\u00e4ggas till f\u00f6r\u00e4ldragruppen med samma roller. +msg.add.to.org =Anv\u00e4ndaren kommer att l\u00e4ggas till {0}. +msg.results.none =Det finns inga resultat som svarar mot din s\u00f6kning. +msg.users.added = {0} anv\u00e4ndare har framg\u00e5ngsrikt lagts till. +msg.disable.user.1 =F\u00f6r den h\u00e4r anv\u00e4ndaren finns lektions- och eller sekvensdata registrerade s\u00e5 det g\u00e5r inte att ta bort anv\u00e4ndaren. +msg.disable.user.2 =Anv\u00e4ndare kommer att bli avaktiverade ist\u00e4llet, data kommer att underh\u00e5llas, men kontot kommer att behandlas som borttaget. +msg.disable.user.3 =Det kommer inte att synas i listorna f\u00f6r grupper/undergrupper och anv\u00e4ndare kommer inte att kunna logga in. +msg.disable.user.4 =Du kan avaktivera anv\u00e4ndarkontot igen genom att redigera anv\u00e4ndarens profil. +msg.delete.user.1 =Det finns inga data som \u00e4r kopplade till anv\u00e4ndare som d\u00e4rf\u00f6r kans tas bort utan problem. +msg.delete.user.2 =\u00c4r du s\u00e4ker p\u00e5 att du vill ta bort det h\u00e4r kontot? +msg.edit.tool.content.1 =Den h\u00e4r sidan inneh\u00e5ller en lista \u00f6ver installerade verktyg. +msg.edit.tool.content.2 =Om du \u00e4ndrar inneh\u00e5llet i ett verktyg genom att anv\u00e4nda den h\u00e4r sk\u00e4rmen s\u00e5 kommer det att p\u00e5verka hur verktyget standardm\u00e4ssigt ter sig f\u00f6r alla f\u00f6rfattare. +msg.edit.tool.content.3 =L\u00e4gg m\u00e4rke till att du inte kan ladda upp filer till ett verktygs standardm\u00e4ssiga inneh\u00e5ll, bara redigera standardtexten. +msg.roles.mandatory =Du m\u00e5ste tilldela minst en roll. +msg.roles.mandatory.users =Du m\u00e5ste tilldela minst en roll f\u00f6r varje anv\u00e4ndare. +organisation.state.ACTIVE =Aktiv +organisation.state.HIDDEN =Dold +organisation.state.ARCHIVED =Arkiverad +organisation.state.REMOVED =Borttagen +admin.user.management =Administration av anv\u00e4ndare +admin.user.entry =Inl\u00e4gg av anv\u00e4ndare +admin.user.userid =Anv\u00e4ndarID +admin.user.login =Logga in +admin.user.password =L\u00f6senord +admin.user.password.confirm =Bekr\u00e4fta l\u00f6senord +admin.user.name =Namn +admin.user.title =Titel +admin.user.first_name =F\u00f6rnamn +admin.user.last_name =Efternamn +admin.user.address_line_1 =Adress 1 +admin.user.address_line_2 =Adress 2 +admin.user.address_line_3 =Adress 3 +admin.user.city =Ort +admin.user.state =Stat/l\u00e4n +admin.user.postcode =Postnummer/kod +admin.user.country =Land +admin.user.day_phone =Tfn dagtid +admin.user.evening_phone =Tfn kv\u00e4llstid +admin.user.mobile_phone =Mobil +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =E-postadress +admin.user.roles =Roller +admin.user.manage =Administrera anv\u00e4ndare +admin.user.delete =Ta bort anv\u00e4ndare +admin.user.add =L\u00e4gg till/Ta bort anv\u00e4ndare +admin.user.create =Skapa ny anv\u00e4ndare +admin.user.assign.roles =Tilldela roller +admin.user.find =Hitta anv\u00e4ndare +admin.user.edit =Redigera uppgifter om anv\u00e4ndare +admin.user.disable =Avaktivera anv\u00e4ndare +admin.user.actions =H\u00e4ndelser +admin.user.import =Importera anv\u00e4ndare +admin.list.disabled.users =Lista avaktiverade anv\u00e4ndare +label.excel.spreadsheet =Kalkylblad i Excel-format +label.spreadsheet =kalkylblad +label.download.template =Ladda ner mallen +role.AUTHOR =F\u00f6rfattare +role.AUTHOR.ADMIN =Admin f\u00f6rfattare +role.GROUP.ADMIN =Admin grupp +role.GROUP.MANAGER =Administrat\u00f6r av grupp +role.LEARNER =L\u00e4rande +role.MONITOR =Monitorerare +role.SYSADMIN =System admin +label.member.of =Medlem av +label.with.roles =Med roller +admin.organisation.management =Administration av grupp/undergrupp +admin.organisation.entry =Inl\u00e4gg av grupp/undergrupp +admin.organisation.name =Namn +admin.organisation.code =Kod +admin.organisation.description =Beskrivning +admin.organisation.locale =Placering +admin.organisation.status =Status +admin.can.add.user =Administrat\u00f6rer av grupper kan l\u00e4gga till nya anv\u00e4ndare +admin.can.browse.user =Administrat\u00f6rer av grupper kan bl\u00e4ddra igenom alla anv\u00e4ndare i systemet. +admin.can.change.status =Administrat\u00f6rer av grupper kan \u00e4ndra status p\u00e5 en kurs. +admin.organisation =Grupp/undergrupp +admin.course =Grupp +admin.class =Undergrupp +admin.course.manage =Administrera grupper +admin.class.manage =Administrera undergrupper +admin.class.add =Skapa en ny undergrupp +admin.course.add =Skapa en ny grupp +admin.global.roles.manage =Administrera globala roller +admin.number =Antal +admin.in =I +admin.error =Oops! +admin.save =Spara +admin.create =Skapa +admin.edit =Redigera +admin.reset =\u00c5terst\u00e4ll +admin.delete =Ta bort +admin.cancel =Avbryt +admin.search =S\u00f6k +admin.enable =Aktivera +admin.disable =Avaktivera +admin.register =Registrera +sysadmin.maintain =Underh\u00e5ll av LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Underh\u00e5ll av sida f\u00f6r inloggning +sysadmin.maintain.external.servers =Underh\u00e5ll av integrerade servrar +sysadmin.maintain.server.edit =Redigera integrerad server +sysadmin.serverid =Id +sysadmin.serverkey =Nyckel +sysadmin.servername =Namn +sysadmin.serverdesc =Beskrivning +sysadmin.prefix =Prefix +sysadmin.disabled =Avaktiverad +sysadmin.organisation =Organisation +sysadmin.userinfoUrl =URL till information om anv\u00e4ndare +sysadmin.timeoutUrl =URL f\u00f6r Timeout +sysadmin.integrated.servers =totalt integrerad/e serv/er/rar +sysadmin.server.add =L\u00e4gg till ny server +sysadmin.organisation.create =Skapa en ny +sysadmin.organisation.select =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj... +sysadmin.login.logo =Ladda upp en ny logotype f\u00f6r LAMS (h\u00f6jd 90 och bredd 186 f\u00f6r b\u00e4sta resultat): +sysadmin.login.text =Uppdatera texten under logotypen p\u00e5 sidan f\u00f6r inloggning: +sysadmin.headline =Systemadministration +sysadmin.config.settings.edit =Redigera inst\u00e4llningar f\u00f6r konfiguration +sysadmin.batch.temp.file.delete =Ta bort tillf\u00e4lliga filer. +sysadmin.job.list ='Att g\u00f6ra'-lista +sysadmin.list.job =Lista schemalagda jobb i en Quartz-k\u00f6. +sysadmin.register.server =Registrera server +sysadmin.edit.default.tool.content =Redigera det standardm\u00e4ssiga inneh\u00e5llet i verktyget. +cache.maintain =Underh\u00e5ll av LAMS cache +cache.title =Administration av cache. +cache.entries.title =Noder f\u00f6r cache +cache.explanation1 =H\u00e4r nedan \u00e4r de aktuella noderna i cachen listade. Detta h\u00e5ller ett antal vanliga objekt i minnet i syfte att snabba upp LAMS. Detta administreras automatiskt och det b\u00f6r inte kr\u00e4va n\u00e5got ingripande. Om det emellertid verkar som om systemet beh\u00e5ller 'gamla v\u00e4rden' t.ex. ett gammalt f\u00f6rnamn; f\u00f6rs\u00f6k d\u00e5 att rensa alla noderna i cachen. N\u00e4r de v\u00e4l \u00e4r rensade kommer LAMS att ladda in objekten fr\u00e5n databasen igen. +cache.explanation2 =Varning! Om du tar bort noder s\u00e5 kommer det att reducera kapaciteten hos LAMS-servern. Efter ett tag kommer cachen att byggas upp igen och LAMS kommer att k\u00f6ras som vanligt. +cache.explanation3 =Om du tar bort en nod s\u00e5 kommer du att ta bort noden och alla dess 'barn'-noder. +cache.button.remove =Ta bort +admin.config.key =Nyckel +admin.config.value =V\u00e4rde +admin.register.sitename =Fullst\u00e4ndigt namn p\u00e5 webbplatsen +admin.register.orgname =Organisation +admin.register.directory =Katalog +admin.register.directory.public =Offentlig +admin.register.directory.private =Privat +admin.register.heading.title =Registrera din server hos gemenskapen f\u00f6r LAMS +admin.register.server.config.title =Konfiguration f\u00f6r server +admin.register.server.stats.title =Statistik f\u00f6r server +admin.register.server.config.url =URL till server +admin.register.server.config.version =Version av server +admin.register.server.config.build =Server 'build' nummer. +admin.register.server.config.locale =Serverspr\u00e5k (lokalt) +admin.register.server.config.langdate =Datum f\u00f6r spr\u00e5k +label.show.all.users =Visa alla anv\u00e4ndare +msg.group.organisation_id =organisation_id f\u00f6r den h\u00e4r gruppen \u00e4r +msg.subgroup.organisation_id =organisation_id f\u00f6r den h\u00e4r undergruppen \u00e4r +msg.remove.from.subgroups =Anv\u00e4ndare som tagits bort kommer \u00e4ven att tas bort fr\u00e5n undergrupper. +label.global.roles =Globala roller +label.import =Importera +msg.import.intro =Anv\u00e4nd den h\u00e4r sk\u00e4rmen f\u00f6r att importera anv\u00e4ndare i bulk via ett kalkylblad i Excel-format +msg.import.1 =I kalkylbladet \u00e4r de kolumner som \u00e4r markerade med (*) obligatoriska, (login-data, l\u00f6senord, f\u00f6rnamn, efternamn och e-postadress). +msg.import.2 =Om du anger id f\u00f6r en organisation som du vill importera en anv\u00e4ndare till s\u00e5 m\u00e5ste du ange minst en roll som kan ing\u00e5 i den gruppen eller undergruppen. +msg.import.conclusion =Klicka p\u00e5 hj\u00e4lpikonen h\u00e4r ovan f\u00f6r med information +label.results.per.page =Resultat per sida +admin.register.server.stats.total.users =Totalt # av anv\u00e4ndare +msg.import.3 =Ladda ner mallen f\u00f6r roller f\u00f6r att l\u00e4gga till grupper/undergrupper och tilldela dem deras roller. +error.user.does.not.exist =Det finns ingen anv\u00e4ndare {0} +msg.users.created ={0} anv\u00e4ndare skapades framg\u00e5ngsrikt. +error.no.sysadmin.priviledge =Du har inte r\u00e4tt att genomf\u00f6ra den h\u00e4r \u00e5tg\u00e4rden. +sysadmin.library.management =Administration av l\u00e4robibliotek +sysadmin.library.totals =totalt {0} l\u00e4robibliotek +sysadmin.library.activity.title =Titel +sysadmin.library.activity.description =Beskrivning +sysadmin.library.createtim =Skapa tid +sysadmin.function =Funktion +admin.importv1.title =Importera anv\u00e4ndare fr\u00e5n LAMS 1 +msg.importv1.1 =Ladda ner +msg.importv1.2 =P\u00e5 kommandoraden i din LAMS 1 databasserver ska du k\u00f6ra f\u00f6ljande kommando +msg.importv1.3a =Skicka in +msg.importv1.3b =anv\u00e4nd forrmul\u00e4ret nedan +msg.importv1.4 =Du kommer att f\u00e5 se en llista med organisationer och klasser av sessioner som du kan importera +label.importv1.integrated =Ta med anv\u00e4ndare och organisationer fr\u00e5n integrationer +label.continue =Forts\u00e4tt +msg.importv1.found.users =Hittade {0} LAMS 1 anv\u00e4ndare +heading.importv1.users =Anv\u00e4ndare +heading.importv1.account.organisations =Konto ang\u00e5ende organisationer +heading.importv1.session.classes =Klasser av sessioner +heading.importv1.sid =sid +msg.importv1.created =Skapade {0} anv\u00e4ndare och {1} grupp/er +msg.importv1.already.exist =F\u00f6ljande login-data finns redan + + +#======= End labels: Exported 224 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:35:20 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,377 @@ +appName = admin +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:20 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:39:50 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +admin.save =Kaydet +error.fail.add =Kullan\u0131c\u0131 eklenemedi +admin.delete =Sil +error.authmethod.invalid =Ge\u00e7ersiz y\u00f6netm. {0} +cache.button.remove =Kald\u0131r +admin.user.name =Ad +admin.user.first_name =Ad +admin.user.fax =Fax +admin.config.key =Anahtar +label.tool =Ara\u00e7 +organisation.state.ARCHIVED =Ar\u015fivlendi +admin.user.title =Ba\u015fl\u0131k +admin.user.last_name =Soy ad +admin.user.city =\u015eehir +error.flash.theme.invalid =Ge\u00e7ersiz Flash temas\u0131. {0} +error.html.theme.invalid =Ge\u00e7ersiz htmel ttemas\u0131. {0} +error.locale.invalid =Ge\u00e7ersiz yerel. {0} +msg.add.to.org =Kullan\u0131c\u0131 {0}''a eklenecek +admin.cancel =\u0130ptal +admin.user.state =Eyalet +organisation.state.REMOVED =Kald\u0131r\u0131ld\u0131 +admin.user.email =E-posta +admin.user.postcode =Posta kodu +admin.user.country =\u00dclke +admin.user.mobile_phone =Cep tel +admin.user.entry =Kullan\u0131c\u0131 girdisi +admin.number =Hay\u0131r +error.lastname.required =Soyad gerekli +admin.user.evening_phone =Ak\u015fam tel +label.tool.version =Ara\u00e7 Versiyonu +admin.user.address_line_1 =Adres Sat\u0131r\u0131 1 +admin.user.management =Kullan\u0131c\u0131 y\u00f6netimi +admin.user.day_phone =G\u00fcnl\u00fck telefon +config.version =Versiyon +admin.user.userid =Kullan\u0131c\u0131 kimli\u011fi +error.firstname.required =Dosya ad\u0131 gerekli +label.database.version =Veritaban\u0131 Versiyonu +admin.user.address_line_2 =Adres sat\u0131r\u0131 2 +admin.user.address_line_3 =Adres sat\u0131r\u0131 3 +msg.results.none =Sorgunuzla uyu\u015fan sonu\u00e7 yok. +config.header.chat =Sohbet sunucusu +config.ldap.provider.url =LDAP sunucu URL +config.upload.large.file.max.size =Max. y\u00fckleme dosya boyutu +config.upload.file.max.memory.size =Y\u00fcklemede kullan\u0131lacak max. bellek +config.smtp.user =SMTP kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 +config.smtp.password =SMTP \u015fifre +config.ldap.security.protocol =G\u00fcvenlik Protokol\u00fc +admin.organisation.description =A\u00e7\u0131klama +sysadmin.library.activity.description =A\u00e7\u0131klama +config.executable.extensions =\u00c7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir uzant\u0131lar +config.ldap.monitor.map =Rol haritas\u0131 izleme +msg.done =....Tamam! +sysadmin.serverdesc =A\u00e7\u0131klama +config.user.inactive.timeout =Kulla\u0131c\u0131 zaman a\u015f\u0131m\u0131 +config.ldap.truststore.path =SSL Sertifika \u00d6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc +config.ldap.truststore.password =SSL Sertifikas\u0131 \u015fifre +config.ldap.learner.map =\u00d6\u011frenci rol haritas\u0131 +audit.user.delete =Silinen kullan\u0131c\u0131 {0} +label.or =Veya +title.job.list =\u0130\u015fler +lable.job.name =\u0130\u015f ad\u0131 +lable.job.start.date =\u0130\u015fin ba\u015flama tarihi +lable.job.description =\u0130\u015f tan\u0131m\u0131 +errors.footer =- +errors.prefix =- +error.name.required =Ad gereklidir +error.login.required =Giri\u015f yapmal\u0131s\u0131n\u0131z +error.password.required =\u015eifre gereklidir. +error.newpassword.mismatch =Yeni \u015fifreniz uyu\u015fmuyor. +error.oldpassword.mismatch =Eski \u015fifreniz yanl\u0131\u015f. +label.yes =Evet +label.no =Hay\u0131r +audit.user.disable =Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131:{0} +errors.header =A\u015fa\u011f\u0131daki hatalar\u0131 do\u011frulay\u0131n +error.system =Beklenmeyen hata. Sistem y\u00f6neticinize ba\u015fvurun. +error.org.invalid =Ge\u00e7ersiz organizasyon kimli\u011fi {0} +error.orgtype.invalid =Bu t\u00fcr organizasyon i\u00e7in ge\u00e7ersiz i\u015flem +error.login.unique =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 kullan\u0131l\u0131yor. {0} +error.img.format =Y\u00fckledi\u011finiz dosya resim dosyas\u0131 de\u011fil. Jpg, gif, png veya bmp format\u0131nda y\u00fckleyiniz. +error.img.size =Dosya boyutu 4096k'dan b\u00fcy\u00fck. +error.need.sysadmin =Bunu yapmak i\u00e7in sistem y\u00f6neticisi olmal\u0131s\u0131n\u0131z +error.roles.empty =En az bir rol atamal\u0131s\u0131n\u0131z +error.userid.invalid =Ge\u00e7ersiz kullan\u0131c\u0131 kimli\u011fi +error.email.required =E-posta adresi gerekli +error.valid.email.required =Ge\u00e7erli e-posta adresi giriniz. +error.required ={0} gerekli +label.group.admins =Grup y\u00f6neticileri +error.not.unique ={0} daha \u00f6nce kullan\u0131ld\u0131 +error.roles.invalid =Bir yada daha fazla rol ge\u00e7ersiz. {0} +msg.roles.mandatory =En az bir rol atamal\u0131s\u0131n\u0131z +msg.roles.mandatory.users =Her kullan\u0131c\u0131 i\u00e7in en az bir rol atamal\u0131s\u0131n\u0131z. +organisation.state.ACTIVE =Aktif +organisation.state.HIDDEN =Gizli +admin.user.login =Giri\u015f +admin.user.password =\u015eifre +admin.user.password.confirm =\u015eifre onayla +admin.user.roles =Roller +admin.user.manage =Kullan\u0131c\u0131lar y\u00f6net +admin.user.delete =Kullan\u0131c\u0131 sil +admin.user.add =Kullan\u0131c\u0131 ekle/kald\u0131r +admin.user.create =Yeni kullan\u0131c\u0131 olu\u015ftur. +admin.user.assign.roles =Rol ata +admin.user.find =Kullan\u0131c\u0131 bul +admin.user.edit =Kullan\u0131c\u0131 ayr\u0131nt\u0131lar d\u00fczenle +admin.user.disable =Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131n\u0131 engelle +admin.user.actions =Eylemler +admin.user.import =Kullan\u0131c\u0131 al +admin.list.disabled.users =Engelli hesap listesi +label.download.template =\u015eablonu indir +role.GROUP.ADMIN =Grup y\u00f6neticisi +role.GROUP.MANAGER =Grup \u015fefi +role.LEARNER =\u00d6\u011frenci +role.MONITOR =\u0130zleme +role.SYSADMIN =Sistem y\u00f6neticisi +label.member.of =\u00dcyesi +label.with.roles =Roller +msg.disable.user.2 =Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 engellenecek ancak kullan\u0131c\u0131 bilgisi korunacakt\u0131r. Hesap silinmi\u015f gibi davran\u0131r. +msg.disable.user.4 =Kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131n\u0131 kullan\u0131c\u0131 profilini d\u00fczenleyerek etkin hale getirebilirsiniz. +msg.edit.tool.content.1 =Bu sayfa bir dizi kurulmu\u015f ara\u00e7 listesini g\u00f6sterir. +admin.organisation.name =Ad +admin.organisation.code =Kod +admin.organisation.locale =Yerel +admin.organisation.status =Durum +admin.can.add.user =Grup y\u00f6neticisi yeni kullan\u0131c\u0131 ekleyebilir. +admin.course =Grup +admin.class =Altgrup +admin.course.manage =Grup y\u00f6net +admin.create =Olu\u015ftur +admin.edit =D\u00fczenle +admin.reset =S\u0131f\u0131rla +admin.search =Ara +msg.delete.user.2 =Bu hesab\u0131 silmek istedi\u011finizden emin misiniz? +label.excel.spreadsheet =Hesap tablosu y\u00fckle +label.spreadsheet =Hesap tablosu +admin.organisation.management =Grup/altgrup Y\u00f6netimi +admin.organisation =Grup/altgrup +admin.class.manage =Altgrup y\u00f6net +admin.class.add =Yeni altgrup olu\u015ftur +admin.in =Gir +admin.enable =Etkinle\u015ftir +admin.disable =Engelle +admin.register =Kay\u0131t +sysadmin.maintain.loginpage =Giri\u015f sayfas\u0131n\u0131 koru +sysadmin.maintain.external.servers =Entegre sunucular\u0131 koru +sysadmin.maintain.server.edit =Entegre sunucular\u0131 d\u00fczenle +sysadmin.serverid =Kimlik +sysadmin.serverkey =Anahtar +sysadmin.servername =Ad +sysadmin.disabled =Engelle +sysadmin.organisation =Organizasyon +sysadmin.server.add =Yeni sunucu ekle +sysadmin.organisation.create =Yeni ekle +sysadmin.organisation.select =L\u00fctfen se\u00e7iniz... +sysadmin.job.list =\u0130\u015f listesi +sysadmin.register.server =Sunucu kay\u0131t +admin.course.add =Yeni Grup Olu\u015ftur +label.sysadmins =Sistem y\u00f6netim +heading.users =Kullan\u0131c\u0131lar +label.number.of.users ={0} kullan\u0131c\u0131 +heading.potential.users =Potansiyel kullan\u0131c\u0131 +label.number.of.potential.users ={0} potansiyel kullan\u0131c\u0131 +msg.click.remove.user =Kald\u0131rmak istedi\u011fin kullan\u0131c\u0131ya t\u0131kla +msg.click.add.user =Eklemek istedi\u011fin kulan\u0131c\u0131ya t\u0131kla +msg.show.all.potential.users =T\u00fcm potansiyel kulan\u0131c\u0131lar\u0131 g\u00f6ster +label.next =\u0130leri +audit.user.create ={0} olu\u015fturuldu, {1} olarak adland\u0131r\u0131ld\u0131 +audit.spreadsheet.error =Hesap tablosu {0}. sat\u0131r\u0131nda hata: {1} +sysadmin.integrated.servers =Toplam entegre sunucular +sysadmin.login.text =Giri\u015f sayfas\u0131ndaki metnin alt\u0131ndaki logoyu g\u00fcncelle +sysadmin.headline =Sistem y\u00f6netimi +sysadmin.config.settings.edit =Yap\u0131land\u0131rma ayarlar\u0131n\u0131 d\u00fczenle +sysadmin.batch.temp.file.delete =Eski ge\u00e7ici dosyalar\u0131 sil +sysadmin.edit.default.tool.content =Varsay\u0131lan Ara\u00e7 i\u00e7eri\u011fini d\u00fczenle +cache.maintain =LAMS belle\u011fini koru +cache.title =Bellek y\u00f6netimi +cache.entries.title =Bellek nodes +admin.config.value =De\u011fer +admin.register.sitename =Tam site ad\u0131 +admin.register.orgname =Organizasyon +admin.register.directory =Dizin +admin.register.directory.public =Genel +admin.register.directory.private =\u00d6zel +admin.register.server.config.title =Sunucu yap\u0131land\u0131rmas\u0131 +admin.register.server.stats.title =Sunucu istatistikler +admin.register.server.config.url =Sunucu URL +admin.register.server.config.version =Sunucu versiyon +admin.register.server.config.locale =Sunucu Dili (Yerel) +admin.register.server.config.langdate =Dil tarihi +label.show.all.users =T\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar\u0131 g\u00f6ster +label.results.per.page =Her sayfadaki sonu\u00e7 say\u0131s\u0131 +admin.register.server.stats.total.users =Toplam # kullan\u0131c\u0131 +sysadmin.library.activity.title =Ba\u015fl\u0131k +sysadmin.library.createtim =Zaman yarat +sysadmin.function =\u0130\u015flev +msg.importv1.1 =\u0130ndir +label.continue =Devam et +heading.importv1.users =Kullan\u0131c\u0131lar +msg.importv1.already.exist =A\u015fa\u011f\u0131daki kullan\u0131c\u0131lar zaten var +msg.cleanup.files.deleted ={0} dosya silindi +label.exported.learning.designs =d\u0131\u015fa aktar\u0131lan \u00f6\u011frenme tasar\u0131mlar\u0131 +label.unknown =bilinmeyen +label.login.as =Giri\u015f +sysadmin.import.groups.title =Grup i\u00e7e aktar +heading.import.results =Sonu\u00e7lar\u0131 al +table.heading.organisation.id =Organizasyon kimli\u011fi +msg.tool.management =Ara\u00e7 y\u00f6netimi +sysadmin.tool.management =Ara\u00e7 y\u00f6netimi +admin.error =Oops! +sysadmin.maintain =LAMS'i koru +sysadmin.userinfoUrl =Kullan\u0131c\u0131 bilgi URL +sysadmin.timeoutUrl =Zaman a\u015f\u0131m\u0131 URL +admin.register.heading.title =Sunucuyu LAMS toplulu\u011funa kaydet +admin.register.server.config.build =Sunucu kurulum no. +msg.group.organisation_id =Grup organizasyon kimli\u011fi +msg.remove.from.subgroups =Kald\u0131r\u0131lan kullan\u0131c\u0131lar altgruptan da kald\u0131r\u0131lacakt\u0131r +label.global.roles =Global roller +label.import =\u0130\u00e7e aktar +msg.importv1.3a =Onayla +sysadmin.prefix =\u00d6n ek +msg.subgroup.organisation_id =Bu altgrubun organizasyon kimli\u011fi +error.user.does.not.exist ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 yok +msg.users.created ={0} kulan\u0131c\u0131s\u0131 ba\u015far\u0131yla olu\u015fturuldu. +error.no.sysadmin.priviledge =Bu eylemi yapmak i\u00e7in yetkiniz yok. +sysadmin.library.management =\u00d6\u011frenme k\u00fct\u00fcphanesi y\u00f6netimi +sysadmin.library.totals =Toplam \u00f6\u011frenme k\u00fct\u00fcphanesi +admin.importv1.title =LAMS kullanc\u0131s\u0131 al +msg.importv1.3b =A\u015fa\u011f\u0131daki formu kullan +heading.importv1.account.organisations =Organizasyon hesaplar\u0131 +heading.importv1.session.classes =Oturum s\u0131n\u0131flar\u0131 +msg.importv1.created = {0} kullan\u0131c\u0131 ve {1} grup olu\u015fturuldu. +label.imported.learning.designs =\u0130\u00e7e aktar\u0131lan \u00f6\u011frenme tasar\u0131mlar\u0131 +label.can.join.joint.lessons =Birle\u015fik derse kat\u0131l +label.can.offer.joint.lessons =Birle\u015fik ders \u00f6ner +msg.importv1.please.wait =Yeni kullan\u0131c\u0131 ve grup olu\u015fturulurken bekleyin. +msg.please.wait =L\u00fctfen bekleyin... +label.synchronise =Senkronize et +heading.ldap.synchronise =LDAP senkronizasyon +msg.ldap.synchronise.errors =A\u015fa\u011f\u0131daki hatalarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131ld\u0131: +config.header.system =Sistem yap\u0131land\u0131rma +config.header.email =E-posta +config.header.uploads =Y\u00fcklenen dosyalar +config.header.ldap =LDAP +config.header.features =\u00d6zellikler +config.header.look.feel =Bak ve g\u00f6r +config.header.versions =Versiyonlar +config.server.url =Sunucu URL +config.server.url.context.path =Sunucu URL Ba\u011flam \u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fc +config.ear.dir =EAR dizini +config.smtp.server =SMTP sunucusu +config.lams.support.email =LAMS destek E-postas\u0131 +config.upload.file.max.size =Y\u00fcklenecek max. dosya b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc +config.use.cache.debug.listener =Bellek ay\u0131klay\u0131c\u0131 dinleyicisi +config.help.url =Yard\u0131m URL +config.xmpp.conference =Sohbet sunucu konferans +config.xmpp.admin =Sohbet sunucu y\u00f6neticisi kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 +config.xmpp.password =Sohbet sunucu y\u00f6neticisi \u015fifresi +config.default.flash.theme =Varsay\u0131lan Flash temas\u0131 +config.default.html.theme =Varsay\u0131lan HTML temas\u0131 +config.ldap.group.admin.map =Grup y\u00f6neticisi rol haritas\u0131 +config.ldap.group.manager.map =Grup \u015fefi rol haritas\u0131 +config.ldap.update.on.login =Giri\u015fi g\u00fcncelle +config.ldap.org.field =Grup Alan haritas\u0131 +config.ldap.only.one.org =Yanl\u0131zca bir grup +label.show =G\u00f6ster +label.groups =gruplar +label.subgroups =altgruplar +label.learners =\u00d6\u011frenciler +label.monitors =\u0130zleme +label.group.managers =Grup \u015fefleri +sysadmin.ldap.configuration =LDAP Yap\u0131land\u0131rma +config.header.ldap.attributes =LDAP \u00d6zellik har\u015ftas\u0131 +config.temp.dir =Ge\u00e7ici dosya dizini +config.content.repository.path =\u0130\u00e7erik ambar dizini +config.dictionary.date.created =Dil paketi kurulum tarihi +label.users.in.system =Sistemde {0} kullan\u0131c\u0131 var. +label.users.in.group =Grupta {0} kullan\u0131c\u0131 var. +msg.edit.tool.content.3 =Arac\u0131n varsay\u0131lan i\u00e7eri\u011fine dosya y\u00fckleyemezsiniz, yanl\u0131zca varsay\u0131lan metni d\u00fczenleyebilirsiniz. +admin.organisation.entry =Grup/Altgrup Giri\u015fi +admin.can.change.status =Grup Y\u00f6neticisi dersin durumunu de\u011fi\u015ftirebilir +audit.successful.user.import ={0} kullan\u0131c\u0131 ba\u015far\u0131lya i\u00e7e aktar\u0131ld\u0131. +config.forgot.password.allow.email =Ana sayfada "\u015eifremi unuttum" ba\u011flant\u0131s\u0131na izin ver. +heading.manage.group.users ={0} kullan\u0131c\u0131 y\u00f6netimi +audit.successful.role.import ={0} rol \u00fcyeli\u011fi ba\u015far\u0131yla i\u00e7e aktar\u0131ld\u0131. +audit.successful.organisation.import ={0} organizasyon ba\u015far\u0131yla i\u00e7e aktar\u0131ld\u0131. +config.custom.tab.link =\u00d6zel sekme URL'si +config.custom.tab.title =\u00d6zel sekme ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 +config.flash.enable =\u00d6\u011frencileri i\u00e7in Flash'\u0131 etkinle\u015ftir. +config.learner.screen.size =\u00d6\u011frenci ekran b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc +admin.global.roles.manage =Global rolleri y\u00f6net +msg.import.2 =Kullan\u0131c\u0131 yaratmak i\u00e7in kullan\u0131c\u0131 \u015fablonu indir. +msg.import.conclusion =Daha fazla bilgi i\u00e7in Yard\u0131m d\u00fc\u011fmesine t\u0131klay\u0131n\u0131z. +config.xmpp.domain =Sohbet Sunucu Domain +config.community.enable =LAMS toplulu\u011funu etkinle\u015ftir +config.monitor.client.version =\u0130stemci versiyonunu izle +config.learner.client.version =\u00d6\u011frenci \u0130stemci Versiyonu +config.server.version.number =Sunucu Versiyon numaras\u0131 +config.server.language =Yerel +config.server.page.direction =Yerel sayfa y\u00f6nlendirme +config.allow.live.edit =Canl\u0131 d\u00fczenlemeye izin ver +config.admin.screen.size =sistem y\u00f6neticisi ekran b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc +config.ldap.search.filter =Arama Filtresi +config.cleanup.preview.older.than.days =\u00d6nizlemenin saklanma zaman\u0131 +config.allow.direct.lesson.launch =Derse giri\u015f izni +config.ldap.security.authentication =\u00d6zg\u00fcnle\u015ftirme mekanizmas\u0131 +config.ldap.search.results.page.size =Arama sonu\u00e7 sayfas\u0131 b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc +config.monitor.screen.size =\u0130zleme ekran b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc +admin.user.authentication.method =\u00d6zg\u00fcnle\u015ftirme y\u00f6ntemi +audit.organisation.change ={0} organizasyon ,\u00e7,n de\u011fi\u015ftirildi: {1}''den: {2}''ye: {3} +audit.organisation.create =Organizasyon olu\u015fturuldu: {0}:{1} +msg.users.added ={0} kullan\u0131c\u0131 grup/altgruba eklendi +label.importv1.integrated =entegre kullan\u0131c\u0131lar\u0131 ve organizasyonlar\u0131 i\u00e7e al +msg.importv1.found.users ={0} LAMS kullan\u0131c\u0131s\u0131 bulundu +label.cleanup.delete =Bu tarihten eski ge\u00e7ici dosyalar\u0131 sil. +msg.importv1.5 =\u0130\u00e7e katarlan kullan\u0131c\u0131lar\u0131 \u015fifreleri temizlencektir. LAMS 2 md5 \u015fifrelerini kabul etmemektedir. +msg.num.search.results.users =LDAP sunucusu {0} kullan\u0131c\u0131 d\u00f6nd\u00fcrdi. +sysadmin.list.job =Takvimli i\u015fleri Quartz queue'de listele +cache.explanation1 =Listed below are the current nodes in the cache. This keeps certain common objects in memory to speed up LAMS. It is managed automatically and should not require any intervention. However, if the system appears to be keeping "old values" e.g. an old first name, try clearing all the nodes in the cache. Once cleared, LAMS will reload the objects from the database. +cache.explanation2 =Uyar\u0131: Node'lar\u0131n kald\u0131r\u0131lmas\u0131 LAMS sunucusunu yava\u015flatacakt\u0131r. Bir s\u00fcre sonra ge\u00e7ici bellek tekrar kurulacak ve LAMS normal \u00e7al\u0131\u015fma bi\u00e7im,ne d\u00f6necektir. +cache.explanation3 =Uyar\u0131: Bir node'u kald\u0131r\u0131rsan\u0131z alt node'lar\u0131 da kald\u0131rm\u0131\u015f olursunuz. +msg.import.intro =Excel hesap tablosu kullanarak i\u00e7e aktard\u0131\u011f\u0131n\u0131z kullan\u0131c\u0131lar i\u00e7in bu ekran\u0131 kullan\u0131n. +msg.import.3 =Grup/altgruplara kullanc\u0131 eklemek ve rol atamak i\u00e7in rol \u015fablonunu indirin. +msg.importv1.2 =LAMS 1 vertaban\u0131 sunucusunun komut sat\u0131r\u0131nda a\u015fa\u011f\u0131daki komutu \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131n. +msg.disable.user.1 =Kullan\u0131c\u0131 baaz\u0131 derslerle ili\u015fkili oldu\u011fu i\u00e7in silinemiyor. +msg.disable.user.3 =Kullan\u0131c\u0131 gruplarda g\u00f6r\u00fcnmeyecek ve sisteme giri\u015f yapamayacakt\u0131r. +msg.delete.user.1 =Kullan\u0131c\u0131 herhangi bir dersle ili\u015fkili de\u011fildir ve g\u00fcvenle kald\u0131r\u0131labilir. +admin.can.browse.user =Grup y\u00f6neticisi sistemdeki t\u00fcm kullan\u0131c\u0131lar\u0131 ara\u015ft\u0131rabilir. +sysadmin.login.logo =Yeni bir logo y\u00fckleyiniz. 90 piksel boyunda ve 180-340 piksel aras\u0131nda eninde olmas\u0131 uygun olacakt\u0131r. +import.groups.intro =Excel hesap tablosu kullarak i\u00e7e aktarmak istedi\u011finiz kulan\u0131c\u0131lar i\u00e7in bu ekran\u0131 kullan\u0131n\u0131z. +import.groups.instructions =Grup yarat\u0131rken alt\u0131ndaki sat\u0131r\u0131n bo\u015f oldu\u011fundan emin olunuz. Bir alt grup yarat\u0131rken do\u011frudan anan grubun alt\u0131na yerle\u015ftiriniz. +import.groups.download =Grup ve alt gruplar olu\u015fturmak i\u00e7in grup \u015fablonunu indirin. +msg.num.ldap.users =LAMS''te {0} LDAP kullan\u0131c\u0131s\u0131 var. +msg.num.disabled.users ={0} kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 devre d\u0131\u015f\u0131 b\u0131rak\u0131ld\u0131. +config.dump.dir =Kukla Flash dosyalar\u0131 dizini +config.ldap.provisioning.enabled =Provizyonu etkinle\u015ftir. +config.ldap.principal.dn.prefix =Kullan\u0131c\u0131 \u00f6neki +config.ldap.principal.dn.suffix =Kullan\u0131c\u0131 soneki +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u015eifreyi taray\u0131c\u0131da \u015fifrele +error.numeric ={0} yanl\u0131zca numerik karekterleri kabul eder. +config.forgot.password.email =Unutulan \u015fifrelerin g\u00f6nderilece\u011fi e-posta adresi +config.ldap.base.dn =Temel ayr\u0131lm\u0131\u015f isim +msg.cleanup.warning =Uyar\u0131: LAMS ge\u00e7ici dosylar\u0131n uzun s\u00fcre temizlenmedi\u011finde LAMS'in performan\u0131s\u0131n\u0131 olumsuz etkiler. +msg.cleanup.actual.space =Sunucunuzun dosya sistemine ba\u011fl\u0131 olarak kaplanan alan a\u015fa\u011f\u0131dakinden farkl\u0131 olabilir. +msg.cleanup.recommended =En az 1 g\u00fcnl\u00fck ge\u00e7ici dosyalar\u0131 tutman\u0131z \u00f6nerilir. +error.cant.write.login.jsp ={0}''\u0131n de\u011feri {1}''e yaz\u0131lam\u0131yor, {2} yap\u0131land\u0131rman\u0131z\u0131 kontrol edin. +msg.importv1.only.members =YAnl\u0131zca i\u00e7e aktar\u0131lacak oturum/organizayon s\u0131n\u0131flar\u0131n kullan\u0131c\u0131lar\u0131n\u0131 i\u00e7e aktar\u0131r. +msg.ldap.synchronise.wait =L\u00fctfen senkronizasyon tamamlanana kadar bekleyiniz. +msg.num.created.users =LAMS''te {0} kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 olu\u015fturuldu. +msg.num.updated.users =LAMS''te {0} kullan\u0131c\u0131 hesab\u0131 mevcut ve g\u00fcncellendi. +config.learner.progress.batch.size =Batch size for monitoring's learner progress screen. +config.ldap.bind.user.dn =Yasaklanm\u0131\u015f kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 +config.ldap.bind.user.password =Yasaklanm\u0131\u015f kullan\u0131c\u0131 \u015fifresi +msg.importv1.4 =- +msg.ldap.synchronise.intro =Bu \u00f6zellik LDAP sunucunuzla LAMS veritaban\u0131n\u0131 senkronize etmenize yarar. +msg.ldap.synchronise.warning =Bu s\u00fcre\u00e7 LDAP a\u011fac\u0131n\u0131zdaki kullan\u0131c\u0131 say\u0131s\u0131na g\u00f6re zaman al\u0131r. Bu i\u015flemi LAMS sunucunuz y\u00fckleme alt\u0131nda de\u011filke yapman\u0131z daha uygun olur. +config.authoring.activities.colour =Yazarl\u0131k Etkinlikleri Rengi +role.AUTHOR =Tasar\u0131mc\u0131 +role.AUTHOR.ADMIN =Tasar\u0131m y\u00f6neticisi +error.authorisation =Bunu yapmaya yetkiniz yok +msg.edit.tool.content.2 =Bu ekran kullan\u0131larak de\u011fi\u015ftirilen ara\u00e7 i\u00e7eri\u011fi varsay\u0131lan de\u011ferleri de de\u011fi\u015ftirece\u011finden t\u00fcm tasar\u0131mc\u0131lar\u0131 etkileycektir. +config.authoring.screen.size =Tasar\u0131m ekran b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc +label.author.admins =Tasar\u0131m y\u00f6neticileri +label.authors =Tasar\u0131mc\u0131lar +config.ldap.author.map =Tasar\u0131mc\u0131 rol haritas\u0131 +config.authoring.client.version =Tasar\u0131m \u0130stemci Versiyonu +msg.import.1 =Hesap tablosunda * ile i\u015faretlenen s\u00fct\u00fcnlar zorunludur. +msg.user.add.to.parent.group =* ile i\u015faretlenen kullan\u0131c\u0131lar ana gruba ayn\u0131 rollerle eklenecekler. + + +#======= End labels: Exported 366 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_vi_VN.properties 22 Jun 2009 00:35:17 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,220 @@ +appName = admin +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:17 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:41:05 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =Thay \u0111\u1ed5i {0} \u0111\u1ec3 t\u1ed5 ch\u1ee9c :{1} t\u1eeb: {2} \u0111\u1ebfn :{3} +audit.organisation.create =L\u1eadp t\u1ed5 ch\u1ee9c: {0} c\u1ee7a : {1} +audit.user.password.change =M\u1eadt kh\u1ea9u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i th\u00e0nh : +audit.user.create =T\u1ea1o ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng:{0}, T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 : {1} +audit.user.disable =B\u1ecf ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng: {0} +audit.user.delete =X\u00f3a ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng: {0} +label.yes =C\u00f3 +label.no =Kh\u00f4ng +label.or =Ho\u1eb7c +title.job.list =C\u00f4ng vi\u1ec7c +lable.job.name =T\u00ean c\u00f4ng vi\u1ec7c +lable.job.start.date =Ng\u00e0y b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u00f4ng vi\u1ec7c +lable.job.description =M\u00f4 t\u1ea3 c\u00f4ng vi\u1ec7c +errors.header =Xin h\u00e3y l\u00e0m \u0111\u00fang l\u1ed7i tr\u01b0\u1edbc khi b\u1eaft \u0111\u1ea7u : +errors.footer = +errors.prefix = +error.system =R\u1ea5t ti\u1ebfc,M\u1ed9t s\u1ef1 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i kh\u00f4ng mong \u0111\u1ee3i t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng. Xin li\u00ean h\u1ec7 qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +error.org.invalid =ID t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. +error.orgtype.invalid =Qu\u00e1 tr\u00ecnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lo\u1ea1i t\u1ed5 ch\u1ee9c n\u00e0y. +error.name.required =Y\u00eau c\u1ea7u t\u00ean. +error.login.required =Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u0103ng nh\u1eadp. +error.login.unique =\u0110\u0103ng nh\u1eadp \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n. {0} +error.password.required =Y\u00eau c\u1ea7u m\u1eadt kh\u1ea9u +error.authorisation =B\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. +error.newpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u m\u1edbi c\u1ee7a b\u1ea1n nh\u1eadp kh\u00f4ng gi\u1ed1ng nhau. +error.oldpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u0169 c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u00fang. +error.img.format =T\u1ec7p tin b\u1ea3i t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh. M\u1ed9t t\u1ec7p h\u00ecnh \u1ea3nh th\u01b0\u1eddng c\u00f3 \u0111u\u00f4i .jpg, .gif, .png ho\u1eb7c .bmp. +error.img.size =T\u1ec7p tin v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n t\u1ed1i \u0111a 4096k. +error.need.sysadmin =B\u1ea1n c\u1ea7n c\u00f3 quy\u1ec3n qu\u1ea3n l\u00fd h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. +error.roles.empty =B\u1ea1n ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t vai tr\u00f2. +error.userid.invalid =ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7 +error.firstname.required =Y\u00eau c\u1ea7u t\u00ean +error.lastname.required =Y\u00eau c\u1ea7u h\u1ecd +error.email.required =Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email +error.valid.email.required =Y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u1ecba ch\u1ec9 email h\u1ee3p l\u1ec7 +error.required =Y\u00eau c\u1ea7u {0} . +error.not.unique ={0} kh\u00f4ng duy nh\u1ea5t. +error.roles.invalid =M\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u vi tr\u00ed kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p. {0} +error.fail.add =Th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng th\u1ea5t b\u1ea1i +error.authmethod.invalid =Ph\u01b0\u01a1ng th\u1ee9c x\u00e1c th\u1ef1c kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c. +error.flash.theme.invalid =Giao di\u1ec7n flash kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. {0} +error.html.theme.invalid =Giao di\u1ec7n HTML kh\u00f4ng h\u1ee3p l\u1ec7. {0} +error.locale.invalid =N\u01a1i x\u1ea3y ra kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p. {0} +msg.user.add.to.parent.group =M\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh d\u1ea5u '*' s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o nh\u00f3m m\u1eb9 v\u1edbi v\u1ecb tr\u00ed nh\u01b0 c\u0169. +msg.add.to.org =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o {0}. +msg.results.none =Kh\u00f4ng c\u00f3 k\u1ebft qu\u1ea3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi y\u00eau c\u1ea7u c\u1ee7a b\u1ea1n. +msg.users.added ={0} ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o th\u00e0nh c\u00f4ng. +msg.disable.user.1 =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0y c\u00f3 b\u00e0i h\u1ecdc v\u00e0/ho\u1eb7c chu\u1ed7i d\u1eef li\u1ec7u li\u00ean quan t\u1edbi n\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a. +msg.disable.user.2 =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u1ebd kh\u00f4ng\u0111\u1ee7 quy\u1ec1n thay th\u1ebf,duy tr\u00ec d\u1eef li\u1ec7u,nh\u01b0ng t\u00e0i kho\u1ea3n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh nh\u01b0 x\u00f3a +msg.disable.user.3 =N\u00f3 s\u1ebd kh\u00f4ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong danh s\u00e1ch nh\u00f3m/nh\u00f3mnh\u1ecf ,ho\u1eb7c +msg.disable.user.4 =B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 k\u00edch ho\u1ea1t l\u1ea1i t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eeda h\u1ed3 s\u01a1 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. +msg.delete.user.1 =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng c\u00f3 li\u00ean quan \u0111\u1ebfn d\u1eef li\u1ec7u c\u00f3 th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i \u0111\u01b0\u1ee3c. +msg.delete.user.2 =B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed7n x\u00f3a t\u00e0i kho\u1ea3n n\u00e0y? +msg.edit.tool.content.1 =Trang n\u00e0y ch\u1ee9a danh s\u00e1ch nh\u1eefng c\u00f4ng c\u1ee5 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e0i \u0111\u1eb7t. +msg.edit.tool.content.2 =Thay \u0111\u1ed5i m\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 n\u1ed9i dung s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e0n h\u00ecnh n\u00e0y s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn giao di\u1ec7n m\u0103c \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00e1c b\u00e0i gi\u1ea3ng. +msg.edit.tool.content.3 =Ch\u00fa \u00fd l\u00e0 b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ea3i t\u1ec7p tin l\u00ean m\u1ed9t n\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a c\u00f4ng c\u1ee5, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1eeda v\u0103n b\u1ea3n m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh. +msg.roles.mandatory =B\u1ea1n ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed +msg.roles.mandatory.users =B\u1ea1n ph\u1ea3i ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t v\u1ecb tr\u00ed cho m\u1ed7i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. +organisation.state.ACTIVE =K\u00edch ho\u1ea1t +organisation.state.HIDDEN =\u1ea8n +organisation.state.ARCHIVED =L\u01b0u tr\u1eef +organisation.state.REMOVED =B\u1ecf +admin.user.management =Qu\u1ea3n l\u00fd ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.entry =B\u1ea3n ghi ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.userid =ID ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.login =\u0110\u0103ng nh\u1eadp +admin.user.password =M\u1eadt kh\u1ea9u +admin.user.password.confirm =X\u00e1c nh\u1eadn m\u1eadt kh\u1ea9u +admin.user.name =T\u00ean +admin.user.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +admin.user.first_name =T\u00ean +admin.user.last_name =H\u1ecd +admin.user.address_line_1 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 1 +admin.user.address_line_2 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 2 +admin.user.address_line_3 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 3 +admin.user.city =Th\u00e0nh ph\u1ed1 +admin.user.state =Bang +admin.user.postcode =M\u00e3 th\u01b0 t\u00edn +admin.user.country =N\u01b0\u1edbc +admin.user.day_phone =S\u1ed1 m\u00e1y d\u00f9ng bu\u1ed5i s\u00e1ng +admin.user.evening_phone =S\u1ed1 m\u00e1y d\u00f9ng bu\u1ed5i t\u1ed1i +admin.user.mobile_phone =S\u1ed1 m\u00e1y c\u1ea7m tay +admin.user.fax =Fax +admin.user.email =Email +admin.user.roles =Vai tr\u00f2 +admin.user.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.delete =X\u00f3a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.add =Th\u00eam/B\u1ecf \u0111i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.create =T\u1ea1o ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng m\u1edbi +admin.user.assign.roles =Ch\u1ec9 \u0111\u1ecbnh vai tr\u00f2 +admin.user.find =T\u00ecm ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.edit =S\u1eeda chi ti\u1ebft ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.disable =H\u1ee7y ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.user.actions =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +admin.user.import =\u0110\u01b0a v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +admin.list.disabled.users =Danh s\u00e1ch h\u1ee7y b\u1ecf ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.excel.spreadsheet =B\u1ea3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c Excel +label.spreadsheet =B\u1ea3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c +label.download.template =T\u1ea3i xu\u1ed1ng khu\u00f4n m\u1eabu +role.AUTHOR =Gi\u1ea3ng vi\u00ean +role.AUTHOR.ADMIN =Qu\u1ea3n tr\u1ecb b\u00e0i gi\u1ea3ng \u0111i\u1ec7n t\u1eed +role.GROUP.ADMIN =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m +role.GROUP.MANAGER =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m +role.LEARNER =H\u1ecdc vi\u00ean +role.MONITOR =Theo d\u00f5i +role.SYSADMIN =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +label.member.of =Th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a +label.with.roles =V\u1edbi vai tr\u00f2 +admin.organisation.management =Qu\u1ea3n l\u00fd Nh\u00f3m/Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.organisation.entry =B\u1ea3n ghi Nh\u00f3m/Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.organisation.name =T\u00ean +admin.organisation.code =M\u00e3 +admin.organisation.description =M\u00f4 t\u1ea3 +admin.organisation.locale =N\u01a1i x\u1ea3y ra +admin.organisation.status =Tr\u1ea1ng th\u00e1i +admin.can.add.user =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng m\u1edbi +admin.can.browse.user =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m c\u00f3 th\u1ec3 duy\u1ec7t t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng trong h\u1ec7 th\u1ed1ng +admin.can.change.status =Qu\u1ea3n tr\u1ecb nh\u00f3m c\u00f3 th\u1ec3 thay \u0111\u1ed5i tr\u1ea1ng th\u00e1i c\u1ee7a kh\u00f3a h\u1ecdc +admin.organisation =Nh\u00f3m/Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.course =Nh\u00f3m +admin.class =Nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.course.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m +admin.class.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m nh\u1ecf +admin.class.add =T\u1ea1o nh\u00f3m nh\u1ecf m\u1edbi +admin.course.add =T\u1ea1o nh\u00f3m m\u1edbi +admin.global.roles.manage =Qu\u1ea3n l\u00fd to\u00e0n b\u1ed9 v\u1ecb tr\u00ed +admin.number =S\u1ed1 +admin.in =Trong +admin.error =R\u1ea5t ti\u1ebfc +admin.save =L\u01b0u +admin.create =Kh\u1edfi t\u1ea1o +admin.edit =S\u1eeda +admin.reset =Kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng l\u1ea1i +admin.delete =X\u00f3a +admin.cancel =Hu\u1ef7 b\u1ecf +admin.search =T\u00ecm ki\u1ebfm +admin.enable =C\u00f3 th\u1ec3 +admin.disable =Kh\u00f4ng th\u1ec3 +admin.register =\u0110\u0103ng k\u00ed +sysadmin.maintain =Qu\u1ea3n tr\u1ecb LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =Trang \u0111\u0103ng nh\u1eadp Qu\u1ea3n tr\u1ecb +sysadmin.maintain.external.servers =Duy tr\u00ec t\u00edch h\u1ee3p c\u00e1c server +sysadmin.maintain.server.edit =S\u1eeda server t\u1ed5ng th\u1ec3 +sysadmin.serverid =ID +sysadmin.serverkey =Ch\u00eca kho\u00e1 +sysadmin.servername =T\u00ean +sysadmin.serverdesc =M\u00f4 t\u1ea3 +sysadmin.prefix =Ch\u1ee9c danh +sysadmin.disabled =Kh\u00f4ng th\u1ec3 +sysadmin.organisation =T\u1ed5 ch\u1ee9c +sysadmin.userinfoUrl =URL th\u00f4ng tin ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +sysadmin.timeoutUrl =URL +sysadmin.integrated.servers =T\u1ea5t c\u1ea3 m\u00e1y ch\u1ee7 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ee3p nh\u1ea5t +sysadmin.server.add =Th\u00eam server m\u1edbi +sysadmin.organisation.create =T\u1ea1o m\u1edbi +sysadmin.organisation.select =Xin h\u00e3y ch\u1ecdn +sysadmin.login.logo =T\u1ea3i Logo m\u1edbi c\u1ee7a LAMS (cao 90 v\u00e0 r\u00f4ng 186 l\u00e0 t\u1ed1t nh\u1ea5t) +sysadmin.login.text =C\u1eadp nh\u1eadt v\u0103n b\u1ea3n d\u01b0\u1edbi logo trong trang \u0111\u0103ng nh\u1eadp +sysadmin.headline =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +sysadmin.config.settings.edit =S\u1eeda ch\u1eefa nh\u1eefng c\u00e0i \u0111\u1eb7t c\u1ea5u h\u00ecnh +sysadmin.batch.temp.file.delete =Xo\u00e1 nh\u1eefng t\u1ec7p tin l\u01b0u t\u1ea1m th\u1eddi c\u0169 +sysadmin.job.list =Danh s\u00e1ch vi\u1ec7c +sysadmin.list.job =Danh s\u00e1ch k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u00f4ng vi\u1ec7c +sysadmin.register.server =\u0110\u0103ng k\u00ed m\u00e1y ch\u1ee7 +sysadmin.edit.default.tool.content =S\u1eeda n\u1ed9i dung c\u00f4ng c\u1ee5 m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh +cache.maintain =Duy tr\u00ec l\u01b0u tr\u1eef LAMS +cache.title =Qu\u1ea3n l\u00fd l\u01b0u gi\u1eef +cache.entries.title =\u0110i\u1ec3m l\u01b0u tr\u1eef +cache.explanation1 =Danh s\u00e1ch d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y l\u00e0 n\u00fat l\u01b0u tr\u0169. N\u00f3 gi\u1eef ch\u1eafc ch\u1eafn c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng chung trong b\u1ed9 nh\u1edb \u0111\u1ec3 t\u0103ng t\u1ed1c LAMS. N\u00f3 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea5t k\u1ef3 s\u1ef1 can thi\u1ec7p n\u00e0o. Tuy nhi\u00ean , n\u1ebfu h\u1ec7 th\u1ed1ng th\u1ec3 hi\u1ec7n l\u00e0 \u0111ang l\u01b0u gi\u1eef "c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb c\u0169" v\u00ed d\u1ee5 m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean c\u0169, c\u00f3 g\u1eafng x\u00f3a c\u00e1c n\u00fat trong l\u01b0u tr\u0169. M\u1ed9t c\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00f3a, LAMS s\u1ebd t\u1ea3i l\u1ea1i \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng t\u1eeb c\u1edb s\u1edf d\u1eef li\u1ec7u. +cache.explanation2 =C\u1ea3nh b\u00e1o : B\u1ecf c\u00e1c n\u00fat s\u1ebd gi\u1ea3m s\u1ef1 th\u1ef1c thi c\u1ee7a LAMS server. Sau m\u1ed9t l\u00fac, l\u01b0u tr\u1eef s\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng l\u1ea1i v\u00e0 LAMS s\u1ebd ch\u1ea1y b\u00ecnh th\u01b0\u1eddng. +cache.explanation3 =C\u1ea3nh b\u00e1o : N\u1ebfu b\u1ea1n b\u1ecf \u0111i m\u1ed9t n\u00fat, b\u1ea1n s\u1ebd b\u1ecf \u0111i n\u00fat \u0111\u00f3 v\u00e0 c\u00e1c n\u00fat nh\u1ecf c\u1ee7a n\u00f3. +cache.button.remove =B\u1ecf \u0111i +admin.config.key =Kh\u00f3a +admin.config.value =\u0110\u00e1nh gi\u00e1 +admin.register.sitename =T\u00ean \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 site +admin.register.orgname =C\u1ea5u t\u1ea1o +admin.register.directory =Th\u01b0 m\u1ee5c +admin.register.directory.public =C\u00f4ng c\u00f4ng +admin.register.directory.private =Ri\u00eang t\u01b0 +admin.register.heading.title =\u0110\u0103ng k\u00ed server c\u1ee7a b\u1ea1n v\u1edbi C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng LAMS +admin.register.server.config.title =C\u1ea5u h\u00ecnh m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.stats.title =Th\u1ed1ng k\u00ea m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.url =URL m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.version =Phi\u00ean b\u1ea3n m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.build =S\u1ed1 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.locale =Ng\u00f4n ng\u1eef m\u00e1y ch\u1ee7 +admin.register.server.config.langdate =D\u1eef li\u1ec7u ng\u00f4n ng\u1eef +label.show.all.users =Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea5t c\u1ea3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +msg.group.organisation_id =ID t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a nh\u00f3m l\u00e0 +msg.subgroup.organisation_id =ID t\u1ed5 ch\u1ee9c c\u1ee7a nh\u00f3m nh\u1ecf l\u00e0 +msg.remove.from.subgroups =B\u1ecf \u0111i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng c\u0169ng s\u1ebd b\u1ecf lu\u00f4n trong nh\u00f3m nh\u1ecf. +label.global.roles =To\u00e0n b\u1ed9 v\u1ecb tr\u00ed +label.import =Nh\u1eadp v\u00e0o +msg.import.intro =S\u1eed d\u1ee5ng m\u00e0n h\u00ecnh n\u00e0y \u0111\u1ec3 s\u1eafp x\u1ebfp nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng s\u1eed d\u1ee5ng 1 b\u1ea3ng t\u00ednh Excel +msg.import.1 =Trong b\u1ea3ng t\u1ec9nh n\u00e0y, c\u00e1c c\u1ed9t \u0111\u00e1nh d\u1ea5u (*) l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c (t\u00ean truy c\u1eadp, m\u1eadt kh\u1ea9u, h\u1ecd, t\u00ean v\u00e0 th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed) +msg.import.2 =n\u1ebfu b\u1ea1n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh 1 nh\u00f3m \u0111\u1ecba ch\u1ec9 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u1ec3 nh\u1eadp ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, b\u1ea1n ph\u1ea3i x\u00e1c minh \u00edt nh\u1ea9t 1 quy t\u1eafc cho nh\u00f3m \u0111\u00f3 ho\u1eb7c ph\u00e2n nh\u00f3m \u0111\u00f3 +msg.import.conclusion =K\u00edch v\u00e0o bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng tr\u1ee3 gi\u00fap b\u00ean tr\u00ean \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u00eam th\u00f4ng tin. +label.results.per.page =K\u1ebft qu\u1ea3 tr\u00ean t\u1eebng trang +admin.register.server.stats.total.users =T\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +msg.import.3 =T\u1ea3i xu\u1ed1ng m\u1eabu h\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ec3 th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0o c\u00e1c nh\u00f3m/nh\u00f3m nh\u1ecf v\u00e0 ph\u00e2n quy\u1ec1n cho h\u1ecd +error.user.does.not.exist =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i +msg.users.created ={0} Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +error.no.sysadmin.priviledge =B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1eadc quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 th\u1ef1c thi thao t\u00e1c n\u00e0y +sysadmin.library.management =Qu\u1ea3n l\u00fd th\u01b0 vi\u1ec7n h\u1ecdc t\u1eadp +sysadmin.library.totals =T\u1ed5ng s\u1ed1 th\u01b0 vi\u1ec7n h\u1ecdc t\u1eadp +sysadmin.library.activity.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +sysadmin.library.activity.description =Mi\u00eau t\u1ea3 +sysadmin.library.createtim =Th\u1eddi gian l\u00e0m +sysadmin.function =Ch\u1ee9c n\u0103ng + + +#======= End labels: Exported 209 labels for vi VN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/admin/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:35:21 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,358 @@ +appName = admin +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:21 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 08 03:31:36 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Administration =================# + +audit.organisation.change =\u6539\u53d8\u7684 {0} ,\u7ec4\u7ec7: {1} \u4ece: {2}\u5230: {3} +audit.organisation.create =\u521b\u5efa\u7ec4\u7ec7: {0}, \u7c7b\u578b: {1} +audit.user.disable =\u65e0\u6548\u7684\u7528\u6237Id: {0} +audit.user.delete =\u5df2\u5220\u9664\u7684\u7528\u6237Id: {0} +label.yes =\u662f +label.no =\u5426 +label.or =\u6216 +title.job.list =\u5de5\u4f5c +lable.job.name =\u5de5\u4f5c\u540d\u79f0 +lable.job.start.date =\u5de5\u4f5c\u5f00\u59cb\u65f6\u95f4 +lable.job.description =\u5de5\u4f5c\u63cf\u8ff0 +errors.header =

\u5728\u7ee7\u7eed\u4e4b\u524d\u8bf7\u66f4\u6539\u4ee5\u4e0b\u9519\u8bef\uff1a +errors.footer =

+errors.prefix =
+error.system =\u7cfb\u7edf\u51fa\u73b0\u610f\u5916\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u7ba1\u7406\u5458\u3002 +error.org.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7\u3002. {0} +error.orgtype.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u64cd\u4f5c\u3002. +error.name.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u540d\u79f0\u3002 +error.login.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u540d\u79f0\u3002 +error.login.unique =\u767b\u5f55\u53f7\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u3002 {0} +error.password.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u5bc6\u7801\u3002 +error.authorisation =\u60a8\u65e0\u6743\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65b0\u5bc6\u7801\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65e7\u5bc6\u7801\u4e0d\u6b63\u786e\u3002 +error.img.format =\u60a8\u4e0a\u4f20\u7684\u6587\u4ef6\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u56fe\u7247\u6587\u4ef6 +error.img.size =\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u4e86\u6700\u5927\u503c(4096k). +error.need.sysadmin =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u624d\u80fd\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +error.roles.empty =\u60a8\u81f3\u5c11\u8981\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u89d2\u8272\u3002 +error.userid.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u7528\u6237 +error.firstname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u540d. +error.lastname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u59d3\u3002 +error.email.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002 +error.valid.email.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u6709\u6548\u7684\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u3002 +error.required =\u8bf7\u8f93\u5165 {0}. +error.not.unique ={0} \u4e0d\u552f\u4e00. +error.roles.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u89d2\u8272\u3002 {0} +error.fail.add =\u589e\u52a0\u7528\u6237\u5931\u8d25\u3002 +error.authmethod.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u6388\u6743\u65b9\u6cd5\u3002 {0} +error.flash.theme.invalid =\u65e0\u6548\u7684 flash \u4e3b\u9898\u540d\u79f0. {0} +error.html.theme.invalid =\u65e0\u6548\u7684 html \u4e3b\u9898\u540d\u79f0. {0} +error.locale.invalid =\u65e0\u6548\u7684\u8bed\u8a00\u73af\u5883\u3002 {0} +msg.user.add.to.parent.group =\u5e26*\u7684\u7528\u6237\u5c06\u81ea\u52a8\u589e\u6dfb\u5230\u540c\u79cd\u89d2\u8272\u7684\u6bcd\u7ec4\u4e2d\u3002 +msg.add.to.org =\u7528\u6237\u5c06\u88ab\u6dfb\u52a0\u5230 {0}. +msg.results.none =\u6ca1\u6709\u6ee1\u8db3\u60a8\u7684\u67e5\u8be2\u7684\u7ed3\u679c\u3002 +msg.users.added ={0} \u7528\u6237\u88ab\u6dfb\u52a0\u5230\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u4e2d\u3002 +msg.disable.user.1 =\u6b64\u7528\u6237\u6709\u4e0e \u4e4b\u76f8\u5173\u8054\u7684\u8bfe\u7a0b\u548c\uff08\u6216\uff09\u5b66\u4e60\u5e8f\u5217\uff0c\u6545\u4e0d\u80fd\u88ab\u5220\u9664\u3002 +msg.disable.user.2 =\u7528\u6237\u5c06\u65e0\u6cd5\u6b63\u5e38\u4f7f\u7528\uff0c\u867d\u7136\u4ed6\u4eec\u7684\u6570\u636e\u4fdd\u7559\u7740\uff0c\u4f46\u5e10\u6237\u5c06\u88ab\u89c6\u4e3a\u5df2\u88ab\u5220\u9664\u3002 +msg.disable.user.3 =\u8fd9\u5c06\u4e0d\u4f1a\u51fa\u73b0\u5728\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u5217\u8868\u4e2d\uff0c\u8be5\u7528\u6237\u4e5f\u5c06\u4e0d\u80fd\u6b63\u5e38\u767b\u5f55\u3002 +msg.disable.user.4 =\u60a8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u7f16\u8f91\u7528\u6237\u7684\u7b80\u6863\u6587\u4ef6\u6765\u91cd\u65b0\u6fc0\u6d3b\u8be5\u5e10\u6237\u3002 +msg.delete.user.1 =\u7528\u6237\u65e0\u76f8\u5173\u8054\u7684\u6570\u636e\uff0c\u53ef\u4ee5\u5b89\u5168\u79fb\u53bb\u3002 +msg.delete.user.2 =\u60a8\u786e\u4fe1\u8981\u5220\u9664\u8be5\u5e10\u6237\u5417\uff1f +msg.edit.tool.content.1 =\u8be5\u9875\u9762\u5305\u542b\u5df2\u5b89\u88c5\u5de5\u5177\u7684\u5217\u8868\u3002 +msg.edit.tool.content.2 =\u5728\u672c\u9875\u9762\u5bf9\u5de5\u5177\u6240\u505a\u7684\u4fee\u6539\u5c06\u4f1a\u5f71\u54cd\u5230\u5de5\u5177\u7684\u9ed8\u8ba4\u5c5e\u6027\u3002 +msg.edit.tool.content.3 =\u6ce8\u610f\uff1a\u60a8\u4e0d\u80fd\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5230\u4e00\u4e2a\u5de5\u5177\u7684\u9ed8\u8ba4\u5185\u5bb9\uff0c\u800c\u53ea\u80fd\u7f16\u8f91\u9ed8\u8ba4\u7684\u6587\u672c\u3002 +msg.roles.mandatory =\u60a8\u81f3\u5c11\u5fc5\u8981\u8bb8\u8981\u8bbe\u7f6e\u4e00\u4e2a\u6743\u9650. +msg.roles.mandatory.users =\u60a8\u5fc5\u987b\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u7528\u6237\u81f3\u5c11\u8bbe\u7f6e\u4e00\u4e2a\u6743\u9650. +organisation.state.ACTIVE =\u6d3b\u52a8\u7684 +organisation.state.HIDDEN =\u9690\u85cf\u7684 +organisation.state.ARCHIVED =\u5f52\u6863\u7684 +organisation.state.REMOVED =\u79fb\u53bb\u7684 +admin.user.management =\u7528\u6237\u7ba1\u7406 +admin.user.entry =\u7528\u6237\u8fdb\u5165 +admin.user.userid =\u7528\u6237ID +admin.user.login =\u767b\u5f55 +admin.user.password =\u5bc6\u7801 +admin.user.password.confirm =\u786e\u8ba4\u5bc6\u7801 +admin.user.name =\u540d\u79f0 +admin.user.title =\u6807\u9898 +admin.user.first_name =\u540d +admin.user.last_name =\u6027 +admin.user.address_line_1 =\u5730\u5740 1 +admin.user.address_line_2 =\u5730\u5740 2 +admin.user.address_line_3 =\u5730\u5740 3 +admin.user.city =\u57ce\u5e02 +admin.user.state =\u7701 +admin.user.postcode =\u90ae\u7f16 +admin.user.country =\u56fd\u5bb6 +admin.user.day_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u767d\u5929\uff09 +admin.user.evening_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u665a\u4e0a\uff09 +admin.user.mobile_phone =\u79fb\u52a8\u7535\u8bdd +admin.user.fax =\u4f20\u771f +admin.user.email =\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 +admin.user.roles =\u6743\u9650 +admin.user.manage =\u7ba1\u7406\u7528\u6237 +admin.user.delete =\u5220\u9664\u7528\u6237 +admin.user.add =\u6dfb\u52a0/\u5220\u9664\u7528\u6237 +admin.user.create =\u521b\u5efa\u65b0\u7528\u6237 +admin.user.assign.roles =\u8bbe\u7f6e\u6743\u9650 +admin.user.find =\u67e5\u627e\u7528\u6237 +admin.user.edit =\u7f16\u8f91 User Details +admin.user.disable =\u7981\u7528\u7528\u6237 +admin.user.actions =\u64cd\u4f5c +admin.user.import =\u5bfc\u5165\u7528\u6237 +admin.list.disabled.users =\u7981\u7528\u7528\u6237\u5217\u8868 +label.excel.spreadsheet =\u4e0a\u4f20\u7535\u5b50\u8868\u683c +label.spreadsheet =\u7535\u5b50\u8868\u683c +label.download.template =\u4e0b\u8f7d\u7535\u5b50\u8868\u683c +role.AUTHOR =\u8bfe\u7a0b\u521b\u5efa\u8005 +role.AUTHOR.ADMIN =\u8bfe\u7a0b\u8bbe\u8ba1\u7ba1\u7406\u5458 +role.GROUP.ADMIN =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458 +role.GROUP.MANAGER =\u7ec4\u7ba1\u7406\u8005 +role.LEARNER =\u5b66\u4e60\u8005 +role.MONITOR =\u5b66\u4e60\u76d1\u63a7\u5458 +role.SYSADMIN =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458 +label.member.of =\u6210\u5458 +label.with.roles =\u5e26\u6709\u89d2\u8272 +admin.organisation.management =\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u7ba1\u7406 +admin.organisation.entry =\u7ec4/\u5b50\u7ec4 \u8fdb\u5165 +admin.organisation.name =\u540d\u79f0 +admin.organisation.code =\u4ee3\u7801 +admin.organisation.description =\u63cf\u8ff0 +admin.organisation.locale =\u6240\u5728\u5730 +admin.organisation.status =\u72b6\u6001 +admin.can.add.user =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u80fd\u6dfb\u52a0\u65b0\u7528\u6237 +admin.can.browse.user =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u80fd\u6d4f\u89c8\u7cfb\u7edf\u4e2d\u7684\u6240\u6709\u7528\u6237 +admin.can.change.status =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u80fd\u4fee\u6539\u8bfe\u7a0b\u7684\u72b6\u6001 +admin.organisation =\u7ec4/\u5b50\u7ec4 +admin.course =\u7ec4 +admin.class =\u5b50\u7ec4 +admin.course.manage =\u7ba1\u7406\u7ec4 +admin.class.manage =\u7ba1\u7406\u5b50\u7ec4 +admin.class.add =\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u5b50\u7ec4 +admin.course.add =\u521b\u5efa\u65b0\u7ec4 +admin.global.roles.manage =\u6743\u9650\u7ba1\u7406 +admin.number =\u7f16\u53f7. +admin.in =In +admin.error =Oops! +admin.save =\u4fdd\u5b58 +admin.create =\u521b\u5efa +admin.edit =\u4fee\u6539 +admin.reset =\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e +admin.delete =\u5220\u9664 +admin.cancel =\u53d6\u6d88 +admin.search =\u67e5\u627e +admin.enable =\u4f7f\u80fd\u591f +admin.disable =\u4f7f\u4e0d\u80fd +admin.register =\u6ce8\u518c +sysadmin.maintain =\u7ef4\u62a4 LAMS +sysadmin.maintain.loginpage =\u767b\u5f55\u9996\u9875\u7ef4\u62a4 +sysadmin.maintain.external.servers =\u96c6\u6210\u670d\u52a1\u5668\u7ef4\u62a4 +sysadmin.maintain.server.edit =\u7f16\u8f91\u96c6\u6210\u670d\u52a1\u5668 +sysadmin.serverid =\u7f16\u53f7 +sysadmin.serverkey =\u952e +sysadmin.servername =\u540d\u79f0 +sysadmin.serverdesc =\u63cf\u8ff0 +sysadmin.prefix =\u524d\u7f00 +sysadmin.disabled =\u4f7f\u4e0d\u80fd +sysadmin.organisation =\u7ec4\u7ec7 +sysadmin.userinfoUrl =\u7528\u6237\u4fe1\u606f URL +sysadmin.timeoutUrl =\u8d85\u65f6\u65f6\u9650 URL +sysadmin.integrated.servers =\u603b\u5171\u7684\u96c6\u6210\u670d\u52a1\u5668 +sysadmin.server.add =\u589e\u52a0\u65b0\u670d\u52a1\u5668 +sysadmin.organisation.create =\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684 +sysadmin.organisation.select =\u8bf7\u9009\u62e9... +sysadmin.login.logo =\u4e0a\u4f20\u4e00\u4e2a\u65b0\u56fe\u6807\u3002\u957f\u4e3a90\u50cf\u7d20\uff0c\u5bbd\u5728180\u81f3340\u50cf\u7d20\u4e4b\u95f4\u4e3a\u4f73\u3002 +sysadmin.login.text =\u66f4\u65b0\u767b\u5f55\u9875\u9762\u4e0a\u56fe\u6807\u4e0b\u9762\u7684\u6587\u5b57\u3002 +sysadmin.headline =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406 +sysadmin.config.settings.edit =\u7cfb\u7edf\u4e3b\u8981\u914d\u7f6e\u9879 +sysadmin.batch.temp.file.delete =\u5220\u9664\u65e7\u7684\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6 +sysadmin.job.list =\u5de5\u4f5c\u5217\u8868 +sysadmin.list.job =\u5217\u51fa\u5b89\u6392\u597d\u7684\u5de5\u4f5c +sysadmin.register.server =\u670d\u52a1\u5668\u6ce8\u518c\u4fe1\u606f +sysadmin.edit.default.tool.content =\u7cfb\u7edf\u9ed8\u8ba4\u5de5\u5177 +cache.maintain =\u7ef4\u62a4 LAMS \u7f13\u5b58 +cache.title =\u5185\u5b58\u7ba1\u7406 +cache.entries.title =\u7f13\u5b58\u8282\u70b9 +cache.explanation1 =\u4ee5\u4e0b\u662f\u7f13\u5b58\u4e2d\u7684\u76ee\u524d\u8282\u70b9\u3002 +cache.explanation2 =\u6ce8\u610f\uff1a\u79fb\u53bb\u8282\u70b9\u5c06\u4f1a\u964d\u4f4e\u7cfb\u7edf\u7684\u6027\u80fd\u3002 +cache.explanation3 =\u6ce8\u610f\uff1a\u5982\u679c\u60a8\u79fb\u53bb\u4e00\u4e2a\u8282\u70b9\uff0c\u5176\u6240\u6709\u7684\u5b50\u8282\u70b9\u4e5f\u5c06\u88ab\u79fb\u53bb\u3002 +cache.button.remove =\u79fb\u53bb +admin.config.key =\u952e +admin.config.value =\u503c +admin.register.sitename =\u5b8c\u6574\u7684\u7ad9\u70b9\u540d\u79f0 +admin.register.orgname =\u7ec4\u7ec7\u7ed3\u6784 +admin.register.directory =\u76ee\u5f55 +admin.register.directory.public =\u516c\u544a\u7684 +admin.register.directory.private =\u79c1\u6709\u7684 +admin.register.heading.title =\u5728LAMS\u793e\u533a\u6ce8\u518c\u60a8\u7684\u670d\u52a1\u5668 +admin.register.server.config.title =\u670d\u52a1\u5668\u914d\u7f6e +admin.register.server.stats.title =\u670d\u52a1\u5668\u7edf\u8ba1 +admin.register.server.config.url =\u670d\u52a1\u5668 URL +admin.register.server.config.version =\u670d\u52a1\u5668\u7248\u672c +admin.register.server.config.build =Server \u521b\u5efa\u7f16\u53f7 +admin.register.server.config.locale =\u670d\u52a1\u5668\u8bed\u8a00 +admin.register.server.config.langdate =\u8bed\u8a00\u65e5\u671f +label.show.all.users =\u663e\u793a\u6240\u6709\u7528\u6237 +msg.group.organisation_id =\u672c\u7ec4\u7684\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7\u662f +msg.subgroup.organisation_id =\u672c\u5b50\u7ec4\u7684\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7\u662f +msg.remove.from.subgroups =\u79fb\u8d70\u7684\u7528\u6237\u540c\u6837\u4e5f\u4f1a\u4ece\u5176\u5b50\u7ec4\u79fb\u51fa. +label.global.roles =\u5168\u5c40\u89d2\u8272 +label.import =\u5bfc\u5165 +msg.import.intro =\u4f7f\u7528\u7535\u5b50\u8868\u683c\u6279\u91cf\u5bfc\u5165\u7528\u6237. +msg.import.1 =\u5728\u7535\u5b50\u8868\u683c\u4e2d\uff0c\u5e26*\u7684\u5217\u5fc5\u987b\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +msg.import.2 =\u4e0b\u8f7d\u7528\u6237\u6a21\u677f\u6765\u521b\u5efa\u7528\u6237 +msg.import.conclusion =\u70b9\u51fb\u4e0a\u9762\u7684\u5e2e\u52a9\u56fe\u6807\u6765\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7684\u4fe1\u606f\u3002 +label.results.per.page =\u6bcf\u9875\u7684\u7ed3\u679c +admin.register.server.stats.total.users =\u7528\u6237\u603b\u6570 +msg.import.3 =\u4e0b\u8f7d\u89d2\u8272\u6a21\u677f\u4ee5\u589e\u52a0\u7528\u6237\u5230\u7ec4/\u5b50\u7ec4\u4e2d\u5e76\u8bbe\u7f6e\u5176\u6743\u9650\u3002 +error.user.does.not.exist =\u7528\u6237\u4e0d\u5b58\u5728 {0} +msg.users.created ={0} \u7528\u6237\u521b\u5efa\u6210\u529f\u3002 +error.no.sysadmin.priviledge =\u60a8\u6ca1\u6709\u6240\u9700\u7684\u6743\u9650\u6765\u6267\u884c\u672c\u64cd\u4f5c\u3002 +sysadmin.library.management =\u5b66\u4e60\u5e93\u7ba1\u7406 +sysadmin.library.totals =\u603b\u5171\u7684\u5b66\u4e60\u5e93 +sysadmin.library.activity.title =\u6807\u9898 +sysadmin.library.activity.description =\u63cf\u8ff0 +sysadmin.library.createtim =\u521b\u5efa\u65f6\u95f4 +sysadmin.function =\u4f5c\u7528 +admin.importv1.title =\u5bfc\u5165 LAMS 1 \u7528\u6237 +msg.importv1.1 =\u4e0b\u8f7d +msg.importv1.2 =\u5728\u60a8\u7684LAMS 1\u6570\u636e\u5e93\u670d\u52a1\u5668\u7684\u547d\u4ee4\u884c\uff0c\u8fd0\u884c\u4ee5\u4e0b\u547d\u4ee4 +msg.importv1.3a =\u63d0\u4ea4 +msg.importv1.3b =\u4f7f\u7528\u4e0b\u9762\u7684\u8868\u5355 +msg.importv1.4 =\u60a8\u5c06\u53ef\u4ee5\u5bfc\u5165\u3002 +label.importv1.integrated =\u5305\u62ec\u96c6\u6210\u7684\u7528\u6237\u548c\u7ec4\u7ec7 +label.continue =\u7ee7\u7eed +msg.importv1.found.users =\u67e5\u627e {0} LAMS 1 \u7528\u6237 +heading.importv1.users =\u7528\u6237 +heading.importv1.account.organisations =\u7ec4\u7ec7\u8ba1\u6570 +heading.importv1.session.classes =\u73ed\u7ea7 +msg.importv1.created =\u521b\u5efa\u7684 {0} \u7528\u6237\u548c {1} \u7ec4. +msg.importv1.already.exist =\u4ee5\u4e0b\u7684\u767b\u5f55\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728 +msg.cleanup.files.deleted ={0} \u6587\u4ef6\u5df2\u5220\u9664. +msg.cleanup.warning =\u6ce8\u610f\uff1a\u8ba1\u7b97LAMS\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6\u7684\u5927\u5c0f\u53ef\u80fd\u4f1a\u5bf9\u60a8\u7684\u670d\u52a1\u5668\u6027\u80fd\u6709\u5f71\u54cd\uff0c\u5982\u679c\u4e4b\u540e\u6ca1\u6709\u88ab\u6e05\u9664\u7684\u8bdd\u3002 +label.exported.learning.designs =\u5bfc\u51fa\u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1 +label.imported.learning.designs =\u5bfc\u5165\u7684\u5b66\u4e60\u5e8f\u5217 +label.unknown =\u672a\u77e5 +msg.cleanup.actual.space =\u4e0e\u60a8\u7684\u670d\u52a1\u5668\u7684\u6587\u4ef6\u7cfb\u7edf\u76f8\u5173\uff0c\u5b9e\u9645\u7684\u7a7a\u95f4\u53ef\u80fd\u4f1a\u6709\u6240\u4e0d\u540c\u3002 +msg.cleanup.recommended =\u4e3a\u4e86\u4e0d\u81f3\u4e8e\u5220\u9664\u76ee\u524d\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\u7684\u4e1c\u897f\uff0c\u6700\u597d\u4fdd\u7559\u81f3\u5c11\u4e00\u5929\u7684\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6\u3002 +label.cleanup.delete =\u5220\u9664\u65e7\u98de\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6 +msg.importv1.5 =\u6ce8\u610f\u5bfc\u5165\u7684\u7528\u6237\u7684\u5bc6\u7801\u9700\u8981\u91cd\u7f6e\uff0c\u5e94\u4e3aLAMS2\u4e0d\u63a5\u53d7md5\u5bc6\u7801\u3002 +label.can.join.joint.lessons =\u80fd\u53c2\u4e0e\u8054\u5408\u8bfe\u7a0b +label.can.offer.joint.lessons =\u53ef\u4ee5\u63d0\u4f9b\u8054\u5408\u8bfe\u7a0b +error.cant.write.login.jsp =\u4e0d\u80fd\u5c06\u503c {0} \u5199\u5165\u5230 {1}, \u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684 {2} \u914d\u7f6e. +msg.importv1.please.wait =\u5f53\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u7528\u6237\u548c\u7ec4\u65f6\u8bf7\u7b49\u5f85... +msg.importv1.only.members =\u4ec5\u4ec5\u7ec4\u7ec7\u6216\u8bfe\u7a0b\u7684\u6210\u5458\u5c06\u4f1a\u88ab\u5bfc\u5165 +label.login.as =\u767b\u5f55\u4e3a +msg.tool.management =\u5de5\u5177\u7ba1\u7406 +sysadmin.import.groups.title =\u5bfc\u5165\u7ec4 +heading.import.results =\u5bfc\u5165\u7ed3\u679c +table.heading.organisation.id =\u7ec4\u7ec7\u7f16\u53f7 +import.groups.intro =\u4f7f\u7528Excel\u8868\u683c\u6210\u6279\u5bfc\u5165\u7ec4\u548c\u5b50\u7ec4\u3002 +import.groups.instructions =\u5f53\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u7ec4\u65f6\uff0c\u8bf7\u786e\u4fe1\u884c\u7684\u4e0a\u9762\u662f\u7a7a\u7684\u3002\u5f53\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u5b50\u7ec4\u65f6\uff0c\u76f4\u63a5\u5c06\u5b83\u653e\u5230\u5176\u6bcd\u7ec4\u4e2d\u3002 +import.groups.download =\u4e0b\u8f7d\u7ec4\u6a21\u677f\u6765\u521b\u5efa\u7ec4\u548c\u5b50\u7ec4\u3002 +msg.please.wait =\u8bf7\u7b49\u5f85... +sysadmin.tool.management =\u5de5\u5177\u7ba1\u7406 +sysadmin.ldap.configuration =LDAP\u914d\u7f6e +label.synchronise =\u540c\u6b65 +msg.num.ldap.users =LAMS\u4e2d\u6709{0}\u4e2aLDAP\u7528\u6237\u3002 +msg.ldap.synchronise.intro =\u8be5\u7279\u5f81\u80fd\u4f7f\u60a8\u7684LAMS\u6570\u636e\u5e93\u4e0eLDAP\u670d\u52a1\u5668\u4fdd\u6301\u540c\u6b65\uff0c\u5b83\u80fd\u591f\u66f4\u65b0\u73b0\u5b58\u7684\u7528\u6237\u6587\u4ef6\u5e76\u5c06\u5176\u589e\u52a0\u5230\u4e0e\u5176\u5339\u914d\u7684LAMS\u7ec4\u4e2d\u3002 +msg.ldap.synchronise.warning =\u6ce8\u610f\u8be5\u8fdb\u7a0b\u53ef\u80fd\u8981\u5360\u7528\u4e00\u4e9b\u65f6\u95f4\uff0c\u8be5\u65f6\u95f4\u53d6\u51b3\u4e8eLDAP\u6811\u4e2d\u5305\u542b\u7684\u7528\u6237\u6570\uff1b\u6700\u597d\u5728LAMS\u670d\u52a1\u5668\u5904\u4e8e\u975e\u8d1f\u8f7d\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u6267\u884c\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +heading.ldap.synchronise =\u4e0eLDAP\u540c\u6b65 +msg.done =...\u5b8c\u6210\uff01 +msg.ldap.synchronise.wait =\u5f53\u540c\u6b65\u5b8c\u6210\u65f6\u8bf7\u7b49\u5f85... +msg.ldap.synchronise.errors =\u51fa\u73b0\u4e86\u4ee5\u4e0b\u9519\u8bef\uff1a +msg.num.search.results.users =LDAP\u670d\u52a1\u5668\u8fd4\u56de{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +msg.num.created.users =LAMS\u4e2d\u521b\u5efa\u4e86{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +msg.num.updated.users =LAMS\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u7528\u6237\u5df2\u5b58\u5728\u5e76\u88ab\u66f4\u65b0\u3002 +msg.num.disabled.users =LAMS\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u65e0\u6548\u7528\u6237\u3002 +config.ldap.group.manager.map =\u7ec4\u7ba1\u7406\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.search.results.page.size =\u641c\u7d22\u7ed3\u679c\u9875\u9762\u5927\u5c0f +config.ldap.encrypt.password.from.browser =\u6765\u81ea\u6d4f\u89c8\u5668\u7684\u52a0\u5bc6\u5bc6\u7801 +heading.users =\u7528\u6237 +label.users.in.system =\u7cfb\u7edf\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +config.ldap.learner.map =\u5b66\u4e60\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.group.admin.map =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.header.system =\u7cfb\u7edf\u914d\u7f6e +config.header.email =\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 +config.header.uploads =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f +config.header.chat =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668 +label.learners =\u5b66\u4e60\u8005 +label.monitors =\u76d1\u89c6\u8005 +label.authors =\u521b\u4f5c\u8005 +label.group.managers =\u7ec4\u7ba1\u7406\u8005 +label.group.admins =\u7ec4\u7ba1\u7406\u5458 +label.sysadmins =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458 +label.author.admins =\u8bfe\u7a0b\u7ba1\u7406\u5458 +label.number.of.users ={0}\u4e2a\u7528\u6237 +heading.potential.users =\u6f5c\u5728\u7684\u7528\u6237 +label.number.of.potential.users ={0}\u4e2a\u6f5c\u5728\u7684\u7528\u6237\u3002 +msg.click.remove.user =\u70b9\u51fb\u4e00\u4e2a\u7528\u6237\u4ee5\u79fb\u53bb\u4ed6\u4eec\u3002 +msg.click.add.user =\u70b9\u51fb\u4e00\u4e2a\u7528\u6237\u4ee5\u6dfb\u52a0\u4ed6\u4eec\u3002 +msg.show.all.potential.users =\u663e\u793a\u6240\u4ee5\u6f5c\u5728\u7684\u7528\u6237\u3002 +label.next =\u4e0b\u4e00\u6b65 +config.header.ldap =\u8f7b\u91cf\u7ea7\u76ee\u5f55\u8bbf\u95ee\u534f\u8bae +config.header.ldap.attributes =LDAP\u5c5e\u6027\u89c6\u56fe +config.header.features =\u7279\u5f81 +config.header.look.feel =\u67e5\u770b\u5e76\u611f\u53d7 +config.header.versions =\u7248\u672c +config.server.url =\u670d\u52a1\u5668URL +config.server.url.context.path =\u670d\u52a1\u5668URL\u6587\u672c\u8def\u5f84 +config.version =\u7248\u672c +config.temp.dir =\u4e34\u65f6\u6587\u4ef6\u76ee\u5f55 +config.dump.dir =Flash\u6587\u4ef6\u76ee\u5f55 +config.ear.dir =EAR\u76ee\u5f55 +config.smtp.server =SMTP\u670d\u52a1\u5668 +config.lams.support.email =LAMS\u652f\u6301\u90ae\u4ef6 +config.content.repository.path =\u6587\u672c\u77e5\u8bc6\u5e93\u76ee\u5f55 +config.upload.file.max.size =\u6700\u5927\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 +config.upload.large.file.max.size =\u6700\u5927\u5927\u6587\u4ef6\u4e0a\u4f20\u5927\u5c0f +config.upload.file.max.memory.size =\u4e0a\u4f20\u65f6\u4f7f\u7528\u7684\u6700\u5927\u5185\u5b58\u5927\u5c0f +config.executable.extensions =\u53ef\u6267\u884c\u7684\u6269\u5c55 +config.user.inactive.timeout =\u65e0\u6548\u7528\u6237\u9000\u51fa\u65f6\u95f4 +config.use.cache.debug.listener =\u7f13\u5b58\u9519\u8bef\u76d1\u542c\u5668 +config.cleanup.preview.older.than.days =\u4fdd\u6301\u9884\u89c8\u7684\u5929\u6570 +config.authoring.activities.colour =\u521b\u5efa\u6d3b\u52a8\u7684\u989c\u8272 +config.authoring.client.version =\u521b\u5efa\u5ba2\u6237\u7aef\u7248\u672c +config.monitor.client.version =\u76d1\u89c6\u5ba2\u6237\u7aef\u7248\u672c +config.learner.client.version =\u5b66\u4e60\u8005\u5ba2\u6237\u7aef\u7248\u672c +config.server.version.number =\u670d\u52a1\u5668\u7248\u672c\u6570 +config.server.language =\u6240\u5728\u5730 +config.server.page.direction =\u6240\u5728\u5730\u9875\u9762\u8bf4\u660e +config.dictionary.date.created =\u8bed\u8a00\u5305\u6309\u7167\u65f6\u95f4 +config.help.url =\u5e2e\u52a9URL +config.xmpp.domain =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u57df\u540d +config.xmpp.conference =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u4f1a\u8bae +config.xmpp.admin =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u7ba1\u7406\u5458\u7528\u6237\u540d +config.xmpp.password =\u804a\u5929\u670d\u52a1\u5668\u7ba1\u7406\u5458\u5bc6\u7801 +config.default.flash.theme =\u9ed8\u8ba4Flash\u4e3b\u9898 +config.default.html.theme =\u9ed8\u8ba4HTML\u4e3b\u9898 +config.allow.direct.lesson.launch =\u5141\u8bb8\u6307\u5bfc\u8bfe\u7a0b\u5bfc\u822a +config.community.enable =\u53ef\u7528\u7684LAMS\u793e\u533a +config.allow.live.edit =\u5141\u8bb8\u73b0\u573a\u7f16\u8f91 +config.ldap.provisioning.enabled =\u53ef\u4ee5\u7684\u4f9b\u7ed9 +config.ldap.provider.url =LDAP\u670d\u52a1\u5668URL +config.ldap.security.authentication =\u6388\u6743\u673a\u5236 +config.ldap.principal.dn.prefix =\u7528\u6237\u7684\u53ef\u533a\u522b\u7684\u540d\u79f0\u524d\u7f00 +config.ldap.principal.dn.suffix =\u7528\u6237\u7684\u53ef\u533a\u522b\u7684\u540d\u79f0\u540e\u7f00 +config.ldap.security.protocol =\u5b89\u5168\u534f\u8bae +config.ldap.truststore.path =SSL\u6388\u6743\u8def\u5f84 +config.ldap.truststore.password =SSL\u6388\u6743\u5bc6\u7801 +error.numeric ={0}\u4e2d\u53ea\u80fd\u8f93\u5165\u6570\u5b57\u5b57\u7b26 +config.learner.progress.batch.size =\u76d1\u89c6\u5b66\u4e60\u8005\u8fdb\u7a0b\u5c4f\u5e55\u7684\u6279\u91cf\u5927\u5c0f\u3002 +config.ldap.monitor.map =\u76d1\u89c6\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.author.map =\u521b\u5efa\u8005\u89d2\u8272\u89c6\u56fe +config.ldap.update.on.login =\u767b\u5f55\u65f6\u66f4\u65b0 +config.ldap.org.field =\u7ec4\u57df\u89c6\u56fe +config.ldap.only.one.org =\u53ea\u6709\u4e00\u7ec4 +label.users.in.group =\u7ec4\u4e2d\u6709{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +label.show =\u663e\u793a +label.groups =\u7ec4 +label.subgroups =\u5b50\u7ec4 +heading.manage.group.users =\u7ba1\u7406\u7528\u6237\u2014\u2014{0} +audit.user.create =\u521b\u5efa\u7684\u7528\u6237{0}\uff0c\u540d\u79f0{1} +audit.spreadsheet.error =\u5904\u7406\u8fc7\u7a0b\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\uff0c\u884c{0}\uff1a{1} +audit.successful.user.import =\u6210\u529f\u5bfc\u5165{0}\u4e2a\u7528\u6237\u3002 +audit.successful.role.import =\u6210\u529f\u5bfc\u5165{0}\u4e2a\u89d2\u8272\u7684\u7528\u6237\u7fa4\u3002 +audit.successful.organisation.import =\u6210\u529f\u5bfc\u5165{0}\u4e2a\u7ec4\u7ec7\u3002 + + +#======= End labels: Exported 347 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:33:37 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,362 @@ +appName = lams_central +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:37 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon May 11 01:00:44 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.window =LAMS :: My Profile +title.edit.profile.window =LAMS :: Edit My Profile +title.profile.edit.screen =Edit My Profile +title.archived.groups =Archived Groups +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.name =Name +label.title =Title +label.address_line_3 =Address Line 3 +label.city =City +label.state =State +title.password.change.screen =Change My Password +label.first_name =First Name +label.last_name =Last Name +label.address_line_1 =Address Line 1 +label.address_line_2 =Address Line 2 +label.country =Country +label.day_phone =Day Phone +label.evening_phone =Evening Phone +label.mobile_phone =Mobile Phone +label.email =Email +label.language =Language +label.fax =Fax +button.reset =Reset +msg.groups.empty =No groups +label.enable.flash =Enable Flash for Learner Window +flash.min.error =The Flash Player plugin version 8 or higher is required. +label.yes =Yes +label.no =No +msg.LAMS.version =Version +label.username =Username +label.password =Password +msg.password.changed =Your password has been changed. +error.login =Sorry, that username or password is not known. Please try again. +button.login =Login +label.authoring.close =Close +label.authoring.re.edit =Re-Edit +index.logout =Logout +index.refresh =Refresh +index.myprofile =My Profile +index.author =Author +index.addlesson =Add Lesson +index.monitor =Monitor +index.participate =Participate +index.dummymonitor =Dummy Monitor +title.import.result =Import tool content result +title.import =Import tool content +title.export.loading =Export tool content loading +label.ld.zip.file =Learning Design import file +msg.import.ld.success =Learning design imported successfully. +msg.import.tool.error.prefix =But there are some tool(s) imports that failed +msg.import.failed =Learning design import failed +msg.export.loading =Learning design download will start automatically in seconds, please wait... +msg.export.ld.success =Learning design export successfully. +msg.export.tool.error.prefix =But there are some tool(s) exported failed +msg.export.failed =Learning design export failed +msg.reason.is =The reason is +button.close =Close +button.import =Import +index.refresh.hint =You may need click me after you add/remove groups/subgroups/lessons +msg.LAMS.copyright.statement.3 =This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. +index.moreActions =More Options +label.disabled =Disabled +label.archived =Archived +flash.download.player =Download Flash Player +index.community =Community +label.lamscommunity.message =Login to lamscommunity.org +label.lamscommunity.login =lamscommunity.org login: +label.lamscommunity.password =lamscommunity.org password: +index.lamscommunity =LAMS Community +label.lamscommunity.changeuser =Stop using lamscommunity.org user {0} +lamscommunity.login.failed =Login to lamscommunity.org failed, please try again. +label.open.lesson =Open Lesson +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =This lesson has not been started so you cannot access it. +msg.status.disabled =This lesson is disabled so you cannot access it. +msg.status.finished =This lesson has been finished or archived. +msg.status.removed =This lesson has been removed. +title.import.instruction =Please choose LAMS sequence to import. +title.export.choose.format =Choose export content format +msg.export.choose.format.instruction =Please choose format which you want to export +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +button.export =Export +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +title.portrait.change.screen =Change My Portrait +button.select.importfile =Select File To Import +index.mycourses =My Groups +index.sysadmin =Sys Admin +index.courseman =Group Mgt +label.postcode =Postcode +label.portrait.current =Current Portrait +label.portrait.upload =Upload New Portrait +msg.portrait.none =No portrait uploaded +organisations =My Groups +error.authorisation =You are not authorised to do this. +heading.general.error =Error +error.general.2 =There is a problem processing this request. Close the browser window and try again. +error.general.3 =If the problem persists please contact your system administrator or the technical forums on http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +heading.password.change.screen =Change Password +label.password.old.password =Old Password +label.password.new.password =New Password +label.password.confirm.new.password =Confirm New Password +heading.password.changed.screen =Password Changed +label.user.guide =[HELP] +msg.loading =Loading... +button.save =Save +button.cancel =Cancel +invalid.wddx.packet =Invalid Object in WDDX packet. Error was {0}. +no.such.learningdesign.exist =No Learning Design with learning_design_id of:{0} exists. +no.such.user.exist =No such User with a user_id of: {0} exists. +no.such.workspace.exist =No such WorkspaceFolder with workspace_folder_id of:{0} exists. +delete.resource.error =Cannot delete the resource: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, resourceType and userID. +delete.lesson.error =LAMS does not support deleting a lesson via the workspace interface. +delete.folder.error =Cannot delete this folder as it is the Root folder. +delete.learningdesign.error =Cannot delete design with learning_design_id of : {0} as it is READ ONLY. +folder.delete =Folder deleted:{0} +copy.resource.error =Cannot copy the resource:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +copy.no.support =LAMS does not support copying a file via the workspace interface. +unable.copy =Unable to copy learning design due to an error{0}. +no.such.user =No such user with a userID of {0} exists. +no.such.workspace =No such workspaceFolder with a workspace_folder_id of {0} exists. +learningdesign.delete =Learning Design deleted:{0} +learningdesign.readonly =Cannot delete design with learning_design_id of:{0} as it is READ ONLY. +move.resource.error =Cannot move the resource:{0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +unsupport.move =LAMS does not support moving a file via the workspace interface. +creating.workspace.folder.error =Exception occured while creating workspaceFolderContent:{0}. +resource.already.exist =The resource {0} already exists in the repository: {1}. +no.such.content =No such content with versionID of {0} found in repository {1}. +content.delete.success =Content Successfully deleted. +rename.resource.error =Cannot rename the resource: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +rename.resource.unspport =LAMS does not support renaming a file via the workspace interface. +folder.already.exist =A folder with given name ''{0}'' already exists. +folders =Folders +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =System Admin:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Loading System Administration Environment. +title.admin.window =Admin:: LAMS +msg.loading.admin.window =Loading Administration Environment. +title.add.lesson.window =Add Lesson:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Loading Add Lesson Wizard. +title.monitor.lesson.window =Monitor Lesson:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Loading Lesson Monitoring Environment. +title.learner.window =Learner:: LAMS +msg.loading.learner.window =Loading Learner Environment. +title.change.password.window =LAMS :: Change Password +title.password.changed.window =LAMS :: Password Changed +title.error.window =LAMS :: Error +title.export =Export tool content +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +404.message =The page you requested was not found. +msg.hide.detail =Hide detail +msg.show.detail =Show detail +msg.no.more.detail =No more detail +404.title =Page Not Found +msg.import.failed.unknown.reason =No error message available. +msg.import.file.not.found =Selected file has not been uploaded by your browser. Please try again. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is a trademark of LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +authoring.msg.save.success =Congratulations, your content saved successfully! +title.change.portrait.window =LAMS :: Change My Portrait +msg.import.success =Learning design and activities imported successfully. +msg.export.success =Learning design and activities export successfully. +index.classman =Manage Subgroups +message.lesson.not.started.cannot.participate =This lesson has not been started. You cannot participate in the lesson until it is started. +forgot.password.email.body =Click the link below and it will take you to a page where you can change your password. +error.portrait.not.image =The file is not an image (PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP formats allowed). +msg.portrait.resized =Note: image will be resized to fit inside 120x120 pixels. The image formats allowed are: PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +msg.design.not.saved =Your design is not saved, any changes you have made since you last saved will be lost. +label.workspace.root_folder =My Workspace +403.title =Your current role does not allow you to view this page. Please contact your system administrator if you believe you should have access to this page. +index.welcome =Welcome +title.author.window =LAMS :: Author +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format (This format cannot be reimported back into LAMS. Export only!) +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2009 LAMS Foundation. +title.all.my.lessons =All My Lessons +msg.no.lessons =No lessons +label.return.to.myprofile =Return to My Profile +index.coursegradebook =Course Gradebook +msg.LAMS.copyright.short =2002-2009 LAMS Foundation. +label.help =Help? +label.completed =Completed! +msg.import.file.format =The import file must be a .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. +label.lesson.sorting.enabled =lesson sorting enabled +label.show.groups =Show Groups +error.newpassword.mismatch =Your new passwords do not match each other. +label.forgot.password =Forgot your password? +msg.browser.compat =Your browser might not be compatible with LAMS. We recomend Mozilla Firefox 2.0 or higher. +error.general.1 =Sorry, there has been an error. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Forgot Password +label.forgot.password.confirm =Password Request +forgot.password.email.subject =LAMS server - Forgot password response +forgot.password.email.sent =An email has been sent to your email address. +error.user.not.found =Unable to find the username in LAMS. Please check your username and try again. +error.support.email.not.set =Email could not be sent. The LAMS server has not been configured to handle emails. Please contact your System Administrator. +error.password.request.expired =This request for a new password has expired. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. +label.required =Required +label.forgot.password.instructions.1 =Please enter your user name or email below. An email will be sent to you shortly with a link that will allow you to change your password. You only need to enter one value. +label.forgot.password.instructions.2 =If you do not know your email address in LAMS, please contact your System Administrator. +label.forgot.password.email =Check Email +label.forgot.password.username =Check Username +error.forgot.password.fields =Both fields are required. Please try again. +error.email.not.sent =Server failed to send email to recipient. Please contact your System Administrator. +error.email.not.found =Unable to find a user that matches the given email. Please check your email address and try again. +error.forgot.password.email =Please enter an email address. +error.forgot.password.username =Please enter a username. +button.select.another.importfile =Select Another File To Import +error.forgot.password.incorrect.key =The request key is incorrect or has already been used. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. +label.export.advanced.options =Export - Advanced Options +lessonsearch.results =Lessons in which ''''{0}'''' has been found +lessonsearch.noresults =No Lessons found +error.multiple.emails =There are multiple users in LAMS with the given email. Email could not be sent. Please try again using your username, or contact your System Administrator. +index.searchlesson.tooltip =Search learners across lessons +lessonsearch.title =Search learners in lesson +lessonsearch.instuctions =Please enter the login, first or last name of the learner. As you type the name of the matching learners will appear. +index.searchlesson =Learner Search +public.folder =Public Folder +label.enable.lesson.sorting =Enable lesson sorting +videorecorder.instructions.fck =Click the record button to start and stop recording. Once a recording is completed, you can review it by clicking the play button. When ready to add the video, click the tick button. +index.coursegradebook.tooltip =Open course-wide Gradebook monitoring page +index.coursegradebook.learner =My Grades +index.coursegradebookmonitor =Mark +label.timezone.title =Time Zone +label.timezone.0 =(GMT -12:00) Eniwetok, Kwajalein +label.timezone.1 =(GMT -11:00) Midway Island, Samoa +label.timezone.2 =(GMT -10:00) Hawaii +label.timezone.3 =(GMT -9:00) Alaska +label.timezone.4 =(GMT -8:00) Pacific Time (US & Canada) +label.timezone.5 =(GMT -7:00) Mountain Time (US & Canada) +label.timezone.6 =(GMT -6:00) Central Time (US & Canada), Mexico City +label.timezone.7 =(GMT -5:00) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima +label.timezone.8 =(GMT -4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz +label.timezone.9 =(GMT -3:30) Newfoundland +label.timezone.10 =(GMT -3:00) Brazil, Buenos Aires, Georgetown +label.timezone.11 =(GMT -2:00) Mid-Atlantic +label.timezone.12 =(GMT -1:00 hour) Azores, Cape Verde Islands +label.timezone.13 =(GMT) Western Europe Time, London, Lisbon, Casablanca +label.timezone.14 =(GMT +1:00 hour) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris +label.timezone.15 =(GMT +2:00) Kaliningrad, South Africa +label.timezone.16 =(GMT +3:00) Baghdad, Riyadh, Moscow, St. Petersburg +label.timezone.17 =(GMT +3:30) Tehran +label.timezone.18 =(GMT +4:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi +label.timezone.19 =(GMT +4:30) Kabul +label.timezone.20 =(GMT +5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent +label.timezone.21 =(GMT +5:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi +label.timezone.22 =(GMT +5:45) Kathmandu +label.timezone.23 =(GMT +6:00) Almaty, Dhaka, Colombo +label.timezone.24 =(GMT +7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta +label.timezone.25 =(GMT +8:00) Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong +label.timezone.26 =(GMT +9:00) Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk +label.timezone.27 =(GMT +9:30) Adelaide, Darwin +label.timezone.28 =(GMT +10:00) Eastern Australia, Guam, Vladivostok +label.timezone.29 =(GMT +11:00) Magadan, Solomon Islands, New Caledonia +label.timezone.30 =(GMT +12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Kamchatka +title.import.lamscommunity =Import from lamscommunity.org +label.lamscommunity.notRegistered.1 =Your server is not registered with the LAMS Community so you can not seamlessly import sequences directly into your LAMS server from the community. Ask your system administrator to enable this feature. +label.lamscommunity.notRegistered.2 =However, you can download and import the sequences manually from the LAMS Community website: +label.lamscommunity.info =The LAMS Community is a global online community for all teachers, administrators and developers that use LAMS. Within the various sub-communities, you can access the latest news about LAMS, many different discussion forums, and a repository of shared LAMS sequences. + +# planner stuff +index.planner =Planner +planner.title =Pedagogical Planner +label.description =Description +planner.saved =All activities were saved successfully. +planner.not.saved =There were errors in activities. Not all activities were saved. +error.planner.title.blank =Sequence title must not be blank. +label.planner.not.supported =This activity does not support the planner. +button.planner.save =Save As Sequence +label.planner.preview =Preview +button.planner.view.full.author =View in Full Author + +label.planner.grouping.type=Group type +label.planner.grouping.type.random=Random grouping +label.planner.grouping.type.chosen=Choose in Monitor +label.planner.grouping.type.learner.choice=Learner's choice +label.planner.grouping.number.of.groups=Number of groups +label.planner.grouping.number.of.learners=Number of learners +error.planner.grouping.number.integer=Provided value must be a positive integer number. +label.planner.grouping.equal.group.size=Equal group sizes +msg.planner.not.saved =Are you sure you want to close? If you have not saved the design, changes you have made will be lost. +label.planner.editing.advice=Editing advice +label.planner.branch.empty =This branch is empty. +label.planner.branch=Branch +label.planner.branch.default=(default) +label.planner.option=Option + +button.planner.editor.open=Open editor +msg.planner.node.locked=This node is locked. You can not edit it. +button.planner.save.node=Save node +label.planner.create.subnode=Create subnode +label.planner.edit.node=Edit node +label.planner.root.node=Planner +msg.planner.remove.node=Remove node +label.planner.empty.subnode=There are no subnodes defined. +label.planner.description.brief=Brief description (for parent node) +label.planner.description.full=Full description (for self) +label.planner.root.choose=Choose a planner from one of the following activity categories: +msg.planner.remove.warning=Are you sure you want to remove this node and all of its subnodes? + +label.planner.node.type=This node: +label.planner.node.type.subnodes=has subnodes +label.planner.node.type.template=opens a template +label.planner.remove.file=Remove file +label.planner.change.file=Change file: +label.planner.uploaded.template=Uploaded template file: +msg.planner.move.node.up=Move node up +msg.planner.move.node.down=Move node down +label.planner.choose.file=Choose a template file: +error.planner.node.title.blank=Node title must not be blank. +error.planner.repository=There was a file respository error. Template file was not saved. +error.planner.file.empty=You must upload a file. +error.planner.file.bad.extension=Template file must have a ZIP or LAS extension. + +error.planner.tools=There were tool errors. Learning design could not be retrieved. +error.planner.learning.design.retrieve=Learning design could not be retrieved. +error.planner.file.open=There was an error while opening the template file. +error.planner.editor=There was an error while opening the editor. +error.planner.export=There was an error while exporting the node. +error.planner.import=There was an error while importing the node. +label.planner.export=Export node +label.planner.import=Import node + +label.planner.import.instruction=Please select Pedagogical Planner node to import. The import file must be a .zip file exported from LAMS 2 or above. +label.planner.grouping.view.students=View students before selection + +error.planner.filter.parse=There was an error when parsing the filter query. +label.planner.filter.clear=Clear search results +label.planner.filter=Search +label.planner.filter.results.beginning=Search results for " +label.planner.filter.results.ending=" in +label.planner.locked=(locked) +label.planner.filter.find.location=Found in: + +button.planner.template.close=Close editor +msg.planner.editor.not.saved=Are you sure you want to close? If you have not saved the design, changes you have made will be lost and you will return to the previous node. + +label.planner.editor=Editor +msg.planner.preview=Open the template in lesson preview. +msg.planner.template.open=Open the template for editing. + +label.planner.export.sequence=Export sequence +error.planner.export.template=There was an error while exporting the template. + + + +#======= End labels: Exported 266 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:33:37 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = lams_central +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:37 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:12:53 GMT 2006 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.window =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +msg.import.failed.unknown.reason =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062e\u0637\u0623 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629. +title.edit.profile.window =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.username =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +title.profile.edit.screen =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +title.archived.groups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0631\u0634\u064a\u0641 +label.export.portfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.name =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +label.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.address_line_3 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 3 +label.city =\u0627\u0644\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 +label.state =\u0627\u0644\u0648\u0644\u0627\u064a\u0629 +title.password.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +label.first_name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.last_name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0627\u0626\u0644\u0629 +label.address_line_1 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 1 +label.address_line_2 =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 2 +label.country =\u0627\u0644\u0645\u0646\u0637\u0642\u0629 +label.day_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u0631 +label.evening_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u064a\u0644 +label.mobile_phone =\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0644 +label.fax =\u0627\u0644\u0641\u0627\u0643\u0633 +label.email =\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a +label.language =\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 +msg.groups.empty =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +error.authorisation =\u0623\u0646\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062e\u0648\u0644 \u0644\u0639\u0645\u0644 \u0647\u0630\u0627. +heading.general.error =\u062e\u0637\u0623 +error.general.1 =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0644\u0642\u062f \u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 +error.newpassword.mismatch =\u0643\u0644\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0627 \u062a\u062a\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0645\u0639 \u0628\u0639\u0636\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0639\u0636. +error.oldpassword.mismatch =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629. +heading.password.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +label.password.old.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u0642\u062f\u064a\u0645\u0629 +label.password.new.password =\u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +label.password.confirm.new.password =\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +heading.password.changed.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631 +msg.password.changed =\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0631. +error.login =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629. +label.user.guide =[\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629] +msg.loading =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644...... +msg.LAMS.version =\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +invalid.wddx.packet =\u0639\u0646\u0635\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d \u0641\u064a \u062d\u0632\u0645\u0629 WDDX. \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a {0}. +no.such.learningdesign.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0}. +no.such.user.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0} +no.such.workspace.exist =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u0627\u0639\u0629 \u0639\u0645\u0644 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 {0} +delete.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} +delete.folder.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0623\u0646\u0647 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a +delete.learningdesign.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637. +folder.delete =\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f: {0} +copy.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631: {0} +unable.copy =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623: {0} +no.such.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. +no.such.workspace =\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f\u0629. +learningdesign.delete =\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} +learningdesign.readonly =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 {0} \u0644\u0627\u0646\u0647 \u0645\u062e\u0635\u0635 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0621\u0629 \u0641\u0642\u0637. +move.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} +creating.workspace.folder.error =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 {0}. +resource.already.exist =\u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 {1}. +no.such.content =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 {0} \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0648\u062f\u0639 {1}. +content.delete.success =\u062a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +rename.resource.error =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 {0} +folder.already.exist =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0644\u062f '{0}' \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0635\u0644\u0627\u064b. +organisations =\u0645\u0646\u0638\u0645\u0627\u062a +folders =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a +msg.loading.admin.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629. +msg.loading.monitor.lesson.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062f\u0631\u0633 \u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0626\u0629. +msg.loading.learner.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628. +title.change.password.window =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +title.password.changed.window =\u062a\u0645 \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0643\u0644\u0645\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +title.error.window =\u062e\u0637\u0623 +authoring.msg.save.success =\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643\u060c\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0627\u0643 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +label.authoring.close =\u063a\u0644\u0642 +label.authoring.re.edit =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +index.welcome =\u0623\u0647\u0644\u0627 \u0648 \u0633\u0647\u0644\u0627 +index.refresh =\u064a\u0646\u0639\u0634 +index.myprofile =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a\u064a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +index.sysadmin =\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 +index.courseman =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 +index.author =\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 +index.classman =\u0627\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0641\u0631\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +index.addlesson =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 +index.monitor =\u0627\u0644\u0636\u0627\u0628\u0637 +index.participate =\u064a\u0634\u0627\u0631\u0643 +title.import.result =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +title.import =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +title.import.instruction =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631. +title.export.loading =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +msg.import.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f\u0648\u0627 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.import.ld.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0648\u0631\u062f \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.import.failed =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 +msg.export.success =\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0648 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0635\u062f\u0631\u0648\u0627 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.export.ld.success =\u062a\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +msg.reason.is =\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 +button.close =\u063a\u0644\u0642 +button.import =\u0627\u0633\u062a\u064a\u0631\u0627\u062f +title.export =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +error.system.error =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629, \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 {0} +404.message =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a\u0647\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f\u0647\u0627 +msg.hide.detail =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +msg.show.detail =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +msg.no.more.detail =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0628\u0639\u062f +404.title =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 +button.reset =\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0636\u0628\u0637 +button.login =\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +msg.LAMS.copyright.short =2005-2006 \u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0644\u0627\u0645\u0633 +title.lams =\u0644\u0627\u0645\u0633 +msg.loading.add.lesson.window =\u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0633\u0627\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 +index.logout =\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0631\u0648\u062c +title.portrait.change.screen =\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0635\u0648\u0631\u062a\u064a +label.postcode =\u0631\u0645\u0632 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f\u064a +label.portrait.current =\u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\u0629 +label.portrait.upload =\u062d\u0645\u0651\u0644 \u0635\u0648\u0631\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +msg.import.file.not.found =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644\u0647 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +delete.resource.error.value.miss =\u062d\u0630\u0641 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +delete.lesson.error =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +copy.resource.error.value.miss =\u0646\u0633\u062e \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +copy.no.support =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0646\u0633\u062e \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +move.resrouce.error.value.miss =\u0646\u0642\u0644 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +unsupport.move =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +rename.resource.error.miss.vaue =\u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u064a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0645\u0643\u0627\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f \u0648\u0646\u0648\u0639\u0647 \u0648\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +rename.resource.unspport =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0633\u0645\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062c\u0647\u0629 \u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644. +title.login.window =\u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0644\u0627\u0645\u0633 :: \u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 +title.system.admin.window =\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +msg.loading.system.admin.window =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0628\u064a\u0626\u0629 \u0625\u062f\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 +title.admin.window =\u0645\u062f\u064a\u0631 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +title.add.lesson.window =\u0627\u0636\u0641 \u062f\u0631\u0633 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +error.general.2 =\u0647\u0646\u0627\u0644\u0643 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0645\u062a\u0635\u0641\u062d\u0643 \u0648 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0648\u0627\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. +error.general.3 =\u0625\u0630\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0643\u0644\u0629\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u062e\u0627\u0637\u0628\u0629 \u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0623\u0648 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0646\u064a\u0629 \u0639\u0644\u0649 http://lamscommunity.org +msg.portrait.none =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0623\u064a \u0635\u0648\u0631\u0629 +title.monitor.lesson.window =\u0631\u0627\u0642\u0628 \u062f\u0631\u0633 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +title.learner.window =\u0637\u0627\u0644\u0628 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +index.refresh.hint =\u0642\u062f \u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0644\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0647\u0646\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0623\u0648 \u062f\u0631\u0633 +index.dummymonitor =\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a +label.ld.zip.file =\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a +msg.import.tool.error.prefix =\u0644\u0627\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0642\u062f \u0641\u0634\u0644\u062a +msg.export.loading =\u0633\u064a\u062f\u0623 \u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0628\u0639\u062f \u062b\u0648\u0627\u0646\u064a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 ... +msg.export.tool.error.prefix =\u0644\u0627\u0643\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0628\u0639\u0636 \u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0642\u062f \u0641\u0634\u0644\u062a +msg.export.failed =\u0627\u062f\u0648\u0627\u062a \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645 \u0641\u0634\u0644\u062a +msg.LAMS.copyright.statement.1 =\u062d\u0642\u0648\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0647 - \u0644\u0627\u0645\u0633 \u0641\u0627\u0648\u0646\u062f\u064a\u0634\u0646 2002 - 2006 +msg.LAMS.copyright.statement.2 =\u0644\u0627\u0645\u0633 \u0647\u0648 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u062a\u062c\u0627\u0631\u064a\u0629 \u062a\u062e\u0635 \u0644\u0627\u0645\u0633 \u0641\u0627\u0648\u0646\u062f\u064a\u0634 (http://lamsfoundation.org) +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u064a\u0648\u0632\u0639 \u0628\u0634\u0643 \u062d\u0631\u061b \u0625\u0630 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0648\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0647 \u0636\u0645\u0646 \u0634\u0631\u0648\u0637 \u062a\u0631\u062e\u064a\u0635 GNU +title.change.portrait.window =\u0644\u0627\u0645\u0633 :: \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u062e\u0627\u0635\u062a\u064a +error.portrait.not.image =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u0644\u0641 \u0635\u0648\u0631\u0629. +msg.portrait.resized =\u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u062c\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631\u0629 \u0644\u062a\u062a\u0633\u0639. +403.title =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0639\u064f\u0643 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0647. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u062a\u0639\u062a\u0642\u062f \u0627\u0646\u0643 \u0645\u0624\u0647\u0644 \u0644\u0630\u0644\u0643. +msg.import.file.format =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u062a \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0648\u0631\u064a\u062f \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637 \u0648\u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0645\u0633 2 \u0623\u0648 \u0627\u0639\u0644\u0649\u060c \u0623\u0648 \u0645\u0644\u0641 \u0644\u0627\u0633 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0645\u0646 \u0644\u0627\u0645\u0633 1 +msg.design.not.saved =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u0635\u0645\u064a\u0645\u060c \u0642\u062f \u062a\u062e\u0633\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629. +error.firstname.required =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0637\u0644\u0627\u0628. +error.lastname.required =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. +error.email.required =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628. +error.valid.email.required =\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u062d\u064a\u062d. +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0645 \u064a\u0628\u062f\u0623 \u0628\u0639\u062f\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0641\u064a\u0647. +label.workspace.root_folder =\u0645\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0639\u0645\u0644\u064a +index.mycourses =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u062a\u064a + + +#======= End labels: Exported 156 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:33:37 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:37 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue May 08 02:35:19 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =Enw defnyddiwr +label.password =Cyfrinair +error.authorisation =Nid ydych wedi'ch awdurdodi i wneud hyn. +heading.general.error =Gwall +error.general.1 =Mae gwall wedi digwydd +error.general.2 =Mae problem wrth brosesu'r cais hwn. Caewch ffenestr y porwr a cheisiwch eto. +error.general.3 =Os yw'r broblem yn parhau cysylltwch \u00e2'ch gweinyddwr system neu'r fforymau technegol ar http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =Nid yw'ch cyfrineiriau newydd yn cyfateb. +error.oldpassword.mismatch =Nid yw'ch hen gyfrinair yn gywir. +heading.password.change.screen =Newid Cyfrinair +label.password.old.password =Hen Gyfrinair +label.password.new.password =Cyfrinair Newydd +label.password.confirm.new.password =Cadarnhau Cyfrinair Newydd +heading.password.changed.screen =Cyfrinair Wedi Newid +msg.password.changed =Mae eich cyfrinair wedi cael ei newid. +error.login =Nid yw'r enw defnyddiwr neu gyfrinair wedi cael ei dderbyn. Ceisiwch eto. +button.login =Mewngofnodi +label.user.guide =[CYMORTH] +msg.loading =Llwytho... +msg.LAMS.version =Fersiwn +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +button.save =Cadw +button.cancel =Canslo +invalid.wddx.packet =Gwrthrych Annilys yn y pecyn WDDX. Y gwall oedd {0}. +no.such.learningdesign.exist =Dim Dyluniad Dysgu gyda learning_design_id:{0} yn bodoli. +no.such.user.exist =Dim Defnyddiwr o'r fath gyda user_id : {0} yn bodoli. +no.such.workspace.exist =Dim Ffolder Gweithle o'r fath gyda workspace_folder_id:{0} yn bodoli. +delete.resource.error =Ddim yn gallu dileu'r adnodd: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, resourceType a userID. +delete.lesson.error =Nid yw LAMS yn caniat\u00e1u dileu gwers trwy'r rhyngwyneb gweithle. +delete.folder.error =Ddim yn gallu dileu'r ffolder hwn oherwydd dyma'r ffolder Gwraidd. +delete.learningdesign.error =Ddim yn gallu dileu dyluniad gyda learning_design_id : {0} oherwydd ei fod yn DARLLEN YN UNIG. +folder.delete =Ffolder wedi'i ddileu:{0} +copy.resource.error =Ddim yn gallu cop\u00efo'r adnodd:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, targetFolderID, resourceType a userID +copy.no.support =LAMS ddim yn caniat\u00e1u cop\u00efo ffeil trwy'r rhyngwyneb gweithle. +unable.copy =Ddim yn gallu cop\u00efo dyluniad dysgu oherwydd gwall {0}. +no.such.user =Dim defnyddiwr gydag userID {0} yn bodoli. +no.such.workspace =Dim Ffolder gweithle gyda workspace_folder_id {0} yn bodoli. +learningdesign.delete =Dyluniad Dysgu wedi'i ddileu:{0} +learningdesign.readonly =Ddim yn gallu dileu dyluniad gyda learning_design_id :{0} oherwydd ei fod yn DARLLEN YN UNIG. +move.resource.error =Ddim yn gallu symud yr adnodd:{0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, targetFolderID, resourceType a userID +unsupport.move =LAMS ddim yn caniat\u00e1u symud ffeil trwy'r rhyngwyneb gweithle. +creating.workspace.folder.error =Eithriad wedi digwydd wrth greu workspaceFolderContent:{0}. +resource.already.exist =Mae'r adnodd {0} eisoes yn bodoli yn y storfa: {1}. +no.such.content =Dim cynnwys o'r fath gyda versionID {0} wedi'i ganfod yn storfa {1}. +content.delete.success =Cynnwys wedi'i ddileu'n llwyddiannus. +rename.resource.error =Ddim yn gallu ailenwi'r adnodd: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) angen gwerth ar gyfer resourceID, targetFolderID, resourceType a userID. +rename.resource.unspport =LAMS ddim yn cynnal ailenwi ffeil trwy'r rhyngwyneb gweithle. +folder.already.exist =Ffolder gyda'r enw a roddir '{0}' eisoes yn bodoli. +organisations =Fy Ngrwpiau +folders =Ffolderi +title.lams =LAMS +title.login.window =Mewngofnodi - LAMS :: System Rheoli Gweithgaredd Dysgu +title.system.admin.window =Gweinyddu System:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Llwytho Amgylchedd Gweinyddu System +title.admin.window =Gweinyddu:: LAMS +msg.loading.admin.window =Llwytho Amgylchedd Gweinyddu +title.add.lesson.window =Ychwanegu Gwers:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Llwytho Dewin Ychwanegu Gwers +title.monitor.lesson.window =Monitor Gwers:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Llwytho Amgylchedd Monitro Gwers +title.learner.window =Dysgwr:: LAMS +msg.loading.learner.window =Llwytho Amgylchedd Dysgwr +title.change.password.window =LAMS :: Newid Cyfrinair +title.password.changed.window =LAMS :: Cyfrinair Wedi'i Newid +title.error.window =LAMS :: Gwall +authoring.msg.save.success =Llongyfarchiadau, mae eich cynnwys wedi cael ei gadw'n llwyddiannus! +label.authoring.close =Cau +label.authoring.re.edit =Ail-olygu +index.welcome =Croeso +index.logout =Allgofnodi +index.refresh =Adnewyddu +index.refresh.hint =Efallai y bydd rhaid i chi glicio arna i ar \u00f4l i chi ychwanegu/symud grwpiau/is-grwpiau/gwersi +index.myprofile =Fy Mhroffil +index.sysadmin =Gweinyddu System +index.courseman =Rheoli Gr\u0175p +index.author =Awdur +index.classman =Rheoli Is-grwpiau +index.addlesson =Ychwanegu Gwers +index.monitor =Monitor +index.participate =Cymryd Rhan +index.dummymonitor =Ffug Fonitor +title.import.result =Mewnforio canlyniad cynnwys offer +title.import =Mewnforio cynnwys offer +title.import.instruction =Dewiswch ddilyniant LAMS i'w fewnforio. +title.export.loading =Allforio cynnwys offeryn yn llwytho +label.ld.zip.file =Ffeil fewnforio Dyluniad Dysgu +msg.import.success =Dyluniad dysgu a gweithgareddau wedi'u mewnforio'n llwyddiannus +msg.import.ld.success =Dyluniad dysgu wedi'i fewnforio'n llwyddiannus. +msg.import.tool.error.prefix =Ond mae rhai offer heb eu mewnforio'n llwyddiannus +msg.import.failed =Mewnforio dyluniad dysgu wedi methu +msg.export.loading =Bydd llwytho i lawr dyluniad dysgu yn dechrau'n awtomatig mewn eiliadau, arhoswch... +msg.export.success =Allforio dyluniad dysgu a gweithgareddau yn llwyddiannus +msg.export.ld.success =Allforio dyluniad dysgu yn llwyddiannus +msg.export.tool.error.prefix =Ond mae allforio rhai offer wedi methu +msg.export.failed =Allforio dyluniad dysg wedi methu +msg.reason.is =Y rheswm yw +button.close =Cau +button.import =Mewnforio +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =Mae LAMS yn nod masnach LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Mae'r rhaglen hon yn feddalwedd rhad ac am ddim; gallwch ei ailddosbarthu a/neu ei addasu dan delerau Trwydded Gyhoeddus Gyffredinol GNU fersiwn 2 fel y'i cyhoeddwyd gan Free Software Foundation. +title.export =Allforio cynnwys offer +error.system.error =Mae gwall wedi digwydd. Dechreuwch eto. Rheswm am y gwall:: {0} +msg.hide.detail =Cuddio manylion +msg.show.detail =Dangos manylion +msg.no.more.detail =Ddim mwy o fanylion +404.title =Tudalen Heb ei Chanfod +404.message =Ni ddaethpwyd o hyd i'r dudalen a geisiwyd +403.title =Nid yw'ch r\u00f4l gyfredol yn caniat\u00e1u i chi weld y dudalen hon. Cysylltwch \u00e2'ch gweinyddwr system os ydych yn credu y dylech gael mynediad. +msg.import.failed.unknown.reason =Dim neges gwall ar gael. +msg.import.file.not.found =Ffeil a ddewiswyd heb gael ei llwytho i fyny gan eich porwr. Ceisiwch eto. +msg.import.file.format =Rhaid i'r ffeil fewnforio fod yn ffeil sip wedi'i hallforio o LAMS 2 neu uwch, neu ffeil .las wedi'i hallforio o LAMS 1.0.2. +title.profile.window =LAMS :: Fy Mhroffil +title.edit.profile.window =LAMS :: Golygu Fy Mhroffil +title.profile.edit.screen =Golygu Fy Mhroffil +title.archived.groups =Grwpiau Wedi'u Harchifo +label.export.portfolio =Allforio Portffolio +label.name =Enw +label.title =Teitl +label.first_name =Enw Cyntaf +label.last_name =Cyfenw +label.address_line_1 =Cyfeiriad Llinell 1 +label.address_line_2 =Cyfeiriad Llinell 2 +label.address_line_3 =Cyfeiriad Llinell 3 +label.city =Dinas +label.state =Sir +label.country =Gwlad +label.day_phone =Ff\u00f4n Dydd +label.evening_phone =Ff\u00f4n Hwyr +label.mobile_phone =Ff\u00f4n Symudol +label.fax =Ffacs +label.email =E-bost +label.language =Iaith +title.password.change.screen =Newid Fy Nghyfrinair +msg.groups.empty =Dim grwpiau +button.reset =Ailosod +label.postcode =Cod post +label.portrait.current =Portread Cyfredol +label.portrait.upload =Llwytho i fyny Portread Newydd +msg.portrait.none =Dim portread wedi'i lwytho i fyny +title.portrait.change.screen =Newid Fy Mhortread +title.change.portrait.window =LAMS:: Newid Fy Mhortread +error.portrait.not.image =Nid yw'r ffeil yn ddelwedd (fformatau PNG, GIF, JPG, WBMP a BMP yn unig). +msg.portrait.resized =Sylwch: bydd y ddelwedd yn cael ei haddasu i gyfateb \u00e2 120x120 picsel. Y fformatau delwedd a ganiateir yw: PNG, GIF, JPG, WBMP a BMP. +label.workspace.root_folder =Fy Ngweithle +msg.design.not.saved =Nid yw'ch dyluniad wedi'i gadw, byddwch yn colli unrhyw newidiadau a wnaethoch ers i chi gadw ddiwethaf. +error.firstname.required =Angen enw cyntaf +error.lastname.required =Angen cyfenw +error.email.required =Angen cyfeiriad e-bost +error.valid.email.required =Angen cyfeiriad e-bost dilys +message.lesson.not.started.cannot.participate =Nid yw'r wers hon wedi dechrau eto. Ni allwch gymryd rhan yn y wers nes ei bod wedi dechrau. +index.mycourses =Fy Ngrwpiau +title.export.choose.format =Dewis fformat allforio cynnwys +msg.export.choose.format.instruction =Dewiswch pa fformat yr hoffech ei allforio +msg.export.choose.format.lams =Fformat LAMS +msg.export.choose.format.ims =Fformat Lefel A Dyluniad Dysgu IMS +button.export =Allforio +label.open.lesson =Agor Gwers +label.msg.status =Statws: {0} +msg.status.not.stated =Nid yw'r wers hon wedi dechrau eto felly ni allwch ei chyrchu. +msg.status.disabled =Mae'r wers hon wedi'i hanalluogi felly ni allwch ei chyrchu. +msg.status.finished =Mae'r wers hon wedi gorffen neu wedi'i harchifo +msg.status.removed =Mae'r wers hon wedi cael ei dileu +index.community =Cymuned +msg.browser.compat =Mae'n bosib na fydd eich porwr yn LAMS-gyt\u00fbn . Argymhellwn Mozilla Firefox 1.5 neu uwch. +label.disabled =Wedi'i analluogi +label.archived =Wedi'i archifo +flash.min.error =Mae angen ategyn Flash Player fersiwn 7 neu uwch. +flash.download.player =Llwytho i lawr Flash Player +audit.user.password.change =Cyfrinair wedi ei newid: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:33:36 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,189 @@ +appName = lams_central +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:36 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:19:17 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.browser.compat =Din browser er formentlig ikke LAMS kompatibel. Vi anbefaler Mozilla Firefox 1.5 eller h\u00f8jere. +label.disabled =Deaktiveret +label.archived =Arkiveret +flash.min.error =Flash Player plugin version 7 eller h\u00f8jere kr\u00e6ves. +flash.download.player =Download Flash Player +label.open.lesson =\u00c5bn lektion +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Denne lektion er endnu ikke startet, s\u00e5 du kan ikke \u00e5bne den. +msg.status.disabled =Denne lektion er ikke tilg\u00e6ngelig, s\u00e5 du kan ikke \u00e5bne den. +msg.status.finished =Denne lektion er f\u00e6rdig eller arkiveret. +msg.status.removed =Denne lektion er blevet fjernet. +index.community =F\u00e6llesskab +title.export.choose.format =V\u00e6lg eksport indholdsformat +msg.export.choose.format.instruction =V\u00e6lg det format, du \u00f8nsker at eksportere +msg.export.choose.format.lams =LAMS format +msg.export.choose.format.ims =IMS brugerdesign Niveau A Format +button.export =Eksport\u00e9r +title.import.instruction =V\u00e6lg venligst LAMS sekvens til import. +index.sysadmin =Systemadministration +index.courseman =Gruppeh\u00e5ndtering +index.mycourses =Mine grupper +audit.user.password.change =Adgangskode \u00e6ndret for: {0} +message.lesson.not.started.cannot.participate =Denne lektion er endnu ikke begyndt. Du kan ikke deltage i lektionen f\u00f8r den er startet. +label.country =Land +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS er registreret varem\u00e6rke af LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +move.resrouce.error.value.miss =Flytning af ressource (Long resourceID, Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, targetFolderID, resourceType og userID +unsupport.move =LAMS underst\u00f8tter ikke flytning af en fil via arbejdsomr\u00e5de interfacet. +creating.workspace.folder.error =En undtagelse opstod under oprettelse af arbejdsomr\u00e5demappeindhold: {0}, +resource.already.exist =Ressourcen {0} eksisterer allerede i databasen: {1}. +no.such.content =Der blev ikke fundet noget indhold med versionID {0} i database {1}. +content.delete.success =Sletning af indhold udf\u00f8rt. +rename.resource.error =Kan ikke omd\u00f8be ressource: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =Omd\u00e5b af ressource (Long resourceID, Integer newName, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, targetFolderID, resourceType og userID. +rename.resource.unspport =LAMS underst\u00f8tter ikke omd\u00e5b af en fil via arbejdsomr\u00e5de interfacet. +folder.already.exist =Der eksisterer allerede en mappe med navnet '{0}'. +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activitet Management System +title.system.admin.window =System Admin :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Indl\u00e6ser systemadministrationsmilj\u00f8 +title.admin.window =LAMS +msg.loading.admin.window =Indl\u00e6ser administrationsmilj\u00f8. +title.add.lesson.window =Tilf\u00f8j lektion :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Indl\u00e6ser guide for 'Tilf\u00f8j lektion'. +title.monitor.lesson.window =Monitor lektion :: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Indl\u00e6ser brugermonitoreringsmilj\u00f8. +title.learner.window =Bruger :: LAMS +msg.loading.learner.window =Indl\u00e6ser brugermilj\u00f8. +title.change.password.window =Skift adgangskode +title.password.changed.window =Adgangskode \u00e6ndret +title.error.window =LAMS :: Fejl +authoring.msg.save.success =Tillykke, dit indhold er blevet gemt! +label.authoring.close =Luk +label.authoring.re.edit =Redig\u00e9r igen +index.welcome =Velkommen +index.logout =Logout +index.refresh =Genindl\u00e6s +index.refresh.hint =Du skal muligvis klikke p\u00e5 mig efter du tilf\u00f8jer/fjerner grupper/undergrupper/lektioner +index.myprofile =Min profil +index.author =Forfatter +index.classman =H\u00e5ndt\u00e9r undergrupper +index.addlesson =Tilf\u00f8j lektion +index.monitor =Monitor +index.participate =Deltag +index.dummymonitor =Dummy Monitor +title.import.result =V\u00e6rkt\u00f8j til at importere indholdsoutput +title.import =V\u00e6rkt\u00f8j til at importere indhold +title.export.loading =V\u00e6rkt\u00f8j til at eksportere indholdsinput +label.ld.zip.file =Brugerdesign importeringsfil +msg.import.success =Import af brugerdesign og aktiviteter er udf\u00f8rt. +msg.import.ld.success =Import af brugerdesign er udf\u00f8rt. +msg.import.tool.error.prefix =Nogle v\u00e6rkt\u00f8jer blev ikke importeret. +msg.import.failed =Import af brugerdesign mislykkedes +msg.export.loading =Download af brugerdesign starter automatisk om et \u00f8jeblik, vent venligst... +msg.export.success =Eksport af brugerdesign og aktiviteter er udf\u00f8rt. +msg.export.ld.success =Eksport af brugerdesign er udf\u00f8rt. +msg.export.tool.error.prefix =Nogle v\u00e6rkt\u00f8jer blev ikke eksporteret +msg.export.failed =Eksport af brugerdesign mislykkedes +msg.reason.is =\u00c5rsagen er +button.close =Luk +button.import =Import\u00e9r +error.lastname.required =Efternavn p\u00e5kr\u00e6vet. +error.email.required =Email adresse p\u00e5kr\u00e6vet. +error.valid.email.required =Gyldig email adresse p\u00e5kr\u00e6vet. +organisations =Mine grupper +title.archived.groups =Arkiverede grupper +label.export.portfolio =Eksport\u00e9r portfolio +label.name =Navn +label.title =Titel +label.address_line_3 =Adresselinie 3 +label.city =By +label.state =Region +title.password.change.screen =Skift min adgangskode +button.reset =Nulstil +msg.design.not.saved =Dit design er ikke gemt, og \u00e6ndringer foretaget siden sidste gemning g\u00e5r tabt. +error.firstname.required =Felt til fornavn skal udfyldes +label.first_name =Fornavn +label.last_name =Efternavn +label.address_line_1 =Adresselinie 1 +label.address_line_2 =Adresselinie 2 +label.day_phone =Tlf. (dag) +label.evening_phone =Tlf. (aften) +label.mobile_phone =Mobil +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Sprog +msg.groups.empty =Ingen grupper +label.password =Adgangskode +error.authorisation =Du har ikke rettigheder til denne handling. +heading.general.error =Fejl +error.general.1 =Beklager, der er opst\u00e5et en fejl. +error.general.2 =Der er problemet med at udf\u00f8re handlingen. Luk browservinduet og pr\u00f8v igen. +error.general.3 =Kontakt venligst systemadministratoren eller teknisk forum p\u00e5 http://lamscommunity.org/ hvis problemet forts\u00e6tter. +error.newpassword.mismatch =Dine nye adgangskoder er ikke ens. +error.oldpassword.mismatch =Din gamle adgangskode er ikke korrekt. +heading.password.change.screen =Skift adgangskode +label.password.old.password =Gammel adgangskode +label.password.new.password =Ny adgangskode +label.password.confirm.new.password =Bekr\u00e6ft ny adgangskode +heading.password.changed.screen =Adgangskoden er \u00e6ndret +msg.password.changed =Din adgangskode er blevet \u00e6ndret. +error.login =Beklager, brugernavnet eller adgangskoden findes ikke. Pr\u00f8v venligst igen. +button.login =Login +label.user.guide =[HJ\u00c6LP] +msg.loading =Indl\u00e6ser... +msg.LAMS.version =Version +button.save =Gem +button.cancel =Annull\u00e9r +invalid.wddx.packet =Ugyldigt objekt i WDDX pakken. Fejlen var {0}. +no.such.learningdesign.exist =Der eksisterer intet brugerdesign med bruger_design_id: {0}. +no.such.workspace.exist =Der findes ingen arbejdsomr\u00e5demappe med arbejdsomr\u00e5de_mappe_id: {0}. +delete.resource.error =Kan ikke slette denne ressource: {0} +delete.resource.error.value.miss =Slet ressource (Long ressourceID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, resourceType og userID. +delete.lesson.error =LAMS underst\u00f8tter ikke sletning af en lektion via arbejdomr\u00e5de interfacet. +delete.folder.error =Kan ikke slette denne mappe, da det er rodmappen. +delete.learningdesign.error =Kan ikke slette design med learning_design_id: {0} da det er READ ONLY. +folder.delete =Mappe slettet: {0} +copy.resource.error =Kan ikke kopiere ressource: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kopiering af ressource (Long resourceID, Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e6ver en v\u00e6rdi for resourceID, targetFolderID, resourceType og userID +copy.no.support =LAMS underst\u00f8tter ikke kopiering af en fil via arbejdsomr\u00e5de interfacet. +unable.copy =Kan ikke kopiere brugerdesign p\u00e5 grund af fejl {0}. +no.such.user =Der eksisterer ingen bruger med brugerID {0}. +no.such.workspace =Der eksisterer ingen arbejdsomr\u00e5demappe med arbejdsomr\u00e5de_mappe_id {0}. +learningdesign.delete =Brugerdesign slettet: {0} +learningdesign.readonly =Kan ikke slette design med bruger_design_id: {0} da det er READ ONLY. +move.resource.error =Kan ikke flytte ressource: {0} +title.edit.profile.window =Redig\u00e9r min profil +label.username =Brugernavn +title.profile.edit.screen =Redig\u00e9r min profil +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Dette program er freeware; du m\u00e5 redistribuere det og/eller modificere det if\u00f8lge bestemmelser i GNU General Public License version 2 som publiceret af Free Software Foundation. +title.export =V\u00e6rkt\u00f8j til at eksportere indhold +title.portrait.change.screen =Udskift mit billede +label.postcode =Postnummer +error.system.error =En fejl er opst\u00e5et. Start venligst forfra. \u00c5rsagen for fejlen: {0} +label.portrait.current =Aktuelt billede +label.portrait.upload =Upload nyt billede +msg.portrait.none =Intet billede uploaded +title.change.portrait.window =LAMS :: Udskift mit billede +error.portrait.not.image =Filen er ikke et billede (kun PNG, GIF, JPG, WBMP og BMP formater er tilladt). +msg.portrait.resized =Billedet bliver konverteret til st\u00f8rrelsen 120x120 pixels. Tilladte billedformater er: PNG, GIF, JPG, WBMP og BMP. +404.message =Siden du efterspurgte blev ikke fundet. +403.title =Dine aktuelle rettigheder tillader dig ikke at se denne side. Kontakt venligst din systemadministrator hvis du mener, du b\u00f8r have adgang. +label.workspace.root_folder =Mit arbejdsomr\u00e5de +msg.hide.detail =Skjul detaljer +msg.show.detail =Vis detaljer +msg.no.more.detail =Ikke flere detaljer +404.title =Siden blev ikke fundet +msg.import.failed.unknown.reason =Ingen fejlmeddelelse tilg\u00e6ngelig. +msg.import.file.not.found =Den valgte fil er ikke blevet opdateret af din browser. Pr\u00f8v venligst igen. +msg.import.file.format =Den importerede fil skal v\u00e6re en .zip fil eksporteret fra LAMS 2 eller h\u00f8jere, eller en .las fil eksporteret fra LAMS 1.0.2. +folders =Mapper +no.such.user.exist =Der eksisterer ingen bruger med bruger_id: {0}. +title.profile.window =Min profil +title.author.window =LAMS :: Forfatter +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +title.all.my.lessons =Alle mine lektioner +msg.no.lessons =Ingen lektioner +label.return.to.myprofile =Vend tilbage til min profil + + +#======= End labels: Exported 178 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:33:38 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,189 @@ +appName = lams_central +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:38 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Oct 18 07:35:04 BST 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.design.not.saved =Ihr Design wurde nicht gespeichert. Alle \u00c4nderungen seit dem letzten Speichern gehen verloren. +title.profile.window =Mein Profil +title.edit.profile.window =Mein Profil bearbeiten +label.username =Teilnehmername +title.profile.edit.screen =Mein Profil bearbeiten +title.archived.groups =Archivierte Gruppen +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.name =Name +label.title =Titel +label.address_line_3 =Adresse 3 +label.city =Stadt +label.state =Bundesland/Region +title.password.change.screen =Mein Passwort \u00e4ndern +button.reset =Zur\u00fccksetzen +label.first_name =Vorname +label.last_name =Nachname +label.address_line_1 =Adresse +delete.resource.error =Die Ressource kannnicht gel\u00f6scht werden: {0} +delete.lesson.error =Das L\u00f6schen einer Lektion ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +delete.folder.error =Dieser Ordner kann nicht gel\u00f6scht werden. Es ist der Root-Ordner. +copy.no.support =Das Kopieren einer Datei ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +unable.copy =Das Kopieren des Lerndesigns ist wegen eines Fehlers nicht m\u00f6glich:{0}. +no.such.user =Es existiert kein Nutzer mit der ID {0}. +learningdesign.delete =Lerndesign gel\u00f6scht {0} +move.resource.error =Die Ressource kann nicht verschoben werden: {0} +unsupport.move =Das Verschieben einer Datei ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +content.delete.success =Der Inhalt wurde erfolgreich gel\u00f6scht. +rename.resource.error =Die Ressource konnte nicht umbenannt werden: {0} +rename.resource.unspport =Das Umbenennen einer Datei ist auf dem Arbeitsplatz nicht m\u00f6glich. +title.add.lesson.window =Lektion hinzuf\u00fcgen :: LAMS +title.monitor.lesson.window =Lektionsmonitor :: LAMS +title.learner.window =Teilnehmer/innen :: LAMS +title.password.changed.window =LAMS :: Passwort ge\u00e4ndert +title.error.window =LAMS :: Fehler +authoring.msg.save.success =Der Inhalt wurde erfolgreich gespeichert! +index.participate =Teilnehmen +title.import.result =Ergebnis des Imports +title.import =Import von Inhalten +label.ld.zip.file =Lerndesign Importdatei +msg.import.ld.success =Lerndesign Import erfolgreich abgeschlossen. +msg.import.failed =Lerndesign Import ist mi\u00dflungen +error.login =Sorry, Nutzername oder Passwort sind nicht registriert. Bitte versuchen Sie es noch einmal. +button.login =login +label.user.guide =[Hilfe] +msg.loading =Daten werden geladen .... +msg.LAMS.version =Version +button.save =Speichern +button.cancel =Abbrechen +invalid.wddx.packet =Ung\u00fcltiges Objekt in WDDX packet. Fehler: {0}. +folder.delete =Ordner gel\u00f6scht: {0} +copy.resource.error =Ressource kann nicht kopiert werden: {0} +folders =Ordner +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Systemadministration:: LAMS +title.admin.window =Admin:: LAMS +title.change.password.window =Passwort \u00e4ndern +label.authoring.close =Schlie\u00dfen +label.authoring.re.edit =\u00dcberarbeiten +index.logout =Logout +index.refresh =Aktualisieren +index.myprofile =Mein Profil +index.author =Autor +index.classman =Teilgruppen verwalten +index.addlesson =Lektion hinzuf\u00fcgen +index.monitor =Monitor +index.dummymonitor =Dummy monitor +msg.reason.is =Der grund ist +button.close =Beenden +button.import =Import +label.address_line_2 =Adresse 2 +label.country =Staat +label.day_phone =Telefon (tags\u00fcber) +label.evening_phone =Telefon (abends) +label.mobile_phone =Mobiltelefon +label.fax =Telefax +label.email =E-Mail +label.language =Sprache +msg.groups.empty =Keine Gruppen +label.password =Passwort +error.authorisation =Sie sind hierzu nicht berechtigt. +heading.general.error =Fehler +error.general.1 =Sorry, es gab einen Fehler. +error.general.2 =Es gab einen Fehler bei Ihrer Anfrage. Schlie\u00dfen Sie das Browserfenster und versuchen Sie es noch einmal. +error.newpassword.mismatch =Die neu eingegebenen Passw\u00f6rtersind nicht identisch. +error.oldpassword.mismatch =Das alte Passwort ist nicht richtig eingegeben worden. +heading.password.change.screen =Passwort \u00e4ndern +label.password.old.password =Altes Passwort +label.password.new.password =Neues Passwort +label.password.confirm.new.password =Neues Passwort best\u00e4tigen +heading.password.changed.screen =Passwort ge\u00e4ndert +msg.password.changed =Das Passwort wurde ge\u00e4ndert. +index.refresh.hint =Klicken Sie auf diese Taste nachdem Sie Gruppen/Untergruppen/Lektionen hinzugef\u00fcgt oder gel\u00f6scht haben. +msg.import.success =Lerndesign und Aktivit\u00e4ten wurden erfolgreich importiert. +msg.import.tool.error.prefix =Der Import einzelner Werkzeug ist mi\u00dflungen. +msg.export.loading =Der Download des Lerndesigns startet in K\u00fcrze automatisch... +msg.export.success =Lerndesign und Aktivit\u00e4ten wurden erfolgreich exportiert. +msg.export.tool.error.prefix =Der Export einzelner Werkzeug ist mi\u00dflungen. +error.system.error =Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal. Ursache:{0} +organisations =Meine Gruppen +index.welcome =Willkommen +msg.portrait.resized =Anmerkung: Bilder werden automatisch in die Gr\u00f6\u00dfe 120x120 Pixel umgewandelt. Zul\u00e4ssige Bildformate sind: PNG, GIF, JPG, WBMP und BMP. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is a trademark of LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. +msg.hide.detail =Details verbergen +msg.show.detail =Details anzeigen +msg.no.more.detail =Keine weiteren Details +404.title =Die Seite wurde nicht gefunden +msg.import.failed.unknown.reason =Es sind keine Fehlermeldungen vorhanden +msg.export.ld.success =Lerndesign Export erfolgreich. +msg.export.failed =Lerndesign Export mi\u00dflungen. +title.export =Inhalt f\u00fcr Export +title.portrait.change.screen =Portrai \u00e4ndern +label.postcode =Postleitzahl +label.portrait.current =Aktuelles Portrait +label.portrait.upload =Neues Portrait hochladen +msg.portrait.none =Bisher wurde kein Portrait hochgealden. +title.change.portrait.window =LAMS :: Mein Portrait \u00e4ndern +error.portrait.not.image =Die Datei hat kein Bildformat (PNG, GIF, JPG, WBMP und BMP-Formate sind zul\u00e4ssig) +404.message =Die gesuchte Seite wurde nicht gefunden. +msg.import.file.not.found =Die ausgew\u00e4hlte Datei konnte nicht hochgeladen werden. Versuchen Sie es bitte noch einmal. +error.general.3 =Falls das Problem weiterhin besteht nehmen sie bitte Kontakt mit dem Systemadministrator oder den technischen Foren unter http://lamscommunity.org auf. +no.such.learningdesign.exist =Es existiert kein Lerndesign mit der learning_design_id: {0} +no.such.user.exist =Es existiert kein Nutzer mit der user_id:{0} +no.such.workspace.exist =Es existiert kein Arbeitsplatzordner mit der workplace_folder_id:{0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) erfordern einen Wert f\u00fcr resourceID, resourceType and userID +delete.learningdesign.error =Das Lerndesign mit der learning_design_id:{0} kann nicht gel\u00f6scht werden. Es ist nur zum Lesen freigegeben. +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) erfordern einen wert f\u00fcr resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +no.such.workspace =Es existiert kein Arbeitsplatzordner mit der workplace_folder_id:{0} +learningdesign.readonly =Das Lerndesign mit der learning_design_id:{0} kann nicht gel\u00f6scht werden. Es ist nur zum Lesen freigegeben. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) erfordert einen Wert f\u00fcr resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +creating.workspace.folder.error =Beim Erstellen des workplaceFolderContent:{0} ist eine Ausnahmesituation aufgetreten. +resource.already.exist =Die Ressource:{0} existiert im Repository:{1} bereits. +no.such.content =Es wurde kein Inhalt mit versionID:{0} im Repository:{1} gefunden. +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) erfordert einen Wert f\u00fcr resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +msg.loading.system.admin.window =Systemadministration wird geladen. +msg.loading.admin.window =Administration wird geladen. +msg.loading.add.lesson.window =Arbeitsoberfl\u00e4che zum Hinzuf\u00fcgen von Lektionen wird geladen. +msg.loading.monitor.lesson.window =Lektionsmonitor wird geladen. +msg.loading.learner.window =Teilnehmerumgebung wird geladen. +label.workspace.root_folder =Mein Arbeitsplatz +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +folder.already.exist =Ein Ordner mit dem Namen '{0}' existiert nicht. +index.courseman =Gruppenverwaltung +403.title =Sie haben zur Zeit nicht die Berechtigung, diese Seite aufzurufen. Ihe Systemadministrator kann ihre Rechte bei Bedarf erweitern. +title.import.instruction =W\u00e4hlen Sie ein Design zum Import aus. +title.export.loading =Inhalt f\u00fcr Export wird geladen +index.sysadmin =Systemadministrator +label.archived =Archiviert +flash.min.error =Flash Player Plugin Version 7 oder h\u00f6her erforderlich. +msg.browser.compat =Ihr Browser k\u00f6nnte f\u00fcr manche Anwendungen nicht kompatibel sein. Wir empfehlen Firefox 1.5 oder h\u00f6her. +label.disabled =Deaktiviert +flash.download.player =Flash Player herunter laden +index.community =Community +error.firstname.required =Vorname ist erforderlich +error.lastname.required =Nachname ist erforderlich +error.email.required =E-Mailadresse ist erforderlich. +error.valid.email.required =Die E-Mailadresse muss g\u00fcltig sein. +label.open.lesson =Lektion \u00f6ffnen +label.msg.status =Status {0} +msg.status.not.stated =Die Lektion hat noch nicht begonnen. Versuchen Sie es sp\u00e4ter noch einmal. +msg.status.disabled =Die Lektion ist deaktiviert. Sie k\u00f6nnen sie zur Zeit nicht nutzen. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Die Lektion hat noch nicht begonnen. Sie k\u00f6nnen sie erst nutzen, wenn die Lektion begonnen hat. +title.export.choose.format =W\u00e4hlen Sie das Exportformat f\u00fcr Inhalte +msg.export.choose.format.instruction =Bitte w\u00e4hlen Sie dasFormat f\u00fcr den Export. +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format. Dieses Format kann nicht wieder nach LAMS zur\u00fcck importtiert werden! +button.export =Export +msg.status.finished =Die Lektion ist beendet oder wurde archiviert. +msg.status.removed =Die Lektion wurde entfernt. +index.mycourses =Meine Gruppen +audit.user.password.change =Passwort f\u00fcr {0} ge\u00e4ndert +title.author.window =LAMS:: Autor/in +title.all.my.lessons =Alle meine Lektionen +msg.no.lessons =Keine Lektionen +label.return.to.myprofile =Zur\u00fcck zu meinem Profil +label.help =Hilfe? + + +#======= End labels: Exported 178 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:33:36 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,277 @@ +appName = lams_central +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:36 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 21 06:18:35 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.loading.add.lesson.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +msg.loading =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7... +title.export.loading =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +msg.export.loading =\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5... +msg.loading.admin.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 +msg.loading.learner.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +index.welcome =\u039a\u03b1\u03bb\u03c9\u03c3\u03ae\u03c1\u03b8\u03b5\u03c2 +index.refresh.hint =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +index.classman =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a5\u03c0\u03bf-\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +title.import.lamscommunity =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc lamscommunity.org +flash.min.error =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 Flash Player plugin \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 8 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7. +label.disabled =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.lamscommunity.notRegistered.2 =\u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 LAMS: +label.lesson.sorting.enabled =\u03b7 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.enable.lesson.sorting =\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.timezone.20 =English: (GMT +5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent +label.timezone.21 =(GMT +5:30) \u0392\u03bf\u03bc\u03b2\u03ac\u03b7, \u039a\u03b1\u03bb\u03ba\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1, \u039c\u03b1\u03b4\u03c1\u03ac\u03c2, \u039d\u03ad\u03bf \u0394\u03b5\u03bb\u03c7\u03af (Bombay, Calcutta, Madras, New Delh) +label.timezone.22 =(GMT +5:45) \u039a\u03b1\u03c4\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd \u039d\u03b5\u03c0\u03ac\u03bb (Kathmandu) +label.timezone.27 =(GMT +9:30) \u0391\u03b4\u03b5\u03bb\u03b1\u0390\u03b4\u03b1 (Adelaide, Darwin) +msg.status.disabled =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +authoring.msg.save.success =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +index.myprofile =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb +index.monitor =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2 +msg.loading.monitor.lesson.window =\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +label.show.groups =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +label.forgot.password =\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2; +button.select.importfile =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +label.yes =\u039d\u03b1\u03b9 +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +label.ok =\u039f\u039a +title.forgot.password =\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03c8\u03b7 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +button.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +label.forgot.password.confirm =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +forgot.password.email.subject =LAMS server - \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03be\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9. +forgot.password.email.body =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. +forgot.password.email.sent =\u0388\u03bd\u03b1 email \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.user.not.found =\u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS,. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +lessonsearch.noresults =\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +title.monitor.lesson.window =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2:: LAMS +error.support.email.not.set =\u03a4\u03bf e-mail \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af. \u039f \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc e-mail. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +error.password.request.expired =\u0397 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ae\u03be\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf "\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2" \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. +error.email.not.found =\u0397 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf email \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf email \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +label.open.lesson =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 +label.forgot.password.instructions.1 =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ae \u03c4\u03bf email. \u0388\u03bd\u03b1 email \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. \u03a7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b9\u03bd\u03ae \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae. +label.msg.status =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7: {0} +label.forgot.password.instructions.2 =\u0395\u03ac\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +label.forgot.password.email =\u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Email +label.forgot.password.username =\u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +error.forgot.password.fields =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +error.forgot.password.email =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 email +error.email.not.sent =\u039f \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf e-mail \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03ae\u03c0\u03c4\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +error.forgot.password.username =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +button.select.another.importfile =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +error.forgot.password.incorrect.key =\u03a4\u03bf \u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ad\u03c2 \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u039e\u03b5\u03c7\u03ac\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. +lessonsearch.title =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 +lessonsearch.instuctions =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ae \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae. \u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd. +lessonsearch.results =\u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf/\u03b7 "{0}" \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af +index.searchlesson =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +index.searchlesson.tooltip =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +button.reset =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +label.email =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 (email) +label.language =\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 +msg.browser.compat =\u039f \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf LAMS. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Mozilla Firefox \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7. +title.password.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5 +msg.groups.empty =\u038c\u03c7\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.postcode =\u03a4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 +label.portrait.current =\u03a4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf +msg.portrait.none =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf +title.portrait.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 +title.change.portrait.window =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03c5 +label.workspace.root_folder =\u039f \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +label.help =\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1; +error.portrait.not.image =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 (\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2: PNG, GIF, JPG, WBMP \u03ba\u03b1\u03b9 BMP ) +error.firstname.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1. +error.lastname.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf. +error.email.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7. +error.valid.email.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7. +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. +title.export.choose.format =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +msg.export.choose.format.instruction =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +msg.export.choose.format.lams =\u039c\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae LAMS +msg.export.choose.format.ims = IMS Learning Design \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf A (\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae !) +index.community =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +msg.status.finished =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +flash.download.player =\u039a\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf Flash Player +msg.status.not.stated =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2. +msg.status.removed =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +title.edit.profile.window =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +label.fax =\u03a6\u03b1\u03be +index.mycourses =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +organisations =\u039f\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +audit.user.password.change =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1: {0} +title.profile.edit.screen =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +title.import.instruction =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 LAMS \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 +title.author.window =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +title.all.my.lessons =\u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5 +msg.no.lessons =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +label.enable.flash =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf Flash \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.archived =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5! +title.lams =LAMS +msg.import.file.format =\u03a4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 .zip \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf, \u03ae \u03ad\u03bd\u03b1 .las \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf LAMS 1.0.2. +label.ld.zip.file =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +button.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 '\u0399\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 LAMS +msg.export.success =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.hide.detail =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c5\u03c8\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +msg.export.ld.success =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.export.tool.error.prefix =\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 +msg.export.failed =\u0397 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.reason.is =\u039f \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 LAMS +msg.show.detail =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +msg.no.more.detail =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 +404.title =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +404.message =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. +title.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +error.system.error =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9, \u0391\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2: {0} +403.title =\u039f \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b1\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 +msg.import.failed.unknown.reason =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +msg.import.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2. \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 +title.archived.groups =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.export.portfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.first_name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.last_name =\u0395\u03c0\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03bf +label.address_line_1 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 1 +label.address_line_2 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 2 +label.address_line_3 =\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 3 +label.city =\u03a0\u03cc\u03bb\u03b7 +label.state =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae +label.country =\u03a7\u03ce\u03c1\u03b1 +label.mobile_phone =\u039a\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03cc \u03c4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf +label.day_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 +label.evening_phone =\u03a4\u03b7\u03bb\u03ad\u03c6\u03c9\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 +no.such.user =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (userID) {0}. +no.such.workspace =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (workspace_fol_id) {0}. +learningdesign.delete =\u03a4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5: {0} +learningdesign.readonly =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0} \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u039f\u039d\u039f \u0393\u0399\u0391 \u0391\u039d\u0391\u0393\u039d\u03a9\u03a3\u0397. +move.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +folders =\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03b9 +msg.design.not.saved =\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af, \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +unsupport.move =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +creating.workspace.folder.error =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03ba\u03c5\u03c8\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 workspaceFolderContent: {0}. +resource.already.exist =\u039f \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 {0} \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7: {1}. +title.profile.window =To \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +no.such.content =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (versionID) {0} \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 {1}. +content.delete.success =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1. +rename.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +folder.already.exist =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1''{0}''. +title.login.window =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 - LAMS: \u03a3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1: resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +rename.resource.unspport =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +title.system.admin.window =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2: LAMS +msg.loading.system.admin.window =\u0386\u03bd\u03bf\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +title.admin.window =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2: LAMS +label.return.to.myprofile =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5 +title.add.lesson.window =\u039d\u03ad\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1::LAMS +label.timezone.28 =(GMT +10:00) \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bb\u03af\u03b1 (Eastern Australia, Guam, Vladivostok) +title.learner.window =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.lamscommunity.notRegistered.1 =\u039f \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 LAMS \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b5\u03c2 LAMS \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0396\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +label.timezone.23 =(GMT +6:00) \u0391\u03bb\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 - \u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03ba\u03c3\u03c4\u03ac\u03bd, \u039d\u03c4\u03ac\u03ba\u03b1 - \u039c\u03c0\u03b1\u03bd\u03b3\u03ba\u03bb\u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2, \u039a\u03bf\u03bb\u03cc\u03bc\u03c0\u03bf - \u03a3\u03c1\u03b9 \u039b\u03ac\u03bd\u03ba\u03b1 (Almaty, Dhaka, Colombo) +label.timezone.24 =(GMT +7:00) \u039c\u03c0\u03b1\u03bd\u03ba\u03cc\u03b3\u03ba, \u0391\u03bd\u03cc\u03b9, \u03a4\u03b6\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1\u03c4\u03b1 (Bangkok, Hanoi, Jakarta) +index.dummymonitor =\u03a0\u03bb\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2 +title.change.password.window =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +label.timezone.17 =(GMT +3:30) \u03a4\u03b5\u03c7\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b7 (Tehran) +title.password.changed.window =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 +title.error.window =\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +label.password =\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.close =K\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.authoring.re.edit =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +index.logout =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +index.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +index.sysadmin =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +index.courseman =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +index.author =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +index.addlesson =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +index.participate =\u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae +title.import.result =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.username =\u038c\u03bd. \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +error.authorisation =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9'\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1. +heading.general.error =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +error.general.1 =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. +label.timezone.25 =(GMT +8:00) \u03a0\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03bf, \u03a3\u03b9\u03b3\u03ba\u03b1\u03c0\u03bf\u03cd\u03c1\u03b7, \u03a7\u03bf\u03bd\u03ba \u039a\u03bf\u03b3\u03ba (Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong) +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +label.timezone.26 =(GMT +9:00) \u03a4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bf, \u03a3\u03b5\u03bf\u03cd\u03bb, \u039f\u03b6\u03ac\u03ba\u03b1, (Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk ) +error.general.3 =\u0395\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03c3\u03c4\u03bf:http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =\u039f\u03b9 \u03bd\u03ad\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. +error.oldpassword.mismatch =\u039f \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2. +heading.password.change.screen =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +label.password.old.password =\u03a0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc\u03c2 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +label.password.new.password =\u039d\u03ad\u03bf\u03c2 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 +label.password.confirm.new.password =\u0395\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd +heading.password.changed.screen =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 +msg.password.changed =\u039f \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9. +error.login =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ae \u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +button.login =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.user.guide =[\u0392\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1] +label.timezone.29 =(GMT +11:00) Magadan, Solomon Islands, New Caledonia +msg.LAMS.version =\u0388\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 +label.timezone.30 =(GMT +12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Kamchatka +button.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +invalid.wddx.packet =\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf WDDX. \u0389\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 {0}. +no.such.learningdesign.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0}. +no.such.user.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (user_id): {0}. +no.such.workspace.exist =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (workspace_folder_id): {0}. +delete.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, resourceType \u03ba\u03b1\u03b9 userID. +delete.lesson.error =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +delete.folder.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 "\u03a1\u03af\u03b6\u03b1". +delete.learningdesign.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (learning_design_id): {0 } \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u039c\u039f\u039d\u039f \u0393\u0399\u0391 \u0391\u039d\u0391\u0393\u039d\u03a9\u03a3\u0397 +folder.delete =\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5: {0} +copy.resource.error =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03bf \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2: {0} +copy.resource.error.value.miss = copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 resourceID, targetFolderID, resourceType \u03ba\u03b1\u03b9 userID +copy.no.support =\u03a4\u03bf LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2. +unable.copy =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 {0}. +label.portrait.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u039d\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 +error.multiple.emails =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf e-mail. \u03a4\u03bf e-mail \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af. \u0394\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. +msg.import.failed =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +msg.import.success =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. +msg.import.ld.success =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. +msg.import.tool.error.prefix =\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03bd. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae/\u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf \u03b1\u03b4\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd GNU \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 2 , \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u038a\u03b4\u03c1\u03c5\u03bc\u03b1 \u0395\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf \u039b\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd. +title.import =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.export.advanced.options =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae - \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +label.lamscommunity.message =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 lamscommunity.org +index.lamscommunity =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 LAMS +label.lamscommunity.changeuser =\u03a3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd/\u03c4\u03b7\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 (0) \u03c4\u03bf\u03c5 lamscommunity.org +lamscommunity.login.failed =\u0397 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 lamscommunity.org \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +public.folder =\u0394\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 +label.timezone.14 =(GMT +1:00 hour) \u0392\u03c1\u03c5\u03be\u03ad\u03bb\u03b5\u03c2, \u039a\u03bf\u03c0\u03b5\u03b3\u03c7\u03ac\u03b3\u03b7, \u039c\u03b1\u03b4\u03c1\u03af\u03c4\u03b7, \u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9 (Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris) +index.coursegradebook =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 +index.coursegradebook.tooltip =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 (Open course-wide ) +index.coursegradebook.learner =\u03a4\u03bf \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5 +index.coursegradebookmonitor =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf +label.required =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +index.moreActions =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.timezone.13 =(GMT) \u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2, \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf, \u039b\u03b9\u03c3\u03b1\u03b2\u03ce\u03bd\u03b1 \u039a\u03b1\u03b6\u03b1\u03bc\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03ba\u03b1 (Western Europe Time, London, Lisbon, Casablanca) +videorecorder.instructions.fck =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af "\u0388\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u0388\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2" \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03af\u03bd\u03c4\u03b5\u03bf, \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 (tick). +label.timezone.title =\u0396\u03ce\u03bd\u03b7 \u038f\u03c1\u03b1\u03c2 (GMT - Coordinated Universal Time /\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2) +label.timezone.0 =(GMT -12:00) \u039d\u03ae\u03c3\u03bf\u03b9 \u039c\u03ac\u03c1\u03c3\u03b1\u03bb (Eniwetok, Kwajalein) +label.timezone.1 =(GMT -11:00) \u03a3\u03b1\u03bc\u03cc\u03b1 - \u0395\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a9\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 (Midway Island, Samoa) +label.timezone.2 =(GMT -10:00) \u03a7\u03b1\u03b2\u03ac\u03b7 (HAST Hawaii-Aleutian Standard Time, UTC - 10 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2) +label.timezone.3 =(GMT -9:00) \u0391\u03bb\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1 (Alaska) +label.timezone.4 =(GMT -8:00) \u0395\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03a9\u03ba\u03b5\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u038f\u03c1\u03b1 (\u0397\u03a0\u0391-\u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03ac) - Pacific Time (US & Canada)/ +label.timezone.5 =(GMT -7:00) \u039f\u03c1\u03b5\u03b9\u03bd\u03ae \u038f\u03c1\u03b1 (\u0397\u03a0\u0391 & \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b1) (MST)- Mountain Time (US & Canada) +label.timezone.6 =(GMT -6:00) \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u038f\u03c1\u03b1 (\u0397\u03a0\u0391 & \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b1) -Central Time (US & Canada), Mexico City +label.timezone.7 =(GMT -5:00) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima +label.timezone.8 =(GMT -4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz +label.timezone.9 =(GMT -3:30) Newfoundland +label.timezone.10 =(GMT -3:00) Brazil, Buenos Aires, Georgetown +label.timezone.11 = (GMT -2:00) Mid-Atlantic +label.timezone.12 =(GMT -1:00 hour) Azores, Cape Verde Islands +label.timezone.15 =(GMT +2:00) \u039a\u03b1\u03bb\u03af\u03bd\u03b9\u03bd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4 \u03a1\u03c9\u03c3\u03af\u03b1, \u039d\u03cc\u03c4\u03b9\u03b1 \u0391\u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae (Kaliningrad, South Africa) +label.lamscommunity.login =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 lamscommunity.org \u03bc\u03b5 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7: +label.lamscommunity.password =\u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 lamscommunity.org \u03bc\u03b5 \u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc: +label.lamscommunity.info =\u0397 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 LAMS \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03c5\u03b1\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03bf LAMS. \u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf-\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 LAMS, \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b9\u03ce\u03bd LAMS. +error.general.2 =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. \u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +label.timezone.16 =(GMT +3:00) Baghdad, Riyadh, Moscow, St. Petersburg +label.timezone.18 =(GMT +4:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi +label.timezone.19 =(GMT +4:30) \u039a\u03b1\u03bc\u03c0\u03bf\u03cc\u03c5\u03bb (Kabul) +msg.portrait.resized =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 120x120 pixels. \u039f\u03b9 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: PNG, GIF, JPG, WBMP \u03ba\u03b1\u03b9 BMP. + + +#======= End labels: Exported 266 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:33:37 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,362 @@ +appName = lams_central +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:37 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon May 11 01:00:44 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.window =LAMS :: My Profile +title.edit.profile.window =LAMS :: Edit My Profile +title.profile.edit.screen =Edit My Profile +title.archived.groups =Archived Groups +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.name =Name +label.title =Title +label.address_line_3 =Address Line 3 +label.city =City +label.state =State +title.password.change.screen =Change My Password +label.first_name =First Name +label.last_name =Last Name +label.address_line_1 =Address Line 1 +label.address_line_2 =Address Line 2 +label.country =Country +label.day_phone =Day Phone +label.evening_phone =Evening Phone +label.mobile_phone =Mobile Phone +label.email =Email +label.language =Language +label.fax =Fax +button.reset =Reset +msg.groups.empty =No groups +label.enable.flash =Enable Flash for Learner Window +flash.min.error =The Flash Player plugin version 8 or higher is required. +label.yes =Yes +label.no =No +msg.LAMS.version =Version +label.username =Username +label.password =Password +msg.password.changed =Your password has been changed. +error.login =Sorry, that username or password is not known. Please try again. +button.login =Login +label.authoring.close =Close +label.authoring.re.edit =Re-Edit +index.logout =Logout +index.refresh =Refresh +index.myprofile =My Profile +index.author =Author +index.addlesson =Add Lesson +index.monitor =Monitor +index.participate =Participate +index.dummymonitor =Dummy Monitor +title.import.result =Import tool content result +title.import =Import tool content +title.export.loading =Export tool content loading +label.ld.zip.file =Learning Design import file +msg.import.ld.success =Learning design imported successfully. +msg.import.tool.error.prefix =But there are some tool(s) imports that failed +msg.import.failed =Learning design import failed +msg.export.loading =Learning design download will start automatically in seconds, please wait... +msg.export.ld.success =Learning design export successfully. +msg.export.tool.error.prefix =But there are some tool(s) exported failed +msg.export.failed =Learning design export failed +msg.reason.is =The reason is +button.close =Close +button.import =Import +index.refresh.hint =You may need click me after you add/remove groups/subgroups/lessons +msg.LAMS.copyright.statement.3 =This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. +index.moreActions =More Options +label.disabled =Disabled +label.archived =Archived +flash.download.player =Download Flash Player +index.community =Community +label.lamscommunity.message =Login to lamscommunity.org +label.lamscommunity.login =lamscommunity.org login: +label.lamscommunity.password =lamscommunity.org password: +index.lamscommunity =LAMS Community +label.lamscommunity.changeuser =Stop using lamscommunity.org user {0} +lamscommunity.login.failed =Login to lamscommunity.org failed, please try again. +label.open.lesson =Open Lesson +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =This lesson has not been started so you cannot access it. +msg.status.disabled =This lesson is disabled so you cannot access it. +msg.status.finished =This lesson has been finished or archived. +msg.status.removed =This lesson has been removed. +title.import.instruction =Please choose LAMS sequence to import. +title.export.choose.format =Choose export content format +msg.export.choose.format.instruction =Please choose format which you want to export +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +button.export =Export +audit.user.password.change =Password changed for: {0} +title.portrait.change.screen =Change My Portrait +button.select.importfile =Select File To Import +index.mycourses =My Groups +index.sysadmin =Sys Admin +index.courseman =Group Mgt +label.postcode =Postcode +label.portrait.current =Current Portrait +label.portrait.upload =Upload New Portrait +msg.portrait.none =No portrait uploaded +organisations =My Groups +error.authorisation =You are not authorised to do this. +heading.general.error =Error +error.general.2 =There is a problem processing this request. Close the browser window and try again. +error.general.3 =If the problem persists please contact your system administrator or the technical forums on http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =Your old password is not correct. +heading.password.change.screen =Change Password +label.password.old.password =Old Password +label.password.new.password =New Password +label.password.confirm.new.password =Confirm New Password +heading.password.changed.screen =Password Changed +label.user.guide =[HELP] +msg.loading =Loading... +button.save =Save +button.cancel =Cancel +invalid.wddx.packet =Invalid Object in WDDX packet. Error was {0}. +no.such.learningdesign.exist =No Learning Design with learning_design_id of:{0} exists. +no.such.user.exist =No such User with a user_id of: {0} exists. +no.such.workspace.exist =No such WorkspaceFolder with workspace_folder_id of:{0} exists. +delete.resource.error =Cannot delete the resource: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, resourceType and userID. +delete.lesson.error =LAMS does not support deleting a lesson via the workspace interface. +delete.folder.error =Cannot delete this folder as it is the Root folder. +delete.learningdesign.error =Cannot delete design with learning_design_id of : {0} as it is READ ONLY. +folder.delete =Folder deleted:{0} +copy.resource.error =Cannot copy the resource:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +copy.no.support =LAMS does not support copying a file via the workspace interface. +unable.copy =Unable to copy learning design due to an error{0}. +no.such.user =No such user with a userID of {0} exists. +no.such.workspace =No such workspaceFolder with a workspace_folder_id of {0} exists. +learningdesign.delete =Learning Design deleted:{0} +learningdesign.readonly =Cannot delete design with learning_design_id of:{0} as it is READ ONLY. +move.resource.error =Cannot move the resource:{0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +unsupport.move =LAMS does not support moving a file via the workspace interface. +creating.workspace.folder.error =Exception occured while creating workspaceFolderContent:{0}. +resource.already.exist =The resource {0} already exists in the repository: {1}. +no.such.content =No such content with versionID of {0} found in repository {1}. +content.delete.success =Content Successfully deleted. +rename.resource.error =Cannot rename the resource: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +rename.resource.unspport =LAMS does not support renaming a file via the workspace interface. +folder.already.exist =A folder with given name ''{0}'' already exists. +folders =Folders +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =System Admin:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Loading System Administration Environment. +title.admin.window =Admin:: LAMS +msg.loading.admin.window =Loading Administration Environment. +title.add.lesson.window =Add Lesson:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Loading Add Lesson Wizard. +title.monitor.lesson.window =Monitor Lesson:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Loading Lesson Monitoring Environment. +title.learner.window =Learner:: LAMS +msg.loading.learner.window =Loading Learner Environment. +title.change.password.window =LAMS :: Change Password +title.password.changed.window =LAMS :: Password Changed +title.error.window =LAMS :: Error +title.export =Export tool content +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +404.message =The page you requested was not found. +msg.hide.detail =Hide detail +msg.show.detail =Show detail +msg.no.more.detail =No more detail +404.title =Page Not Found +msg.import.failed.unknown.reason =No error message available. +msg.import.file.not.found =Selected file has not been uploaded by your browser. Please try again. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is a trademark of LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +authoring.msg.save.success =Congratulations, your content saved successfully! +title.change.portrait.window =LAMS :: Change My Portrait +msg.import.success =Learning design and activities imported successfully. +msg.export.success =Learning design and activities export successfully. +index.classman =Manage Subgroups +message.lesson.not.started.cannot.participate =This lesson has not been started. You cannot participate in the lesson until it is started. +forgot.password.email.body =Click the link below and it will take you to a page where you can change your password. +error.portrait.not.image =The file is not an image (PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP formats allowed). +msg.portrait.resized =Note: image will be resized to fit inside 120x120 pixels. The image formats allowed are: PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP. +error.firstname.required =First name is required. +error.lastname.required =Last name is required. +error.email.required =Email address is required. +error.valid.email.required =Valid email address is required. +msg.design.not.saved =Your design is not saved, any changes you have made since you last saved will be lost. +label.workspace.root_folder =My Workspace +403.title =Your current role does not allow you to view this page. Please contact your system administrator if you believe you should have access to this page. +index.welcome =Welcome +title.author.window =LAMS :: Author +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format (This format cannot be reimported back into LAMS. Export only!) +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2009 LAMS Foundation. +title.all.my.lessons =All My Lessons +msg.no.lessons =No lessons +label.return.to.myprofile =Return to My Profile +index.coursegradebook =Course Gradebook +msg.LAMS.copyright.short =2002-2009 LAMS Foundation. +label.help =Help? +label.completed =Completed! +msg.import.file.format =The import file must be a .zip file exported from LAMS 2 or above, or a .las file exported from LAMS 1.0.2. +label.lesson.sorting.enabled =lesson sorting enabled +label.show.groups =Show Groups +error.newpassword.mismatch =Your new passwords do not match each other. +label.forgot.password =Forgot your password? +msg.browser.compat =Your browser might not be compatible with LAMS. We recomend Mozilla Firefox 2.0 or higher. +error.general.1 =Sorry, there has been an error. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Forgot Password +label.forgot.password.confirm =Password Request +forgot.password.email.subject =LAMS server - Forgot password response +forgot.password.email.sent =An email has been sent to your email address. +error.user.not.found =Unable to find the username in LAMS. Please check your username and try again. +error.support.email.not.set =Email could not be sent. The LAMS server has not been configured to handle emails. Please contact your System Administrator. +error.password.request.expired =This request for a new password has expired. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. +label.required =Required +label.forgot.password.instructions.1 =Please enter your user name or email below. An email will be sent to you shortly with a link that will allow you to change your password. You only need to enter one value. +label.forgot.password.instructions.2 =If you do not know your email address in LAMS, please contact your System Administrator. +label.forgot.password.email =Check Email +label.forgot.password.username =Check Username +error.forgot.password.fields =Both fields are required. Please try again. +error.email.not.sent =Server failed to send email to recipient. Please contact your System Administrator. +error.email.not.found =Unable to find a user that matches the given email. Please check your email address and try again. +error.forgot.password.email =Please enter an email address. +error.forgot.password.username =Please enter a username. +button.select.another.importfile =Select Another File To Import +error.forgot.password.incorrect.key =The request key is incorrect or has already been used. Please click the "Forgot your Password" link again to make a new request. +label.export.advanced.options =Export - Advanced Options +lessonsearch.results =Lessons in which ''''{0}'''' has been found +lessonsearch.noresults =No Lessons found +error.multiple.emails =There are multiple users in LAMS with the given email. Email could not be sent. Please try again using your username, or contact your System Administrator. +index.searchlesson.tooltip =Search learners across lessons +lessonsearch.title =Search learners in lesson +lessonsearch.instuctions =Please enter the login, first or last name of the learner. As you type the name of the matching learners will appear. +index.searchlesson =Learner Search +public.folder =Public Folder +label.enable.lesson.sorting =Enable lesson sorting +videorecorder.instructions.fck =Click the record button to start and stop recording. Once a recording is completed, you can review it by clicking the play button. When ready to add the video, click the tick button. +index.coursegradebook.tooltip =Open course-wide Gradebook monitoring page +index.coursegradebook.learner =My Grades +index.coursegradebookmonitor =Mark +label.timezone.title =Time Zone +label.timezone.0 =(GMT -12:00) Eniwetok, Kwajalein +label.timezone.1 =(GMT -11:00) Midway Island, Samoa +label.timezone.2 =(GMT -10:00) Hawaii +label.timezone.3 =(GMT -9:00) Alaska +label.timezone.4 =(GMT -8:00) Pacific Time (US & Canada) +label.timezone.5 =(GMT -7:00) Mountain Time (US & Canada) +label.timezone.6 =(GMT -6:00) Central Time (US & Canada), Mexico City +label.timezone.7 =(GMT -5:00) Eastern Time (US & Canada), Bogota, Lima +label.timezone.8 =(GMT -4:00) Atlantic Time (Canada), Caracas, La Paz +label.timezone.9 =(GMT -3:30) Newfoundland +label.timezone.10 =(GMT -3:00) Brazil, Buenos Aires, Georgetown +label.timezone.11 =(GMT -2:00) Mid-Atlantic +label.timezone.12 =(GMT -1:00 hour) Azores, Cape Verde Islands +label.timezone.13 =(GMT) Western Europe Time, London, Lisbon, Casablanca +label.timezone.14 =(GMT +1:00 hour) Brussels, Copenhagen, Madrid, Paris +label.timezone.15 =(GMT +2:00) Kaliningrad, South Africa +label.timezone.16 =(GMT +3:00) Baghdad, Riyadh, Moscow, St. Petersburg +label.timezone.17 =(GMT +3:30) Tehran +label.timezone.18 =(GMT +4:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi +label.timezone.19 =(GMT +4:30) Kabul +label.timezone.20 =(GMT +5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent +label.timezone.21 =(GMT +5:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi +label.timezone.22 =(GMT +5:45) Kathmandu +label.timezone.23 =(GMT +6:00) Almaty, Dhaka, Colombo +label.timezone.24 =(GMT +7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta +label.timezone.25 =(GMT +8:00) Beijing, Perth, Singapore, Hong Kong +label.timezone.26 =(GMT +9:00) Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk +label.timezone.27 =(GMT +9:30) Adelaide, Darwin +label.timezone.28 =(GMT +10:00) Eastern Australia, Guam, Vladivostok +label.timezone.29 =(GMT +11:00) Magadan, Solomon Islands, New Caledonia +label.timezone.30 =(GMT +12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Kamchatka +title.import.lamscommunity =Import from lamscommunity.org +label.lamscommunity.notRegistered.1 =Your server is not registered with the LAMS Community so you can not seamlessly import sequences directly into your LAMS server from the community. Ask your system administrator to enable this feature. +label.lamscommunity.notRegistered.2 =However, you can download and import the sequences manually from the LAMS Community website: +label.lamscommunity.info =The LAMS Community is a global online community for all teachers, administrators and developers that use LAMS. Within the various sub-communities, you can access the latest news about LAMS, many different discussion forums, and a repository of shared LAMS sequences. + +# planner stuff +index.planner =Planner +planner.title =Pedagogical Planner +label.description =Description +planner.saved =All activities were saved successfully. +planner.not.saved =There were errors in activities. Not all activities were saved. +error.planner.title.blank =Sequence title must not be blank. +label.planner.not.supported =This activity does not support the planner. +button.planner.save =Save As Sequence +label.planner.preview =Preview +button.planner.view.full.author =View in Full Author + +label.planner.grouping.type=Group type +label.planner.grouping.type.random=Random grouping +label.planner.grouping.type.chosen=Choose in Monitor +label.planner.grouping.type.learner.choice=Learner's choice +label.planner.grouping.number.of.groups=Number of groups +label.planner.grouping.number.of.learners=Number of learners +error.planner.grouping.number.integer=Provided value must be a positive integer number. +label.planner.grouping.equal.group.size=Equal group sizes +msg.planner.not.saved =Are you sure you want to close? If you have not saved the design, changes you have made will be lost. +label.planner.editing.advice=Editing advice +label.planner.branch.empty =This branch is empty. +label.planner.branch=Branch +label.planner.branch.default=(default) +label.planner.option=Option + +button.planner.editor.open=Open editor +msg.planner.node.locked=This node is locked. You can not edit it. +button.planner.save.node=Save node +label.planner.create.subnode=Create subnode +label.planner.edit.node=Edit node +label.planner.root.node=Planner +msg.planner.remove.node=Remove node +label.planner.empty.subnode=There are no subnodes defined. +label.planner.description.brief=Brief description (for parent node) +label.planner.description.full=Full description (for self) +label.planner.root.choose=Choose a planner from one of the following activity categories: +msg.planner.remove.warning=Are you sure you want to remove this node and all of its subnodes? + +label.planner.node.type=This node: +label.planner.node.type.subnodes=has subnodes +label.planner.node.type.template=opens a template +label.planner.remove.file=Remove file +label.planner.change.file=Change file: +label.planner.uploaded.template=Uploaded template file: +msg.planner.move.node.up=Move node up +msg.planner.move.node.down=Move node down +label.planner.choose.file=Choose a template file: +error.planner.node.title.blank=Node title must not be blank. +error.planner.repository=There was a file respository error. Template file was not saved. +error.planner.file.empty=You must upload a file. +error.planner.file.bad.extension=Template file must have a ZIP or LAS extension. + +error.planner.tools=There were tool errors. Learning design could not be retrieved. +error.planner.learning.design.retrieve=Learning design could not be retrieved. +error.planner.file.open=There was an error while opening the template file. +error.planner.editor=There was an error while opening the editor. +error.planner.export=There was an error while exporting the node. +error.planner.import=There was an error while importing the node. +label.planner.export=Export node +label.planner.import=Import node + +label.planner.import.instruction=Please select Pedagogical Planner node to import. The import file must be a .zip file exported from LAMS 2 or above. +label.planner.grouping.view.students=View students before selection + +error.planner.filter.parse=There was an error when parsing the filter query. +label.planner.filter.clear=Clear search results +label.planner.filter=Search +label.planner.filter.results.beginning=Search results for " +label.planner.filter.results.ending=" in +label.planner.locked=(locked) +label.planner.filter.find.location=Found in: + +button.planner.template.close=Close editor +msg.planner.editor.not.saved=Are you sure you want to close? If you have not saved the design, changes you have made will be lost and you will return to the previous node. + +label.planner.editor=Editor +msg.planner.preview=Open the template in lesson preview. +msg.planner.template.open=Open the template for editing. + +label.planner.export.sequence=Export sequence +error.planner.export.template=There was an error while exporting the template. + + + +#======= End labels: Exported 266 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:33:36 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,277 @@ +appName = lams_central +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:36 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:16:02 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.browser.compat =Su navegador puede que no sea compatible con LAMS. Recomendamos que use Mozilla Firefox 2 o superior. +msg.no.lessons =No hay lecciones +label.return.to.myprofile =Volver a Mi Perfil +flash.min.error =Se necesita el Flash Player versi\u00f3n 8 o mayor. +index.logout =Salir +title.portrait.change.screen =Modificar Mi Foto +msg.export.choose.format.ims =Formato Nivel A de IMS Learning Design (este formato no puede reimportarse a LAMS. \u00a1S\u00f3lo exportar!) +title.all.my.lessons =Todas mis lecciones +error.email.required =Se requiere direcci\u00f3n de email. +error.valid.email.required =La direcci\u00f3n de email no es v\u00e1lida. +label.open.lesson =Abrir lecci\u00f3n +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Esta lecci\u00f3n no ha sido comenzada por el instructor. +msg.status.disabled =Esta lecci\u00f3n ha sido deshabilitada. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS es una marca registrada de LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Este programa es software libre. Puede redistribuirlo y/o modificarlo bajo los t\u00e9rminos de la Licencia P\u00fablica General de GNU seg\u00fan es publicada por la Free Software Foundation, bien de la versi\u00f3n 2 de dicha Licencia. +title.export =Exportando contenido de las herramientas +title.error.window =LAMS:: Error +message.lesson.not.started.cannot.participate =Esta lecci\u00f3n no ha sido empezada. No puede participar de la misma hasta que esta haya comenzado. +label.postcode =C\u00f3digo Postal +error.system.error =Ha ocurrido un error de sistema. Por favor intente nuevamente. Error: {0} +label.portrait.current =Foto Actual +label.portrait.upload =Subir Nueva Foto +msg.portrait.none =No hay foto disponible +title.change.portrait.window =LAMS :: Cambiar Mi Foto +title.export.choose.format =Seleccione el formato para exportar esta secuencia +msg.export.choose.format.instruction =Seleccione el formato que desea utilizar para exportar esta secuencia +msg.export.choose.format.lams =Formato LAMS +button.export =Exportar +msg.status.finished =Esta lecci\u00f3n ha sido terminada o archivada. +msg.status.removed =Esta lecci\u00f3n ha sido removida +404.message =La p\u00e1gina no esta disponible. +403.title =No tiene suficiente permiso para ver esta p\u00e1gina. Contacte a su administrador de sistema si usted cree que tendr\u00eda que tener acceso a la misma. +label.workspace.root_folder =Mi Espacio de Trabajo +msg.hide.detail =Esconder detalles +msg.show.detail =Mostrar detalles +msg.no.more.detail =No m\u00e1s detalles +404.title =P\u00e1gina no disponible +msg.import.failed.unknown.reason =El mensaje de error no esta disponible +msg.import.file.not.found =El archivo seleccionado no ha sido subido. Por favor intente nuevamente. +no.such.workspace =No existe carpeta en el Espacio de Trabajo con workspace_folder_id: {0} +learningdesign.delete =Secuencia borrada: {0} +learningdesign.readonly =No se puede borrar secuencia con learning_design_id:{0} ya que este es s\u00f3lo de lectura. +move.resource.error =No se puede mover archivo. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) require un valor para resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +unsupport.move =LAMS no permite mover archivos usando el Espacio de Trabajo +creating.workspace.folder.error =Ha occurido un error creando un folder en el Espacio de Trabajo: {0}. +resource.already.exist =El archivo {0} ya existe en el repositorio: {1}. +no.such.content =No existe ese contenido con versionID de {0} en el repositorio {1}. +content.delete.success =Se ha borrado el contenido satisfactoriamente +rename.resource.error =No se puede renombrar el archivo {0}. +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) require un valor para resourceID, targetFolderID, resourceType and userID. +rename.resource.unspport =LAMS no permite renombrar un archivo usando el Espacio de Trabajo. +folder.already.exist =Una carpeta con nombre ''{0}'' ya existe. +folders =Carpetas +title.lams =LAMS +title.login.window =Entrar - LAMS :: Sistema de Gesti\u00f3n de Actividades de Aprendizaje +title.system.admin.window =Administraci\u00f3n de Sistema:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Cargando Administraci\u00f3n de Sistema +title.admin.window =Administraci\u00f3n:: LAMS +msg.loading.admin.window =Cargando la Administraci\u00f3n +title.add.lesson.window =Agregar Lecci\u00f3n:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Cargando Agregar Lecci\u00f3n. +title.learner.window =Estudiante:: LAMS +msg.loading.learner.window =Cargando Estudiante +title.change.password.window =LAMS:: Cambiar contrase\u00f1a +title.password.changed.window =LAMS:: Contrase\u00f1a cambiada +authoring.msg.save.success =Su contenido ha sido guardado +label.authoring.close =Cerrar +label.authoring.re.edit =Re-Editar +index.refresh =Refrescar +index.refresh.hint =Haga click aqu\u00ed despu\u00e9s de para agregar o remover un curso, clase, lecci\u00f3n. +index.sysadmin =Administraci\u00f3n de Sistema +index.courseman =Administraci\u00f3n de Cursos y Clases +index.author =Dise\u00f1o de Secuencias +index.classman =Gesti\u00f3n de Clases +index.addlesson =Agregar Lecciones +index.participate =Participar +title.import.result =Resultados de importaci\u00f3n +title.import =Importar el contenido de herramienta +title.import.instruction =Seleccione secuencia para importar +title.export.loading =Cargando exportaci\u00f3n de contenido +label.ld.zip.file =Secuencia archivo ZIP +button.close =Cerrar +msg.import.success =Secuencia y actividades importadas correctamente +msg.import.ld.success =Secuencia importada correctamente +msg.import.tool.error.prefix =Pero ha habido problemas con algunas herramientas +msg.import.failed =Ha fallado la importaci\u00f3n de la secuencia +msg.export.loading =La secuencia comenzar\u00e1 a bajar en algunos segundos. Por favor espere. +msg.export.success =Secuencia y actividades exportadas correctamente +msg.export.ld.success =Secuencia exportada correctamente +index.lamscommunity =Comunidad LAMS +msg.export.tool.error.prefix =Pero algunas actividades han fallado al exportarse +button.import =Importar +label.lamscommunity.changeuser =No usar el usuario {0} en lamscommunity.org +msg.export.failed =La exportaci\u00f3n de la secuencia ha fallado +msg.reason.is =La raz\u00f3n es: +error.lastname.required =Se requiere Apellido +label.disabled =Inactivo +flash.download.player =Bajar Flash Player +index.community =Comunidad +label.username =Usuario +title.profile.edit.screen =Editar Mi Perfil +label.export.portfolio =Exportar Portfolio +label.name =Nombre +label.title =T\u00edtulo +label.address_line_3 =Direcci\u00f3n 3 +label.city =Ciudad +label.state =Estado / Provincia +title.password.change.screen =Cambiar mi clave +button.reset =Reset +msg.design.not.saved =Su dise\u00f1o no ha sido guardado, cualquiera de los cambios efectuados se perder\u00e1n +error.firstname.required =Se requiere Nombre. +label.first_name =Nombre +label.last_name =Apellido +label.address_line_1 =Direcci\u00f3n 1 +label.address_line_2 =Direcci\u00f3n 2 +label.country =Pa\u00eds +label.day_phone =Tel\u00e9fono 1 +label.evening_phone =Tel\u00e9fono 2 +label.mobile_phone =Tel\u00e9fono movil +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Lenguaje +label.password =Contrase\u00f1a +error.authorisation =No esta autorizado para realizar esta funci\u00f3n. +heading.general.error =Error +error.general.1 =Ha occurido un error. +error.general.2 =Ha ocurrido un error de procesamiento. Cierre esta ventana y trate nuevamente. +label.password.old.password =Antigua contrase\u00f1a +label.password.new.password =Nueva contrase\u00f1a +error.general.3 =Si el problema persiste, por favor comun\u00edquese con su administrador de sistema o concurra a los foros de discusi\u00f3n de http://lamscommunity.org. +error.oldpassword.mismatch =Su antigua contrase\u00f1a no es correcta. +heading.password.change.screen =Cambiar contrase\u00f1a +label.password.confirm.new.password =Confirmar nueva contrase\u00f1a +heading.password.changed.screen =Contrase\u00f1a cambiada +msg.password.changed =Su contrase\u00f1a ha sido cambiada +button.select.importfile =Selecciones el archivo a importar +error.login =Su nombre de usuario o contrase\u00f1a no existen. Por favor, int\u00e9ntelo nuevamente +button.login =Entrar +label.user.guide =[Ayuda] +msg.loading =Cargando... +msg.LAMS.version =Versi\u00f3n +button.save =Guardar +button.cancel =Cancelar +invalid.wddx.packet =Objecto inv\u00e1lido en paquete WDDC. El error es: {0}. +no.such.learningdesign.exist =No existe Learning Design con learning_design_id of: {0}. +no.such.user.exist =No existe usuario con user_id of: {0} +delete.folder.error =No se puede borrar carpeta ra\u00edz. +folder.delete =Carpeta borrada: {0} +no.such.workspace.exist =No existe carpeta en el Espacio de Trabajo con workspace_folder_id of: {0} +delete.resource.error =No se puede borrar: {0} +delete.learningdesign.error =No se puede borrar secuencia con learning_design_id of : {0} por que es solo de lectura. +copy.resource.error =No se puede copiar: {0} +unable.copy =No se ha podido copiar su secuencia debido a este error: {0}. +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) require un valor para resourceID, resourceType and userID. +delete.lesson.error =LAMS no permite borrar lecci\u00f3n desde el Espacio de Trabajo. +no.such.user =No existe usuario con userID: {0}. +copy.resource.error.value.miss =opyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requiere valor para resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +copy.no.support =LAMS no puede copiar un archivo usando el Espacio de Trabajo +title.author.window =LAMS :: Dise\u00f1o +audit.user.password.change =Su contrase\u00f1a cambiada por: {0} +label.lamscommunity.message =Ingresar a lamscommunity.org +label.lamscommunity.login =lamscommunity.org usuario: +label.lamscommunity.password =lamscommunity.org contrase\u00f1a: +lamscommunity.login.failed =El increso a lamscommunity.org ha fallado. Intente nuevamente. +title.profile.window =LAMS :: Mi Perfil +title.edit.profile.window =LAMS :: Editar Mi Perfil +label.archived =Archivado +msg.portrait.resized =Atenci\u00f3n: la im\u00e1gen ser\u00e1 reducida de tama\u00f1o a 120 por 120 pixeles. Los formatos de imagen permidos son PNG, GIF, JPG, WBMP y BMP. +index.mycourses =Mis Clases +msg.groups.empty =No hay clases disponibles +label.show.groups =Mostrar Clases +label.help =Ayuda +label.completed =Finalizado! +msg.import.file.format =S\u00f3lo se pueden importar archivos con extension .zip (LAMS versi\u00f3n 2) o .las (LAMS versi\u00f3n 1.0.2). +label.enable.lesson.sorting =Reordenar lecciones +label.lesson.sorting.enabled =Puede reordenar lecciones +label.forgot.password =\u00bfOlvido su contase\u00f1a? +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2009 Fundaci\u00f3n LAMS. +title.monitor.lesson.window =Seguimiento de Lecci\u00f3n:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Cargando Seguimiento de Lecci\u00f3n +index.monitor =Seguimiento +index.dummymonitor =Seguimiento Auxiliar +error.portrait.not.image =El archivo no es una im\u00e1gen v\u00e1lida. Los formatos de imagen permitidos son GIF, PNG, BMP, WBMP y JPG. +organisations =Mis Clases +title.archived.groups =Clases Archivadas +index.myprofile =Mi Perfil +label.enable.flash =Habilitar el uso de Flash en la interfaz de Estudiante +label.yes =Si +label.no =No +index.welcome =Hola +msg.LAMS.copyright.short =2002-2009 Fundaci\u00f3n LAMS. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Recuperar Contrase\u00f1a +label.forgot.password.confirm =Recuperar Contrase\u00f1a +forgot.password.email.subject =LAMS - Cambio de Contrase\u00f1a +forgot.password.email.sent =Se ha enviado un mensaje de correo a su email. +error.user.not.found =No se han encontrado su usuario en este servidor LAMS. Verifique su nombre de usuario y email. +error.support.email.not.set =No se ha podido enviar el correo electr\u00f3nico ya que el servidor no ha sido configurado para enviar mensajes de correo. Contacte a su administrador de sistema. +error.password.request.expired =El enlace para cambiar su contrase\u00f1a ha expirado. Por favor vuelva a solicitar su contrase\u00f1a nuevamente. +forgot.password.email.body =Copie el enlace a su navegador de internet para poder cambiar su contrase\u00f1a. +error.newpassword.mismatch =Sus nuevas contrase\u00f1as no son iguales. +button.select.another.importfile =Seleccione otro archivo a importar +label.forgot.password.instructions.1 =Por favor ingrese su nombre de usuario O su email. Un correo le ser\u00e1 enviado brevemente con un enlace para que cambie su contrase\u00f1a. Solo necesita uno de los siguientes datos. +label.forgot.password.instructions.2 =Si usted no tiene email, comuniquese con el administrador de sistema. +label.forgot.password.email =Ingrese email +label.forgot.password.username =Ingrese nombre de usuario +error.forgot.password.fields =Se requiren los dos campos. Intente nuevamente. +error.email.not.sent =El servidor no ha podido enviar el mensaje. Por favor comuniquese con el administrador de sistema. +error.email.not.found =No se ha encontrado un usuario que tenga el email mencionado. Verifique su email e intente nuevamente. +error.forgot.password.email =Ingrese email +error.forgot.password.username =Ingrese nombre de usuario +error.forgot.password.incorrect.key =La clave es incorrecta o ya ha sido utilizada. Vuelva a la p\u00e1gina inicial y solicite nuevamente que se le envie una nueva contrase\u00f1a. +label.export.advanced.options =Exportar - Opciones Avanzadas +title.import.lamscommunity =Importar desde la Communidad LAMS +lessonsearch.title =Buscar estudiantes en lecciones +lessonsearch.results =Lecciones en las que ''''{0}'''' se ha encontrado +index.searchlesson =Buscar +index.searchlesson.tooltip =Buscar estudiantes en secuencias +lessonsearch.noresults =No se han encontrado lecciones +error.multiple.emails =Hay multiples cuentas bajo ese correo electr\u00f3nico, por lo tanto no se puede enviar el mensaje. Pruebe nuevamente con su nombre de usuario o contacte a su administrador de sistema. +label.required =Campo requerido +public.folder =Carpeta P\u00fablica +lessonsearch.instuctions =Ingrese el nombre de usuario, nombre o apellido del estudiante. Cuando presione las teclas nombres de estudiantes que concuerden con los caracteres se presentar\u00e1n en la lista. +videorecorder.instructions.fck =Para grabar, presione el boton de grabar. Una vez que ha completado su grabaci\u00f3n, puede verla presionando el boton de play. Cuando quiera a\u00f1adir la grabaci\u00f3n, presione el boton de OK. +index.moreActions =M\u00e1s Opciones +index.coursegradebook =Calificaciones del Curso +index.coursegradebook.tooltip =Abrir todas las calificaciones de las lecciones de este curso +index.coursegradebook.learner =Mis Calificaciones +index.coursegradebookmonitor =Marcar/Calificar +label.timezone.title =Huso Horario +label.timezone.0 =(UTC -12:00) Eniwetok, Kwajalein +label.timezone.1 =(UTC -11:00) Islas Island, Samoa +label.timezone.2 =(UTC -10:00) Hawaii +label.timezone.3 =(UTC -9:00) Alaska +label.timezone.4 =(UTC -8:00) Tiempo del Pac\u00edfico Americo (EEUU & Canada) +label.timezone.5 =(UTC -7:00) Tiempo de la Monta\u00f1a Americano (EEUU & Canada) +label.timezone.6 =(UTC -6:00) Tiempo del Centro Americano (EEUU & Canada), Mexico DF +label.timezone.7 =(UTC -5:00) Tiempo del Este Americano (EEUU & Canada), Bogota, Lima +label.timezone.8 =(UTC -4:00) Tiempo Est\u00e1ndar de la Costa Atl\u00e1ntica (Canada), Caracas, La Paz +label.timezone.9 =(UTC -3:30) Newfoundland +label.timezone.10 =(UTC -3:00) Brasil, Buenos Aires, Georgetown +label.timezone.11 =(UTC -2:00) Atl\u00e1ntico medio +label.timezone.12 =(UTC -1:00 hour) Azores, Cabo Verde +label.timezone.13 =(UTC) Tiempo de Europa del Oeste, Londres, Lisboa, Casablanca +label.timezone.14 =(UTC +1:00 hour) Bruselas, Madrid, Par\u00eds +label.timezone.15 =(UTC +2:00) Kalingrado, Sud Africa +label.timezone.16 =(UTC +3:00) Bagdad, Riad, Mosc\u00fa, San Petersburgo +label.timezone.17 =(UTC +3:30) Ter\u00e1n +label.timezone.18 =(UTC +4:00) Abu Dabi, Mascate, Bak\u00fa, Tiflis +label.timezone.19 =(UTC +4:30) Kabul +label.timezone.20 =(UTC +5:00) Ekaterimburgo, Islamabad, Karachi, Taskent +label.timezone.21 =(UTC +5:30) Bombay, Calcuta, Madras, Nueva Delhi +label.timezone.22 =(UTC +5:45) Kathmandu +label.timezone.23 =(UTC +6:00) Almaty, Dacca, Colombo +label.timezone.24 =(UTC +7:00) Bangkok, Han\u00f3i, Jakarta +label.timezone.25 =(UTC +8:00) Pek\u00edn, Perth, Singapur, Hong Kong +label.timezone.26 =(UTC +9:00) Tokio, Seul, Osaka, Sapporo, Yakutsk +label.timezone.27 =(UTC +9:30) Adelaida, Darwin +label.timezone.28 =(UTC +10:00) Tiempo del Este Australia, Guam, Vladivostok +label.timezone.29 =(UTC +11:00) Magad\u00e1n, Islas Solom\u00f3n, Nueva Caledonia +label.timezone.30 =(UTC +12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Kamchatka +label.lamscommunity.notRegistered.1 =Su servidor no est\u00e1 registrado en la Comunidad LAMS y es por eso que no se pueden importar secuencias desde la comunidad directamnete. Pregunte a su administrador de sistemas para la registraci\u00f3n de su servidor. +label.lamscommunity.notRegistered.2 =Sin embargo, usted puede bajar e importar secuencias manualmente: +label.lamscommunity.info =La Comunidad LAMS es la comunidad online de todos los profesores, administradores y desarrolladores que usan LAMS. Esta comunidad cuenta con varias sub comunidades en donde tenemos discusiones y compartimos secuencias de LAMS. + + +#======= End labels: Exported 266 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:33:38 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,226 @@ +appName = lams_central +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:38 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 14 12:09:28 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +organisations =Mes groupes +index.sysadmin =Sys Admin +title.import.instruction =Veuillez choisir une s\u00e9quence LAMS \u00e0 importer. +index.courseman =Gestion du groupe +label.forgot.password.email =V\u00e9rifier e-mail +index.community =Communaut\u00e9 +label.disabled =D\u00e9sactiv\u00e9 +label.archived =Archiv\u00e9 +flash.min.error =Le plugin Flash Player version 7 ou plus r\u00e9ssent est n\u00e9cessaire. +error.email.not.sent =Le serveur n'a pu envoyer un mail au r\u00e9cipient. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me. +error.forgot.password.email =Entrez une addresse e-mail SVP. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS :: Mot de passe oubli\u00e9 +label.forgot.password.instructions.1 =SVP entrez votre nom d'utilisateur ou un e-email. Un couriel vous sera envoy\u00e9 bient\u00f4t avec un lien qui vous permettra de changer le mot de passe. Il vous faut juste entrer une seule donn\u00e9e (login ou email). +error.newpassword.mismatch =Vos nouveaux mots de passe ne sont pas identiques. +label.forgot.password.instructions.2 =Si vous ne vous souvenez pas de l'addresse mail donn\u00e9e \u00e0 LAMS, veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me +label.forgot.password.username =V\u00e9rifier le nom d'utilisateur +forgot.password.email.subject =LAMS server - R\u00e9ponse pour un mot de passe oubli\u00e9 +forgot.password.email.body =Cliquez sur le lien ci-cessous pour visiter une page qui vous permettra de changer votre mot de passe. +label.open.lesson =Ouvrir la le\u00e7on +label.msg.status =Statut: {0} +msg.status.not.stated =Cette le\u00e7on n'a pas encore commenc\u00e9. Vous ne pouvez donc pas y acc\u00e9der. +msg.status.disabled =Cette le\u00e7on est d\u00e9sactiv\u00e9e. Vous ne pouvez donc pas y acc\u00e9der. +title.export.choose.format =Choisir le format d'exporation du contenu +msg.export.choose.format.instruction =Veuillez choisir le format d'exportation +msg.export.choose.format.lams =Format LAMS +button.export =Exporter +msg.status.finished =Cette le\u00e7on est termin\u00e9e ou a \u00e9t\u00e9 archiv\u00e9e. +msg.status.removed =Cette le\u00e7on a \u00e9t\u00e9 retir\u00e9e. +error.forgot.password.username =Entrez un nom d'utilisateur SVP. +error.forgot.password.fields =Les deux champs sont obligatoires. Veuillez essayer de nouveau. +audit.user.password.change =Votre nouveau mot de passe est : {0} +error.email.not.found =L'utilisateur ayant cette addresse e-mail n'a pas pu \u00eatre identifi\u00e9. V\u00e9rifiez votre e-mail et essayez de nouveau. +index.refresh.hint =Il se peut que vous deviez cliquez sur moi apr\u00e8s avoir ajout\u00e9/enlev\u00e9 des groupes/sous-groupes/le\u00e7ons +403.title =Vous ne disposez pas des droits d'acc\u00e8s pour visualiser cette page. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me si vous pensez devoir y acc\u00e9der. +index.mycourses =Mes groupes +message.lesson.not.started.cannot.participate =Cette le\u00e7on n'a pas encore commenc\u00e9. Impossible d'y participer. +error.password.request.expired =Cette requ\u00eate pour un nouveau mot de passe est expir\u00e9e. SVP, cliquez de nouveau sur le lien "Mot de passe perdu?" afin de formuler une nouvelle requ\u00eate +unable.copy =Impossible de copier le learning design \u00e0 cause de l''erreur {0}. +msg.export.tool.error.prefix =Mais quelques importations d'outils ont rat\u00e9 +msg.export.failed =L'exportation du Learning Design n'a pas r\u00e9ussi +error.lastname.required =Le nom de famille est obligatoire. +error.email.required =L'adresse email est obligatoire. +error.valid.email.required =Une adresse email valable est obligatoire. +msg.design.not.saved =Votre s\u00e9quence n'est pas sauv\u00e9e. Tous les changements faits depuis la derni\u00e8re sauvegarde vont \u00eatre perdus. +error.firstname.required =Le pr\u00e9nom est obligatoire. +delete.lesson.error =LAMS ne permet pas d'effacer une le\u00e7on via l'interface de l'espace de travail. +delete.folder.error =Impossible d'effacer ce dossier car c'est le dossier racine. +folder.delete =Dossier effac\u00e9: {0} +copy.resource.error =Impossible de copier la ressource: {0} +copy.no.support =LAMS ne permet pas de copier un fichier via l'interface de l'espace de travail. +no.such.user =Aucun utilisateur avec l''userID {0}. +learningdesign.delete =Learning Design effac\u00e9: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, resourceType et userID. +delete.learningdesign.error =Impossible d''effacer le design poss\u00e9dant la learning_design_id: {0}, car il est en LECTURE SEULE. +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, targetFolderID, resourceType et userID +no.such.workspace =Aucun workspaceFolder poss\u00e9dant une workspace_folder_id {0}. +learningdesign.readonly =Impossible d''effacer le design poss\u00e9dant la learning_design_id: {0}, car il est en LECTURE SEULE. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, targetFolderID, resourceType et userID +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) demande une valeur pour resourceID, targetFolderID, resourceType et userID. +rename.resource.unspport =LAMS ne permet pas de renommer un fichier via l'interface de l'espace de travail. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Ce programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier sous les termes de la licence GNU General Public Licence version 2 telle que publi\u00e9e par la Fondation pour le logiciel libre (FSF). +error.portrait.not.image =Le fichier n'est pas une image (les formats PNG, GIF, JPG, WBMP et BMP sont autoris\u00e9s). +msg.portrait.resized =Note: l'image va \u00eatre redimensionn\u00e9es \u00e0 120x120 pixels. Les formats d'image autoris\u00e9s sont PNG, GIF, JPG, WBMP et BMP. +msg.import.file.not.found =Le fichier s\u00e9lectionn\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload) par votre navigateur. Veuillez r\u00e9essayer. +move.resource.error =Impossible de d\u00e9placer la ressource: {0} +unsupport.move =LAMS ne permet pas de d\u00e9placer un fichier via l'interface de l'espace de travail. +creating.workspace.folder.error =Une exception s''est produite lors de la cr\u00e9ation de workspaceFolderContent: {0}. +resource.already.exist =La ressource {0} existe d\u00e9j\u00e0 dans le d\u00e9p\u00f4t: {1}. +no.such.content =Aucun contenu avec la versionID {0} n''a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 dans le d\u00e9p\u00f4t {1}. +msg.import.ld.success =Learning Design import\u00e9 avec succ\u00e8s +msg.import.tool.error.prefix =Mais quelques importations d'outils ont rat\u00e9 +msg.import.failed =L'importation du Learning Design n'a pas r\u00e9sussi +msg.export.loading =Le t\u00e9l\u00e9chargement du Learning Design va commencer automatiquement dans quelques secondes, veuillez patienter... +msg.export.success =Learning Design et activit\u00e9s export\u00e9s avec succ\u00e8s. +msg.export.ld.success =Learning Design export\u00e9 avec succ\u00e8s. +label.last_name =Nom +msg.portrait.none =Pas de portrait t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 +title.change.portrait.window =LAMS :: changer mon portrait +404.message =La page demand\u00e9e n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. +label.workspace.root_folder =Mon espace de travail +msg.hide.detail =Cacher le d\u00e9tail +msg.show.detail =Montrer le d\u00e9tail +msg.no.more.detail =Plus de d\u00e9tail +404.title =Page non trouv\u00e9e +msg.import.failed.unknown.reason =Pas de message d'erreur disponible. +error.general.2 =Il y a un probl\u00e8me lors du traitement de cette requ\u00eate. Fermez la fen\u00eatre de votre navigateur et r\u00e9essayez. +error.oldpassword.mismatch =Votre ancien mot de passe n'est pas correct. +heading.password.change.screen =Changer le mot de passe +label.password.old.password =Ancien mot de passe +label.password.new.password =Nouveau mot de passe +label.password.confirm.new.password =Confirmer le nouveau mot de passe +heading.password.changed.screen =Mot de pass\u00e9 modifi\u00e9 +msg.password.changed =Votre mot de passe a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9. +error.login =Ce nom d'utilisateur ou ce mot de passe est inconnu. Veuillez r\u00e9essayer. +button.login =Connexion +label.user.guide =[AIDE] +msg.loading =En chargement... +msg.LAMS.version =Version +button.save =Sauvegarder +button.cancel =Abandonner +error.general.3 =Si le probl\u00e8me persiste, veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me ou les forums technique de http://lamscommunity.org/. +invalid.wddx.packet =Objet invalide dans le WDDX packet. L''erreur \u00e9tait {0}. +no.such.learningdesign.exist =Il n''existe pas de Learning Design portant la learning_design_id de :{0}. +no.such.user.exist =Il n''existe pas d''utilisateur avec la user_id de: {0}. +no.such.workspace.exist =Il n''existe pas de dossier Espace de travail avec la workspace_folder_id de: {0} . +delete.resource.error =Impossible d''effacer la ressource: {0} +label.first_name =Pr\u00e9nom +button.reset =Remettre \u00e0 z\u00e9ro +content.delete.success =Contenu effac\u00e9 avec succ\u00e8s. +rename.resource.error =Impossible de renommer la ressource: {0} +folders =Dossiers +title.lams =LAMS +title.login.window =Connexion - LAMS :: Syst\u00e8me de gestion d'activit\u00e9s d'apprentissage +title.system.admin.window =Admin syst\u00e8me :: LAMS +title.admin.window =Admin :: LAMS +msg.loading.admin.window =Chargement de l'environnement d'administrations +title.add.lesson.window =Ajouter une le\u00e7on :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Chargement de l'assistant d'ajout de le\u00e7on. +title.learner.window =Apprenant :: LAMS +msg.loading.learner.window =Chargement de l'environnement de l'apprenant. +title.change.password.window =LAMS :: Changer le mot de passe +title.password.changed.window =LAMS :: Mot de passe modifi\u00e9 +title.error.window =LAMS :: Erreur +authoring.msg.save.success =Bravo, la sauvegarde de votre contenu a r\u00e9ussi! +label.authoring.close =Fermer +label.authoring.re.edit =Re-modifier +index.logout =D\u00e9connexion +index.refresh =Rafra\u00eechir +index.myprofile =Mon profil +index.author =Auteur +index.classman =G\u00e9rer les sous-groupes +index.addlesson =Ajouter une le\u00e7on +index.participate =Participer +title.import.result =R\u00e9sultat du contenu de l'outil d'importation +title.import =Contenu de l'outil d'importation +title.export.loading =Chargement du contenu de l'outil d'exportation +label.ld.zip.file =Fichier d'importation du Learning Design +msg.import.success =Le Learning Design et les activit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 import\u00e9s avec succ\u00e8s. +folder.already.exist =Une dossier nomm\u00e9 ''{0}'' existe d\u00e9j\u00e0. +msg.loading.system.admin.window =Chargement de l'environnement d'administration du syst\u00e8me. +msg.reason.is =La raison est +button.close =Fermer +button.import =Importer +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS est une marque d\u00e9pos\u00e9e de la LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +title.export =Contenu de l'outil d'exportation +title.portrait.change.screen =Changer mon portrait +label.postcode =Num\u00e9ro postal +error.system.error =Une erreur s''est produite. Veuillez recommencer. La raison de l''erreur: {0} +label.portrait.current =Portrait courant +title.profile.window =LAMS :: Mon profil +title.edit.profile.window =LAMS :: Modifier mon profil +label.username =Nom d'utilisateur +title.profile.edit.screen =Modifier mon profil +title.archived.groups =Groupes archiv\u00e9s +label.export.portfolio =Exporter le Portfolio +label.name =Nom +label.title =Titre +label.address_line_3 =Adresse - ligne 3 +label.city =Ville +label.state =D\u00e9partement/canton +title.password.change.screen =Changer mon mot de passe +label.address_line_1 =Adresse - ligne 1 +label.address_line_2 =Adresse - ligne 2 +label.country =Pays +label.day_phone =T\u00e9l\u00e9phone (journ\u00e9e) +label.evening_phone =T\u00e9l\u00e9phone (soir\u00e9e) +label.mobile_phone =T\u00e9l\u00e9phone portable +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Langue +msg.groups.empty =Aucun groupe +label.password =Mot de passe +error.authorisation =Vous n'\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 faire cela. +heading.general.error =Erreur +title.author.window =LAMS :: Auteur +title.all.my.lessons =Toutes mes le\u00e7ons +msg.no.lessons =Pas de le\u00e7on +label.return.to.myprofile =Retourner \u00e0 mon profil +label.help =Aide +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +label.completed =Termin\u00e9! +msg.import.file.format =Le fichier d'importation doit \u00eatre une fichier .zip export\u00e9 de LAMS 2 ou au-dessus, ou un fichier .las export\u00e9 de LAMS 1.0.2. +label.show.groups =Afficher les groupes +label.enable.lesson.sorting =Activer le triage des lessons +label.lesson.sorting.enabled =Triage des lessons activ\u00e9 +label.forgot.password =Mot de passe perdu? +button.select.importfile =Choisir le fichier \u00e0 importer +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Format (Ce format ne peut plus \u00eatre r\u00e9import\u00e9 dans LAMS. Seulement pour exporter!) +index.welcome =Bienvenue +msg.browser.compat =Votre navigateur n\\'est peut-\u00eatre pas compatible avec LAMS (Mozilla Firefox 1.5 ou plus r\u00e9cent recommand\u00e9). +label.enable.flash =Activer Flash pour la fen\u00eatre de l'apprenant +label.yes =Oui +label.no =Non +error.general.1 =Malheureusement, il y a eu une erreur +label.forgot.password.confirm =Requ\u00eate de mot de passe +forgot.password.email.sent =Un courriel a \u00e9t\u00e9 exp\u00e9di\u00e9 \u00e0 votre adresse e-mail +error.user.not.found =Impossible de trouver ce nom d'utilisateur dans LAMS. V\u00e9rifiez votre nom d'utilisateur et essayez de nouveau. +error.support.email.not.set =Le mail n'a pas pu \u00eatre envoy\u00e9. Ce serveur LAMS n'a pas \u00e9t\u00e9 configur\u00e9 pour g\u00e9rer des mails. Veuillez contacter votre administrateur syst\u00e8me SVP. +button.select.another.importfile =S\u00e9lectionnez un autre fichier \u00e0 importer +title.monitor.lesson.window =Suivi de le\u00e7on :: LAMS +index.dummymonitor =Moniteur factice +index.monitor =Monitoring +msg.loading.monitor.lesson.window =Chargement de l'environnement de suivi de le\u00e7on. +label.portrait.upload =D\u00e9poser le nouveau portrait +flash.download.player =T\u00e9l\u00e9charger le Flash Player +error.forgot.password.incorrect.key =La cl\u00e9 de requ\u00eate n'est pas correcte ou d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9e +label.export.advanced.options =Exporter - Options avanc\u00e9es +lessonsearch.title =Chercher des \u00e9tudiants dans la le\u00e7on +lessonsearch.instuctions =Veuillez entrer le login, le pr\u00e9nom ou le nom de l'\u00e9tudiant. Pendant la saisie, le nom des \u00e9tudiants correspondants vont s'afficher. +lessonsearch.results =Le\u00e7ons dans lesquels {0} a \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9 +index.searchlesson =Rercherche +index.searchlesson.tooltip =Rechercher des \u00e9tudiants au travers des le\u00e7ons +lessonsearch.noresults =Pas de le\u00e7ons trouv\u00e9es + + +#======= End labels: Exported 215 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:33:38 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,227 @@ +appName = lams_central +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:38 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 09 00:42:13 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +index.refresh =Aggiorna +title.export.loading =Caricamento tool Esportazone +msg.loading.add.lesson.window =Caricamento Wizard Aggiungi Lezione +msg.portrait.none =Nessun ritratto caricabile +title.export.choose.format =Scegli il formato di esportazione del contenuto +title.import.result =Risultato importazione +msg.export.loading =Il download del Learning Design partir\u00e0 automaticamente tra pochi secondi, prego attendere\u2026 +error.system.error =E'' occorso un errore. Prego riavviare. Causa dell''errore: {0} +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Questo programma \u00e8 un software libero; Puoi ridistribuirlo e/o modificarlo secondo i termini GNU GNU General Public License versione2 come pubblicato dalla Free Software Foundation. +error.portrait.not.image =Questo file non \u00e8 una immagine (sono permessi file PNG, GIF, JPG, WBMP a BMP) +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, resourceType e userID. +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, targetFolderID, resourceType e userID +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, targetFolderID, resourceType e userID +no.such.content =Nessun contenuto con la versionID {0} \u00e8 stato trovato nel repository {1}. +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) richiede un valore per resourceID, targetFolderID, resourceType e userID. +index.participate =Partecipare +index.dummymonitor =Monitor ausiliario +index.courseman =Gruppo Mgt +msg.portrait.resized =Nota: l'immagine sar\u00e0 ridimensionata a 120x120 pixel. I formati accettati sono: PNG, GIF, JPG, WBMP e BMP. +msg.loading.monitor.lesson.window =Caricamento Ambiente Controllo della Lezione +message.lesson.not.started.cannot.participate =Questa lezione non pu\u00f2 essere iniziata. Non puoi iniziarla finch\u00e9 non \u00e8 attivata. +unable.copy =Impossibile copiare il learning Design a causa di un errore {0} +title.portrait.change.screen =Cambia il mio ritratto +error.general.2 =C'\u00e8 un problema nello svolgimento di questa richiesta. Chiudere la finestra del browser e tentare di nuovo. +index.refresh.hint =Se \u00e8 necessario cliccami dopo aver aggiunto e/o rimosso gruppi/sottogruppi/lezioni +label.ld.zip.file =Importa file Learning Design +msg.import.success =Learning design ed attivit\u00e0 importati con successo. +msg.import.ld.success =Learning design importato con successo. +msg.import.tool.error.prefix =L'importazione di alcuni tool(s) \u00e8 fallita +msg.import.failed =L'importazione del Learning design \u00e8 fallita +msg.export.success =Learning design ed attivit\u00e0 esportati con successo. +msg.export.ld.success =Learning design esportato con successo. +msg.export.tool.error.prefix =L'esportazione di alcuni tool(s) \u00e8 fallita +msg.export.failed =L'esportazione del Laerning design \u00e8 fallita +msg.export.choose.format.lams =LAMS Format +title.edit.profile.window =LAMS :: Modifica il profilo +msg.loading.system.admin.window =Caricamento dell'ambiente del Sistema di Amministrazione +msg.loading.admin.window =Caricamento dell'ambiente di Amministrazione +index.classman =Gestione sottogruppi +label.archived =Archiviato +label.disabled =Disabilitato +learningdesign.delete =Learning Design cancellato:{0} +move.resource.error =Non \u00e8 possibile muovere la risorsa:{0} +resource.already.exist =La risorsa {0} esiste gi\u00e0 nell''archivio: {1}. +403.title =Il ruolo corrente non prevede che si possa vedere la pagina. Prego contattare l'amministratore di sistema se ritieni di poterne avere accesso. +delete.learningdesign.error =Non \u00e8 possibile cancellare il progetto denominato: {0} se \u00e8 di SOLA LETTURA. +learningdesign.readonly =Non \u00e8 possibile cancellare il progetto denominato: {0} se \u00e8 di SOLA LETTURA. +msg.hide.detail =Nascondi dettaglio +title.export =Esporta tool contenuto +no.such.learningdesign.exist =Non esiste un Learning Design con identificativo: {0}. +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Format di Livello A +msg.no.more.detail =Nessun dettaglio in pi\u00f9 +label.postcode =Codice postale +title.profile.edit.screen =Modifica il profilo +title.monitor.lesson.window =Anteprima della Lezione :: LAMS +msg.loading.learner.window =St\u00e0 caricando l'ambiente Studente +heading.password.changed.screen =Password cambiata +rename.resource.unspport =LAMS non permette di rinominare un file attraverso l'interfaccia dell'area di lavoro. +msg.export.choose.format.instruction =Prego, scegliere il format che si vuole esportare +invalid.wddx.packet =Oggetto non valido in pacchetto WDDX. L''errore era {0}. +delete.lesson.error =LAMS non supporta la cancellazione di una lezione attraverso l'interfaccia dello spazio di lavoro. +title.change.portrait.window =LAMS :: Cambia il mio ritratto +msg.import.failed.unknown.reason =Nessun messaggio d'errore disponibile. +index.mycourses =I miei gruppi +msg.status.finished =Questa lezione \u00e8 stata terminata o archiviata. +copy.no.support =LAMS non permette di copiare un file attraverso l'interfaccia dell'area di lavoro. +unsupport.move =LAMS non permette di muovere un file attraverso l'interfaccia dell'area di lavoro. +no.such.user =Non esiste utente con userID {0}. +no.such.workspace =Non esiste cartella di lavoro identificata come {0}. +index.monitor =Monitor +label.portrait.current =Ritratto corrente +label.portrait.upload =Carica il nuovo Ritratto +index.sysadmin =Sys Admin +label.completed =Completato! +flash.min.error =E' richiesto Flash Player versione 7 o superiore. +no.such.user.exist =Non esiste utente con user_id : {0}. +no.such.workspace.exist =Non esiste spazio di lavoro identificato workspace_folder_id per: {0} +content.delete.success =Il contenuto \u00e8 stato cancellato con successo. +folder.already.exist =Una cartella con questo nome ''{0}'' esiste gi\u00e0. +organisations =I miei gruppi +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Amministratore di sistema :: LAMS +title.add.lesson.window =Aggiungi una lezione :: LAMS +title.learner.window =Studente :: LAMS +title.change.password.window =LAMS :: Cambia password +title.password.changed.window =LAMS :: Password cambiata +title.error.window =LAMS :: Errore +authoring.msg.save.success =Congratulazioni, il tuo contenuto \u00e8 stato salvato con successo! +label.authoring.re.edit =Ri-edita +index.myprofile =Il mio profilo +index.author =Autore +index.addlesson =Aggiungi lezione +msg.reason.is =La ragione \u00e8 +error.lastname.required =Il cognome \u00e8 obbligatorio. +error.email.required =L'indirizzo email \u00e8 obbligatorio. +error.valid.email.required =E' richiesta una email valida. +label.open.lesson =Apri lezione +label.msg.status =Stato: {0} +msg.status.not.stated =Questa lezione non \u00e8 iniziata quindi non puoi accedere ad essa. +msg.status.disabled =Questa lezione \u00e8 disabilitata quindi non puoi accedere ad essa. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u00e8 un marchio LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +button.export =Esporta +msg.import.file.not.found =Il file selezionato non \u00e8 stato caricato dal tuo browser. Prego ritentare. +index.community =Comunit\u00e0 +title.archived.groups =Gruppi archiviati +msg.design.not.saved =Il progetto non \u00e8 stato salvato, alcune modifiche fatte dall'ultimo salvataggio potrebbero andare perse. +label.day_phone =Telefono diurno +label.evening_phone =Telefono pomeridiamo +error.general.1 =Spiacente, si \u00e8 verificato un errore. +label.first_name =Nome +label.last_name =Cognome +label.address_line_1 =Indirizzo linea 1 +label.address_line_2 =Indirizzo linea 2 +label.country =Paese +msg.groups.empty =No gruppi +button.login =Login +label.user.guide =[Aiuto] +msg.loading =Loading... +msg.LAMS.version =Versione +button.save =Salva +button.cancel =Cancella +folders =Cartelle +title.lams =LAMS +title.admin.window =Admin :: LAMS +label.authoring.close =Chiudi +index.welcome =Benvenuto +index.logout =Logout +delete.resource.error =La risorsa non pu\u00f2 essere cancellata: {0} +delete.folder.error =Questa cartella non pu\u00f2 essere cancellata \u00e8 la cartella Root. +folder.delete =Cartella cancellata: {0} +copy.resource.error =La risorsa non pu\u00f9 essere copiata: {0} +rename.resource.error =La risorsa non pu\u00f2 essere rinominata: {0} +label.address_line_3 =Indirizzo 3 +error.firstname.required =Il nome \u00e8 necessario. +error.login =Spiacente, username o password non validi. Prego provare ancora. +404.title =Pagina non trovata +msg.browser.compat =Il tuo browser pu\u00f2 non essere compatibile con LAMS. Raccomandiamo l'uso di Mozilla Firefox versione 1.5 o superiore. +title.profile.window =LAMS :: Il mio profilo +label.username =Username +label.export.portfolio =Esporta il portfolio +label.name =Nome +label.title =Titolo +label.city =Citt\u00e0 +label.state =Stato +title.password.change.screen =Cambia la mia Password +button.reset =Resetta +label.mobile_phone =Cellulare +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Lingua +label.password =Password +error.authorisation =Non hai l'autorizzazione per questo. +heading.general.error =Errore +error.general.3 =Se il problema persiste, prego contattare il tuo amministratore di sistema o porre il quesito sui forums tecnici su http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =La tua vecchia password non \u00e8 corretta. +heading.password.change.screen =Cambiare Password +label.password.old.password =Vecchia Password +label.password.new.password =Nuova Password +label.password.confirm.new.password =Conferma la nuova Password +msg.password.changed =La tua password \u00e8 stata cambiata +title.import.instruction =Prego scegliere la sequenza LAMS da importare. +button.close =Chiudi +button.import =Importa +msg.status.removed =Questa lezione \u00e8 stata rimossa. +404.message =La pagina richiesta non \u00e8 stata trovata. +label.workspace.root_folder =Il mio spazio di lavoro +msg.show.detail =Mostra dettagli +flash.download.player =Scarica Flash Player +forgot.password.email.body =Cliccate il link seguente che vi porter\u00e0 in una pagina dove potrete cambiare la vostra password. +lessonsearch.results =Lezioni in cui "{0}" \u00e8 stato trovato/a +audit.user.password.change =Password cambiata per: {0} +title.author.window =Autore +error.password.request.expired =Richiesta di nuova password scaduta. Cliccare nuovamente sul link "Password dimenticata" e inoltrare una nuova richiesta. +title.all.my.lessons =Tutte le mie lezioni +msg.no.lessons =Nessuna lezione +label.return.to.myprofile =Torna al Mio Profilo +creating.workspace.folder.error =Eccezione occorsa durante la creazione della Cartella nello spazio di lavoro: {0}. +title.import =Contenuto importazione +msg.import.file.format =Il file importato dell'importazione deve essere un file .zip esportato da LAMS 2 o precedenti, o un file .las esportato dai LAMS 1.0.2. +label.ok =OK +label.help =Aiuto? +label.show.groups =Mostra gruppi +title.forgot.password =Password dimenticata +label.forgot.password =Hai dimenticato la password? +button.select.importfile =Seleziona file da importare +label.enable.flash =Abilita Flash per la finestra studente +label.yes =Si +label.no =No +label.forgot.password.confirm =Richiesta password +forgot.password.email.subject =LAMS server - Password dimenticata +forgot.password.email.sent =Una mail \u00e8 stata inviata al vostro indirizzo e-mail +error.user.not.found =Impossibile trovare lo username in LAMS. Controllare lo username e riprovare. +error.support.email.not.set =Impossibile inviare mail. Il server LAMS non \u00e8 stato configurato per gestire le mail. Contattare l'amministratore di sistema. +label.forgot.password.instructions.1 =Inserite il vostro username e la vostra password. A breve riceverete una mail contenente un link che vi permetter\u00e0 di cambiare la vostra password. Dovrete inserire un solo valore. +label.forgot.password.instructions.2 =Se non si \u00e8 a conoscenza del proprio indirizzo e-mail in LAMS, contattare il vostro amministratore di sistema. +label.forgot.password.email =Controlla mail +label.forgot.password.username =Controlla username +error.forgot.password.fields =Sono richiesti entrambi i campi. Riprovare. +error.email.not.sent =Il server non \u00e8 riuscito ad inviare una mail al ricevente. Contattare l'amministratore di sistema. +error.email.not.found =Impossibile trovare un utente che coincida con la mail specificata. Controllare l'indirizzo mail e riprovare. +error.forgot.password.email =Inserire un indirizzo email. +error.forgot.password.username =Inserire uno username. +label.enable.lesson.sorting =abilita classificazione lezioni +label.lesson.sorting.enabled =classificazione lezioni abilitata +button.select.another.importfile =Scegli un altro file da importare +error.forgot.password.incorrect.key =Incorretto. Clicca su "Password dimenticata?". +error.newpassword.mismatch =La nuova password digitata per conferma non coincide con l'altra. +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2009 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2009 LAMS Foundation +label.export.advanced.options =Esportazione - Opzioni avanzate +lessonsearch.title =Cerca studenti in lezione +lessonsearch.instuctions =Inserisci l'identificativo, il nome o il cognome dello studente. Quando digiti appare il nome dello studente corrispondente. +index.searchlesson =Cerca Studente +index.searchlesson.tooltip =Cerca studenti attraverso le lezioni +lessonsearch.noresults =Nessuna lezione trovata +error.multiple.emails =Vi sono diversi utenti in LAMS con questo email. L'email non pu\u00f2 essere spedita. Prova ancora usando il tuo username oppure contatta il tuo Amministratore di sistema. + + +#======= End labels: Exported 216 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:33:38 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:38 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:42:03 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.first_name =\u59d3 +label.name =\u6c0f\u540d +msg.groups.empty =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 \u7121\u3057 +button.reset =\u30ea\u30bb\u30c3\u30c8 +label.postcode =\u90f5\u4fbf\u756a\u53f7 +label.portrait.current =\u9854\u5199\u771f +label.portrait.upload =\u65b0\u3057\u3044\u9854\u5199\u771f\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +msg.portrait.none =\u9854\u5199\u771f\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +title.portrait.change.screen =\u9854\u5199\u771f\u306e\u5909\u66f4 +title.change.portrait.window =LAMS :: \u9854\u5199\u771f\u306e\u5909\u66f4 +error.portrait.not.image =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u753b\u50cf\u5f62\u5f0f\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 (PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP \u306e\u5f62\u5f0f\u306e\u307f)\u3002 +msg.portrait.resized =\u6ce8: \u753b\u50cf\u306f 120x120 \u30d4\u30af\u30bb\u30eb\u306b\u53ce\u307e\u308b\u3088\u3046\u30ea\u30b5\u30a4\u30ba\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u5bfe\u5fdc\u753b\u50cf\u5f62\u5f0f: PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP +label.workspace.root_folder =\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 +msg.design.not.saved =\u3042\u306a\u305f\u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u6700\u5f8c\u306e\u4fdd\u5b58\u4ee5\u964d\u306e\u5909\u66f4\u306f\u5931\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 +error.firstname.required =\u59d3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.lastname.required =\u540d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.email.required =E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.valid.email.required =\u6709\u52b9\u306a E \u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u308c\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u3001\u3042\u306a\u305f\u306f\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306b\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +index.mycourses =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +title.export.choose.format =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u5f62\u5f0f\u306e\u9078\u629e +msg.export.choose.format.instruction =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u6642\u306e\u5f62\u5f0f\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +msg.export.choose.format.lams =LAMS \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 +msg.export.choose.format.ims =IMS \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30fb\u30ec\u30d9\u30eb A \u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8 (\u3053\u306e\u5f62\u5f0f\u306f LAMS \u306b\u518d\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u5c02\u7528\u3067\u3059) +button.export =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.open.lesson =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u958b\u304f +label.msg.status =\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u30b9: {0} +msg.status.not.stated =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u958b\u59cb\u3055\u308c\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.status.disabled =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.status.finished =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u7d42\u4e86\u6e08\u307f\u304b\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002 +msg.status.removed =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +index.community =\u30b3\u30df\u30e5\u30cb\u30c6\u30a3 +msg.browser.compat =\u3053\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f LAMS \u306b\u9069\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002Mozilla Firefox 1.5 \u4ee5\u964d\u3092\u63a8\u5968\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.disabled =\u7121\u52b9 +label.archived =\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 +flash.min.error =Flash Player \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 7 \u4ee5\u964d\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +flash.download.player =Flash Player \u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +audit.user.password.change =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +title.author.window =LAMS :: \u6559\u6750\u4f5c\u6210 +title.all.my.lessons =\u3059\u3079\u3066\u306e\u53d7\u8b1b\u4e2d\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 +msg.no.lessons =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 \u7121\u3057 +label.return.to.myprofile =\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306b\u623b\u308b +label.help =\u30d8\u30eb\u30d7\uff1f +label.completed =\u5b8c\u4e86 +msg.import.file.format =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001LAMS 2 \u4ee5\u964d\u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3001LAMS 1.0.2 \u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f LAS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.enable.lesson.sorting =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u30bd\u30fc\u30c8\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b +label.lesson.sorting.enabled =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u30bd\u30fc\u30c8\u3092\u7121\u52b9\u306b\u3059\u308b +label.show.groups =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8868\u793a +label.forgot.password =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3044\u307e\u3057\u305f\u304b\uff1f +button.select.importfile =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e +label.enable.flash =\u5b66\u7fd2\u8005\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067 Flash \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.yes =\u306f\u3044 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +label.ok =OK +index.monitor =\u30e2\u30cb\u30bf +index.participate =\u53c2\u52a0 +index.dummymonitor =\u30c0\u30df\u30fc\u30e2\u30cb\u30bf +title.import.result =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u7d50\u679c +title.import =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +label.export.portfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +title.import.instruction =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b LAMS \u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +title.export.loading =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059 +label.ld.zip.file =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +msg.import.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.import.ld.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.import.tool.error.prefix =\u3057\u304b\u3057\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.import.failed =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +msg.export.loading =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u3001\u6570\u79d2\u5f8c\u306b\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u958b\u59cb\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u2026\u2026 +msg.export.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u3068\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.export.ld.success =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.export.tool.error.prefix =\u3057\u304b\u3057\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +msg.export.failed =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f +msg.reason.is =\u7406\u7531\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059: +button.close =\u9589\u3058\u308b +button.import =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u306f LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org) \u306e\u5546\u6a19\u3067\u3059\u3002 +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u306f\u30d5\u30ea\u30fc\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u3067\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306f\u3053\u308c\u3092\u3001\u30d5\u30ea\u30fc\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u8ca1\u56e3\u306b\u3088\u3063\u3066\u767a\u884c\u3055\u308c\u305f GNU \u4e00\u822c\u516c\u8846\u5229\u7528\u8a31\u8afe\u5951\u7d04\u66f8 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 2 \u306e\u5b9a\u3081\u308b\u6761\u4ef6\u306e\u4e0b\u3067\u518d\u9812\u5e03\u307e\u305f\u306f\u6539\u5909\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +title.export =\u30c4\u30fc\u30eb\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +error.system.error =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u5ea6\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531: {0} +msg.hide.detail =\u8a73\u7d30\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b +msg.show.detail =\u8a73\u7d30\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +msg.no.more.detail =\u8a73\u7d30\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +404.title =Page Not Found +404.message =\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +403.title =\u73fe\u5728\u306e\u30ed\u30fc\u30eb\u3067\u306f\u3001\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u672c\u6765\u306f\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u3079\u304d\u3067\u3042\u308b\u306a\u3089\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +msg.import.failed.unknown.reason =\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +msg.import.file.not.found =\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u518d\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +title.profile.window =LAMS :: \u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb +title.edit.profile.window =LAMS :: \u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u7de8\u96c6 +title.profile.edit.screen =\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u7de8\u96c6 +title.archived.groups =\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u6e08\u307f\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.last_name =\u540d +label.address_line_1 =\u4f4f\u6240 1 +label.address_line_2 =\u4f4f\u6240 2 +label.address_line_3 =\u4f4f\u6240 3 +label.city =\u5e02\u533a\u753a\u6751 +label.state =\u90fd\u9053\u5e9c\u770c +label.country =\u56fd +label.day_phone =\u65e5\u4e2d\u306e\u9023\u7d61\u5148 +label.evening_phone =\u591c\u9593\u306e\u9023\u7d61\u5148 +label.mobile_phone =\u643a\u5e2f\u96fb\u8a71 +label.fax =FAX +label.email =E \u30e1\u30fc\u30eb +label.language =\u8a00\u8a9e +title.password.change.screen =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4 +delete.folder.error =\u30eb\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +delete.learningdesign.error =learning_design_id: {0} \u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u306e\u305f\u3081\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +folder.delete =\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 {0} \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f +copy.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u30b3\u30d4\u30fc\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, targetFolderID, resourceType, userID +copy.no.support =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +unable.copy =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306e\u30b3\u30d4\u30fc\u306f\u30a8\u30e9\u30fc {0} \u306e\u305f\u3081\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +no.such.user =userID: {0} \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +no.such.workspace =workspace_folder_id:{0} \u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +learningdesign.delete =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 {0} \u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3057\u305f +learningdesign.readonly =learning_design_id: {0} \u306e\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u3001\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u306e\u305f\u3081\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +move.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u79fb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, targetFolderID, resourceType, userID +unsupport.move =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u79fb\u52d5\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +creating.workspace.folder.error =workspaceFolderContent: {0} \u306e\u4f5c\u6210\u4e2d\u306b\u4f8b\u5916\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +resource.already.exist =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea {1} \u306b\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 +no.such.content =versionID {0} \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea {1} \u306b\u767a\u898b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +content.delete.success =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +rename.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u540d\u524d\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) \u306b\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, targetFolderID, resourceType, userID +rename.resource.unspport =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u5909\u66f4\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +folder.already.exist =\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u540d ''{0}'' \u306f\u3059\u3067\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002 +organisations =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +folders =\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 +title.lams =LAMS +title.login.window =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3 - LAMS :: \u5b66\u7fd2\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0 +title.system.admin.window =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.admin.window =\u7ba1\u7406:: LAMS +msg.loading.admin.window =\u7ba1\u7406\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.add.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u8ffd\u52a0:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u8ffd\u52a0\u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.monitor.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u30e2\u30cb\u30bf:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u30e2\u30cb\u30bf\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.learner.window =\u5b66\u7fd2\u8005:: LAMS +msg.loading.learner.window =\u5b66\u7fd2\u8005\u74b0\u5883\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +title.change.password.window =LAMS :: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4 +title.password.changed.window =LAMS :: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u5b8c\u4e86 +title.error.window =LAMS :: \u30a8\u30e9\u30fc +authoring.msg.save.success =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.authoring.close =\u9589\u3058\u308b +label.authoring.re.edit =\u518d\u7de8\u96c6 +index.welcome =\u3088\u3046\u3053\u305d +index.logout =\u30ed\u30b0\u30a2\u30a6\u30c8 +index.refresh =\u66f4\u65b0 +index.refresh.hint =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 / \u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 \u3092 \u8ffd\u52a0 / \u524a\u9664 \u3057\u305f\u3042\u3068\u306b\u3001\u3053\u3053\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308b\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093 +index.myprofile =\u30d7\u30ed\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb +index.sysadmin =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005 +index.courseman =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u7ba1\u7406 +index.author =\u6559\u6750\u4f5c\u6210 +index.classman =\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u7ba1\u7406 +index.addlesson =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u8ffd\u52a0 +label.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +label.password =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +error.authorisation =\u3053\u306e\u64cd\u4f5c\u3092\u884c\u3046\u6a29\u9650\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +heading.general.error =\u30a8\u30e9\u30fc +error.general.1 =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.general.2 =\u3053\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u3067\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u3001\u518d\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.general.3 =\u554f\u984c\u304c\u518d\u767a\u3059\u308b\u3088\u3046\u3067\u3042\u308c\u3070\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u304b\u3001http://lamscommunity.org/ \u306e\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30fb\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u77e5\u3089\u305b\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u65b0\u898f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u4e00\u81f4\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u6b63\u3057\u304f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +heading.password.change.screen =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4 +label.password.old.password =\u65e7\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +label.password.new.password =\u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9 +label.password.confirm.new.password =\u65b0\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u78ba\u8a8d +heading.password.changed.screen =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u5b8c\u4e86 +msg.password.changed =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.login =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304b\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u9593\u9055\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u518d\u5ea6\u64cd\u4f5c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3 +label.user.guide =[\u30d8\u30eb\u30d7] +msg.loading =\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d... +msg.LAMS.version =\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3 +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +invalid.wddx.packet =WDDX \u30d1\u30b1\u30c3\u30c8\u306e\u4e0d\u6b63\u306a\u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u3067\u3059\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u5185\u5bb9\u306f {0} \u3067\u3059\u3002 +no.such.learningdesign.exist =learning_design_id :{0} \u306e\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +no.such.user.exist =user_id: {0} \u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +no.such.workspace.exist =workspace_folder_id:{0} \u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +delete.resource.error =\u8cc7\u6599 {0} \u306f\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) \u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059: resourceID, resourceType, userID +delete.lesson.error =LAMS \u306f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u30fb\u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304b\u3089\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u524a\u9664\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +title.forgot.password =LAMS :: \u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f +forgot.password.email.body =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u5909\u66f4\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.forgot.password.confirm =\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 +forgot.password.email.subject =LAMS\u30b5\u30fc\u30d0 - \u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306b\u95a2\u3059\u308b\u8fd4\u4fe1 +forgot.password.email.sent =\u3042\u306a\u305f\u306eemail\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306bemail\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.user.not.found =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u78ba\u304b\u3081\u3066\u304b\u3089\u3001\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.password.request.expired =\u65b0\u3057\u3044\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u6709\u52b9\u671f\u9650\u304c\u5207\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f"\u3092\u518d\u5ea6\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u306a\u304a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002 +error.support.email.not.set =email\u304c\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002LAMS\u30b5\u30fc\u30d0\u306bemail\u306e\u8a2d\u5b9a\u304c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.forgot.password.instructions.1 =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3068email\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u304c\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305femail\u304c\u3059\u3050\u306b\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3059\u30021\u3064\u306e\u5024\u3092\u5165\u529b\u3059\u308b\u3060\u3051\u3067OK\u3067\u3059\u3002 +label.forgot.password.email =email\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af +error.forgot.password.fields =\u4e21\u65b9\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.email.not.sent =\u30b5\u30fc\u30d0\u304b\u3089\u53d7\u4fe1\u8005\u306bemail\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.select.another.importfile =\u5225\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 +error.forgot.password.incorrect.key =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u30ad\u30fc\u304c\u6b63\u3057\u304f\u306a\u3044\u304b\u3001\u65e2\u306b\u4f7f\u308f\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002"\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5fd8\u308c\u3066\u3057\u307e\u3063\u305f"\u3092\u518d\u5ea6\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u3001\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3057\u306a\u304a\u3057\u3066\u4e0b\u3055\u3044\u3002 +label.forgot.password.instructions.2 =LAMS\u306eemail\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u304c\u5206\u304b\u3089\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u76f8\u8ac7\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.forgot.password.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af +error.email.not.found =\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u305femail\u306b\u5408\u81f4\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002email\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u518d\u5ea6\u8a66\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.forgot.password.email =email\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.forgot.password.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 + + +#======= End labels: Exported 208 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:33:37 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,219 @@ +appName = lams_central +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:37 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:38:21 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.profile.edit.screen =\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c \ud3b8\uc9d1 +title.archived.groups =\uc800\uc7a5\ub41c \uadf8\ub8f9 +label.export.portfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.name =\uc774\ub984 +label.title =\uc81c\ubaa9 +label.city =\uc2dc +label.state =\ub3c4 +title.password.change.screen =\ube44\ubc00\ubc88\ud638 \ubcc0\uacbd +button.reset =\ucd08\uae30\ud654 +label.address_line_3 =\uc8fc\uc18c \ub77c\uc778 3 +label.fax =\ud329\uc2a4 +label.email =\uc774\uba54\uc77c +label.language =\uc5b8\uc5b4 +label.first_name =\uc774\ub984 +label.last_name =\uc131 +label.country =\uad6d\uac00 +label.address_line_2 =\uc8fc\uc18c \ub77c\uc778 2 +msg.groups.empty =\uadf8\ub8f9\uc5c6\uc74c +label.evening_phone =\uc57c\uac04 \uc804\ud654 +label.day_phone =\uc8fc\uac04 \uc804\ud654 +label.mobile_phone =\uc774\ub3d9 \uc804\ud654 +label.disabled =\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub428 +label.archived =\uc800\uc7a5\ub428 +flash.min.error =\ud50c\ub798\uc2dc\ud50c\ub808\uc774\uc5b4 \ubc84\uc804 7 \uc774\uc0c1\uc758 \ud50c\ub7ec\uadf8\uc778\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +flash.download.player =\ud50c\ub798\uc2dc \ud50c\ub808\uc774\uc5b4 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +creating.workspace.folder.error =\uc791\uc5c5\uacf5\uac04\ud3f4\ub354\ub0b4\uc6a9\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\ub294\ub370 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd:{0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) \ub294 resourceID, targetFolderID, resourceType \uc640 userID \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\uc774 \ud504\ub85c\uadf8\ub7a8\uc740 \uacf5\uac1c\uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uacf5\uac1c \uc18c\ud504\ud2b8\uc6e8\uc5b4 \uc7ac\ub2e8\uc5d0\uc11c \ubc1c\uac04\ud55c GNU \uc77c\ubc18 \uacf5\uac1c \ub77c\uc774\uc13c\uc2a4 \ubc84\uc804 2\uc758 \uc870\ud56d\uc5d0 \ud55c\ud574 \uc7ac \ubc30\ud3ec\ud558\uac70\ub098 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +learningdesign.readonly =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub294 \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +move.resource.error =\uc790\uc6d0 {0} \ub97c \uc774\ub3d9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +unsupport.move =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub3d9\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +resource.already.exist =\uc790\uc6d0 {0}\uc740 \uc800\uc7a5\uc18c {1} \uc5d0 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. +no.such.content =\ubc84\uc804 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0} \uc778 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc800\uc7a5\uc18c {1} \uc5d0\uc11c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS\ub294 \ub78c\uc2a4\uc7ac\ub2e8\uc758 \ub4f1\ub85d\uc0c1\ud45c\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.LAMS.version =\ubc84\uc804 +folders =\ud3f4\ub354 +title.lams =\ub78c\uc2a4 +title.login.window =\ub85c\uadf8\uc778-\ub78c\uc2a4::\ud559\uc2b5\ud65c\ub3d9 \uad00\ub9ac \uc2dc\uc2a4\ud15c +title.system.admin.window =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac::\ub78c\uc2a4 +msg.loading.system.admin.window =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac \ud658\uacbd \uc900\ube44 +title.admin.window =\uad00\ub9ac::\ub78c\uc2a4 +title.learner.window =\ud559\uc2b5\uc790::\ub78c\uc2a4 +msg.loading.learner.window =\ud559\uc2b5\uc790 \ud658\uacbd \uc900\ube44 +title.change.password.window =\ub78c\uc2a4::\uc554\ud638\ubcc0\uacbd +title.password.changed.window =\ub78c\uc2a4::\uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub428 +title.error.window =\ub78c\uc2a4::\uc624\ub958 +authoring.msg.save.success =\ucd95\ud558\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.close =\ub2eb\uae30 +label.authoring.re.edit =\uc7ac\ud3b8\uc9d1 +index.welcome =\ud658\uc601 +index.logout =\ub85c\uadf8\uc544\uc6c3 +index.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +index.refresh.hint =\ub2f9\uc2e0\uc774 \uac15\uc88c/\ubd84\ubc18/\uac15\uc758 \ub4f1\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc0ad\uc81c\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc774\uac83\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud544\uc694\ud560 \uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +index.myprofile =\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c +index.sysadmin =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac +index.classman =\ubd84\ubc18 \uad00\ub9ac +index.participate =\ucc38\uac00 +index.dummymonitor =\ubcf4\uc870 \ud559\uc2b5\ubcf4\uae30 +title.import.result =\ub3c4\uad6c \ub0b4\uc6a9 \uac00\uc838\uc624\uae30 \uacb0\uacfc +title.import =\ub3c4\uad6c \ub0b4\uc6a9 \uac00\uc838\uc624\uae30 +title.import.instruction =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \uc555\ucd95\ud30c\uc77c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uac00\uc838\uc624\uae30\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +title.export.loading =\ub3c4\uad6c \ub0b4\uc6a9 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc900\ube44 +label.ld.zip.file =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \uc555\ucd95\ud30c\uc77c +msg.import.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc640 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.import.ld.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub97c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.import.tool.error.prefix =\uc2e4\ud328\ud55c \ub3c4\uad6c \uac00\uc838\uc624\uae30\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.import.failed =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \uac00\uc838\uc624\uae30\ub97c \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.loading =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30\ub97c \uba87 \ucd08\uc548\uc5d0 \uc2dc\uc791\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. +msg.export.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc640 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.ld.success =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.tool.error.prefix =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ub3c4\uad6c \uc911\uc5d0 \uc2e4\ud328\ud55c \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.export.failed =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \uc2e4\ud328 +msg.reason.is =\uc774\uc720\ub294 +button.close =\ub2eb\uae30 +button.import =\uac00\uc838\uc624\uae30 +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) \ub294 resourceID, targetFolderID, resourceType \uc640 userID \uc5d0 \ub300\ud55c \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.browser.compat =\ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uac00 \ub78c\uc2a4\uc640 \ud638\ud658\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\uc9c8\ub77c \ud30c\uc774\uc5b4\ud3ed\uc2a4 1.5\ubc84\uc804 \uc774\uc0c1\uc744 \ucd94\ucc9c\ud569\ub2c8\ub2e4. +index.community =\ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0 +copy.resource.error =\uc790\uc6d0\uc744 \ubcf5\uc0ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4:{0} +error.general.2 =\uc774 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub370 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.general.3 =\ubb38\uc81c\uac00 \uc9c0\uc18d\ub41c\ub2e4\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ud558\uac70\ub098 http://lamscommunity.org/ \uc758 \uae30\uc220 \ud3ec\ub7fc\uc744 \ucc38\uc870\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.newpassword.mismatch =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc0c8 \uc554\ud638\uac00 \uc11c\ub85c \uc77c\uce58\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.oldpassword.mismatch =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\uc804 \uc554\ud638\uac00 \uc62c\ubc14\ub974\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +heading.password.change.screen =\uc554\ud638 \ubcc0\uacbd +label.password.old.password =\uc774\uc804 \uc554\ud638 +label.password.new.password =\uc0c8 \uc554\ud638 +label.password.confirm.new.password =\uc0c8 \uc554\ud638 \ud655\uc778 +heading.password.changed.screen =\uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub428 +msg.password.changed =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.login =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 \ud639\uc740 \uc554\ud638\uac00 \ub9de\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.login =\ub85c\uadf8\uc778 +label.user.guide =[\ub3c4\uc6c0\ub9d0] +invalid.wddx.packet =WDDX \ud328\ud0b7\uc5d0\uc11c \uc798\ubabb\ub41c \uac1d\uccb4. \uc624\ub958 {0} +no.such.learningdesign.exist =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +no.such.user.exist =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +no.such.workspace.exist =\uc791\uc5c5\uacf5\uac04\ud3f4\ub354 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ud3f4\ub354\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) \uac00 resourceID, resourceType \uacfc userID \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +delete.folder.error =\ucd5c\uc0c1\uc704 \ud3f4\ub354\uc774\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc774 \ud3f4\ub354\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +delete.learningdesign.error =\ud559\uc2b5\uc124\uacc4\uc544\uc774\ub514\uac00 {0} \uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\uc774\ubbc0\ub85c \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub97c \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +folder.delete =\ud3f4\ub354\uac00 \uc0ad\uc81c\ub428:{0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID)\ub294 resourceID, targetFolderID, resourceType \uc640 userID \uc5d0 \ub300\ud55c \uac12\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +no.such.workspace =\uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ud3f4\ub354 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \ud3f4\ub354\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.password =\uc554\ud638 +heading.general.error =\uc624\ub958 +error.authorisation =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774\uac83\uc744 \ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.export =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20 +learningdesign.delete =\ud559\uc2b5 \uc124\uacc4\uac00 \uc0ad\uc81c \ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +label.open.lesson =\ud559\uc2b5 \uc5f4\uae30 +label.msg.status =\uc0c1\ud0dc:{0} +msg.status.finished =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc644\ub8cc\ub418\uac70\ub098 \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.status.removed =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc81c\uac70\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.username =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 +delete.resource.error =\uc790\uc6d0\uc744 \uc0ad\uc81c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +content.delete.success =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +rename.resource.error =\uc790\uc6d0 {0} \uc758 \uc774\ub984\uc744 \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.general.1 =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.cancel =\ucde8\uc18c +msg.status.not.stated =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc544\uc9c1 \uc2dc\uc791\ub418\uc9c0 \uc54a\uc544\uc11c \uadf8\uac83\uc744 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.status.disabled =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \ube44 \ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5b4 \uc811\uadfc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +index.addlesson =\ud559\uc2b5 \ucd94\uac00 +delete.lesson.error =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud559\uc2b5 \uc0ad\uc81c\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.save =\uc800\uc7a5 +unable.copy =\uc624\ub958 {0} \ub54c\ubb38\uc5d0 \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub97c \ubcf5\uc0ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c. +msg.loading.admin.window =\uad00\ub9ac\uc790 \ud658\uacbd \ub85c\ub529 +no.such.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +rename.resource.unspport =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud30c\uc77c\uc758 \uc774\ub984\ubcc0\uacbd\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +copy.no.support =\ub78c\uc2a4\ub294 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \ud1b5\ud55c \ud30c\uc77c \ubcf5\uc0ac\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +folder.already.exist =\ud3f4\ub354\uc774\ub984\uc774 {0} \uc778 \ud3f4\ub354\uac00 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.system.error =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd \uc6d0\uc778:{0} +title.export.choose.format =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ucee8\ud150\uce20 \ud3ec\uba67 \uc120\ud0dd +msg.export.choose.format.instruction =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uace0\uc790 \ud558\ub294 \ud3ec\uba67\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +msg.export.choose.format.lams =\ub78c\uc2a4 \ud3ec\uba67 +button.export =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +msg.export.choose.format.ims =IMS \ud559\uc2b5 \uc124\uacc4 \uc218\uc900 A \ud3ec\uba67 +msg.hide.detail =\uc138\ubd80\ub0b4\uc6a9 \uac10\ucd94\uae30 +msg.show.detail =\uc138\ubd80\ub0b4\uc6a9 \ubcf4\uae30 +msg.no.more.detail =\ub354 \uc774\uc0c1 \uc138\ubd80\ub0b4\uc6a9\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +404.title =\ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +404.message =\uc694\uccad\ud55c \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +403.title =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ud604\uc7ac \uc5ed\ud560\ub85c\ub294 \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc774 \uad8c\ud55c\uc744 \uac00\uc838\uc57c \ud55c\ub2e4\uace0 \uc0dd\uac01\ud558\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +index.author =\uc791\uc131\ud558\uae30 +msg.loading =\ub85c\ub529 \uc911... +organisations =\ub0b4 \uadf8\ub8f9 +label.address_line_1 =\uc8fc\uc18c \ub77c\uc778 1 +index.monitor =\ud559\uc2b5\uad00\ucc30 +index.mycourses =\ub0b4 \uadf8\ub8f9 +title.add.lesson.window =\ud559\uc2b5 \ucd94\uac00::\ub78c\uc2a4 +index.courseman =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac +title.change.portrait.window =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ubc14\uafb8\uae30 +title.edit.profile.window =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c \ud3b8\uc9d1 +msg.loading.add.lesson.window =\ud559\uc2b5 \ucd94\uac00 \ub9c8\ubc95\uc0ac \uc900\ube44 +msg.loading.monitor.lesson.window =\ud559\uc2b5\uad00\ucc30 \ud658\uacbd \uc900\ube44 +title.profile.window =\ub78c\uc2a4::\ub0b4 \ud504\ub85c\ud30c\uc77c +msg.import.file.not.found =\uc120\ud0dd\ub41c \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +title.monitor.lesson.window =\ud559\uc2b5\uad00\ucc30::\ub78c\uc2a4 +msg.import.failed.unknown.reason =\uc624\ub958 \uba54\uc138\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.lesson.not.started.cannot.participate =\uc774 \ud559\uc2b5\uc740 \uc544\uc9c1 \uc2dc\uc791\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc791\ub418\uae30\uc804\uc5d0 \ud559\uc2b5\uc5d0 \ucc38\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +audit.user.password.change ={0}\uc5d0 \ub300\ud55c \uc554\ud638\uac00 \ubcc0\uacbd\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.portrait.change.screen =\ub0b4 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ubc14\uafb8\uae30 +label.postcode =\uc6b0\ud3b8\ubc88\ud638 +msg.portrait.none =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\uac00 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.portrait.current =\ud604\uc7ac \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.portrait.upload =\uc0c8 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \uc62c\ub9ac\uae30 +error.portrait.not.image =\uc774\ubbf8\uc9c0\ud615\uc2dd\uc758 \ud30c\uc77c\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4.(PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP \ud3ec\ub9f7\ub9cc \ud558\uc6a9) +msg.portrait.resized =\uc774\ubbf8\uc9c0\uac00 120x120 \ud53d\uc140\ub85c \ud06c\uae30\uac00 \ubcc0\uacbd\ub429\ub2c8\ub2e4. \ud5c8\uc6a9\ub41c \uc774\ubbf8\uc9c0 \ud3ec\uba67\uc740 PNG, GIF, JPG, WBMP, BMP \uc785\ub2c8\ub2e4. +error.firstname.required =\uc774\ub984\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.email.required =\uc774 \uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.lastname.required =\uc131\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.valid.email.required =\uc62c\ubc14\ub978 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\uac00 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +msg.design.not.saved =\ud559\uc2b5 \ub514\uc790\uc778\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc800\uc7a5\ud55c \ud6c4\uc5d0 \ubcc0\uacbd\ub41c \ub0b4\uc6a9\uc740 \uc5c6\uc5b4\uc9c8 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.workspace.root_folder =\ub098\uc758 \uc791\uc5c5\uacf5\uac04 +title.author.window =\ub78c\uc2a4::\uc791\uc131 +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 \ub78c\uc2a4 \uc7ac\ub2e8 +msg.LAMS.copyright.statement.1 = LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 \ub78c\uc2a4 \uc7ac\ub2e8 +msg.import.file.format =\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud30c\uc77c\uc740 \ub78c\uc2a4 2.0 \uc774\uc0c1\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud55c .zip \ud30c\uc77c\uc774\uac70\ub098 \ub7a8\uc2a4 1.0.2\ubc84\uc804\uc5d0\uc11c \ub0b4##\ub0b4\uae30\ud55c .las \ud30c\uc77c\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +title.all.my.lessons =\ubaa8\ub4e0 \ub0b4 \ud559\uc2b5 +msg.no.lessons =\ud559\uc2b5 \uc5c6\uc74c +label.return.to.myprofile =\ub0b4 \uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ub85c \ub3cc\uc544\uac00\uae30 +label.help =\ub3c4\uc6c0\ub9d0? +label.completed =\uc644\ub8cc\ub428! +label.show.groups =\ubaa8\ub460 \ubcf4\uae30 +label.enable.lesson.sorting =\ud559\uc2b5 \uc815\ub82c \ud65c\uc131\ud654 +label.lesson.sorting.enabled =\ud559\uc2b5 \uc815\ub82c \ud65c\uc131\ud654\ub428 +label.forgot.password =\uc554\ud638\ub97c \uc78a\uc5b4 \ubc84\ub838\uc2b5\ub2c8\uae4c? +label.ok =\ud655\uc778 +title.forgot.password =\uc554\ud638 \uc783\uc5b4\ubc84\ub9bc +button.select.importfile =\uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.enable.flash =\ud559\uc2b5\uc790 \uce6d\uc5d0\uc11c \ud50c\ub798\uc2dc \ud65c\uc131\ud654 +label.yes =\uc608 +label.no =\uc544\ub2c8\uc624 +label.forgot.password.confirm =\uc554\ud638 \uc694\uccad +forgot.password.email.subject =\ub7a8\uc2a4 \uc11c\ubc84- \uc783\uc5b4\ubc84\ub9b0 \uc554\ud638 \uc751\ub2f5 +forgot.password.email.body =\uc544\ub798\ub9c1\ud06c\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \uc554\ud638\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ud398\uc774\uc9c0\ub85c \uc774\ub3d9\ud569\ub2c8\ub2e4. +forgot.password.email.sent =\uc774\uba54\uc77c\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub85c \ubcf4\ub0b4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.user.not.found =\ub7a8\uc2a4\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc774\ub984\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0ac\uc6a9\uc790\uc774\ub984\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.support.email.not.set =\uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0bc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub7a8\uc2a4\uc11c\ubc84\uac00 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694. +error.password.request.expired =\uc0c8 \uc554\ud638 \uc694\uccad\uc774 \ub9cc\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc0c8 \uc694\uccad\uc744 \ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 "\uc783\uc5b4\ubc84\ub9b0 \uc554\ud638"\ub9c1\ud06c\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. +label.forgot.password.instructions.1 =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc774\ub984\uc774\ub098 \uc774\uba54\uc77c\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694. \uc554\ud638\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ub9c1\ud06c\uac00 \uc774\uba54\uc77c\ub85c \ubcf4\ub0b4\uc5b4\uc9c8 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.forgot.password.instructions.2 =\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub97c \ubaa8\ub974\uba74 \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694. +label.forgot.password.email =\uc774\uba54\uc77c \ud655\uc778 +label.forgot.password.username =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 \ud655\uc778 +error.forgot.password.fields =\ub450 \ud56d\ubaa9\uc774 \ubaa8\ub450 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694. +error.email.not.sent =\uc11c\ubc84\uc5d0\uc11c \uc218\uc2e0\uc790\uc5d0\uac8c \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub294\ub370 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc138\uc694. +error.email.not.found =\uc785\ub825\ud55c \uc774\uba54\uc77c\uacfc \uc77c\uce58\ud558\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uba54\uc77c\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud558\uc138\uc694. +error.forgot.password.email =\uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694. +error.forgot.password.username =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +button.select.another.importfile =\uac00\uc838\uc624\uae30 \ud560 \ub2e4\ub978 \ud30c\uc77c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694 +error.forgot.password.incorrect.key =\uc694\uccad\ud0a4\uac00 \uc815\ud655\ud558\uc9c0 \uc54a\uac70\ub098 \uc774\ubbf8 \uc0ac\uc6a9\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. "\uc783\uc5b4\ubc84\ub9b0 \uc554\ud638"\ub97c \ud074\ub9ad\ud574\uc11c \uc0c8 \uc554\ud638\ub97c \uc694\uccad\ud558\uc138\uc694 + + +#======= End labels: Exported 208 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:33:36 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,235 @@ +appName = lams_central +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:36 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:12:11 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +audit.user.password.change =Kua hurihia te kupuhuna m\u014d: {0} +msg.LAMS.version =Te \u0100hua +flash.min.error =Me whiwhi koe i te mono-mai Flash tauira 7, nuku atu r\u0101nei. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =He utu kore t\u0113nei papatono; ka taea te tohatoha me te whakawhanake i raro i te maru o te GNU General Public License version 2 he mea whakaputa e te Free Software Foundation. +button.cancel =Whakakore +label.ok =Whakaae +title.forgot.password =LAMS :: Wareware Kupuhuna +label.forgot.password =Kua wareware t\u014d Kupuhuna +button.select.importfile =K\u014dwhiri kawe k\u014dnae mai +label.enable.flash =Whakarite Mata Flash m\u014d te \u0100konga +label.yes =\u0100e +label.no =Kao +label.forgot.password.confirm =Tono Kupuhuna +forgot.password.email.subject =T\u016bmau LAMS - K\u014drero wareware kupuhuna +forgot.password.email.body =P\u0101whirihia te hononga ki raro ka tae ki wharangi whakarereketia t\u014du kupuhuna. +forgot.password.email.sent =Kua tuku p\u0101nui em\u0113r\u0101 ki t\u014d tunga em\u0113r\u0101 +error.user.not.found =K\u0101ore e taea te kimi kaimahi i LAMS. Tirohia an\u014d ki te ingoa takiuru katahi ka mahi an\u014d. +error.support.email.not.set =Kaore e taea te tuku em\u0113r\u0101. K\u0101ore i whakarite t\u0113nei t\u016bmau a LAMS ki te tuku em\u0113r\u0101. P\u0101 atu ki te Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +error.password.request.expired =Kua pau w\u0101 m\u014d te tono kupuhuna h\u014du. P\u0101whirihia te hononga "Kua wareware t\u014d Kupuhuna" ki te tuku tono h\u014du. +label.forgot.password.instructions.1 =Tuhi ingoa tunga em\u0113r\u0101 mai. Ka tuku p\u0101nui em\u0113r\u0101 me te hononga kia whakarerek\u0113tia e koe t\u014d kupuhuna. +label.forgot.password.email =Tirohia em\u0113r\u0101 +label.forgot.password.username =Tirohia Ingoa Takiuru +error.forgot.password.fields =Whakakiia ng\u0101 tapanga e rua. Mahi an\u014d. +error.email.not.found =K\u0101ore e taea te kaimahi i hono ki t\u0113nei t\u016bnga em\u0113r\u0101. Tirohia ki te t\u016bnga em\u0113r\u0101 an\u014d. +error.forgot.password.email =Tuhi t\u016bnga em\u0113r\u0101 mai. +error.forgot.password.username =Tuhi ingoa takiuru mai. +button.select.another.importfile =K\u014dwhiri K\u014dnae atu hei Kawe atu +label.forgot.password.instructions.2 =Ki te kore e m\u014dhiotia t\u014du t\u016bnga em\u0113r\u0101 i LAMS, p\u0101 atu ki te Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +label.archived =Kua whakap\u016brangatia +label.disabled =I Monokia +error.newpassword.mismatch =K\u0101ore e \u014drite ana \u014d kupuhuna h\u014du. +label.open.lesson =Huakina Akoranga +label.msg.status =T\u016bnga: {0} +title.profile.window =LAMS :: T\u014dku K\u014dtaha +title.edit.profile.window =LAMS :: Whakatikaina T\u014dku K\u014dtaha +label.username =Ingoa Whakauru +title.profile.edit.screen =Whakatikaina T\u014dku K\u014dtaha +title.archived.groups =R\u014dp\u016b Kua P\u016brangatia +label.name =Ingoa +label.title =Taitara +label.address_line_3 =W\u0101hitau R\u0101rangi 3 +label.city =T\u0101one +label.state =Takiw\u0101 +title.password.change.screen =Hurihia Taku Kupuhuna +button.reset =Tautuhia An\u014d +msg.design.not.saved =K\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d hoahoa, ka ngaro i a koe \u014d rerek\u0113tanga mai i te w\u0101 tiaki o muri. +error.firstname.required =Tuhia te ingoa tuatahi. +label.first_name =Ingoa Tuatahi +label.last_name =Ingoa Wh\u0101nau +label.country =Whenua +label.day_phone =Tau Waea i te R\u0101 +label.evening_phone =Tau Waea i te P\u014d +label.fax =Waea Whakaahua +label.email =\u012am\u0113ra +label.language =Reo +msg.groups.empty =R\u014dp\u016b Kore +label.password =Kupuhuna +error.authorisation =K\u0101ore i a koe te mana mahi i t\u0113nei. +heading.general.error =Hapa +error.general.2 =Kei te rarua te tukatuka i t\u0113nei tono. Katia te matapihi p\u016btirotiro, ka whakam\u0101tau an\u014d. +error.general.3 =M\u0113n\u0101 ka haere tonu te raru, whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiwhakahaere p\u016bnaha, ki ng\u0101 w\u0101nanga hangarau r\u0101nei ki http://lamscommunity.org/. +error.oldpassword.mismatch =Ehara i te tika t\u014d kupuhuna tawhito. +heading.password.change.screen =Hurihia te Kupuhuna +label.password.old.password =Kupuhuna Tawhito +label.password.new.password =Kupuhuna H\u014du +label.password.confirm.new.password =Whaka\u016bhia te Kupuhuna H\u014du +heading.password.changed.screen =Kua Hurihia te Kupuhuna +msg.password.changed =Kua hurihia t\u014d kupuhuna. +error.login =Aroha mai, k\u0101ore te p\u016bnaha e m\u014dhio ana ki t\u0113n\u0101 ingoa kaiwhakamahi, kupuhipa r\u0101nei. Whakam\u0101tauria an\u014d. +button.login =Whakauru +label.user.guide =[\u0100whina] +msg.loading =Kei te utaina \u2026 +button.save =T\u012baki +invalid.wddx.packet =He Ahanoa Muhu kei te m\u014dk\u012b WDDX. He {0} te hapa. +no.such.learningdesign.exist =K\u0101ore he Hoahoa Ako me te kait\u0101utu_hoahoa_ako o: {0}. +no.such.user.exist =K\u0101ore he Kaiwhakamahi ko te: {0} tana kait\u0101utu_kaiwhakamahi. +no.such.workspace.exist =K\u0101ore he K\u014dpaePapamahi ko te: {0}tana kait\u0101utu_k\u014dpae_papamahi. +delete.resource.error =K\u0101ore e taea te muku te rauemi: {0} +delete.resource.error.value.miss =Kei te whakarite te mukuRauemi (Kait\u0101utu-rauemi roa, Momo-rauemi aho, Kait\u0101utu-kaiwhakamahi tau t\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Momo rauemi, me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi. +delete.lesson.error =K\u0101ore a LAMS e tautoko atu i te muku akoranga m\u0101 te atanga papamahi. +delete.folder.error =K\u0101ore e taea t\u0113nei k\u014dpaki te muku n\u0101 te mea ko te k\u014dpaki Iomatua k\u0113. +delete.learningdesign.error =K\u0101ore e taea te muku te hoahoa he {0} te kait\u0101utu_hoahoa_ako, n\u0101 te ma he P\u0100NUI-ANAKE t\u014dna \u0101hua. +folder.delete =I mukua te k\u014dpaki: {0} +copy.resource.error =K\u0101ore e taea te t\u0101ruarua te rauemi: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kei te whakarite te t\u0101rua-Rauemi (Kait\u0101utu rauemi-roa, Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b Tau T\u014dp\u016b, Momo-rauemi aho, Kait\u0101utu- kaiwhakamahi Tau T\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b, te Momo-rauemi me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi +copy.no.support =K\u0101ore e tautoko atu a LAMS i te t\u0101rua k\u014dnae m\u0101 te atanga papamahi. +label.mobile_phone =Waea P\u016bkoro +unable.copy =K\u0101ore e taea te t\u0101rua hoahoa ako n\u0101 t\u0113tehi hapa{0}. +no.such.user =K\u0101ore he kaiwhakamahi he {0} tana kait\u0101utu kaiwhakamahi. +no.such.workspace =K\u0101ore he k\u014dpaki-Papamahi he {0} tana kait\u0101utu_k\u014dpaki_papamahi. +learningdesign.delete =Kua mukua te Hoahoa Ako:{0} +learningdesign.readonly =K\u0101ore e taea te muku te hoahoa he {0} te kait\u0101utu_hoahoa_ako, n\u0101 te ma he P\u0100NUI-ANAKE t\u014dna \u0101hua. +move.resource.error =K\u0101ore e taea te nuku te rauemi:{0} +move.resrouce.error.value.miss =Kei te whakarite te nukuRauemi (Kait\u0101utu-rauemi roa, Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b Tau T\u014dp\u016b, Momo-rauemi aho, Kait\u0101utu-kaiwhakamahi Tau T\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b, te Momo-rauemi me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi +unsupport.move =K\u0101ore e tautoko atu a LAMS i te nuku k\u014dnae m\u0101 te atanga papamahi. +content.delete.success =Kua oti pai te muku Ihirangi. +rename.resource.error =K\u0101ore e taea te whakaingoa an\u014d i te rauemi: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =Kei te whakarite te whakaingoa an\u014d i te Rauemi (Kait\u0101utu-rauemi roa, Ingoa-h\u014du Tau T\u014dp\u016b, Momo rauemi aho, Kait\u0101utu-kaiwhakamahi Tau tT\u014dp\u016b) kia whai uara m\u014d te Kait\u0101utu-rauemi, te Kait\u0101utu-K\u014dpaki-\u016b, te Momo-rauemi me te Kait\u0101utu-kaiwhakamahi. +rename.resource.unspport =K\u0101ore a LAMS e tautoko i te whakaingoa an\u014d o t\u0113tehi k\u014dnae m\u0101 te atanga papamahi. +folder.already.exist =Kua tapaina k\u0113tia he k\u014dpaki ki te ingoa {0}. +organisations =Whakahaere +folders =Ng\u0101 K\u014dpae +title.lams =LAMS +title.login.window =LAMS :: Te P\u016bnaha Akoranga \u0101-Hiko +title.system.admin.window =P\u016bnaha Whakahaere:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Kei te uta i te Taiao P\u016bnaha Whakahaere. +title.admin.window =Kaiwhakahaere:: LAMS +msg.loading.admin.window =Kei te uta i te Taiao Whakahaere. +title.add.lesson.window =T\u0101piri Akoranga :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Kei te uta i te Ru\u0101nuku T\u0101piri Akoranga. +title.monitor.lesson.window =Aroturuki Akoranga :: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Kei te uta i te Taiao Aroturuki Akoranga +title.learner.window =\u0100konga :: LAMS +msg.loading.learner.window =Kei te uta i te Taiao \u0100konga. +title.change.password.window =LAMS:: Hurihia te Kupuhuna +title.password.changed.window =LAMS:: Kua Hurihia te Kupuhuna +title.error.window =LAMS:: He Hapa +authoring.msg.save.success =Ng\u0101 mihi, kua tiakina tikahia \u014d ihirangi! +label.authoring.close =Katia +label.authoring.re.edit =Whakatikatika an\u014d +index.logout =Takiputa +index.refresh =T\u0101mata +index.refresh.hint =T\u0113n\u0101 pea me p\u0101whiri mai ki ahau i muri i te t\u0101piri/tango i ng\u0101 r\u014dp\u016b/r\u014dp\u016b o roto/akoranga +index.myprofile =T\u014dku K\u014dtaha +index.sysadmin =Kaiwhakahaere P\u016bnaha +index.courseman =Whakahaere R\u014dp\u016b +index.author =Kaituhi +index.classman =Whakahaere R\u014dp\u016b o Roto +index.addlesson =T\u0101piri Akoranga +index.monitor =Aroturuki +index.participate =Whai w\u0101hi +index.dummymonitor =Aroturuki M\u0101minga +title.import.result =Otinga m\u014d te kawe utauta ihirangi mai +title.import =Kawe utauta ihirangi mai +title.import.instruction =K\u014dwhiria he k\u014dnae hoahoa ako kawe mai hei kawe mai. +title.export.loading =Kei te uta te utauta kawe atu i te ihirangi +label.ld.zip.file =K\u014dnae kawe Hoahoa Ako mai +msg.import.success =Kua kawea tikahia mai te hoahoa ako me ng\u0101 ngohe. +msg.import.ld.success =Kua kawea tikahia mai te hoahoa ako. +msg.export.success =Kua kawea tikahia ake te hoahoa ako me ng\u0101 ngohe. +msg.export.ld.success =Kua kawea tikahia ake te hoahoa ako. +msg.reason.is =Ko te p\u016btake ko +button.close =Katia +button.import =Kawe Mai +error.lastname.required =Tuhia te ingoa wh\u0101nau +error.email.required =Tuhia t\u014d w\u0101hitau \u012bm\u0113ra. +error.valid.email.required =Tuhia he w\u0101hitau \u012bm\u0113ra pono. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =He waitohu a LAMS n\u014d te LAMS Foundation +title.export =Kawe atu i te ihirangi utauta +title.portrait.change.screen =Whakarerek\u0113tia T\u014dku Whakaahua +message.lesson.not.started.cannot.participate =K\u0101hore an\u014d kia t\u012bmataria t\u0113nei akoranga. K\u0101ore e taea e koe te mahi kia t\u012bmataria r\u0101 an\u014d. +label.postcode =T\u0101tai Pout\u0101peta +error.system.error =Kua puta mai he hapa. T\u012bmataria an\u014d koa. Ko te p\u016btake o te hapa ko te: {0} +label.portrait.current =T\u014dku Whakaahua o N\u0101ianei +title.change.portrait.window =LAMS:: Whakarerek\u0113tia T\u014dku Whakaahua +error.portrait.not.image =The file is not an image (PNG, GIF, JPG, WBMP and BMP formats allowed). +msg.export.choose.format.lams =LAMS Whakaritenga +button.export =Kawe Atu +404.message =K\u0101ore i kitea te wh\u0101rangi i tonoa. +label.workspace.root_folder =T\u014dku Papamahi +index.mycourses =\u014cku R\u014dp\u016b +msg.hide.detail =Hunaia ng\u0101 taipitopito +msg.show.detail =Whakaaturia ng\u0101 taipitopito +msg.no.more.detail =K\u0101ore he taipitopito atu +404.title =K\u0101ore i Kitea te Wh\u0101rangi +msg.import.failed.unknown.reason =K\u0101ore he karere hapa i te w\u0101tea. +error.general.1 =Aroha, kua puta mai he hapa. +msg.browser.compat =K\u0101ore i te hototahi pea t\u014d p\u016btirotiro ki LAMS. Ko t\u0101 m\u0101tou t\u016btohu me whakamahi i te Mozilla Firefox 1.5, nuku atu r\u0101nei. +msg.status.not.stated =K\u0101ore e taea te kuhu, k\u0101ore an\u014d kia t\u012bmataria t\u0113nei akoranga. +msg.status.disabled =K\u0101ore e taea te kuhu, kua monokia t\u0113nei akoranga. +title.export.choose.format =K\u014dwhiria te h\u014dputu ihirangi tuku. +msg.export.choose.format.instruction =K\u014dwhiria te h\u014dputu ihirangi hei tuku atu. +msg.export.choose.format.ims =Hoahoa Ako IMS H\u014dputu Whakatakotoranga Taumata A +msg.status.finished =Kua oti k\u0113, kua whakap\u016brangatia r\u0101nei t\u0113nei akoranga. +msg.status.removed =Kua whakakorea t\u0113nei akoranga. +403.title =K\u0101ore i a koe te mana titiro ki t\u0113nei wh\u0101rangi. Whakap\u0101 atu ki te kaiwhakahaere p\u016bnaha m\u0113n\u0101 ka whakapono koe me hoatu ki a koe te mana titiro. +title.author.window =LAMS :: Kaituhi +index.welcome =Nau mai +title.all.my.lessons =\u014cku Akoranga Katoa +msg.no.lessons =K\u0101ore he Akoranga +label.return.to.myprofile =Hoki ki T\u014dku K\u014dtaha +label.help =\u0100whina? +error.forgot.password.incorrect.key =Kua h\u0113 kua mahia k\u0113tia r\u0101nei te kii n\u0101u i tonoa mai. P\u0101whirihia te hononga "Wareware Kupuhuna" ki te whakarite tono h\u014du. +msg.import.file.format =Me noho te k\u014dnae kawe mai hei k\u014dnae .zip t\u0113r\u0101 i kawea ake i te momo LAMS 2, i te momo nui atu r\u0101nei, hei k\u014dnae .las r\u0101nei kua kawea ake i te momo LAMS 1.0.2. +label.completed =Kua Oti! +label.show.groups =Whakaatu R\u014dp\u016b +label.enable.lesson.sorting =whaka\u0101heitia te whakaraupapa +label.lesson.sorting.enabled =kua \u0101heitia te whakaraupapa +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2009 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.short =2002-2009 LAMS Foundation. +flash.download.player =T\u012bkina ake te Flash Player +msg.export.loading =Taro ake nei ka t\u012bmataria aunoatia te tiki ake i te hoahoa ako, tatari koa \u2026 +msg.portrait.resized =Me mahara: ka whakaritea an\u014d te rahi ki te 120x120 ng\u0101 ira. Ko ng\u0101 whakatakotoranga whakaahua e whakaaetia ana ko ng\u0101 k\u014dnae: PNG, GIF, JPG, WBMP me BMP. +label.address_line_1 =W\u0101hitau R\u0101rangi 1 +label.address_line_2 =W\u0101hitau R\u0101rangi 2 +label.export.portfolio =Kawe K\u014dpaki Atu +msg.import.file.not.found =K\u0101ore i tukuna atu te k\u014dnae i k\u014dwhiria e t\u014d p\u016btirotiro. Whakam\u0101tauria an\u014d. +msg.portrait.none =K\u0101ore he whakaahua i tukuna atu +label.portrait.upload =Tuku Atu Whakaahua H\u014du +creating.workspace.folder.error =Kua puta he okotahi i te hanganga o te Ihirangi-K\u014dpaki-papamahi:{0}. +error.email.not.sent =Kaore te t\u016bmau i tuku em\u0113r\u0101 ki te kaitono. P\u0101 atu ki t\u014du Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +msg.import.failed =I hapa te kawe hoahoa ako mai +msg.export.failed =I hapa te kawe hoahoa ako ake +msg.import.tool.error.prefix =Engari k\u0101ore i kawea tikahia mai \u0113tehi kawe utauta mai +msg.export.tool.error.prefix =Engari k\u0101ore i kawea tikahia ake \u0113tehi utauta +resource.already.exist =Kei roto k\u0113 te rauemi {0} i te p\u0101taka: {1} +no.such.content =K\u0101ore he ihirangi he {0} te momo-Kait\u0101utu i kitea i te p\u0101taka {1}. +index.community =Hapori +label.export.advanced.options =Kawe Ake - Tautuhinga Whatutoto +lessonsearch.title =Rapu \u0101konga i ng\u0101 akoranga +lessonsearch.instuctions =T\u0101urutia mai te takiuru, te ingoa tuatahi, ingoa wh\u0101nau r\u0101nei o te \u0101konga. Ka tuhi ingoa mai ka puta ng\u0101 ingoa o te \u0101konga \u014drite. +lessonsearch.results =Ng\u0101 akoranga i kitea ai he "{0}" +index.searchlesson =Rapu \u0100konga +index.searchlesson.tooltip =Rapu \u0101konga puta noa ng\u0101 akoranga +lessonsearch.noresults =K\u0101ore he Akoranga i kitea mai +error.multiple.emails =He tokomaha ng\u0101 kaimahi i LAMS me t\u0113nei \u012bm\u0113r\u0101. K\u0101ore i taea te tuku \u012bm\u0113r\u0101. Mahia an\u014d me t\u014du ingoa takiuru, whakap\u0101 atu r\u0101nei ki t\u014d Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +label.lamscommunity.message =Takiuru mai ki lamscommunity.org +label.lamscommunity.login =lamscommunity.org ingoa takiuru: +label.lamscommunity.password =lamscommunity.org kupuhuna: +index.lamscommunity =H\u0101pori LAMS +label.lamscommunity.changeuser =K\u0101ua e whai takiuru ki lamscommunity.org {0} +lamscommunity.login.failed =I hapa te takiuru ki lamscommunity.org, mahi an\u014d. +public.folder =K\u014dpaki Tuihono +videorecorder.instructions.fck =P\u0101whiri te p\u0101tene Kapo Reo kia timata kia tau r\u0101nei te hopu reo. In\u0101 mutu te hopu reo , ka taea te arotake mai i te p\u0101tene Kapo Reo. In\u0101 reri te t\u0101piri whitiataata, p\u0101whiria te p\u0101tene tohu tika. + + +#======= End labels: Exported 224 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:33:36 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,194 @@ +appName = lams_central +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:36 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 11 01:18:34 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +label.username =Gebruikersnaam +label.password =Wachtwoord +error.authorisation =U bent niet gemachtigd dit te doen. +heading.general.error =Fout +error.general.1 =Sorry, er is een fout opgetreden. +error.general.2 =Er is een probleem met het uitvoeren van het verzoek. Sluit het browserscherm en probeer het nogmaals. +error.general.3 =Als het probleem blijft bestaan, waarschuw dan uw systeembeheerder of het technische forum op http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =Beide nieuwe wachtwoorden zijn niet gelijk +error.oldpassword.mismatch =Uw oude wachtwoord is niet juist +heading.password.change.screen =Wijzig wachtwoord +label.password.old.password =Oud wachtwoord +label.password.new.password =Nieuw wachtwoord +label.password.confirm.new.password =Bevestig nieuw wachtwoord +heading.password.changed.screen =Wachtwoord gewijzigd +msg.password.changed =Uw wachtwoord is gewijzigd. +error.login =Sorry, die gebruikersnaam of wachtwoord is niet juist. Probeer het nogmaals. +button.login =Login +label.user.guide =[HELP] +msg.loading =Laden... +msg.LAMS.version =Versie +button.save =Opslaan +button.cancel =Annuleren +invalid.wddx.packet =Fout object in WDDX-pakket. Fout was {0}. +no.such.learningdesign.exist =Er bestaat geen leerontwerp met leerontwerp-id:{0}. +no.such.user.exist =Er bestaat geen gebruiker met gebruikersnaam {0}. +no.such.workspace.exist =Er bestaat geen werkplekfolder met id {0}. +delete.resource.error =Kan bron {0} niet verwijderen +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) heeft een waarde nodig voor resourceID, resourceType en userID. +delete.lesson.error =In LAMS kunt u geen les verwijderen via de werkplek-schermen. +delete.folder.error =Folder kan niet worden verwijderd, omdat dit de hoofdfolder is. +delete.learningdesign.error =Kan ontwerp met leerid {0} niet verwijderen omdat het AlleenLezen (ReadOnly) is. +folder.delete =Folder {0} verwijderd +copy.resource.error =Kan bron {0} niet kopieren +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) hebben een waarde nodig voor resourceID, targetFolderID, resourceType en userID +copy.no.support =In LAMS kunt u geen les kopieren via de werkplek-schermen. +unable.copy =Het is niet gelukt een copy leerontwerp te maken door fout {0}. +no.such.user =Er bestaat geen gebruiker met gebruikersnaam {0}. +no.such.workspace =Er bestaat geen werkplekfolder met werkplekfolderid {0}. +learningdesign.delete =Leerontwerp {0} verwijderd +learningdesign.readonly =Kan leerontwerp met id {0} niet verwijderen omdat het AlleenLezen is. +move.resource.error =Kan bron {0} niet verplaatsen +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) hebben een waarde nodig voor resourceID, targetFolderID, resourceType en userID +unsupport.move =In LAMS kunt u geen les verplaatsen via de werkplek-schermen. +creating.workspace.folder.error =Uitzonder {0} is opgetreden tijdens het maken van de WerkplekFolder-inhoud. +resource.already.exist =De bron {0} bestaat al in verzameling {1}. +no.such.content =Er is geen inhoud met versieID {0} gevonden in verzameling {1}. +content.delete.success =Inhoud succesvol verwijderd. +rename.resource.error =Kan bron {0} niet hernoemen +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) heeft een waarde nodig voor resourceID, targetFolderID, resourceType en userID. +rename.resource.unspport =In LAMS kunt u geen bestand hernoemen via de werkplek-schermen. +folder.already.exist =Er bestaat al een folder met de naam '{0}'. +organisations =Mijn groepen +folders =Folders +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Systeembeheerder:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Systeembeheer-omgeving wordt geladen +title.admin.window =Admin:: LAMS +msg.loading.admin.window =Beheer-omgeving wordt geladen +title.add.lesson.window =Les toevoegen:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Lestoevoeg-wizard wordt geladen. +title.monitor.lesson.window =Les beheren:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Lesbeheer-omgeving wordt geladen. +title.learner.window =Student:: LAMS +msg.loading.learner.window =Student-omgeving wordt geladen. +title.change.password.window =LAMS :: Wijzig wachtwoord +title.password.changed.window =LAMS :: Wachtwoord gewijzigd +title.error.window =LAMS :: fout +authoring.msg.save.success =Gefeliciteerd, uw inhoud is succesvol opgeslagen! +label.authoring.close =Sluiten +label.authoring.re.edit =Opnieuw wijzigen +index.welcome =Welkom +index.logout =Uitloggen +index.refresh =Verversen +index.refresh.hint =Klik me opnieuw na het toevoegen/verwijderen van groepen/subgroepen/lessen +index.myprofile =Mijn profiel +index.sysadmin =Systeembeheerder +index.courseman =Groepbeheer +index.author =Auteur +index.classman =Subgroep +index.addlesson =Les toevoegen +index.monitor =Beheren +index.participate =Deelnemen +index.dummymonitor =Nep-monitor +title.import.result =Resultaten inhoud-importeer-tool +title.import =Inhoud-importeer-tool +title.import.instruction =Kies een LAMS-sequentie om te importeren +title.export.loading =Export-tool inhoud laden +label.ld.zip.file =Leerontwerp importeer bestaand +msg.import.success =Leerontwerp en activiteiten succesvol geimporteerd +msg.import.ld.success =Leerontwerp succesvol geimporteerd +msg.import.tool.error.prefix =Maar er zijn enkele tool(s) niet geimporteerd +msg.import.failed =Leerontwerp-import mislukt +msg.export.loading =Leerontwerp-download start in enkele seconden, een ogenblik... +msg.export.success =Export van leerontwerp en activiteiten succesvol +msg.export.ld.success =Export van leerontwerp succesvol +msg.export.tool.error.prefix =Maar er zijn enkele tool(s) niet geimporteerd +msg.export.failed =Leerontwerp-export mislukt +msg.reason.is =De reden is +button.close =Sluiten +button.import =Importeren +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS is een trademark van de LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Dit programma is vrije programmatuur; je kan het herdistribueren en/of modificeren onder de voorwaarden van de GNU General Public License versie 2 zoals gepubliceerd door de Free Software Foundation. +title.export =Export-tool inhoud +error.system.error =Er is een fout opgetreden. Start opnieuw. Reden voor de fout: {0} +msg.hide.detail =Details verbergen +msg.show.detail =Details tonen +msg.no.more.detail =Geen details meer +404.title =Pagina niet gevonden +404.message =De pagina die u opvroeg is niet gevonden. +403.title =In uw huidige rol mag u deze pagina niet inzien. Neem contact op met uw systeembeheerder als u deze pagina toch meent te moeten inzien. +msg.import.failed.unknown.reason =Geen foutboodschap beschikbaar. +msg.import.file.not.found =Het geselecteerde bestand is niet geupload door uw browser. Probeer nogmaals. +title.profile.window =LAMS :: Mijn profiel +title.edit.profile.window =LAMS :: Wijzig mijn profiel +title.profile.edit.screen =Wijzig mijn profiel +title.archived.groups =Gearchiveerde groepen +label.export.portfolio =Portfolio exporteren +label.name =Naam +label.title =Titel +label.first_name =Voornaam +label.last_name =Achternaam +label.address_line_1 =Adresregel 1 +label.address_line_2 =Adresregel 2 +label.address_line_3 =Adresregel 3 +label.city =Stad +label.state =Staat/Provincie +label.country =Land +label.day_phone =Telefoonnr overdag +label.evening_phone =Telefoonnr 's avonds +label.mobile_phone =Mobiele telefoonnr +label.fax =Fax +label.email =Email-adres +label.language =Taal +title.password.change.screen =Wijzig mijn wachtwoord +msg.groups.empty =Geen groepen +button.reset =Reset +label.postcode =Postcode +label.portrait.current =Huidige pasfoto +label.portrait.upload =Nieuwe pasfoto uploaden +msg.portrait.none =Geen pasfoto geupload +title.portrait.change.screen =Wijzig mijn pasfoto +title.change.portrait.window =LAMS :: Wijzig mijn pasfoto +error.portrait.not.image =Het bestand is geen plaatje (alleen PNG, GIF, JPG, WBMP en BMP-formaten zijn toegestaan). +msg.portrait.resized =Let op: afbeelding wordt aangepast zodat het binnen het formaat 120 bij 120 pixels past. De toegestane formaten: PNG, GIF, JPG, WBMP en BMP. +label.workspace.root_folder =Mijn werkplek +msg.design.not.saved =Uw ontwerp is niet opgeslagen; eventuele wijzigingen sinds het laatst opslaan zullen verloren gaan. +error.firstname.required =De voornaam moet ingevuld worden. +error.lastname.required =De achternaam moet ingevuld worden. +error.email.required =Het email-adres moet ingevuld worden. +error.valid.email.required =Een geldig email-adres moet ingevuld worden. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Deze les is nog niet gestart; u kunt pas deelnemen nadat de les is gestart. +index.mycourses =Mijn groepen +title.export.choose.format =Kies een formaat voor de export +msg.export.choose.format.instruction =Kies een formaat voor de export +msg.export.choose.format.lams =LAMS formaat +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design Level A Formaat (Dit formaat kan niet terug-geimporteerd worden in LAMS. Alleen export!) +button.export =Exporteren +label.open.lesson =Open les +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Deze les is nog niet gestart, u kunt hem dus niet benaderen. +msg.status.disabled =Deze les is inactief, u kunt hem dus niet benaderen. +msg.status.finished =Deze les is klaar of geachiveerd. +msg.status.removed =Deze les is verwijderd. +index.community =Community +msg.browser.compat =Uw browser is mogelijk niet compatible met LAMS. We raden Mozilla Firefox 1.5 of hoger aan. +label.disabled =Inactief +label.archived =Gearchiveerd +flash.min.error =Flash Player plugin versie 7 of hoger is nodig. +flash.download.player =Download de Flash Player +audit.user.password.change =Wachtwoord voor {0} gewijzigd +title.author.window =Auteur +title.all.my.lessons =Al mijn lessen +msg.no.lessons =Geen lessen +label.return.to.myprofile =Terug naar Mijn Profiel +label.help =Help? +label.completed =Afgerond! +msg.import.file.format =Het te importeren bestand moet van het formaat .zip zijn (geexporteerd vanuit LAMS 2 of hoger), of een .las bestand (geexporteerd vanuit LAMS 1.0.2). +label.enable.lesson.sorting =Les sorteren toestaan +label.lesson.sorting.enabled =Les sorteren nu mogelijk +label.show.groups =Groepen tonen + + +#======= End labels: Exported 183 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:33:37 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,277 @@ +appName = lams_central +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:37 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon May 18 00:10:29 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +index.refresh.hint =Du m\u00e5 muligens klikke p\u00e5 meg etter at du har lagt til/fjernet kurs/klasser/leksjoner +label.archived =Arkivert +flash.download.player =Last ned Flash avspiller +msg.browser.compat =Nettleseren din er ikke kompatibel med LAMS' krav. Vi anbefaler Mozilla Firefox 2 eller h\u00f8yere. +audit.user.password.change =Passordet er endret for: {0} +index.community =Fellesskap +label.authoring.re.edit =Rediger igjen +label.open.lesson =\u00c5pne leksjon +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Du f\u00e5r ikke tilgang til denne leksjonen fordi den ikke er startet +msg.status.disabled =Du f\u00e5r ikke tilgang til denne leksjonen fordi den er deaktivert. +msg.status.removed =Denne leksjonen har blitt fjernet. +error.general.3 =Hvis problemet fortsetter s\u00e5 kontakt systemadministrator eller teknisk forum ved : http://lamscommunity.org/. +organisations =Mine grupper +index.sysadmin =System administrasjon +index.courseman =Gruppe administrasjon +title.import.instruction =Vennligst velg LAMS sekvens som skal importeres. +error.forgot.password.username =Vennligst skriv inn et brukernavn +label.forgot.password.instructions.2 =Hvis du ikke vet e-post adressen din i LAMS s\u00e5 kontakt systemadministrator +label.forgot.password.email =Kontroller e-posten +label.forgot.password.username =Kontroller brukernavn +title.export.choose.format =Velg eksport format +msg.export.choose.format.lams =LAMS format +button.export =Eksport +msg.export.success =L\u00e6re design og aktiviteter er eksportert korrekt. +error.email.required =e-post adresse m\u00e5 registreres +403.title =Din rolle tillater deg ikke \u00e5 se p\u00e5 denne siden. Vennligst kontakt systemadministrator hvis du mener at din rolle skal endres. +msg.portrait.resized =Merk: Bilde vil bli skalert til 120 x 120 piksler. Gyldig format er PNG,GIF, JPG, WBMP og BMP. +delete.lesson.error =LAMS st\u00f8tter ikke muligheten for \u00e5 fjerne en leksjon ved hjelp av arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +learningdesign.readonly =Kan ikke slette en design med design_id: {0} fordi denne kun har leserettighet. +index.mycourses =Mine grupper +button.select.importfile =Velg filen som skal importeres +message.lesson.not.started.cannot.participate =Denne leksjonen har ikke startet. Du kan ikke delta i en leksjon f\u00f8r den er startet. +label.user.guide =[Hjelp] +label.authoring.close =Lukk +msg.LAMS.version =Versjon +title.portrait.change.screen =Endre bildet mitt +msg.loading.add.lesson.window =Laster inn "lag leksjon" hjelpeprogram. +msg.loading.monitor.lesson.window =Laster inn Leksjons kontroll milj\u00f8. +title.learner.window =Student:: LAMS +msg.loading.learner.window =Laster student milj\u00f8. +title.change.password.window =LAMS :: Endre passord +title.password.changed.window =LAMS :: Passord er endret +title.error.window =LAMS :: Feil +index.logout =Logg ut +index.refresh =Frisk opp +index.myprofile =Min profil +index.author =Forfatter +index.classman =Administrere under-grupper +index.addlesson =Legg til leksjon +index.participate =Delta +title.import.result =Resultat av import +title.import =Innhold i importverkt\u00f8yet +title.export.loading =Eksportverkt\u00f8yet laster opp +msg.import.ld.success =Design er importert korrekt. +msg.import.tool.error.prefix =Det er noen verkt\u00f8y som mislykktes ved import. +msg.import.failed =Import av design er mislykket +msg.export.choose.format.instruction =Vennligst velg det format du \u00f8nsker \u00e5 benytte ved eksport +msg.export.ld.success =Design eksport er korrekt +msg.export.tool.error.prefix =Det er noen verkt\u00f8y som mislyktes ved eksport. +msg.export.failed =Eksport av design er mislykket +msg.reason.is =\u00c5rsaken er: +button.close =Lukk +button.import =Importer +error.lastname.required =Etternavn m\u00e5 registreres. +error.email.not.found =Finner ingen med den e-post adressen som er oppgitt. Vennligst kontroller denne og pr\u00f8v igjen +error.forgot.password.email =Vennligst skriv inn en e-post adresse +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Dette programmet er en gratis programvare; du kan distribuere det videre og modifisere det iht reglene i "GNU General Public License version 2.0" som er publisert av Free Software Foundation. +title.export =Innhold i eksport verkt\u00f8y +label.postcode =Postnummer +error.system.error =En feil har oppst\u00e5tt. Start igjen. \u00c5rsaken er: {0} +label.portrait.current =N\u00e5v\u00e6rende bilde +label.portrait.upload =Last opp nytt bilde +msg.portrait.none =Bildet er ikke lastet opp +title.change.portrait.window =LAMS:: Endre mitt bilde +404.message =Den forespurte siden ble ikke funnet. +msg.hide.detail =Skjul detalj +msg.show.detail =Vis detalj +msg.no.more.detail =Ingen flere detaljer +404.title =Siden er ikke funnet +msg.import.failed.unknown.reason =Det er ingen feilmelding tilgjengelig +msg.import.file.not.found =Den valgte filen er ikke lastet opp av nettleseren. Vennligst fors\u00f8k igjen. +label.language =Spr\u00e5k +msg.groups.empty =Ingen grupper +label.password =Passord +error.authorisation =Du har ikke tilgang til \u00e5 gj\u00f8re dette. +heading.general.error =Feil +error.general.2 =Det er problem med \u00e5 utf\u00f8re denne foresp\u00f8rselen. Lukk nettleseren og pr\u00f8v igjen. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamle passord er ikke riktig. +heading.password.change.screen =Endre passord +label.password.old.password =Gammelt passord +label.password.new.password =Nytt passord +label.password.confirm.new.password =Bekreft nytt passord +heading.password.changed.screen =Passord er endret +msg.password.changed =Ditt passord har blitt endret +error.login =Beklager, brukernavn eller passord er ikke kjent. Vennligst pr\u00f8v igjen. +msg.loading =Laster inn ... +button.save =Lagre +button.cancel =Angre +invalid.wddx.packet =Ugyldig objekt i WDDX pakke. Feilen var {0}. +no.such.learningdesign.exist =Det finnes ikke en slik design id for(0): +no.such.user.exist =Det finnes ingen bruker med bruker_id {0} +no.such.workspace.exist =Det finnes ingen arbeidsomr\u00e5de mappe med mappe_id {0}. +delete.resource.error =Kan ikke fjerne ressursen {0} +delete.resource.error.value.miss =Fjerne ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +delete.folder.error =Kan ikke fjerne denne mappen fordi det er en rot mappe. +delete.learningdesign.error =Kan ikke fjerne et design med design_id {0] fordi denne har kun LESE modus. +folder.delete =Mappe er fjernet: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kopiere ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +copy.no.support =LAMS st\u00f8tter ikke muligheten for \u00e5 kopiere en fil i arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +unable.copy =Kan ikke kopiere en design p\u00e5 grunn av feil {0} +no.such.user =Det eksisterer ikke en bruker med brukerID {0}. +no.such.workspace =Det finnes ingen arbeidsomr\u00e5de mappe med mappe_id {0} +learningdesign.delete =Design er fjernet {0} +move.resource.error =Kan ikke flytte ressursen: {0} +move.resrouce.error.value.miss =Flytte ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +unsupport.move =LAMS tillater ikke \u00e5 flytte en fil gjennom arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +creating.workspace.folder.error =Et unntak oppsto n\u00e5r arbeidsomr\u00e5det mappe innold {0} skulle lages. +resource.already.exist =Ressursen {0} finnes allerede i databasen {1}. +no.such.content =Intet innhold med versjonsID {0} er funnet i databasen {1}. +content.delete.success =Innholdet er slettet. +rename.resource.error.miss.vaue =Endre navn p\u00e5 ressurs (langressursID, strengressurs type,Tall brukerID) krever en verdi for ressursID, ressurs Type og bruker ID. +rename.resource.unspport =LAMS tillater ikke \u00e5 endre filnavn i arbeidsomr\u00e5dets brukersnitt. +folder.already.exist =En mappe med navnet {0} finnes allerede. +folders =Mapper +title.lams =LAMS +title.system.admin.window =System administrasjon : LAMS +msg.loading.system.admin.window =Laster inn systemadministrasjons milj\u00f8. +title.admin.window =Admin.: LAMS +msg.loading.admin.window =Henter inn administrasjons milj\u00f8. +title.add.lesson.window =Legg til leksjon:: LAMS +title.profile.window =LAMS:: Min profil +label.username =Brukernavn +title.archived.groups =Lagrede grupper +label.name =Navn +label.title =Tittel +label.address_line_3 =Adresse linje 3 +label.city =By/Sted +label.state =Fylke +title.password.change.screen =Endre passord +button.reset =Sett tilbake +error.firstname.required =Fornavn m\u00e5 registreres. +label.first_name =Fornavn +label.last_name =Etternavn +label.address_line_1 =Adresse linje 1 +label.mobile_phone =Mobiltelefon +label.address_line_2 =Adresse linje 2 +label.country =Land +label.day_phone =Telefon, dagtid +label.evening_phone =Telefon kveldstid +button.login =Logg inn +label.fax =Faks +label.email =e-post +error.valid.email.required =e-post adressen m\u00e5 v\u00e6re gyldig. +error.email.not.sent =Serveren klarte ikke \u00e5 sende e-posten til mottageren. Vennligst kontakt systemadministrator +label.ld.zip.file =Import fil for learning Design +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS er et varemerke for LAMS Foundation. (http://lamsfoundation.org). +error.portrait.not.image =Dette er ikke en billed fil (PNG, GIF, JPG, WBMP og BMP format er gyldig). +error.general.1 =Beklager, en feil har oppst\u00e5tt. +copy.resource.error =Kan ikke kopiere ressursen: {0} +index.monitor =Kontroll modus +title.monitor.lesson.window =Kontroller modus :: LAMS +index.dummymonitor =Test kontroll modus +title.edit.profile.window =LAMS: Rediger min profil +title.profile.edit.screen =Rediger min profil +label.export.portfolio =Eksport-mappe +msg.status.finished =Leksjonen er avsluttet eller arkivert +error.forgot.password.fields =Begge felt m\u00e5 fylles ut. Pr\u00f8v igjen +label.workspace.root_folder =Mitt arbeidsomr\u00e5de +title.author.window =LAMS:: Forfatter +forgot.password.email.subject =LAMS server - Svar p\u00e5 glemt passord +index.welcome =Velkommen +title.all.my.lessons =Alle leksjonene mine +msg.no.lessons =Ingen leksjoner +label.return.to.myprofile =Returner til min profil +error.support.email.not.set =E-post kan ikke sendes. LAMS serveren er ikke satt opp til \u00e5 behandle e-post. Vennligst kontakt systemadministrator. +label.help =Hjelp ? +label.completed =Ferdig ! +msg.import.file.format =Importfilen m\u00e5 enten v\u00e6re en zip fil fra LAMS 2 eller h\u00f8yere eller en .las fil fra LAMS 1.02 +label.enable.lesson.sorting =Aktiver sortering av leksjoner +label.lesson.sorting.enabled =Sortering av leksjoner er aktivert +label.show.groups =Vis gruppene +label.forgot.password =Har du glemt passordet ? +label.yes =Ja +label.no =Nei +error.password.request.expired =Tiden til \u00e5 behandle foresp\u00f8rsel om passord har l\u00f8pt ut. Klikk p\u00e5 lenken til " Glemt passord" igjen for \u00e5 starte en ny foresp\u00f8rsel. +label.ok =OK +title.forgot.password =LAMS:: Glemt passord +label.forgot.password.confirm =Foresp\u00f8rsel om passord +forgot.password.email.sent =En e-post er sent til din e-post adresse +error.user.not.found =Vi finner ikke brukernavnet ditt i LAMS. Vennligst kontroller brukernavnet og fors\u00f8k igjen +error.newpassword.mismatch =Dine nye passord er ikke i samsvar med hverandre. +button.select.another.importfile =Velg en annen fil for import +label.forgot.password.instructions.1 =Vennligst skriv inn brukernavnet eller e-postadressen din. Det vil bli sent en e-post til deg med en lenke til den siden hvor du kan endre passordet ditt. +msg.export.loading =Nedlasting av l\u00e6resekvensen starter automatisk om noen sekunder, vennligst vent.... +authoring.msg.save.success =Gratulerer, ditt innhold er lagret ! +msg.design.not.saved =Din design er ikke lagret, alle endringer etter siste lagring vil bli slettet. +index.moreActions =Fler alternativer +rename.resource.error =Kan ikke gi ressursen: {0} nytt navn +title.login.window =Login :: LAMS:: l\u00e6ringsaktivitet administrasjons system +msg.export.choose.format.ims =IMS Learning Design, niv\u00e5 A format. (Dette formatet kan ikke tas tilbake til LAMS. KUN EKSPORT) +forgot.password.email.body =Klikk p\u00e5 lenken nedenfor og du f\u00f8res til siden hvor du kan endre passordet ditt. +msg.import.success =Design og aktiviteter er importert korrekt. +label.enable.flash =Tilkobl flash funksjonalitet i studentens vindu +error.forgot.password.incorrect.key =Foresp\u00f8rselen er ikke riktig eller den er benyttet tidligere. Klikk p\u00e5 "Glemt passordet" for \u00e5 sende en ny foresp\u00f8rsel. +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2009 LAMS Foundation. +label.disabled =Frakoblet +label.export.advanced.options =Eksport - avanserte alternativer +msg.LAMS.copyright.short =2002-2009 LAMS Foundation. +lessonsearch.title =S\u00f8k etter studenter i denne leksjonen +lessonsearch.instuctions =Vennligst skriv inn logg-inn, deretter fornavnet og etternavnet til studenten. Etter hvert som du skriver vil navnene til tilh\u00f8rende studenter vises. +lessonsearch.results =Leksjoner hvor "{0}" er funnet +index.searchlesson =S\u00f8k +index.searchlesson.tooltip =S\u00f8k etter studenter p\u00e5 tvers av leksjoner +lessonsearch.noresults =Ingen leksjoner er funnet +title.import.lamscommunity =Import fra lamscommunity.org +error.multiple.emails =Det er flere brukere i LAMS med denne e-post adressen. E-post kunne ikke sendes. Vennligst pr\u00f8v igjen og benytt ditt brukernavn eller kontakt system administrator. +public.folder =Offentlig mappe +flash.min.error =Flash versjon 8 eller h\u00f8yere m\u00e5 v\u00e6re installert. +label.lamscommunity.message =Logg inn til lamscommunity.org +label.lamscommunity.login =lamscommunity.org logg inn: +label.lamscommunity.password =lamscommunity.org passord: +index.lamscommunity =LAMS community: +label.lamscommunity.changeuser =Stans bruken av lamscommunity.org bruker {0} +lamscommunity.login.failed =Logg inn til lamscommunity.org var mislykket, vennligst pr\u00f8v igjen: +videorecorder.instructions.fck =Klikk p\u00e5 opptaks knappen for \u00e5 starte eller stoppe opptak. N\u00e5r et opptak er ferdig, s\u00e5 kan du se p\u00e5 dette ved \u00e5 trykke p\u00e5 avspill. N\u00e5r du er klar for \u00e5 legge til videoen, klikk p\u00e5 merk knappen. +index.coursegradebook =Kontroll-karakterbok +index.coursegradebook.tooltip =\u00c5pne karakterbok +index.coursegradebook.learner =Min karakterbok +index.coursegradebookmonitor =Karakterbok +label.required =N\u00f8dvendig +label.timezone.title =Tidssone +label.timezone.0 =(GMT-12:00) Eniwetok, Kwajalein +label.timezone.1 =(GMT -11:00) Midway \u00d8yene, Samoa +label.timezone.2 =(GMT -10:00) Hawaii +label.timezone.3 =(GMT -9:00) Alaska +label.timezone.4 =(GMT -8:00) Stllehavs kyst (US & Canada) +label.timezone.5 =(GMT -7:00) Sentrale fjellkjeder-tid (US & Canada) +label.timezone.6 =(GMT -6:00) Sentral tid (US & Canada), Mexico City +label.timezone.7 =(GMT -5:00) \u00d8st tid (US & Canada), Bogota, Lima +label.timezone.8 =(GMT -4:00) Atlanterkyst tid (Canada), Caracas, La Paz +label.timezone.9 =(GMT -3:30) Newfoundland +label.timezone.10 =(GMT -3:00) Brasil, Buenos Aires, Georgetown +label.timezone.11 =(GMT -2:00) Midt- Atlantisk +label.timezone.12 =(GMT -1:00 hour) Azorene, Cape Verde Islands +label.timezone.13 =(GMT) Vest Europeisk tid, London, Lisboa, Casablanca +label.timezone.14 =(GMT +1:00 time) Brussels, K\u00f8benhavn, Madrid, Paris +label.timezone.15 =(GMT +2:00) Kaliningrad, S\u00f8r Afrika +label.timezone.16 =(GMT +3:00) Baghdad, Riyadh, Moskva, St. Petersburg +label.timezone.17 =(GMT +3:30) Tehran +label.timezone.18 =(GMT +4:00) Abu Dhabi, Muscat, Baku, Tbilisi +label.timezone.19 =(GMT +4:30) Kabul +label.timezone.20 =(GMT +5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent +label.timezone.21 =(GMT +5:30) Bombay, Calcutta, Madras, New Delhi +label.timezone.22 =(GMT +5:45) Kathmandu +label.timezone.23 =(GMT +6:00) Almaty, Dhaka, Colombo +label.timezone.24 =(GMT +7:00) Bangkok, Hanoi, Jakarta +label.timezone.25 =(GMT +8:00) Peking, Perth, Singapore, Hong Kong +label.timezone.26 =(GMT +9:00) Tokyo, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk +label.timezone.27 =(GMT +9:30) Adelaide, Darwin +label.timezone.28 =(GMT +10:00) \u00d8st Australia, Guam, Vladivostok +label.timezone.29 =(GMT +11:00) Magadan, Solomon \u00d8yene, New Caledonia +label.timezone.30 =(GMT +12:00) Auckland, Wellington, Fiji, Kamchatka +label.lamscommunity.notRegistered.1 =Din server er ikke registert ved LAMS interesse-fellesskap og du kan derfor ikke importere sekveser direkte inn til din server fra fellesskapet. Kontakt din systemadministrator for \u00e5 f\u00e5 endret dette. +label.lamscommunity.notRegistered.2 =Du kan imidlertid laste ned og importere sekvenser manuelt fra LAMS felleskapets nettside: +label.lamscommunity.info =LAMS interesse-fellesskap er et verdensomspennende fellesskap for forelesere, administratorer og utviklere som benytter LAMS. Innenfor de forskjellige fellesskaps omr\u00e5der kan du motta de siste nyheter om LAMS, delta i mange diskusjonsfora og hente informasjon fra LAMS sekvens database. + + +#======= End labels: Exported 266 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:33:38 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,199 @@ +appName = lams_central +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:38 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:07:48 BST 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +msg.export.failed =Eksport projektu nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.status.removed =Lekcja zosta\u0142a usuni\u0119ta +404.message =Strona nie zosta\u0142a znaleziona +label.workspace.root_folder =Moje Dokumenty +index.mycourses =Moje grupy +msg.hide.detail =Ukryj szczeg\u00f3\u0142y +msg.show.detail =Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142y +msg.no.more.detail =Brak wi\u0119kszej ilo\u015bci szczeg\u00f3\u0142\u00f3w +404.title =Nie odnaleziono strony +msg.import.failed.unknown.reason =Brak komunikatu o b\u0142\u0119dzie +msg.import.file.not.found =Wybrany plik nie zostal za\u0142adowany przez twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119. Spr\u00f3buj ponownie +index.community =Spo\u0142eczno\u015b\u0107 +msg.browser.compat =Twoja przegl\u0105darka mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107 poprawnie z systemem LAMS. Polecana przegl\u0105darka to Mozilla Firefox 1.5 lub nowsza +label.disabled =Wy\u0142\u0105czona +label.archived =Archiwum +flash.min.error =Wtyczka Flash Player 7 lub nowsza +flash.download.player =\u015aci\u0105gnij wtyczk\u0119 Flash Player +msg.loading.monitor.lesson.window =\u0141adowanie ustawie\u0144 dla moniotora lekcji +title.learner.window =Student :: LAMS +msg.loading.learner.window =\u0141adowanie ustwie\u0144 dla studenta +title.change.password.window =LAMS :: Zmie\u0144 has\u0142o +title.password.changed.window =LAMS :: zmieniono has\u0142o +title.error.window =LAMS :: b\u0142\u0105d +authoring.msg.save.success =Gratulacje, zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zapisana! +label.authoring.close =Zamknij +label.authoring.re.edit =Edycja +index.logout =Wyloguj +index.refresh =Od\u015bwie\u017c +index.refresh.hint =Kliknij mnie po dodaniu/usuni\u0119ciu grupy/podgrupy/lekcji +index.myprofile =M\u00f3j profil +index.sysadmin =Administracja systemem +index.courseman =Zarz\u0105dzanie grup\u0105 +index.author =Autor +index.classman =Zarz\u0105dzaj klasami +index.addlesson =Dodaj lekcje +index.monitor =Monitoruj +index.participate =Studenci +index.dummymonitor =Prosty monitoring +title.import.result =Importowanie wynik\u00f3w narz\u0119dzia zawarto\u015bci +title.import =Importuj narz\u0119dzie zawarto\u015bci +title.import.instruction =Wybierz plik projektu aby zaimportowa\u0107 +title.export.loading =\u0141adowanie narz\u0119dzia eksportu zawarto\u015bci +label.ld.zip.file =Plik importu projektu +msg.import.success =Projekt i aktywno\u015bci zosta\u0142y zaimportowane +msg.import.ld.success =Projekt zosta\u0142 zaimportowany +msg.import.tool.error.prefix =ale jest/s\u0105 narz\u0119dzia, kt\u00f3rych import nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.import.failed =Import projektu nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.export.loading =\u0141adowanie projektu rozpocznie si\u0119 automatycznie za moment, prosz\u0119 czeka\u0107... +msg.export.success =Eksport projektu i aktywno\u015bci zako\u0144czony powodzeniem +msg.export.ld.success =Eksport projektu zako\u0144czony powodzeniem +msg.export.tool.error.prefix =ale jest/s\u0105 narz\u0119dzia, kt\u00f3rych eksport nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119 +msg.reason.is =Powodem jest +button.close =Zamknij +button.import =Importuj +error.lastname.required =Nazwisko jest wymagane +error.email.required =adres email jest wymagany +error.valid.email.required =adres email jest niepoprawny +label.open.lesson =Otw\u00f3rz lekcj\u0119 +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Lekcja nie zosta\u0142a jeszcze uruchomiona +msg.status.disabled =Lekcja zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS\u2122 Fundacja LAMS (http://lamsfoundation.org) +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Ten program jest darmowy. Mo\u017ce by\u0107 powielany lub modyfikowany na zasadach okre\u015blonych w licencji GNU General Public License version 2 opublikowanej przez Free Software Foundation +title.export =Narz\u0119dzie eksportu zawarto\u015bci +title.portrait.change.screen =Zmie\u0144 moje zdj\u0119cie +message.lesson.not.started.cannot.participate =Nie mo\u017cesz uczestniczy\u0107 w lekcji, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a uruchomiona przez nauczyciela +label.postcode =Kod pocztowy +error.system.error =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad {0}. Uruchom ponownie. +label.portrait.current =Bie\u017c\u0105ce zdj\u0119cie +label.portrait.upload =Za\u0142aduj nowe zdj\u0119cie +msg.portrait.none =Nie za\u0142adowano zdj\u0119cia +title.change.portrait.window =LAMS :: Zmie\u0144 moje zdj\u0119cie +error.portrait.not.image =Ten plik nie jest poprawny (poprawne rozszerzenia PNG, GIF, JPG, WBMP i BMP) +msg.portrait.resized =Zdj\u0119cie b\u0119dzie dopasowane do rozmiar\u00f3w 120x120 pikseli (poprawne rozszerzenia PNG, GIF, JPG, WBMP i BMP) +title.export.choose.format =Wybierz format zawarto\u015b\u0107 +msg.export.choose.format.instruction =Wybierz format, kt\u00f3ry chcesz eksportowa\u0107 +msg.export.choose.format.lams =LAMS format +button.export =Eksport +msg.status.finished =Lekcja zosta\u0142a zako\u0144czona lub przesuni\u0119ta do archiwum +error.general.1 =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +error.general.2 =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wykonywania tej operacji. Zamknij przegl\u0105dark\u0119 i spr\u00f3buj ponownie +error.general.3 =Je\u017celi problem wyst\u0105pi ponownie skontaktuj sie z administratorem +error.newpassword.mismatch =Niepoprawnie wprowadzone nowe has\u0142o +error.oldpassword.mismatch =Twoje stare has\u0142o nie jest prawid\u0142owe +heading.password.change.screen =Zmie\u0144 has\u0142o +label.password.old.password =Stare has\u0142o +label.password.new.password =Nowe has\u0142o +label.password.confirm.new.password =Potwierd\u017a nowe has\u0142o +heading.password.changed.screen =Has\u0142o zosta\u0142o zmienione +msg.password.changed =Twoje has\u0142o zosta\u0142o zmienione +error.login =Przykro mi, u\u017cytkownik lub has\u0142o nie jest znane. Spr\u00f3buj ponownie +button.login =Login +label.user.guide =[POMOC] +msg.loading =\u0141adowanie... +msg.LAMS.version =Wersja +button.save =Zapisz +button.cancel =Anuluj +invalid.wddx.packet =Niepoprawny obiekt WDDX. B\u0142\u0105d {0} +no.such.learningdesign.exist =Brak projektu o learning_design_id :{0} +no.such.user.exist =Brak u\u017cytkownika o user_id: {0} +no.such.workspace.exist =Brak Folderu o workspace_folder_id:{0} +delete.resource.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 zasobu +delete.resource.error.value.miss =Usuwanie zasobu deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie +delete.lesson.error =System LAMS nie umo\u017cliwia usuwania lekcji z pozycji interfejsu workspace +delete.folder.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 tego folderu poniewa\u017c jest to folder g\u0142\u00f3wny +delete.learningdesign.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 projektu o learning_design_id: {0} poniewa\u017c jest tylko-do-odczytu +folder.delete =Folder usuni\u0119ty: {0} +copy.resource.error =Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 zasobu: {0} +copy.resource.error.value.miss =Kopiowanie zasobu copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie +copy.no.support =System LAMS nie umo\u017cliwia kopiowania pliku z pozycji interfejsu workspace +unable.copy =Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 projektu. B\u0142\u0105d {0} +no.such.user =Brak u\u017cytkownika o identyfikatorze useerID: {0} +no.such.workspace =Brak Folderu o workspace_folder_id:{0} +learningdesign.delete =Projekt usuni\u0119ty: {0} +learningdesign.readonly =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 projektu o learning_design_id: {0} poniewa\u017c jest tylko-do-odczytu +move.resource.error =Nie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 zasobu {0} +move.resrouce.error.value.miss =Przenoszenie zasobu moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie +unsupport.move =System LAMS nie umo\u017cliwia przenoszenia pliku z pozycji interfejsu workspace +creating.workspace.folder.error =Wyjatek przy tworzeniu Folderu zawarto\u015bci workspaceFolderContent:{0} +resource.already.exist =Zas\u00f3b {0} ju\u017c istnieje w repozytorium: {1} +no.such.content =Nie odnaleziono zawarto\u015bci z identyfikatorem versionID w repozytorium {1} +content.delete.success =Zawarto\u015b\u0107 usuni\u0119ta +rename.resource.error =Nie mo\u017cna zmieni\u0107 nazwy zasobu: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =Zmiana nazwy renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmienych podanych w nawiasie +rename.resource.unspport =System LAMS nie umo\u017cliwia zmiany nazwy pliku z pozycji interfejsu workspace +folder.already.exist =Istnieje ju\u017c folder o nazwie ''{0}'' +organisations =Oragnizacje +folders =Foldery +title.lams =LAMS +title.login.window =Logowanie - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Administracja systemem :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =\u0141adowanie ustawie\u0144 dla administracji systemem +title.admin.window =Administrator :: LAMS +msg.loading.admin.window =\u0141adowanie otoczenia administracji systemem +title.add.lesson.window =Dodaj lekcje :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =\u0141adowanie kreatora dodawania lekcji +title.monitor.lesson.window =Monitor lekcji :: LAMS +title.profile.window =LAMS :: M\u00f3j profil +label.username =Nazwa u\u017cytkownika +title.profile.edit.screen =Edycja mojego profilu +title.archived.groups =Grupy archiwalne +label.export.portfolio =Eksport portfolio +label.name =Nazwa +label.title =Tytu\u0142 +label.address_line_3 =Linia adresowa 3 +label.city =Miasto +label.state =Stan +title.password.change.screen =Zmiana has\u0142a +button.reset =Wyczy\u015b\u0107 +msg.design.not.saved =Projekt nie jest zapisany. Wszystkie zmiany od ostatniego zapisu zostan\u0105 utracone +error.firstname.required =Imi\u0119 jest wymagane +label.first_name =Imi\u0119 +label.last_name =Nazwisko +label.address_line_1 =Linia adresowa 1 +label.address_line_2 =Linia adresowa 2 +label.country =Pa\u0144stwo +label.day_phone =Telefon (w dzie\u0144) +label.evening_phone =Telefon (wieczorem) +label.mobile_phone =Telefon kom\u00f3rkowy +label.fax =Fax +label.email =email +label.language =j\u0119zyk +msg.groups.empty =Brak grup +label.password =has\u0142o +error.authorisation =Nie masz praw do tej operacji +heading.general.error =B\u0142\u0105d +title.edit.profile.window =LAMS :: Edycja mojego profilu +audit.user.password.change =Zmieniono has\u0142o dla: {0} +title.all.my.lessons =Moje wszystkie lekcje +msg.no.lessons =Brak +label.return.to.myprofile =Powr\u00f3t do Mojego profilu +title.author.window =LAMS - Autor +label.help =Pomoc +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 Fundacja LAMS +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 Fundacja LAMS +label.completed =Zako\u0144czono +msg.import.file.format =Importowany plik musi by\u0107 wyeksportowany przez LAMS 2 (typ pliku .zip) lub LAMS 1.0.2 (typ pliku .las) +label.show.groups =Poka\u017c grupy +label.lesson.sorting.enabled =Sortowanie lekcji aktywne +label.enable.lesson.sorting =Aktywuj sortowanie lekcji +msg.export.choose.format.ims =IMS format (ten format nie mo\u017ce by\u0107 zaimportowany. Tylko export!) +index.welcome =Witaj +403.title =Twoje uprawnienia nie pozwalaj\u0105 na ogl\u0105danie tej strony. Skontaktuj si\u0119 z administratorem systemu. +label.forgot.password =Zapomnia\u0142e\u015b has\u0142a? +button.select.importfile =Zaznacz plik do zaimportowania +label.enable.flash =W\u0142\u0105cz FLASH dla studenta +label.yes =Tak +label.no =Nie + + +#======= End labels: Exported 188 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:33:36 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:36 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 07:29:36 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =Nome do usu\u00e1rio +label.password =Senha +error.authorisation =Voc\u00ea n\u00e3o est\u00e1 autorizado a fazer isso. +heading.general.error =Erro +error.general.1 =Desculpe, ocorreu um erro. +error.general.2 =Houve um problema ao processar seu pedido. Feche a janela do navegador e tente novamente. +error.general.3 =Se o problema persistir contate seu administrador ou os f\u00f3runs t\u00e9cnicos em http://lamscommunity.org/ . +error.newpassword.mismatch =Sua nova senha n\u00e3o confere. +error.oldpassword.mismatch =Sua senha antiga n\u00e3o est\u00e1 correta. +heading.password.change.screen =Trocar a Senha +label.password.old.password =Senha Antiga +label.password.new.password =Senha Nova +label.password.confirm.new.password =Confirmar Nova Senha +heading.password.changed.screen =Senha Trocada +msg.password.changed =Sua senha foi trocada. +error.login =Desculpe, mas o nome do usu\u00e1rio ou a senha est\u00e1 incorreto. Favor tentar novamente. +button.login =Login +label.user.guide =[AJUDA] +msg.loading =Carregando... +msg.LAMS.version =Vers\u00e3o +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +button.save =Salvar +button.cancel =Cancelar +invalid.wddx.packet =Objeto inv\u00e1lido no pacote WDDX. Erro {0} +no.such.learningdesign.exist =N\u00e3o existe nenhum Learning Design com o learning_design_id de: {0}. +no.such.user.exist =N\u00e3o existe nenhum Usu\u00e1rio com o user_id de: {0}. +no.such.workspace.exist =N\u00e3o existe pasta de \u00e1rea de trabalho workspace_folder_id de: {0} . +delete.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel apagar o recurso: {0} +delete.resource.error.value.miss = deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, resourceType e para userID +delete.lesson.error =LAMS n\u00e3o oferece suporte para remo\u00e7\u00e3o de li\u00e7\u00e3o via interface da \u00e1rea de trabalho +delete.folder.error =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel remover esta pasta pois ela \u00e9 a pasta raiz. +delete.learningdesign.error =n\u00e3o posso remover o design learning_design_id pois ele {0} est\u00e1 marcado como SOMENTE LEITURA. +folder.delete =Pasta apagada: {0} +copy.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel copiar o recurso: {0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, targetFolderID, resourceType e para userID +copy.no.support =LAMS n\u00e3o oferece suporte para c\u00f3pia de arquivo via interface da \u00e1rea de trabalho. +unable.copy =N\u00e3o posso copiar o design de aprendizado devido a um erro {0} +no.such.user =N\u00e3o mias existe usu\u00e1rio com user_id {0}. +no.such.workspace =N\u00e3o mais existe pasta de \u00e1rea de trabalho com workspace_folder_id {0} +learningdesign.delete =Learning Design apagado: {0} +learningdesign.readonly =N\u00e3o posso remover o design learning_design_id : {0} pois ele \u00e9 SOMENTE LEITURA. +move.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel mover o recurso: {0} +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, targetFolderID, resourceType e para userID +unsupport.move =LAMS n\u00e3o suporta mover arquivos via interface da \u00e1rea de trabalho. +creating.workspace.folder.error =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o na cria\u00e7\u00e3o do workspaceFolderContent: {0}. +resource.already.exist =O recurso {0} j\u00e1 existe no reposit\u00f3rio: {1}. +no.such.content =Nenhum conte\u00fado com o versionID {0} foi encontrado no reposit\u00f3rio {1}. +content.delete.success =Conte\u00fado apagado com sucesso. +rename.resource.error =N\u00e3o foi poss\u00edvel renomear o recurso: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) requer valores para resourceID, targetFolderID, resourceType e para userID. +rename.resource.unspport =O LAMS n\u00e3o permite renomear um arquivo atr\u00e1ves da interface local de trabalho. +folder.already.exist =Uma pasta com o nome '{0}' j\u00e1 existe. +organisations =Organiza\u00e7\u00f5es +folders =Pastas +title.lams =LAMS +title.login.window =Login - LAMS:: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Sistema Admin:: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Carregando o Ambiente do Sistema de Administra\u00e7\u00e3o +title.admin.window =Admin :: LAMS +msg.loading.admin.window =Carregando o Ambiente de Administra\u00e7\u00e3o +title.add.lesson.window =Adicionar Li\u00e7\u00e3o:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Carregando o passo-a-passo para Adicionar Li\u00e7\u00e3o. +title.monitor.lesson.window =Monitorar Li\u00e7\u00e3o:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Carregando o Ambiente de Monitoramento da Li\u00e7\u00e3o +title.learner.window =Estudante:: LAMS +msg.loading.learner.window =Carregando o Ambiente do Estudante +title.change.password.window =Trocar a Senha +title.password.changed.window =Senha Trocada +title.error.window =LAMS :: Erro +authoring.msg.save.success =Parab\u00e9ns, seu conte\u00fado foi salvo com sucesso! +label.authoring.close =Fechar +label.authoring.re.edit =Re-editar +index.welcome =Bem vindo +index.logout =Sair +index.refresh =Atualizar +index.refresh.hint =Voc\u00ea pode precisar clicar em mim ap\u00f3s adicionar/remover grupos/subgrupos/li\u00e7\u00f5es +index.myprofile =Meu Perfil +index.sysadmin =Administra\u00e7\u00e3o do Sistema +index.courseman =Gerenciamento do Grupo +index.author =Autor +index.classman =Gerenciar Subgrupos +index.addlesson =Adicionar Li\u00e7\u00e3o +index.monitor =Monitorar +index.participate =Participar +index.dummymonitor =Monitor fantasma +title.import.result =Importar resultado da ferramenta de conte\u00fado +title.import =Importar ferramenta de conte\u00fado +title.import.instruction =Favor selecionar uma sequ\u00eancia LAMS para importar. +title.export.loading =Carregando conte\u00fado de ferramenta de exporta\u00e7\u00e3o +label.ld.zip.file =Importar um Learning Design +msg.import.success =Learning design e atividades importados com sucesso. +msg.import.ld.success =Learning design importado com sucesso. +msg.import.tool.error.prefix =Mas algumas ferramentas de importa\u00e7\u00e3o falharam. +msg.import.failed =Falha ao importar o learning design +msg.export.loading =O download do learning design ir\u00e1 iniciar automaticamente em alguns segundos, favor aguardar... +msg.export.success =Learning design e atividades exportados com sucesso. +msg.export.ld.success =Learning design exportado com sucesso. +msg.export.tool.error.prefix =m\u00e1as algumas ferramentas exportadas falharam. +msg.export.failed =Falha ao exportar o learning design +msg.reason.is =O motivo \u00e9 +button.close =Fechar +button.import =Importar +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u00e9 marca registrada da funda\u00e7\u00e3o LAMS (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Este programa \u00e9 software livre; voc\u00ea pode redistribu\u00ed-lo e/ou modific\u00e1lo sob os termos da licen\u00e7a GNU General Public License version 2 como publicado pela Free Software Foundation. +title.export =Exportar ferramenta de conte\u00fado +error.system.error =Ocorreu um erro. Por favor reinicie. raz\u00e3o do erro: {0} +msg.hide.detail =Esconder detalhes +msg.show.detail =Mostrar detalhes +msg.no.more.detail =Sem detalhes +404.title =P\u00e1gina n\u00e3o encontrada +404.message =A p\u00e1gina que voc\u00ea deseja acessar n\u00e3o foi encontrada. +403.title =Seus direitos atuais n\u00e3o permitem visualizar esta p\u00e1gina. Contate seu administrador do sistema caso voc\u00ea acredite que deva receber este acesso. +msg.import.failed.unknown.reason =Nenhuma mensagem de erro dispon\u00edvel +msg.import.file.not.found =O arquivo selecionado n\u00e3o foi carregado pelo seu browser. tente novamente. +msg.import.file.format =O arquivi importado deve ser um arquivo .zip exportado pelo LAMS 2 ou superior, ou um arquivo .las exportado do LAMS 1.0.2. +title.profile.window =LAMS :: Meu Perfil +title.edit.profile.window =LAMS :: Editar Meu Perfil +title.profile.edit.screen =Editar Meu Perfil +title.archived.groups =Grupos Arquivados +label.export.portfolio =Exportar Portf\u00f3lio +label.name =Nome +label.title =T\u00edtulo +label.first_name =Primeiro Nome +label.last_name =Sobrenome +label.address_line_1 =Endere\u00e7o Linha 1 +label.address_line_2 =Endere\u00e7o Linha 2 +label.address_line_3 =Endere\u00e7o Linha 3 +label.city =Cidade +label.state =Estado +label.country =Pa\u00eds +label.day_phone =Fone Comercial +label.evening_phone =fone residencial +label.mobile_phone =Telefone Celular +label.fax =Fax +label.email =Email +label.language =Idioma +title.password.change.screen =Trocar Minha Senha +msg.groups.empty =Sem grupos +button.reset =Limpar +label.postcode =C\u00f3digo postal +label.portrait.current =Retrato atual +label.portrait.upload =Fazer upload de novo retrato +msg.portrait.none =N\u00e3o houve nenhum upload do retrato +title.portrait.change.screen =Trocar Meu Retrato +title.change.portrait.window =LAMS :: Trocar o Meu Retrato +error.portrait.not.image =O arquivo n\u00e3o \u00e9 de imagem v\u00e1lido. Use formatos PNG, GIF, JPG, WBMP e BMP. +msg.portrait.resized =Nota: a imagem n\u00e3o pode ser redimensionada para caber em 120x120 pixels. Formatos v\u00e1lidos s\u00e3o PNG, GIF, JPG, WBMP e BMP. +label.workspace.root_folder =Meu espa\u00e7o de trabalho +msg.design.not.saved =Seu design n\u00e3o foi salvo, quaisquer mudan\u00e7as depois da \u00faltima vez que o design foi salvo ser\u00e3o perdidas. +error.firstname.required =O primeiro nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.lastname.required =\u00daltimo nome \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.email.required =O endere\u00e7o de email \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.valid.email.required =Um email v\u00e1lido \u00e9 obrigat\u00f3rio. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Esta li\u00e7\u00e3o n\u00e3o foi iniciada. Voc\u00ea n\u00e3o pode participar nela at\u00e9 que ela seja iniciada. +index.mycourses =Meus Grupos +title.export.choose.format =Escolha o formato de exporta\u00e7\u00e3o do conte\u00fado +msg.export.choose.format.instruction =Por favor, escolha o formato que voc\u00ea deseja exportar +msg.export.choose.format.lams =Formato LAMS +msg.export.choose.format.ims =Formato IMS Learning Design N\u00edvel A +button.export =Exportar +label.open.lesson =Abrir li\u00e7\u00e3o +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Essa li\u00e7\u00e3o ainda n\u00e3o foi iniciada, portanto voc\u00ea n\u00e3o pode acess\u00e1-la. +msg.status.disabled =Essa li\u00e7\u00e3o est\u00e1 desabilitada, portanto voc\u00ea n\u00e3o pode acess\u00e1-la. +msg.status.finished =Essa li\u00e7\u00e3o foi terminada e arquivada. +msg.status.removed =Essa li\u00e7\u00e3o foi removida. +index.community =Comunidade +msg.browser.compat =Seu browser pode n\u00e3o ser compat\u00edvel com o LAMS. Recomendamos Mozilla Firefox 1.5 ou posterior. +label.disabled =Desabilitado +label.archived =Arquivado +flash.min.error =Requer plugin Flash Player vers\u00e3o 7 ou mais recente. +flash.download.player =Download Flash Player +audit.user.password.change =Senha modificada para: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:33:38 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:38 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 07:29:18 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =Anv\u00e4ndarnamn +label.password =L\u00f6senord +error.authorisation =Du har inte tillst\u00e5nd att g\u00f6ra detta. +heading.general.error =Fel +error.general.1 =Det har tyv\u00e4rr intr\u00e4ffat ett fel. +error.general.2 =Det finns ett problem med att bearbeta denna f\u00f6rfr\u00e5gan. St\u00e4ng f\u00f6nstret och f\u00f6rs\u00f6k igen. +error.general.3 =Om problemet kvarst\u00e5r, var sn\u00e4ll och kontakta din systemadministrat\u00f6r eller de tekniska forumen p\u00e5 http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =Dina nya l\u00f6senord matchar inte varandra. +error.oldpassword.mismatch =Ditt gamla l\u00f6senord st\u00e4mmer inte. +heading.password.change.screen =\u00c4ndra l\u00f6senord +label.password.old.password =Gammalt l\u00f6senord +label.password.new.password =Nytt l\u00f6senord +label.password.confirm.new.password =Bekr\u00e4fta nytt l\u00f6senord +heading.password.changed.screen =L\u00f6senordet har \u00e4ndrats +msg.password.changed =Ditt l\u00f6senord har \u00e4ndrats +error.login =Det h\u00e4r anv\u00e4ndarnamnet och l\u00f6senordet \u00e4r ok\u00e4nda. Var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen. +button.login =Logga in +label.user.guide =[Hj\u00e4lp] +msg.loading =Laddar... +msg.LAMS.version =Version +msg.LAMS.copyright.short =2002-2007 LAMS Foundation. +button.save =Spara +button.cancel =Avbryt +invalid.wddx.packet =Ogiltigt objekt i WDDX-paket. Felet var {0} +no.such.learningdesign.exist =Det finns ingen l\u00e4rdesign med learning_design_id :{0} +no.such.user.exist =Det finns ingen anv\u00e4ndare med user_id: {0} +no.such.workspace.exist =Det finns ingen katalog f\u00f6r arbetsyta med workspace_folder_id: {0} +delete.resource.error =Det g\u00e5r inte att ta bort resursen: {0} +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, resourceType och userID. +delete.lesson.error =LAMS st\u00f6djer inte att man tar bort en lektion via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r en arbetsyta. +delete.folder.error =Det g\u00e5r inte att ta bort den h\u00e4r katalogen eftersom det \u00e4r 'root'-katalogen. +delete.learningdesign.error =Det g\u00e5r inte att ta bort designen med learning_design_id : {0} eftersom den \u00e4r READ ONLY +folder.delete =Katalog borttagen: {0} +copy.resource.error =Det g\u00e5r inte att kopiera resursen: {0} +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, targetFolderID, resourceType och userID +copy.no.support =LAMS st\u00f6djer inte att man kopierar en fil via via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r en arbetsyta. +unable.copy =Det gick inte att kopiera en l\u00e4rdesign p.g.a. ett fel {0} +no.such.user =Det finns ingen anv\u00e4ndare med userID: {0} +no.such.workspace =Det finns ingen katalog f\u00f6r arbetsyta med workspace_folder_id {0} . +learningdesign.delete =L\u00e4rdesignen har tagits bort. {0} +learningdesign.readonly =Det g\u00e5r inte att ta bort l\u00e4rdesignen learning_design_id of:{0} eftersom den \u00e4r READ ONLY. +move.resource.error =Det g\u00e5r inte att flytta resursen: {0} +move.resrouce.error.value.miss =English: moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, targetFolderID, resourceType och userID +unsupport.move =LAMS st\u00f6djer inte att man flyttar en fil via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r arbetsyta. +creating.workspace.folder.error =Ett undantag intr\u00e4ffade n\u00e4r workspaceFolderContent:{0} skulle skapas. +resource.already.exist =Resursen {0} finns redan i arkivet: {1}. +no.such.content =Det gick inte att hitta n\u00e5got s\u00e5dant inneh\u00e5ll med versionID {0} i arkiv {1}. +content.delete.success =Inneh\u00e5llet togs framg\u00e5ngsrikt bort. +rename.resource.error =Det g\u00e5r inte att d\u00f6pa om resursen: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) kr\u00e4ver ett v\u00e4rde f\u00f6r resourceID, targetFolderID, resourceType och userID. +rename.resource.unspport =LAMS st\u00f6djer inte att man d\u00f6per om en fil via gr\u00e4nssnittet f\u00f6r arbetsyta. +folder.already.exist =Det finns redan en katalog med det givna namnet '{0}'. +organisations =Mina grupper +folders =Kataloger +title.lams =LAMS +title.login.window =Logga in - LAMS :: Learning Activity Management System +title.system.admin.window =Systemadministrat\u00f6r :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r systemadministration +title.admin.window =Admin :: LAMS +msg.loading.admin.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r administration +title.add.lesson.window =L\u00e4gg till lektion :: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Laddar guiden f\u00f6r 'L\u00e4gg till lektion'. +title.monitor.lesson.window =Monitorera lektion :: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r att monitorera lektion. +title.learner.window =L\u00e4rande :: LAMS +msg.loading.learner.window =Laddar milj\u00f6n f\u00f6r l\u00e4rande +title.change.password.window =LAMS :: \u00c4ndra l\u00f6senord +title.password.changed.window =LAMS :: L\u00f6senordet har \u00e4ndrats +title.error.window =LAMS :: Fel +authoring.msg.save.success =Gratulerar, ditt inneh\u00e5ll har sparats framg\u00e5ngsrikt! +label.authoring.close =St\u00e4ng +label.authoring.re.edit =G\u00f6r om redigering +index.welcome =V\u00e4lkommen +index.logout =Logga ut +index.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +index.refresh.hint =Det \u00e4r m\u00f6jligt att du beh\u00f6ver klicka p\u00e5 mig efter det att du har lagt till/tagit bort grupper/undergrupper/lektioner +index.myprofile =Min profil +index.sysadmin =Sysadmin +index.courseman =Admin av grupper +index.author =Designer +index.classman =Admin av undergrupper +index.addlesson =L\u00e4gg till lektion +index.monitor =Monitorera +index.participate =Delta +index.dummymonitor =L\u00e5tsas-monitor +title.import.result =Importera resultatet av inneh\u00e5llet i verktyget +title.import =Importera inneh\u00e5llet i verktyget +title.import.instruction =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en fil f\u00f6r l\u00e4rdesign och importera den. +title.export.loading =Verktyget f\u00f6r export av inneh\u00e5llet h\u00e5ller p\u00e5 att laddas +label.ld.zip.file =Fil f\u00f6r import av l\u00e4rdesign +msg.import.success =L\u00e4rdesignen och aktiviteterna har importerats framg\u00e5ngsrikt. +msg.import.ld.success =L\u00e4rdesignen har importerats framg\u00e5ngsrikt. +msg.import.tool.error.prefix =Men det finns n\u00e5gra importer av (flera?) verktyg som inte fungerade. +msg.import.failed =Importen av l\u00e4rdesignen fungerade inte. +msg.export.loading =Nedladdningen av l\u00e4rdesignen kommer att starta automatiskt om n\u00e5gra sekunder, var sn\u00e4ll och v\u00e4nta.... +msg.export.success =L\u00e4rdesignen och aktiviteterna har exporterats framg\u00e5ngsrikt. +msg.export.ld.success =L\u00e4rdesignen har exporterats framg\u00e5ngsrikt. +msg.export.tool.error.prefix =Men det finns n\u00e5gra exporter av (flera?) verktyg som inte fungerade. +msg.export.failed =Exporten av l\u00e4rdesignen fungerade inte. +msg.reason.is =Anledningen \u00e4r +button.close =St\u00e4ng +button.import =Importera +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS Foundation. +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS \u00e4r ett varu/servicem\u00e4rke f\u00f6r LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Det h\u00e4r programmet \u00e4r (kostnads)fri mjukvara; du kan \u00e5terdistribuera det och/eller modifiera det enligt avtalsreglerna i GNU General Public License version 2 s\u00e5som publicerade av the Free Software Foundation. +title.export =Exportera inneh\u00e5llet i verktyget +error.system.error =Det har uppst\u00e5tt ett fel. Var sn\u00e4ll och starta om. Anledningen till felet: {0} +msg.hide.detail =D\u00f6lj detalj/er +msg.show.detail =Visa detalj/er +msg.no.more.detail =Inga mer detaljer +404.title =Det gick inte att hitta sidan +404.message =Den sida som du efterfr\u00e5gade finns inte. +403.title =Den roll som du f.n. har till\u00e5ter dig inte att se den h\u00e4r sidan. Var sn\u00e4ll och kontakta din systemadministrat\u00f6r om du tror att du borde f\u00e5 tillg\u00e5ng till denna sida, +msg.import.failed.unknown.reason =Det finns inget tillg\u00e4ngligt meddelande. +msg.import.file.not.found =Den markerade filen har inte laddats upp av din webbl\u00e4sare. Var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen. +msg.import.file.format =Den importerade filen m\u00e5ste vara en .zip-fil som har exporterats fr\u00e5n LAMS 2 eller mer, eller som en .las-fil exporterad fr\u00e5n LAMS 1.0.2. +title.profile.window =MIn profil +title.edit.profile.window =Redigera min profil +title.profile.edit.screen =Redigera min profil +title.archived.groups =Arkiverade grupper +label.export.portfolio =Exportera portfolio +label.name =Namn +label.title =Titel +label.first_name =F\u00f6rnamn +label.last_name =Efternamn +label.address_line_1 =Adress rad 1 +label.address_line_2 =Adress rad 2 +label.address_line_3 =Adress rad 3 +label.city =Stad +label.state =L\u00e4n/landskap +label.country =Land +label.day_phone =Telefon dagtid +label.evening_phone =Teefon kv\u00e4llstid +label.mobile_phone =Mobil +label.fax =Fax +label.email =E-post +label.language =Spr\u00e5k +title.password.change.screen =\u00c4ndra mitt l\u00f6senord +msg.groups.empty =Inga grupper +button.reset =\u00c5terst\u00e4ll +label.postcode =Postnummer +label.portrait.current =Aktuell bild +label.portrait.upload =Ladda upp en ny bild +msg.portrait.none =Det finns ingen uppladdad bild +title.portrait.change.screen =\u00c4ndra min bild +title.change.portrait.window =\u00c4ndra min bild +error.portrait.not.image =Filen \u00e4r inte en bild (formaten PNG, GIF, JPG, WBMP och BMP \u00e4r till\u00e5tna). +msg.portrait.resized =OBS! Bildens storlek kommer att anpassas till 120x120 pixlar. De till\u00e5tna bildformaten \u00e4r: PNG, GIF, JPG, WBMP och BMP. +label.workspace.root_folder =Min arbetsyta +msg.design.not.saved =Din design har inte sparats s\u00e5 alla \u00e4ndringar som du har gjort sedan du senast sparade kommer att f\u00f6rsvinna. +error.firstname.required =F\u00f6rnamnet \u00e4r obligatoriskt +error.lastname.required =Efternamnet \u00e4r obligatoriskt. +error.email.required =E-postadressen \u00e4r obligatorisk. +error.valid.email.required =Det \u00e4r obligatoriskt med en giltig e-postadress. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Lektionen har inte startats. Du kan inte delta i lektionen f\u00f6rr\u00e4n den har startat. +index.mycourses =Mina grupper +title.export.choose.format =V\u00e4lj format f\u00f6r export av inneh\u00e5ll +msg.export.choose.format.instruction =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj det format du vill anv\u00e4nda f\u00f6r export av inneh\u00e5ll +msg.export.choose.format.lams =LAMS-format +msg.export.choose.format.ims =Format f\u00f6r IMS Learning Design niv\u00e5 A +button.export =Exportera +label.open.lesson =\u00d6ppna lektion +label.msg.status =Status: {0} +msg.status.not.stated =Den h\u00e4r lektionen har inte p\u00e5b\u00f6rjats s\u00e5 du kan inte f\u00e5 tillg\u00e5ng till den. +msg.status.disabled =Den h\u00e4r lektionen \u00e4r avaktiverad s\u00e5 du kan inte f\u00e5 tillg\u00e5ng till den. +msg.status.finished =Den h\u00e4r lektionen har avslutats eller blivit arkiverad, +msg.status.removed =Den h\u00e4r lektionen har flyttats. +index.community =Gemenskap +msg.browser.compat =Det kan h\u00e4nda att din webbl\u00e4sare inte \u00e4r kompatibel med LAMS. Vi rekommenderar Mozilla Firefox 1.5 eller h\u00f6gre. +label.disabled =Avaktiverad +label.archived =Arkiverad +flash.min.error =Systemkrav: Flash Player version 7 eller h\u00f6gre. +flash.download.player =Ladde ner Flash Player +audit.user.password.change =L\u00f6senordet har \u00e4ndrats f\u00f6r: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:33:37 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,227 @@ +appName = lams_central +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:37 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:33:07 CST 2009 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +button.save =Kaydet +button.cancel =\u0130ptal +button.export =D\u0131\u015fa aktar +label.export.portfolio =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar +label.username =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 +label.password =\u015eifre +heading.general.error =Hata +error.general.1 =\u00dczg\u00fcn\u00fcm, hata olu\u015ftu +error.general.2 =Bu istek yap\u0131l\u0131rken bir problem olu\u015ftu. Taray\u0131c\u0131n\u0131z\u0131 kapat\u0131p tekrar deneyiniz. +heading.password.change.screen =\u015eifre De\u011fi\u015ftirme +label.password.old.password =Eski \u015fifre +label.password.new.password =Yeni \u015fifre +label.user.guide =[YARDIM] +msg.loading =Y\u00fckleniyor... +msg.LAMS.version =Versiyon +msg.LAMS.copyright.short =2002-2009 LAMS Foundation +delete.resource.error =Kaynak silinemiyor: {0} +title.lams =LAMS +label.authoring.close =Kapat +heading.password.changed.screen =Sifre de\u011fi\u015ftirildi +msg.password.changed =\u015eifreniz de\u011fi\u015ftirildi +button.login =Giri\u015f +title.add.lesson.window =Ders Ekle: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =Ders ekleme sihirbaz\u0131 y\u00fckleniyor. +unable.copy =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 kopyalan\u0131rken hata olu\u015ftu {0} +no.such.user ={0} kimlikli bir kullan\u0131c\u0131 yok +no.such.workspace =B\u00f6yle bir \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 dosyas\u0131 yok. +learningdesign.delete =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 silindi: {0} +learningdesign.readonly =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 salt okunur oldu\u011fundan silinemiyor. +move.resource.error =Kaynak kald\u0131r\u0131lam\u0131yor: {0} +unsupport.move =LAMS \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 aray\u00fcz\u00fcnde bir dosyan\u0131n ta\u015f\u0131nabiliri\u011fini desteklemiyor. +resource.already.exist =Kaynak {0} ambarda zaten mevcut: {1} +no.such.content =Ambarda versiyon {0} kimlikli b\u00f6yle bir i\u00e7erik bulunamad\u0131. +content.delete.success =\u0130\u00e7erik ba\u015far\u0131yla silindi. +rename.resource.error =Kaynak yeniden adland\u0131r\u0131lam\u0131yor: {0} +error.general.3 =Probelm devam ederse sistem y\u00f6neticinizle ileti\u015fme ge\u00e7in veya http://lamscommunity.org/ adresindeki teknik foruma ba\u015fvurun. +error.newpassword.mismatch =Yeni \u015fifreniz birbiriyle uyu\u015fmuyor. +error.oldpassword.mismatch =Eski \u015fifreniz do\u011fru de\u011fil. +label.password.confirm.new.password =Yeni \u015fifrenizi tekrarlay\u0131n +error.login =\u00dczg\u00fcn\u00fcm, kullan\u0131c\u0131 ad ve \u015fifre bilinmiyor. Tekrar deneyin. +invalid.wddx.packet =WDDX paketi i\u00e7inde g\u00e7ersiz nesne. Hata: {0} +delete.folder.error =Bu dosya ana dizin oldu\u011fundan silinemiyor. +folder.delete =Dosya silindi: {0} +copy.resource.error =Kaynak kopyalanam\u0131yor:{0} +organisations =Gruplar\u0131m +folders =Dosyalar +title.login.window =Giri\u015f- LAMS: \u00d6\u011frenme Etkinlik Y\u00f6netim Sistemi +title.system.admin.window =Sistem y\u00f6neticisi: LAMS +msg.loading.system.admin.window =Sistem Y\u00f6netim ortam\u0131 y\u00fckleniyor. +title.admin.window =Y\u00f6netim:LAMS +msg.loading.admin.window =Y\u00f6netici ortam\u0131 y\u00fckleniyor. +title.monitor.lesson.window =Ders izleme: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =Ders izleme ortam\u0131 y\u00fckleniyor. +title.learner.window =\u00d6\u011frenci: LAMS +msg.loading.learner.window =\u00d6\u011frenci ortam\u0131 y\u00fckleniyor. +title.change.password.window =LAMS: \u015eifre de\u011fi\u015ftir. +title.password.changed.window =LAMS: \u015eifre de\u011fi\u015ftirildi +title.error.window =LAMS: Hata +authoring.msg.save.success =Tebrikler, i\u00e7eri\u011finiz ba\u015far\u0131yla kaydedildi! +label.authoring.re.edit =Tekrar d\u00fczenle +index.welcome =Ho\u015fgeldiniz. +index.logout =\u00c7\u0131k\u0131\u015f +index.refresh =Yenile +index.myprofile =Profilim +index.sysadmin =Sistem Y\u00f6netimi +index.courseman =Grup Y\u00f6netimi +index.classman =Altgruplar\u0131 y\u00f6net +index.addlesson =Ders ekle +index.monitor =\u0130zle +index.participate =Kat\u0131l +title.import.result =\u0130\u00e7erik arac\u0131 i\u00e7e aktarma sonucu +title.import =\u0130\u00e7erik arac\u0131 i\u00e7e aktar +title.import.instruction =L\u00fctfen i\u00e7e aktarmak istedi\u011finiz ak\u0131\u015f\u0131 se\u00e7iniz +title.export.loading =D\u0131\u015fa aktarma i\u00e7erik arac\u0131 y\u00fckleniyor. +label.ld.zip.file =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 i\u00e7e aktarma dosyas\u0131 +msg.import.success =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 ve etkinlileri ba\u015far\u0131yla i\u00e7e aktar\u0131ld\u0131. +msg.import.ld.success =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 ba\u015far\u0131yla i\u00e7e aktar\u0131ld\u0131. +msg.import.tool.error.prefix =\u0130\u00e7e aktar\u0131lacak baz\u0131 ara\u00e7(lar) hata verdi. +msg.import.failed =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 i\u00e7e aktar\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu. +msg.export.loading =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 indirme i\u015flemi birka\u00e7 saniye i\u00e7inde otomatik olarak balayacak, l\u00fctfen bekleyiniz. +msg.export.success =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 ve etkinlileri ba\u015far\u0131yla d\u0131\u015fa aktar\u0131ld\u0131. +msg.export.ld.success =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 ba\u015far\u0131yla d\u0131\u015fa aktar\u0131ld\u0131. +msg.export.tool.error.prefix =D\u0131\u015fa aktar\u0131lacak baz\u0131 ara\u00e7(lar) hata verdi. +msg.export.failed =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 d\u0131\u015fa aktar\u0131l\u0131rken hata olu\u015ftu. +msg.reason.is =Neden +button.close =Kapat +button.import =\u0130\u00e7e aktar +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2009 LAMS Foundation. +title.export =D\u0131\u015fa aktar\u0131lacak i\u00e7erik +title.profile.window =Profilim +title.edit.profile.window =Profilimi d\u00fczenle +title.profile.edit.screen =Profilimi d\u00fczenle +title.archived.groups =Ar\u015fivlenen gruplar +label.name =Ad +label.title =Ba\u015fl\u0131k +label.first_name =Ad +label.last_name =Soyad +label.address_line_1 =Adres sat\u0131r\u0131 1 +label.address_line_2 =Adres sat\u0131r\u0131 2 +label.address_line_3 =Adres sat\u0131r\u0131 3 +label.city =\u015eehir +label.state =- +label.country =\u00dclke +label.day_phone =Telefon +label.evening_phone =Ev telefonu +label.mobile_phone =Cep telefonu +label.fax =Fax +label.email =E-posta +label.language =Dil +error.forgot.password.email =L\u00fctfen bir e-posta adresi girin +error.forgot.password.username =L\u00fctfen bir kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 girin +button.select.another.importfile =\u0130\u00e7e aktarmak i\u00e7in ba\u015fka bir dosya se\u00e7in +label.export.advanced.options =D\u0131\u015fa aktar-Geli\u015fmi\u015f se\u00e7enekler +lessonsearch.title =Ders i\u00e7inde \u00f6\u011frenci ara +lessonsearch.instuctions =L\u00fctfen \u00f6\u011frencinin ad ve soyad\u0131n\u0131 giriniz. E\u015fle\u015fen \u00f6\u011frenciler g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir. +lessonsearch.results =Bulunan dersler +index.searchlesson =\u00d6\u011frenci ara +index.searchlesson.tooltip =Dersler aras\u0131 \u00f6\u011frenci ara +lessonsearch.noresults =Ders bulunamad\u0131 +index.mycourses =Gruplar\u0131m +title.export.choose.format =D\u0131\u015fa aktar\u0131lacak i\u00e7erik bi\u00e7imini se\u00e7 +msg.export.choose.format.instruction =L\u00fctfen d\u0131\u015fa aktarmak istedi\u011fin i\u00e7erik format\u0131n\u0131 se\u00e7im +msg.export.choose.format.lams =LAMS bi\u00e7imi +index.community =Topluluk +title.password.change.screen =\u015eifre de\u011fi\u015ftirme +button.reset =S\u0131f\u0131rla +error.firstname.required =Ad gerekli +error.lastname.required =Soyad gerekli +error.email.required =E-posta gerekli +error.valid.email.required =Ge\u00e7erli bir e-posta adresi gerekli +label.help =Yard\u0131m? +label.completed =Tamamland\u0131! +label.forgot.password =\u015eifremi unuttum? +button.select.importfile =\u0130\u00e7e aktar\u0131lacak dosyay\u0131 se\u00e7 +label.yes =Evet +label.no =Hay\u0131r +label.ok =Tamam +title.forgot.password =LAMS: \u015eifremi unuttum +msg.hide.detail =Ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 gizle +msg.show.detail =Ayr\u0131nt\u0131lar\u0131 g\u00f6ster +msg.no.more.detail =Daha fazla ayr\u0131nt\u0131 yok +404.title =Sayfa bulunamad\u0131 +404.message =Arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z sayfa bulunamad\u0131 +403.title =Bu sayfay\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyemezsiniz. Sistem y\u00f6neticinize ba\u015fvurun. +msg.import.failed.unknown.reason =Hata mesaj\u0131 +msg.import.file.not.found =Se\u00e7ilen dosya y\u00fcklenemedi. Tekrar deneyin. +msg.groups.empty =Grup yok +label.postcode =Posta kodu +label.portrait.current =Ge\u00e7erli resminiz +label.portrait.upload =Yeni resim ekle +msg.portrait.none =Resim y\u00fcklenmedi +title.portrait.change.screen =Resmimi de\u011fi\u015ftir +title.change.portrait.window =LAMS: Resmimi de\u011fi\u015ftir +error.portrait.not.image =Dosya resim format\u0131nda de\u011fil. (Ge\u00e7erli formatlar: PNG, GIF, JPG, WBMP ve BMP +error.multiple.emails =Verilen e-posta adresinde birden fazla kullan\u0131c\u0131 bulundu. E-posta g\u00f6nderilemedi. Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131z\u0131 kullanarak tekrar deneyin veya sistem y\u00f6neticinize ba\u015fvurun. +label.forgot.password.email =E-posta kontrol et +label.forgot.password.username =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 kontrol et +error.forgot.password.fields =T\u00fcm alanlar\u0131n girilmesi gereklidir. Tekrar deneyin +error.email.not.sent =Sunucu kullan\u0131c\u0131ya e-posta g\u00f6nderemedi. Sistem y\u00f6neticinizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn. +error.email.not.found =Verilen e-posta ile e\u015fle\u015fen kullan\u0131c\u0131 bulanamad\u0131. E-posta adresini kontrol edip tekrar deneyin. +error.forgot.password.incorrect.key =Yanl\u0131\u015f yada kullan\u0131lan anahtar. L\u00fctfen "\u015eifremi unuttum" ba\u011flant\u0131s\u0131na t\u0131klay\u0131n ve yeni bir istek yap\u0131n. +delete.lesson.error =LAMS \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 ile ders silme i\u015flemini desteklemiyor. +delete.learningdesign.error =\u00d6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 salt okunur oldu\u011fundan silinemiyor. +copy.resource.error.value.miss =copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +copy.no.support =LAMS \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 ile ders kopyalama i\u015flemini desteklemiyor. +move.resrouce.error.value.miss =moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +rename.resource.error.miss.vaue =renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, targetFolderID, resourceType and userID +rename.resource.unspport =LAMS \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 ile ders ad\u0131n\u0131n yeniden adland\u0131r\u0131lmas\u0131 i\u015flemini desteklemiyor. +folder.already.exist ={0} ad\u0131 ile verilen dosya ismi zaten mevcut. +index.dummymonitor =Kukla izleme +label.workspace.root_folder =\u00c7al\u0131\u015fma alan\u0131m +label.open.lesson =Ders a\u00e7 +label.msg.status =Durum: {0} +msg.status.not.stated =Ders ba\u015flamad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in eri\u015femezsiniz. +msg.status.disabled =Bu ders kald\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in eri\u015femezsiniz. +msg.status.finished =Bu ders bitmi\u015f veya ar\u015fivlenmi\u015f. +msg.status.removed =Bu ders kald\u0131r\u0131lm\u0131\u015f. +label.disabled =Kald\u0131r +label.archived =Ar\u015fivle +flash.download.player =Flash player y\u00fckle +audit.user.password.change ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n \u015fifresi de\u011fi\u015ftirildi +title.all.my.lessons =T\u00fcm derslerim +msg.no.lessons =Ders yok +label.return.to.myprofile =Profilime d\u00f6n +label.show.groups =Gruplar\u0131 g\u00f6ster +label.enable.flash =\u00d6\u011frenci penceresi i\u00e7in flash'\u0131 ge\u00e7erli k\u0131l +label.forgot.password.confirm =\u015eifre iste\u011fi +forgot.password.email.subject =LAMS sunucusu - \u015eifre istemi +forgot.password.email.sent =E-posta adresinize g\u00f6nderilmi\u015ftir. +error.user.not.found =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 LAMS i\u00e7inde bulunamad\u0131. Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131n\u0131z\u0131 kontrol edip tekar deneyiniz. +error.system.error =Hata olu\u015ftu. Yeniden ba\u015flat\u0131n\u0131z. Hata nedeni: {0} +msg.portrait.resized =Not: Resim 120x120 bi\u00e7imine d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fclecektir. Desteklenen resim bi\u00e7imleri: PNG, GIF, JPG, WBMP ve BMP +msg.design.not.saved =Tasar\u0131m\u0131n\u0131z kaydedilmedi, yapt\u0131\u011f\u0131n\u0131z son de\u011fi\u015fiklikler kaybedilecektir. +forgot.password.email.body =A\u015fa\u011f\u0131daki linke t\u0131lay\u0131p \u015fifrenizi de\u011fi\u015ftirebilece\u011finiz pencereye ula\u015f\u0131n. +error.support.email.not.set =E-posta g\u00f6nderilemedi. LAMS sunucusu buna g\u00f6re ayarlanmad\u0131. Sistem y\u00f6neticinizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn. +error.password.request.expired =Yeni \u015fifre iste\u011fi zaman a\u015f\u0131m\u0131na u\u011frad\u0131. "\u015eifremi unuttum" ba\u011flant\u0131s\u0131na tekrar t\u0131klay\u0131n\u0131z. +label.forgot.password.instructions.1 =L\u00fctfen kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 ve e-posta adresinizi girin. \u015eifrenizi de\u011fi\u015ftirmeniz i\u00e7in bir e-posta g\u00f6nderilecektir. +label.forgot.password.instructions.2 =LAMS i\u00e7indeki e-posta adresinizi bilmiyorsan\u0131z sistem y\u00f6neticinizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn. +no.such.learningdesign.exist =learning_design_id of:{0} \u00f6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 mevcut de\u011fil. +no.such.user.exist =user_id of: {0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 yok. +no.such.workspace.exist =workspace_folder_id of:{0} \u00e7al\u0131\u015fma alan\u0131 dosyas\u0131 yok. +delete.resource.error.value.miss =deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) requires a value for resourceID, resourceType and userID. +creating.workspace.folder.error =\u00c7al\u0131\u015fma alan\u0131 i\u00e7eri\u011fi {0} olu\u015fturulurken istisna olu\u015ftu. +index.refresh.hint =grup/altgrup/ders ekleyip/kald\u0131rd\u0131ktan sonra bu d\u00fc\u011fmeye t\u0131klamal\u0131s\u0131n\u0131z. +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Bu program \u00fccretsiz bir yaz\u0131l\u0131md\u0131r. \u00dccretsiz yaz\u0131l\u0131m kurumunun yay\u0131mlad\u0131\u011f\u0131 GNU General Public License version 2 kurallar\u0131 \u00e7er\u00e7evesinde da\u011f\u0131tabilir, payla\u015fabilirsiniz. +message.lesson.not.started.cannot.participate =Bu ders hen\u00fcz ba\u015flamad\u0131. Bu y\u00fczden kat\u0131lamazs\u0131n\u0131z. +msg.export.choose.format.ims =IMS \u00f6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 Seviye A bi\u00e7imi (Bu fomat LAMS i\u00e7ine aktar\u0131lamaz yanl\u0131zca d\u0131\u015fa aktar\u0131labilir.) +msg.browser.compat =Taray\u0131c\u0131n\u0131z LAMS ile uyumlu olmayabilir. Mozilla Firefox 1.5 veya daha \u00fcst\u00fcn\u00fc \u00f6neriyoruz. +flash.min.error =Flash Player plugin versiyon 7 veya daha \u00fcst\u00fcn\u00fc \u00f6neriyoruz. +msg.import.file.format =\u0130\u00e7e katar\u0131lacak dosya LAMS'ten d\u0131\u015fa aktar\u0131lm\u0131\u015f .zip dosyas\u0131 olmal\u0131d\u0131r. veya .las bi\u00e7iminde olmal\u0131d\u0131r. +label.enable.lesson.sorting =Ders s\u0131ralamay\u0131 etkinle\u015ftir. +label.lesson.sorting.enabled =Ders s\u0131ralama etkinle\u015ftirildi +title.author.window =LAMS: Tasar\u0131m +error.authorisation =Bunun i\u00e7in yetkiniz yok +index.author =Tasar\u0131mc\u0131 +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS LAMS grubunun bir markas\u0131d\u0131r (http://lamsfoundation.org). + + +#======= End labels: Exported 216 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_vi_VN.properties 22 Jun 2009 00:33:38 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = lams_central +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:38 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 13 07:29:27 GMT 2007 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +label.username =T\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng +label.password =M\u1eadt kh\u1ea9u +error.authorisation =B\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 th\u1ef1c hi\u1ec7n h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +heading.general.error =L\u1ed7i +error.general.1 =Xin l\u1ed7i, \u0111\u00e2y l\u00e0 l\u1ed7i +error.general.2 =\u0110\u00e2y l\u00e0 l\u1ed7i x\u1eed l\u00fd y\u00eau c\u1ea7u. \u0110\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 tr\u00ecnh duy\u1ec7t v\u00e0 th\u1eed l\u1ea1i +error.general.3 =N\u1ebfu l\u1ed7i \u0111\u00f3 v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c x\u1ea3y ra, h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n ho\u1eb7c tham gia di\u1ec5n \u0111\u00e0n k\u1ef9 thu\u1eadt tr\u00ean http://lamscommunity.org/. +error.newpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u m\u1edbi kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p +error.oldpassword.mismatch =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u0169 kh\u00f4ng \u0111\u00fang +heading.password.change.screen =Thay \u0111\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +label.password.old.password =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u0169 +label.password.new.password =M\u1eadt kh\u1ea9u m\u1edbi +label.password.confirm.new.password =X\u00e1c nh\u1eadn m\u1eadt kh\u1ea9u +heading.password.changed.screen =Thay \u0111\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +msg.password.changed =M\u1eadt kh\u1ea9u c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 b\u1ecb thay \u0111\u1ed5i +error.login =Xin l\u1ed7i, m\u1eadt kh\u1ea9u v\u00e0 t\u00ean \u0111\u0103ng nh\u1eadp kh\u00f4ng \u0111\u00fang. H\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i +button.login =\u0110\u0103ng nh\u1eadp +label.user.guide =tr\u1ee3 gi\u00fap +msg.loading =T\u1ea3i +msg.LAMS.version =Phi\u00ean b\u1ea3n +msg.LAMS.copyright.short =Th\u00e0nh l\u1eadp LAMS 2002 - 2007 +button.save =L\u01b0u +button.cancel =H\u1ee7y +invalid.wddx.packet =C\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb trong g\u00f3i WDDX. L\u1ed7i l\u00e0 {0} +no.such.learningdesign.exist =Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf cho T\u00e0i kho\u1ea3n {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +no.such.user.exist =Kh\u00f4ng c\u00f3 Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp: {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +no.such.workspace.exist =Kh\u00f4ng c\u00f3 th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c : {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +delete.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +delete.resource.error.value.miss =X\u00f3a t\u00e0i nguy\u00ean(\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, T\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng. +delete.lesson.error =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 x\u00f3a b\u00e0i gi\u1ea3ng th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +delete.folder.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a th\u01b0 m\u1ee5c n\u00e0y khi n\u00f3 l\u00e0 th\u01b0c m\u1ee5c g\u1ed1c +delete.learningdesign.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a b\u00e0i gi\u1ea3ng thi\u1ebft k\u1ebf v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng: {0} khi n\u00f3 ch\u1ec9 cho ph\u00e9p \u0111\u1ecdc +folder.delete =Th\u01b0 m\u1ee5c b\u1ecb x\u00f3a +copy.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 sao ch\u00e9p t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +copy.resource.error.value.miss =Sao ch\u00e9p t\u00e0i nguy\u00ean(\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c g\u1ed1c, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +copy.no.support =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 sao ch\u00e9p t\u1ec7p tin th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +unable.copy =Kh\u00f4ng th\u1ec3 sao ch\u00e9p b\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf v\u00ec c\u00f3 1 l\u1ed7i: {0} +no.such.user =Kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +no.such.workspace =Kh\u00f4ng c\u00f3 kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c n\u00e0o v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 truy c\u1eadp th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c : {0} t\u1ed3n t\u1ea1i +learningdesign.delete =X\u00f3a thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc: {0} +learningdesign.readonly =Kh\u00f4ng th\u1ec3 x\u00f3a thi\u1ebft k\u1ebf v\u1edbi \u0111\u1ecba ch\u1ec9 thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc c\u1ee7a : {0} khi n\u00f3 ch\u1ec9 cho n ph\u00e9p \u0111\u1ecdc +move.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 d\u1ecbch chuy\u1ec3n t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +move.resrouce.error.value.miss =Di chuy\u1ec3n t\u00e0i nguy\u00ean (\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c g\u1ed1c, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +unsupport.move =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 d\u1ecbch chuy\u1ec3n 1 t\u1ec7p tin th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n c\u1ee7a kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +creating.workspace.folder.error =V\u1ea5n \u0111\u1ec1 ngo\u1ea1i l\u1ec7 x\u1ea3y ra trong khi \u1ea1o n\u1ed9i dung th\u01b0 m\u1ee5c kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +resource.already.exist =T\u00e0i nguy\u00ean {0} \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i trong ng\u0103n ch\u1ee9a: {1} +no.such.content =Kh\u00f4ng c\u00f3 n\u1ed9i dung v\u1edbi phi\u00ean b\u1ea3n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh {0} n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y trong kho {1} +content.delete.success =X\u00f3a n\u1ed9i dung th\u00e0nh c\u00f4ng +rename.resource.error =Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ed5i t\u00ean t\u00e0i nguy\u00ean: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =\u0110\u1ed5i t\u00ean t\u00e0i nguy\u00ean (\u0110\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean d\u00e0i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c \u0111\u00edch d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean d\u1ea1ng chu\u1ed7i, \u0110\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng d\u1ea1ng s\u1ed1 nguy\u00ean) y\u00eau c\u1ea7u 1 gi\u00e1 tr\u1ecb cho \u0111\u1ecba ch\u1ec9 t\u00e0i nguy\u00ean, \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 m\u1ee5c g\u1ed1c, lo\u1ea1i t\u00e0i nguy\u00ean v\u00e0 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +rename.resource.unspport =LAMS kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 \u0111\u1ed5i t\u00ean t\u1ec7p tin th\u00f4ng qua giao di\u1ec7n kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c +folder.already.exist =M\u1ed9t th\u01b0 m\u1ee5c c\u00f3 t\u00ean '{0}' \u0111\u00e3 t\u1ed3n t\u1ea1i +organisations =Nh\u1eefng nh\u00f3m c\u1ee7a t\u00f4i +folders =Th\u01b0 m\u1ee5c +title.lams =H\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e0o t\u1ea1o +title.login.window =\u0110\u0103ng nh\u1eadp - LAMS :: H\u1ec7 th\u1ed1ng qu\u00e1n l\u00fd ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ecdc t\u1eadp +title.system.admin.window =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng :: LAMS +msg.loading.system.admin.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +title.admin.window =Qu\u1ea3n tr\u1ecb :: LAMS +msg.loading.admin.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng qu\u1ea3n tr\u1ecb +title.add.lesson.window =Th\u00eam b\u00e0i gi\u1ea3ng:: LAMS +msg.loading.add.lesson.window =\u0110ang t\u1ea3i th\u00eam b\u00e0i h\u1ecdc +title.monitor.lesson.window =Theo d\u00f5i b\u00e0i h\u1ecdc:: LAMS +msg.loading.monitor.lesson.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng theo d\u00f5i b\u00e0i h\u1ecdc +title.learner.window =Ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc:: LAMS +msg.loading.learner.window =\u0110ang t\u1ea3i m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho h\u1ecdc vi\u00ean +title.change.password.window =\u0110\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +title.password.changed.window =M\u1eadt kh\u1ea9u \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i +title.error.window =LAMS: l\u1ed7i +authoring.msg.save.success =Ch\u00fac m\u1eebng , n\u1ed9i dung c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u00e3 l\u01b0u th\u00e0nh c\u00f4ng! +label.authoring.close =\u0110\u00f3ng +label.authoring.re.edit =S\u1eeda l\u1ea1i +index.welcome =Ch\u00e0o m\u1eebng +index.logout =Tho\u00e1t +index.refresh =H\u1ed3i ph\u1ee5c +index.refresh.hint =B\u1ea1n c\u1ea7n k\u00edch v\u00e0o t\u00f4i sau khi b\u1ea1n th\u00eam/chuy\u1ec3n nh\u00f3m/ph\u00e2n nh\u00f3m/c\u00e1c b\u00e0i h\u1ecdc +index.myprofile =H\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a t\u00f4i +index.sysadmin =Qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng +index.courseman =Qu\u1ea3n l\u00fd nh\u00f3m +index.author =So\u1ea1n b\u00e0i +index.classman =Qu\u1ea3n l\u00fd ph\u00e2n nh\u00f3m +index.addlesson =Th\u00eam b\u00e0i h\u1ecdc +index.monitor =Theo d\u00f5i +index.participate =Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi tham gia +index.dummymonitor =Theo d\u00f5i gi\u1ea3 +title.import.result =C\u00f4ng c\u1ee5 nh\u1eadp k\u1ebft qu\u1ea3 n\u1ed9i dung +title.import =C\u00f4ng c\u1ee5 nh\u1eadp n\u1ed9i dung +title.import.instruction =H\u00e3y ch\u1ecdn chu\u1ed7i LAMS \u0111\u1ec3 nh\u1eadp n\u1ed9i dung +title.export.loading =\u0110ang t\u1ea3i c\u00f4ng c\u1ee5 xu\u1ea5t n\u1ed9i dung +label.ld.zip.file =Nh\u1eadp t\u1ec7p tin thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng +msg.import.success =Nh\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a b\u00e0i h\u1ecdc +msg.import.ld.success =Nh\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng +msg.import.tool.error.prefix =Nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i c\u00f4ng c\u1ee5 kh\u00f4ng nh\u1eadp v\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c +msg.import.failed =Thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i gi\u1ea3ng nh\u1eadp v\u00e0o b\u1ecb h\u1ecfng +msg.export.loading =B\u00e0i h\u1ecdc thi\u1ebft k\u1ebf s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng t\u1ea3i xu\u1ed1ng trong v\u00e0i gi\u00e2y, hay ch\u1edd... +msg.export.success =Xu\u1ea5t thi\u1ebft k\u1ebf v\u00e0 c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u1ecdc t\u1eadp th\u00e0nh c\u00f4ng +msg.export.ld.success =Xu\u1ea5t thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc th\u00e0nh c\u00f4ng +msg.export.tool.error.prefix =Nh\u01b0ng c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0i c\u00f4ng c\u1ee5 xu\u1ea5t ra b\u1ecb h\u1ecfng +msg.export.failed =Xu\u1ea5t thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc b\u1ecb h\u1ecfng +msg.reason.is =L\u00fd do l\u00e0 +button.close =\u0110\u00f3ng +button.import =Nh\u1eadp v\u00e0o +msg.LAMS.copyright.statement.1 =Th\u00e0nh l\u1eadp LAMS\u2122 \u00a9 2002-2007 LAMS +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS l\u00e0 t\u00ean th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i c\u1ee7a LAMS Foundation (http://lamsfoundation.org) +msg.LAMS.copyright.statement.3 =Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y l\u00e0 ph\u1ea7n m\u1ec1m mi\u1ec5n ph\u00ed; b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 ph\u00e2n ph\u1ed1i l\u1ea1i n\u00f3 v\u00e0/ ho\u1eb7c thay \u0111\u1ed5i n\u00f3 d\u01b0\u1edbi c\u00e1c \u0111i\u1ec1u kho\u1ea3n c\u1ee7a +title.export =Xu\u1ea5t c\u00f4ng c\u1ee5 n\u1ed9i dung +error.system.error =C\u00f3 1 l\u1ed7i \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra. H\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea1i. L\u00fd do b\u1ecb l\u1ed7i: {0} +msg.hide.detail =\u1ea8n chi ti\u1ebft +msg.show.detail =Hi\u1ec3n th\u1ecb chi ti\u1ebft +msg.no.more.detail =Kh\u00f4ng th\u00eam chi ti\u1ebft +404.title =Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y trang n\u00e0y +404.message =Kh\u00f4ng t\u00ecm th\u1ea5y trang m\u00e0 b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u +403.title =Quy\u1ec1n h\u1ea1n hi\u1ec7n th\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng cho ph\u00e9p b\u1ea1n xem trang n\u00e0y. h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng c\u1ee7a b\u1ea1n n\u1ebfu b\u1ea1n tin l\u00e0 m\u00ecnh c\u00f3 th\u1ec3 truy c\u1eadp v\u00e0o trang \u0111\u00f3 +msg.import.failed.unknown.reason =Kh\u00f4ng c\u00f3 th\u00f4ng b\u00e1o l\u1ed7i +msg.import.file.not.found =Ch\u1ecdn t\u1ec7p tin kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean b\u1edfi tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n. H\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i +msg.import.file.format =t\u1ec7p tin nh\u1eadp v\u00e0o ph\u1ea3i l\u00e0 t\u1ec7p tin \u0111u\u00f4i .zip xu\u1ea5t ra t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng LAMS ho\u1eb7c tr\u00ean, ho\u1eb7c 1 t\u1ec7p tin \u0111u\u00f4i . las xu\u1ea5t ra t\u1eeb h\u1ec7 th\u1ed1ng LAMS 1.0.2 +title.profile.window =H\u1ed3 s\u01a1 c\u1ee7a t\u00f4i +title.edit.profile.window =Ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u1ed3 s\u01a1 +title.profile.edit.screen =Ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u1ed3 s\u01a1 +title.archived.groups =C\u00e1c nh\u00f3m b\u1ecb kh\u00f3a +label.export.portfolio =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +label.name =T\u00ean +label.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.first_name =H\u1ecd +label.last_name =T\u00ean +label.address_line_1 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 s\u1ed1 1 +label.address_line_2 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 s\u1ed1 2 +label.address_line_3 =\u0110\u1ecba ch\u1ec9 s\u1ed1 3 +label.city =Th\u00e0nh ph\u1ed1 +label.state =Qu\u1eadn +label.country =Qu\u1ed1c gia +label.day_phone =S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i 1 +label.evening_phone =S\u1ed1 \u0111i\u1ec7n tho\u1ea1i 2 +label.mobile_phone =\u0110i\u1ec7n tho\u1ea1i di \u0111\u1ed9ng +label.fax =Fax +label.email =Th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed +label.language =Ng\u00f4n ng\u1eef +title.password.change.screen =Thay \u0111\u1ed5i m\u1eadt kh\u1ea9u +msg.groups.empty =Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00f3m +button.reset =L\u1eadp l\u1ea1i +label.postcode =M\u00e3 g\u1eedi \u0111i v\u00e0 g\u1eedi \u0111\u1ebfn +label.portrait.current =\u1ea2nh hi\u1ec7n t\u1ea1i +label.portrait.upload =T\u1ea3i \u1ea3nh m\u1edbi +msg.portrait.none =Kh\u00f4ng c\u00f3 \u1ea3nh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i l\u00ean +title.portrait.change.screen =\u0110\u1ed5i \u1ea3nh c\u1ee7a t\u00f4i +title.change.portrait.window =Thay \u0111\u1ed5i \u1ea3nh c\u1ee7a t\u00f4i +error.portrait.not.image =T\u1ec7p tin kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 \u1ea3nh(cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng PNG, GIF, JPG, WBMP v\u00e0 BMP) +msg.portrait.resized =\u1ea2nh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh l\u1ea1i kich c\u1ee1 \u0111\u1ec3 ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi k\u00edch c\u1ee1 120 x 120 pixels. \u1ea2nh cho ph\u00e9p \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng ki\u1ec3u : PNG, GIF, JPG, WBMP v\u00e0 BMP +label.workspace.root_folder =Kh\u00f4ng gian l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a t\u00f4i +msg.design.not.saved =B\u00e0i gi\u1ea3ng c\u1ee7a b\u1ea1n ch\u01b0a l\u01b0u, m\u1ecdi thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a b\u1ea1n k\u1ec3 t\u1eeb l\u1ea7n l\u01b0u tr\u01b0\u1edbc s\u1ebd b\u1ecb m\u1ea5t +error.firstname.required =H\u1ecd +error.lastname.required =Ch\u01b0a \u0111i\u1ec1n H\u1ecd +error.email.required =Ch\u01b0a \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed +error.valid.email.required =NH\u1eadp \u0111\u1ecba ch\u1ec9 th\u01b0 \u0111i\u1ec7n t\u1eed c\u00f3 th\u1ef1c +message.lesson.not.started.cannot.participate =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y ch\u01b0a b\u1eaft \u0111\u1ea7u. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 tham gia v\u00e0o b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y cho t\u1edbi khi n\u00f3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u +index.mycourses =Nh\u00f3m c\u1ee7a t\u00f4i +title.export.choose.format =Ch\u1ecdn \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng cho n\u1ecdi dung xu\u1ea5t ra +msg.export.choose.format.instruction =H\u00e3y ch\u1ecdn \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng cho c\u00e1i m\u00e0 b\u1ea1n mu\u1ed1n xu\u1ea5t ra +msg.export.choose.format.lams =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng LAMS +msg.export.choose.format.ims =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng thi\u1ebft k\u1ebf b\u00e0i h\u1ecdc IMS tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 A +button.export =Xu\u1ea5t +label.open.lesson =M\u1edf b\u00e0i h\u1ecdc +label.msg.status =Tr\u1ea1ng th\u00e1i: {0} +msg.status.not.stated =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ebb b\u1eaft \u0111\u1ea7u n\u00ean b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 truy c\u1eadp n\u00f3 +msg.status.disabled =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y b\u1ecb v\u00f4 hi\u1ec7u h\u00f3a v\u00ec th\u1ebf b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 truy c\u1eadp n\u00f3 +msg.status.finished =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac ho\u1eb7c b\u1ecb kh\u00f3a +msg.status.removed =B\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y \u0111\u00e3 b\u1ecb x\u00f3a +index.community =Giao ti\u1ebfp +msg.browser.compat =Tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng t\u01b0\u01a1ng t\u00edch v\u1edbi h\u1ec7 th\u1ed1ng LAMS. G\u1ee3i \u00fd Mozilla Firefox 1.5 ho\u1eb7c cao h\u01a1n +label.disabled =V\u00f4 hi\u1ec7u h\u00f3a +label.archived =L\u01b0u tr\u1eef +flash.min.error =Y\u00eau c\u1ea7u phi\u00ean b\u1ea3n Flash Player 7 .0 ho\u1eb7c cao h\u01a1n +flash.download.player =T\u1ea3i xu\u1ed1ng Flash Player +audit.user.password.change =M\u1eadt kh\u1ea9u \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i th\u00e0nh: {0} + + +#======= End labels: Exported 174 labels for vi VN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/central/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:33:37 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,227 @@ +appName = lams_central +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:37 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:31:10 GMT 2008 + +#=================== labels for LAMS Central =================# + +title.all.my.lessons =\u6211\u7684\u6240\u6709\u8bfe\u7a0b +msg.no.lessons =\u6ca1\u6709\u8bfe\u7a0b +label.return.to.myprofile =\u8fd4\u56de\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 LAMS Foundation. +label.open.lesson =\u6253\u5f00\u8bfe\u7a0b +label.msg.status =\u72b6\u6001: {0} +title.profile.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf:: \u6211\u7684\u6587\u4ef6 +title.edit.profile.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf :: \u4fee\u6539\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +label.archived =\u5b58\u6863 +flash.min.error =Flash \u63d2\u4ef6\u81f3\u5c11\u4e3a\u7248\u672c 7 . +msg.browser.compat =\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0eLAMS\u4e0d\u517c\u5bb9\u3002\u6211\u4eec\u63a8\u8350\u60a8\u4f7f\u7528 Mozilla Firefox 1.5 \u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u3002 +label.disabled =\u65e0\u6548 +flash.download.player =\u4e0b\u8f7d Flash \u64ad\u653e\u5668 +index.community =\u793e\u533a +label.username =\u7528\u6237\u540d +title.profile.edit.screen =\u4fee\u6539\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +title.archived.groups =\u5df2\u767b\u5f55\u7684\u7ec4 +label.export.portfolio =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.name =\u59d3\u540d +label.title =\u6807\u9898 +label.address_line_3 =\u5730\u5740 3 +label.city =\u57ce\u5e02 +label.state =\u7701 +title.password.change.screen =\u4fee\u6539\u6211\u7684\u5bc6\u7801 +button.reset =\u91cd\u65b0\u8bbe\u7f6e +msg.design.not.saved =\u60a8\u7684\u8bbe\u8ba1\u672a\u88ab\u4fdd\u5b58\uff0c\u60a8\u4e0a\u6b21\u4fdd\u5b58\u7684\u4fee\u6539\u5c06\u4f1a\u4e22\u5931. +error.firstname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\uff1a\u540d. +label.first_name =\u540d +label.last_name =\u6027 +label.address_line_1 =\u5730\u5740 1 +label.address_line_2 =\u5730\u5740 2 +label.country =\u56fd\u5bb6 +label.day_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u767d\u5929\uff09 +label.evening_phone =\u7535\u8bdd\uff08\u665a\u4e0a\uff09 +label.mobile_phone =\u79fb\u52a8\u7535\u8bdd +label.fax =\u4f20\u771f +label.email =\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6 +label.language =\u8bed\u8a00 +msg.groups.empty =\u6ca1\u6709\u7ec4\u5b58\u5728 +label.password =\u5bc6 \u7801 +error.authorisation =\u60a8\u6ca1\u6709\u6743\u9650\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c. +heading.general.error =\u9519\u8bef +error.general.1 =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u3002 +error.general.2 =\u51fa\u9519\uff0c\u8bf7\u5173\u95ed\u6d4f\u89c8\u5668\u518d\u91cd\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002 +error.general.3 =\u5982\u679c\u95ee\u9898\u4ecd\u65e7\u4e0d\u80fd\u89e3\u51b3\uff0c\u8bf7\u4e0e\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002 +error.newpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65b0\u5bc6\u7801\u4e0d\u4e00\u81f4\u3002 +error.oldpassword.mismatch =\u60a8\u7684\u65e7\u5bc6\u7801\u4e0d\u6b63\u786e\u3002 +heading.password.change.screen =\u4fee\u6539\u5bc6\u7801 +label.password.old.password =\u65e7\u5bc6\u7801 +label.password.new.password =\u65b0\u5bc6\u7801 +label.password.confirm.new.password =\u786e\u8ba4\u65b0\u5bc6\u7801 +heading.password.changed.screen =\u5bc6\u7801\u5df2\u4fee\u6539 +msg.password.changed =\u60a8\u7684\u5bc6\u7801\u4fee\u6539\u6210\u529f. +error.login =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\u6216\u5bc6\u7801\u6709\u8bef\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\uff01. +button.login =\u767b\u5f55 +label.user.guide =[\u5e2e\u52a9] +msg.loading =\u767b\u5f55\u4e2d... +msg.LAMS.version =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +invalid.wddx.packet =\u65e0\u6548\u7684\u5bf9\u8c61\uff0c\u9519\u8bef\u662f {0}. +no.such.learningdesign.exist =\u6ca1\u6709\u53f7\u7801\u4e3a {0} \u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5b58\u5728\u3002 +no.such.user.exist =\u6ca1\u6709\u53f7\u7801\u4e3a {0} \u7684\u7528\u6237\u5b58\u5728\u3002 +no.such.workspace.exist =\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5de5\u4f5c\u533a\u6587\u4ef6\u5b58\u5728\u3002 +delete.resource.error =\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u8be5\u8d44\u6e90\uff1a {0} +delete.resource.error.value.miss =\u5220\u9664\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\u3001\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +delete.lesson.error =LAMS \u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u5220\u9664\u8bfe\u7a0b\u3002 +delete.folder.error =\u8be5\u6587\u4ef6\u5939\u4e3a\u6839\u6587\u4ef6\u5939\uff0c\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u3002 +delete.learningdesign.error =\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u662f\u53ea\u8bfb\u7684\u3002 +folder.delete =\u6587\u4ef6\u5939\u88ab\u5220\u9664\u3002:{0} +copy.resource.error =\u4e0d\u80fd\u590d\u5236\u8d44\u6e90:{0} +copy.resource.error.value.miss =\u590d\u5236\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\u3001\u76ee\u7684\u6587\u4ef6\u5939\u7f16\u53f7\u3001\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +copy.no.support =LAMS\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u590d\u5236\u6587\u4ef6\u3002 +unable.copy =\u7531\u4e8e\u9519\u8bef{0},\u590d\u5236\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5931\u8d25\u3002 +no.such.user =\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u7528\u6237\u5b58\u5728\u3002 +no.such.workspace =\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5de5\u4f5c\u533a\u6587\u4ef6\u5939\u5b58\u5728\u3002 +learningdesign.delete =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u88ab\u5220\u9664:{0} +learningdesign.readonly =\u4e0d\u80fd\u5220\u9664\u7f16\u53f7\u4e3a:{0} \u7684\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u662f\u53ea\u8bfb\u7684\u3002 +move.resource.error =\u4e0d\u80fd\u79fb\u8d70\u8d44\u6e90:{0} +move.resrouce.error.value.miss =\u79fb\u8d70\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\uff0c\u76ee\u7684\u6587\u4ef6\u5939\u7f16\u53f7\uff0c\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +unsupport.move =LAMS\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u79fb\u8d70\u6587\u4ef6\u3002 +creating.workspace.folder.error =\u521b\u5efa\u5de5\u4f5c\u533a\u6587\u4ef6\u5939\u5185\u5bb9:{0}\u65f6\u51fa\u73b0\u610f\u5916\u3002 +resource.already.exist =\u8d44\u6e90 {0} \u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u4e8e\u77e5\u8bc6\u5e93: {1}. +no.such.content =\u5728\u77e5\u8bc6\u5e93 {1}\u4e2d\u6ca1\u6709\u7f16\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u5185\u5bb9\u3002 +content.delete.success =\u5185\u5bb9\u6210\u529f\u88ab\u5220\u9664\u3002 +rename.resource.error =\u4e0d\u80fd\u91cd\u547d\u540d\u8d44\u6e90: {0} +rename.resource.error.miss.vaue =\u91cd\u547d\u540d\u8d44\u6e90\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u8d44\u6e90\u7f16\u53f7\u3001\u65b0\u7684\u540d\u79f0\u3001\u8d44\u6e90\u7c7b\u578b\u548c\u7528\u6237\u7f16\u53f7\u3002 +rename.resource.unspport =LAMS\u4e0d\u652f\u6301\u4ece\u5de5\u4f5c\u533a\u63a5\u53e3\u91cd\u547d\u540d\u6587\u4ef6\u3002 +folder.already.exist =\u540d\u79f0\u4e3a ''{0}'' \u7684\u6587\u4ef6\u5939\u5df2\u7ecf\u5b58\u5728\u3002 +organisations =\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u7ec4 +folders =\u6587\u4ef6\u5939 +title.lams =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +title.login.window =\u6b22\u8fce\u4f7f\u7528\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +title.system.admin.window =System Admin:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.system.admin.window =\u52a0\u8f7d\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u73af\u5883\u3002 +title.admin.window =Admin:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.admin.window =\u52a0\u8f7d\u7ba1\u7406\u73af\u5883 +title.add.lesson.window =\u6dfb\u52a0\u8bfe\u7a0b:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.add.lesson.window =\u6dfb\u52a0\u8bfe\u7a0b\u5411\u5bfc. +title.monitor.lesson.window =\u76d1\u63a7\u8005:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.monitor.lesson.window =\u52a0\u8f7d\u8bfe\u7a0b\u76d1\u89c6\u73af\u5883\u3002 +title.learner.window =\u5b66\u4e60\u8005:: \u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf +msg.loading.learner.window =\u52a0\u8f7d\u5b66\u4e60\u8005\u73af\u5883\u3002 +title.change.password.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf:: \u4fee\u6539\u5bc6\u7801 +title.password.changed.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf :: \u5bc6\u7801\u5df2\u4fee\u6539 +title.error.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf :: \u9519\u8bef +authoring.msg.save.success =\u606d\u559c, \u60a8\u7684\u5b66\u4e60\u5185\u5bb9\u4fdd\u5b58\u6210\u529f! +label.authoring.close =\u5173\u95ed +label.authoring.re.edit =\u91cd\u65b0\u4fee\u6539 +index.welcome =\u6b22\u8fce\u5149\u4e34 +index.logout =\u9000\u51fa +index.refresh =\u5237\u65b0 +index.refresh.hint =\u5728\u60a8\u589e\u52a0\uff08\u6216\u5220\u9664\uff09\u7ec4\uff08\u5b50\u7ec4\u6216\u8bfe\u7a0b\uff09\u540e\uff0c\u60a8\u6216\u8bb8\u9700\u8981\u70b9\u51fb\u8fd9\u91cc\u3002 +index.myprofile =\u6211\u7684\u6587\u4ef6 +index.sysadmin =\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458 +index.courseman =\u7ec4\u7ba1\u7406 +index.author =\u521b\u5efa\u8005 +index.classman =\u7ba1\u7406\u5b50\u5c0f\u7ec4 +index.addlesson =\u6dfb\u52a0\u8bfe\u7a0b +index.monitor =\u5b9e\u65bd\u76d1\u63a7 +index.participate =\u53c2\u4e0e\u8005 +index.dummymonitor =\u4f2a\u76d1\u89c6\u8005 +title.import.result =\u5bfc\u5165\u5de5\u5177\u5185\u5bb9\u7ed3\u679c +title.import =\u5bfc\u5165\u5de5\u5177\u5185\u5bb9 +title.import.instruction =\u8bf7\u9009\u62e9\u8981\u5bfc\u5165\u7684\u5e8f\u5217. +title.export.loading =\u5bfc\u51fa\u5de5\u5177\u5185\u5bb9\u52a0\u8f7d +label.ld.zip.file =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u5165\u6587\u4ef6 +msg.import.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u548c\u6d3b\u52a8\u5bfc\u5165\u6210\u529f\u3002 +msg.import.ld.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u5165\u6210\u529f\u3002 +msg.import.tool.error.prefix =\u4f46\u662f\u4e00\u4e9b\u5de5\u5177\u5bfc\u5165\u5931\u8d25\u3002 +msg.import.failed =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u5165\u5931\u8d25 +msg.export.loading =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u4e0b\u8f7d\u5c06\u5728\u6570\u79d2\u540e\u81ea\u52a8\u5f00\u59cb\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85... +msg.export.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u548c\u6d3b\u52a8\u5bfc\u51fa\u6210\u529f\u3002 +msg.export.ld.success =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u51fa\u6210\u529f\u3002 +msg.export.tool.error.prefix =\u4f46\u662f\u4e00\u4e9b\u5de5\u5177\u5bfc\u51fa\u5931\u8d25 +msg.export.failed =\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u5bfc\u51fa\u5931\u8d25 +msg.reason.is =\u539f\u56e0\u662f +button.close =\u5173\u95ed +button.import =\u5bfc\u5165 +error.lastname.required =\u8bf7\u8f93\u5165\uff1a\u6027. +error.email.required =\u8bf7\u8f93\u5165\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740. +error.valid.email.required =\u65e0\u6548\u7684\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u5730\u5740. +msg.status.not.stated =\u672c\u8bfe\u7a0b\u8fd8\u6ca1\u6709\u5f00\u59cb\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u6682\u65f6\u8fd8\u4e0d\u80fd\u5b66\u4e60\u3002 +msg.status.disabled =\u8be5\u8bfe\u7a0b\u65e0\u6548\uff0c\u6240\u4ee5\u60a8\u65e0\u6cd5\u5b66\u4e60\u3002 +msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS\u662fLAMS\u57fa\u91d1\u4f1a\u7684\u4e00\u4e2a\u5546\u6807 (http://lamsfoundation.org). +msg.LAMS.copyright.statement.3 =\u8be5\u7a0b\u5e8f\u662f\u4e00\u4e2a\u514d\u8d39\u8f6f\u4ef6\u3002 GNU GPL v2 +title.export =\u5bfc\u51fa\u5de5\u5177\u5185\u5bb9 +title.portrait.change.screen =\u4fee\u6539\u6211\u7684\u56fe\u7247 +message.lesson.not.started.cannot.participate =\u6b21\u8bfe\u7a0b\u8fd8\u672a\u5f00\u59cb. \u5728\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb\u524d\u60a8\u65e0\u6cd5\u5b66\u4e60\u6b64\u8bfe\u7a0b. +label.postcode =\u90ae\u7f16 +error.system.error =\u6709\u9519\u8bef\u51fa\u73b0\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u3002\u539f\u56e0\u662f: {0} +label.portrait.current =\u76ee\u524d\u7684\u56fe\u7247 +label.portrait.upload =\u4e0a\u4f20\u65b0\u56fe\u7247 +msg.portrait.none =\u672a\u4e0a\u4f20\u65b0\u56fe\u7247 +title.change.portrait.window =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf:: \u4fee\u6539\u6211\u7684\u56fe\u7247 +error.portrait.not.image =\u6b64\u6587\u4ef6\u4e0d\u662f\u4e00\u4e2a\u56fe\u7247\u6587\u4ef6 (\u8bf7\u6ce8\u610f\u4e0a\u4f20\u56fe\u7247\u7684\u683c\u5f0f:PNG, GIF, JPG, WBMP , BMP). +msg.portrait.resized =\u6ce8\u610f: \u56fe\u7247\u7684\u5927\u5c0f\u5c06\u4f1a\u6539\u53d8 (120x120 \u76f8\u7d20). \u56fe\u7247\u683c\u5f0f\u4e3a: PNG, GIF, JPG, WBMP,BMP. +title.export.choose.format =\u9009\u62e9\u5bfc\u51fa\u5185\u5bb9\u683c\u5f0f +msg.export.choose.format.instruction =\u8bf7\u9009\u62e9\u60a8\u60f3\u8981\u5bfc\u51fa\u7684\u683c\u5f0f +msg.export.choose.format.lams =LAMS \u683c\u5f0f +msg.export.choose.format.ims =IMS \u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1\u683c\u5f0f\uff08\u8fd9\u79cd\u683c\u5f0f\u53ea\u80fd\u5bfc\u51fa\uff0c\u800c\u4e0d\u80fd\u88ab\u91cd\u65b0\u5bfc\u5165\u5230LAMS\u4e2d\uff09 +button.export =\u5bfc\u51fa +msg.status.finished =\u672c\u8bfe\u7a0b\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u6216\u5b58\u6863\u3002 +msg.status.removed =\u672c\u8bfe\u7a0b\u5df2\u88ab\u79fb\u53bb\u3002 +404.message =\u6ca1\u6709\u627e\u5230\u60a8\u6240\u9700\u8981\u7684\u9875\u9762. +403.title =\u60a8\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u6743\u9650\u8bbf\u95ee\u6b64\u9875\u9762\uff0c\u6709\u5fc5\u8981\u7684\u8bdd\u8bf7\u4e0e\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002 +label.workspace.root_folder =\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u533a +index.mycourses =\u6211\u7684\u5de5\u4f5c\u7ec4 +msg.hide.detail =\u9690\u85cf\u7ec6\u8282 +msg.show.detail =\u663e\u793a\u7ec6\u8282 +msg.no.more.detail =\u6ca1\u6709\u66f4\u591a\u7684\u7ec6\u8282 +404.title =\u9875\u9762\u672a\u627e\u5230 +msg.import.failed.unknown.reason =\u6ca1\u6709\u53ef\u83b7\u53d6\u7684\u9519\u8bef\u4fe1\u606f\u3002 +msg.import.file.not.found =\u60a8\u9009\u62e9\u7684\u6587\u4ef6\u5e76\u6ca1\u6709\u88ab\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0a\u4f20\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002 +audit.user.password.change =\u5bc6\u7801\u5df2\u4fee\u6539: {0} +title.author.window =LAMS :: \u521b\u5efa\u8005 +label.help =\u5e2e\u52a9\uff1f +msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 \u534e\u4e2d\u5e08\u8303\u5927\u6559\u80b2\u4fe1\u606f\u6280\u672f\u5de5\u7a0b\u7814\u7a76\u4e2d\u5fc3. +msg.import.file.format =\u5bfc\u5165\u7684\u6587\u4ef6\u5fc5\u987b\u662f\u4eceLAMS 2\u6216\u66f4\u9ad8\u7248\u672c\u5bfc\u51fa\u7684ZIP\u6587\u4ef6\uff0c\u6216\u662f\u4eceLAMS1.0.2\u5bfc\u51fa\u7684las\u6587\u4ef6\u3002 +label.completed =\u5b8c\u6210\uff01 +label.show.groups =\u663e\u793a\u7ec4 +label.enable.lesson.sorting =\u5141\u8bb8\u8bfe\u7a0b\u6392\u5e8f +label.lesson.sorting.enabled =\u8bfe\u7a0b\u6392\u5e8f\u5df2\u5141\u8bb8 +label.forgot.password =\u5fd8\u8bb0\u4e86\u5bc6\u7801\uff1f +button.select.importfile =\u9009\u62e9\u8981\u5bfc\u5165\u7684\u6587\u4ef6 +label.enable.flash =\u542f\u7528\u5b66\u4e60\u8005\u7a97\u53e3\u4e2d\u7684Flash +label.yes =\u662f +label.no =\u4e0d +label.ok =\u597d\u7684 +title.forgot.password =\u5fd8\u8bb0\u5bc6\u7801 +label.forgot.password.confirm =\u5bc6\u7801\u8bf7\u6c42 +forgot.password.email.subject =LAMS\u670d\u52a1\u5668\u2014\u2014\u5fd8\u8bb0\u5bc6\u7801\u53cd\u5e94 +forgot.password.email.body =\u70b9\u51fb\u4e0b\u9762\u7684\u94fe\u63a5\uff0c\u5b83\u5c06\u5e26\u60a8\u5230\u4fee\u6539\u5bc6\u7801\u7684\u9875\u9762\u3002 +forgot.password.email.sent =\u5df2\u5411\u60a8\u7684\u90ae\u4ef6\u5730\u5740\u53d1\u9001\u4e86\u4e00\u5c01\u90ae\u4ef6\u3002 +error.user.not.found =\u65e0\u6cd5\u627e\u5230LAMS\u4e2d\u7684\u7528\u6237\u540d\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\u5e76\u518d\u6b21\u5c1d\u8bd5\u3002 +error.support.email.not.set =\u65e0\u6cd5\u53d1\u9001\u90ae\u4ef6\u3002LAMS\u670d\u52a1\u5668\u6ca1\u6709\u5bf9\u5904\u7406\u90ae\u4ef6\u8fdb\u884c\u914d\u7f6e\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u3002 +error.password.request.expired =\u65b0\u5bc6\u7801\u7684\u8bf7\u6c42\u5df2\u7ecf\u8fc7\u671f\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u201c\u5fd8\u8bb0\u5bc6\u7801\u201d\u94fe\u63a5\uff0c\u518d\u6b21\u63d0\u51fa\u65b0\u7684\u8bf7\u6c42\u3002 +label.forgot.password.instructions.1 =\u8bf7\u5728\u4e0b\u9762\u8f93\u5165\u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\u6216\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\u3002\u5f88\u5feb\u60a8\u5c06\u4f1a\u6536\u5230\u5305\u542b\u94fe\u63a5\u5730\u5740\u7684\u90ae\u4ef6\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u6b64\u66f4\u6539\u5bc6\u7801\u3002\u60a8\u53ea\u9700\u8f93\u5165\u4e00\u4e2a\u503c\u5373\u53ef\u3002 +label.forgot.password.instructions.2 =\u5982\u679c\u60a8\u4e0d\u77e5\u9053\u60a8\u5728LAMS\u4e2d\u7684\u90ae\u7bb1\u5730\u5740\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u3002 +label.forgot.password.email =\u8bf7\u68c0\u67e5\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1 +label.forgot.password.username =\u8bf7\u68c0\u67e5\u7528\u6237\u540d +error.forgot.password.fields =\u7528\u6237\u540d\u548c\u5bc6\u7801\u4e0d\u6b63\u786e\uff0c\u8bf7\u518d\u6b21\u5c1d\u8bd5\u3002 +error.email.not.sent =\u670d\u52a1\u5668\u672a\u80fd\u53d1\u9001\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u81f3\u6536\u4ef6\u4eba\u3002\u8bf7\u4e0e\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002 +error.email.not.found =\u627e\u4e0d\u5230\u4e0e\u7ed9\u5b9a\u90ae\u7bb1\u76f8\u5339\u914d\u7684\u7528\u6237\u3002\u8bf7\u68c0\u67e5\u90ae\u7bb1\u5730\u5740\u5e76\u518d\u6b21\u5c1d\u8bd5\u3002 +error.forgot.password.email =\u8bf7\u8f93\u5165\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\u5730\u5740 +error.forgot.password.username =\u8bf7\u8f93\u5165\u7528\u6237\u540d +button.select.another.importfile =\u9009\u62e9\u5bfc\u5165\u53e6\u4e00\u4e2a\u6587\u4ef6 +error.forgot.password.incorrect.key =\u8bf7\u6c42\u5bc6\u94a5\u4e0d\u6b63\u786e\u6216\u5df2\u88ab\u4f7f\u7528\u3002\u8bf7\u70b9\u51fb\u201c\u5fd8\u8bb0\u5bc6\u7801\u201d\u94fe\u63a5\uff0c\u518d\u6b21\u63d0\u51fa\u8bf7\u6c42\u3002 +label.export.advanced.options =\u5bfc\u51fa\u2014\u2014\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 +lessonsearch.title =\u5728\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u641c\u7d22\u5b66\u4e60\u8005 +lessonsearch.instuctions =\u8bf7\u8fdb\u5165\u6ce8\u518c\u9875\u9762\uff0c\u8f93\u5165\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u540d\u5b57\u6216\u59d3\u3002\u5f53\u4f60\u8f93\u5165\u5339\u914d\u7684\u540d\u5b57\u65f6\u8be5\u5b66\u4e60\u8005\u5c06\u4f1a\u51fa\u73b0\u3002 +lessonsearch.results =\u5728{0}\u4e2d\u7684\u8bfe\u7a0b\u5df2\u5efa\u7acb +index.searchlesson =\u641c\u7d22 +index.searchlesson.tooltip =\u5728\u8bfe\u7a0b\u95f4\u641c\u7d22\u5b66\u4e60\u8005 +lessonsearch.noresults =\u6ca1\u6709\u53d1\u73b0\u8bfe\u7a0b +error.multiple.emails =\u5728LAMS\u4e2d\u6709\u591a\u4e2a\u6709\u7279\u5b9a\u90ae\u7bb1\u7684\u7528\u6237\u3002\u90ae\u4ef6\u65e0\u6cd5\u53d1\u9001\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u60a8\u7684\u7528\u6237\u540d\u518d\u6b21\u5c1d\u8bd5\uff0c\u6216\u4e0e\u60a8\u7684\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\u8054\u7cfb\u3002 + + +#======= End labels: Exported 216 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/contentrepository/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/contentrepository/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/contentrepository/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:35:21 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,13 @@ +# CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:21 lfoxton Exp $ +# Language strings for the Admin classes and screens. + +# Used for the demo pages - not used for the standard LAMS application. +errors.mandatory={0} must not be empty. +errors.filedirmandatory=Either a file must be uploaded or a directory selected. +error.login=Unable to login to repository. Error: {0}. +error.noTicket=The ticket is missing from the session. Unable to access the repository. +error.entryStringNeeded=The file that "starts" the content is required when there is a zip file to be unpacked. +error.uuidMissing=No node has been selected. +error.repositoryUnexpected=The repository has returned an unexpected value. {0} +exception.repository=An error occured involving the repository. {0} + Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:34:51 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,77 @@ +appName = gradebook +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:51 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:51:45 CST 2009 + +#=================== labels for Gradebook =================# + +gradebook.export.excel.1 =Export +gradebook.export.activity =Activity +gradebook.columntitle.competences =Competencies +heading.general.error =Error +error.cellsave =Problem saving cell content, please contact your system administrator. +label.error =Error +gradebook.export.excel.2 =grades to spreadsheet file. +error.authorisation =You are not authorised to do this. +error.general.1 =Sorry, there has been an error. +error.general.2 =There is a problem processing this request. Close the browser window and try again. +error.general.3 =If the problem persists please contact your system administrator or the technical forums on LAMS Community. +gradebook.title.window.lessonMonitor =Gradebook Lesson Monitor +gradebook.title.window.courseMonitor =Gradebook Course Monitor +gradebook.title.window.myGradebook =My Gradebook +gradebook.title.courseMonitor =Course Gradebook for {0} +gradebook.title.lessonGradebook =Lesson Gradebook for {0} +gradebook.title.myGradebook =Gradebook for {0} +gradebook.gridtitle.usergrid =Learner Lesson View +gradebook.gridtitle.activitygrid =Activity View +gradebook.columntitle.name =Name +gradebook.columntitle.progress =Progress +gradebook.columntitle.timeTaken =Time Taken +gradebook.columntitle.lessonFeedback =Lesson Feedback +gradebook.columntitle.lessonName =Lesson Name +gradebook.columntitle.subGroup =Sub-Group +gradebook.columntitle.startDate =Start Date +gradebook.columntitle.completeDate =Complete Date +gradebook.columntitle.mark =Mark +gradebook.columntitle.activity =Activity +gradebook.columntitle.activityFeedback =Activity Feedback +gradebook.columntitle.outputs =Tool Outputs +gradebook.columntitle.averageTimeTaken =Average Time Taken +gradebook.columntitle.averageMark =Average Mark +gradebook.columntitle.learnerName =Learner Name +gradebook.function.window.showColumns =Show/Hide Columns +gradebook.function.error.enterNumber =Please enter a number value +gradebook.function.search.title =Search Grid +gradebook.function.search.contains =contains +gradebook.function.search.endsWith =ends with +gradebook.function.search.startsWith =starts with +gradebook.function.search.equalTo =equal to +gradebook.function.search.notEqualTo =not equal to +gradebook.error.loaderror =There was an error loading the grid. If this problem persists, please contact your system administrator. +label.ok =OK +label.cancel =Cancel +label.find =Find +label.reset =Reset +gradebook.monitor.releasemarks.1 =Release +gradebook.monitor.releasemarks.3 =marks for this lesson. +gradebook.monitor.releasemarks.check =Are you sure you want to release marks for this lesson to learners? +gradebook.monitor.releasemarks.check2 =Are you sure you want to hide marks from learners for this lesson? +error.markhigher =Mark must be lower than maximum mark. +error.releasemarks.fail =Mark release failed, please contact your system administrator. +gradebook.monitor.releasemarks.2 =Hide +gradebook.export.activities =Activities +gradebook.export.outputs =Outputs +gradebook.export.average.lesson.mark =Average lesson mark: +gradebook.export.average.lesson.time.taken =Average time taken for lesson: +gradebook.export.total.marks.for.lesson =Total Marks for Lesson +gradebook.export.total.mark =Total Mark +gradebook.export.dateheader =Exported on: +gradebook.export.lesson.summary =Lesson Summary +gradebook.export.learner.view =Learner View +gradebook.export.time.taken.seconds =Time Taken (seconds) +gradebook.export.average.time.taken.seconds =Average Time Taken (seconds) +gradebook.export.user =User + + +#======= End labels: Exported 66 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:34:52 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,77 @@ +appName = gradebook +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:52 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 22:46:56 CST 2009 + +#=================== labels for Gradebook =================# + +gradebook.export.excel.1 =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae +gradebook.export.excel.2 =\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cc\u03c5 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5. +gradebook.export.activity =\u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +gradebook.export.activities =\u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +gradebook.export.outputs =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +gradebook.export.total.mark =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +gradebook.export.average.lesson.mark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2: +gradebook.export.dateheader =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c3\u03b5 +gradebook.export.total.marks.for.lesson =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 +gradebook.export.average.lesson.time.taken =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 +gradebook.export.lesson.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +gradebook.export.learner.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +gradebook.export.time.taken.seconds =\u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 (\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1) +gradebook.export.average.time.taken.seconds =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf \u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 (\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1) +gradebook.export.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.find =\u0388\u03c5\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 +label.reset =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac +heading.general.error =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +error.authorisation =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03af\u03c9\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +error.general.1 =\u03a3\u03c5\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2. +error.general.2 =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf-\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (browser) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +error.general.3 =\u0395\u03ac\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS. +gradebook.title.window.lessonMonitor =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +gradebook.title.window.courseMonitor =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +gradebook.title.window.myGradebook =\u03a4\u03bf \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5 +gradebook.title.courseMonitor =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd/\u03c4\u03b7\u03bd {0} +gradebook.title.lessonGradebook =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd/\u03c4\u03b7\u03bd {0} +gradebook.title.myGradebook =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd/\u03c4\u03b7\u03bd {0} +gradebook.gridtitle.usergrid =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +gradebook.gridtitle.activitygrid =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +gradebook.columntitle.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +gradebook.columntitle.progress =\u03a0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 +gradebook.columntitle.timeTaken =\u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 +gradebook.columntitle.lessonFeedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +gradebook.columntitle.lessonName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +gradebook.columntitle.subGroup =\u03a5\u03c0\u03bf-\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +gradebook.columntitle.startDate =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u0388\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7\u03c2 +gradebook.columntitle.completeDate =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 +gradebook.columntitle.mark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +gradebook.columntitle.activity =\u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +gradebook.columntitle.activityFeedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +gradebook.columntitle.outputs =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd +gradebook.columntitle.competences =\u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +gradebook.columntitle.averageTimeTaken =\u039c\u03ad\u03b4\u03bf\u03c2\u03bf \u038c\u03c1\u03bf\u03c2 \u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +gradebook.columntitle.averageMark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +gradebook.columntitle.learnerName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +gradebook.function.window.showColumns =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5/\u039a\u03c1\u03cd\u03c8\u03b5 \u03a3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b5\u03c2 +gradebook.function.error.enterNumber =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae +gradebook.function.search.title =\u03a0\u03bb\u03ad\u03b3\u03bc\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +gradebook.function.search.contains =\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 +gradebook.function.search.endsWith =\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 +gradebook.function.search.startsWith =\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 +gradebook.function.search.equalTo =\u03af\u03c3\u03bf \u03bc\u03b5 +gradebook.function.search.notEqualTo =\u03cc\u03c7\u03b9 \u03af\u03c3\u03bf \u03bc\u03b5 +gradebook.error.loaderror =\u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03ad\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u0391\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +label.ok =\u039f\u039a +gradebook.monitor.releasemarks.check =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2; +gradebook.monitor.releasemarks.check2 =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03cd\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2; +error.releasemarks.fail =\u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +error.markhigher =\u039f \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ae \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +error.cellsave =\u03a0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03bb\u03b9\u03bf\u03cd, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +label.error =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +gradebook.monitor.releasemarks.3 =\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 +gradebook.monitor.releasemarks.2 =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +gradebook.monitor.releasemarks.1 =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 66 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:34:52 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,77 @@ +appName = gradebook +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:52 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:51:45 CST 2009 + +#=================== labels for Gradebook =================# + +gradebook.export.excel.1 =Export +gradebook.export.activity =Activity +gradebook.columntitle.competences =Competencies +heading.general.error =Error +error.cellsave =Problem saving cell content, please contact your system administrator. +label.error =Error +gradebook.export.excel.2 =grades to spreadsheet file. +error.authorisation =You are not authorised to do this. +error.general.1 =Sorry, there has been an error. +error.general.2 =There is a problem processing this request. Close the browser window and try again. +error.general.3 =If the problem persists please contact your system administrator or the technical forums on LAMS Community. +gradebook.title.window.lessonMonitor =Gradebook Lesson Monitor +gradebook.title.window.courseMonitor =Gradebook Course Monitor +gradebook.title.window.myGradebook =My Gradebook +gradebook.title.courseMonitor =Course Gradebook for {0} +gradebook.title.lessonGradebook =Lesson Gradebook for {0} +gradebook.title.myGradebook =Gradebook for {0} +gradebook.gridtitle.usergrid =Learner Lesson View +gradebook.gridtitle.activitygrid =Activity View +gradebook.columntitle.name =Name +gradebook.columntitle.progress =Progress +gradebook.columntitle.timeTaken =Time Taken +gradebook.columntitle.lessonFeedback =Lesson Feedback +gradebook.columntitle.lessonName =Lesson Name +gradebook.columntitle.subGroup =Sub-Group +gradebook.columntitle.startDate =Start Date +gradebook.columntitle.completeDate =Complete Date +gradebook.columntitle.mark =Mark +gradebook.columntitle.activity =Activity +gradebook.columntitle.activityFeedback =Activity Feedback +gradebook.columntitle.outputs =Tool Outputs +gradebook.columntitle.averageTimeTaken =Average Time Taken +gradebook.columntitle.averageMark =Average Mark +gradebook.columntitle.learnerName =Learner Name +gradebook.function.window.showColumns =Show/Hide Columns +gradebook.function.error.enterNumber =Please enter a number value +gradebook.function.search.title =Search Grid +gradebook.function.search.contains =contains +gradebook.function.search.endsWith =ends with +gradebook.function.search.startsWith =starts with +gradebook.function.search.equalTo =equal to +gradebook.function.search.notEqualTo =not equal to +gradebook.error.loaderror =There was an error loading the grid. If this problem persists, please contact your system administrator. +label.ok =OK +label.cancel =Cancel +label.find =Find +label.reset =Reset +gradebook.monitor.releasemarks.1 =Release +gradebook.monitor.releasemarks.3 =marks for this lesson. +gradebook.monitor.releasemarks.check =Are you sure you want to release marks for this lesson to learners? +gradebook.monitor.releasemarks.check2 =Are you sure you want to hide marks from learners for this lesson? +error.markhigher =Mark must be lower than maximum mark. +error.releasemarks.fail =Mark release failed, please contact your system administrator. +gradebook.monitor.releasemarks.2 =Hide +gradebook.export.activities =Activities +gradebook.export.outputs =Outputs +gradebook.export.average.lesson.mark =Average lesson mark: +gradebook.export.average.lesson.time.taken =Average time taken for lesson: +gradebook.export.total.marks.for.lesson =Total Marks for Lesson +gradebook.export.total.mark =Total Mark +gradebook.export.dateheader =Exported on: +gradebook.export.lesson.summary =Lesson Summary +gradebook.export.learner.view =Learner View +gradebook.export.time.taken.seconds =Time Taken (seconds) +gradebook.export.average.time.taken.seconds =Average Time Taken (seconds) +gradebook.export.user =User + + +#======= End labels: Exported 66 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:34:52 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,77 @@ +appName = gradebook +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:52 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:55:57 CST 2009 + +#=================== labels for Gradebook =================# + +gradebook.columntitle.competences =Competencias +heading.general.error =Error +error.authorisation =No esta autorizado para realizar esta tarea +error.general.1 =Ha ocurrido un error en el sistema. +error.general.2 =Ha ocurrido un error. Por favor cierre esta ventana y vuelva a intentar. +error.general.3 =Si el problema persiste, pongase en contacto con el administrador del sistema. +gradebook.gridtitle.usergrid =Vista por Estudiantes +gradebook.gridtitle.activitygrid =Vista por Actividades +gradebook.columntitle.name =Nombre +gradebook.columntitle.progress =Progreso +gradebook.columntitle.timeTaken =Tiempo +gradebook.columntitle.lessonFeedback =Comentarios +gradebook.columntitle.lessonName =Nombre +gradebook.columntitle.subGroup =Curso/Clase +gradebook.columntitle.startDate =Fecha Comienzo +gradebook.columntitle.completeDate =Fecha Completado +gradebook.columntitle.mark =Nota +gradebook.columntitle.activity =Actividad +gradebook.columntitle.activityFeedback =Comentarios sobre Actividad +gradebook.columntitle.averageTimeTaken =Promedio Tiempo +gradebook.columntitle.averageMark =Promedio Notas +gradebook.columntitle.learnerName =Estudiante +gradebook.function.window.showColumns =Esconder/Mostrar Columnas +gradebook.function.error.enterNumber =Entar un n\u00famero +gradebook.function.search.title =Buscar en Table +gradebook.function.search.contains =contiene +gradebook.function.search.endsWith =termina con +gradebook.function.search.startsWith =empieza con +gradebook.function.search.equalTo =es igual a +gradebook.function.search.notEqualTo =no es igual a +label.ok =OK +label.cancel =Cancelar +label.find =Buscar +label.reset =Borrar +gradebook.title.window.lessonMonitor =Calificaciones de la lecci\u00f3n +gradebook.title.window.courseMonitor =Calificaciones +gradebook.title.window.myGradebook =Mis Calificaciones +gradebook.title.courseMonitor =Calificaciones de la clase: {0} +gradebook.title.lessonGradebook =Calificaciones de la lecci\u00f3n: {0} +gradebook.title.myGradebook =Calificaciones de {0} +gradebook.columntitle.outputs =Resultados de la actividad +gradebook.error.loaderror =Ha ocurrido un error al tratar de cargar las calificaciones. Si este problema persiste, contacte a su administrador de sistema. +gradebook.monitor.releasemarks.1 =Mostrar calificaciones a estudiantes +gradebook.monitor.releasemarks.3 =calificaciones por esa lecci\u00f3n +gradebook.monitor.releasemarks.check =\u00bfEst\u00e1 seguro que quiere mostrar las calificaciones a los alumnos? +gradebook.monitor.releasemarks.check2 =\u00bfEsta seguro que quiere esconder las calificaciones de los alumnos? +error.releasemarks.fail =Ha ocurrido un error. Por favor contacte a su administrador de sistema. +error.markhigher =La nota debe ser menor a la calificaci\u00f3n m\u00e1xima +error.cellsave =Ha ocurrido un error al tratar de guardar el contenido de la celda. Por favor contacte a su administrador de sistema +label.error =Error +gradebook.monitor.releasemarks.2 =Esconder +gradebook.export.excel.1 =Exportar +gradebook.export.excel.2 =calificaciones a una hoja de c\u00e1lculo +gradebook.export.activity =Actividad +gradebook.export.activities =Actividades +gradebook.export.outputs =Resultados +gradebook.export.average.lesson.mark =Nota promedio de la lecci\u00f3n: +gradebook.export.average.lesson.time.taken =Tiempo de finalizaci\u00f3n promedio de la lecci\u00f3n: +gradebook.export.total.marks.for.lesson =Total de calificaciones +gradebook.export.total.mark =Calificaci\u00f3n total +gradebook.export.dateheader =Fecha de exportaci\u00f3n: +gradebook.export.lesson.summary =Resumen de lecci\u00f3n +gradebook.export.learner.view =Vista de estudiantes +gradebook.export.time.taken.seconds =Tiempo de realizaci\u00f3n (en segundos) +gradebook.export.average.time.taken.seconds =Promedio de tiempo (en segundos) +gradebook.export.user =Usuario + + +#======= End labels: Exported 66 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:34:52 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,77 @@ +appName = gradebook +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:52 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:51:55 CST 2009 + +#=================== labels for Gradebook =================# + +heading.general.error =Feil +error.authorisation =Du har ikke tilgang til \u00e5 gj\u00f8re dette +error.general.1 =Beklager, en feil har oppsta\u00e5tt +error.general.2 =Det har oppst\u00e5tt et problem i forbindelse med denne foresp\u00f8rselen. Lukk nettleseren og fors\u00f8k igjen. +error.general.3 =Hvis problemet fortsetter s\u00e5 kontakt systemadministrator eller tekinisk forum for LAMS forening +gradebook.title.myGradebook =Karakterbok for {0} +gradebook.columntitle.name =Navn +gradebook.columntitle.progress =Fremdrift +gradebook.columntitle.lessonName =Leksjons navn +gradebook.columntitle.subGroup =Under-gruppe +gradebook.columntitle.startDate =Start dato +gradebook.columntitle.completeDate =Slutt dato +gradebook.columntitle.mark =Karakter +gradebook.columntitle.activity =Aktivitet +gradebook.columntitle.competences =Kompetanse +gradebook.columntitle.averageMark =Gjennomsnitts karakter +gradebook.columntitle.learnerName =Studentens navn +gradebook.function.search.contains =inneholder +gradebook.function.search.endsWith =slutter med +gradebook.function.search.startsWith =begynner med +gradebook.function.search.equalTo =likt med +gradebook.function.search.notEqualTo =ulikt +label.ok =OK +label.cancel =Avbryt +label.find =Finn +label.reset =Sette tilbake +gradebook.title.window.myGradebook =Min karakterbok +gradebook.title.courseMonitor =Kurs karakterbok for {0} +gradebook.title.lessonGradebook =Leksjons karakterbok for {0} +gradebook.columntitle.timeTaken =Tidsforbruk +gradebook.columntitle.lessonFeedback =Tilbakemelding p\u00e5 leksjon +gradebook.columntitle.activityFeedback =Tilbakemelding for aktivitet +gradebook.columntitle.averageTimeTaken =Gjennomsnitts tid +gradebook.function.window.showColumns =Vis/skjul kolonner +gradebook.function.error.enterNumber =Vennligst skriv inn en tallverdi +gradebook.title.window.lessonMonitor =Kontroll, leksjons karakterbok +gradebook.title.window.courseMonitor =Kontroll, kurs karakterbok oversikt +gradebook.gridtitle.usergrid =Studentens leksjons oversikt +gradebook.gridtitle.activitygrid =Aktivitets oversikt +gradebook.columntitle.outputs =Utgangsdata for verkt\u00f8yet +gradebook.function.search.title =S\u00f8kenett +gradebook.error.loaderror =Det oppsto en feil ved opplasting av s\u00f8kenettet. Hvis problemet fortsetter s\u00e5 kontakt systemadminisstrator. +gradebook.monitor.releasemarks.1 =Publiser +gradebook.monitor.releasemarks.2 =Skjul karakterene for studentene +gradebook.monitor.releasemarks.3 =karakter for denne leksjonen +gradebook.monitor.releasemarks.check =Er du sikker p\u00e5 at du vil publisere karakterene for studentene for denne leksjonen ? +gradebook.monitor.releasemarks.check2 =Er du sikke p\u00e5 at du vil holde tilbake karakterene for studentene for denne leksjonen +error.releasemarks.fail =Publisering av karakterer feilet, vennligst kontakt systemadministrator. +error.markhigher =Karakteren m\u00e5 v\u00e6re lavere enn maksimum karakteren. +error.cellsave =Det er problemer med \u00e5 lagre alle verdier. Vennligst kontakt systemadministrator. +label.error =Feil +gradebook.export.excel.1 =Eksport +gradebook.export.excel.2 =karakterer til regneark fil +gradebook.export.activity =Aktivitet +gradebook.export.activities =Aktiviteter +gradebook.export.outputs =Utgangadata +gradebook.export.average.lesson.mark =Gjennomsnittlig karakter for leksjonen +gradebook.export.average.lesson.time.taken =Gjennomsnittlig tid for \u00e5 gjennomf\u00f8re en leksjon +gradebook.export.total.marks.for.lesson =Samlet antall karakterer for leksjon +gradebook.export.total.mark =Totalt antall karakterer +gradebook.export.dateheader =Eksportert til: +gradebook.export.lesson.summary =Oppsummering av leksjon +gradebook.export.learner.view =Studentens syn +gradebook.export.time.taken.seconds =Tidsforbruk (sekunder) +gradebook.export.average.time.taken.seconds =Gjennomsnitts tidsforbruk (sekunder) +gradebook.export.user =Bruker + + +#======= End labels: Exported 66 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_ru_RU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_ru_RU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/gradebook/ApplicationResources_ru_RU.properties 22 Jun 2009 00:34:52 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = gradebook +#language code: ru +#locale code: RU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ru_RU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:52 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 21 06:33:26 CST 2009 + +#=================== labels for Gradebook =================# + +gradebook.columntitle.name =\u0418\u043c\u044f +gradebook.gridtitle.activitygrid =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f +gradebook.columntitle.progress =\u041f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441 +gradebook.columntitle.subGroup =\u041f\u043e\u0434\u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 +heading.general.error =\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 +gradebook.columntitle.mark =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +gradebook.columntitle.activity =\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +gradebook.columntitle.averageTimeTaken =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f +gradebook.columntitle.averageMark =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +gradebook.columntitle.learnerName =\u0418\u043c\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 +gradebook.function.window.showColumns =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c/\u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043a\u043e\u043b\u043e\u043d\u043a\u0438 +gradebook.function.search.contains =\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 +gradebook.function.search.endsWith =\u0437\u0430\u043a\u0430\u043d\u0447\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f +gradebook.function.search.startsWith =\u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441 +gradebook.function.search.equalTo =\u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f +gradebook.function.search.notEqualTo =\u043d\u0435 \u0440\u043e\u0432\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f +label.ok =\u041e\u041a +label.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 +label.find =\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a +label.reset =\u0421\u0431\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c +gradebook.monitor.releasemarks.1 =\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c +gradebook.monitor.releasemarks.3 =\u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a. +label.error =\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 +gradebook.monitor.releasemarks.2 =\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c +error.authorisation =\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u0440\u0430\u0432 \u043d\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f. +error.general.1 =\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. +error.general.2 =\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u0417\u0430\u043a\u0440\u043e\u0439\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u0440\u0430\u0437. +error.general.3 =\u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c \u0442\u0435\u0445\u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 LAMS Community. +gradebook.title.window.lessonMonitor =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 +gradebook.title.window.courseMonitor =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 +gradebook.title.window.myGradebook =\u041c\u043e\u0439 \u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b +gradebook.title.courseMonitor =\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f {0} +gradebook.title.lessonGradebook =\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0434\u043b\u044f {0} +gradebook.title.myGradebook =\u0416\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b \u0434\u043b\u044f {0} +gradebook.gridtitle.usergrid =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 +gradebook.columntitle.timeTaken =\u0417\u0430\u0442\u0440\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f +gradebook.columntitle.lessonFeedback =\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u043f\u043e \u0443\u0440\u043e\u043a\u0443 +gradebook.columntitle.lessonName =\u0418\u043c\u044f \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 +gradebook.columntitle.startDate =\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 +gradebook.columntitle.completeDate =\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f +gradebook.columntitle.activityFeedback =\u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044e +gradebook.columntitle.outputs =\u0412\u044b\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 +gradebook.function.error.enterNumber =\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 +gradebook.function.search.title =\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0435 +gradebook.error.loaderror =\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c. +gradebook.monitor.releasemarks.check =\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430? +gradebook.monitor.releasemarks.check2 =\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u043e\u0442 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0443\u0440\u043e\u043a\u0435? +error.releasemarks.fail =\u041f\u0440\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043e\u043a \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438. \u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c. +error.markhigher =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0438\u0436\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f. +error.cellsave =\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043a\u043b\u0435\u0442\u043a\u0435 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u044b. \u0421\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u044b\u043c \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c. +gradebook.columntitle.competences =\u0421\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f + + +#======= End labels: Exported 51 labels for ru RU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:34:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,108 @@ +appName = learner_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 17:43:54 CST 2009 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +message.lesson.finishedCont =You have now completed this lesson. You can return at anytime to this lesson and revisit and review activities by double clicking on the blue icons in the left hand progress bar. You can now close this window. +learner.title =LAMS Learner +error.system.learner =An internal error has occured and this function cannot be completed. If reporting this error, please report:
{0} +error.message.404 =The page you have requested can not be found. +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +message.activity.loading =The next task is loading. Please wait.... +message.lesson.finished =Congratulations, you have finished. +exit.heading =You have exited from this Lesson. +exit.message =You can resume this lesson using the Resume button. +label.next.button =Next +message.activity.parallel.partialComplete =You have to complete the other task before progressing to the next activity.... +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Please select an activity from the list +label.activity.options.choose =Choose +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.gate.refresh.message =Click Next if you are told that the gate is open. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.gate.preview.message =As this is a preview, clicking Next will go to the next activity. Normally the learner would have to wait until the gate is opened. +label.view.groups.title =Groups +label.view.view.groups.wait.message =Some of your following tasks require a group. You cannot continue until the groups have been selected. Click Next if you are told that the groups have been created. This page will refresh automatically in 5 minutes. +label.grouping.preview.message =As this is a preview, clicking Next will do an automatic grouping. Normally the learner would have to wait until the grouping is done. +error.export.portfolio.not.supported =The activity {0} does not support portfolio export. +export.portfolio.noneAttempted.message =No activities have been attempted. +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lesson started: +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio for +export.portfolio.for.class.heading =Class Portfolio +label.permission.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until the gate is opened in Monitoring. +mynotes.entry.no.title.label =No Title +mynotes.journals.title =Journals +mynotes.entry.submitted.by =Submitted by: {0} +label.close.button =Close +label.branching.wait.message =You have stopped at a branching point. You cannot continue until your branch is allocated in Monitoring. +mynotes.title =My Notes +mynotes.view.all.button =View All +mynotes.add.new.button =Add New +mynotes.notebook.save.button =Save to Notebook +mynotes.journal.save.button =Save to Journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Scratchpad +mynotes.entry.entry.label =Entry +mynotes.edit.heading =Edit: {0} +label.cancel.button =Cancel +label.edit.button =Edit +mynotes.entry.title.label =Title +mynotes.entry.create.date.label =Created on +mynotes.entry.last.modified.label =Last Modified +export.portfolio.notebook.public.label =Teacher viewable +export.portfolio.notebook.private.label =Private +message.window.closing =Please close this window. +message.activity.options.note =Note: Once you finish any of the above activities you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.options.note.maximum =Note: The maximum number of activities you may attempt is {0}. You can revisit started or finished activities by using the progress bar. +export.portfolio.notebook.link.label =View Notebook +export.portfolio.notebook.created.label =created: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =last modified: {0} +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notebook +message.activity.set.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} sequences to finish. +message.activity.set.options.note =Note: Once you finish any of the above sequences you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.set.options.note.maximum =Note: The maximum number of sequences you may attempt is {0}. You can revisit started or finished sequences by using the progress bar. +export.portfolio.window.title =Generating portfolio - please wait. +message.activity.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} activities to finish. +message.progress.broken =An error has occurred and you cannot continue without LAMS recalculating your current activity. A staff member may be editing the lesson. +message.progress.broken.try.resume =Please select "Resume" or close and reopen this window to continue. If this error re-occurs, wait a few minutes and then try again. +label.preview.definelater.title =Activity is set to Define in Monitor +label.preview.definelater.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would set the content for the activity before the learner''s can access the activity. For the purposes of preview, the default content for the activity will be displayed. +label.branching.refresh.message =Click Next if you are told that the branch has been selected. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.branching.preview.message =You have reached a branching activity. As you are in preview you can select which branch to preview then click Choose. Click Finish to skip the branching and continue with the next activity after the branching. +label.branching.title =Branching +label.sequence.empty.message =There are no activities to complete in this part of the lesson. Click Next to continue. +export.portfolio.run.offline.message =This activity was not done on the computer. +label.finish.button =Next Activity +label.my.progress =My Progress +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.resume =Resume +export.portfolio.generation.complete.message =Export Portfolio completed +label.synch.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until all of your group/class reach this point. You must have at least 2 learners waiting for the gate to open. +label.preview.definelater.branching.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would configure the branches in monitoring. For the purposes of preview, you will be able to select which branch to preview. +label.learner.choice.group.full =Group full +label.learner.choice.group.message =Please select a group. Some groups may not be available if they reached the maximum number of members. +label.choose.group.button =Choose +label.condition.gate.title =Condition Gate +label.presence =Presence +label.condition.gate.close.message =You have reached a condition gate. You have not satisfied the required conditions and you may not pass. Please return to previous activities. After you correct your answers, please press the button to proceed to next activities. +export.portfolio.competences.defined.table.title =Defined Competencies +export.portfolio.competences.covered.title =Competencies covered +export.portfolio.competences.defined.title =Title +export.portfolio.competences.defined.description =Description +label.optional.maxActivitiesReached =The maximum number optional activities has already been reached. +label.optional.maxSequencesReached =The maximum number optional sequences has already been reached. +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio generated: +export.portfolio.generating.message =Your portfolio might take a while to generate. Once it's ready, your browser will begin downloading the file. +label.view.groups.learners =Learners in group +mynotes.signature.unknown.heading =Other Notes + + +#======= End labels: Exported 97 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:34:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:11:08 GMT 2006 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.gate.refresh.message =\u0627\u0636\u063a\u0637 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u062e\u0628\u0631\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0628\u0629 \u0641\u062a\u062d\u062a.\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0646\u0639\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062f\u0642\u064a\u0642\u0629. +label.gate.preview.message =\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a\u060c\u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u062a\u0627\u0628\u0639 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0623\u062e\u0630\u0643 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a. \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a\u0627 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629\u0627 +label.view.groups.title =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.preview.definelater.title =\u0648\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a +export.portfolio.for.user.heading =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644 +export.portfolio.for.class.heading =\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0635\u0641 +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u0628\u062f\u0623 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633: +error.message.404 =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u064a\u062c\u0627\u062f \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a\u0647\u0627 +error.system.learner =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u0648\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0644\u064a\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 {0} \u0644\u0644\u0645\u0633\u0627\u0639\u062f\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +error.message.login =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0645\u0646 \u0647\u0646\u0627 +error.title =\u062e\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 +message.activity.loading =\u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u062a\u062d\u0645\u0644.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631..... +message.lesson.finished =\u0645\u0628\u0631\u0648\u0643\u060c\u0644\u0642\u062f \u0627\u0646\u0647\u064a\u062a. +message.lesson.finishedCont =\u0644\u0642\u062f \u0623\u0643\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0622\u0646.\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647. +exit.heading =\u0644\u0642\u062f \u062e\u0631\u062c\u062a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633. +label.next.button =\u062a\u0627\u0628\u0639 +label.finish.button =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +message.activity.parallel.partialComplete =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0647\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0631\u0649 \u0642\u0628\u0644 \u0623\u0646 \u062a\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631... +message.activity.options.noActivitySelected =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 +message.activity.options.activityCount =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 {0} \u0645\u0646 {1} \u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a. +message.activity.options.note =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629:\u063a\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637\u0627\u062a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0632\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0645 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0634\u0631\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0641\u064a \u0627\u0644\u064a\u0633\u0627\u0631. +label.activity.options.choose =\u0623\u062e\u062a\u0631 +label.synch.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0646 +label.synch.gate.message =\u0644\u0642\u062f \u0648\u0642\u0641\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u064a\u0635\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0635\u0641/\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0642\u0637\u0629. +label.permission.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0630\u0646 +label.permission.gate.message =\u0644\u0642\u062f \u0648\u0642\u0641\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0636\u0628\u0637 \u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629. +label.schedule.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 +label.schedule.gate.open.message =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0633\u062a\u0641\u062a\u062d \u0641\u064a: +label.schedule.gate.close.message =\u0628\u0648\u0644\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0633\u062a\u063a\u0644\u0642 \u0641\u064a: +label.gate.waiting.learners ={0} \u0645\u0646 {1} \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u0638\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629. +label.view.view.groups.wait.message =\u0628\u0639\u0636 \u0645\u0647\u0645\u0627\u062a\u0643 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0627 \u0627\u0630\u0627 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0631\u062a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629.\u0627\u0636\u063a\u0637 \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0627\u0630\u0627 \u062e\u0628\u0631\u062a \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u0623\u0646\u0634\u0626\u062a. \u0633\u0648\u0641 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u0627 \u062c\u0644\u0627\u0644 5 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642. +label.grouping.preview.message =\u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a \u0627\u0644\u0636\u063a\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u064a\u062a\u0628\u0639 \u0633\u064a\u0639\u0645\u0644 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627.\u0648 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0637\u0628\u064a\u0639\u064a \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0639\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.preview.definelater.message =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 {0} \u0633\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627. \u0639\u0627\u062f\u062a\u0627 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0642\u0628\u0644 \u0648\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0625\u0644\u064a\u0647. \u0648\u0644\u0643\u0646 \u0644\u063a\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636\u060c \u062a\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.export.portfolio.not.supported =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 {0} \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628. +export.portfolio.generated.date.label =\u0627\u0646\u0634\u0626\u062a \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629: +learner.title =\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0645\u0633 +exit.message =\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a \u0628\u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629. +message.activity.parallel.noFrames =\u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0644\u0627 \u064a\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0627\u0637\u0627\u0631\u0627\u062a! +mynotes.title =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u064a +mynotes.view.all.button =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0643\u0644 +mynotes.add.new.button =\u0627\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +mynotes.notebook.save.button =\u0627\u062d\u0641\u0638 \u0641\u064a \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +mynotes.journal.save.button =\u0627\u062d\u0641\u0638 \u0641\u064a \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u0627\u0644\u0645\u0633\u0648\u062f\u0629 +mynotes.entry.entry.label =\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 +mynotes.edit.heading =\u0645\u062f\u062e\u0644\u0629 {0} +label.cancel.button =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.edit.button =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 +export.portfolio.notebook.link.label =\u0639\u0631\u0636 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +export.portfolio.notebook.created.label =\u0623\u0646\u0634\u064a: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644: {0} +message.window.closing =\u0627\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 +mynotes.journals.title =\u0627\u0644\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a +export.portfolio.generation.complete.message =\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 +export.portfolio.notebook.title =\u064a\u0648\u0645\u064a\u0627\u062a - {0} +mynotes.entry.title.label =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +mynotes.entry.create.date.label =\u0627\u0646\u0634\u064a\u0621 \u0641\u064a +mynotes.entry.last.modified.label =\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +mynotes.entry.submitted.by =\u0627\u0631\u0633\u0644 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =\u062e\u0627\u0635 +export.portfolio.notebook.public.label =\u0645\u0641\u062a\u0648\u062d \u0644\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 +label.close.button =\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642 +export.portfolio.window.title =\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629 - \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631. +export.portfolio.generating.message =\u0627\u0646\u0634\u0623\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0641\u0638\u0629. \u0633\u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621. +mynotes.entry.no.title.label =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 + + +#======= End labels: Exported 67 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:34:05 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:05 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:04:22 GMT 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =Dysgwr LAMS +error.system.learner =Mae gwall mewnol wedi digwydd ac nid oes modd cwblhau'r swyddogaeth hon. Os ydych yn adrodd am y gwall hwn, adroddwch: {0} +error.message.404 =Nid oes modd cael hyd i'r dudalen a geisiwyd. +error.message.login =Rhaid i chi fewngofnodi yma. +error.title =Gwall wedi digwydd +message.activity.loading =Mae'r dasg nesaf yn llwytho. Arhoswch.... +message.lesson.finished =Llongyfarchiadau, rydych chi wedi gorffen. +message.lesson.finishedCont =Rydych chi wedi cwblhau'r wers hon. Gallwch gau'r ffenestr hon. +exit.heading =Rydych chi wedi gadael y wers hon. +exit.message =Gallwch ailddechrau'r wers hon trwy ddefnyddio'r botwm Ailddechrau. +label.next.button =Nesaf +label.finish.button =Gorffen +message.activity.parallel.partialComplete =Rhaid i chi gwblhau'r dasg arall cyn symud ymlaen i'r gweithgaredd nesaf... +message.activity.parallel.noFrames =Nid yw'ch porwr yn trin fframiau! +message.activity.options.noActivitySelected =Dewiswch weithgaredd o'r rhestr +message.activity.options.activityCount =Rhaid i chi gwblhau o leiaf {0} o {1} o weithgareddau i orffen. +message.activity.options.note =Sylwch: Pan fyddwch wedi gorffen unrhyw un o'r gweithgareddau uchod gallwch ailymweld \u00e2 nhw trwy ddefnyddio'r bar cynnydd ar y chwith. +label.activity.options.choose =Dewis +label.synch.gate.title =Adwy Syncroneiddio +label.synch.gate.message =Rydych wedi aros wrth adwy. Ni allwch barhau nes bod eich gr\u0175p/dosbarth cyfan yn cyrraedd y man hwn. +label.permission.gate.title =Adwy Ganiat\u00e2d +label.permission.gate.message =Rydych chi wedi aros wrth adwy. Ni allwch barhau nes bod yr adwy yn cael ei hagor wrth fonitro. +label.schedule.gate.title =Adwy Drefnlen +label.schedule.gate.open.message =Bydd yr Adwy Drefnlen ar agor am: +label.schedule.gate.close.message =Bydd yr Adwy Drefnlen ar gau am: +label.gate.waiting.learners =Mae {0} o {1} yn aros o flaen yr adwy. +label.gate.refresh.message =Cliciwch Nesaf os cewch wybod bod yr adwy ar agor. Bydd y dudalen hon yn adnewyddu'n awtomatig ymhen 1 munud. +label.gate.preview.message =Rhagolwg yw hwn, felly bydd clicio Nesaf yn mynd i'r gweithgaredd nesaf. Fel rheol byddai'n rhaid i'r dysgwr aros nes bod yr adwy yn cael ei hagor. +label.view.groups.title =Grwpiau +label.view.view.groups.wait.message =Mae angen gr\u0175p ar gyfer rhai o'ch tasgau canlynol. Ni allwch barhau nes bod y grwpiau wedi cael eu dewis. Cliciwch Nesaf os cewch wybod bod y grwpiau wedi cael eu creu. Bydd y dudalen hon yn adnewyddu'n awtomatig ymhen 5 munud. +label.grouping.preview.message =Rhagolwg yw hwn, felly bydd clicio Nesaf yn creu gr\u0175p yn awtomatig. Fel rheol byddai'n rhaid i'r dysgwr aros nes bod y gr\u0175p wedi'i greu. +label.preview.definelater.title =Mae'r gweithgaredd wedi'i osod i Ddifinio Nes Ymlaen. +label.preview.definelater.message =Mae'r gweithgaredd nesaf ({0}) wedi'i osod i ddiffinio nes ymlaen. Fel rheol byddai aelod staff yn gosod y cyd-destun ar gyfer y gweithgaredd cyn y gall y dysgwr gael mynediad i'r gweithgaredd. At ddibenion rhagolwg, bydd cynnwys rhagosodiad y gweithgaredd i'w weld. +error.export.portfolio.not.supported =Nid yw'r gweithgaredd {0} yn cynnal allforio portffolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Dim gweithgareddau wedi'u gwneud. +export.portfolio.for.user.heading =Portffolio ar gyfer +export.portfolio.for.class.heading =Portffolio Dosbarth +export.portfolio.lesson.started.date.label =Gwers wedi dechrau: +export.portfolio.generated.date.label =Portffolio wedi'i gynhyrchu: +export.portfolio.window.title =Cynhyrchu portffolio - arhoswch. +export.portfolio.generating.message =Portffolio wedi'i gynhyrchu. Dylai'ch porwr lwytho'r ffeil i lawr nawr. Pan fydd y ffeil wedi'i chadw caewch y ffenestr hon. +export.portfolio.generation.complete.message =Allforio Portffolio +message.window.closing =Caewch y ffenestr hon +export.portfolio.notebook.title ={0} - Nodfwrdd +export.portfolio.notebook.link.label =Gweld Nodfwrdd +export.portfolio.notebook.created.label =wedi creu +export.portfolio.notebook.modified.label =diweddarwyd diwethaf +export.portfolio.notebook.private.label =Preifat +export.portfolio.notebook.public.label =Modd i'r athro ei weld +mynotes.title =Fy Nodiadau +mynotes.view.all.button =Gweld Popeth +mynotes.add.new.button =Ychwanegu Un Newydd +mynotes.notebook.save.button =Cadw i'r Nodfwrdd +mynotes.journal.save.button =Cadw i'r Dyddiadur +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Dyddiadur +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Cof Dros Dro +mynotes.entry.title.label =Teitl +mynotes.entry.create.date.label =Cr\u00ebwyd ar +mynotes.entry.last.modified.label =Diweddarwyd diwethaf +mynotes.entry.entry.label =Mynediad +mynotes.edit.heading =Golygu: {0} +label.cancel.button =Canslo +label.edit.button =Golygu: +mynotes.entry.submitted.by =Anfonwyd gan: {0} +label.close.button =Cau +mynotes.journals.title =Dyddiaduron +mynotes.entry.no.title.label =Dim Teitl + + +#======= End labels: Exported 67 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:34:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = learner_java +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:17:25 BST 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +message.progress.broken =Der er opst\u00e5et en fejl og du kan ikke forts\u00e6tte uden at LAMS genberegninger din aktuelle aktivitet. En administrator er muligvis igang med at redigere sessionen. +message.progress.broken.try.resume =V\u00e6lg 'forts\u00e6t' eller luk og gen\u00e5bn dette vindue for at forts\u00e6tte. Hvis fejlen gentager sig s\u00e5 vent 5 minutter og pr\u00f8v igen. +mynotes.entry.no.title.label =Ingen titel +mynotes.journals.title =Logbog +mynotes.entry.submitted.by =Indsendt af: {0} +label.close.button =Luk +mynotes.title =Mine noter +mynotes.view.all.button =Vis alle +mynotes.add.new.button =Tilf\u00f8j ny +mynotes.notebook.save.button =Gem i notesbog +mynotes.journal.save.button =Gem i journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Notesblok +mynotes.entry.entry.label =Indl\u00e6g +mynotes.edit.heading =Redig\u00e9r: {0} +label.cancel.button =Annull\u00e9r +label.edit.button =Regid\u00e9r +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Oprettet +mynotes.entry.last.modified.label =Senest \u00e6ndret +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.public.label =Synlig for l\u00e6rer +export.portfolio.notebook.link.label =Vis notesbog +export.portfolio.notebook.created.label =oprettet: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =senest \u00e6ndret: {0} +message.window.closing =Luk venligst dette vindue. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notesbog +learner.title =LAMS Bruger +error.system.learner =En intern fejl er opst\u00e5et og opgaven kan ikke fuldf\u00f8res. Hvis du rapporterer om denne fejl, s\u00e5 angiv: {0} +error.message.login =Log in her +error.title =Der er opst\u00e5et en fejl +message.activity.loading =N\u00e6ste opgave indl\u00e6ses. Vent venligst.... +message.lesson.finished =Tillykke, du har gennemf\u00f8rt. +message.lesson.finishedCont =Du har nu gennemf\u00f8rt denne lektion. Du kan nu lukke vinduet. +exit.heading =Du har forladt denne lektion. +exit.message =Du kan forts\u00e6tte denne lektion ved at klikke p\u00e5 knappen 'Forts\u00e6t' +label.next.button =N\u00e6ste +label.finish.button =Afslut +message.activity.parallel.partialComplete =Du skal afslutte den anden opgave f\u00f8r du g\u00e5r videre til n\u00e6ste aktivitet.... +message.activity.parallel.noFrames =Din browser kan ikke l\u00e6se rammer! +message.activity.options.noActivitySelected =V\u00e6lg en aktivitet fra listen +message.activity.options.activityCount =Du skal gennemf\u00f8re mindst {0} ud af {1} aktiviteter for at afslutte. +message.activity.options.note =NB! N\u00e5r du har afsluttet en af ovenst\u00e5ende aktiviteter, kan du vende tilbage til dem ved at bruge progressionsbj\u00e6lken til venstre. +label.activity.options.choose =V\u00e6lg +label.synch.gate.title =Synkron port +label.synch.gate.message =Du er stoppet ved en port. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r alle i din gruppe/klasse n\u00e5r dette punkt. +label.permission.gate.title =Adgangsport +label.permission.gate.message =Du er stoppet ved en port. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r porten er \u00e5bnet i Monitoren. +label.schedule.gate.title =Tidsplan port +label.schedule.gate.open.message =Tidssat port bliver \u00e5bnet: +label.schedule.gate.close.message =Tidssat port bliver lukket: +label.gate.waiting.learners ={0} ud af {1} venter foran porten. +label.gate.refresh.message =Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du f\u00e5r besked p\u00e5 at porten er \u00e5ben. Denne side vil automatisk blive genindl\u00e6st om 1 minut. +label.gate.preview.message =Hvis du klikker p\u00e5 'N\u00e6ste' kommer du til n\u00e6ste aktivitet. Brugeren skal normalt vente til porten er \u00e5bnet. +label.view.view.groups.wait.message =Nogle af de f\u00f8lgende opgaver skal udf\u00f8res af en gruppe. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r en gruppe er valgt. Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du f\u00e5r besked om at grupperne er dannet. Denne side vil automatisk blive genindl\u00e6st om 5 minutter. +label.grouping.preview.message =Hvis du klikker p\u00e5 'N\u00e6ste' dannes der automatisk grupper. Normalt skal brugeren vente til at grupperne er dannet. +label.preview.definelater.title =Aktiviteten er sat til 'Defin\u00e9r senere' +label.preview.definelater.message =Den n\u00e6ste aktivitet {0} er sat til 'Defin\u00e9r senere'. Instrukt\u00f8ren fastl\u00e6gger normalt indholdet for denne aktivitet f\u00f8r brugerne kan \u00e5bne aktiviteten. For visningens skyld bliver standardindhold for akitiviteten anvendt. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviteten {0} underst\u00f8tter ikke eksport af portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Ingen aktiviteter er fors\u00f8gt \u00e5bnet. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio for +export.portfolio.for.class.heading =Klasse portfolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lektion startet: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio oprettet: +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport\u00e9r portfolio +export.portfolio.window.title =Opretter portfolio - vent venligst. +export.portfolio.generating.message =Portfolio oprettet. Din skulle gerne downloade filen nu. Luk vinduet, n\u00e5r filen er gemt. +label.view.groups.title =Grupper +error.message.404 =Den valgte side eksisterer ikke +label.branching.wait.message =Du er standset ved en forgrening. Du kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r du v\u00e6lger en forgrening i Monitor. +label.branching.refresh.message =Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' hvis du g\u00f8res opm\u00e6rksom p\u00e5, at forgreningen er valgt. Denne side opdateres automatisk om 1 minut. +label.branching.preview.message =Du er kommet til en forgreningsaktivitet. Fordi du er i 'Vis' kan du v\u00e6lge hvilken forgrening, du vil se og klikke p\u00e5 'V\u00e6lg'. Klik p\u00e5 'Afslut' for at springe over forgreningsaktiviteten og forts\u00e6tte med n\u00e6ste aktivitet. +label.branching.title =Forgrening +label.sequence.empty.message =Der er ingen aktiviteter at f\u00e6rdigg\u00f8re i denne part af lektionen. Klik p\u00e5 'N\u00e6ste' for at forts\u00e6tte. + + +#======= End labels: Exported 74 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:34:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = learner_java +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon May 19 06:32:06 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.resume =Weiter +label.export.portfolio =Portfolio exportieren +mynotes.title =Meine Notizen +mynotes.view.all.button =Alle anzeigen +mynotes.add.new.button =Neue anlegen +mynotes.notebook.save.button =Im Notizbuch speichern +mynotes.journal.save.button =Im Journal speichern +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Notizen +mynotes.entry.entry.label =Eintrag +mynotes.edit.heading =Bearbeiten: {0} +label.cancel.button =Abbrechen +label.edit.button =Bearbeiten +mynotes.entry.no.title.label =Kein Titel +export.portfolio.notebook.link.label =Notizbuch ansehen +export.portfolio.notebook.created.label =erstellt: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =Zuletzt ge\u00e4ndert: {0} +message.window.closing =Schlie\u00dfen Sie dieses Fenster bitte. +mynotes.journals.title =Journale +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notizbuch +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Erstellt am +mynotes.entry.last.modified.label =Zuletzt ge\u00e4ndert +mynotes.entry.submitted.by =Eingereicht von: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.public.label =F\u00fcr Trainer/in einsehbar +label.close.button =Schlie\u00dfen +learner.title =LAMS Teilnehmer/innen +error.system.learner =Ein interner Fehler ist aufgetreten. Wenn Sie diesen weiter berichten, geben Sie bitte folgende Nachricht weiter: {0} +error.message.404 =Wir haben die von Ihnen gefundene Seite nicht gefunden. +error.message.login =Loggen Sie sich hier ein +error.title =Es ist ein Fehler aufgetreten +message.activity.loading =Die n\u00e4chste Aufgabe wird geladen. Bitte haben Sie etwas Geduld .... +message.lesson.finished =Herzlichen Gl\u00fcckwunsch. Sie haben die Lektion abgeschlossen. +message.lesson.finishedCont =Sie haben die Lektion nun abgeschlossen. Jetzt k\u00f6nnen Sie das Fenster schlie\u00dfen. +exit.heading =Sie haben die Lektion nun verlassen. +exit.message =Sie k\u00f6nnen die Lektion wiederholen. Klicken Sie dazu auf den 'Wiederholen'-Button. +label.next.button =N\u00e4chste +label.finish.button =Beenden +message.activity.parallel.partialComplete =Sie m\u00fcssen die anderen Aufgaben zun\u00e4chst abschlie\u00dfen. Danach k\u00f6nnen Sie mit der n\u00e4chsten Aufgabe weiter machen. +message.activity.parallel.noFrames =Ihr Browser unterst\u00fctzt keine Frames. +message.activity.options.noActivitySelected =W\u00e4hlen Sie bitte eine Aktivit\u00e4t aus der Liste aus. +message.activity.options.note =Anmerkung: Wenn Sie Aktivit\u00e4ten abgeschlossen haben, k\u00f6nnen Sie zu Ihnen zur\u00fcckkehren indem Sie die Lernfortschrittsanzeige auf der linken Seite verwenden. +label.activity.options.choose =Ausw\u00e4hlen +label.synch.gate.title =Treffpunkt +label.synch.gate.message =Sie haben einen Treffpunkt erreicht. Sie k\u00f6nnen weiterarbeiten, wenn die anderen Teilnehmer/innen Ihrer Gruppe auf bis hierher gekommen sind. +label.permission.gate.title =Freigabepunkt +label.permission.gate.message =Sie haben einen Freigabepunkt erreicht. Der/die Trainer/in gibt die n\u00e4chsten Schritte im Monitor f\u00fcr Sie frei. +label.schedule.gate.title =Freigabetermin +label.schedule.gate.open.message =Die Freigabe erfolgt am: +label.schedule.gate.close.message =Der Zugang wird geschlossen am: +label.gate.waiting.learners ={0} von {1} warten am Freigabepunkt +label.gate.refresh.message =Klicken Sie auf 'Weiter', wenn Ihnen mitgeteilt wurde, dass es nun weiter geht. Die Seite aktualisiert sich automatisch nach einer Minute. +label.gate.preview.message =Dies ist eine Vorschaufunktion. Klicken Sie auf 'Weiter', um zur n\u00e4chsten Aktivit\u00e4t zugehen. Teilnehmer/innen m\u00fcssen an dieser Stelle warten, bis die Freigabe erfolgt. +label.view.groups.title =Gruppen +label.view.view.groups.wait.message =Einige der nun folgenden Aufgabe werden in der Gruppe bearbeitet. Es geht weiter, wenn sich die Gruppe hier sammelt hat. Sie werden benachrichtigt und k\u00f6nnen dann 'Weiter' anklicken. Die Seite wird automatisch nach f\u00fcnf Minuten aktualisiert. +label.grouping.preview.message =Dies ist eine Vorschauansicht. Klicken Sie auf 'Weiter'. Dann wird eine Gruppenbildung durchgef\u00fchrt. Die Teilnehmer/innen m\u00fcssen an dieser Stelle normalerweise warten, bis die Gruppe zusammengestellt ist. +label.preview.definelater.title =Die Aktivit\u00e4t ist so eingerichtet, dass sp\u00e4ter noch Eintr\u00e4ge vorzunehmen sind. +label.preview.definelater.message =Die n\u00e4chste Aktivit\u00e4t ''{0}'' ist so eingerichtet, dass im Verlauf noch Einstellungen vorgenommen werden m\u00fcssen. Trainer/innen m\u00fcssen, bevor Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t ausf\u00fchren k\u00f6nnen, den Inhalt fertig aufbereiten. Im rahmen der Vorschaufunktion sehen Sie jetzt den Standardinhalt. +error.export.portfolio.not.supported =Die Aktivit\u00e4t {0} unterst\u00fctzt den Portfolio-Export nicht. +export.portfolio.noneAttempted.message =Die Aktivit\u00e4ten wurden noch nicht genutzt. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio f\u00fcr +export.portfolio.for.class.heading =Klassenportolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lektion gestartet: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio erstellt: +export.portfolio.generating.message =Das Portfolio wurde erstellt. Die Datei kann jetzt im Browser herunter geladen werden. Schlie\u00dfen Sie dieses Fenster danach wieder. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio wurde exportiert +export.portfolio.window.title =Das Portfolio wird erstellt - bitte haben Sie etwas Geduld. +message.progress.broken =Es ist ein Fehler bei der Berechnung der Aktivit\u00e4t aufgetreten. Ein/e Trainer/in mu\u00df die Lektion bearbeiten bevor es weiter gehen kann. +message.progress.broken.try.resume =W\u00e4hlen Sie "Fazit" oder schlie\u00dfen und \u00f6ffnen Sie das Fenster, um fortzusetzen.Sollte der gleicheFehler wieder auftreten, dann versuchen Sie es in ein paar Minuten nochmals. +message.activity.options.activityCount =Sie m\u00fcssen zun\u00e4chst {0} von {1} vorhandenen Aktivit\u00e4ten abschlie\u00dfen. +label.branching.wait.message =Sie sind nun an einer Verzweigung angekommen. Sie k\u00f6nnen dann weiter arbeiten, wenn Sie einer Verzweigung zugeordnet worden sind. +label.branching.refresh.message =Klicken Sie auf "Weiter" wenn Sie benachrichtigt wurden, dass eine Verzweigung f\u00fcr Sie ausgew\u00e4hlt wurde. Diese Seite wird automatisch nach einer Minute aktualisiert. +label.branching.preview.message =Sie haben eine Verzweigungsstelle erreicht. Wenn siesicg in der Vorschau befinden, k\u00f6nnen Sie einen Zweig ausw\u00e4hlen. Klicken Sie auf "Beenden", um die Verzweigung zu \u00fcberspringen. Sie setzen dann mit der n\u00e4chste Aktivit\u00e4t nach der Verzweigung fort. +label.branching.title =Verzweigung +label.sequence.empty.message =Es sind keine weiteren Aktivit\u00e4ten in dieser Teil der Lektion zu bearbeiten. Klicken Sie auf "Weiter". +export.portfolio.run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf Ihrem PC noch nicht bearbeitet. +label.my.progress =Mein Fortschritt + + +#======= End labels: Exported 78 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:34:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,108 @@ +appName = learner_java +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat May 09 00:21:41 CST 2009 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +export.portfolio.for.class.heading =\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03a4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 +message.activity.set.options.activityCount =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4'' \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf {1} \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +message.activity.set.options.note.maximum =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0}. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03b9\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac). +message.activity.options.note.maximum =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0}. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ae \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03b9\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac). +label.learner.choice.group.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. \u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ac\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd. +label.optional.maxActivitiesReached =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af. +label.optional.maxSequencesReached =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b9\u03ce\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af. +mynotes.notebook.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +mynotes.journal.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc +label.resume =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +error.message.404 =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +error.message.login =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce +error.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +label.activity.options.choose =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +label.permission.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u0386\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +mynotes.title =\u039f\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +export.portfolio.notebook.title = {0} - \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +mynotes.entry.create.date.label =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +exit.message =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1\u03c2 +label.next.button =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +message.activity.options.noActivitySelected =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 +label.schedule.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.schedule.gate.open.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.schedule.gate.close.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.gate.waiting.learners ={0} \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 {1} \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 +label.gate.refresh.message =\u03a0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc. +label.view.groups.title =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.view.view.groups.wait.message =\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03c7\u03c4\u03b5\u03af \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c0\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac. +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.sequence.empty.message =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +label.branching.refresh.message =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03ac\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf. \u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03b5\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc. +export.portfolio.notebook.created.label =\u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: {0} +message.progress.broken =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf LAMS \u03bd\u03b1 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03c1\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c3\u03b1\u03c2. \u0388\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1. +message.progress.broken.try.resume =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u00ab\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u00bb \u03ae \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bb\u03af\u03b3\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +mynotes.entry.last.modified.label =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +label.close.button =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.synch.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +message.activity.parallel.noFrames =\u039f \u03a6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1! +message.activity.options.activityCount =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 {1} \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +export.portfolio.notebook.link.label =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.my.progress =\u0397 \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5 +message.lesson.finishedCont =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. +exit.heading =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b2\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1. +message.lesson.finished =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1, \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. +export.portfolio.run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. +learner.title =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 LAMS +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf +mynotes.entry.entry.label =\u0395\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 +label.cancel.button =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +message.window.closing =\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf +mynotes.entry.submitted.by =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =\u0399\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc +export.portfolio.notebook.public.label =\u039f\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u0394\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf +mynotes.entry.title.label =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +export.portfolio.competences.defined.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.branching.wait.message =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. +label.synch.gate.message =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7.\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1/\u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +message.activity.loading =\u0397 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 (\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1) \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5... +label.permission.gate.message =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf. +label.preview.definelater.title =\u0397 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf "\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1" +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc +mynotes.entry.no.title.label =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf +mynotes.edit.heading =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 {0} +label.edit.button =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.branching.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 +mynotes.view.all.button =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd +label.finish.button =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +message.activity.set.options.note =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03b9\u03bf\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 (\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac). +mynotes.journals.title =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +export.portfolio.for.user.heading =\u03a6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 +export.portfolio.generation.complete.message =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.export.portfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3. \u03a6\u03b1\u03ba. \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +export.portfolio.generated.date.label =\u039f \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5: +export.portfolio.window.title =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd - \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5. +error.export.portfolio.not.supported =\u0397 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +message.activity.parallel.partialComplete =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03af\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 .... +label.view.groups.learners =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.learner.choice.group.full =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.choose.group.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 +label.condition.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.condition.gate.close.message =\u0395\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7. \u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2. +export.portfolio.competences.defined.table.title =\u039a\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +label.presence =\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 +export.portfolio.competences.covered.title =\u0399\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +export.portfolio.competences.defined.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +mynotes.add.new.button =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +export.portfolio.generating.message =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf. +label.branching.preview.message =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03af\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae. \u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7. +label.preview.definelater.branching.message =\u0397 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 ({0}) \u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03bd\u03cc\u03bd\u03b7. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +label.grouping.preview.message =\u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7. +label.gate.preview.message =\u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c9\u03c2 \u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae +label.preview.definelater.message =\u0397 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 ({0}) \u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1. \u039a\u03b1\u03bd\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. +message.activity.options.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03be\u03b1\u03bd\u03b1\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 +error.system.learner =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2,\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce : {0} +mynotes.signature.unknown.heading =\u0386\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 + + +#======= End labels: Exported 97 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:34:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,108 @@ +appName = learner_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 17:43:54 CST 2009 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +message.lesson.finishedCont =You have now completed this lesson. You can return at anytime to this lesson and revisit and review activities by double clicking on the blue icons in the left hand progress bar. You can now close this window. +learner.title =LAMS Learner +error.system.learner =An internal error has occured and this function cannot be completed. If reporting this error, please report:
{0} +error.message.404 =The page you have requested can not be found. +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +message.activity.loading =The next task is loading. Please wait.... +message.lesson.finished =Congratulations, you have finished. +exit.heading =You have exited from this Lesson. +exit.message =You can resume this lesson using the Resume button. +label.next.button =Next +message.activity.parallel.partialComplete =You have to complete the other task before progressing to the next activity.... +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Please select an activity from the list +label.activity.options.choose =Choose +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.gate.refresh.message =Click Next if you are told that the gate is open. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.gate.preview.message =As this is a preview, clicking Next will go to the next activity. Normally the learner would have to wait until the gate is opened. +label.view.groups.title =Groups +label.view.view.groups.wait.message =Some of your following tasks require a group. You cannot continue until the groups have been selected. Click Next if you are told that the groups have been created. This page will refresh automatically in 5 minutes. +label.grouping.preview.message =As this is a preview, clicking Next will do an automatic grouping. Normally the learner would have to wait until the grouping is done. +error.export.portfolio.not.supported =The activity {0} does not support portfolio export. +export.portfolio.noneAttempted.message =No activities have been attempted. +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lesson started: +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio for +export.portfolio.for.class.heading =Class Portfolio +label.permission.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until the gate is opened in Monitoring. +mynotes.entry.no.title.label =No Title +mynotes.journals.title =Journals +mynotes.entry.submitted.by =Submitted by: {0} +label.close.button =Close +label.branching.wait.message =You have stopped at a branching point. You cannot continue until your branch is allocated in Monitoring. +mynotes.title =My Notes +mynotes.view.all.button =View All +mynotes.add.new.button =Add New +mynotes.notebook.save.button =Save to Notebook +mynotes.journal.save.button =Save to Journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Scratchpad +mynotes.entry.entry.label =Entry +mynotes.edit.heading =Edit: {0} +label.cancel.button =Cancel +label.edit.button =Edit +mynotes.entry.title.label =Title +mynotes.entry.create.date.label =Created on +mynotes.entry.last.modified.label =Last Modified +export.portfolio.notebook.public.label =Teacher viewable +export.portfolio.notebook.private.label =Private +message.window.closing =Please close this window. +message.activity.options.note =Note: Once you finish any of the above activities you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.options.note.maximum =Note: The maximum number of activities you may attempt is {0}. You can revisit started or finished activities by using the progress bar. +export.portfolio.notebook.link.label =View Notebook +export.portfolio.notebook.created.label =created: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =last modified: {0} +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notebook +message.activity.set.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} sequences to finish. +message.activity.set.options.note =Note: Once you finish any of the above sequences you can revisit them by using the progress bar. +message.activity.set.options.note.maximum =Note: The maximum number of sequences you may attempt is {0}. You can revisit started or finished sequences by using the progress bar. +export.portfolio.window.title =Generating portfolio - please wait. +message.activity.options.activityCount =You must complete at least {0} out of {1} activities to finish. +message.progress.broken =An error has occurred and you cannot continue without LAMS recalculating your current activity. A staff member may be editing the lesson. +message.progress.broken.try.resume =Please select "Resume" or close and reopen this window to continue. If this error re-occurs, wait a few minutes and then try again. +label.preview.definelater.title =Activity is set to Define in Monitor +label.preview.definelater.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would set the content for the activity before the learner''s can access the activity. For the purposes of preview, the default content for the activity will be displayed. +label.branching.refresh.message =Click Next if you are told that the branch has been selected. This page will refresh automatically in 1 minute. +label.branching.preview.message =You have reached a branching activity. As you are in preview you can select which branch to preview then click Choose. Click Finish to skip the branching and continue with the next activity after the branching. +label.branching.title =Branching +label.sequence.empty.message =There are no activities to complete in this part of the lesson. Click Next to continue. +export.portfolio.run.offline.message =This activity was not done on the computer. +label.finish.button =Next Activity +label.my.progress =My Progress +label.export.portfolio =Export Portfolio +label.resume =Resume +export.portfolio.generation.complete.message =Export Portfolio completed +label.synch.gate.message =You have stopped at a gate. You cannot continue until all of your group/class reach this point. You must have at least 2 learners waiting for the gate to open. +label.preview.definelater.branching.message =The next activity ({0}) is set to define in monitor. Normally a staff member would configure the branches in monitoring. For the purposes of preview, you will be able to select which branch to preview. +label.learner.choice.group.full =Group full +label.learner.choice.group.message =Please select a group. Some groups may not be available if they reached the maximum number of members. +label.choose.group.button =Choose +label.condition.gate.title =Condition Gate +label.presence =Presence +label.condition.gate.close.message =You have reached a condition gate. You have not satisfied the required conditions and you may not pass. Please return to previous activities. After you correct your answers, please press the button to proceed to next activities. +export.portfolio.competences.defined.table.title =Defined Competencies +export.portfolio.competences.covered.title =Competencies covered +export.portfolio.competences.defined.title =Title +export.portfolio.competences.defined.description =Description +label.optional.maxActivitiesReached =The maximum number optional activities has already been reached. +label.optional.maxSequencesReached =The maximum number optional sequences has already been reached. +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio generated: +export.portfolio.generating.message =Your portfolio might take a while to generate. Once it's ready, your browser will begin downloading the file. +label.view.groups.learners =Learners in group +mynotes.signature.unknown.heading =Other Notes + + +#======= End labels: Exported 97 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:34:05 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,108 @@ +appName = learner_java +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:05 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 17:43:05 CST 2009 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =LAMS Estudiante +error.system.learner =Ha ocurrido un error y esta operaci\u00f3n no ha podido completarse. Reporte este error a su administrador de sistema mencionando lo siguiente: {0} +error.message.404 =La pag\u00edna que esta buscando no se ha podido encontrar. +error.message.login =Necesita entrar de nuevo al sistema. +error.title =Ha occurrido un error +message.activity.loading =La pr\u00f3xima actividad esta siendo cargada. Un momento por favor. +message.lesson.finished =Ha llegado al final de esta lecci\u00f3n. +exit.heading =Ha abortado la lecci\u00f3n. +exit.message =Puede continuar la lecci\u00f3n presionando el bot\u00f3n de Continuar. +label.next.button =Continuar +message.activity.parallel.noFrames =Su explorador no soporta frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Por favor seleccione una actividad de la lista +message.activity.options.note =Atenci\u00f3n: una vez terminada alguna de las actividades mencionadas, puede revisitar estas misma usando la barra de progreso. +label.activity.options.choose =Seleccione +label.synch.gate.title =Puerta de sincronismo +label.synch.gate.message =Se ha detenido en esta puerta. No puede continuar hasta que todo el grupo/clase llegue hasta este punto. +label.permission.gate.title =Puerta de Permiso +label.permission.gate.message =Se ha detenido en esta puerta. No puede continuar hasta que el instructor abra la misma. +label.schedule.gate.title =Puerta de Tiempo +label.schedule.gate.open.message =Esta puerta de tiempo se abrir\u00e1 en: +label.schedule.gate.close.message =Esta puerta de tiempo se cerrar\u00e1 en: +label.gate.waiting.learners ={0} de {1} estas esperando en la puerta. +label.gate.refresh.message =Presione el bot\u00f3n de Continuar si la puerta se encuentra abierta. Esta pag\u00edna se autocargara en un minuto. +label.view.groups.title =Grupos +label.view.view.groups.wait.message =Algunas de las siguientes actividades requiren grupos. No se puede continuar hasta que los grupos no hayan sido definidos por el instructor. Presione el bot\u00f3n de Continuar si la puerta se encuentra abierta. Esta pag\u00edna se autocargara en cinco minuto. +label.grouping.preview.message =Como esta es una vista previa, presionando el bot\u00f3n de Continuar seleccionar\u00e1 un grupo automaticamente. Normalmente, el estudiate(s) esperar\u00eda aqui hasta que el grupo sea formado. +error.export.portfolio.not.supported =La actividad {0} no soporta la exportaci\u00f3n de portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =No se ha atendido ninguna actividad +label.branching.refresh.message =Pulsa sobre Siguiente si has comunicado que la rama ha sido seleccionada. Esta p\u00e1gina se actualizar\u00e1 en 1 minuto. +export.portfolio.run.offline.message =Esta actividad no se ha realizado en el ordenador +label.my.progress =Progreso +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio de +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio de la Clase +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lecci\u00f3n comenzada: +export.portfolio.generated.date.label =Fecha de generaci\u00f3n de Portfolio: +mynotes.entry.no.title.label =Sin T\u00edtulo +mynotes.journals.title =Notas compartidas con el Tutor +mynotes.entry.submitted.by =Enviado por: {0} +label.close.button =Cerrar +mynotes.title =Mis Anotaciones +mynotes.view.all.button =Ver todas +mynotes.add.new.button =Agregar Anotaci\u00f3n +mynotes.notebook.save.button =Nota Personal +mynotes.journal.save.button =Nota para el Instructor +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Notas para el Instructor +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Notas Personales +mynotes.entry.entry.label =Entradas +mynotes.edit.heading =Editar: {0} +label.cancel.button =Cancelar +label.edit.button =Editar +mynotes.entry.title.label =T\u00edtulo +mynotes.entry.create.date.label =Fecha creaci\u00f3n +mynotes.entry.last.modified.label =\u00daltima edici\u00f3n +export.portfolio.notebook.private.label =Personal +export.portfolio.notebook.public.label =Visible para el tutor +export.portfolio.notebook.created.label =Anotaci\u00f3n creada: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u00daltima modificaci\u00f3n: {0} +export.portfolio.notebook.title ={0} - Anotaciones +message.window.closing =Por favor cierre esta ventana. +export.portfolio.notebook.link.label =Ver Anotaciones +export.portfolio.window.title =Generando el portfolio - espere por favor +export.portfolio.generating.message =El portfolio ha sido generado. Ahora puede descargar el archivo. Una vez descargado el archivo puede cerrar esta ventana. +message.progress.broken =Ha ocurrido un error y LAMS no puede recalcular la actividad que le corresponde en este momento. Es probable que el instructor este editando esta lecci\u00f3n. +message.progress.broken.try.resume =Por favor presione el botton de "Continuar". Si este vuelve a ver este mensaje, espere unos minutos y pruebe nuevamente. +message.activity.options.activityCount =Debe completar por lo menos {0} de {1} actividades para finalizar. +label.branching.title =Ramificaci\u00f3n +label.sequence.empty.message =No hay actividades para completar en esta parte de la lecci\u00f3n. Teclea Siguiente para continuar. +label.branching.wait.message =Est\u00e1 parado en una bifurcaci\u00f3n de la rama. No puedes continuar hasta que tu rama sea seleccionada en el seguimiento +label.export.portfolio =Exportar Portfolio +label.resume =Continuar +message.lesson.finishedCont =Ha completado esta lecci\u00f3n. Puede cerrar esta ventana. +label.preview.definelater.title =Esta actividad ha sido creada como "Definir en Seguimiento" +export.portfolio.generation.complete.message =El Portfolio ha sido exportado +message.activity.options.note.maximum =El n\u00famero m\u00e1ximo de actividades que puede seleccionar es {0}. Puede revisitar actividades que ya ha comenzado utilizando la barra de progreso. +message.activity.set.options.activityCount =Debe completar al menos {0} de {1} secuencias para finalizar. +message.activity.set.options.note =Atenci\u00f3n: Una vez finalizada las secuencias se pueden volver a revisitar usando la barra de progreso. +message.activity.set.options.note.maximum =Atenci\u00f3n: el n\u00famero m\u00e1ximo de actividades que usted debe realizar es {0}. Se puede revisitar las secuencias usando la barra de progreso. +label.learner.choice.group.full =Este grupo se encuentra lleno. +label.learner.choice.group.message =Por favor seleccione un grupo. Note que algunos grupos no estar\u00e1n disponibles si estos han alcanzado el n\u00famero m\u00e1ximo de miembros. +label.choose.group.button =Seleccione +label.condition.gate.title =Puerta condicional +label.presence =Alumnos online +label.condition.gate.close.message =Usted ha llegado a una puerta condicional. Usted no ha cumplido con alguna condici\u00f3n en las actividades anteriores. Por favor, revea las actividades y corrija sus respuestas anteriores. +export.portfolio.competences.defined.table.title =Competencias definidas +export.portfolio.competences.defined.title =Competencia +export.portfolio.competences.defined.description =Definici\u00f3n +export.portfolio.competences.covered.title =Competencia cubierta +label.optional.maxActivitiesReached =Ya ha finalizado el n\u00famero m\u00e1ximo de actividades opcionales. +label.optional.maxSequencesReached =Ya ha finalizado el n\u00famero m\u00e1ximo de secuencias opcionales. +message.activity.parallel.partialComplete =Tiene que terminar la otra actividad antes de proseguir con la siguiente... +label.gate.preview.message =Como esta es una vista previa, presionando el bot\u00f3n de Continuar lo llevar\u00e1 a la siguiente actividad. Normalmente, el estudiante esperar\u00eda aqui hasta que esta puerta fuera abierta. +label.preview.definelater.message =La siguiente actividad ({0}) ha sido creada como "Definir Luego". Normalmente, el tutor o instructor definiria el contenido de la misma antes de que el estudiante(s) pueda acceder la actividad. Por ser el caso de vista previa, esta actividad se mostrar\u00e1 con su contenido de defecto. +label.branching.preview.message =Has rechazado una actividad de ramificaci\u00f3n. Como est\u00e1s en previsualizaci\u00f3n puedes seleccionar qu\u00e9 rama previsualizar y entonces teclea Elegir. Teclea Finalizar para no realizar la ramificaci\u00f3n y continuar con la siguiente actividad despu\u00e9s de la ramificaci\u00f3n. +label.finish.button =Finalizar +label.preview.definelater.branching.message =La pr\u00f3xima actividad ({0}) ha sido definida en Seguimiento. Normalmente, el tutor configurar\u00eda las ramas en la interfaz de Seguimiento. Para el proposito de Vista Previa, usted podr\u00e1 seleccionar que ramas desea revisar. +label.view.groups.learners =Alumnos en los grupos +mynotes.signature.unknown.heading =Otras notas + + +#======= End labels: Exported 97 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:34:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,104 @@ +appName = learner_java +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Nov 10 06:03:12 GMT 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.resume =Revenir +mynotes.edit.heading =Modifier: {0} +label.cancel.button =Abandonner +label.edit.button =Modifier +mynotes.entry.submitted.by =Soumis par: {0} +label.close.button =Fermer +mynotes.journals.title =Journaux +mynotes.entry.no.title.label =Pas de titre +message.progress.broken =Une erreur s'est produite et vous ne pouvez continuer sans r\u00e9initialiser votre activit\u00e9 en cours. Un membre de l'encadrement peut \u00eatre en train d'\u00e9diter la le\u00e7on. +label.my.progress =Mon progr\u00e8s +label.sequence.empty.message =Il n'y a pas d'activit\u00e9 \u00e0 compl\u00e9ter dans cette partie de la le\u00e7on. Cliquez sur "suivant" pour continuer. +export.portfolio.run.offline.message =Cette activit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e sur ce computer. +label.export.portfolio =Exporter le Portfolio +message.progress.broken.try.resume =S\u00e9lectionner "continuer" ou fermez et r\u00e9-ouvrez cette fen\u00eatre pour continuer. Si cette erreur r\u00e9appara\u00eet, attendez quelques minutes et essayer \u00e0 nouveau. +label.branching.wait.message =Vous vous \u00eates arr\u00eat\u00e9s \u00e0 un embranchement. Vous ne pouvez pas continuer tant que votre branche n'est pas s\u00e9lectionn\u00e9e dans la supervision. +label.branching.refresh.message =Cliquez sur "suivant" si vous avez dit que la branche a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e. Cette page sera rafra\u00eechie automatiquement dans 1 minute. +message.activity.options.note.maximum =Vous pouvez faire un maximum de {0} activit\u00e9s. Vous pouvez revoir des activit\u00e9s commenc\u00e9es ou termin\u00e9es en utilisant la barre de progression. +message.activity.set.options.activityCount =Vous devez terminer au moins {0} parmi {1} s\u00e9quences. +label.branching.preview.message =Vous avez atteint une activit\u00e9 d'embranchement. Comme vous \u00eates dans l'aper\u00e7u, vous pouvez choisir quelle branche visionner puis cliquez "choisir". Cliquez sur "terminer" pour passer l'embranchement et continuer avec l'activit\u00e9 apr\u00e8s celui-ci. +label.branching.title =Sch\u00e9ma en arbre +message.activity.set.options.note =Note: Lorsque vous avez fini une des s\u00e9quences ci-dessus, vous pouvez la revoir \u00e0 l'aide de la barre de progression sur la gauche. +message.activity.set.options.note.maximum =Note: Vous pouvez faire un maximum de {0} s\u00e9quences. Vous pouvez revoir or terminer une s\u00e9quence en utilisant la barre de progr\u00e8s \u00e0 gauche. +label.preview.definelater.branching.message =L''activit\u00e9 suivante ({0}) devra \u00eatre d\u00e9fini dans l''outil de suivi. Normalement un enseignant devrait configurer les branches lors du suivi. Pour tester votre design, vous pourrez choisir la branche \u00e0 pr\u00e9visualiser. +label.learner.choice.group.full =Groupe rempli +label.learner.choice.group.message =Veuillez choisir un groupe. Les groupes d\u00e9j\u00e0 remplis ne sont plus disponible. +label.choose.group.button =Choisir +message.lesson.finishedCont =Vous avez termin\u00e9 cette le\u00e7on. Vous pouvez maintenant fermer cette fen\u00eatre. +exit.heading =Vous avez quitt\u00e9 cette le\u00e7on. +exit.message =Vous pouvez r\u00e9entrer dans cette le\u00e7on avec le bouton Retour +label.next.button =Suivant +label.finish.button =Prochaine activit\u00e9 +message.activity.parallel.partialComplete =Vous devez terminer l'autre t\u00e2che de passer \u00e0 l'activit\u00e9 suivante... +message.activity.parallel.noFrames =Votre navigateur ne supporte pas les cadres! +message.activity.options.noActivitySelected =Veuillez s\u00e9lectionner une activit\u00e9 dans la liste +message.activity.options.activityCount =Vous devez terminer au moins {0} sur les {1}. +message.activity.options.note =Note: Lorsque vous avez fini une des activit\u00e9s ci-dessus, vous pouvez la revoir \u00e0 l'aide de la barre de progression sur la gauche. +label.activity.options.choose =Choisir +label.synch.gate.title =Porte de synchronisation +label.synch.gate.message =Vous \u00eates arr\u00eat\u00e9 \u00e0 une porte. Vous ne pouvez pas continuer avant qu'au moins 2 apprenants de votre groupe/classe n'aitent atteint ce point. +label.permission.gate.title =Porte logique de permission +label.permission.gate.message =Vous \u00eates arr\u00eat\u00e9 \u00e0 une porte. Vous ne pouvez pas continuer avant qu'elle soit ouverte par le suivi +label.schedule.gate.title =Porte horaire +label.schedule.gate.open.message =La porte horaire ouvrira \u00e0: +label.schedule.gate.close.message =La porte horaire fermera \u00e0: +label.gate.waiting.learners ={0} sur {1} attend(ent) devant la porte +label.gate.refresh.message =Cliquez sur Suivant si est dit que la porte est ouverts. La page sera recharg\u00e9e automatiquement dans une minute. +label.gate.preview.message =Comme c'est une pr\u00e9visualisation, cliquer sur Suivant vous conduira vers la prochaine activit\u00e9. Normalement l'apprenant devrait attendre jusqu'\u00e0 l'ouverture de la porte. +label.view.groups.title =Groupes +label.view.view.groups.wait.message =Certaines des prochaines t\u00e2ches doivent se faire en groupe. Vous ne pouvez pas continuer tant que les groupes n'ont pas \u00e9t\u00e9 choisis. Cliquez sur Suivant s'il est dit que les groupes ont \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9s. Cette page sera recharg\u00e9e automatiquement dans 5 minutes. +label.grouping.preview.message =Comme c'est une pr\u00e9visualisation, cliquer sur Suivant va faire une regroupement automatic. Normalement l'apprenant devrait attendre jusqu'\u00e0 ce que le regroupement ait eu lieu. +label.preview.definelater.title =L'activit\u00e9 est r\u00e9gl\u00e9e sur D\u00e9finir plus tard dans l'outil de suivi +label.preview.definelater.message =La prochaine activit\u00e9 {0} est r\u00e9gl\u00e9e sur D\u00e9finir plus pard. Normalement, un enseignant devrait introduire du contenu dans l''activit\u00e9 avant que l''apprenant puisse y acc\u00e9der. Pour les besoins de la pr\u00e9visualisation, le contenu par d\u00e9faut sera affich\u00e9. +error.export.portfolio.not.supported =L''activit\u00e9 {0} ne permet pas l''exportation d''un portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Aucune activit\u00e9 n'a encore \u00e9t\u00e9 faite. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio pour +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio de la classe +export.portfolio.lesson.started.date.label =Le\u00e7on commenc\u00e9e: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio g\u00e9n\u00e9r\u00e9: +export.portfolio.window.title =G\u00e9n\u00e9ration du Portfolio - veuillez patienter. +export.portfolio.generating.message =Le Portfolio a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Votre navigateur devrait \u00eatre en train de le t\u00e9l\u00e9charger. Fermez cette fen\u00eatre lorsqu'il aura \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9. +export.portfolio.generation.complete.message =Exportation du Portfolio r\u00e9uissie +message.window.closing =Veuillez fermer cette fen\u00eatre. +export.portfolio.notebook.title ={0} - calepin +export.portfolio.notebook.link.label =Voir le calepin +export.portfolio.notebook.created.label =cr\u00e9ees: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =Derni\u00e8re modification: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Priv\u00e9 +export.portfolio.notebook.public.label =Visible par l'enseignant +mynotes.title =Mon calepin +mynotes.view.all.button =Voir tout +mynotes.add.new.button =Ajouter une note +mynotes.notebook.save.button =Sauver dans le calepin +mynotes.journal.save.button =Sauver dans le calepin +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Calepin +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Bloc note +mynotes.entry.title.label =Titre +mynotes.entry.create.date.label =Cr\u00e9\u00e9e le +mynotes.entry.last.modified.label =Derni\u00e8re modification +mynotes.entry.entry.label =Entr\u00e9e +learner.title =Apprenant LAMS +error.system.learner =Une erreur interne s''est produite et cette op\u00e9ration ne peut pas se terminer. Si vous signalez l''erreur, veuillez noter: {0} +error.message.404 =La page que vous demandez n'a pas \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9e. +error.message.login =Veuillez vous authentifier ici +error.title =Une erreur s'est produite +message.activity.loading =La prochaine t\u00e2che est en chargement. Veuillez patienter... +message.lesson.finished =Bravo, vous avez termin\u00e9. +label.condition.gate.title =Portail conditionnel +label.condition.gate.close.message =Vous avez atteint une porte conditionnelles. Si vous n'avez pas satisfait les conditions exig\u00e9es, vous ne pouvez pas continuer. Veuillez retourner aux activit\u00e9s pr\u00e9c\u00e9dentes. Une fois que vous aurez corrig\u00e9s vos r\u00e9ponses, veuillez le bouton pour acc\u00e9der aux prochaines activit\u00e9s. +label.presence =Pr\u00e9sence +export.portfolio.competences.defined.table.title =Comp\u00e9tences d\u00e9finies +export.portfolio.competences.defined.title =Titre +export.portfolio.competences.defined.description =Description +export.portfolio.competences.covered.title =Comp\u00e9tences couvertes + + +#======= End labels: Exported 93 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:34:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,106 @@ +appName = learner_java +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:11:12 CST 2009 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +exit.message =Puoi riprendere questa lezione usando il pulsante Riprendi +export.portfolio.generation.complete.message =Esportazione portfolio completata +export.portfolio.run.offline.message =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 stata completata sul computer. +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Blocco appunti +mynotes.entry.no.title.label =Nessun titolo +export.portfolio.lesson.started.date.label =Inizio Lezione: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio generato: +export.portfolio.notebook.created.label =creato: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =ultima modifica: {0} +mynotes.journals.title =Giornali +mynotes.entry.title.label =Titolo +mynotes.entry.create.date.label =Creato su +mynotes.entry.last.modified.label =Ultima modifica +mynotes.entry.submitted.by =Presentato da: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Privato +label.view.view.groups.wait.message =Alcuni dei tuoi compiti seguenti richiederanno un gruppo. Non puoi continuare finch\u00e9 i gruppo non saranno selezionati. Clicca Avanti se ti \u00e8 stato comunicato che i gruppi sono stati creati. Questa pagina si aggiorner\u00e0 automaticamente fra 5 minuti. +label.close.button =Chiudi +export.portfolio.window.title =Generazione del portfolio - prego attendere. +mynotes.journal.save.button =Salva il giornale +error.system.learner =E'' accaduto un errore interno che non permette il completamento di questa funzione. Si prega segnalare questo errore:
{0} +error.message.login =Per fare il login cliccate qu\u00ec +label.grouping.preview.message =Poich\u00e8 questa \u00e8 un'anteprima, cliccando su NEXT sar\u00e0 creato in automatico un gruppo. Lo studente dovrebbe, di solito, aspettare che il gruppo sia formato. +error.export.portfolio.not.supported =L''attivit\u00e0 {0} non prevede l''esportazione del portfolio. +label.cancel.button =Sbarramento +label.preview.definelater.title =L'attivit\u00e0 \u00e8 regolata per essere definita successivamente +export.portfolio.noneAttempted.message =Nessun'attivit\u00e0 \u00e8 stata iniziata +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Giornale +mynotes.edit.heading =Scrivi: {0} +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio della classe +label.gate.preview.message =Poich\u00e8 questa \u00e8 un'anteprima, cliccando su NEXT andrai all'attivit\u00e0 successiva. Di solito lo studente dovrebbe aspettare che sia aperto il blocco. +message.activity.options.note =Nota:Una volta che finite cuna di queste attivit\u00e0 potete rivederla usando la barra di avanzamento a sinistra. +export.portfolio.notebook.public.label =Insegnante visualizzabile +learner.title =LAMS Studente +error.message.404 =La pagina richiesta non pu\u00f2 essere trovata +error.title =E' avvenuto un errore +mynotes.title =I miei appunti +mynotes.view.all.button =Vedi tutto +mynotes.add.new.button =Aggiungi notizia +message.lesson.finished =Congratulazioni, avete finito. +exit.heading =Siete usciti da questa lezione. +label.finish.button =Finito +message.activity.parallel.noFrames =Il vostro browser non supporta i frame! +message.activity.options.noActivitySelected =Prego seleziona una attivit\u00e0 dall'elenco +message.activity.options.activityCount =Dovete completare almeno {0} dalle {1} attivit\u00e0 per rifinire +label.activity.options.choose =Scelta +label.synch.gate.title =Sbarramento Synch +label.synch.gate.message =Vi siete arrestati ad uno sbarramento. Non potete pi\u00f9 continuare fino a che tutta il vostro gruppo/classe non raggiunge questo punto. +label.permission.gate.title =Superamento dello sbarramento +label.permission.gate.message =Vi siete arrestati ad uno sbarramento. Non potete continuare fino tale sbarramento non verr\u00e0 rimosso. +label.schedule.gate.title =Sbarramento di programma +label.schedule.gate.open.message =Lo sbarramento di programma sar\u00e0 aperto a: +label.schedule.gate.close.message =Lo sbarramento di programma sar\u00e0 chiuso a: +label.gate.waiting.learners ={0} da {1} stanno attendendo davanti allo sbarramento +label.view.groups.title =Gruppi +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio di +mynotes.entry.entry.label =Ingresso +label.edit.button =Scrivi +label.export.portfolio =Esporta Portfolio +label.preview.definelater.message =L'' attivit\u00e0 successiva {0} \u00e8 assegnata per un secondo tempo. Di solito un membro dello staff assegna i contenuti dell''attivit\u00e0 prima che lo studente vi possa accedere. Il contenuto del''attivit\u00e0 sar\u00e0 visualizzato per l''anteprima. +label.branching.refresh.message =Clicca next se hai visto che il branch \u00e8 stato selezionato. Questa pagina sar\u00e0 aggiornata automaticamente in 1 minuto. +label.next.button =Seguente +label.gate.refresh.message =Clicca Seguente se volete che lo sbarramento sia aperto. Questa pagina si ricaricher\u00e0 automaticamente in 1 minuto +message.activity.parallel.partialComplete =Dovete completare l'altra operazione prima procedere con l'attivit\u00e0 seguente... +message.activity.loading =L'operazione seguente viene caricata. Prego attendere... +message.progress.broken =Si \u00e8 verificato un errore e non puoi continuare senza che LAMS abbia ricalcolato la tua attuale attivit\u00e0. Pu\u00f2 darsi che un membro dello staff stia modificando la lezione. +label.branching.wait.message =Sei fermo a un branching point. Non puoi continuare fino a quando in Monitoring non \u00e8 selezionato il tuo branch. +label.branching.title =Branching +label.sequence.empty.message =Non ci sono attivit\u00e0 da completare in questa parte della lezione. Clicca next per continuare. +label.branching.preview.message =Hai raggiunto una branching activity. In modalit\u00e0 anteprima puoi selezionare quale branch vedere, quindi cliccare su Scegli. Clicca su Finito per saltare il branching e continuare con la successiva attivit\u00e0. +label.my.progress =I miei progressi +message.lesson.finishedCont =Hai completato questa lezione. Puoi chiudere questa finestra +message.activity.options.note.maximum =Attenzione: Il massimo numero di attivit\u00e0 che puoi tentare \u00e8 {0}. Puoi rivisitare attivit\u00e0 iniziate o terminate utilizzando la progress bar. +message.activity.set.options.note =Attenzione: una volta terminata qualcuna delle attivit\u00e0 summenzionate, puoi rivisitarla utilizzando la progress bar. +message.activity.set.options.note.maximum =Attenzione: Il massimo numero di attivit\u00e0 che puoi tentare \u00e8 {0}. Puoi rivisitare attivit\u00e0 iniziate o terminate utilizzando la progress bar. +label.preview.definelater.branching.message =La successiva attivit\u00e0 {0} deve essere definita in Monitor. Di solito un membro dello Staff configurer\u00e0 i branch nell''Area di Monitoraggio. Potrai scegliere un branch per vederne l''anteprima. +message.activity.set.options.activityCount =Devi completare almeno {0} sequenze su {1} per terminare. +message.window.closing =Chiudi questa finestra. +export.portfolio.generating.message =Portfolio creato. Il tuo browser ora dovrebbe scaricare il file. Una volta che il file \u00e8 stato salvato, chiudi questa finestra. +label.resume =Riprendi +message.progress.broken.try.resume =Seleziona "Riprendi" oppure chiudi e riapri questa finestra per continuare. Se l'errore si ripresenta, aspetta qualche minuto e poi riprova. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Blocco Note +export.portfolio.notebook.link.label =Vedi Blocco Note +mynotes.notebook.save.button =Sava nel Blocco Note +label.learner.choice.group.full =Gruppo pieno +label.learner.choice.group.message =Seleziona un gruppo. Alcuni gruppi potrebbero non essere disponibili se hanno raggiunto il massimo numero di membri. +label.choose.group.button =Scegli +label.condition.gate.title =Bariera condizionata +label.condition.gate.close.message =Hai raggiunto una barriera soggetta a condizione. Non hai soddisfatto le condizioni richieste e non puoi passare. Ritorna alla precedente attivit\u00e0. Dopo che avrai corretto le tue risposte, clicca sul pulsante per procedere alle attivit\u00e0 successive. +label.presence =Presenza +export.portfolio.competences.defined.table.title =Competenze definite +export.portfolio.competences.defined.title =Titolo +export.portfolio.competences.defined.description =Descrizione +export.portfolio.competences.covered.title =Competenze coperte +label.optional.maxActivitiesReached =Il numero massimo di attivit\u00e0 opzionali \u00e8 gi\u00e0 stato raggiunto. +label.optional.maxSequencesReached =Il massimo numero di sequenze opzionali \u00e8 gi\u00e0 stato raggiunto. + + +#======= End labels: Exported 95 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:34:04 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:04 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:49:22 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +mynotes.entry.create.date.label =\u4f5c\u6210\u65e5 +mynotes.entry.last.modified.label =\u6700\u7d42\u5909\u66f4\u65e5 +mynotes.entry.entry.label =\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +mynotes.edit.heading =\u7de8\u96c6: {0} +label.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.edit.button =\u7de8\u96c6 +mynotes.entry.submitted.by =\u6295\u7a3f\u8005: {0} +label.close.button =\u9589\u3058\u308b +mynotes.journals.title =\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb +mynotes.entry.no.title.label =\u7121\u984c +message.progress.broken =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002LAMS \u304c\u73fe\u5728\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u518d\u8a08\u7b97\u3059\u308b\u307e\u3067\u3001\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u7de8\u96c6\u4e2d\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.progress.broken.try.resume =\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u518d\u958b \u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u304b\u3001\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u958b\u304d\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u518d\u767a\u751f\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u6570\u5206\u5f85\u3063\u3066\u304b\u3089\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.branching.wait.message =\u5206\u5c90\u70b9\u3067\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5206\u5c90\u5148\u3092\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u307e\u3067\u3001\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.branching.refresh.message =\u5206\u5c90\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3089\u3001\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f 1 \u5206\u3054\u3068\u306b\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.branching.preview.message =\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u5230\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u969b\u3001\u3069\u306e\u5206\u5c90\u3092\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u304b\u3092 \u9078\u629e \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u9078\u3076\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u7d42\u4e86 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u5206\u5c90\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3057\u3001\u5206\u5c90\u306e\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u9032\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.branching.title =\u5206\u5c90 +label.sequence.empty.message =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u3053\u306e\u90e8\u5206\u3067\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u7d9a\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002 +export.portfolio.run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.my.progress =\u9032\u6357 +label.export.portfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.resume =\u518d\u958b +label.next.button =\u6b21\u3078 +label.finish.button =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +message.activity.parallel.partialComplete =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u9032\u3081\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ed6\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +message.activity.parallel.noFrames =\u3053\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activity.options.noActivitySelected =\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +message.activity.options.activityCount =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u7d42\u3048\u308b\u524d\u306b\u3001{1} \u304b\u3089 {0} \u3092\u5b8c\u4e86\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.activity.options.note =\u6ce8: \u3044\u3063\u305f\u3093\u4e0a\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u7d42\u3048\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u5229\u7528\u3057\u3066\u518d\u5ea6\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.activity.options.choose =\u9078\u629e +label.synch.gate.title =\u540c\u671f\u30b2\u30fc\u30c8 +label.synch.gate.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u306f\u901a\u884c\u6b62\u3081\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3001\u3082\u3057\u304f\u306f\u30af\u30e9\u30b9\u304c\u3053\u306e\u30b2\u30fc\u30c8\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b\u307e\u3067\u5f85\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u4eba\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5230\u9054\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.permission.gate.title =\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a +label.permission.gate.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u306f\u901a\u884c\u6b62\u3081\u306b\u306a\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u304c\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u304f\u307e\u3067\u3001\u5148\u306b\u9032\u3080\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.schedule.gate.title =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8 +label.schedule.gate.open.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u958b\u304f\u6642\u523b: +label.schedule.gate.close.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u9589\u3058\u308b\u6642\u523b: +label.gate.waiting.learners ={1} \u4eba\u4e2d {0} \u4eba\u304c\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u9580\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.gate.refresh.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u304f\u3068\u304d\u306f \u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f 1 \u5206\u3054\u3068\u306b\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.gate.preview.message =\u3053\u308c\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u3002\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u79fb\u52d5\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u958b\u304f\u307e\u3067\u5f85\u305f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.view.groups.title =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.view.view.groups.wait.message =\u3053\u306e\u5f8c\u306b\u7d9a\u304f\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u5206\u304b\u308c\u3066\u884c\u3046\u5fc5\u8981\u306e\u3042\u308b\u3082\u306e\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5206\u3051\u304c\u884c\u308f\u308c\u308b\u307e\u3067\u3001\u6b21\u306b\u9032\u3080\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u3068\u3044\u3046\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u3057\u305f\u3089\u3001\u6b21\u3078\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e\u30da\u30fc\u30b8\u306f 5 \u5206\u3054\u3068\u306b\u81ea\u52d5\u66f4\u65b0\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.grouping.preview.message =\u3053\u308c\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u3002\u6b21\u3078 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u81ea\u52d5\u3067\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u5316\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u5f85\u305f\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.preview.definelater.title =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059 +label.preview.definelater.message =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 ({0}) \u306f\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u306a\u308b\u524d\u306b\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u7528\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +error.export.portfolio.not.supported =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 {0} \u306f\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u8a66\u884c\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +export.portfolio.for.user.heading =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa: +export.portfolio.for.class.heading =\u30af\u30e9\u30b9\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u307e\u3057\u305f: +export.portfolio.generated.date.label =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f: +export.portfolio.window.title =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d\u3067\u3059- \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.generating.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u3089\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.generation.complete.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f +message.window.closing =\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.notebook.title ={0} - \u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +export.portfolio.notebook.link.label =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u8868\u793a +export.portfolio.notebook.created.label =\u65b0\u898f\u4f5c\u6210: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u6700\u7d42\u5909\u66f4: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =\u30d7\u30e9\u30a4\u30d9\u30fc\u30c8 +export.portfolio.notebook.public.label =\u6559\u54e1\u306b\u958b\u793a +mynotes.title =\u30ce\u30fc\u30c8 +mynotes.view.all.button =\u3059\u3079\u3066\u8868\u793a +mynotes.add.new.button =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +mynotes.notebook.save.button =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u4fdd\u5b58 +mynotes.journal.save.button =\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58 +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u30b8\u30e3\u30fc\u30ca\u30eb +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u30e1\u30e2\u7528\u7d19 +mynotes.entry.title.label =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +learner.title =LAMS \u5b66\u7fd2\u8005 +error.system.learner =\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u305f\u305f\u3081\u3001\u4f5c\u696d\u3092\u5b8c\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.message.404 =\u8981\u6c42\u3055\u308c\u305f\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.message.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +message.activity.loading =\u6b21\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044... +message.lesson.finished =\u304a\u3064\u304b\u308c\u3055\u307e\u3067\u3057\u305f\u3002\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +message.lesson.finishedCont =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +exit.heading =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u304b\u3089\u9000\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +exit.message =\u518d\u958b \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u5229\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3092\u518d\u958b\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.set.options.note =\u6ce8: \u4e0a\u8a18\u306e\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306e\u3044\u305a\u308c\u304b\u3092\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3001\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u305d\u308c\u3089\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.set.options.note.maximum =\u6ce8: \u3042\u306a\u305f\u304c\u8a66\u884c\u3067\u304d\u308b\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306e\u6700\u5927\u6570\u306f {0} \u3067\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u4f7f\u3063\u3066\u3001\u958b\u59cb\u6e08\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.set.options.activityCount =\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001{1} \u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u306e\u3046\u3061\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082{0} \u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.preview.definelater.branching.message =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3({0}) \u306f\u3001\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3092\u884c\u3046\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u901a\u5e38\u306f\u3001\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u74b0\u5883\u3067\u5206\u5c90\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u306f\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3067\u3059\u306e\u3067\u3001\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3057\u305f\u3044\u5206\u5c90\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u3001\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.activity.options.note.maximum =\u6ce8: \u3042\u306a\u305f\u304c\u8a66\u884c\u3067\u304d\u308b\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u6700\u5927\u6570\u306f {0} \u3067\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u958b\u59cb\u6e08\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u623b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 83 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:34:04 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = learner_java +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:04 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Sep 09 03:21:39 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.finish.button =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 +label.my.progress =\ub0b4 \uc9c4\ub3c4 +label.branching.wait.message =\ubd84\uae30\uc810\uc5d0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ucc30\uc5d0\uc11c \uac08\ub798\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uae30 \uc804\uc5d0\ub294 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.generated.date.label =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \uc0dd\uc131\ub428 +learner.title =\ub78c\uc2a4 \ud559\uc0dd +error.system.learner =\ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc5ec \uc774 \uae30\ub2a5\uc744 \uc644\ub8cc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\ub824\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694: +error.message.404 =\ub2f9\uc2e0\uc774 \uc694\uccad\ud55c \ud398\uc774\uc9c0\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.message.login =\uc5ec\uae30\uc11c \ub85c\uadf8\uc778 \ud558\ub294\uac83\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.title =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.activity.loading =\ub2e4\uc74c \ud560\uc77c\uc774 \uc62c\ub824\uc9c0\ub294 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.lesson.finished =\ub9c8\uce5c\uac83\uc744 \ucd95\ud558\ud569\ub2c8\ub2e4. +exit.heading =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774 \uac15\uc758\uc5d0\uc11c \ub098\uc654\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +exit.message =\ub2e4\uc2dc\ud558\uae30 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc5ec \uc774 \uac15\uc758\ub97c \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.next.button =\ub2e4\uc74c +message.activity.parallel.partialComplete =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \uac00\uae30\uc804\uc5d0 \ub2e4\ub978 \uacfc\uc81c\ub97c \ub9c8\uccd0\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.for.user.heading =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +message.activity.parallel.noFrames =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\ub294 \ud504\ub808\uc784\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.activity.options.noActivitySelected =\ubaa9\ub85d\uc5d0\uc11c \ud65c\ub3d9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.activity.options.note =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc704\uc758 \ud65c\ub3d9\uc911\uc5d0 \uc5b4\ub5a4\uac83\uc744 \ub9c8\uce5c\ud6c4\uc5d0 \uc67c\ud3b8\uc5d0 \uc788\ub294 \uc9c4\ub3c4\ubc14\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \ub2e4\uc2dc \ubc29\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.activity.options.choose =\uc120\ud0dd +label.synch.gate.title =\uac15\uc758\uc2e4\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654 +label.synch.gate.message =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uadf8\ub8f9/\ubd84\ubc18\uc774 \uc5ec\uae30\uc5d0 \uc62c \ub54c\uae4c\uc9c0 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.permission.gate.title =\ud5c8\uac00 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38 +label.permission.gate.message =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c4\ub3c4\ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc774 \uc5f4\ub9b4\ub54c\uae4c\uc9c0 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.schedule.gate.title =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38 +label.schedule.gate.open.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc740 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \uc5f4\ub9b4 \uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.schedule.gate.close.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc740 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \ub2eb\ud790\uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.gate.waiting.learners ={1} \uc911\uc5d0 {0} \uc774 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc5d0\uc11c \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.gate.refresh.message =\uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc774 \uc5f4\ub824\uc788\ub2e4\uace0 \ub4e4\uc5c8\ub2e4\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 1\ubd84\uc548\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uac31\uc2e0\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.gate.preview.message =\uc774\uac83\uc740 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\uc774\ubbc0\ub85c \ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \uac00\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uac15\uc758\uc2e4\ubb38\uc774 \uc5f4\ub9b4\ub54c\uae4c\uac00\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.view.groups.title =\uadf8\ub8f9 +label.view.view.groups.wait.message =\ub2e4\uc74c \uba87\uba87 \uacfc\uc81c\ub4e4\uc740 \uadf8\ub8f9\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc9c0 \uc804\uc5d0\ub294 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc84c\ub2e4\uace0 \ub4e4\uc5c8\ub2e4\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 5\ubd84\uc548\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uac31\uc2e0\ub420\uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.preview.message =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\uc774\ubbc0\ub85c \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uadf8\ub8f9\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc9d1\ub2c8\ub2e4. \uc77c\ubc18\uc801\uc73c\ub85c \uadf8\ub8f9\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4 \uc9c8\ub54c \uae4c\uc9c0 \ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uae30\ub2e4\ub824\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.preview.definelater.title =\ud65c\ub3d9\uc774 \ucd94\ud6c4 \uc815\uc758\ub85c \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.preview.definelater.message =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 {0}\ub294 \ucd94\ud6c4 \uc815\uc758\ub418\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \uc811\uadfc\ud558\uae30\uc804\uc5d0 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc124\uc815\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ub97c \ud558\uba74 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ub0b4\uc6a9\uc774 \ud45c\uc2dc\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.export.portfolio.not.supported ={0} \ud65c\ub3d9\uc740 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.noneAttempted.message =\uc544\ubb34 \ud65c\ub3d9\ub3c4 \uc2dc\ub3c4\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.for.class.heading =\ubd84\ubc18 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.export.portfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.resume =\ub2e4\uc2dc \uacc4\uc18d\ud558\uae30 +export.portfolio.lesson.started.date.label =\uac15\uc758\uac00 \uc2dc\uc791\ub428 +message.activity.options.activityCount =\ub2f9\uc2e0\uc740 {1}\ud65c\ub3d9\uc911\uc5d0 \uc801\uc5b4\ub3c4 {0}\ub97c \uc644\ub8cc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +message.lesson.finishedCont =\uc774 \uac15\uc758\ub97c \uc644\ub8cc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +mynotes.entry.no.title.label =\uc81c\ubaa9 \uc5c6\uc74c +mynotes.journals.title =\uc800\ub110\ub4e4 +mynotes.entry.submitted.by =\uc81c\ucd9c\uc790: {0} +label.close.button =\ub2eb\uae30 +mynotes.title =\ub0b4 \ub178\ud2b8 +mynotes.view.all.button =\ubaa8\ub450 \ubcf4\uae30 +mynotes.add.new.button =\uc0c8\ub85c \ucd94\uac00 +mynotes.notebook.save.button =\ub178\ud2b8\ubd81\uc5d0 \uc800\uc7a5 +mynotes.entry.entry.label =\ud56d\ubaa9 +mynotes.edit.heading =\ud3b8\uc9d1:{0} +label.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.edit.button =\ud3b8\uc9d1 +mynotes.journal.save.button =\uc800\ub110\uc5d0 \uc800\uc7a5 +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\uc800\ub110 +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\ub0b1\uc7a5 \uba54\ubaa8\uc7a5 +mynotes.entry.title.label =\uc81c\ubaa9 +mynotes.entry.create.date.label =\ub9cc\ub4e0 \ub0a0\uc790 +mynotes.entry.last.modified.label =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \ubcc0\uacbd\ub428 +export.portfolio.notebook.created.label =\uc0dd\uc131\ub428:{0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc218\uc815\ub428:{0} +export.portfolio.notebook.private.label =\uac1c\uc778\uc801\uc778 +export.portfolio.notebook.public.label =\uad50\uc218\uc790\uac00 \ubcfc\uc218 \uc788\uc74c +export.portfolio.notebook.link.label =\ub178\ud2b8\ubd81 \ubcf4\uae30 +message.window.closing =\uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.notebook.title ={0} -\ub178\ud2b8\ubd81 +export.portfolio.window.title =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\ub97c \ub9cc\ub4e4\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.generation.complete.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +export.portfolio.generating.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\uac00 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uac00 \ud30c\uc77c\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc \ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uba74 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uc73c\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.progress.broken =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub78c\uc2a4\uae30 \ud604\uc7ac \ud65c\ub3d9\uc744 \ub2e4\uc2dc\uacc4\uc0b0\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0\ub294 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad00\ub9ac\uc790\uac00 \uc774 \ud559\uc2b5\uc744 \ud3b8\uc9d1 \uc911\uc77c\uc218\ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.progress.broken.try.resume =\uacc4\uc18d\ud558\uae30\uc704\ud574\uc11c "\ub2e4\uc2dc\uacc4\uc18d\ud558\uae30"\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uac70\ub098 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uace0 \ub2e4\uc2dc \uc5ec\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub9cc\uc77c \uc624\ub958\uac00 \ub2e4\uc2dc \ubc1c\uc0dd\ud558\uba74 \uba87\ubd84\uc744 \uae30\ub2e4\ub838\ub2e4\uac00 \ub2e4\uc2dc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130\uc0c1\uc5d0\uc11c \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. +label.branching.refresh.message =\uac08\ub798\uac00 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\ub2e4\uace0 \ud45c\uc2dc\ub418\uba74 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uc774 \ud398\uc774\uc9c0\ub294 1\ubd84\ub0b4\uc5d0 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uac31\uc2e0 \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.branching.preview.message =\uac08\ub798\ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\uc5d0\uc11c \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ud560 \uac08\ub798\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac08\ub798\ub97c \uc0dd\ub7b5\ud558\uace0 \uac08\ub798 \ub2e4\uc74c\uc758 \ud65c\ub3d9\uc73c\ub85c \uac00\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uc644\ub8cc\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. +label.branching.title =\uac08\ub798 +label.sequence.empty.message =\uc774 \ud559\uc2b5 \ubd80\ubd84\uc5d0\uc11c \uc644\ub8cc\ud560 \ud65c\ub3d9\uc774 \ub0a8\uc544 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ub2e4\uc74c\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. +message.activity.options.note.maximum =\ub178\ud2b8:\uc2dc\ub3c4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ucd5c\ub300 \ud65c\ub3d9 \uc218\ub294 {0} \uc785\ub2c8\ub2e4. \uc9c4\ub3c4 \ud45c\uc2dc \ub9c9\ub300\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\uc5ec \uc774\ubbf8 \uc2dc\uc791\ud558\uc600\uac70\ub098 \uc644\ub8cc\ub41c \ud65c\ub3d9\ub4e4\uc744 \ubc29\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.activity.set.options.activityCount =\uc644\ub8cc\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \ucd5c\uc18c {1} \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc911\uc5d0 {0} \uac1c\ub97c \uc644\ub8cc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +message.activity.set.options.note =\ub178\ud2b8: \uc704\uc758 \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\uc744 \uc644\ub8cc\ud558\uba74 \uc9c4\ub3c4 \ud45c\uc2dc \ub9c9\ub300\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\uc5ec \uc644\ub8cc\ub41c \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\ub4e4\uc744 \ubc29\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.activity.set.options.note.maximum =\ub178\ud2b8:\uc2dc\ub3c4\ud560 \uc218 \uc788\ub294 \ucd5c\ub300 \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5 \uc218\ub294 {0} \uc785\ub2c8\ub2e4. \uc9c4\ub3c4 \ud45c\uc2dc \ub9c9\ub300\ub97c \uc774\uc6a9\ud558\uc5ec \uc774\ubbf8 \uc2dc\uc791\ud558\uc600\uac70\ub098 \uc644\ub8cc\ub41c \uc21c\ucc28\ud559\uc2b5\ub4e4\uc744 \ubc29\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.preview.definelater.branching.message =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 {0}\uc740 \uad00\ucc30\uc5d0\uc11c \uc815\uc758\ud558\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\ud1b5 \uad00\ub9ac\uc790\uac00 \uad00\ucc30\uc5d0\uc11c \uac08\ub798\ub97c \uc124\uc815\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ub97c \uc704\ud574\uc11c \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30\ud560 \uac08\ub798\ub97c \uc120\ud0dd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 83 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:34:07 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = learner_java +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:07 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 03 00:13:09 CST 2009 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.resume =Haere An\u014d +label.cancel.button =Whakakore +error.message.404 =Kaore i te rapuhia te wharangi nau i tono. +export.portfolio.notebook.link.label =Tirohia te Pukatuhi +message.window.closing =Katia t\u0113nei matapihi. +mynotes.journals.title =Ng\u0101 Hautaka +export.portfolio.notebook.title ={0} - Pukatuhi +mynotes.entry.title.label =Taitara +mynotes.entry.submitted.by =I Tuku e {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Tumataiti +export.portfolio.notebook.public.label =Tirohia e te Kaiako +label.close.button =Katia +export.portfolio.window.title =Kei te hanga K\u014dpaki - Tatarihia +mynotes.title =\u0100ku Tuhinga +error.title =He Hapa +mynotes.view.all.button =Tirohia te Katoa +mynotes.add.new.button =T\u0101pirihia he Tuhinga H\u014du +mynotes.notebook.save.button =Tiaki ki te Pukatuhi +mynotes.journal.save.button =Tiaki ki te Hautaka +message.lesson.finished =T\u0113n\u0101 rawa atu koe, kua oti. +message.lesson.finishedCont =Kua oti pai i a koe t\u0113nei akoranga. Katia koa te matapihi. +exit.heading =Kua puta atu koe i t\u0113nei Akoranga. +exit.message =Ka taea \u014d mahi i t\u0113nei akoranga te haere an\u014d m\u0101 te whakamahi i te p\u0101tene Haere An\u014d. +message.activity.parallel.noFrames =K\u0101ore t\u014d p\u016btirotiro e whakaae atu ana ki ng\u0101 t\u0101pare! +message.activity.options.noActivitySelected =K\u014dwhiria t\u0113tehi ngohe mai i te r\u0101rangi +message.activity.options.note =Me Mahara: Ina oti t\u0113tehi o ng\u0101 ngohe o runga, ka taea te hoki atu ki reira m\u0101 te whakamahi i te pou kaneke i te taha mau\u012b. +label.synch.gate.title =Tomokanga Tukutahi +label.permission.gate.title =Tomokanga Whakaae +label.permission.gate.message =Kua tau koe ki t\u0113tehi tomokanga. K\u0101ore e taea te haere whakamua tae r\u0101 an\u014d kia huakina te tomokanga i te aroturuki. +label.schedule.gate.title =Tomokanga Whakarite +label.schedule.gate.open.message =Ka tuwheratia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.schedule.gate.close.message =Ka katia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.gate.waiting.learners ={0} o te {1} e tatari ana i mua i te tomokanga +error.export.portfolio.not.supported =K\u0101ore te ngohe {0} e tautoko i te kawe k\u014dpaki atu. +export.portfolio.noneAttempted.message =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi ngohe kia whakam\u0101tauria. +export.portfolio.for.user.heading =K\u014dpaki m\u014d +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Hautaka +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Paetuhinga +mynotes.entry.entry.label =Urunga +mynotes.edit.heading =Whakatikaina: {0} +label.edit.button =Whakatika +mynotes.entry.no.title.label =K\u0101hore heTaitara +export.portfolio.for.class.heading =K\u014dpaki Akomanga +export.portfolio.lesson.started.date.label =I Timataria +export.portfolio.generated.date.label =Kua waihangatia te K\u014dpaki: +export.portfolio.notebook.created.label =i hangaia: {0} +mynotes.entry.create.date.label =I Hangaia i +label.view.view.groups.wait.message =He t\u016bmahi \u0101-r\u014dp\u016b \u0113tehi o \u014d t\u016bmahi ka whai ake. K\u0101ore e taea te haere tonu kia k\u014dwhiritia r\u0101 an\u014d ng\u0101 r\u014dp\u016b. P\u0101whiria te Ki Mua m\u0113n\u0101 ka k\u012bia koe kua hangaia ng\u0101 r\u014dp\u016b. Ka whakah\u014dutia aunoatia t\u0113nei wharangi i te rima miniti. +learner.title =\u0100konga o Te P\u016bnaha Akoranga \u0101 Hiko +error.message.login =Whakauru mai here +label.activity.options.choose =K\u014dwhiria +label.view.groups.title =R\u014dp\u016b +export.portfolio.notebook.modified.label =k\u0113tanga mutunga: {0} +mynotes.entry.last.modified.label =K\u0113tanga Mutunga +message.progress.broken =He hapa kua puta mai k\u0101ore e taea te haere tonu a LAMS i te kore t\u0101tai an\u014d. Kei te whakatikatika te ngohe i t\u0113tehi o ng\u0101 kaimahi pea. +message.progress.broken.try.resume =K\u014dwhirihia te "Haere An\u014d" katia me t\u016bwheratia an\u014d hoki te matapihi kia haere tonu. Ka puta tonutia te hapa t\u0101tarihia kia toru miniti me mahi an\u014d. +label.preview.definelater.title =Kua whakaritea te ngohe hei mea Tautuhi \u0100 Muri Atu +label.branching.wait.message =Kua tau koe ki t\u0113tehi taunga pekanga. K\u0101ore e taea te haere tonu kia k\u014dwhiri r\u0101 an\u014d t\u014d pekanga i te aroturuki. +label.branching.title =Pekanga +export.portfolio.run.offline.message =K\u0101ore i mahia t\u0113nei ngohe i te rorohiko. +label.my.progress =T\u014dku Kaneketanga +export.portfolio.generating.message =Kua waihangatia te k\u014dpaki. Kei te tiki ake t\u014d p\u016btirotiro i te k\u014dnae in\u0101ianei. Ina oti te k\u014dnae te tiaki, katia koa t\u0113nei matapihi. +label.choose.group.button =K\u014dwhirihia +export.portfolio.competences.defined.title =Taitara +export.portfolio.competences.defined.description =Whakam\u0101rama +message.activity.options.activityCount =Me oti pai kia {0} o ng\u0101 ngohe e {1} i te itinga rawa. +label.synch.gate.message =Kua tau koe ki t\u0113tehi tomokanga. K\u0101ore e taea te haere whakamua kia tae r\u0101 an\u014d t\u014d r\u014dp\u016b/akomanga katoa ki konei. +message.activity.set.options.activityCount =Me oti pai kia {0} i te {1} o ng\u0101 ngohe huinga kia mutu. +label.next.button =Ki Mua +message.activity.parallel.partialComplete =Me oti pai i a koe t\u0113r\u0101 atu t\u016bmahi i mua i te haerenga ki te ngohe e whai ake \u2026 +label.gate.refresh.message =P\u0101whiria Ki Mua ki te k\u012bia koe kei te tuwhera te tomokanga. Ka whakah\u014dutia aunoatia t\u0113nei wh\u0101rangi i te kotahi miniti. +label.gate.preview.message =N\u014d te mea he arokite t\u0113nei, m\u0101 te p\u0101whiri i te Ki Mua ka tae koe ki te ngohe e whai ake. Ko te tikanga noa, me tatari te \u0101konga kia tuwheratia te tomokanga. +label.grouping.preview.message =N\u014d te mea he arokite t\u0113nei, m\u0101 te p\u0101whiri i te Ki Mua ka puta he whakar\u014dp\u016btanga aunoa. Ko te tikanga noa, me tatari te \u0101konga kia oti te whakar\u014dp\u016btanga. +message.activity.options.note.maximum =P\u0101nui: Ko te nui rawa o ng\u0101 ngohe ka taea te mahi ko {0}. Ka taea te tiro ki ng\u0101 ngohe i timata oti pai r\u0101nei me te r\u0101rangi kaneke. +message.activity.set.options.note =P\u0101nui: In\u0101 oti koe ng\u0101 ngohe huinga ka taea te tiro an\u014d ki ng\u0101 ngohe me te r\u0101rangi kaneke. +message.activity.set.options.note.maximum =P\u0101nui:Ko te nui rawa o ng\u0101 huinga ngohe ka taea te mahi ko {0}. Ka taea te tiro ki ng\u0101 huinga ngohe me te r\u0101rangi kaneke. +label.preview.definelater.message =Kua whakaritea te ngohe ({0}) e whai ake ana hei mea tautuhi \u0101 muri atu. Ko te tikanga noa, ka whakaritea e te kaiako ng\u0101 ihirangi o te ngohe i mua i te \u0101hei a ng\u0101 \u0101konga. M\u014d te arokite, ka whakaaturia ng\u0101 ihirangi taunoa m\u014d te ngohe. +label.export.portfolio =Kawe K\u014dpaki Atu +export.portfolio.generation.complete.message =Kua Kawe K\u014dpaki Atu +label.branching.refresh.message =P\u0101whiria Haere m\u0113n\u0101 ka k\u012bia koe kua k\u014dwhirihia t\u0113tehi pekanga. Ka t\u0101mata aunoatia te wh\u0101rangi i muri i te k\u014dtahi meneti. +label.branching.preview.message =Kua tae atu koe ki t\u0113tehi ngohe pekanga. I te mea kei te w\u0101hi arokite koe ka taea te k\u014dwhiri i te pekanga hei arokitenga m\u0101u, ka p\u0101whiri ai i T\u012bpako. P\u0101whirihia Kua Mutu ki te waiho i te pekanga me te haere tonu atu ki te ngohe \u0101 muri atu i te pekanga. +label.sequence.empty.message =K\u0101ore he ngohe hei whakaoti i t\u0113nei w\u0101hanga ako. P\u0101whiria Haere ki te haere tonu. +label.finish.button =Ngohe Whai Ake +error.system.learner =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto, k\u0101ore e taea t\u0113nei taumahi te whakaoti. M\u0113n\u0101 ka tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei Hapa, tukuna mai: {0} +label.preview.definelater.branching.message =Kua whakarite ki te tautu aroturuki te ngohe {0} e whai ake ana. Ka whirihora t\u0113nei e te kaiako k\u0113 i ng\u0101 pekanga ki aroturuki. M\u014d te arokitenga, ka taea te k\u014dwhiri i te pekanga hei tirohanga m\u014du. +message.activity.loading =Kei te utaina te t\u016bmahi ka whai ake. Tatari koa \u2026 +label.learner.choice.group.full =Kua k\u012b te r\u014dp\u016b +label.learner.choice.group.message =K\u014dwhirihia t\u0113tehi r\u014dp\u016b. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore e taea te k\u014dwhiri r\u014dp\u016b n\u0101 te maha rawa o ng\u0101 mema. +label.condition.gate.title =Tomokanga Tikanga +label.condition.gate.close.message =Kua tae koe ki t\u0113tehi tomokanga tikanga. K\u0101ore an\u014d kia tutuki i a koe ng\u0101 tikanga kua whakaritea, k\u0101ore e taea te haere tonu. Hoki an\u014d ki te ngohe o mua. Ina whakatikahia t\u014d whakautu, p\u0101whirihia te p\u0101tene kia haere ki te ngohe e whai ake ana. +label.presence =Ko wai i tuihono mai +export.portfolio.competences.defined.table.title =Matatau Kua T\u0101utuhia +export.portfolio.competences.covered.title =Matatau kua tutuki +label.optional.maxActivitiesReached =Kua tae atu ki te m\u014drahi o ng\u0101 ngohe k\u014dwhiringa. +label.optional.maxSequencesReached =Kua tae atu ki te m\u014drahi o ng\u0101 raupapa k\u014dwhiringa. +label.view.groups.learners =\u0100konga o te r\u014dp\u016b + + +#======= End labels: Exported 96 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_ms_MY.properties 22 Jun 2009 00:34:02 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = learner_java +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:02 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jan 24 07:27:09 GMT 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Jurnal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Pad Conteng +mynotes.entry.title.label =Tajuk +mynotes.entry.create.date.label =Dicipta pada +mynotes.entry.last.modified.label =Akhir Diubah +mynotes.entry.entry.label =Entri +mynotes.edit.heading =Sunting: {0} +label.cancel.button =Batal +label.edit.button =Sunting +mynotes.entry.submitted.by =Diserah oleh: {0} +label.close.button =Tutup +mynotes.journals.title =Jurnal +mynotes.entry.no.title.label =Tiada Tajuk +message.progress.broken =Ralat telah muncuk dan anda tidak boleh sambung tanpa LAMS mengira semula aktiviti anda. Ahli staf mungkin akan menyunting pelajaran ini. +message.progress.broken.try.resume =Sila pilih 'Sambung' atau tutup dan membuka semual tetingkap ini untuk sambung. Jika ia muncul semula, tunggu beberapa minit dan cuba lagi. +label.branching.wait.message =Anda telah berhenti di cabang poin. Anda tidak boleh sambung sehingga cabang anda dipilih dipengawasan. +label.branching.refresh.message =Klik Seterusnya jika anda diberitahu cabang anda telah dipilih. Halaman ini akan direfresh secara automatik dalam masa 1 minit. +label.branching.preview.message =Anda telah mencapai cabang aktiviti. Seperti di previu anda boleh memilih cabang untuk dipreviu dan klik Pilih. Clik Tamat untuk loncat cabang dan sambung aktiviti seterusnya selepas cabangan ini. +label.branching.title =Cabangan +label.sequence.empty.message =Tiada aktiviti untuk diselesaikan pada bahagian pelajaran ini. Klik Seterusnya untuk sambung. +learner.title =Pelajar LAMS +error.system.learner =Ralat dalaman telah muncuk dan fungsi ini tidak dapat dilengkapkan. Jika laporkan ralat ini, sila laporkan: {0} +error.message.404 =Halaman yang anda minta tidak dijumpai +error.message.login =Anda perlu login disini +error.title =Ralat telah muncul +message.activity.loading =Tugasan seterusnya sedang dilod. Sila tunggu.... +message.lesson.finished =Tahniah, anda telah selesai. +message.lesson.finishedCont =Anda telah melengkapkan pelajaran ini. Anda boleh menutup tetingkap ini sekarang. +exit.heading =Anda telah keluar dari pelajaran ini. +exit.message =Anda boleh menyambung pelajaran ini dengan menggunakan butang Sambung. +label.next.button =Seterusnya +label.finish.button =Tamat +message.activity.parallel.partialComplete =Anda perlu melengkapkan tugasan lain sebelum mara ke aktiviti seterusnya.... +message.activity.parallel.noFrames =Pelayar anda tidak menyokong fungsi bingkai! +message.activity.options.noActivitySelected =Sila pilih aktiviti didalam senarai +message.activity.options.activityCount =Anda mesti menyelesaikan sekurang-kurangnya {0} dari {1} aktiviti untuk tamat. +message.activity.options.note =Nota: Apabila anda menamatkan mana-mana aktiviti diatas, anda boleh melawat semula mereka menggunakan bar perkembangan di sebelah kiri. +label.activity.options.choose =Pilih +label.synch.gate.title =Get Synch +label.synch.gate.message =Anda telah berhenti di get. Anda tidak boleh sambung sehingga kesemua grup/kelas anda mencapai poin ini. +label.permission.gate.title =Get Keizinan +label.permission.gate.message =Anda telah berhenti di Get. Anda tidak boleh sambung sehingga get ini dibuka dipengawasan. +label.schedule.gate.title =Jadual Get +label.schedule.gate.open.message =Jadualkan Get akan dibuka pada: +label.schedule.gate.close.message =Jadualkan Get akan ditutup pada: +label.gate.waiting.learners ={0} dari {1} sedang menunggu dihadapan get. +label.gate.refresh.message =Klik Sambung jika anda diberitahu bahawa get telah dibuka. Halaman ini akan direfresh secara automatik dalam 1 minit. +label.gate.preview.message =Sebagai previu ini, klik pada Seterusnya akan pergi ke aktiviti seterusnya. Kebiasaannya pelajar perlu menunggu sehingga get dibuka. +label.view.groups.title =Kumpulan +label.view.view.groups.wait.message =Sebahagian tugasan anda ini memerlukan kumpulan. Anda tidak boleh menyambung sehingga kumpulan telah dipilih. Klik Seterusnya jika anda telah diberitahu kumpulan anda telah dicipta. Halaman ini akan direfresh secara automatik dalam 5 minit. +label.grouping.preview.message =Sebagai previu ini, klik pada Seterusnya akan membuat kumpulan secara automatik. Kebiasaannya pelajar perlu menunggu sehingga kumpulan dibuat. +label.preview.definelater.title =Aktiviti telah ditetapkan dipaparan +label.preview.definelater.message =Aktiviti seterusnya ({0}) telah diset tetap dipaparan. Kebiasannya ahli staf akan menetapkan kandungan untuk aktiviti sebelum pelajar boleh mengakses aktiviti. Untuk tujuan previu, kandungan asal untuk aktiviti akan dipaparkan. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviti {0} tidak menyokong eksport portfolio +export.portfolio.noneAttempted.message =Tiada aktiviti telah dicuba. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio untuk +export.portfolio.for.class.heading =Kelas Portfolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Pelajaran bermula: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio dijana: +export.portfolio.window.title =Penjanaan portfolio - sila tunggu. +export.portfolio.generating.message =Portfolio telah dijana. Pelayar anda sepatutnya sedang memindah turun fail sekarang. Apabila fail telah disimpan tutup tetingkap ini. +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport Portfolio +message.window.closing =Sila tutup tetingkap ini. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Buku nota +export.portfolio.notebook.link.label =papar Buku nota +export.portfolio.notebook.created.label =dicipta: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =terakhir diubah: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Sulit +export.portfolio.notebook.public.label =Pengajar boleh-papar +mynotes.title =Nota Saya +mynotes.view.all.button =Papar Semua +mynotes.add.new.button =Tambah Baru +mynotes.notebook.save.button =Simpan ke Buku nota +mynotes.journal.save.button =Simpan ke Jurnal +export.portfolio.run.offline.message =Aktiviti ini tidak dilakukan di komputer. + + +#======= End labels: Exported 75 labels for ms MY ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:34:05 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = learner_java +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:05 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:06:26 GMT 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =LAMS student +error.system.learner =Er is een interne fout opgetreden, de functie kan niet worden afgerond. Vermeld bij rapportage van de fout: {0} +error.message.404 =De pagina die u opvroeg kan niet worden gevonden. +error.message.login =U dient hier in te loggen +error.title =Fout opgetreden +message.activity.loading =De volgende taak wordt geladen. Een ogenblik... +message.lesson.finished =Gefeliciteerd, u bent klaar. +message.lesson.finishedCont =De les is nu ten einde. U kunt dit scherm sluiten. +exit.heading =U heeft deze les verlaten. +exit.message =U kunt de les voortzetten via de Doorgaan knop. +label.next.button =Volgende +label.finish.button =Beeindig +message.activity.parallel.partialComplete =U moet de andere taak afronden voordat u naar de volgende activiteit kunt.... +message.activity.parallel.noFrames =Uw browser ondersteunt geen frames! +message.activity.options.noActivitySelected =Selecteer een activiteit uit de lijst +message.activity.options.activityCount =U moet minimaal {0} van de {1} activiteiten afronden. +message.activity.options.note =Let op: wanneer u 1 van bovenstaande activiteiten afrondt, kunt u doorgaan via de voortgangsbalk aan de linker kant. +label.activity.options.choose =Kies +label.synch.gate.title =Sync poort +label.synch.gate.message =U bent bij een poort gestopt. U kunt niet verder totdat de hele groep/klas hier is aangekomen. +label.permission.gate.title =Toestemmings-poort +label.permission.gate.message =U bent gestopt bij een poort. U kunt niet verder totdat de poort is geopend via monitoring. +label.schedule.gate.title =Plan poort +label.schedule.gate.open.message =Plan-poort wordt geopend op: +label.schedule.gate.close.message =Plan-poort wordt gesloten op: +label.gate.waiting.learners ={0} van de {1} wachten voor een poort. +label.gate.refresh.message =Klik Volgende wanneer u te horen krijgt dat de poort open is. Deze pagina wordt elke minuut verversd. +label.gate.preview.message =Omdat dit een preview is, kunt u met Volgende door naar de volgende activiteit. Een student zou moeten wachten tot de poort open is. +label.view.groups.title =Groepen +label.view.view.groups.wait.message =Sommige van uw volgende activiteiten hebben een groep nodig. U kunt niet verder tot de groepen zijn geselecteerd. +label.grouping.preview.message =Omdat dit een preview is, wordt er een groep gemaakt als u op Volgende klikt. Normaal moet een student wachten tot de groep klaar is. +label.preview.definelater.title =Activiteit is ingesteld op Definieer in Monitor +label.preview.definelater.message =De volgende activiteit ({0}) is ingesteld om in de monitor gedefinieerd te worden. Normaal zou een staflid de inhoud voor de activiteit klaar zetten voordat de student er bij kan. Voor deze preview zal de standaard-inhoud worden getoond. +error.export.portfolio.not.supported =De activiteit {0} ondersteunt geen portfolio-export. +export.portfolio.noneAttempted.message =Er zijn nog geen activiteiten ondernomen. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio voor +export.portfolio.for.class.heading =Klas-portfolio +export.portfolio.lesson.started.date.label =Les gestart: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio gegenereerd: +export.portfolio.window.title =Portfolio wordt gegenereerd - ogenblikje. +export.portfolio.generating.message =Portfolio gegenereerd. Uw browser moet nu een download starten. Wanneer het bestand is opgeslagen kunt u dit scherm sluiten. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio exporteren +message.window.closing =Sluit dit scherm. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Kladblok +export.portfolio.notebook.link.label =Kladblok bekijken +export.portfolio.notebook.created.label =gemaakt: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =laatst gewijzigd: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Prive +export.portfolio.notebook.public.label =Te bekijken door docent +mynotes.title =Mijn aantekeningen +mynotes.view.all.button =Alles bekijken +mynotes.add.new.button =Nieuwe toevoegen +mynotes.notebook.save.button =Opslaan in kladblok +mynotes.journal.save.button =Opslaan naar Journaal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journaal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Krabbel-briefje +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Gemaakt op +mynotes.entry.last.modified.label =Laatst gewijzigd +mynotes.entry.entry.label =Regel +mynotes.edit.heading =Wijzigen: {0} +label.cancel.button =Annuleren +label.edit.button =Wijzig +mynotes.entry.submitted.by =Ingediend door: {0} +label.close.button =Sluiten +mynotes.journals.title =Journaals +mynotes.entry.no.title.label =Geen titel +message.progress.broken =Er is een fout opgetreden en LAMS moet de huidige activiteit opnieuw berekenen voordat u verder kunt. Misschien is een staflid de les aan het wijzigen. +message.progress.broken.try.resume =Druk op 'Vervolgen' of sluit en heropen dit scherm om door te gaan. Wanneer de fout nogmaals optreedt, wacht dan enkele minuten en probeer het opnieuw. +label.branching.wait.message =U bent gestopt op een vertakkingspunt. U kunt niet verder voordat uw tak is geselecteerd in de beheeromgeving. +label.branching.refresh.message =Druk op Volgende wanneer u hoort dat uw tak is geselecteerd. Deze pagina ververst elke minuut automatisch. +label.branching.preview.message =U heeft een vertakking bereikt. Omdat dit een preview is, kunt u zelf een tak kiezen en op Kies drukken. Druk op Beeindigen om niets te doen met de vertakkingen, en door te gaan met de volgende activiteit. +label.branching.title =Vertakking +label.sequence.empty.message =Er zijn geen te maken activiteiten in dit deel van de les. Druk op Volgende om door te gaan. +export.portfolio.run.offline.message =Deze activiteit is niet gedaan op de computer. + + +#======= End labels: Exported 75 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:34:07 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,108 @@ +appName = learner_java +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:07 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 17:43:44 CST 2009 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.export.portfolio =Eksporter mappe +label.gate.refresh.message =Klikk p\u00e5 Neste hvis du er blitt fortalt at porten er \u00e5pnet. Denne siden blir oppfrisket automatisk i l\u00f8pet av et minutt. +label.schedule.gate.open.message =Porten vil bli \u00e5pnet den: +label.schedule.gate.close.message =Porten vil bli lukket den: +label.sequence.empty.message =Det er ingen aktiviteter som m\u00e5 sluttf\u00f8res i denne delen av leksjonen. Klikk p\u00e5 neste for \u00e5 fortsette. +message.activity.parallel.partialComplete =Du m\u00e5 ferdigstille den andre oppgaven f\u00f8r du g\u00e5r vidre til den neste aktiviteten... +error.message.login =Du m\u00e5 logge inn her. +message.activity.options.activityCount =Du m\u00e5 gj\u00f8re ferdig minst {0} av {1} aktiviteter for \u00e5 avslutte. +message.activity.set.options.activityCount =Du m\u00e5 minimum fullf\u00f8re {0} av {1} sekvenser for \u00e5 avslutte +label.resume =Fortsette +message.progress.broken =Det har oppst\u00e5tt en feil og du kan ikke fortsette uten at LAMS regner om din aktive aktivitet. En administrator kan muligens redigere leksjonen. +message.lesson.finished =Gratulerer, du er ferdig. +export.portfolio.notebook.modified.label =sist redigert: {0} +label.edit.button =Rediger +mynotes.entry.no.title.label =Ingen tittel +mynotes.entry.submitted.by =Innsendt av: {0} +label.close.button =Lukk +mynotes.journals.title =Journaler +mynotes.title =Mine notater +mynotes.view.all.button =Se alt +mynotes.add.new.button =Legg til ny +mynotes.notebook.save.button =Lagre til notatbok +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =KLaddeblokk +mynotes.entry.entry.label =Inngang +label.cancel.button =Angre +mynotes.entry.title.label =Tittel +mynotes.entry.create.date.label =Lagret den +mynotes.entry.last.modified.label =Sist endret +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.link.label =Se p\u00e5 notatbok +export.portfolio.notebook.created.label =utf\u00f8rt: {0} +message.window.closing =Vennligst lukk dette vinduet. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notatbok +label.preview.definelater.title =Aktiviteten vil bli bestemt i kontrollmodus +mynotes.journal.save.button =Lagre til journal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +export.portfolio.notebook.public.label =Synlig for foreleser +mynotes.edit.heading =Rediger: {0} +label.synch.gate.message =Du har stoppet ved en port. Du kan ikke fortsette f\u00f8r deltagere i gruppen/klassen har n\u00e5dd samme punkt. Det m\u00e5 minimum v\u00e6re to aktive deltagere ved porten f\u00f8r den \u00e5pner. +label.preview.definelater.message =Den neste aktiviteten {0} skal bestemmes i kontrollmodus. Vanligvis s\u00e5 vil foreleseren definere innholdet i aktiviteten f\u00f8r studenten kan f\u00e5 tilgang til denne. For \u00e5 gi en forh\u00e5ndsvisning, s\u00e5 vises standard innholdet for denne aktiviteten. +error.title =En feil har oppst\u00e5tt +message.activity.loading =Den neste oppgaven lastes opp. Vennligst vent... +message.activity.options.note.maximum =Merk: Maksimalt antall aktiviteter du kan fors\u00f8ke er{0}. Du kan g\u00e5 tilbake til aktiviteter som er startet og avsluttet ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen. +exit.heading =Du har forlatt denne leksjonen. +exit.message =Du kan gjenoppta leksjonen ved \u00e5 velge gjennoppta knappen. +label.next.button =Neste +message.activity.parallel.noFrames =Din nettleser h\u00e5ndterer ikke rammer ! +message.activity.options.noActivitySelected =Vennligst velg en aktivitet fra listen +label.activity.options.choose =Velg +label.synch.gate.title =Synkroniserings port +label.branching.refresh.message =Klikk p\u00e5 neste dersom du blir fortalt at forgreningen er valgt. Denne siden friskes opp automatisk etter 1 minutt. +label.permission.gate.title =Inngangsport +label.schedule.gate.title =Planleggings port +label.gate.waiting.learners ={0} av tilsammen {1} venter foran porten. +message.activity.set.options.note.maximum =Merk. Maksimalt antall sekvenser er {0}. Du kan starte disse eller g\u00e5 tilbake til de ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen. +label.gate.preview.message =Fordi dette er en forh\u00e5ndsvisning, s\u00e5 vil du ved \u00e5 klikke \u00e5 Neste g\u00e5 til neste aktivitet. Vanligvis vil studenten m\u00e5tte vente til porten \u00e5pnes. +label.view.groups.title =Gruppe +label.view.view.groups.wait.message =Noen av de f\u00f8lgende aktivitetene krever en gruppe. Du kan ikke fortsette f\u00f8r en gruppe er valgt. Klikk p\u00e5 Neste hvis du er fortalt at en gruppe er opprettet. Denne siden oppfriskes i l\u00f8pet av fem minutter. +label.grouping.preview.message =Fordi dette er en forh\u00e5ndsvisning s\u00e5 vil du ved \u00e5 klikke p\u00e5 Neste gj\u00f8re en automatisk gruppering. Vanligvis vil studenten m\u00e5tte vente inntil grupperingen er foretatt. +message.activity.set.options.note =Merk. N\u00e5r du avslutter en av sekvensene, s\u00e5 kan du hele tiden g\u00e5 tilbake til denne ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviteten {0} tillater ikke eksport av mapper. +export.portfolio.noneAttempted.message =Ingen aktiviteter er fors\u00f8kt. +export.portfolio.for.user.heading =Mappe for +export.portfolio.for.class.heading =Klassens mappe. +export.portfolio.lesson.started.date.label =Leksjon startet: +export.portfolio.generated.date.label =Mappe ble opprettet: +export.portfolio.window.title =Lager mappe - vennligst vent. +export.portfolio.generating.message =Mappe er lagd. Nettleseren skal n\u00e5 laste ned filen. N\u00e5r filen er lagret kan du lukke nettleseren. +label.finish.button =Neste aktivitet +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport av mappe er ferdig +learner.title =LAMS student +error.system.learner =En intern feil har oppst\u00e5tt og funksjonen kan ikke ferdigstilles. Hvis du melder denne feilen, vennligst rapporter {0} +error.message.404 =Siden du har forespurt finnes ikke. +message.activity.options.note =MERK. N\u00e5r du har gjort ferdig disse aktivitetene s\u00e5 kan du g\u00e5 tilbake til dem ved \u00e5 benytte fremdrifts menyen til venstre. +label.permission.gate.message =Du har stoppet ved en port. Du kan ikke fortsette f\u00f8r porten er \u00e5pnet i kontroll modus. +label.branching.wait.message =Du har stoppet ved et forgreningspunkt. Du kan ikke fortsette f\u00f8r din forgrening er valgt i kontroll modus. +message.progress.broken.try.resume =Vennligst velg "Fortsett" eller lukk og start opp dette vinduet for \u00e5 fortsette. Hvis feilen gjennoppst\u00e5r, s\u00e5 vent et par minutter og fors\u00f8k igjen. +label.branching.preview.message =Du har n\u00e5dd en forgrening. Fordi du er i en forh\u00e5ndsvisnings modus, s\u00e5 kan du velge hvilken gren du \u00f8nsker \u00e5 se ved \u00e5 klikke p\u00e5 velg. Klikk p\u00e5 avslutt for \u00e5 forlate forgreningen og for \u00e5 fortsette til neste aktivitet. +label.branching.title =Forgrening +export.portfolio.run.offline.message =Denne aktiviteten har ikke blitt utf\u00f8rt med bruk av datamaskin. +label.my.progress =Min fremgang +label.preview.definelater.branching.message =Den neste aktiviteten {0} m\u00e5 defineres i kontroll modus. Vanligvis vil en foreleser sette opp grener i kontroll modus. For \u00e5 f\u00e5 en forh\u00e5ndsvisning, s\u00e5 vil du kunne velge hvilken gren du vil se p\u00e5. +label.learner.choice.group.full =Gruppen er full +label.learner.choice.group.message =Vennligst velg en gruppe. Noen grupper er kansje ikke tilgjengelige fordi de er fyllt opp med maksimalt antall deltagere for gruppen. +label.choose.group.button =Velg +label.condition.gate.title =Port med forutsettninger +label.presence =Audiens +export.portfolio.competences.defined.table.title =Definert kompetanse +export.portfolio.competences.defined.title =Tittel +export.portfolio.competences.defined.description =Beskrivelse +export.portfolio.competences.covered.title =Kompetanse som er dekket +label.optional.maxActivitiesReached =maksimalt antall alternative aktiviterter er allerede n\u00e5dd. +label.optional.maxSequencesReached =maksimalt antall alternative sekvenser er allerede n\u00e5dd. +label.condition.gate.close.message =Du har n\u00e5dd en port som har forutsettninger. Du har ikke m\u00f8tt disse forutsettningene og kan ikke fortsette. Vennligst g\u00e5 tilbake til foreg\u00e5ende aktivitet. N\u00e5r svarene er riktige, kan du fortsette til neste aktiviteter. +label.view.groups.learners =Studenter i gruppen +message.lesson.finishedCont =Du har n\u00e5 ferdigstilt denne leksjonen. Du kan vende tilbake til denne for \u00e5 se p\u00e5 aktivitetene ved \u00e5 dobbeltklikke p\u00e5 de bl\u00e5 ikoner p\u00e5 venstre side av fremdrifts statusinjen. Du kan n\u00e5 lukke dette vinduet. +mynotes.signature.unknown.heading =Andre notater + + +#======= End labels: Exported 97 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:34:02 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = learner_java +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:02 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:06:06 BST 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.export.portfolio =Eksport portfolio +label.resume =Dalej +mynotes.entry.no.title.label =Bez tytu\u0142u +mynotes.journals.title =Dziennik +label.close.button =Zamknij +mynotes.entry.submitted.by =Wys\u0142any przez: {0} +message.activity.options.note =Kiedy uko\u0144czysz dowoln\u0105 z powy\u017cszych aktywno\u015bci mo\u017cesz do nich powr\u00f3ci\u0107 u\u017cywaj\u0105c belki po lewej stronie w oknie +label.activity.options.choose =Wybierz +label.synch.gate.title =Brama synchroniczna +label.synch.gate.message =Zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 na bramie. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki wszyscy z twoje grupy nie dotr\u0105 do tego punktu +label.permission.gate.title =Brama +label.permission.gate.message =Zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 na bramie. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki brama nie zostanie otwarta w module monitoringu +label.schedule.gate.title =Planowana Brama +label.schedule.gate.open.message =Planowana brama b\u0119dzie otwarta o: +label.schedule.gate.close.message =Planowana brama b\u0119dzie zamkni\u0119ta o: +label.gate.waiting.learners =Przed bram\u0105 czeka {0) z {1) +label.gate.refresh.message =Wci\u015bnij Dalej je\u015bli powiadomiono ci\u0119, \u017ce brama jest otwarta. Strona zostanie automatycznie od\u015bwie\u017cona za 1 minut\u0119 +label.gate.preview.message =To jest podgl\u0105d. Kliknij Dalej aby przej\u015bc do kolejnej aktywno\u015bci. Zazwyczaj student musi czeka\u0107 a\u017c brama zostanie otwarta +label.view.groups.title =Grupy +label.view.view.groups.wait.message =Niekt\u00f3re z nast\u0119pnych zada\u0144 wymagaj\u0105 Grupy. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki grupa nie zostanie wybrana. Wci\u015bnij Nast\u0119pny je\u015bli zosta\u0142e\u015b powiadomiony, \u017ce grupa zosta\u0142a utworzona. Strona zostanie automatycznie od\u015bwie\u017cona w ci\u0105gu 5 minut +label.grouping.preview.message =To jest podgl\u0105d. Kliknij Dalej aby wykona\u0107 automatyczne grupowanie. Zazwyczaj student musi czeka\u0107 dop\u00f3ki grupowanie nie zostanie zako\u0144czone +error.export.portfolio.not.supported =Aktywno\u015b\u0107 {0} nie wspiera eksportowania portfolio +export.portfolio.noneAttempted.message =\u017badna aktywno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wybrana +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio dla +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Dziennik +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Zapis +mynotes.entry.entry.label =Wpis +mynotes.edit.heading =Edycja {0} +label.cancel.button =Anuluj +label.edit.button =Edycja +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio Klasy +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lekcja uruchomiona: +export.portfolio.generated.date.label =Wygenerowane Portfolio: +export.portfolio.notebook.link.label =Widok notatnika +export.portfolio.notebook.created.label =utworzono: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =ostatnio zmodyfikowano: {0} +message.window.closing =Zamknij okno +export.portfolio.generation.complete.message =Eksport Portfolio +export.portfolio.notebook.title ={0} - Notatnik +mynotes.entry.title.label =Tytu\u0142 +mynotes.entry.create.date.label =Utworzono +mynotes.entry.last.modified.label =Ostatnia modyfikacja +export.portfolio.notebook.private.label =Prywatne +export.portfolio.notebook.public.label =Dost\u0119pne dla nauczyciela +export.portfolio.window.title =Generowanie portfolio - prosz\u0119 czeka\u0107 +export.portfolio.generating.message =Utworzono portfolio. Plik pownien by\u0107 w\u0142a\u015bnie \u0142adowany przez twoj\u0105 przegladark\u0119. Zamknij okno gdy plik zostanie zapisany +learner.title =Student - LAMS +error.system.learner =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad wewn\u0119trzny. B\u0142\u0105d: {0} +error.message.404 =Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 strony +error.message.login =Zaloguj si\u0119 tutaj +error.title =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +mynotes.title =Moje notatki +mynotes.view.all.button =Poka\u017c wszystko +mynotes.add.new.button =Dodaj nowe +mynotes.notebook.save.button =Zapisz w notatniku +mynotes.journal.save.button =Zapisz w dzienniku +message.activity.loading =\u0141adowanie kolejnego zadania. Prosz\u0119 czeka\u0107... +message.lesson.finished =Gratulacje, zako\u0144czy\u0142e\u015b! +message.lesson.finishedCont =Zako\u0144czy\u0142e\u015b w\u0142a\u015bnie lekcj\u0119. Mo\u017cesz zamkn\u0105\u0107 okno +exit.heading =Opu\u015bci\u0142e\u015b lekcj\u0119 +exit.message =Mo\u017cesz powr\u00f3ci\u0107 do lekcji wci\u015bkaj\u0105c Powr\u00f3t +label.next.button =Dalej +message.activity.parallel.partialComplete =Przed przej\u015bciem do nast\u0119pnej aktywno\u015bci musisz zako\u0144czy\u0107 dane zadanie +message.activity.parallel.noFrames =Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje ramek +message.activity.options.noActivitySelected =Wybierz dowoln\u0105 aktywno\u015b\u0107 z listy +message.activity.options.activityCount =Musisz zako\u0144czy\u0107 prznajmniej {0) z tych {1} aktywno\u015bci +label.sequence.empty.message =Nie ma przypisanej aktywno\u015bci w tej cz\u0119\u015bci szkolenia. Wybierz Dalej. +label.branching.preview.message =Dotar\u0142e\u015b do rozga\u0142\u0119zienia. Poniewa\u017c jeste\u015b w widoku podgl\u0105du projektu wybierz rozga\u0142\u0119zienie. Wybierz Zako\u0144cz aby pomin\u0105\u0107 rozga\u0142\u0119zienie i przej\u015b\u0107 do nast\u0119pnej aktywno\u015bci. +label.branching.title =Rozga\u0142\u0119zienie +label.branching.wait.message =Zatrzyma\u0142e\u015b si\u0119 na rozga\u0142\u0119zieniu. Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki nauczyciel nie wybierze dalszych aktywno\u015bci w Monitorze. +label.branching.refresh.message =Je\u017celi otzryma\u0142e\u015b informacj\u0119 \u017ce rozga\u0142\u0119zienie zosta\u0142o wybrane wybierz Dalej. Strona zostanie automatycznie od\u015bwie\u017cona po 1 minucie. +message.progress.broken.try.resume =Wci\u015bnij Powr\u00f3t lub zamknij i ponownie otw\u00f3rz okno. Jesli b\u0142\u0105d b\u0119dzie si\u0119 powtarza\u0142, poczekaj kilka minut i spr\u00f3buj ponownie +message.progress.broken =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d i nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107 pracy. Najprawdopodobniej nauczyciel w\u0142a\u015bnie edytuje twoj\u0105 lekcj\u0119 +export.portfolio.run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wykonana na komputerze +label.finish.button =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 +label.preview.definelater.message =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 ma zosta\u0107 zdefiniowana w module Monitor. Zazwyczaj pracownicy ustalaj\u0105 zawarto\u015b\u0107 aktywno\u015bci zanim student ma do niej dost\u0119p. W celu podgl\u0105du, typowa zawarto\u015b\u0107 aktywno\u015bci zostanie pokazana +label.preview.definelater.title =Aktywno\u015b\u0107 ma zosta\u0107 zdefiniowana w module Monitor +label.my.progress =Post\u0119p + + +#======= End labels: Exported 78 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:34:07 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:07 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:04:56 GMT 2007 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =Aluno LAMS +error.system.learner =Um erro interno ocorreu e esta fun\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser completada. Se aparecer este erro, favor reportar:
{0} +error.message.404 =A p\u00e1gina que voc\u00ea procura n\u00e3o foi encontrada +error.message.login =Voc\u00ea precisa fazer o login +error.title =Ocorreu um erro +message.activity.loading =A pr\u00f3xima tarefa est\u00e1 sendo carregada. Favor aguardar... +message.lesson.finished =Parab\u00e9ns, voc\u00ea terminou. +message.lesson.finishedCont =Voc\u00ea completou esta li\u00e7\u00e3o. Agora voc\u00ea pode fechar esta janela. +exit.heading =Voc\u00ea saiu desta li\u00e7\u00e3o. +exit.message =Voc\u00ea pode resumir esta li\u00e7\u00e3o usando o bot\u00e3o Resumir. +label.next.button =Pr\u00f3xima +label.finish.button =Terminar +message.activity.parallel.partialComplete =Voc\u00ea tem que completar outra tarefa antes de prosseguir com a pr\u00f3xima atividade... +message.activity.parallel.noFrames =Seu navegador n\u00e3o suporta frames +message.activity.options.noActivitySelected =Favor selecionar uma atividade da lista +message.activity.options.activityCount =Voc\u00ea deve completar pelo menos {0} de {1} atividades para finalizar. +message.activity.options.note =< u>Note: Uma vez que voc\u00ea terminar algumas das atividades acima voc\u00ea pode revisit\u00e1-las usando a barra do progresso na esquerda. +label.activity.options.choose =Escolher +label.synch.gate.title =Ponte sincronizada +label.synch.gate.message =Voc\u00ea parou em uma ponte. Voc\u00ea n\u00e3o pode continuar at\u00e9 que seu grupo/classe alcance este ponto. +label.permission.gate.title =Ponte de Permiss\u00e3o +label.permission.gate.message =Voc\u00ea parou em uma ponte. Voc\u00ea n\u00e3o pode continuar at\u00e9 que a ponte esteja aberta no monitoramento. +label.schedule.gate.title =Ponte de Agenda +label.schedule.gate.open.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 aberta as: +label.schedule.gate.close.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 fechada as: +label.gate.waiting.learners ={0} fora de {1} est\u00e3o esperando na frente da porta. +label.gate.refresh.message =Clique em Pr\u00f3ximo se voc\u00ea for dito que a porta est\u00e1 aberta. Esta p\u00e1gina atualizar\u00e1 automaticamente em 1 minuto. +label.gate.preview.message =Como esta \u00e9 uma visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, clicando em Pr\u00f3ximo voc\u00ea ir\u00e1 para a atividade seguinte. Normalmente o aluno teria que esperar at\u00e9 que a porta esteja aberta. +label.view.groups.title =Grupos +label.view.view.groups.wait.message =Algumas das tarefas seguintes requerem um grupo. Voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 continuar at\u00e9 que os grupos estejam selecionados. Clique em Proximo se voc\u00ea os grupos estiveram criados. Esta p\u00e1gina atualizar\u00e1 automaticamente em 5 minutos. +label.grouping.preview.message =Uma vez que esta \u00e9 uma visualliza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, clicando Pr\u00f3ximo cria autom\u00e1ticamente os grupos. Normalmente o aluno teria que esperar at\u00e9 os grupos estejam formados. +label.preview.definelater.title =Atividade ajustada para ser Definida Depois +label.preview.definelater.message =A atividade seguinte ({0}) \u00e9 ajustada para ser definida mais tarde. Normalmente um membro da equipe ajustaria o \u00edndice para a atividade antes que o aluno possa acessar a atividade. Para as finalidades da visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via, o \u00edndice padr\u00e3o para a atividade ser\u00e1 indicado. +error.export.portfolio.not.supported =A atividade {0} n\u00e3o suporta exportar portf\u00f3lio +export.portfolio.noneAttempted.message =Nenhuma atividade foi iniciada. +export.portfolio.for.user.heading =Portf\u00f3lio para +export.portfolio.for.class.heading =Portf\u00f3lio da Classe +export.portfolio.lesson.started.date.label =Li\u00e7\u00e3o iniciada: +export.portfolio.generated.date.label =Portf\u00f3lio gerado: +export.portfolio.window.title =Gerando portif\u00f3lio - por favor, aguarde. +export.portfolio.generating.message =Portif\u00f3lio gerado. O seu navegador deve baixar o arquivo agora. Assim que o arquivo for salvo, por favor, feche a janela. +export.portfolio.generation.complete.message =Exportar Portfolio +message.window.closing =Por favor, feche esta janela. +export.portfolio.notebook.title ={0} - Caderno de anota\u00e7\u00f5es +export.portfolio.notebook.link.label =Ver caderno de anota\u00e7\u00f5es +export.portfolio.notebook.created.label =criado: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u00faltima modifica\u00e7\u00e3o: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Particular +export.portfolio.notebook.public.label =Professor vis\u00edvel +mynotes.title =Minhas nota +mynotes.view.all.button =Ver todas +mynotes.add.new.button =Adicionar nova +mynotes.notebook.save.button =Salvar no caderno de anota\u00e7\u00f5es +mynotes.journal.save.button =Salvar para jornal +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Jornal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Rascunho +mynotes.entry.title.label =T\u00edtulo +mynotes.entry.create.date.label =Criado em +mynotes.entry.last.modified.label =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +mynotes.entry.entry.label =Entrar +mynotes.edit.heading =Editar: {0} +label.cancel.button =Cancelar +label.edit.button =Editar +mynotes.entry.submitted.by =Enviado por: {0} +label.close.button =Fechar +mynotes.journals.title =Jornais +mynotes.entry.no.title.label =Sem t\u00edtulo + + +#======= End labels: Exported 67 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:34:07 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:07 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 20 02:44:58 GMT 2006 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =LAMS l\u00e4rande +error.system.learner =Ett internt fel har uppst\u00e5tt och det g\u00e5r inte att fullf\u00f6lja den h\u00e4r funktionen. Om du vill rapportera det h\u00e4r felet s\u00e5 var sn\u00e4ll och rapportera {0}. +error.message.404 =Den sida som du efterfr\u00e5gade g\u00e5r inte att hitta. +error.message.login =Du beh\u00f6ver logga in h\u00e4r +error.title =Det intr\u00e4ffade ett fel +mynotes.title =Mina anteckningar +mynotes.view.all.button =Visa alla +mynotes.add.new.button =L\u00e4gg till en ny +mynotes.notebook.save.button =Spara till anteckningsboken +mynotes.journal.save.button =Spara till journalen +message.activity.loading =N\u00e4sta uppgift h\u00e5ller p\u00e5 att laddas. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta... +message.lesson.finished =Gratulerar, du \u00e4r klar. +message.lesson.finishedCont =Du har nu fullgjort den h\u00e4r lektionen. Nu kan du st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret. +exit.heading =Du har l\u00e4mnat den h\u00e4r lektionen. +exit.message =Du kan skriva en sammanfattning av den h\u00e4r lektionen. Klicka p\u00e5 knappen Sammanfatta. +label.next.button =N\u00e4sta +label.finish.button =Avsluta +message.activity.parallel.partialComplete =Du m\u00e5ste avsluta den andra uppgiften innan du forts\u00e4tter till n\u00e4sta aktivitet. +message.activity.parallel.noFrames =Din webbl\u00e4sare kan inte hantera ramar! +message.activity.options.noActivitySelected =Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj en aktivitet fr\u00e5n listan. +message.activity.options.activityCount =Du m\u00e5ste fullf\u00f6lja \u00e5tminstone {0} av {1} aktiviteter f\u00f6r kunna avsluta. +message.activity.options.note =OBS! N\u00e4r du v\u00e4l avslutar n\u00e5gon av de ovanst\u00e5ende aktiviteterna s\u00e5 kan du g\u00e5 tillbaka till dem genom att anv\u00e4nda navigeringsmenyn f\u00f6r progression till v\u00e4nster. +label.activity.options.choose =V\u00e4lj +label.synch.gate.title =Samlingspunkt f\u00f6r synkronisering +label.synch.gate.message =Du har stannat vid en samlingspunkt. Du kan inte forts\u00e4tta f\u00f6rr\u00e4n hela din grupp/klass n\u00e5r den h\u00e4r punkten. +label.permission.gate.title =Samlingspunkt f\u00f6r tillst\u00e5nd. +label.permission.gate.message =Du har stannat vid en samlingspunkt. Du kan inte forts\u00e4tta f\u00f6rr\u00e4n samlingspunkten har \u00f6ppnats i monitorering. +label.schedule.gate.title =Samlingspunkt f\u00f6r schemal\u00e4ggning +label.schedule.gate.open.message =Samlingspunkten f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att \u00f6ppnas: +label.schedule.gate.close.message =Samlingspunkten f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att st\u00e4ngas: +label.gate.waiting.learners ={0} av {1} v\u00e4ntar framf\u00f6r samlingspunkten. +label.gate.refresh.message =Klicka p\u00e5 N\u00e4sta om du f\u00e5r besked om att samlingspunkten \u00e4r \u00f6ppen. Sidan kommer automatiskt att uppdateras om en minut.. +label.gate.preview.message =Eftersom detta \u00e4r en f\u00f6rhandsgranskning s\u00e5 kommer du att g\u00e5 vidare till n\u00e4sta aktivitet om du klickar p\u00e5 N\u00e4sta. Normalt sett skulle den l\u00e4rande vara tvungen att v\u00e4nta tills samlingspunkten \u00f6ppnades. +label.view.groups.title =Grupper +label.view.view.groups.wait.message =En del av dina uppgifter kr\u00e4ver en grupp. Du kan inte forts\u00e4tta f\u00f6rr\u00e4n grupperna har markerats. Klicka p\u00e5 N\u00e4sta om du f\u00e5r besked om att grupperna har skapats. Den h\u00e4r sidan kommer automatiskt att uppdateras om en minut. +label.grouping.preview.message =Eftersom detta \u00e4r en f\u00f6rhandsgranskning s\u00e5 kommer det att automatiskt skapas grupper om du klickar p\u00e5 N\u00e4sta. Normalt sett skulle den l\u00e4rande vara tvungen att v\u00e4nta tills grupperna var skapade. +label.preview.definelater.title =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r inst\u00e4lld till Definiera senare. +label.preview.definelater.message =N\u00e4sta aktivitet {0} \u00e4r inst\u00e4lld till Definiera senare. Normalt sett skulle n\u00e5gon i personalen l\u00e4gga in inneh\u00e5ll i aktiviteten innan de l\u00e4rande kan f\u00e5 tillg\u00e5ng till den. F\u00f6r att du ska kunna f\u00f6rhandsgranska detta s\u00e5 kommer standardinneh\u00e5llet att visas. +error.export.portfolio.not.supported =Aktiviteten {0} st\u00f6djer inte export av portfolio. +export.portfolio.noneAttempted.message =Det har inte gjorts n\u00e5gra f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 n\u00e5gra aktiviteter. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolio f\u00f6r +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Journal +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Kladdpapper +mynotes.entry.entry.label =Inl\u00e4gg +mynotes.edit.heading =Redigera.{0} +label.cancel.button =Avbryt +label.edit.button =Redigera +mynotes.entry.no.title.label =Ingen titel +export.portfolio.for.class.heading =Portfolio f\u00f6r klass +export.portfolio.lesson.started.date.label =Lektionen startade: +export.portfolio.generated.date.label =Portfolio skapades: +export.portfolio.notebook.link.label =Visa anteckningsbok +export.portfolio.notebook.created.label =skapad: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =senasts uppdaterad: {0} +message.window.closing =Var sn\u00e4ll och st\u00e4ng detta f\u00f6nster +mynotes.journals.title =Journaler +export.portfolio.generation.complete.message =Exportera portfolio +export.portfolio.notebook.title ={0} - Anteckningsbok +mynotes.entry.title.label =Titel +mynotes.entry.create.date.label =Skapad den +mynotes.entry.last.modified.label =Senast uppdaterad +mynotes.entry.submitted.by =Inskickad av: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =Privat +export.portfolio.notebook.public.label =Kan visas f\u00f6r l\u00e4rare +label.close.button =St\u00e4ng +export.portfolio.window.title =Skapar portfolio - var sn\u00e4ll och v\u00e4nta. +export.portfolio.generating.message =Portfolion har skapats. Din webbl\u00e4sare b\u00f6r vara i f\u00e4rd med att ladda ner filen nu. Var sn\u00e4ll och st\u00e4ng det h\u00e4r f\u00f6nstret n\u00e4r filen \u00e4r sparad . + + +#======= End labels: Exported 67 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:34:04 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,106 @@ +appName = learner_java +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:04 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 09 00:43:20 CST 2009 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +error.message.login =Oturum a\u00e7man\u0131z gerekmektedir. +exit.heading =Bu dersten \u00e7\u0131kt\u0131n\u0131z. +exit.message =Devam et d\u00fc\u011fmesine t\u0131klayarak derse devam edebilirsiniz. +message.activity.options.noActivitySelected =L\u00fctfen listeden bir etkinlik se\u00e7iniz. +export.portfolio.generated.date.label =Portfolyo olu\u015fturuldu: +export.portfolio.window.title =Portfolyo olu\u015fturuluyor-l\u00fctfen bekleyiniz. +message.window.closing =L\u00fctfen pencereyi kapat\u0131n\u0131z. +export.portfolio.notebook.title ={0}-Not defteri +export.portfolio.notebook.created.label =olu\u015fturulma: {0} +label.learner.choice.group.full =Grup +export.portfolio.notebook.modified.label =son d\u00fczenlenme: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =\u00d6zel +label.presence =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =Karalama defteri +label.condition.gate.title =Ko\u015ful kap\u0131s\u0131 +export.portfolio.notebook.public.label =\u00d6\u011fretmen g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyebilir +mynotes.entry.title.label =Ba\u015fl\u0131k +mynotes.notebook.save.button =Not Defteri'ne kaydet +label.condition.gate.close.message =Bir ko\u015ful kap\u0131s\u0131na ula\u015ft\u0131n\u0131z. Gerekli ko\u015fullar\u0131 sa\u011flayamad\u0131\u011f\u0131n\u0131zdan ge\u00e7emezsiniz. L\u00fctfen \u00f6nceki etkinliklere d\u00f6n\u00fcn\u00fcz. Cevaplar\u0131n\u0131z\u0131 d\u00fczelttikten sonra ileriki etkinliklere devam etmek i\u00e7in d\u00fc\u011fmeye bas\u0131n\u0131z. +label.learner.choice.group.message =L\u00fctfen grup se\u00e7iniz. Baz\u0131 gruplar en fazla \u00fcye say\u0131s\u0131na ula\u015ft\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in se\u00e7ilemiyor olabilir. +export.portfolio.for.class.heading =S\u0131n\u0131f portfolyosu +export.portfolio.generating.message =Portfolyo olu\u015fturuldu. Taray\u0131c\u0131n\u0131z \u015fuan dosyay\u0131 indiriyor. Dosya kaydedildi\u011finde pencereyi kapat\u0131n\u0131z. +export.portfolio.competences.defined.table.title =Tan\u0131mlanan yeterlikler +label.optional.maxActivitiesReached =En fazla se\u00e7meli etkinlik say\u0131s\u0131na eri\u015fildi. +export.portfolio.competences.covered.title =Yeterlikler kapat\u0131ld\u0131 +learner.title =LAMS \u00f6\u011frenciler +label.schedule.gate.title =Zamanl\u0131 kap\u0131 +message.activity.options.note.maximum =Not: Yapabilece\u011finiz en fazla etkinlik say\u0131s\u0131na ({0}) ula\u015ft\u0131n\u0131z. ilerleme \u00e7ubu\u011funu kullanarak geri d\u00f6nebilirsiniz. +mynotes.view.all.button =T\u00fcm\u00fcn\u00fc g\u00f6ster +export.portfolio.notebook.link.label =Not Defterini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.my.progress =\u0130lerleme durumu +label.cancel.button =\u0130ptal +label.preview.definelater.branching.message =Sonraki etkinlik ({0}) izlemede tan\u0131mland\u0131. +export.portfolio.lesson.started.date.label =Dersin ba\u015flama zaman\u0131: +error.message.404 =Arad\u0131\u011f\u0131n\u0131z sayfa bulunamad\u0131. +message.lesson.finishedCont =Bu dersi tamamlad\u0131n\u0131z. \u0130stedi\u011finiz zaman sol tarafataki mavi simgelere \u00e7ift t\u0131klayarak tekrar bu derse d\u00f6nebilir ve etkinlikleri g\u00f6zden ge\u00e7irebilirsiniz +message.activity.parallel.partialComplete =Sonraki etkinli\u011fe ge\u00e7meden \u00f6nce di\u011fer g\u00f6revi tamamlamak zorundas\u0131n\u0131z. +message.activity.parallel.noFrames =Taray\u0131c\u0131n\u0131z frame yap\u0131s\u0131n\u0131 desteklemiyor. +message.activity.options.note =Not: Etkinlikeri bitirdikten sonra ilerleme \u00e7ubu\u011funu kullanarak geri d\u00f6nebilirsiniz. +label.activity.options.choose =Se\u00e7 +label.permission.gate.title =\u0130zin kap\u0131s\u0131 +mynotes.entry.create.date.label =Olu\u015fturulma zaman\u0131: +mynotes.entry.last.modified.label =Son d\u00fczenlenme +mynotes.entry.entry.label =Giri\u015f +mynotes.edit.heading =D\u00fczenle: {0} +label.edit.button =D\u00fczenle +label.branching.title =Dallanma +label.resume =Devam et +error.system.learner =Bir i\u00e7 hata olu\u015ftu. Raporlamak i\u00e7in: {0} +label.schedule.gate.open.message =Zamanl\u0131 kap\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131lma zaman\u0131: +message.activity.options.activityCount =Bitirmek i\u00e7in {1} etkinlikten {0}''\u0131n\u0131 tamamlaman\u0131z gerekmektedir. +label.synch.gate.title =Kap\u0131y\u0131 senkronize et +label.synch.gate.message =Kap\u0131da durdunuz.Grup/s\u0131n\u0131f\u0131n\u0131z bu noktaya eri\u015fmeden devam edemezsiniz. Kap\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131lmas\u0131 i\u00e7in en az 2 \u00f6\u011frencinin kap\u0131da bekliyor olmas\u0131 gerekir. +label.schedule.gate.close.message =Zamanl\u0131 kap\u0131n\u0131n kapanma zaman\u0131: +mynotes.entry.submitted.by =Onaylayan: {0} +export.portfolio.run.offline.message =Bu etkinlik bilgisayarda yap\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. +label.gate.waiting.learners ={1}''de {0} kap\u0131da bekliyor. +label.export.portfolio =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolyo d\u0131\u015fa aktarma tamamland\u0131. +label.branching.wait.message =Bir dallanma noktas\u0131nda durdunuz. \u0130zleme b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde dallanma yerle\u015ftirilmeden devam edemezsiniz. +message.progress.broken =Bir hata olu\u015ftu. LAMS \u015fuanki etkinli\u011finizi i\u015flemeden devam edemezsiniz. Bir y\u00f6netici etkinli\u011fi d\u00fczenliyor olabilir. +message.progress.broken.try.resume ="Devam et" butonuna t\u0131klay\u0131n veya pencereyi kapat\u0131p tekrar a\u00e7\u0131n\u0131z. Sorun devam ederse, birka\u00e7 dakika bekleyip tekrar deneyiniz. +label.permission.gate.message =Kap\u0131da durdunuz.Devam etmeniz i\u00e7in kap\u0131n\u0131n \u0130zleme taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lmas\u0131 gerekmektedir. +label.branching.refresh.message =Dallanma se\u00e7ildikten sonra \u00e9Sonraki\u00e9 d\u00fc\u011fmesine t\u0131klay\u0131n\u0131z. Sayfa 1 dakika i\u00e7inde g\u00fcncellenecektir. +label.branching.preview.message =Bir dallanma etkinli\u011fine eri\u015ftiniz. \u0130stedi\u011finiz dallanmay\u0131 se\u00e7ip daha sonra "Se\u00e7" d\u00fc\u011fmesine t\u0131lay\u0131n\u0131z. Dallanmay\u0131 ge\u00e7mek istiyorsan\u0131z "Bitir" d\u00fc\u011fmesine t\u0131lay\u0131n ve dallanmadan sonraki etkinli\u011fe ge\u00e7iniz. +label.sequence.empty.message =Dersin bu b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde bitirilecek etkinlik yok. "Sonraki" d\u00fc\u011fmesine t\u0131klay\u0131n\u0131z. +export.portfolio.competences.defined.description =A\u00e7\u0131klama +error.title =Hata olu\u015ftu +message.activity.loading =Bir sonraki g\u00f6rev y\u00fckleniyor. L\u00fctfen bekleyiniz... +message.lesson.finished =Tebrikler, dersi bitirdiniz. +label.next.button =Sonraki +label.finish.button =Sonraki Etkinlik +label.view.groups.title =Gruplar +mynotes.title =Notlar\u0131m +mynotes.add.new.button =Yeni ekle +mynotes.journal.save.button =G\u00fcnl\u00fc\u011fe kaydet +mynotes.signature.JOURNAL.heading =G\u00fcnl\u00fck +label.close.button =Kapat +mynotes.journals.title =G\u00fcnl\u00fckler +mynotes.entry.no.title.label =Ba\u015fl\u0131ks\u0131z +label.choose.group.button =Se\u00e7 +export.portfolio.competences.defined.title =Ba\u015fl\u0131k +label.gate.refresh.message =Kap\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131ld\u0131\u011f\u0131 belirtildiyse sonrakine t\u0131klay\u0131n. Sayfa 1 dakika i\u00e7inde otomatik olarak g\u00fcncellenecektir. +label.gate.preview.message =Sonraki'ne t\u0131klarsan\u0131z sonraki etkinli\u011fe gidersiniz. Normalde \u00f6\u011frenciler kap\u0131 a\u00e7\u0131lana kadar bekleyeceklerdir. +label.view.view.groups.wait.message =Baz\u0131 g\u00f6revleriniz grup gerektirmektedir. Grup se\u00e7ilmeden devam edemezsiniz. Gruplar olu\u015fturulduysa Sonrakine t\u0131klay\u0131n\u0131z. Sayfa 5 dakika i\u00e7inde g\u00fcncellenecektir. +label.grouping.preview.message =Sonraki d\u00fc\u011fmesine bast\u0131\u011f\u0131n\u0131zda grup otomatik olarak olu\u015fturulacakt\u0131r. Normalde \u00f6\u011frenci grup olu\u015fturulana kadar kap\u0131da bekleyecektir +label.preview.definelater.title =Etkinlik \u0130zlemede tan\u0131mla bi\u00e7iminde ayarlanm\u0131\u015ft\u0131r. +label.preview.definelater.message =Sonraki etkinlik ({0}) \u0130zlemede tan\u0131mla bi\u00e7iminde ayarlanm\u0131\u015ft\u0131r. +error.export.portfolio.not.supported =Etkinlik {0} portfolya d\u0131\u015fa aktarmay\u0131 desteklemiyor. +export.portfolio.noneAttempted.message =Hi\u00e7bir etkinlik yap\u0131lmam\u0131\u015f. +export.portfolio.for.user.heading =Portfolyo +message.activity.set.options.note.maximum =Not: Yapabilece\u011finiz en fazla ak\u0131\u015f say\u0131s\u0131 {0}''d\u0131r. Ba\u015flayan veya biten s\u0131ralamalara ilerleme \u00e7ubu\u011funu kullanarak tekrar bakabilirsiniz. +message.activity.set.options.note =Not: Ak\u0131\u015flar\u0131 bitirdikten sonra ilerleme \u00e7ubu\u011funu kullanarak geri d\u00f6nebilirsiniz. +message.activity.set.options.activityCount ={1}''in en az {0}''\u0131n\u0131 tamamlamadan bitiremezsiniz. +label.optional.maxSequencesReached =En fazla se\u00e7meli ak\u0131\u015f say\u0131s\u0131na eri\u015fildi. + + +#======= End labels: Exported 95 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_vi_VN.properties 22 Jun 2009 00:34:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,78 @@ +appName = learner_java +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:07:57 GMT 2006 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +learner.title =H\u1ecdc vi\u00ean trong h\u1ec7 th\u1ed1ng +error.message.404 =Kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y trang b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u +error.message.login =B\u1eadn c\u1ea7n \u0111\u0103ng nh\u1eadp t\u1ea1i \u0111\u00e2y +error.title =X\u1ea3y ra l\u1ed7i +mynotes.title =Ghi ch\u00fa c\u1ee7a t\u00f4i +mynotes.view.all.button =Xem t\u1ea5t c\u1ea3 +mynotes.add.new.button =Th\u00eam m\u1edbi +mynotes.notebook.save.button =L\u01b0u v\u00e0o s\u1ed1 tay +mynotes.journal.save.button =L\u01b0u v\u00e0o nh\u1eadt k\u00fd +message.activity.loading =Nhi\u1ec7m v\u1ee5 ti\u1ebfp theo l\u00e0 t\u1ea3i l\u00ean, xin ch\u1edd.... +message.lesson.finished =Ch\u00fac m\u1eebng, b\u1ea1n \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh +message.lesson.finishedCont =B\u1ea1n \u0111\u00e3 k\u1ebft th\u00fac b\u00e0i h\u1ecdc. B\u1ea1n c\u1ea7n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i +exit.heading =B\u1ea1n \u0111\u00e3 ra kh\u1ecfi b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0y +exit.message =B\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 t\u00f3m t\u1eaft b\u00e0i h\u1ecdc b\u1eb1ng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng n\u00fat T\u00f3m t\u1eaft +label.next.button =Ti\u1ebfp theo +label.finish.button =k\u1ebft th\u00fac +message.activity.parallel.partialComplete =B\u1ea1n ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c tr\u01b0\u1edbc khi ti\u1ebfn h\u00e0nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp theo... +message.activity.parallel.noFrames =Tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u1ea3m nhi\u1ec7m \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng ! +message.activity.options.noActivitySelected =H\u00e3y ch\u1ecdn 1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng t\u1eeb danh s\u00e1ch +message.activity.options.activityCount =B\u1ea1n ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh \u00edt nh\u1ea5t {0} trong s\u1ed1 {1} ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac +error.system.learner =X\u1ea3y ra m\u1ed9t l\u1ed7i b\u00ean trong v\u00e0 ch\u1eef n\u0103ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh. N\u1ebfu b\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o {0} +message.activity.options.note =Ghi ch\u00fa: M\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea1n k\u1ebft th\u00fac b\u00e1t k\u1ef3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o \u1edf b\u00ean tr\u00ean b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 xem l\u1ea1i ch\u00fang b\u1eafng c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng thanh tr\u01b0\u1ee3t b\u00ean tr\u00e1i +label.activity.options.choose =L\u1ef1a ch\u1ecdn +label.synch.gate.title =\u0110\u1ed3ng b\u1ed9 c\u1ed5ng +label.synch.gate.message =B\u1ea1n \u0111\u00e3 b\u1ecb ch\u1eb7n t\u1ea1i 1 c\u1ed5ng. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c t\u1edbi khi n\u00e0o nh\u00f3m/l\u1edbp c\u1ee7a b\u1ea1n \u0111\u1ea1t t\u1edbi \u0111i\u1ec3m n\u00e0y. +label.permission.gate.title =C\u1ed5ng cho ph\u00e9p +label.permission.gate.message =B\u1ea1n b\u1ecb ch\u1eb7n t\u1ea1i 1 c\u1ed5ng. B\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c cho t\u1edbi khi c\u1ed5ng \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf \u0111\u1ec3 theo d\u00f5i +label.schedule.gate.title =L\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a c\u1ed5ng +label.schedule.gate.open.message =L\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a C\u1ed5ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf v\u00e0o l\u00fac +label.schedule.gate.close.message =L\u1ecbch tr\u00ecnh c\u1ee7a C\u1ed5ng s\u1ebd b\u1ecb \u0111\u00f3ng v\u00e0o l\u00fac +label.gate.waiting.learners ={0} ngo\u00e0i {1} s\u1ebd ch\u1edd tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng +label.gate.refresh.message =K\u00edch n\u00fat Ti\u1ebfp theo n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng b\u00e1o l\u00e0 C\u1ed5ng m\u1edf. Trang n\u00e0y s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng v\u00e0o l\u1ea1i trong 1 ph\u00fat +label.gate.preview.message =Nh\u01b0 xem tr\u01b0\u1edbc, Ch\u1ecdn Ti\u1ebfp theo s\u1ebd chuy\u1ec3n t\u1edbi ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng k\u1ebf ti\u1ebfp. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1edd cho t\u1edbi khi c\u1ed5ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf +label.view.groups.title =C\u00e1c nh\u00f3m +label.view.view.groups.wait.message =M\u1ed9t v\u00e0i thao t\u00e1c d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y c\u1ee7a b\u1ea1n y\u00eau c\u1ea7u 1 nh\u00f3m. B\u1ea1n ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c khi c\u00e1c nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn. K\u00edch v\u00e0o n\u00fat Ti\u1ebfp theo n\u1ebfu b\u1ea1n \u0111\u01a1cj th\u00f4ng b\u00e1o l\u00e0 nh\u00f3m \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o. Trang n\u00e0y s\u1ebd t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng v\u00e0o l\u1ea1i trong v\u00f2ng 5 ph\u00fat +label.grouping.preview.message =Nh\u01b0 \u0111\u00e3 xem tr\u01b0\u1edbc, k\u00edch v\u00e0o n\u00fat Ti\u1ebfp theo s\u1ebd ti\u1ebfn h\u00e0nh t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng nh\u00f3m. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd ph\u1ea3i ch\u1edd cho t\u1edbi khi nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n +label.preview.definelater.title =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau +label.preview.definelater.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ti\u1ebfp theo ({0}) \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau. Th\u00f4ng th\u01b0\u1eddng, m\u1ed9t th\u00e0nh vi\u00ean gi\u1ea3ng d\u1ea1y s\u1ebd l\u1eadp n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng tr\u01b0\u1edbc khi h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3. \u0110\u1ec3 xem tr\u01b0\u1edbc, N\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb +error.export.portfolio.not.supported =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng {0} kh\u00f4ng h\u1ed7 tr\u1ee3 xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 +export.portfolio.noneAttempted.message =Kh\u00f4ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0o ho\u00e0n th\u00e0nh +export.portfolio.for.user.heading =K\u1ebft qu\u1ea3 cho +mynotes.signature.JOURNAL.heading =Nh\u1eadt k\u00fd +mynotes.entry.entry.label =L\u1ed1i ra +mynotes.edit.heading =S\u1eeda: {0} +label.cancel.button =H\u1ee7y +label.edit.button =S\u1eeda +mynotes.entry.no.title.label =Kh\u00f4ng t\u1ef1a \u0111\u1ec1 +export.portfolio.for.class.heading =K\u1ebft qu\u1ea3 l\u1edbp h\u1ecdc +export.portfolio.lesson.started.date.label =B\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u +export.portfolio.generated.date.label =K\u1ebft qu\u1ea3 chung +export.portfolio.notebook.link.label =Xem s\u1ed5 tay +export.portfolio.notebook.created.label =T\u1ea1o: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =Thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed1i c\u00f9ng: {0} +message.window.closing =H\u00e3y \u0111\u00f3ng c\u1ee7a s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i +mynotes.journals.title =Nh\u1eadt k\u00fd +export.portfolio.generation.complete.message =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 +export.portfolio.notebook.title ={0} - S\u1ed5 tay +mynotes.entry.title.label =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +mynotes.entry.create.date.label =T\u1ea1o l\u00ean +mynotes.entry.last.modified.label =Thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed1i c\u00f9ng +mynotes.entry.submitted.by =\u0110\u01b0a ra b\u1edfi: {0} +export.portfolio.notebook.private.label =C\u00e1 nh\u00e2n +export.portfolio.notebook.public.label =Gi\u1ea3ng vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 xem +label.close.button =\u0110\u00f3ng +export.portfolio.window.title =K\u1ebft qu\u1ea3 chung - h\u00e3y ch\u1edd +export.portfolio.generating.message =K\u1ebft qu\u1ea3 chung. B\u00e2y gi\u1edd, tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i t\u1ec7p tin n\u00e0y . H\u00e3y \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i khi t\u1ec7p tin \u0111\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u. +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =T\u1eadp gi\u00e1y r\u1eddi + + +#======= End labels: Exported 67 labels for vi VN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/learning/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:34:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,106 @@ +appName = learner_java +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:29:57 GMT 2008 + +#=================== labels for Learner (Java) =================# + +label.export.portfolio =\u5bfc\u51fa\u516c\u6587\u5305 +label.resume =\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb +learner.title =LAMS\u5b66\u4e60\u8005 +error.system.learner =\u53d1\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff0c\u8fd9\u4e2a\u529f\u80fd\u4e0d\u80fd\u5b8c\u6210\u3002\u5982\u679c\u60f3\u62a5\u544a\u8fd9\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u8bf7\u62a5\u544a\uff1a{0} +error.message.404 =\u4f60\u8bf7\u6c42\u7684\u9875\u9762\u627e\u4e0d\u5230\u3002 +error.message.login =\u4f60\u9700\u8981\u4ece\u8fd9\u91cc\u767b\u5f55 +error.title =\u9519\u8bef\u53d1\u751f +message.activity.loading =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u4efb\u52a1\u6b63\u5728\u88c5\u8f7d\u3002\u8bf7\u7b49\u5f85... +message.lesson.finished =\u795d\u8d3a\u4f60\uff0c\u4f60\u5b8c\u6210\u4e86\u3002 +message.lesson.finishedCont =\u4f60\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u4e86\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002\u8bf7\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\uff0c\u4ece\u4e3b\u9875\u4e2d\u9009\u62e9\u53e6\u4e00\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002 +exit.heading =\u4f60\u5df2\u7ecf\u9000\u51fa\u4e86\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002 +exit.message =\u4f60\u53ef\u4ee5\u7528\u201c\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u201d\u6309\u94ae\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u8fd9\u4e2a\u8bfe\u7a0b\u3002 +label.next.button =\u4e0b\u4e00\u6b65 +label.finish.button =\u7ed3\u675f +message.activity.parallel.partialComplete =\u5728\u4f60\u8fdb\u884c\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u5fc5\u9700\u5b8c\u6210\u53e6\u4e00\u4e2a\u4efb\u52a1\u3002 +message.activity.parallel.noFrames =\u4f60\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u4e0d\u80fd\u5904\u7406\u6846\u67b6\uff01 +message.activity.options.noActivitySelected =\u8bf7\u4ece\u5217\u8868\u4e2d\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8 +message.activity.options.activityCount =\u4f60\u5fc5\u9700\u5b8c\u6210\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8{1}\u4e2d\u7684\u81f3\u5c11{0}\u3002 +message.activity.options.note =\u6ce8\u610f\uff1a\u4e00\u65e6\u4f60\u5b8c\u6210\u4e86\u4e0a\u9762\u8fd9\u4e9b\u6d3b\u52a8\uff0c\u4f60\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u4f7f\u7528\u5de6\u8fb9\u7684\u8fc7\u7a0b\u680f\u91cd\u65b0\u8bbf\u95ee\u5b83\u4eec\u3002 +label.activity.options.choose =\u9009\u62e9 +label.synch.gate.title =\u540c\u6b65\u95e8 +label.synch.gate.message =\u4f60\u505c\u5728\u95e8\u53e3\u3002\u53ea\u6709\u5f53\u4f60\u7684\u5c0f\u7ec4\u6216\u73ed\u7ea7\u6210\u5458\u90fd\u5230\u8fbe\u8fd9\u4e2a\u70b9\u65f6\uff0c\u4f60\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 +label.permission.gate.title =\u8bb8\u53ef\u95e8 +label.permission.gate.message =\u4f60\u505c\u5728\u95e8\u53e3\u3002\u53ea\u6709\u5f53\u8fd9\u4e2a\u95e8\u5728\u76d1\u63a7\u6a21\u5757\u4e2d\u6253\u5f00\uff0c\u4f60\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 +label.schedule.gate.title =\u65f6\u95f4\u95e8 +label.schedule.gate.open.message =\u65f6\u95f4\u95e8\u5c06\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\u6253\u5f00\uff1a +label.schedule.gate.close.message =\u65f6\u95f4\u95e8\u5c06\u5728\u8fd9\u4e2a\u65f6\u95f4\u5173\u95ed\uff1a +label.gate.waiting.learners ={1}\u4e2d\u7684{0}\u6b63\u7b49\u5728\u95e8\u524d\u3002 +label.gate.refresh.message =\u5982\u679c\u4f60\u88ab\u544a\u77e5\u95e8\u662f\u5f00\u7684\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u9875\u9762\u4f1a\u57281\u5206\u949f\u5185\u81ea\u52a8\u5237\u65b0\u3002 +label.gate.preview.message =\u7531\u4e8e\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u9884\u89c8\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u4f1a\u8fdb\u5165\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002\u901a\u5e38\u5b66\u4e60\u8005\u9700\u8981\u7b49\u5f85\uff0c\u76f4\u5230\u95e8\u6253\u5f00\u3002 +label.view.groups.title =\u5c0f\u7ec4 +label.view.view.groups.wait.message =\u4e0b\u9762\u7684\u4e00\u4e9b\u4efb\u52a1\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7ec4\u3002\u5728\u5c0f\u7ec4\u88ab\u9009\u5b9a\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002\u5982\u679c\u4f60\u88ab\u544a\u77e5\u5c0f\u7ec4\u5df2\u7ecf\u88ab\u521b\u5efa\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u3002\u8fd9\u4e2a\u9875\u9762\u4f1a\u57285\u5206\u949f\u5185\u81ea\u52a8\u5237\u65b0\u3002 +label.grouping.preview.message =\u7531\u4e8e\u8fd9\u662f\u4e00\u4e2a\u9884\u89c8\uff0c\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u6b65\u201d\u4f1a\u8fdb\u884c\u81ea\u52a8\u5206\u7ec4\u3002\u901a\u5e38\u5b66\u4e60\u8005\u9700\u8981\u7b49\u5f85\uff0c\u76f4\u5230\u5206\u7ec4\u5b8c\u6210\u3002 +label.preview.definelater.title =\u6d3b\u52a8\u4f1a\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49 +label.preview.definelater.message =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8{0}\u4f1a\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49\u3002\u901a\u5e38\uff0c\u4e00\u4e2a\u6559\u5e08\u4f1a\u5728\u5b66\u4e60\u8005\u8bbf\u95ee\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u5bf9\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u8fdb\u884c\u8bbe\u7f6e\u3002\u9884\u89c8\u7684\u76ee\u7684\u5c31\u662f\u663e\u793a\u6d3b\u52a8\u7684\u9ed8\u8ba4\u5185\u5bb9\u3002 +export.portfolio.noneAttempted.message =\u6ca1\u6709\u6d3b\u52a8\u66fe\u7ecf\u88ab\u5c1d\u8bd5\u3002 +export.portfolio.for.user.heading =\u516c\u6587\u5305 +export.portfolio.for.class.heading =\u73ed\u7ea7\u516c\u6587\u5305 +export.portfolio.lesson.started.date.label =\u8bfe\u7a0b\u5f00\u59cb +export.portfolio.generated.date.label =\u516c\u6587\u5305\u4ea7\u751f +error.export.portfolio.not.supported =\u6d3b\u52a8{0}\u4e0d\u652f\u6301\u516c\u6587\u5305\u5bfc\u51fa\u3002 +mynotes.title =\u6211\u7684\u7b14\u8bb0 +mynotes.view.all.button =\u67e5\u770b\u6240\u6709\u7684 +mynotes.add.new.button =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +mynotes.notebook.save.button =\u4fdd\u5b58\u5230\u7b14\u8bb0\u672c +mynotes.journal.save.button =\u4fdd\u5b58\u5230\u65e5\u8bb0 +mynotes.signature.JOURNAL.heading =\u65e5\u8bb0 +mynotes.signature.SCRATCHPAD.heading =\u4fbf\u7b7e\u7c3f +mynotes.entry.entry.label =\u767b\u5f55 +mynotes.edit.heading =\u7f16\u8f91: {0} +label.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.edit.button =\u7f16\u8f91 +mynotes.entry.no.title.label =\u65e0\u6807\u9898 +export.portfolio.notebook.link.label =\u67e5\u770b\u7b14\u8bb0\u672c +export.portfolio.notebook.created.label =\u521b\u5efa: {0} +export.portfolio.notebook.modified.label =\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539: {0} +message.window.closing =\u8bf7\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\u3002 +mynotes.journals.title =\u65e5\u8bb0 +export.portfolio.generation.complete.message =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +export.portfolio.notebook.title ={0} - \u7b14\u8bb0\u672c +mynotes.entry.title.label =\u6807\u9898 +mynotes.entry.create.date.label =\u521b\u5efa\u4e8e +mynotes.entry.last.modified.label =\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539 +mynotes.entry.submitted.by =\u7531: {0}\u63d0\u4ea4 +export.portfolio.notebook.private.label =\u79c1\u6709\u7684 +export.portfolio.notebook.public.label =\u6559\u5e08\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b +label.close.button =\u5173\u95ed +export.portfolio.window.title =\u6b63\u5728\u751f\u6210\u6587\u4ef6\u5939-\u8bf7\u7a0d\u7b49. +export.portfolio.generating.message =\u6587\u4ef6\u5939\u5df2\u751f\u6210\u3002\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u5e94\u8be5\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d\u6587\u4ef6\u3002\u5f53\u6587\u4ef6\u4fdd\u5b58\u4e86\u8bf7\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\u3002 +message.progress.broken =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff0c\u60a8\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002\u53ef\u80fd\u6709\u4eba\u5728\u7f16\u8f91\u8be5\u8bfe\u7a0b\u3002 +message.progress.broken.try.resume =\u8bf7\u9009\u62e9\u201c\u91cd\u8bd5\u201d\u6216\u8005\u5173\u95ed\u8be5\u7a97\u53e3\u5728\u518d\u91cd\u65b0\u6253\u5f00\u3002\u5982\u679c\u4ecd\u6709\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85\u4e00\u5206\u949f\u4ee5\u540e\u518d\u8bd5\u3002 +label.branching.wait.message =\u60a8\u5df2\u7ecf\u5728\u5206\u652f\u70b9\u505c\u4f4f\u4e86\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u7684\u5206\u652f\u5728\u76d1\u89c6\u4e2d\u88ab\u9009\u62e9\uff0c\u60a8\u624d\u80fd\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb\u3002 +label.branching.refresh.message =\u5982\u679c\u60a8\u88ab\u544a\u77e5\u5206\u652f\u5df2\u7ecf\u88ab\u9009\u62e9\uff0c\u8bf7\u70b9\u51fb\u4e0b\u4e00\u6b65\u3002\u6b64\u9875\u5c06\u5728\u4e00\u5206\u949f\u5185\u81ea\u52a8\u5237\u65b0\u3002 +label.branching.preview.message =\u60a8\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u4e86\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\uff0c\u7531\u4e8e\u60a8\u6b63\u5728\u9884\u89c8\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u5c06\u8981\u9884\u89c8\u7684\u5206\u652f\uff0c\u5728\u5206\u652f\u4e4b\u540e\uff0c\u70b9\u51fb\u5b8c\u6210\u8df3\u8fc7\u5206\u652f\u5e76\u7ee7\u7eed\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002 +label.branching.title =\u5206\u652f +label.sequence.empty.message =\u672c\u90e8\u5206\u7684\u8bfe\u7a0b\u4e2d\u6ca1\u6709\u5c06\u8981\u5b8c\u6210\u7684\u6d3b\u52a8\uff0c\u70b9\u51fb\u4e0b\u4e00\u6b65\u4ee5\u7ee7\u7eed\u3002 +export.portfolio.run.offline.message =\u672c\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u5b8c\u6210\u3002 +label.my.progress =\u6211\u7684\u8fdb\u7a0b +message.activity.options.note.maximum =\u6ce8\u610f\uff1a\u4f60\u6700\u591a\u53ef\u4ee5\u5c1d\u8bd5{0}\u79cd\u6d3b\u52a8\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8fdb\u5ea6\u680f\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u6216\u7ed3\u675f\u6d3b\u52a8\u3002 +message.activity.set.options.activityCount =\u4f60\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u5b8c\u6210{1}\u5206\u4e4b{0}\u7684\u6d41\u7a0b\u624d\u53ef\u4ee5\u7ed3\u675f\u3002 +message.activity.set.options.note =\u6ce8\u610f\uff1a\u4e00\u65e6\u7ed3\u675f\u4e86\u4ee5\u4e0a\u6d41\u7a0b\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\uff0c\u4f60\u8fd8\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8fdb\u5ea6\u680f\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u3002 +message.activity.set.options.note.maximum =\u6ce8\u610f\uff1a\u4f60\u6700\u591a\u53ef\u4ee5\u5c1d\u8bd5{0}\u4e2a\u6d41\u7a0b\u3002\u4f60\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u8fdb\u5ea6\u680f\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u6216\u7ed3\u675f\u6d41\u7a0b\u3002 +label.preview.definelater.branching.message =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\uff08{0}\uff09\u88ab\u8bbe\u7f6e\u6210\u5728\u76d1\u63a7\u73af\u5883\u4e0b\u5b9a\u4e49\u3002\u901a\u5e38\u5de5\u4f5c\u4eba\u5458\u53ef\u4ee5\u5728\u76d1\u63a7\u73af\u5883\u4e0b\u5bf9\u5206\u652f\u8fdb\u884c\u914d\u7f6e\u3002\u60a8\u53ef\u4ee5\u9009\u62e9\u4efb\u610f\u5206\u652f\u6765\u8fdb\u884c\u9884\u89c8\u3002 +label.learner.choice.group.full =\u5c0f\u7ec4\u6ee1\u5458 +label.learner.choice.group.message =\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7ec4\uff0c\u5982\u679c\u4e00\u4e9b\u5c0f\u7ec4\u4eba\u6570\u5df2\u6ee1\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u518d\u9009\u62e9\u5b83\u4eec\u3002 +label.choose.group.button =\u9009\u62e9 +label.condition.gate.title =\u6761\u4ef6\u95f8\u95e8 +label.condition.gate.close.message =\u60a8\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u6761\u4ef6\u95f8\u95e8\u3002\u60a8\u8fd8\u6ca1\u6709\u6ee1\u8db3\u8981\u6c42\u7684\u6761\u4ef6\uff0c\u56e0\u6b64\u95f8\u95e8\u4e0d\u5141\u8bb8\u60a8\u901a\u8fc7\u3002\u8bf7\u8fd4\u56de\u5f53\u524d\u7684\u6d3b\u52a8\u5e76\u68c0\u67e5\u60a8\u7684\u7b54\u6848\uff0c\u7136\u540e\u70b9\u51fb\u6309\u94ae\u8fdb\u5165\u5230\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u3002 +label.presence =\u53ef\u7528 +export.portfolio.competences.defined.table.title =\u6743\u9650\u754c\u5b9a +export.portfolio.competences.defined.title =\u6807\u9898 +export.portfolio.competences.defined.description =\u63cf\u8ff0 +export.portfolio.competences.covered.title =\u6743\u9650\u8303\u56f4 +label.optional.maxActivitiesReached =\u53ef\u9009\u62e9\u7684\u6d3b\u52a8\u5df2\u8fbe\u5230\u6700\u5927\u6570\u76ee +label.optional.maxSequencesReached =\u53ef\u9009\u62e9\u7684\u6d41\u7a0b\u5df2\u8fbe\u5230\u6700\u5927\u6570\u76ee + + +#======= End labels: Exported 95 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:33:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = monitor_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 18:03:36 CST 2009 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +label.started =Started +label.not.started =Not Started +button.finished =Finished +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.gate.open =Gate has been opened +label.gate.open =Open +label.gate.closed =Closed +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximum number of groups: +label.grouping.general.instructions.line1 =Place the lesson participants in their groups. Initially you can add and remove users, but once the grouping is used (that is, a participant starts an activity that uses the grouping) you will not be able to remove users from groups. If you try to remove someone from a group and they will not remove check their progress - if they start using the group while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from their group. You will still be able to add users to groups. +label.grouping.group.heading =Groups +label.grouping.grouped.users.heading =Members of selected Group +label.grouping.no.groups.created =No groups have been created. +label.grouping.loading =( Loading... ) +error.grouping.data =Required Information not received from server. Error Code: +error.grouping.add.group =Please enter a new group name to add. +error.grouping.remove.group =Please select a group to remove. +button.grouping.remove.selected.group =Remove selected group +button.grouping.add.group =Add group +button.grouping.add.user.to.group =Add selected to group +button.grouping.remove.user.from.group =Remove selected members +preview.deleted.title =Preview Data Deleted +preview.deleted.message =Preview data for {0} lesson(s) has been deleted. +not.supported =This option is not supported for this activity. +NO.SUCH.LESSON =No such Lesson with a lessonID of : {0} exists. +INVALID.ACTIVITYID =Invalid activityID :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Invalid Activity type: {0}. Only ToolActivity allowed. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Invalid activityID/lessonID : {0} : {1}. +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, you do not have the privilege to do this action. +export.portfolio.window.title =Export Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generating portfolio - please wait. +audit.lesson.created =Lesson "{0}" created with learning design "{1}", export portfolio for learner set to {2}. +audit.learner.portfolio.set =Lesson "{0}" has the export portfolio for learner set to {1}. +message.gate.condition.force.pass =Note: This will allow all learners to pass regardless of the specified conditions. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Force complete successful. +force.complete.stop.message.activity.done =Nothing changed as activity "{0}" is already complete. +force.complete.stop.message.grouping.error =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" due to system error. +force.complete.stop.message.grouping =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" that cannot be completed. +force.complete.stop.message.gate =Force complete stopped at a gate "{0}" that cannot be opened. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Force complete successful to end of the lesson. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity. +monitor.title =Monitor :: LAMS +sys.error.msg.start =You were unable to create a lesson. +sys.error =System Error +title.lbl =Title +learner.lbl =Learners {0} +wizardTitle.x.lbl =Lesson: {0} +al.alert =Alert +al.validation.msg2 =Title is a required field. +summery.desc.lbl =Description: +summery.learners.lbl =Learners: +wizard.learner.expp.cb.lbl =Enable export portfolio for learner +al.validation.msg1 =A valid sequence must be selected. +finish.btn =Start in Monitor +al.validation.schtime =Please select a future date and time for scheduling. +learners.group.name ={0} learners +al.validation.msg3.2 =There must be at least 1 monitor member and learner selected. +staff.group.name ={0} monitors +confirmMsg.4.txt ={0} instances of {1} have been started. +wizard.splitLearners.splitSum ={0} instances of this lesson will be created and approximately {1} learners will be allocated to each lesson. +wizard.splitLearners.LearnersPerLesson.lbl =No. Learners per lesson: +wizard.splitLearners.cb.lbl =Split Learners into separate copies of this lesson? +wizard.learner.enLiveEdit.cb.lbl =Enable Live Edit +wizard.learner.enpres.cb.lbl =Allow Learners to see who is online +wizard.wkspc.date.modified.lbl =Last modified: {0} +staff.lbl =Monitors {0} +add.lesson.panel.title =Add Lesson to {0} +lesson.tab.label =Lesson +class.tab.label =Class +advanced.tab.label =Advanced +add.now.button.label =Add now >> +lesson.tab.heading.label =Select the sequence to add a lesson, and click on Add now +advanced.tab.form.advanced.options.label =Advanced Options +advanced.tab.form.enable.im.label =Enable Instant Messaging +advanced.tab.form.scheduling.label =Scheduling +advanced.tab.form.enable.label =Enable +advanced.tab.form.validation.no.learners.error =No learners loaded, please go to the Learners tab. +advanced.tab.form.details.label =Details +class.tab.available.label =unselected +class.tab.selected.label =selected +class.tab.heading.label =Please use drag 'n drop to select or unselect monitors and learners +class.tab.print.name.label ={0} {1} ({2}) +label.branching.general.instructions =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches. +label.branching.branch.heading =Branch +label.branching.allocated.users.heading =Members of selected Branch +button.branching.add.user.to.branch =Add selected to Branch +button.branching.remove.user.from.branch =Remove selected from Branch +label.branching.general.group.instructions =Place the groups in their branches. Initially you can add and remove groups, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove groups from any branches. You will still be able to add groups to branches. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groups without a Branch +label.branching.allocated.groups.heading =Groups of the selected Branch +label.gate.list.have.not.met.conditions.learners =Have not met conditions +label.completed =Completed +label.grouping.general.instructions.heading =General Instructions: +label.condition.gate.title =Condition Gate +label.gate.you.open.message =You may open the gate for the whole class +label.gate.allow =Allow to pass +label.gate.open.single.learner =You may allow a single learner to pass the gate +label.gate.list.all.learners =Forbidden to pass +label.gate.list.waiting.learners =Waiting in front of the gate +label.gate.list.allowed.learners =Allowed to pass +label.grouping.status =Status: +label.grouping.functions =Group functions: +label.grouping.popup.change.group.name =Change Group Name +label.grouping.learners =Learners +label.grouping.popup.change.group.name.field =Enter new name: +label.grouping.popup.delete.group =Delete Group +label.grouping.popup.delete.group.message =Are you sure you want to delete this group? +button.ok =OK +button.cancel =Cancel +button.yes =Yes +button.no =No +label.grouping.non.grouped.users.heading =Learners without a Group +label.branching.non.allocated.users.heading =Learners without a Branch +label.branching.popup.drag.selection.message =Because some learners have already entered this branching activity, it will only be possible to add new learners to branches. Learners can not be removed from branches, therefore, once a learner is added to a branch, the action can not be undone. +label.grouping.general.instructions.line2 =To create a group, simply click the "+" button in the group functions. To remove a group, click the "-" button either on the group panel itself or in the group functions (deletes the last group added). Repeat as required. To assign learners to groups, simply drag their names into the appropriate group panel. The changes are saved immediately. +label.grouping.popup.drag.selection.message =Because some learners have already entered this grouping activity, it will only be possible to add new learners to groups. Learners can not be removed from groups. Once a learner is added to a group, the action can not be undone. +label.grouping.popup.viewmode.message =You are presently in group view mode. Groups can not be modified. +label.grouping.general.instructions.branching =This grouping activity is used for branching. Groups can therefore not be added or deleted. However, learners can still be assigned to groups. To do so, simply drag their names into the appropriate group panel. The changes are saved immediately +export.portfolio.generation.complete.message =Your portfolio might take a while to generate. Once it's ready, your browser will begin downloading the file. +chart.btn.activity.split =Activity Split +chart.btn_completion.rate =Completion Rate +chart.series.completed.time =Completed Time +chart.series.average.time =Average Time +chart.series.duration =Duration +chart.legend.average =Average +show.average.checkbox =Show Average +search.learner.textbox =Search +chart.learner.linear.axis.title =time (minutes) +chart.learner.category.axis.title =Activities +chart.learner.datatip.average =(average) +label.learner =Learner +time.chart.panel.title =Time Chart +chart.time.format.hours =hrs +chart.time.format.minutes =mins +chart.time.format.seconds =secs +alert.no.learner.data =No learner data. + + +#======= End labels: Exported 144 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:33:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,60 @@ +appName = monitor_java +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:46:54 GMT 2006 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +force.complete.stop.message.activity.done =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u063a\u064a\u0631 \u0634\u064a\u0621 \u0644\u0623\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 "{0}" \u062a\u0645 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0627\u064b +force.complete.stop.message.grouping.error =\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u064a "{0}" \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. +force.complete.stop.message.grouping =\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u064a "{0}" \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621. +force.complete.stop.message.gate =\u0625\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 "{0}" \u062a\u0648\u0642\u0641 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0642\u062f\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u062a\u062d. +export.portfolio.window.title =\u0635\u062f\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +export.portfolio.generating.message =\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629- \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631. +button.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +error.message.login =\u062a\u062d\u062a\u0627\u062c \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0647\u0646\u0627 +error.title =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 +label.synch.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0646 +label.permission.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d +label.schedule.gate.title =\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 +label.schedule.gate.open.message =\u0633\u0648\u0641 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0641\u064a: +label.schedule.gate.close.message =\u0633\u0648\u0641 \u062a\u063a\u0644\u0642 \u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0641\u064a: +label.gate.you.open.message =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0649 \u0623\u0646 \u062a\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644\u0643 +label.gate.gate.open =\u0642\u062f \u0641\u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629 +label.gate.open =\u0641\u062a\u062d +label.gate.closed =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.gate.waiting.learners ={0} \u0645\u0646 {1} \u0641\u064a \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0628\u0648\u0627\u0628\u0629. +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +label.grouping.general.instructions.heading =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0639\u0627\u0645\u0629: +label.grouping.group.heading =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +label.grouping.grouped.users.heading =\u0623\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 +label.grouping.no.groups.created =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a +label.grouping.loading =(\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644.....) +error.grouping.data =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u062e\u0627\u062f\u0645.\u0627\u0644\u0631\u0645\u0632 \u062e\u0637\u0623: +error.grouping.add.group =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 +error.grouping.remove.group =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u062d\u0630\u0641\u0647\u0627. +button.grouping.remove.selected.group =\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 +button.grouping.add.group =\u0623\u0636\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.grouping.add.user.to.group =\u0623\u0636\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u064a\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.grouping.remove.user.from.group =\u0627\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0629 +preview.deleted.title =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0648\u0644\u064a \u0644\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0630\u0648\u0641\u0629 +preview.deleted.message =\u0628\u0633\u0628\u0628 {0} \u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0648\u0633. +not.supported =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0644\u064a\u0633 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645\u0627 \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +NO.SUCH.LESSON =\u0627\u0644\u062f\u0631\u0633 {0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f. +INVALID.ACTIVITYID =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 {0} \u0635\u062d\u064a\u062d. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0648 \u062c\u0644\u0633\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u064a\u0646: {0} \u0648 {1} +error.system.error =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0648\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649. \u0642\u062f \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 {0} +error.user.noprivilege =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0627\u062d\u0642 \u0627\u0644\u0627\u0645\u062a\u064a\u0627\u0632 \u0644\u062a\u0641\u0639\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0641\u0639\u0644. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u0627\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u0627\u062c\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d \u0644\u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0633. +label.grouping.general.instructions.line1 =\u0636\u0639 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a. \u0645\u0628\u062f\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0648\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u062c\u0645\u064a\u0639\u061b \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0625\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062f\u062e\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. \u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u062a\u062f\u0631\u062c \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0630\u0641. +export.portfolio.generation.complete.message =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629. \u0633\u0648\u0641 \u064a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0635\u0641\u062d \u0628\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0622\u0646. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u0639\u062f \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641. +label.grouping.general.instructions.line2 =\u0644\u0625\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0636\u0641 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0647 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u062b\u0645 \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f 2 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631\u0647. \u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0639\u0645\u0648\u062f 3 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0627\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0636\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062f\u062f\u064a\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0644\u0627\u062e\u0631\u0627\u062c\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0639\u0636\u0648\u064a\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. \u0633\u062a\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u0639\u0646\u062f \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u064a \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0632\u0631\u0627\u0631. +monitor.title =\u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 :: \u0644\u0627\u0645\u0633 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u062a\u0645 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a. + + +#======= End labels: Exported 49 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:33:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:05:48 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =Wedi gorffen +error.message.login =Mae angen i chi fewngofnodi yma +error.title =Gwall wedi digwydd +label.synch.gate.title =Adwy Syncroneiddio +label.permission.gate.title =Adwy Caniat\u00e2d +label.schedule.gate.title =Adwy Trefnlen +label.schedule.gate.open.message =Bydd yr Adwy Trefnlen yn agor am: +label.schedule.gate.close.message =Bydd yr Adwy Trefnlen yn cau am: +label.gate.you.open.message =Ni all y dosbarth barhau nes eich bod chi\u2019n agor yr adwy +label.gate.gate.open =Mae\u2019r adwy wedi agor +label.gate.open =Agor +label.gate.closed =Cau +label.gate.waiting.learners =Mae {0} o {1} yn aros o flaen yr adwy +label.grouping.max.num.in.group.heading =Uchafswm grwpiau: +label.grouping.general.instructions.heading =Cyfarwyddiadau Cyffredinol: +label.grouping.general.instructions.line1 =Rhowch y rhai sy\u2019n cymryd rhan yn y wers yn eu grwpiau. I gychwyn gallwch ychwanegu a dileu defnyddwyr, ond pan ddefnyddir y gr\u0175p (hynny yw pan fydd cyfranogwr yn dechrau gweithgaredd sy\u2019n defnyddio\u2019r gr\u0175p) ni fyddwch yn gallu dileu defnyddwyr o\u2019r grwpiau. Os ydych yn ceisio dileu rhywun o\u2019r gr\u0175p ac ni allwch ei ddileu, edrychwch i weld sut mae\u2019r gwaith yn mynd rhagddo \u2013 os yw\u2019n dechrau defnyddio\u2019r gr\u0175p tra\u2019ch bod ar y sgrin hon ni chewch unrhyw wallau ond ni fyddwch yn gallu ei ddileu o\u2019r gr\u0175p. Byddwch yn parhau i allu ychwanegu defnyddwyr i grwpiau. +label.grouping.general.instructions.line2 =I greu gr\u0175p, teipiwch enw gr\u0175p a chliciwch ar Ychwanegu gr\u0175p. Gwnewch hyn eto yn \u00f4l yr angen. Dewiswch gr\u0175p, yna dewiswch fyfyrwyr o Golofn 2 a chliciwch ar Ychwanegu\u2019r aelodau a ddewiswyd i\u2019r gr\u0175p. Dewiswch fyfyrwyr yng Ngholofn 3 a chliciwch ar Dileu aelodau a ddewiswyd o\u2019r gr\u0175p i\u2019w dileu o aelodaeth gr\u0175p. Mae\u2019r newidiadau\u2019n cael eu cadw pan fyddwch yn clicio ar unrhyw un o\u2019r botymau. +label.grouping.group.heading =Grwpiau +label.grouping.non.grouped.users.heading =Myfyrwyr heb gr\u0175p +label.grouping.grouped.users.heading =Aelodau Gr\u0175p a ddewiswyd +label.grouping.no.groups.created =Dim grwpiau wedi cael eu creu +label.grouping.loading =(Llwytho...) +error.grouping.data =Y Wybodaeth sy\u2019n ofynnol heb ei derbyn o\u2019r gweinydd. Cod Gwall: +error.grouping.add.group =Nodwch enw gr\u0175p newydd i\u2019w ychwanegu. +error.grouping.remove.group =Dewiswch gr\u0175p i\u2019w ddileu +button.grouping.remove.selected.group =Dileu\u2019r gr\u0175p a ddewiswyd +button.grouping.add.group =Ychwanegu gr\u0175p +button.grouping.add.user.to.group =Ychwanegu\u2019r aelodau a ddewiswyd i\u2019r gr\u0175p +button.grouping.remove.user.from.group =Dileu aelodau a ddewiswyd +monitor.title =Monitro :: LAMS +preview.deleted.title =Rhagolwg Data a Ddil\u00ebwyd +preview.deleted.message =Rhagolwg data ar gyfer {0} gwers wedi\u2019i ddileu +not.supported =Ni chynhelir yr opsiwn hwn ar gyfer y gweithgaredd hwn. +NO.SUCH.LESSON =Dim Gwers o\u2019r fath gyda Rhif Adnabod Gwers : {0} yn bodoli +INVALID.ACTIVITYID =Rhif Adnabod gweithgaredd annilys :{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Math o Weithgaredd Annilys: {0}. Dim ond Offeryn Gweithgaredd yn cael ei ganiat\u00e1u. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Rhif adnabod gweithgaredd/gwers annilys: {0} : {1}. +error.system.error =Gwall wedi digwydd. Dechreuwch eto. Rheswm dros y gwall: {0} +error.user.noprivilege =Does dim hawl gennych wneud hyn. +force.complete.stop.message.activity.done =Does dim byd wedi newid oherwydd mae gweithgaredd \u201c{0}\u201d eisoes wedi\u2019i gwblhau +force.complete.stop.message.grouping.error =Gorfodi cwblhau wedi aros yn y gweithgaredd gr\u0175p \u201c{0}\u201d oherwydd gwall system. +force.complete.stop.message.grouping =Gorfodi Cwblhau wedi aros yn y gweithgaredd gr\u0175p \u201c{0}\u201d nad oes modd ei gwblhau. +force.complete.stop.message.gate =Gorfodi cwblhau wedi aros yn yr adwy \u201c{0}\u201d nad oes modd ei hagor +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Gorfodi cwblhau yn llwyddiannus. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Gorfodi cwblhau yn llwyddiannus i ddiwedd y wers. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Gorfodi cwblhau wedi gorffen prosesu. Gwiriwch far cynnydd y dysgwr ar gyfer ei weithgaredd cyfredol. +export.portfolio.window.title =Allforio Portffolio +export.portfolio.generating.message =Cynhyrchu portffolio \u2013 arhoswch +export.portfolio.generation.complete.message =Portffolio wedi\u2019i gynhyrchu. Dylai\u2019ch porwr lwytho i lawr y ffeil nawr. Pan fydd y ffeil wedi\u2019i chadw caewch y ffenestr hon. +audit.lesson.created =Gwers \u201c{0}\u201d wedi\u2019i chreu gyda dyluniad dysgu \u201c{1}\u201d, portffolio allforio i\u2019r dysgwr wedi\u2019i osod i {2}. +audit.learner.portfolio.set =Mae gan wers \u201c{0}\u201d bortffolio allforio\u2019r dysgwr wedi\u2019i osod i {1}. + + +#======= End labels: Exported 51 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:33:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,68 @@ +appName = monitor_java +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:20:56 BST 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +audit.lesson.created =Lektion '{0}' er oprettet med brugerdesign '{1}', eksport\u00e9r portfolio for bruger er sat til {2}. +audit.learner.portfolio.set =Lektion '{0}' har eksport\u00e9r portfolio for bruger sat til {1}. +export.portfolio.window.title =Eksport\u00e9r portfolio +export.portfolio.generating.message =Opretter portfolio - vent venligst. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio oprettet. Din browser b\u00f8r downloade filen nu. Luk vinduet, n\u00e5r filen er gemt. +button.finished =F\u00e6rdig +error.message.login =Du skal logge p\u00e5 her +error.title =En fejl er opst\u00e5et +label.synch.gate.title =Synkronis\u00e9r port +label.schedule.gate.title =Tidss\u00e6t port +label.schedule.gate.open.message =Tidssat port \u00e5bnes: +label.schedule.gate.close.message =Tidssat port lukkes: +label.gate.you.open.message =Klassen kan ikke forts\u00e6tte f\u00f8r du \u00e5bner porten +label.gate.gate.open =Porten er \u00e5ben +label.gate.open =\u00c5ben +label.gate.closed =Lukket +label.gate.waiting.learners ={0} ud af {1} venter foran porten. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maksimale antal grupper: +label.grouping.general.instructions.heading =Generelle instruktioner: +label.grouping.general.instructions.line1 =Plac\u00e9r deltagerne i lektionen i deres grupper. I starten kan du godt tilf\u00f8je og fjerne brugere, men s\u00e5 snart gruppen er i brug (n\u00e5r en deltager starter p\u00e5 en aktivitet, som bruger gruppeinddelingen) kan du ikke l\u00e6ngere fjerne brugere fra gruppen. Hvis du pr\u00f8ver at fjerne en bruger fra gruppen uden at det lykkes, s\u00e5 check deres progression. Hvis de er startet p\u00e5 aktiviteten mens du er i dette sk\u00e6rmbillede, s\u00e5 f\u00e5r du nemlig ingen fejlmeddelelse, selvom du ikke kan fjerne dem fra deres gruppe. Du kan hele tiden tilf\u00f8je brugere til gruppen. +label.grouping.general.instructions.line2 =For at oprette en gruppe skal du skrive et navn p\u00e5 gruppen og klikke p\u00e5 'Tilf\u00f8j gruppe'. Gentag det s\u00e5 mange gange, som du har brug for grupper. V\u00e6lg en gruppe og v\u00e6lg derefter brugere fra kolonne 2 og klik p\u00e5 'Tilf\u00f8j valgte brugere til gruppen'. V\u00e6lg brugere i kolonne 3 og klik p\u00e5 'Fjern valgte brugere fra gruppen' for at oph\u00e6ve deres medlemeskab af gruppen. \u00c6ndringerne er gemt, n\u00e5r du klikker p\u00e5 en af disse knapper. +label.grouping.group.heading =Grupper +label.grouping.non.grouped.users.heading =Brugere udenfor gruppe +label.grouping.grouped.users.heading =Medlemmer af den valgte gruppe +label.grouping.no.groups.created =Der er ikke oprettet nogen grupper. +label.grouping.loading =(Indl\u00e6ser...) +error.grouping.data =Den n\u00f8dvendige informationer er ikke modtaget fra serveren. Fejlkode: +error.grouping.add.group =V\u00e6lg et nyt gruppe navn, som skal tilf\u00f8jes. +error.grouping.remove.group =V\u00e6lg en gruppe, som skal fjernes. +button.grouping.remove.selected.group =Fjern den valgte gruppe +button.grouping.add.group =Tilf\u00f8j gruppe +button.grouping.add.user.to.group =Tilf\u00f8j den valgte gruppe +button.grouping.remove.user.from.group =Fjern de valgte medlemmer +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Forh\u00e5ndsvisning af slettede data +preview.deleted.message =Forh\u00e5ndsvisning af lektion(erne) {0} er er blevet slettet. +not.supported =Dette valg er ikke muligt i denne aktivitet. +NO.SUCH.LESSON =Der eksisterer ikke nogen lektion med lektions-ID : {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Ugyldigt aktivitets-ID : {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ugyldig aktivitetstype: {0}. Kun v\u00e6rkt\u00f8jsaktivitet er tilladt. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ugyldig aktivitets-ID/lektions-ID : {0} : {1}. +error.system.error =En fejl er opst\u00e5et. Begynd venligst forfra. \u00c5rsagen til fejlen er: {0} +error.user.noprivilege =Beklager, du har ikke rettigheder til denne handling. +force.complete.stop.message.activity.done =Intet \u00e6ndret eftersom aktivitet '{0} allerede er fuldendt. +force.complete.stop.message.grouping.error =Tvunget afslutning p\u00e5 gruppeaktivitet '{0}' p\u00e5 grund af systemfejl. +force.complete.stop.message.grouping =Tvunget afslutning p\u00e5 gruppeaktivitet '{0}' som ikke kan g\u00f8res f\u00e6rdig. +force.complete.stop.message.gate =Tvunget afslutning ved port '{0}', som ikke kan \u00e5bnes. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Tvungen fuldendelse udf\u00f8rt ved afslutning af lektion. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Tvungen afslutning er stoppet. Check venligst brugernes progressionsbj\u00e6lke for deres aktuelle aktivitet. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Tvungen afslutning udf\u00f8rt +label.permission.gate.title =Adgangsport +label.branching.general.instructions =Plac\u00e9r deltagerne i forgreninger. Til at begynde med kan du tilf\u00f8je og fjerne brugere, men n\u00e5r en deltager f\u00f8rst er begyndt p\u00e5 en af forgreningsaktiviteterne, vil du ikke kunne fjerne brugere fra nogen af forgreningerne. Hvis du fors\u00f8ger at fjerne en bruger fra en forgrening uden held, s\u00e5 pr\u00f8v at checke deres progression - hvis de p\u00e5begynder en forgreningsaktivitet samtidig med at du fors\u00f8ger at fjerne dem, f\u00e5r du nemlig ingen fejlmeddelse. Du vil stadig kunne tilf\u00f8je brugere. +label.branching.branch.heading =Forgrening +label.branching.non.allocated.users.heading =Deltagere uden forgrening +label.branching.allocated.users.heading =Medlemmer af den valgte forgrening +button.branching.add.user.to.branch =Tilf\u00f8j det valgte til forgrening +button.branching.remove.user.from.branch =Fjern det valgte fra forgrening + + +#======= End labels: Exported 57 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:33:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = monitor_java +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 05:31:30 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +export.portfolio.window.title =Exportportfolio +export.portfolio.generating.message =Das Portfolio wird erstellt. Bitte haben Sie etwas Geduld. +export.portfolio.generation.complete.message =Das Portfolio wurde fertig gestellt. Laden Sie mit dem Browser nun die Datei herunter. Danach k\u00f6nnen Sie das Fenster schlie\u00dfen. +button.finished =Beendet +error.message.login =Sie m\u00fcssen sich hier einloggen +error.title =Es ist ein Fehler aufgetreten. +label.synch.gate.title =Treffpunkt +label.permission.gate.title =Freigabepunkt +label.schedule.gate.title =Freigabetermin +label.schedule.gate.open.message =Freigabe erfolgt am: +label.schedule.gate.close.message =Zugang wird beendet: +label.gate.you.open.message =Die Gruppe kann erst weiter arbeiten, wenn Sie den Treffpunkt freigegeben haben. +label.gate.gate.open =Jetzt geht es weiter! +label.gate.open =Offen +label.gate.closed =Geschlossen +label.gate.waiting.learners ={0} von {1} warten am Treffpunkt +label.grouping.max.num.in.group.heading =H\u00f6chstzahl an Gruppen: +label.grouping.general.instructions.heading =Allgemeine Anweisungen +label.grouping.group.heading =Gruppen +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenten ohne Gruppe +label.grouping.grouped.users.heading =Mitglieder der ausgew\u00e4hlten Gruppe +label.grouping.no.groups.created =Bisher wurden keine Gruppen angelegt. +label.grouping.loading =(Daten werden geladen ....) +error.grouping.data =Erforderliche Informationen vom Server nicht erhalten. Fehlercode: +error.grouping.add.group =F\u00fchen Sie einen neuen Gruppennamen ein. +error.grouping.remove.group =W\u00e4hlen Sie eine Gruppe zum Entfernen +button.grouping.remove.selected.group =Entfernen der ausgew\u00e4hlten Gruppe +button.grouping.add.group =Gruppe hinzuf\u00fcgen +button.grouping.add.user.to.group =Ausgew\u00e4hlte zur Gruppe hinzuf\u00fcgen +button.grouping.remove.user.from.group =Ausgew\u00e4hlte Mitglieder entfernen +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Vorschaudaten gel\u00f6scht +preview.deleted.message =Die Vorschaudaten f\u00fcr {0} Lektion(en) wurde gel\u00f6scht. +not.supported =Diese Funktion wird von dieser Aktivit\u00e4t nicht unterst\u00fctzt. +NO.SUCH.LESSON =Es existiert keine Lektion mit der lessionID: {0} +INVALID.ACTIVITYID =Ung\u00fcltige activityID: {0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ung\u00fcltige activityID: {0} Nur ToolActivity zul\u00e4ssig. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ung\u00fcltige activityID/lessonID: {0} +error.system.error =Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal. Fehlerursache: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, Sie haben nicht die notwendigen Berechtigungen f\u00fcr diese Handlung. +force.complete.stop.message.activity.done =Keine Ver\u00e4nderungen weil Aktivit\u00e4t {0} vollst\u00e4ndig ist. +force.complete.stop.message.grouping.error =Vervollst\u00e4ndigung der Gruppenaktivit\u00e4t '{0}' wurde wegen Systemfehler gestoppt. +force.complete.stop.message.grouping =Vervollst\u00e4ndigung der Gruppenaktivit\u00e4t '{0}' konnte nicht beendet werden. +force.complete.stop.message.gate =Vervollst\u00e4ndigung der Gruppenaktivit\u00e4t '{0}' wurde an einem Treffpunkt gestoppt, an dem der weitere Fortschritt nicht m\u00f6glich war. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Erfolgreichen Abschlu\u00df erzwingen. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Erfolgreichen Abschlu\u00df der Aktivit\u00e4ten bis zum Ende der Lektion erzwingen. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Die Programmroutine, die eine Vervollst\u00e4ndigung der Bearbeitung erzwungt, wurde unterbrochen. Kontrollieren Sie die Bearbeitungsfortschritte der Teilnehmer/innen f\u00fcr die derzeitigen Aktivit\u00e4ten. +label.grouping.general.instructions.line2 =Geben Sie zum Anlegen einer Gruppe einen Gruppennanmen ein und klicken Sie auf 'Hinzuf\u00fcgen'. Wiederholen Sie diesen Schritt f\u00fcr jede Gruppe, die Sie neu anlegen wollen. W\u00e4hlen Sie nun eine Gruppe aus, markieren Sie die Teilnehmer/innen in der zweiten Spalte, die Sie der Gruppe hinzuf\u00fcgen wollen und klicken Sie auf 'Ausgew\u00e4hlte zur Gruppe hinzuf\u00fcgen'. Um Teilnehmer/innen wieder aus einer Gruppe zu entfernen, klicken siesie in der driten Splate an und w\u00e4hlen Sie 'Entfernen'. Die \u00c4nderungen werden gespeichert wenn Sie einen der Buttons anklicken. +label.grouping.general.instructions.line1 =Ordnen Sie die Teilnehmer/innen Gruppen zu. Zun\u00e4chst k\u00f6nnen sie TN einer Gruppe zuordnen und aus dieser wieder entfernene. Ab dem Moment, in dem TN eine Gruppenaktivit\u00e4t begonnen ahben, k\u00f6nnen sie zwar TN noch derGruppe hinzuf\u00fcgen, jedoch nicht aus der Gruppe l\u00f6schen. +audit.lesson.created =Lektion {0} erstellt mit Lerndesign {1}, Export f\u00fcr Teilnehmergruppe nach {2} +audit.learner.portfolio.set =Portfolio f\u00fcr Lektion {0} f\u00fcr Teilnehmergruppe nach {1} +label.branching.branch.heading =Verzweigung +label.branching.non.allocated.users.heading =Teilnehmer/innen, die keiner Verzweigung zugeordnet sind +label.branching.allocated.users.heading =Mitglieder ausgew\u00e4hlter Verzweigungen +button.branching.add.user.to.branch =Ausgew\u00e4hlte der Verzweigung zuordnen +button.branching.remove.user.from.branch =Ausgew\u00e4hlte aus Verzweigung entfernen +label.branching.general.instructions =Ordnet Nutzer ihren Zweigen zu. Zun\u00e4chst k\u00f6nnen Sie Nutzer hinzuf\u00fcgen und wieder l\u00f6schen. Wenn ein Nutzer jedoch im Zweig begonnen hat, ist f\u00fcr alle Nutzer aller Zweige eine Ver\u00e4nderung gesperrt. Falls Sie jemanden nichta us einem zweig l\u00f6schen k\u00f6nnen, pr\u00fcfen Sie den Bearbeitungsstand f\u00fcr diese Person. Wenn eine person die Bearbeitung beginnt w\u00e4hrend Sie diesen Bildschirm bearbeiten, wird Ihnen keine Fehlermeldung angezeigt. Zus\u00e4tzliche Nutzer k\u00f6nnen Sie jederzeit hinzuf\u00fcgen. +label.branching.general.group.instructions =Ordnen Sie die Gruppen den Zweigen zu. Sie k\u00f6nenn die Zuordnung so lange \u00e4ndern, bis der ersteTeilnehmer einer Gruppe in einer Verzweigung begonnen hat. Sie k\u00f6nenn jedoch jederzeit weitere Gruppen einer Verzweigung hinzuf\u00fcgen. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Gruppen ohne Verzweigung +label.branching.allocated.groups.heading =Gruppen der gew\u00e4hlten Verzweigung + + +#======= End labels: Exported 60 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:33:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = monitor_java +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:38:10 CST 2009 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u0397 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5. +staff.group.name ={0} \u03b5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u0397 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2. +force.complete.stop.message.grouping =\u0397 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +force.complete.stop.message.gate =\u0397 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u0397 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 +force.complete.stop.message.grouping.error =\u0397 \u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03ae \u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03a0\u03c1\u03bf\u03ce\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 "{0}" \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +label.gate.allow =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +wizard.splitLearners.LearnersPerLesson.lbl =\u038c\u03c7\u03b9. \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1: +add.lesson.panel.title =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 {0} +label.grouping.loading =(\u03a6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7...) +wizard.learner.enLiveEdit.cb.lbl =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u0396\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +lesson.tab.label =\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 +message.gate.condition.force.pass =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af. +class.tab.label =\u03a4\u03ac\u03be\u03b7 +advanced.tab.label =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +add.now.button.label =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 >> +label.gate.list.have.not.met.conditions.learners =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 +advanced.tab.form.advanced.options.label =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u039c\u03ae \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5: {0}. \u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03c3\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03b1\u03c4\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 +label.gate.open.single.learner =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 +label.gate.list.allowed.learners =\u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +advanced.tab.form.scheduling.label =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +class.tab.print.name.label ={0} {1} ({2}) +advanced.tab.form.enable.label =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +advanced.tab.form.details.label =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +class.tab.available.label =\u03bc\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +class.tab.selected.label =\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +advanced.tab.form.enable.im.label =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u0386\u03bc\u03b5\u03c3\u03c9\u03bd \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +confirmMsg.4.txt ={0} \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 {1} \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. +wizard.wkspc.date.modified.lbl =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: {0} +staff.lbl =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 {0} +lesson.tab.heading.label =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 +chart.series.average.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u039c\u039f +al.validation.msg3.2 =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +chart.series.completed.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 +chart.series.duration =\u0394\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 +label.branching.general.group.instructions =\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u039a\u03bb\u03b1\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf. \u0398\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2. +advanced.tab.form.validation.no.learners.error =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9. +class.tab.heading.label =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03cd\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +wizard.learner.expp.cb.lbl =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +al.validation.msg1 =\u039c\u03af\u03b1 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af. +label.grouping.general.instructions.line1 =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 (\u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7) \u03b5\u03c3\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. \u0395\u03ac\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 - \u03b5\u03ac\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 - \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0398\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. +button.branching.add.user.to.branch =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +label.branching.general.instructions =\u03a4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf. \u0395\u03ac\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03bf\u03b4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 - \u03b5\u03ac\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03b5\u03bd\u03ce \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf. \u0398\u03b1 \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2. +label.grouping.learners =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 +title.lbl =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +wizardTitle.x.lbl =\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1: {0} +al.validation.schtime =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ce\u03c1\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +audit.lesson.created =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 "{0}" \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc "{1}", \u03b5\u03be\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf {2} +sys.error =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +audit.learner.portfolio.set =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 "{0}" \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 {1} +label.branching.non.allocated.users.heading =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +chart.legend.average =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u038c\u03c1\u03bf\u03c2 +al.alert =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +wizard.splitLearners.splitSum ={0} \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 {1}\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1. +label.grouping.popup.change.group.name.field =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03ad\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1: +label.grouping.popup.delete.group =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.grouping.popup.delete.group.message =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1; +button.ok =\u039f\u039a +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.yes =\u039d\u03b1\u03af +button.no =\u038c\u03c7\u03b9 +learner.lbl =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 {0} +force.complete.stop.message.activity.done =\u03a4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 "{0}" \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 +button.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +finish.btn =\u0388\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 +export.portfolio.window.title =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +export.portfolio.generating.message =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd - \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 +error.message.login =\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce +error.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +label.synch.gate.title =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7\u03c2 +label.permission.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u0391\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 +label.schedule.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.schedule.gate.open.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.schedule.gate.close.message =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2: +label.gate.you.open.message =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 +label.gate.gate.open =\u0397 \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 +label.gate.open =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae +label.gate.closed =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae +label.gate.waiting.learners ={0} \u03b1\u03c0\u03cc {1} \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd +learners.group.name ={0} \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 +label.grouping.group.heading =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.grouping.grouped.users.heading =\u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.grouping.no.groups.created =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af +error.grouping.data =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03b7\u03c6\u03b5\u03b8\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03be\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7. \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 +error.grouping.add.group =\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af +error.grouping.remove.group =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af +button.grouping.remove.selected.group =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +button.grouping.remove.user.from.group =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd +not.supported =\u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +NO.SUCH.LESSON =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc {0} +INVALID.ACTIVITYID =\u039c\u03ae \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 activityID :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\u03bc\u03ae \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 activityID/lessonID : {0} : {1}. +error.system.error =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. \u0391\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 : {0} +error.user.noprivilege =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 +label.branching.branch.heading =\u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c2 +label.branching.allocated.users.heading =\u039c\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5 +button.branching.remove.user.from.branch =\u0391\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +label.branching.non.allocated.groups.heading =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf +label.branching.allocated.groups.heading =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039a\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5 +label.started =\u039e\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 +label.not.started =\u0394\u03b5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 +label.completed =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.condition.gate.title =\u03a0\u03cd\u03bb\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.gate.list.all.learners =\u0391\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +label.gate.list.waiting.learners =\u0391\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03c4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cd\u03bb\u03b7 +label.grouping.status =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 +label.grouping.functions =\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2: +label.grouping.popup.change.group.name =\u0391\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +sys.error.msg.start =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1. +al.validation.msg2 =\u039f \u03a4\u03b9\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 +summery.desc.lbl =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +summery.learners.lbl =\u0395\u03ba\u03c0\u03b9\u03b1\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 +label.grouping.general.instructions.line2 =\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1.. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7 3 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03b5 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ac. +button.grouping.add.group =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.branching.popup.drag.selection.message =\u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c9\u03c2 \u03b5\u03ba \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf, \u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af. +label.grouping.popup.drag.selection.message =\u0395\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2, \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af. +button.grouping.add.user.to.group =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +monitor.title =\u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2:: LAMS +preview.deleted.title =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +chart.btn.activity.split =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +label.grouping.general.instructions.branching =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bf\u03bc\u03b1\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7. \u039f\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ae \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf\u03cd\u03bd. \u0395\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2. \u03a3\u03cd\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03c4\u03b1 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2. +label.grouping.popup.viewmode.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd. +export.portfolio.generation.complete.message =\u039f \u03a6\u03ac;\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03c9\u03c1\u03b1. \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf +message.activity.parallel.noFrames =\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1:. +preview.deleted.message =\u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 {0} \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af +chart.btn_completion.rate =\u03a0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 +show.average.checkbox =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5 \u038c\u03c1\u03bf\u03c5 +search.learner.textbox =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +chart.learner.linear.axis.title =\u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 (\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac) +chart.learner.category.axis.title =\u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 +chart.learner.datatip.average =(\u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2) +label.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +time.chart.panel.title =\u0394\u03b9\u03ac\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 +chart.time.format.hours =\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 +chart.time.format.minutes =\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac +chart.time.format.seconds =\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1 +label.grouping.general.instructions.heading =\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +alert.no.learner.data =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +wizard.learner.enpres.cb.lbl =\u039d\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 +wizard.splitLearners.cb.lbl =\u039d\u03b1 \u03b4\u03b1\u03b9\u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2; + + +#======= End labels: Exported 144 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:33:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = monitor_java +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 18:03:36 CST 2009 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +message.activity.parallel.noFrames =Your browser does not handle frames! +label.started =Started +label.not.started =Not Started +button.finished =Finished +error.message.login =You need login here +error.title =Error occured +label.synch.gate.title =Synch Gate +label.permission.gate.title =Permission Gate +label.schedule.gate.title =Schedule Gate +label.schedule.gate.open.message =Schedule Gate will be opened at: +label.schedule.gate.close.message =Schedule Gate will be closed at: +label.gate.gate.open =Gate has been opened +label.gate.open =Open +label.gate.closed =Closed +label.gate.waiting.learners ={0} out of {1} are waiting in front of the gate. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximum number of groups: +label.grouping.general.instructions.line1 =Place the lesson participants in their groups. Initially you can add and remove users, but once the grouping is used (that is, a participant starts an activity that uses the grouping) you will not be able to remove users from groups. If you try to remove someone from a group and they will not remove check their progress - if they start using the group while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from their group. You will still be able to add users to groups. +label.grouping.group.heading =Groups +label.grouping.grouped.users.heading =Members of selected Group +label.grouping.no.groups.created =No groups have been created. +label.grouping.loading =( Loading... ) +error.grouping.data =Required Information not received from server. Error Code: +error.grouping.add.group =Please enter a new group name to add. +error.grouping.remove.group =Please select a group to remove. +button.grouping.remove.selected.group =Remove selected group +button.grouping.add.group =Add group +button.grouping.add.user.to.group =Add selected to group +button.grouping.remove.user.from.group =Remove selected members +preview.deleted.title =Preview Data Deleted +preview.deleted.message =Preview data for {0} lesson(s) has been deleted. +not.supported =This option is not supported for this activity. +NO.SUCH.LESSON =No such Lesson with a lessonID of : {0} exists. +INVALID.ACTIVITYID =Invalid activityID :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Invalid Activity type: {0}. Only ToolActivity allowed. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Invalid activityID/lessonID : {0} : {1}. +error.system.error =An error has occurred. Please start again. Reason for error: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, you do not have the privilege to do this action. +export.portfolio.window.title =Export Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generating portfolio - please wait. +audit.lesson.created =Lesson "{0}" created with learning design "{1}", export portfolio for learner set to {2}. +audit.learner.portfolio.set =Lesson "{0}" has the export portfolio for learner set to {1}. +message.gate.condition.force.pass =Note: This will allow all learners to pass regardless of the specified conditions. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Force complete successful. +force.complete.stop.message.activity.done =Nothing changed as activity "{0}" is already complete. +force.complete.stop.message.grouping.error =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" due to system error. +force.complete.stop.message.grouping =Force complete stopped at a grouping activity "{0}" that cannot be completed. +force.complete.stop.message.gate =Force complete stopped at a gate "{0}" that cannot be opened. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Force complete successful to end of the lesson. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity. +monitor.title =Monitor :: LAMS +sys.error.msg.start =You were unable to create a lesson. +sys.error =System Error +title.lbl =Title +learner.lbl =Learners {0} +wizardTitle.x.lbl =Lesson: {0} +al.alert =Alert +al.validation.msg2 =Title is a required field. +summery.desc.lbl =Description: +summery.learners.lbl =Learners: +wizard.learner.expp.cb.lbl =Enable export portfolio for learner +al.validation.msg1 =A valid sequence must be selected. +finish.btn =Start in Monitor +al.validation.schtime =Please select a future date and time for scheduling. +learners.group.name ={0} learners +al.validation.msg3.2 =There must be at least 1 monitor member and learner selected. +staff.group.name ={0} monitors +confirmMsg.4.txt ={0} instances of {1} have been started. +wizard.splitLearners.splitSum ={0} instances of this lesson will be created and approximately {1} learners will be allocated to each lesson. +wizard.splitLearners.LearnersPerLesson.lbl =No. Learners per lesson: +wizard.splitLearners.cb.lbl =Split Learners into separate copies of this lesson? +wizard.learner.enLiveEdit.cb.lbl =Enable Live Edit +wizard.learner.enpres.cb.lbl =Allow Learners to see who is online +wizard.wkspc.date.modified.lbl =Last modified: {0} +staff.lbl =Monitors {0} +add.lesson.panel.title =Add Lesson to {0} +lesson.tab.label =Lesson +class.tab.label =Class +advanced.tab.label =Advanced +add.now.button.label =Add now >> +lesson.tab.heading.label =Select the sequence to add a lesson, and click on Add now +advanced.tab.form.advanced.options.label =Advanced Options +advanced.tab.form.enable.im.label =Enable Instant Messaging +advanced.tab.form.scheduling.label =Scheduling +advanced.tab.form.enable.label =Enable +advanced.tab.form.validation.no.learners.error =No learners loaded, please go to the Learners tab. +advanced.tab.form.details.label =Details +class.tab.available.label =unselected +class.tab.selected.label =selected +class.tab.heading.label =Please use drag 'n drop to select or unselect monitors and learners +class.tab.print.name.label ={0} {1} ({2}) +label.branching.general.instructions =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches. +label.branching.branch.heading =Branch +label.branching.allocated.users.heading =Members of selected Branch +button.branching.add.user.to.branch =Add selected to Branch +button.branching.remove.user.from.branch =Remove selected from Branch +label.branching.general.group.instructions =Place the groups in their branches. Initially you can add and remove groups, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove groups from any branches. You will still be able to add groups to branches. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groups without a Branch +label.branching.allocated.groups.heading =Groups of the selected Branch +label.gate.list.have.not.met.conditions.learners =Have not met conditions +label.completed =Completed +label.grouping.general.instructions.heading =General Instructions: +label.condition.gate.title =Condition Gate +label.gate.you.open.message =You may open the gate for the whole class +label.gate.allow =Allow to pass +label.gate.open.single.learner =You may allow a single learner to pass the gate +label.gate.list.all.learners =Forbidden to pass +label.gate.list.waiting.learners =Waiting in front of the gate +label.gate.list.allowed.learners =Allowed to pass +label.grouping.status =Status: +label.grouping.functions =Group functions: +label.grouping.popup.change.group.name =Change Group Name +label.grouping.learners =Learners +label.grouping.popup.change.group.name.field =Enter new name: +label.grouping.popup.delete.group =Delete Group +label.grouping.popup.delete.group.message =Are you sure you want to delete this group? +button.ok =OK +button.cancel =Cancel +button.yes =Yes +button.no =No +label.grouping.non.grouped.users.heading =Learners without a Group +label.branching.non.allocated.users.heading =Learners without a Branch +label.branching.popup.drag.selection.message =Because some learners have already entered this branching activity, it will only be possible to add new learners to branches. Learners can not be removed from branches, therefore, once a learner is added to a branch, the action can not be undone. +label.grouping.general.instructions.line2 =To create a group, simply click the "+" button in the group functions. To remove a group, click the "-" button either on the group panel itself or in the group functions (deletes the last group added). Repeat as required. To assign learners to groups, simply drag their names into the appropriate group panel. The changes are saved immediately. +label.grouping.popup.drag.selection.message =Because some learners have already entered this grouping activity, it will only be possible to add new learners to groups. Learners can not be removed from groups. Once a learner is added to a group, the action can not be undone. +label.grouping.popup.viewmode.message =You are presently in group view mode. Groups can not be modified. +label.grouping.general.instructions.branching =This grouping activity is used for branching. Groups can therefore not be added or deleted. However, learners can still be assigned to groups. To do so, simply drag their names into the appropriate group panel. The changes are saved immediately +export.portfolio.generation.complete.message =Your portfolio might take a while to generate. Once it's ready, your browser will begin downloading the file. +chart.btn.activity.split =Activity Split +chart.btn_completion.rate =Completion Rate +chart.series.completed.time =Completed Time +chart.series.average.time =Average Time +chart.series.duration =Duration +chart.legend.average =Average +show.average.checkbox =Show Average +search.learner.textbox =Search +chart.learner.linear.axis.title =time (minutes) +chart.learner.category.axis.title =Activities +chart.learner.datatip.average =(average) +label.learner =Learner +time.chart.panel.title =Time Chart +chart.time.format.hours =hrs +chart.time.format.minutes =mins +chart.time.format.seconds =secs +alert.no.learner.data =No learner data. + + +#======= End labels: Exported 144 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:33:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = monitor_java +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 18:03:22 CST 2009 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.gate.list.have.not.met.conditions.learners =No se han cumplidos las condiciones. +message.gate.condition.force.pass =Atenci\u00f3n: esto permitir\u00e1 a todos los estudiantes pasar sin importar las condiciones que se han especificado. +label.branching.branch.heading =Rama +force.complete.stop.message.completed.to.activity =La terminaci\u00f3n forzada se ha realizado exitosamente +label.branching.allocated.users.heading =Miembros de la Rama seleccionada +button.branching.remove.user.from.branch =Eliminar seleccionado de la Rama +button.branching.add.user.to.branch =A\u00f1adir seleccionado a la Rama +monitor.title =Tutores :: LAMS +button.finished =Terminado +error.message.login =Necesita entrar de nuevo al sistema. +error.title =Ha occurido un error +label.synch.gate.title =Puerta de Sincronismo +label.permission.gate.title =Puerta de Permiso +label.schedule.gate.title =Puerta de Tiempo +label.schedule.gate.open.message =Esta puerta de tiempo se abrir\u00e1 en: +label.schedule.gate.close.message =Esta puerta de tiempo se cerrar\u00e1 en: +label.gate.gate.open =La puerta ha sido abierta +label.gate.open =Abrir +label.gate.closed =Cerrar +label.gate.waiting.learners ={0} de {1} estan esperando en la puerta. +label.grouping.max.num.in.group.heading =M\u00e1ximo n\u00famero de grupos: +label.grouping.general.instructions.heading =Instrucciones Generales +label.grouping.group.heading =Grupos +label.grouping.non.grouped.users.heading =Estudiantes sin grupos +label.grouping.grouped.users.heading =Miembros del Grupo Seleccionado +label.grouping.no.groups.created =No se han creado grupos +label.grouping.loading =(Cargando...) +error.grouping.data =El servidor no ha enviado la informaci\u00f3n requerida. Error Code: +error.grouping.add.group =Enter nuevo nombre para el grupo +button.grouping.add.group =Agregar Grupo +button.grouping.add.user.to.group =Agregar Seleccionados al Grupo +label.branching.non.allocated.users.heading =Estudiantes sin una Rama +preview.deleted.title =Datos de Vistas Previas Borradas +preview.deleted.message =Datos de Vistas Previas para {0} lecci\u00f3n(es) han sido borrados. +not.supported =Esta opci\u00f3n no esta implementada para esta actividad. +NO.SUCH.LESSON =No existe lecci\u00f3n para lessonID: {0}. +INVALID.ACTIVITYID =activityID invalido: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Tipo de actividad invalido: {0}. Solo ToolActivity est\u00e1 permitido +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =activityID lessonID: {0} : {1} son invalidos +error.system.error =Ha occurrido un error. Empiece nuevamente. Error: {0}. +error.user.noprivilege =No tiene suficientes privilegios para ejecutar esta acci\u00f3n +export.portfolio.window.title =Exportar Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generando el portfolio, por favor espere +export.portfolio.generation.complete.message =Se ha finalizado el portfolio. Acepte el archivo para guardar y despu\u00e9s cierre esta ventana. +audit.lesson.created =La Lecci\u00f3n "{0}" ha sido creada con dise\u00f1o "{1}", portfolio export para estudiantes configurado como {2}. +audit.learner.portfolio.set =La Lecci\u00f3n "{0}" tiene portfolio export para estudiatnes configurado como {1}. +label.branching.general.instructions =Coloca a los participantes de la lecci\u00f3n en sus ramas. Inicialmente puedes a\u00f1adir y eliminar usuarios, pero una vez que el participante comienza una de la ramas no podr\u00e1s eliminar usuarios de ninguna de \u00e9stas. Si intentas eliminar a alguien de una rama y no se elimina, comprueba su progreso- si comienza a utilizar una rama mientras est\u00e1s en esta pantalla no tendr\u00e1s ning\u00fan error pero no podr\u00e1s eliminarlo de la rama. Se podr\u00e1 a\u00f1adir grupos a las ramificaciones +label.started =Inicializado +force.complete.stop.message.activity.done =No se han realizado cambios ya que la actividad "{0}" se encuentra terminada. +force.complete.stop.message.grouping.error =La completaci\u00f3n forzada ha sido detenida en la actividad de grupo "{0}" debido a un error de sistema. +force.complete.stop.message.grouping =La completaci\u00f3n forzada se ha detenido en la actividad de grupo "{0}" que no se puede completar. +force.complete.stop.message.gate =La completaci\u00f3n forzada ha sido detenida en la actividad puerta "{0}" porque esta no se ha abierto. +force.complete.stop.message.completed.to.end =La completaci\u00f3n forzada ha concretado hasta terminar la lecci\u00f3n. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =La completaci\u00f3n forzada ha terminado de procesar. Por favor verifique el progreso del estudiante en la pesta\u00f1a de estudiantes. +class.tab.available.label =No incluidos +wizard.splitLearners.cb.lbl =\u00bfDividir estudiantes en distintas copias de esta lecci\u00f3n? +wizard.learner.enLiveEdit.cb.lbl =Activar Edici\u00f3n en Vivo +wizard.learner.enpres.cb.lbl =Permitir ver que alumnos estan online +wizard.wkspc.date.modified.lbl =\u00daltima modificaci\u00f3n: {0} +staff.lbl =Tutores {0} +add.lesson.panel.title =Crear lecci\u00f3n en {0} +lesson.tab.label =Lecci\u00f3n +class.tab.label =Curso +advanced.tab.label =Otros Opciones +add.now.button.label =Crear Lecci\u00f3n +lesson.tab.heading.label =Seleccione la secuencia para la que desea crear la leccion y luego presione "Crear Lecci\u00f3n" +advanced.tab.form.advanced.options.label =Otras Opciones +advanced.tab.form.enable.im.label =Activar Mensajes Instantaneos +advanced.tab.form.scheduling.label =Comenzar en fecha espec\u00edfica +advanced.tab.form.enable.label =Activar +advanced.tab.form.validation.no.learners.error =No se han a\u00f1adido estudianes, por favor incluya estudiantes. +advanced.tab.form.details.label =Detalles +class.tab.selected.label =Incluidos +class.tab.heading.label =Seleccione los nombres y muevalos a la caja coadyacente para incluirlos en la lecci\u00f3n +class.tab.print.name.label ={0} {1} ({2}) +sys.error.msg.start =No se pudo crear una lecci\u00f3n. +sys.error =Error de sistema +title.lbl =T\u00edtulo +learner.lbl =Estudiantes {0} +wizardTitle.x.lbl =Lecci\u00f3n: {0} +al.alert =Atenci\u00f3n +al.validation.msg2 =El t\u00edtulo de la lecci\u00f3n es necesario. +summery.desc.lbl =Descripci\u00f3n: +summery.learners.lbl =Estudiantes: +wizard.learner.expp.cb.lbl =Activar Portfolio Export para estudiantes +al.validation.msg1 =Se debe seleccionar una secuencia v\u00e1lida +finish.btn =Empezar en Seguimiento +al.validation.schtime =Seleccione una fecha a comenzar +learners.group.name ={0} estudiantes +al.validation.msg3.2 =Se necesita por lo menos un tutor para seguimiento +staff.group.name ={0} tutores +confirmMsg.4.txt ={0} instancias de {1} han sido creadas. +wizard.splitLearners.splitSum ={0} instancias de esta lecci\u00f3n ser\u00e1n creadas y aproximadamente contendr\u00e1n {1} estudiantes en cada lecci\u00f3n. +wizard.splitLearners.LearnersPerLesson.lbl =N\u00famero de estudiantes por lecci\u00f3n: +message.activity.parallel.noFrames =Su explorador de internet no soporta frames! +label.not.started =No ha sido inicializado +label.branching.general.group.instructions =Coloca a los grupos en sus correspondientes ramas. Inicialmente puedes a\u00f1adir y eliminar grupos, pero una vez que un participante comienza una de las ramificaciones entonces no se podr\u00e1 eliminar ning\u00fan grupo. Se podr\u00e1 a\u00f1adir grupos a las ramificaciones. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Grupos sin rama +label.branching.allocated.groups.heading =Grupos de la rama seleccionada +error.grouping.remove.group =Seleccione un grupo para eliminar +button.grouping.remove.selected.group =Eliminar Grupo Seleccionado +button.grouping.remove.user.from.group =Eliminar Estudiantes Seleccionados +label.completed =Terminado +label.condition.gate.title =Puerta Condicional +label.gate.you.open.message =Usted puede abrir la puerta para toda la clase +label.gate.allow =Dejar pasar +label.gate.list.all.learners =Acceso denegado +label.gate.list.waiting.learners =Esperando en la puerta +label.gate.list.allowed.learners =Acceso permitido +label.gate.open.single.learner =Usted puede habilitar acceso para estudiantes individuales +label.grouping.status =Estado: +label.grouping.functions =Funciones de grupo: +label.grouping.popup.change.group.name =Cambiar nombre del grupo +label.grouping.learners =Estudiantes +label.grouping.popup.change.group.name.field =Ingrese nuevo nombre +label.grouping.popup.delete.group =Borrar grupo +label.grouping.popup.delete.group.message =\u00bfEsta seguro que desea borrar este grupo? +button.ok =OK +button.cancel =Cancelar +button.yes =Si +button.no =No +label.grouping.popup.drag.selection.message =Debido a que algunos estudiantes ya se encuentran en la actividad de grupo, solo podr\u00e1 a\u00f1adir estudiantes a los grupos. Estudiantes no podr\u00e1n ser removidos de los grupos. Por lo tanto una vez que un estudiante se agrega a un grupo no podr\u00e1 ser removido. +label.branching.popup.drag.selection.message =Debido a que algunos estudiantes ya han entrado en la actividad de ramificaci\u00f3n, solo ser\u00e1 posible a\u00f1adir estudiantes a las ramas. Los estudiantes ya a\u00f1adidos, no podr\u00e1n ser removidos de la rama a la que han entrado una vez que hayan ingresado a la misma. +label.grouping.general.instructions.line2 =Para crear un group, simplemente presione el bot\u00f3n de "+". Para remover un grupo en el bot\u00f3n de "'-". Para asignar estudiantes a grupos, tome el nombre del estudiante y arrastrelo al grupo deseado. Los cambios ser\u00e1n guardados ni bien se realizen. +label.grouping.general.instructions.branching =Esta activifad de grupo se utiliza en una o m\u00e1s ramificaciones. Por lo tanto los grupos no se pueden modificar o borrar. Sin embargo, estudiantes pueden ser asignados a grupos. Para realizar esto, simplemente tome el nombre del estudiante y superponga el mismo sobre el grupo a asignarlo. Los cambios ser\u00e1n guardados inmediatamente. +label.grouping.popup.viewmode.message =Viendo grupos. La asignaci\u00f3n de estudiantes a grupos no se puede modificar. +label.grouping.general.instructions.line1 =Ponga a los estudiantes en sus grupos. Inicialmente usted pued agregar o eliminar usuarios, pero una ves estos groups han sido usados (cuando el estudiante empiece una actividad que utilize estos grupos) no podr\u00e1 eliminar estudiantes de sus grupos. +chart.btn.activity.split =Divisi\u00f3n de actividades +chart.btn_completion.rate =Grado de completaci\u00f3n +chart.series.completed.time =Tiempo completo +chart.series.average.time =Tiempo promedio +chart.series.duration =Duraci\u00f3n +chart.legend.average =Promedio +show.average.checkbox =Mostrar promedio +search.learner.textbox =Buscar +chart.learner.linear.axis.title =tiempo (minutos) +chart.learner.category.axis.title =Actividades +chart.learner.datatip.average =(promedio) +label.learner =Estudiante +time.chart.panel.title =Gr\u00e1fica Tiempo +chart.time.format.hours =horas +chart.time.format.minutes =minutos +chart.time.format.seconds =segundos +alert.no.learner.data =No hay informaci\u00f3n sobre estudiantes todavia. + + +#======= End labels: Exported 144 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:33:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jun 17 12:13:35 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +export.portfolio.generation.complete.message =Le portfolio a \u00e9t\u00e9 g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Votre navigateur devrait \u00eatre en train de le t\u00e9l\u00e9charger. Veuillez fermer cette fen\u00eatre lorsque le fichier aura \u00e9t\u00e9 sauvegard\u00e9. +audit.lesson.created =Le\u00e7on "{0}" cr\u00e9\u00e9e avec le learning design "{1}". l''exportation du portfolio pour l''apprenant est sur {2}. +audit.learner.portfolio.set =Le\u00e7on "{0}" a le param\u00e8tre exportation du portfolio pour l''apprenant est sur {1}. +label.completed =Termin\u00e9 +label.synch.gate.title =Porte de synchronisation +export.portfolio.window.title =Exportation du portfolio +export.portfolio.generating.message =G\u00e9n\u00e9ration du portfolio - veuillez patienter. +button.finished =Termin\u00e9 +error.title =Une erreur est survenue +label.gate.open =Ouvert +label.gate.closed =Ferm\u00e9 +label.grouping.max.num.in.group.heading =Nombre maximum de groupes: +label.grouping.general.instructions.heading =Instructions g\u00e9n\u00e9rales: +label.grouping.group.heading =Groupes +label.grouping.non.grouped.users.heading =Etudiants non plac\u00e9s +label.grouping.grouped.users.heading =Membres du groupe s\u00e9lectionn\u00e9 +label.grouping.no.groups.created =Aucun groupe n'a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9. +label.grouping.loading =( En chargement... ) +error.grouping.data =Une information exig\u00e9e n'a pas \u00e9t\u00e9 re\u00e7u par le serveur. Code d'erreur: +error.grouping.add.group =Veuillez entrer un nouveau nom de groupe \u00e0 ajouter. +error.grouping.remove.group =Veuillez s\u00e9lectionner un groupe \u00e0 enlever. +button.grouping.remove.selected.group =Enlever le groupe s\u00e9lectionner +button.grouping.add.group =Ajouter un groupe +button.grouping.add.user.to.group =Ajouter la s\u00e9lection au groupe +button.grouping.remove.user.from.group =Enlever les membres s\u00e9lectionn\u00e9s +error.message.login =Vous devez vous authentifier ici +preview.deleted.title =Pr\u00e9visualiser les donn\u00e9es effac\u00e9es +preview.deleted.message =La pr\u00e9visualisation des donn\u00e9es pour {0} le\u00e7on(s) a \u00e9t\u00e9 effac\u00e9e. +not.supported =Cette option n'est pas disponible pour cette activit\u00e9. +NO.SUCH.LESSON =Il n''y a pas de le\u00e7on portant l''identifiant: {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Identifiant d''activit\u00e9 non valide: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Type de l''activit\u00e9 non valide: {0}. Seul l''OutilActivit\u00e9 est autoris\u00e9. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Identifiant activit\u00e9/le\u00e7on non valide : {0} : {1}. +error.system.error =Une erreur est survenue. Veuillez recommencer. Raison de l''erreur: {0} +error.user.noprivilege =Cette action ne vous est pas autoris\u00e9e. +force.complete.stop.message.activity.done =Rien n''a \u00e9t\u00e9 chang\u00e9 puisque l''activit\u00e9 {0} est d\u00e9j\u00e0 termin\u00e9e. +force.complete.stop.message.grouping.error =L''ach\u00e8vement forc\u00e9 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 lors de l''activit\u00e9 de regroupement "{0}" \u00e0 cause d''une erreur syst\u00e8me. +force.complete.stop.message.grouping =L''ach\u00e8vement forc\u00e9 a \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9 lors de l''activit\u00e9 de regroupement "{0}" qui ne peut pas \u00eatre achev\u00e9e. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =L'ach\u00e8vement forc\u00e9 a r\u00e9ussi. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Ach\u00e8vement forc\u00e9 r\u00e9ussi \u00e0 la fin de la le\u00e7on +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =L'ach\u00e8vement forc\u00e9 est termin\u00e9. Veuillez contr\u00f4ler la barre de progression de l'activit\u00e9 courrante de l'apprenant . +label.grouping.general.instructions.line2 =Pour cr\u00e9er un groupe, saisissez le nom du groupe puis cliquez sur Ajouter un groupe. R\u00e9p\u00e9tez si n\u00e9cessaire. S\u00e9lectionnez un groupe, puis choisissez des \u00e9tudiants de la colonne 2 et cliquez Ajoutez la s\u00e9lection au groupe. Choisissez des \u00e9tudiants de la colonne 3 puis cliquez sur Supprimez les personnes s\u00e9lectionn\u00e9es pour les retirer du groupe. Les changements sont sauvegard\u00e9s d\u00e8s que vous cliquez sur un bouton. +label.grouping.general.instructions.line1 =Veuillez r\u00e9partir les participants \u00e0 la le\u00e7on dans leurs groupes. Initialement, vous pouvez ajouter et supprimer des utilisateurs, mais une fois le regroupement effectu\u00e9 (ie qu'un participants commence une activit\u00e9 qui utilise la fonction regroupement), il sera impossible de supprimer des utilisateurs des groupes. Si vous essayez de supprimer une personne d'un groupe et que cela semble impossible, veuillez consulter leur progression - si elles commencent \u00e0 uitliser le groupe au moment m\u00eame o\u00f9 vous vous trouvez sur cette \u00e9cran, il n'y aura pas de message d'erreur mais vous ne pourrez pas les supprimer. Vous pourrez cependant continuer \u00e0 ajouter de nouveaux membres aux groupes. +label.branching.general.instructions =Placez les participants \u00e0 la lesson dans leurs branches. Pr\u00e9alablement, vous pouvez ajouter et supprimer des utilisateurs. Toutefois, une fois que l'un d'eux aura commenc\u00e9 une branche, vous ne pourrez plus supprimer aucun utilisateur d'aucune branche. Si vous essayer de supprimer quelqu'un d'une branche et qu'il ne s'efface pas, v\u00e9rifiez la progression de l'ensemble. Si un membre a commenc\u00e9 \u00e0 utiliser la branche pendant que vous utilisiez cette \u00e9cran, il n'y aura aucune erreur mais vous ne serez pas autoriser \u00e0 enlever quelqu'un de cette branche. Vous pourrez toujours ajouter des utilisateurs aux branches. +label.branching.branch.heading =Branche +label.branching.non.allocated.users.heading =Etudiants sans branche +label.branching.allocated.users.heading =Membres de la branche s\u00e9lectionn\u00e9e +button.branching.add.user.to.branch =Ajouter \u00e0 la branche s\u00e9lectionn\u00e9e +button.branching.remove.user.from.branch =Supprimer de la branche s\u00e9lectionn\u00e9 +label.branching.general.group.instructions =Placez les groupes dans leurs branches. Pr\u00e9alablement, vous pouvez ajouter et supprimer des groupes. Toutefois, une fois que l'un d'eux aura commenc\u00e9 une branche, vous ne pourrez plus supprimer aucun groupe d'aucune branche. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groupes sans branche +label.branching.allocated.groups.heading =Groupes de la branche s\u00e9lectionn\u00e9e +message.activity.parallel.noFrames =Votre navigateur ne supporte pas les frames! +label.started =Commenc\u00e9 +label.not.started =Non commenc\u00e9 +label.permission.gate.title =Porte de permission +label.schedule.gate.title =Porte d'horaire +label.schedule.gate.open.message =La porte d'horaire sera ouverte \u00e0: +label.schedule.gate.close.message =La porte d'horaire sera ferm\u00e9 e\u00e0: +label.gate.you.open.message =Le cours s'arr\u00eate jusqu'\u00e0 ouverture de la porte par vous-m\u00eame +label.gate.gate.open =La porte a \u00e9t\u00e9 ouverte +label.gate.waiting.learners ={0} sur {1} attendent devant la porte. +force.complete.stop.message.gate =L''ach\u00e8vement forc\u00e9 arr\u00eat\u00e9 \u00e0 la porte "{0}" qui ne peut pas \u00eatre ouverte. +monitor.title =Outil de suivi :: LAMS + + +#======= End labels: Exported 64 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:33:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = monitor_java +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 09 00:39:51 CST 2009 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.permission.gate.title =Sbarramento +label.schedule.gate.close.message =La porta oraria sar\u00e0 chiusa alle: +label.synch.gate.title =Porta di sincronizzazione +label.schedule.gate.title =Porta oraria +force.complete.stop.message.gate =Il completamento forzato \u00e8 stato fermato alla barriera "{0}" che non pu\u00f2 essere aperta. +label.schedule.gate.open.message =La porta oraria sar\u00e0 aperta alle: +label.grouping.general.instructions.line1 =Inserisci i partecipanti alla lezione nei loro gruppi. All'inizio puoi aggiungere e rimuovere utenti, ma una volta che il raggruppamento \u00e8 stato utilizzato (osia quando un partecipante inizia un'attivit\u00e0 che utilizza la funzione raggruppamento) non puoi pi\u00f9 rimuovere utenti dal gruppo. Se tenti di rimuovere qualcuno dal gruppo e ci\u00f2 \u00e8 impossibile, verifica la sua progressione, se sta iniziando a utilizzare il raggruppamento nello stesso momento in cui tu ti trovi sulla schermata non riceverai un messaggio d'errore ma non potrai rimuoverlo dal suo gruppo. Puoi comunque aggiungere utenti ai gruppi. +label.grouping.group.heading =Gruppi +label.grouping.grouped.users.heading =Membri del Gruppo selezionato +label.grouping.no.groups.created =Nessun gruppo \u00e8 stato creato. +label.grouping.loading =( Loading... ) +error.grouping.data =Le informazioni richieste non sono state ricevute dal server. Codice errore: +error.grouping.add.group =Prego, inserisci un nuovo nome di gruppo da aggiungere. +error.grouping.remove.group =Prego, seleziona il gruppo da rimuovere. +button.grouping.remove.selected.group =Rimuovi il gruppo selezionato +button.grouping.add.group =Aggiungi gruppo +button.grouping.add.user.to.group =Aggiungi la selezione al gruppo +button.grouping.remove.user.from.group =Rimuovi i membri selezionati +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Anteprima Dati rimossi +preview.deleted.message =Anteprima dati per lezione(i) {0} cancellata. +not.supported =Quest'opzione non \u00e8 supportata da quest'attivit\u00e0. +NO.SUCH.LESSON =Non esistono Lezioni con lessonID {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Identificativo di attivit\u00e0 non valido: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Tipo di attivit\u00e0 non valido: {0}. Solo lo Strumento Attivit\u00e0 \u00e8 consentito. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Identificativo di attivit\u00e0/lezione non valido: {0} : {1}. +error.system.error =Si \u00e8 verificato un errore. Prego, inizia di nuovo. Causa dell''errore: {0} +error.user.noprivilege =Spiacente, non sei autorizzato a quest'azione. +force.complete.stop.message.activity.done =Nessuna modifica dopo che l''attivit\u00e0 "{0}" \u00e8 stata completata. +force.complete.stop.message.grouping.error =Il completamento forzato \u00e8 stato fermato all''attivit\u00e0 di raggruppamento "{0}" a causa di un errore di sistema. +force.complete.stop.message.grouping =Il completamento forzato \u00e8 stato fermato all''attivit\u00e0 di raggruppamento "{0}" che non pu\u00f2 essere completata. +error.title =Si \u00e8 verificato un errore +label.gate.open =Aperto +label.gate.closed =Chiuso +label.grouping.max.num.in.group.heading =Numero massimo di gruppi: +label.grouping.general.instructions.heading =Istruzioni generali +force.complete.stop.message.completed.to.end =Completamento forzato riuscito fino alla fine della lezione. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Completamento forzato terminato. Controlla la barra di progressione dell'attivit\u00e0 corrente dello studente. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Completamento forzato terminato consuccesso. +audit.lesson.created =Lezione "{0}" creta con learning design "{1}", esporta portfolio per lo studente \u00e8 su {2}. +audit.learner.portfolio.set =La Lezione "{0}" ha la funzione esporta portfolio per lo studente su {1}. +export.portfolio.window.title =Esporta Portfolio +export.portfolio.generating.message =Generazione Portfolio - attendere prego. +export.portfolio.generation.complete.message =Il Portfolio \u00e8 stato creato. Il tuo browser pu\u00f2 ora fare il download del file. Quando il file \u00e8 stato salvato, chiudi questa finestra, prego. +button.finished =Finito +error.message.login =Devi fare il login qui +label.gate.list.have.not.met.conditions.learners =Condizioni non soddisfatte +message.gate.condition.force.pass =Questo consentir\u00e0 a tutti gli studenti di passare indipendemente da determinate condizioni. +label.gate.gate.open =La barriera \u00e8 stata aperta +label.gate.waiting.learners ={0} di {1} sono in attesa alla barriera. +label.gate.you.open.message =Puoi aprire la barriera per l'intera classe +label.branching.general.instructions =Sistema i partecipanti alla lezione nei loro branch. Inizialmente puoi aggiungere e rimuovere user, ma quando un partecipante avvia uno dei branch allora non puoi pi\u00f9 rimuovere user da qualsiasi branch. Se tenti di rimuovere qualcuno da un branch e non ci riesci, allora controlla la sua progressione: se il partecipante avvia il branch mentre sei sulla schermata, non riceverai messaggi di errore, ma non potrai rimuoverlo dal branch. Puoi solo aggiungere user ai branch. +label.branching.branch.heading =Branch +label.branching.allocated.users.heading =Mebri del Branch selezionato +button.branching.add.user.to.branch =Aggiungi selezionato al branch +button.branching.remove.user.from.branch =Rimuovi selezionato dal branch +message.activity.parallel.noFrames =Il tuo browser non supporta i frames! +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenti fuori gruppo +label.grouping.general.instructions.line2 =Per creare un gruppo, digitare il nome del gruppo e cliccare su Aggiungi Gruppo. Ripetere se necessario. Selezionare un gruppo, quindi selezionare gli studenti dalla Colonna 2 e cliccare su Aggiungi selezione al gruppo. Selezionare gli studenti nella Colonna 3 e clicca su Rimuovi i membri selezionati dal gruppo, per rimuoverli dall'appartenenza al gruppo. Le modifiche saranno salvate cliccando un pulsante qualsiasi. +label.branching.non.allocated.users.heading =Studenti fuori ramo. +label.branching.general.group.instructions =Posizionare i gruppi nei rispettivi rami. Inizialmente, \u00e8 possibile aggiungere e rimuovere gruppi, ma una volta che il partecipante inizia uno dei rami non sar\u00e0 pi\u00f9 consentito rimuovere i gruppi da alcun ramo. Sar\u00e0 invece ancora possibile aggiungere gruppi ai rami. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Gruppi fuori Ramo. +label.branching.allocated.groups.heading =Gruppi del Ramo selezionato. +label.started =Iniziato. +label.not.started =Non iniziato. +label.completed =Completato. +label.branching.popup.drag.selection.message =Poich\u00e8 alcuni studenti hanno gi\u00e0 iniziato questa attivit\u00e0 ramificata, \u00e8 solo possibile aggiungere nuovi studenti ai settori. Non \u00e8 possibile rimuovere studenti dai vari settori; per questo, una volta aggiunto un nuovo studente a un ramo d'attivit\u00e0, non \u00e8 posibile annullare l'operazione. +label.grouping.general.instructions.branching =Quest'attivit\u00e0 di gruppo \u00e8 usata per la divisione in settori. Per questo motivo non \u00e8 possibile aggiungere o rimuovere gruppi. Tuttavia possono ancora aggiungersi studenti ai gruppi. Per farlo, basta trascinare i loro nomi nel pannello di gruppo appropriato. Le modifiche sono immediatamente salvate. +label.grouping.popup.viewmode.message =Attualmente sei in modalit\u00e0 sola lettura gruppo. I gruppi non possono essere modificati. +label.condition.gate.title =Barriera condizionata +label.gate.allow =Consenti di passare +label.gate.open.single.learner =Puoi consentire a un singolo studente di superare la barriera +label.gate.list.all.learners =Vietato l'accesso +label.gate.list.waiting.learners =Aspettando di fronte alla barriera +label.gate.list.allowed.learners =Accesso consentito +label.grouping.status =Stato +label.grouping.functions =Funzioni di Gruppo +label.grouping.popup.change.group.name =Cambia il nome del gruppo +label.grouping.learners =Studenti +label.grouping.popup.change.group.name.field =Immetti il nuovo nome +label.grouping.popup.delete.group =Cancella Gruppo +label.grouping.popup.delete.group.message =Sei sicuro di voler cancellare questo gruppo? +button.ok =OK +button.cancel =Annulla +button.yes =S\u00ec +button.no =No +label.grouping.popup.drag.selection.message =Poich\u00e8 alcuni studenti hanno gi\u00e0 iniziato questa attivit\u00e0 di gruppo, \u00e8 solo possibile aggiungere nuovi studenti al gruppo. Non \u00e8 possibile rimuovere studenti dal gruppo. Una volta aggiunto un nuovo studente al gruppo, non \u00e8 posibile annullare l'operazione. + + +#======= End labels: Exported 87 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:33:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Jun 11 08:38:27 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.started =\u958b\u59cb +message.activity.parallel.noFrames =\u3053\u306e Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u306f\u30d5\u30ec\u30fc\u30e0\u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.branching.non.allocated.users.heading =\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5b66\u7fd2\u8005 +label.branching.allocated.users.heading =\u5206\u5c90\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc +button.branching.add.user.to.branch =\u5206\u5c90\u306b\u8ffd\u52a0 +button.branching.remove.user.from.branch =\u5206\u5c90\u304b\u3089\u524a\u9664 +label.branching.general.group.instructions =\u3053\u308c\u3089\u306e\u5206\u5c90\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u521d\u306f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0\u3084\u524a\u9664\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u5ea6\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u5206\u5c90\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u3042\u3068\u306f\u3001\u5206\u5c90\u304b\u3089\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u5206\u5c90\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u307e\u3060\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +label.branching.non.allocated.groups.heading =\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u306b\u914d\u7f6e\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.branching.allocated.groups.heading =\u30d6\u30e9\u30f3\u30c1\u5185\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.not.started =\u672a\u958b\u59cb +label.completed =\u5b8c\u4e86 +label.grouping.general.instructions.line1 =\u3053\u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u5404\u3005\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u632f\u308a\u5206\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u305d\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u306f\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\uff08\u3053\u306e\u753b\u9762\u3067\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\uff09\u3002\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u5834\u5408\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u9032\u6357\u72b6\u6cc1\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u306a\u304a\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3078\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u306f\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +label.grouping.loading =(\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d...) +error.grouping.data =\u5fc5\u9808\u60c5\u5831\u3092\u30b5\u30fc\u30d0\u304b\u3089\u53d7\u3051\u53d6\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u30b3\u30fc\u30c9: +error.grouping.add.group =\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u65b0\u898f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.grouping.add.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0 +label.grouping.general.instructions.line2 =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8ffd\u52a0 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u540c\u69d8\u306b\u3057\u3066\u3001\u5fc5\u8981\u306a\u6570\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u5b66\u751f\u3092\u5404\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u632f\u308a\u5206\u3051\u308b\u306b\u306f\u30011\u756a\u5de6\u306e\u5217\u304b\u3089\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u305d\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0\u3057\u305f\u3044\u5b66\u751f\u30922\u756a\u76ee\u306e\u5217\u304b\u3089\u9078\u629e\u3057\u3066\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u5b66\u751f\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u306b\u306f\u30013\u756a\u76ee\u306e\u5217\u304b\u3089\u524a\u9664\u3059\u308b\u5b66\u751f\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u6642\u70b9\u3067\u5909\u66f4\u304c\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.grouping.group.heading =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u9078\u629e\u3057\u305f\u5b66\u751f\u3092\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0 +label.grouping.grouped.users.heading =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc +label.grouping.no.groups.created =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.grouping.remove.group =\u524a\u9664\u3059\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u3093\u3067\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.grouping.remove.selected.group =\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u524a\u9664 +button.grouping.add.user.to.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u8ffd\u52a0 +button.grouping.remove.user.from.group =\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u306e\u524a\u9664 +monitor.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc :: LAMS +preview.deleted.title =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f +preview.deleted.message ={0} \u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u30c7\u30fc\u30bf\u306f\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +not.supported =\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306f\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +NO.SUCH.LESSON =lessonID: {0} \u306e\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002 +INVALID.ACTIVITYID =actibityID: {0} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u30bf\u30a4\u30d7: {0} \u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u307f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002 +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =activiryID / lessonID : {0} / {1} \u306f\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +error.system.error =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u518d\u5ea6\u958b\u59cb\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u7406\u7531: {0} +error.user.noprivilege =\u3053\u306e\u884c\u52d5\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u7279\u6a29\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +force.complete.stop.message.activity.done =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 "{0}" \u306f\u5b8c\u4e86\u6e08\u307f\u306e\u305f\u3081\u3001\u5909\u66f4\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +force.complete.stop.message.grouping.error =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u30a8\u30e9\u30fc\u306e\u305f\u3081\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 "{0}" \u306e\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.grouping =\u5b8c\u4e86\u72b6\u614b\u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3 "{0}" \u306e\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u306f\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.gate =\u958b\u9580\u72b6\u614b\u306b\u3067\u304d\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u30b2\u30fc\u30c8 "{0}" \u306b\u3066\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u304c\u505c\u6b62\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u304c\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u4fee\u4e86\u306b\u3066\u6b63\u5e38\u306b\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u5f37\u5236\u5b8c\u4e86\u306f\u51e6\u7406\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u73fe\u5728\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3051\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30ec\u30b9\u30d0\u30fc\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.window.title =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +export.portfolio.generating.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d\u3067\u3059- \u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +export.portfolio.generation.complete.message =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002Web \u30d6\u30e9\u30a6\u30b6\u304c\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u3067\u3059\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u305f\u3089\u3053\u306e\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3092\u9589\u3058\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +audit.lesson.created =\u5b66\u7fd2\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3 "{1}" \u306b\u3066\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 "{0}" \u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u307e\u305f\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f {2} \u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +audit.learner.portfolio.set =\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3 "{0}" \u306b\u3066\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u306e\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306f {1} \u306b\u30bb\u30c3\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.branching.general.instructions =\u3053\u308c\u3089\u306e\u5206\u5c90\u306b\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u306e\u53c2\u52a0\u8005\u3092\u914d\u7f6e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u6700\u521d\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u8ffd\u52a0\u3084\u524a\u9664\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u4e00\u5ea6\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u8005\u304c\u5206\u5c90\u3092\u958b\u59cb\u3057\u305f\u3042\u3068\u306f\u3001\u5206\u5c90\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\u5206\u5c90\u304b\u3089\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u524a\u9664\u3092\u8a66\u307f\u3066\u3082\u524a\u9664\u3055\u308c\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u9032\u6357\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5206\u5c90\u306e\u5229\u7528\u3092\u958b\u59cb\u3057\u3066\u3082\u3001\u3053\u306e\u753b\u9762\u3092\u8868\u793a\u4e2d\u306b\u306f\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u767a\u751f\u3057\u307e\u305b\u3093\u304c\u3001\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u524a\u9664\u306f\u884c\u308f\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u5206\u5c90\u306b\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u307e\u3060\u53ef\u80fd\u3067\u3059\u3002 +label.branching.branch.heading =\u5206\u5c90 +button.finished =\u7d42\u4e86 +error.message.login =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.synch.gate.title =\u540c\u671f\u30b2\u30fc\u30c8 +label.permission.gate.title =\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u8a2d\u5b9a +label.schedule.gate.title =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8 +label.schedule.gate.open.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u958b\u304f\u6642\u523b: +label.schedule.gate.close.message =\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u30b2\u30fc\u30c8\u304c\u9589\u3058\u308b\u6642\u523b: +label.gate.you.open.message =\u30b2\u30fc\u30c8\u3092\u958b\u304f\u307e\u3067\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u306f\u5148\u306b\u9032\u3080\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.gate.gate.open =\u30b2\u30fc\u30c8\u306f\u958b\u304b\u308c\u307e\u3057\u305f +label.gate.open =\u958b\u304f +label.gate.closed =\u9589\u3058\u307e\u3057\u305f +label.gate.waiting.learners ={1} \u4eba\u4e2d {0} \u4eba\u304c\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u958b\u9580\u3092\u5f85\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u6700\u5927\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u6570: +label.grouping.general.instructions.heading =\u4e00\u822c\u7684\u306a\u6307\u793a: + + +#======= End labels: Exported 64 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:33:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Oct 01 02:20:59 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =\ub9c8\uce68 +error.message.login =\uc5ec\uae30\uc11c \ub85c\uadf8\uc778\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.title =\uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd +label.synch.gate.title =\uac15\uc758\uc2e4\ubb38 \ub3d9\uae30\ud654 +label.permission.gate.title =\ud5c8\uac00 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38 +label.schedule.gate.title =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38 +label.schedule.gate.open.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \uc5f4\ub9b4 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4: +label.schedule.gate.close.message =\uc77c\uc815 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \ub2e4\uc74c\uc2dc\uac04\uc5d0 \ub2eb\ud790 \uc608\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. +label.gate.you.open.message =\uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uc5f4\uae30\uc804\uc5d0\ub294 \ubd84\ubc18\uc740 \uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.gate.gate.open =\uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc774 \uc5f4\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.gate.open =\uc5f4\uae30 +label.gate.closed =\ub2eb\uae30 +label.gate.waiting.learners ={1} \uba85 \uc911\uc5d0 {0}\uba85\uc774 \uac15\uc758\uc2e4 \ubb38\uc5d0\uc11c \uae30\ub2e4\ub9ac\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.max.num.in.group.heading =\ucd5c\ub300 \uadf8\ub8f9 \uc218 +label.grouping.general.instructions.heading =\uc77c\ubc18\uc801\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.grouping.general.instructions.line1 =\uadf8\ub8f9\uc5d0 \uac15\uc758\ucc38\uac00\uc790\ub4e4\uc744 \uc18c\uc18d\uc2dc\ud0a4\uc2ed\uc2dc\uc694. \ucc98\uc74c\uc5d0\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc77c\ub2e8 \ucc38\uac00\uc790\uac00 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uac8c \ub418\uba74 \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\ub294 \uac83\uc740 \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.general.instructions.line2 =\uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 \uadf8\ub8f9\uba85\uc744 \uc785\ub825\ud558\uace0, \uadf8\ub8f9\ucd94\uac00\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \ud544\uc694\ud55c \ub9cc\ud07c \uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ud6c4 2\ubc88\uc9f8 \uc5f4\uc5d0\uc11c \ud559\uc0dd\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucd94\uac00 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 3\ubc88\uc9f8 \uc5f4\uc5d0\uc11c \ud559\uc0dd\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uace0 \uc120\ud0dd\ub41c \uad6c\uc131\uc6d0 \uc81c\uac70\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694. \ub2f9\uc2e0\uc774 \ubc84\ud2bc\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \ubcc0\ud654\ub41c \uac83\uc774 \uc800\uc7a5\ub429\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.group.heading =\uadf8\ub8f9 +label.grouping.non.grouped.users.heading =\uadf8\ub8f9\uc774 \uc5c6\ub294 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4 +label.grouping.grouped.users.heading =\uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0 +label.grouping.no.groups.created =\uc544\ubb34 \uadf8\ub8f9\ub3c4 \uc0dd\uc131\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.grouping.loading =(\uc62c\ub824\uc9c0\ub294 \uc911...) +error.grouping.data =\ud544\uc694\ud55c \uc815\ubcf4\ub97c \uc11c\ubc84\ub85c\ubd80\ud130 \ubc1b\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc624\ub958\ucf54\ub4dc: +error.grouping.add.group =\ucd94\uac00\ud560 \uc0c8 \uadf8\ub8f9\uc774\ub984\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694. +error.grouping.remove.group =\uc81c\uac70\ud560 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. +button.grouping.remove.selected.group =\uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc138\uc694. +button.grouping.add.group =\uadf8\ub8f9 \ucd94\uac00 +button.grouping.add.user.to.group =\uc120\ud0dd\ub41c \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ucd94\uac00 +button.grouping.remove.user.from.group =\uc120\ud0dd\ub41c \uad6c\uc131\uc6d0 \uc81c\uac70 +monitor.title =\uad50\uc218\uc790::\ub78c\uc2a4 +preview.deleted.title =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 \ub370\uc774\ud130\uac00 \uc0ad\uc81c\ub428 +preview.deleted.message ={0} \uac15\uc758\uc5d0 \ub300\ud55c \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 \uc790\ub8cc\uac00 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +not.supported =\uc774 \uc635\uc158\uc740 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +NO.SUCH.LESSON =\uac15\uc758 \uc544\uc774\ub514\uac00 {0}\uc778 \uac15\uc758\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +INVALID.ACTIVITYID =\ud2c0\ub9b0 \ud65c\ub3d9\uc544\uc774\ub514:{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\ud2c0\ub9b0 \ud65c\ub3d9 \ud615\ud0dc:{0}. \ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\ub9cc \ud5c8\uc6a9\ub428 +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\ud2c0\ub9b0\ud65c\ub3d9\uc544\uc774\ub514/\uac15\uc758\uc544\uc774\ub514:{0}:{1}. +error.system.error =\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\uc791\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc624\ub958\uc5d0 \ub300\ud55c \uc6d0\uc778:{0} +error.user.noprivilege =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud560 \uad8c\ud55c\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.window.title =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +audit.lesson.created ="{1}" \ud559\uc2b5\uc124\uacc4\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc9c4 "{0}" \ud559\uc2b5, \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\uac00 {2}\ub85c \uc124\uc815\ub428. +audit.learner.portfolio.set =\ud559\uc2b5 "{0}"\uc740 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \ub300\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\uac00 {1}\ub85c \uc124\uc815\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac15\uc81c \uc885\ub8cc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.portfolio.generating.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \uc0dd\uc131\uc911-\uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +export.portfolio.generation.complete.message =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624\uac00 \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc758 \ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uac00 \uadf8 \ud30c\uc77c\uc744 \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 \ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uba74 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.activity.done =\ud559\uc2b5\ud65c\ub3d9 "{0}"\uc744 \uc774\ubbf8 \ub9c8\ucce4\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \uc544\ubb34 \ubcc0\ud654\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.grouping.error =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc624\ub958\ub54c\ubb38\uc5d0 \uac15\uc81c \uc644\ub8cc\uac00 \uadf8\ub8f9\ud65c\ub3d9 "{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucd94\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.grouping =\uac15\uc81c \uc644\ub8cc\uac00 \uc644\ub8cc\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uadf8\ub8f9\ud65c\ub3d9"{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.gate =\uac15\uc81c \uc885\ub8cc\uac00 \uc5f4 \uc218 \uc5c6\ub294 \uac8c\uc774\ud2b8 "{0}"\uc5d0\uc11c \uba48\ucdb0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.completed.to.end =\uac15\uc758 \ub05d\uae4c\uc9c0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uac15\uc81c \uc644\ub8cc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\uac15\uc81c\uc885\ub8cc \uacfc\uc815\uc744 \ub9c8\uce58\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \ud604\uc7ac \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \uc9c4\ub3c4 \ud45c\uc2dc\ubc14\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.branching.branch.heading =\uac08\ub798 +label.branching.non.allocated.users.heading =\uac08\ub798\uac00 \uc5c6\ub294 \ud559\uc0dd +label.branching.allocated.users.heading =\uc120\ud0dd\ub41c \uac08\ub798\uc758 \uad6c\uc131\uc6d0 +label.started =\uc2dc\uc791\ud568 +label.not.started =\uc2dc\uc791\ub418\uc9c0 \uc54a\uc74c +button.branching.add.user.to.branch =\uac08\ub798\uc5d0 \uc120\ud0dd\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \ucd94\uac00 +button.branching.remove.user.from.branch =\uac08\ub798\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc81c\uac70 +label.branching.non.allocated.groups.heading =\uac08\ub798\uac00 \uc5c6\ub294 \ubaa8\ub460 +label.branching.allocated.groups.heading =\uc120\ud0dd\ub41c \uac08\ub798\uc758 \ubaa8\ub460 +message.activity.parallel.noFrames =\ube0c\ub77c\uc6b0\uc800\uac00 \ud504\ub808\uc784\uc744 \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.completed =\uc644\ub8cc\ud568 +label.branching.general.instructions =\ud559\uc2b5 \ucc38\uac00\uc790\ub4e4\uc744 \uac01\uc790\uc758 \uac08\ub798\uc5d0 \ubc30\uce58\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ucc98\uc74c\uc5d0\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc77c\ub2e8 \ucc38\uac00\uc790\uac00 \uac08\ub798\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uba74 \uac08\ub798\ub85c\ubd80\ud130 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac08\ub798\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc81c\uac70\ud558\ub824\uace0 \ud588\uc744\ub54c \uc81c\uac70\uac00 \uc548\ub418\uba74 \uc9c4\ub3c4\ub97c \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694. \uc774 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc5d0 \uc788\ub294\ub3d9\uc548 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc774 \uac08\ub798\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\ub294 \uacbd\uc6b0 \uc544\ubb34 \uc624\ub958\uba54\uc2dc\uc9c0\uac00 \ub098\ud0c0\ub098\uc9c0 \uc54a\uc9c0\ub9cc \uac08\ub798\ub85c\ubd80\ud130 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc556\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac08\ub798\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218\ub294 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.branching.general.group.instructions =\ubaa8\ub460\ub4e4\uc744 \uac01\uc790\uc758 \uac08\ub798\uc5d0 \ubc30\uce58\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ucc98\uc74c\uc5d0\ub294 \ubaa8\ub460\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uac70\ub098 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \uc77c\ub2e8 \ucc38\uac00\uc790\uac00 \uac08\ub798\ub97c \uc2dc\uc791\ud558\uba74 \uac08\ub798\ub85c\ubd80\ud130 \ubaa8\ub460\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uac08\ub798\uc5d0 \ubaa8\ub460\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218\ub294 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 64 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:33:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = monitor_java +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:12:57 CST 2009 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.cancel =Whakakore +label.grouping.loading =(Kei te utaina \u2026) +error.grouping.data =K\u0101ore ng\u0101 P\u0101rongo e Hiahiatia ana i whiwhi mai i te t\u016bmau. Waehere Hapa: +error.grouping.add.group =Tuhia t\u0113tehi ingoa r\u014dp\u016b h\u014du ki te t\u0101piri. +error.grouping.remove.group =K\u014dwhirihia he r\u014dp\u016b ki te tango. +button.grouping.remove.selected.group =Tangohia te r\u014dp\u016b i k\u014dwhirihia +button.grouping.add.user.to.group =T\u0101pirihia ki te r\u014dp\u016b +preview.deleted.title =Kua Whakakorea ng\u0101 Raraunga Arokite +preview.deleted.message =Kua whakakorea ng\u0101 raraunga arokite m\u014d te {0} akoranga. +not.supported =K\u0101ore e tautokona ana t\u0113nei k\u014dwhiringa m\u014d t\u0113nei ngohe. +NO.SUCH.LESSON =K\u0101ore he akoranga me te kait\u0101utu akoranga:{0} +INVALID.ACTIVITYID =Kait\u0101utu ngohe muhu:{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =T\u016bmomo Ngohe Muhu: {0}. Ngohe Taputapu noa iho ka whakaaetia. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Kait\u0101utu ngohe/akoranga muhu: {0} : {1}. +error.system.error =I puta he hapa. T\u012bmataria an\u014d. P\u016btake o te hapa: {0} +error.user.noprivilege =Aroha mai, k\u0101ore an\u014d koe kia whakamanahia ki te mahi i t\u0113nei. +force.complete.stop.message.activity.done =K\u0101ore he rerek\u0113tanga n\u0101 te mea kua oti k\u0113 te ngohe \u201c{0}\u201d. +force.complete.stop.message.grouping.error =I t\u016b te uruhi whakaoti ki t\u0113tahi ngohe whakar\u014dp\u016b \u201c{0}\u201d n\u0101 te hapa p\u016bnaha. +force.complete.stop.message.grouping =I t\u016b te uruhi whakaoti ki t\u0113tahi ngohe whakar\u014dp\u016b \u201c{0}\u201d k\u0101ore e taea te whakaoti. +force.complete.stop.message.gate =I t\u016b te uruhi whakaoti ki te tomokanga \u201c{0}\u201d k\u0101ore e taea te whakatuwhera. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Ka tika te uruhi whakaoti ki te mutunga o te akoranga. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Kua oti te uruhi whakaoti te tukatuka. Tirohia koa te pou kaneketanga o te \u0101konga m\u014d t\u0101na ngohe o n\u0101ianei. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Ka tika te uruhi whakaoti. +export.portfolio.generating.message =Kei te waihangatia te k\u014dpaki - tatari koa. +error.title =He Hapa +label.synch.gate.title =Tomokanga Tukutahi +label.permission.gate.title =Tomokanga Whakaae +label.schedule.gate.title =Tomokanga Whakarite +label.schedule.gate.open.message =Ka tuwheratia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.schedule.gate.close.message =Ka katia te Tomokanga Whakarite hei te: +label.gate.you.open.message =K\u0101ore e taea e te akomanga te haere tonu kia tuwheratia r\u0101 an\u014d e koe te tomokanga +label.gate.gate.open =Kua tuwheratia te tomokanga +label.gate.closed =Kua katia +label.gate.waiting.learners ={0} o te {1} e tatari ana i mua i te tomokanga +label.grouping.max.num.in.group.heading =Tapeke r\u014dp\u016b ka whakaaetia: +label.grouping.general.instructions.line1 =Whakar\u014dp\u016btia ng\u0101 \u0101konga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri, te tango r\u0101nei ng\u0101 \u0101konga, engari whakamahia kautia ana te whakar\u014dp\u016btanga (ar\u0101, ka t\u012bmataria e te \u0101konga t\u0113tehi ngohe e whakamahi ana i taua whakar\u014dp\u016btanga) k\u0101ore e taea te tango i t\u0113tehi \u0101konga mai i te r\u014dp\u016b. Mehemea ka whakam\u0101tau koe ki te tango i t\u0113tehi \u0101konga i te r\u014dp\u016b, \u0101, k\u0101ore i taea, tangohia k\u0113tia te tirotiro i t\u0101na kaneketanga \u2013 m\u0113n\u0101 ka t\u012bmataria e r\u0101tou te whakamahi i te r\u014dp\u016b i t\u014d w\u0101 titiro ki t\u0113nei mata, k\u0101ore i puta ng\u0101 hapa, \u0113ngari k\u0101ore e taea e koe te tango i a r\u0101tou mai i te r\u014dp\u016b. Ka taea tonutia e koe te t\u0101piri \u0101konga ki ng\u0101 r\u014dp\u016b. +label.grouping.general.instructions.line2 =Ki te waihanga r\u014dp\u016b, tuhia he ingoa r\u014dp\u016b me te p\u0101whiri i T\u0101piri R\u014dp\u016b. T\u0101ruaruatia ina hiahiatia. T\u012bpakohia he r\u014dp\u016b, ka k\u014dwhiri ai i ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 2, ka p\u0101whiri i T\u0101piritia ki te r\u014dp\u016b. T\u012bpakohia ng\u0101 \u0101konga i te T\u012bwae 3, ka p\u0101whiri Tangohia ng\u0101 mema ki te tango i a r\u0101tou mai i ng\u0101 r\u014dp\u016b. Ka tiakina ng\u0101 rerek\u0113tanga i t\u014d p\u0101whiringa i t\u0113tehi o ng\u0101 p\u0101tene. +label.grouping.non.grouped.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga k\u0101ore t\u014d r\u0101tou R\u014dp\u016b +audit.lesson.created =Kua hangaia "{0}" me te hoahoa akoranga "{1}", kua whakaritea te kawe k\u014dpaki ki {2}. +label.grouping.no.groups.created =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi r\u014dp\u016b kia waihangatia. +button.finished =Kua Mutu +label.gate.open =Huakina +label.grouping.general.instructions.heading =Tohutohu Wh\u0101nui +label.grouping.group.heading =R\u014dp\u016b +monitor.title =Aroturuki :: LAMS +button.grouping.add.group =T\u0101piri r\u014dp\u016b +error.message.login =Whakauru mai here +label.branching.general.instructions =Whakaurua ng\u0101 \u0101konga ki \u014d r\u0101tou pekanga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri me te tango kaiwhakamahi engari hei te t\u012bmatanga a te \u0101konga i t\u0113tehi pekanga e kore rawa e taea te tango kaiwhakamahi i ng\u0101 pekanga katoa. M\u0113n\u0101 ka whai koe te tango i t\u0113tahi \u0101konga i t\u0113tehi pekanga, \u0101, k\u0101ore e taea te tango, tirohia ki t\u0101na k\u0101neketanga - m\u0113n\u0101 ka t\u012bmata ia ki te whakamahi i te pekanga i a koe e noho ana i t\u0113nei mata, k\u0101ore he hapa e puta, engari e kore rawa e taea te tango i taua \u0101konga i te pekanga. Ka taea tonutia te t\u0101piri kaiwhakamahi ki ng\u0101 pekanga. +label.branching.branch.heading =Pekanga +label.branching.non.allocated.users.heading =Ng\u0101 \u0101konga k\u0101ore he Pekanga +button.branching.add.user.to.branch =T\u0101piritia ng\u0101 k\u014dwhiringa ki te Pekanga +button.branching.remove.user.from.branch =Tangohia ng\u0101 k\u014dwhiringa i te Pekanga +label.branching.general.group.instructions =Whakaurua ng\u0101 r\u014dp\u016b ki ng\u0101 pekanga. I te t\u012bmatanga ka taea te t\u0101piri me te tango i ng\u0101 r\u014dp\u016b, \u0113ngari hei te t\u012bmatanga a te \u0101konga i t\u0113tehi pekanga e kore rawa e taea te tango r\u014dp\u016b i ng\u0101 pekanga katoa. Ka taea tonutia te t\u0101piri r\u014dp\u016b ki ng\u0101 pekanga. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Ng\u0101 r\u014dp\u016b k\u0101ore he Pekanga +label.branching.allocated.groups.heading =Ng\u0101 r\u014dp\u016b o te Pekanga i k\u014dwhirihia +label.started =Kua Timata +label.not.started =Kaore i Timata +label.completed =Kua Oti +message.activity.parallel.noFrames =Kaore i t\u014d p\u016btirotiro h\u014dtaka ipurangi e whakaatu tapanga. +export.portfolio.generation.complete.message =Kua waihangatia te k\u014dpaki. Kei te tiki ake t\u014d p\u016btirotiro h\u014dtaka ipurangi i te k\u014dnae in\u0101ianei. Ina oti te k\u014dnae te tiaki, katia koa t\u0113nei matapihi. +label.grouping.status =Tunga +label.grouping.learners =\u0100konga +label.grouping.popup.change.group.name.field =T\u0101piri Ingoa H\u014du +label.grouping.popup.delete.group =Whakakore R\u014dp\u016b +button.ok =\u0100e +button.yes =\u0100e +button.no =Kao +label.grouping.grouped.users.heading =Kaimahi R\u014dp\u016b i k\u014dwhirihia +label.branching.allocated.users.heading =Kaimahi R\u014dp\u016b Pekanga i k\u014dwhirihia +button.grouping.remove.user.from.group =Tangohia ng\u0101 kaimahi i k\u014dwhirihia +audit.learner.portfolio.set =Kua whakaritea e te akoranga "{0}" te kawe k\u014dpaki m\u014d te \u0101konga ki {1}. +export.portfolio.window.title =Kawe K\u014dpaki Atu +label.condition.gate.title =Tomokanga Tikanga +label.gate.allow =Tukuna kia haere +label.gate.open.single.learner =Ka taea te tuku i t\u0113tehi \u0101konga kia haere ki tua i te tomokanga +label.gate.list.all.learners =Kua whakakorea te haere tonu +label.gate.list.waiting.learners =Tatari ana i mua i te tomokanga +label.gate.list.allowed.learners =Kua tukuna kia haere +label.grouping.functions =Taumahi R\u014dp\u016b: +label.grouping.popup.change.group.name =Whakarerek\u0113 Ingoa R\u014dp\u016b +label.grouping.popup.delete.group.message =Ka tino p\u012brangi ki te muku i t\u0113nei r\u014dp\u016b? +label.grouping.popup.drag.selection.message =N\u0101 te whakauru a \u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe whakar\u014dp\u016b, ka taea anake te t\u0101piri \u0101konga hou. E kore e taea te tango \u0101konga i ng\u0101 r\u014dp\u016b. Kia t\u0101piria he \u0101konga ki t\u0113tehi r\u014dp\u016b, e kore e taea te wete i taua mahi. +label.branching.popup.drag.selection.message =N\u0101 te whakauru a \u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe pekanga, ka taea anake te t\u0101piri \u0101konga hou ki ng\u0101 pekanga. E kore e taea te tango \u0101konga. Kia t\u0101piria he \u0101konga ki ng\u0101 pekanga, e kore e taea te wete i taua mahi. +label.grouping.general.instructions.branching =M\u014d te whakapeka t\u0113nei ngohe whakar\u014dp\u016b. N\u014d reira k\u0101ore e taea te t\u0101piri, te tango r\u0101nei i ng\u0101 r\u014dp\u016b. Engari, ka taea tonutia te tautapa \u0101konga ki ng\u0101 r\u014dp\u016b. Kia oti t\u0113nei, kumea ng\u0101 ingoa ki te papa r\u014dp\u016b h\u0101ngai. Ka mahi tonutia ng\u0101 whakarerek\u0113tanga. +label.grouping.popup.viewmode.message =Kei te aratau tirohanga \u0101-r\u014dp\u016b koe. K\u0101ore e taea te whakarerek\u0113 r\u014dp\u016b. +label.gate.list.have.not.met.conditions.learners =K\u0101ore an\u014d ng\u0101 tikanga kia tutuki +message.gate.condition.force.pass =Me mahara: Ka tuku t\u0113nei kia haere tonu ng\u0101 \u0101konga katoa ahakoa ng\u0101 tikanga kua waitohua. + + +#======= End labels: Exported 87 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:33:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = monitor_java +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 20:09:29 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =Beeindigd +error.message.login =U dient hier in te loggen +error.title =Fout opgetreden +label.synch.gate.title =Sync poort +label.permission.gate.title =Toestemmings poort +label.schedule.gate.title =Plan poort +label.schedule.gate.open.message =Plan-poort is geopend op: +label.schedule.gate.close.message =Plan-poort is gesloten op: +label.gate.you.open.message =De klas kan niet verder voordat de poort door u is geopend +label.gate.gate.open =De poort is geopend +label.gate.open =Open +label.gate.closed =Gesloten +label.gate.waiting.learners ={0} van de {1} wachten voor de poort. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximaal aantal groepen: +label.grouping.general.instructions.heading =Algemene instructies: +label.grouping.general.instructions.line1 =Voeg de studenten voor de les toe aan hun groep. U kunt studenten toevoegen en verwijderen, maar alleen totdat de groep is 'gebruikt', bijvoorbeeld wanneer een student aan de activiteit begint. Indien u iemand uit de groep probeert te verwijderen, en dat lukt niet, kijk dan naar hun voortgang - als ze de groep al gebruiken terwijl u in dit scherm zit, krijgt u geen foutmelding, maar kunt u ze niet meer verwijderen. U kunt nog wel mensen aan groepen toevoegen. +label.grouping.general.instructions.line2 =Om een groep te maken, tik een groepsnaam en druk op Groep toevoegen. Herhaal zo vaak als nodig. Selecteer een groep, selecteer vervolgens studenten in kolom 2 en klik Voeg geselecteerde toe aan groep. Selecteer studenten in kolom 3 en klik Verwijder geselecteerde leden uit groep om ze te verwijderen. De wijzigen worden opgeslagen wanneer u op een willekeurige knop drukt. +label.grouping.group.heading =Groepen +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenten in een groep +label.grouping.grouped.users.heading =Leden van de geselecteerde groep +label.grouping.no.groups.created =Er zijn geen groepen gemaakt. +label.grouping.loading =(Laden...) +error.grouping.data =Vereiste informatie niet van server ontvangen. Foutmelding: +error.grouping.add.group =Tik een nieuwe groepsnaam om toe te voegen. +error.grouping.remove.group =Selecteer een groep om te verwijderen. +button.grouping.remove.selected.group =Verwijder geselecteerde groep +button.grouping.add.group =Groep toevoegen +button.grouping.add.user.to.group =Voeg geselecteerde toe aan groep +button.grouping.remove.user.from.group =Verwijder geselecteerde leden +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Preview gegevens verwijderd +preview.deleted.message =Preview gegevens voor les {0} zijn verwijderd +not.supported =Deze optie is niet beschikbaar voor deze activiteit. +NO.SUCH.LESSON =Er bestaat geen les met les-id {0}. +INVALID.ACTIVITYID =Ongeldige activiteit-ID {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ongeldige activiteit-HD {0}. Alleen Tool-activiteit toegestaan. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ongeldige activiteit-ID/les-ID: {0} : {1}. +error.system.error =Er is een fout opgetreden. Start opnieuw. Reden voor fout: {0} +error.user.noprivilege =Sorry, u heeft niet de rechten om deze actie te doen. +force.complete.stop.message.activity.done =Er is niets gewijzigd omdat activiteit {0} al afgerond is. +force.complete.stop.message.grouping.error =Geforceerde stop bij groepsactiviteit '{0}' door een systeemfout. +force.complete.stop.message.grouping =Geforceerde stop bij groepsactiviteit '{0}' die niet kan worden afgerond. +force.complete.stop.message.gate =Geforceerde stop bij poort '{0}' die niet kan worden geopend. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Geforceerde stop succesvol. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Geforceerde stop succesvol op het einde van de les. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Geforceerde stop is afgerond. Controleer de voortgangsbalk van de student bij hun activiteit. +export.portfolio.window.title =Exporteer portfolio +export.portfolio.generating.message =Portfolio wordt gegenereerd - ogenblikje a.u.b. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolio gegenereerd . Uw browser zou een download moeten starten. Als het bestand is opgeslagen kunt u dit scherm sluiten. +audit.lesson.created =Les '{0}' gemaakt met lesontwerp '{0}', portfolio-export voor student ingesteld op {2}. +audit.learner.portfolio.set =Les '{0}' heeft de portfolio-export voor de student ingesteld staan op {1}. +label.branching.general.instructions =Plaats de deelnemers in hun takken. U kunt deelnemers toevoegen en verwijderen, maar wanneer een deelnemer aan een tak begint, kunt u geen gebruikers meer verwijderen. Indien u iemand uit de tak probeert te verwijderen, en dat lukt niet, kijk dan naar hun voortgang - als ze de tak al gebruiken terwijl u in dit scherm zit, krijgt u geen foutmelding, maar kunt u ze niet meer verwijderen. U kunt nog wel mensen aan takken toevoegen. +label.branching.branch.heading =Tak +label.branching.non.allocated.users.heading =Studenten zonder tak +label.branching.allocated.users.heading =Leden van geselecteerde tak +button.branching.add.user.to.branch =Voeg geselecteerde toe aan tak +button.branching.remove.user.from.branch =Verwijder geselecteerde van tak +label.branching.general.group.instructions =Plaats de groepen in hun takken. U kunt groepen toevoegen en verwijderen, maar wanneer een deelnemer aan een tak begint, kunt u geen groepen meer verwijderen. U kunt nog wel mensen aan takken toevoegen. +label.branching.non.allocated.groups.heading =Groepen zonder tak +label.branching.allocated.groups.heading =Groepen van de geselecteerde tak + + +#======= End labels: Exported 60 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:33:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,155 @@ +appName = monitor_java +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 18:03:26 CST 2009 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.gate.list.have.not.met.conditions.learners =Har ikke tilfredsstillt betingelsene +sys.error =Systemfeil +title.lbl =Tittel +error.message.login =Du m\u00e5 logge inn her +sys.error.msg.start =Du fikk ikke opprettet en leksjon +learner.lbl =Studenter {0} +al.alert =varsel +wizardTitle.x.lbl =Leksjon {0} +al.validation.msg2 =Dette feltet m\u00e5 fylles ut +summery.desc.lbl =beskrivelse +summery.learners.lbl =Studenter +wizard.learner.expp.cb.lbl =Koble til eksport mappe for student +al.validation.msg1 =En gyldig sekvens m\u00e5 velges +finish.btn =Start i kontrollmodus +al.validation.schtime =Vennligst velg en en fremtidig data for planlegging +learners.group.name ={0} studenter +al.validation.msg3.2 =Det m\u00e5 minst v\u00e6re valgt en deltager i kontrollmodus og en student. +staff.group.name ={0} kontrollmodus +wizard.splitLearners.LearnersPerLesson.lbl =Ingen studenter pr leksjon: +wizard.learner.enpres.cb.lbl =Tillat studentene \u00e5 se hvem som er p\u00e5logget +wizard.wkspc.date.modified.lbl =Sist endret : {0} +staff.lbl =Kontrollanter {0} +add.lesson.panel.title =legg leksjon til {0} +lesson.tab.label =Leksjon +class.tab.label =Klasse +advanced.tab.label =Avansert +add.now.button.label =Legg til n\u00e5 >> +advanced.tab.form.advanced.options.label =Avanserte tillegg +advanced.tab.form.scheduling.label =Planlegging +advanced.tab.form.enable.label =Koble til +advanced.tab.form.details.label =Detaljer +class.tab.available.label =ikke valgt +class.tab.selected.label =valgt +class.tab.print.name.label ={0} {1} ({2}) +audit.learner.portfolio.set =Leksjon {0} har f\u00e5tt satt eksport av mapper til {1}. +label.started =Startet +label.not.started =Ikke startet +label.branching.non.allocated.groups.heading =Grupper uten en grentilknyttning +label.branching.general.group.instructions =Plasser gruppene i deres grener. I begynnelsen kan du legge til og fjerne grupper, men n\u00e5r en student begynner i en av grenene, vil du ikke kunne fjerne gruppene fra de enkelte grener. Du kan imidlertid stadig legge til grupper. +audit.lesson.created =Leksjon {0} som er utformet med design {1}, eksport av mappe for student er satt til {2}. +monitor.title =Kontroll modus :: LAMS +export.portfolio.generating.message =Genererer mappe - vennligst vent. +export.portfolio.generation.complete.message =Mappe er generert. Nettleseren skulle laste denne ned n\u00e5. N\u00e5r filen er lagret kan du lukke vinduet. +button.finished =Ferdig +error.title =En feil har oppst\u00e5tt +label.synch.gate.title =Synkroniserings port. +label.schedule.gate.open.message =Planleggingsport vil bli \u00e5pnet: +label.schedule.gate.close.message =Planleggingsport vil bli lukket: +label.gate.gate.open =Porten har blitt \u00e5pnet +label.gate.open =\u00c5pen +label.gate.closed =Lukket +label.gate.waiting.learners ={0} av tilsammen (1) venter foran porten. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maksimalt antall grupper: +INVALID.ACTIVITYID =Ugyldig aktivites ID: {0} +label.grouping.group.heading =Grupper +label.grouping.grouped.users.heading =Antall deltagere i valgte gruppe +label.grouping.no.groups.created =Ingen grupper har blitt opprettet +label.grouping.loading =(Laster inn..) +error.grouping.data =Den \u00f8nskede informasjon er ikke kommet fra server. Feil kode: +error.grouping.add.group =Vennlisgst skriv inn et nytt gruppenavn som skal legges til. +error.grouping.remove.group =Venligst velg hvilken gruppe som skal fjernes +button.grouping.remove.selected.group =Fjern den valgte gruppe +button.grouping.add.group =Legg til gruppe +button.grouping.add.user.to.group =Legg den valgte til gruppen +button.grouping.remove.user.from.group =Fjern valgte deltagere +preview.deleted.title =Forh\u00e5ndsvis slettede data +not.supported =Denne opsjonen er ikke st\u00f8ttet i denne aktiviteten +NO.SUCH.LESSON =Det finnes ikke en leksjonsID for: {0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ugyldig aktivitets type: {0}. Kun verkt\u00f8y aktivitet tillatt. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ugyldig aktivitesID/leksjonsID:{0}: {1}. +error.system.error =En feil har oppst\u00e5tt. Vennligst start igjen. Feil\u00e5rsak: {0} +error.user.noprivilege =Beklager, du har ikke adgang til \u00e5 utf\u00f8re denne handlingen. +force.complete.stop.message.activity.done =Intet er endret fordi aktiviteten "{0}" allerede er ferdig. +force.complete.stop.message.grouping.error =Tvunget ferdigstilling stoppet ved gruppeaktivitet "{0}" p\u00e5 grunn av systemfeil. +force.complete.stop.message.grouping =Tvunget ferdigstilling stoppet ved en gruppe aktivitet "{0}" og kan ikke gj\u00f8res ferdig. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Tvunget ferdigstilling utf\u00f8rt ved slutten av leksjonen. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Tvunget ferdigstilling har stoppet. Vennligst kontroller studentenes fremdriftsplan med hensyn til deres n\u00e5v\u00e6rende aktivitet. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Tvunget ferdigstilling utf\u00f8rt. +export.portfolio.window.title =Eksporter mappe +label.branching.non.allocated.users.heading =Studenter som ikke deltar i en forgrening +label.branching.allocated.groups.heading =Grupper i den valgte gren +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenter uten gruppe +class.tab.heading.label =Vennligst benytt "klipp og lim" for \u00e5 velge eller fjerne studenter og forelesere +label.branching.branch.heading =Forgrening +label.branching.allocated.users.heading =Deltagere i en valgt forgrening +button.branching.add.user.to.branch =Legg de valgte til en forgrening +button.branching.remove.user.from.branch =Fjern de valgte fra en forgrening +label.grouping.general.instructions.branching =Denne gruppe aktiviteten benyttes til forgrening. Grupper kan derfor ikke legges til eller fjernes. Derimot kan studenter bli tilordnet til en gruppe. For \u00e5 gj\u00f8re dette, trekk navnet inn i det aktelle gruppe panelet. Endringen lagres umiddelbart. +label.grouping.popup.viewmode.message =Du er n\u00e5 i gruppe visnings modus. Grupper kan ikke modifiseres. +label.gate.you.open.message =Du kan n\u00e5 \u00e5pne porten for hele klassen +label.completed =Ferdig +message.gate.condition.force.pass =Merk: Dette vil tillate at studentene passerer uansett spesierte betingelser. +message.activity.parallel.noFrames =Nettleseren din st\u00f8tter ikke rammer ! +label.grouping.general.instructions.heading =Generell informasjon: +label.grouping.general.instructions.line1 =Fordel deltagerne til deres grupper. Du kan i starten legge til og fjerne brukere, men n\u00e5r en gruppe trer i aktivitet, s\u00e5 vil du ikke kunne fjerne brukere fra gruppen. Hvis du fors\u00f8ker \u00e5 fjerne en bruker og de ikke fjernes, kontrollerer deres fremdrift-hvis de starter \u00e5 benytte gruppen mens du er i dette verkt\u00f8yet, s\u00e5 vil du ikke f\u00e5 feilmelding og du vil ikke kunne fjerne en bruker. Derimot kan du fremdeles legge til en ny bruker til gruppen. +label.grouping.general.instructions.line2 =For \u00e5 lage en ny gruppe s\u00e5 skriv gruppenavnet og trykk p\u00e5 Legg til Gruppe. Gjenta s\u00e5 mange ganger du har behov for. Velg en gruppe og velg deretter studenter fra kolonne 2 og klikk p\u00e5 Legg til valgte til gruppe. Velg studenter fra kolonne 3 og klikk p\u00e5 Fjern valgte medlemmer fra en gruppe for \u00e5 fjerne disse. Endringene lagres n\u00e5r du trykker p\u00e5 en av knappene. +label.permission.gate.title =Tilgangs port +label.schedule.gate.title =Planleggings port +preview.deleted.message =Forh\u00e5ndsvis data for {0} leksjon(er) har blitt fjernet. +force.complete.stop.message.gate =Tvunget ferdigstilling stoppet ved porten"{0}" som ikke kan \u00e5pnes. +label.branching.general.instructions =Legg deltagerne i leksjonen til forgreningene. Du kan legge til og fjerne brukere, men s\u00e5 snart en student begynner i en forgrening s\u00e5 kan du ikke fjerne studenter fra forgreningene. Hvis du fors\u00f8ker \u00e5 fjerne noen fra en forgrening, s\u00e5 kontroller fremdriften deres i leksjonen--- hvis de har p\u00e5begynt en forgrening mens du arbeider med dette skjermbildet, s\u00e5 vil du ikke f\u00e5 noen filmelding og du f\u00e5r ikke fjernet dem fra forgreningen. Du kan fremdeles tilf\u00f8ye til studenter til en forgrening. +label.condition.gate.title =Port med forutsettninger +label.gate.allow =Tillat \u00e5 passere +label.gate.open.single.learner =Du kan tillate en enkelt student \u00e5 passere porten +label.gate.list.all.learners =Forbudt \u00e5 passere +label.gate.list.waiting.learners =Venter foran porten +label.gate.list.allowed.learners =Tillatelse til \u00e5 passere +label.grouping.status =Status: +label.grouping.functions =Gruppe funksjoner +label.grouping.popup.change.group.name =Endre gruppe navn +label.grouping.learners =Studenter +label.grouping.popup.change.group.name.field =Gi inn nytt navn: +label.grouping.popup.delete.group =Slett gruppe +label.grouping.popup.delete.group.message =Vil du virkelig slette denne gruppen ? +button.ok =OK +button.cancel =Angre +button.yes =Ja +button.no =Nei +label.grouping.popup.drag.selection.message =Fordi noen studenter allerede har p\u00e5begynt denne grupperings-aktiviteten, s\u00e5 vil det kun v\u00e6re mulig \u00e5 legge til nye studenter til gruppen. Studenter kan ikke fjernes fra gruppene og det betyr at n\u00e5r en student legges til, kan dette ikke angres. +label.branching.popup.drag.selection.message =Fordi noen studenter allerede har p\u00e5begynt denne gren-aktiviteten, s\u00e5 vil det kun v\u00e6re mulig \u00e5 legge til nye studenter gren-aktiviteten. Studenter kan ikke fjernes fra gren-aktivitetene og det betyr at n\u00e5r en student legges til, kan dette ikke angres. +lesson.tab.heading.label =Velg sekvens som skal legges til leksjon, klikk deretter p\u00e5 Legg til +wizard.splitLearners.splitSum ={0} eksempler fra denne leksjonen vil bli opprettet og omtrent {1} studenter vil bli tilordnet hver leksjon +wizard.splitLearners.cb.lbl =Del studentene inn mot individuelle kopier av denne leksjonen ? +wizard.learner.enLiveEdit.cb.lbl =Koble til rediger +advanced.tab.form.enable.im.label =Koble til meldingstjeneste +advanced.tab.form.validation.no.learners.error =Ingen studenter er lasted inn, vennligst g\u00e5 til studentenes arkfane +confirmMsg.4.txt ={0} eksempler av {1} er blitt startet. +chart.btn.activity.split =Del aktivitet +chart.btn_completion.rate =Omfang av ferdigstillelse +chart.series.completed.time =Tid for ferdigstilling +chart.series.average.time =Gjennomsnitts tid +chart.series.duration =Varighet +chart.legend.average =Gjennomsnitt +show.average.checkbox =Vis gjennomsnitt +search.learner.textbox =S\u00f8k +chart.learner.linear.axis.title =tid (minutter) +chart.learner.category.axis.title =Aktiviteter +chart.learner.datatip.average =(gjennomsnitt) +label.learner =Student +time.chart.panel.title =Tidsplan +chart.time.format.hours =timer +chart.time.format.minutes =min. +chart.time.format.seconds =sek. +alert.no.learner.data =Ingen student data. + + +#======= End labels: Exported 144 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:33:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,75 @@ +appName = monitor_java +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:11:29 BST 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +audit.lesson.created =Lekcja "{0}" zaprojektowana przez "{1}", eksport portfolio dla studenta {2} +audit.learner.portfolio.set =Lekcja "{0}" i eksport portfolio dla studenta {1} +label.branching.non.allocated.users.heading =Nieprzypisani studenci +force.complete.stop.message.completed.to.end =Koniec lekcji. Wmuszenie uko\u0144czenia powod\u0142o si\u0119 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Wymuszenie uko\u0144czenia zako\u0144czy\u0142o proces. Sparwd\u017a belk\u0119 post\u0119pu studneta dla ich obecnej aktywno\u015bci +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Wymuszenie uko\u0144czenia zosta\u0142o zako\u0144czone +export.portfolio.window.title =Eksport portfolio +export.portfolio.generating.message =Generowanie portfolio - prosze czeka\u0107. +export.portfolio.generation.complete.message =Wygenerowano portfolio. Plik powinien by\u0107 teraz \u0142adowany przez twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119. Gdy zostanie zapisany zamknij okno +button.finished =Zako\u0144czono +error.message.login =Musisz si\u0119 zalogowa\u0107 tutaj +error.title =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +label.synch.gate.title =Sychronizuj bram\u0119 +label.permission.gate.title =Permission brama +label.schedule.gate.title =Planowana brama +label.schedule.gate.open.message =Planowana brama b\u0119dzie otwarta o: +label.schedule.gate.close.message =Planowana brama b\u0119dzie zamknieta o: +label.gate.you.open.message =Klasa nie mo\u017ce kontynuowa\u0107 dop\u00f3ki brama nie zostanie otwarta przez ciebie +label.gate.gate.open =Brama zosta\u0142a otwarta +label.gate.open =Otw\u00f3rz +label.gate.closed =Zamknij +label.gate.waiting.learners ={0} z {1} student\u00f3w czeka przed bram\u0105 +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maksymalna liczba grup +label.grouping.general.instructions.heading =G\u0142\u00f3wne Instrukcje +label.grouping.general.instructions.line1 =Umie\u015b\u0107 uczestnik\u00f3w lekcji w grupach. Na pocz\u0105tku mo\u017cesz dodawa\u0107 i usuwa\u0107 student\u00f3w z grupy, ale od momentu gdy studenci zaczn\u0105 prac\u0119 w grupach nie b\u0119dzie mo\u017cliwo\u015bci usuwania student\u00f3w z grupy. Zeby zobaczy\u0107 czy mo\u017cna usun\u0105\u0107 studenta z grupy sprawd\u017a jego post\u0119p. Dodawnie student\u00f3w do grupy jest wci\u0105\u017c mozliwe +label.grouping.general.instructions.line2 =Aby utworzy\u0107 grup\u0119 podaj nazw\u0119 grupy i wci\u015bnij Dodaj Grup\u0119. Powtarzaj tyle razy ile trzeba. Wybierz grup\u0119, potem wybierz student\u00f3w z kolumny 2 i wci\u015bnij Dodaj wybranych do grupy. Wybierz student\u00f3w z kolmnu 3 i wci\u015bnij Usu\u0144 wybranych cz\u0142onk\u00f3w z danej grupy. Zmiany s\u0105 zapisywany gdy klikasz na dowolny z tych przycisk\u00f3w +label.grouping.group.heading =Grupy +label.grouping.non.grouped.users.heading =Studenci bez grupy +label.grouping.grouped.users.heading =Cz\u0142onkowie wybranej grupy +label.grouping.no.groups.created =Nie utworzono \u017cadnej grupy +label.grouping.loading =( \u0141adowanie...) +error.grouping.data =B\u0142\u0105d. Nie otrzymano \u017c\u0105danych informacji z serwera +error.grouping.add.group =Wprowad\u017a nazw\u0119 nowej grupy do dodania +error.grouping.remove.group =Wybierz grup\u0119 do usuni\u0119cia +button.grouping.remove.selected.group =Usu\u0144 wybran\u0105 grup\u0119 +button.grouping.add.group =Dodaj grup\u0119 +button.grouping.add.user.to.group =Dodaj wybranych do grupy +button.grouping.remove.user.from.group =Usu\u0144 wybranych cz\u0142onk\u00f3w grupy +monitor.title =Monitor:: LAMS +preview.deleted.title =Podgl\u0105d usuni\u0119tych danych +preview.deleted.message =Podgl\u0105d danych dla {0} lekcji, kt\u00f3re zosta\u0142u usuni\u0119te +not.supported =Ta opcja jest niedost\u0119pna w ramach tej aktywno\u015bci +NO.SUCH.LESSON =Brak lekcji o identyfikatorze lessonID: {0} +INVALID.ACTIVITYID =Z\u0142y identyfikator activityID :{0} +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Z\u0142y typ aktywno\u015bci {0}. Dost\u0119pne tylko ToolActivity +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Z\u0142y identyfikator activityID/lessonID :{0} : {1} +error.system.error =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d: {0} Spr\u00f3buj ponownie +error.user.noprivilege =Nie masz dost\u0119pu do wykonania tej operacji +force.complete.stop.message.activity.done =Brak zmian. Aktywno\u015b\u0107 {0} zosta\u0142a uko\u0144czona +force.complete.stop.message.grouping.error =B\u0142\u0105d systemu. Wymuszenie uko\u0144czenia aktywno\u015bci "{0}" zosta\u0142o zatrzymane +force.complete.stop.message.grouping =Aktywno\u015bc nie mo\u017ce zosta\u0107 ukonczona. Wymuszenie uko\u0144czenia aktywno\u015bci "{0}" zosta\u0142o zatrzymane +force.complete.stop.message.gate =Wymuszenie uko\u0144czenia aktywno\u015bci zosta\u0142o zatrzymane przy bramie "{0}" kt\u00f3ra nie mo\u017ce zosta\u0107 otwarta +label.branching.general.instructions =Przypisz u\u017cytkownik\u00f3w do rozga\u0142\u0119zie\u0144. Na pocz\u0105tku mo\u017cesz dodawa\u0107 i usuwa\u0107 u\u017cytkownik\u00f3w, ale w momencie kiedy rozpoczn\u0105 prac\u0119 nie b\u0119dziesz mia\u0142 mo\u017cliwo\u015bci ich usuni\u0119cia. +label.branching.allocated.users.heading =Ilo\u015b\u0107 student\u00f3w rozga\u0142\u0119zienia +button.branching.add.user.to.branch =Dodaj wybranych do rozga\u0142\u0119zienia +button.branching.remove.user.from.branch =Usu\u0144 wybranych z rozga\u0142\u0119zienia +label.branching.branch.heading =Rozga\u0142\u0119zienie +label.branching.general.group.instructions =Przypisz grupy do ga\u0142\u0119zi. Na pocz\u0105tku mo\u017cesz dodawa\u0107 i usuwa\u0107 grupy, ale od momentu gdy zaczn\u0105 korzysta\u0107 z ga\u0142\u0119zi b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 tylko dodawa\u0107 grupy bez mo\u017cliwo\u015bci usuwania +label.branching.non.allocated.groups.heading =Grupy bez ga\u0142\u0119zi +label.branching.allocated.groups.heading =Grupy przypisane do ga\u0142\u0119zi +label.started =Rozpocz\u0119to +label.not.started =Nie rozpocz\u0119to +message.activity.parallel.noFrames =Twoja przegl\u0105darka nie obs\u0142uguje ramek! +label.completed =Zako\u0144czono + + +#======= End labels: Exported 64 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:33:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:34:11 GMT 2007 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +button.finished =Finalizado +error.message.login =Voc\u00ea precisa fazer o login +error.title =Ocorreu um erro +label.synch.gate.title =Ponte de Sincronia +label.permission.gate.title =Ponte de Permiss\u00e3o +label.schedule.gate.title =Ponde de Agenda +label.schedule.gate.open.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 aberta as: +label.schedule.gate.close.message =Ponte de Agenda ser\u00e1 fechada as: +label.gate.you.open.message =A Classe n\u00e3o pode continuar at\u00e9 que a ponte seja aberta por voc\u00ea +label.gate.gate.open =Ponte j\u00e1 foi aberta +label.gate.open =Abrir +label.gate.closed =Fechar +label.gate.waiting.learners ={0} fora de {1} est\u00e3o esperando na frente da ponte. +label.grouping.max.num.in.group.heading =N\u00famero m\u00e1ximo de grupos: +label.grouping.general.instructions.heading =Instru\u00e7\u00f5es Gerais: +label.grouping.general.instructions.line1 =Coloque os participantes da li\u00e7\u00e3o em seus grupos. No in\u00edcio voc\u00ea pode adicionar e remover usu\u00e1rios, mas uma vez que o agrupamento for usado (ou seja, um pariticipante iniciou uma atividade que usa um agrupamento) voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 mais remover usu\u00e1rios do grupo. Se voc\u00ea tentar remover algu\u00e9m do grupo e eles n\u00e3o removerem a checagem do progresso - se eles iniciarem o uso do grupo enquanto voc\u00ea est\u00e1 nesta tela voc\u00ea n\u00e3o ter\u00e1 nenhum erro, mas voc\u00ea n\u00e3o poder\u00e1 remov\u00ea-los de seus grupos. Voc\u00ea ainda poder\u00e1 adicionar usu\u00e1rio aos grupos. +label.grouping.general.instructions.line2 =Para criar um grupo, digite o nome do grupo e clique em Adicionar Grupo. \u00c9 necess\u00e1rio repetir. Selecione um grupo, ent\u00e3o selecione os alunos da coluna 2 e clique em Adicionar sele\u00e7\u00e3o ao grupo. Selecione os alunos na coluna 3 e clique em Remover membros selecionados do grupo para remov\u00ea-los do grupo de membros. As altera\u00e7\u00f5es s\u00e3o salvas quando voc\u00ea clica em qualquer um dos bot\u00f5es. +label.grouping.group.heading =Grupos +label.grouping.non.grouped.users.heading =Alunos sem um Grupo +label.grouping.grouped.users.heading =Membros do Grupo selecionado +label.grouping.no.groups.created =Nenhum grupo foi criado +label.grouping.loading =( Carregando... ) +error.grouping.data =Informa\u00e7\u00e3o Necess\u00e1ria n\u00e3o foi recebida do servidor. C\u00f3digo do erro: +error.grouping.add.group =Favor entrar um novo nome de grupo para adicionar. +error.grouping.remove.group =Favor selecionar um grupo para remover. +button.grouping.remove.selected.group =Remover grupo selecionado +button.grouping.add.group =Adicionar grupo +button.grouping.add.user.to.group =Adicionar grupo selecionado +button.grouping.remove.user.from.group =Remover membros selecionados +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =Previsualizar Dados Deletados +preview.deleted.message =Previsualizar dados para {0} lic\u00e3o(\u00f5es) que foi(ram) deletada(s). +not.supported =Esta op\u00e7\u00e3o n\u00e3o \u00e9 suportada por esta atividade. +NO.SUCH.LESSON =Nenhuma li\u00e7\u00e3o com lessonID de: {0} existe. +INVALID.ACTIVITYID =Inv\u00e1lido activityID: {0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Atividade Invalida tipo: {0}. Somente Ferramenta Atividade \u00e9 permitida. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Inv\u00e1lido activityID/lessonID : {0} : {1} +error.system.error =Ocorreu um erro. Favor iniciar novamente. Raz\u00e3o do erro: {0} +error.user.noprivilege =Desculpe, voc\u00ea n\u00e3o tem os privil\u00e9gio para esta a\u00e7\u00e3o. +force.complete.stop.message.activity.done =Nenhuma mudan\u00e7a j\u00e1 que a atividade "{0}" est\u00e1 completa. +force.complete.stop.message.grouping.error =For\u00e7ado a completar parou no agrupamento de atividade "{0}" acusando erro de sistema. +force.complete.stop.message.grouping =For\u00e7ado a completar parou no agrupamento de atividade "{0}" que n\u00e3o pode ser completada. +force.complete.stop.message.gate =For\u00e7ado a completar parou na ponte "{0}" acusando erro de sistema. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =For\u00e7ado a completar com sucesso. +force.complete.stop.message.completed.to.end =For\u00e7ado a completar com sucesso para o final da li\u00e7\u00e3o. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =For\u00e7ado a completar terminou o processamento. Favor checar a barra de progresso do aluno para a atividade atual. +export.portfolio.window.title =Exportar Porfolio +export.portfolio.generating.message =Gerando portf\u00f3lio - favor aguardar. +export.portfolio.generation.complete.message =Portf\u00f3lio gerado. Seu navegador deve estar baixando o arquivo agora. Quando o arquivo estiver salvo, favor fechar esta janela. +audit.lesson.created =li\u00e7\u00e3o "{0}" criada con design "{1}", portf\u00f3lio de exporta\u00e7\u00e3o para aluno {2} +audit.learner.portfolio.set =Li\u00e7\u00e3o "{0}" foi exportada para o aluno {1}. + + +#======= End labels: Exported 51 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:33:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 05 00:23:03 GMT 2006 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +monitor.title =Monitor :: LAMS +preview.deleted.title =F\u00f6rhandsgranskade data har tagits bort +preview.deleted.message =F\u00f6rhandsgranskade data f\u00f6r {0} lektion/er har tagits bort. +not.supported =Det h\u00e4r alternativet st\u00f6djs inte av den h\u00e4r aktiviteten. +NO.SUCH.LESSON =Det finns ingen s\u00e5dan lektion med lessonID: {0} +INVALID.ACTIVITYID =Ogiltigt activityID :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ogiltig aktivitetstyp: {0}. Endast ToolActivity \u00e4r till\u00e5tet +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ogiltigt activityID /lessonID : {0} : {1}. +error.system.error =Det har intr\u00e4ffat ett fel, Var sn\u00e4ll och b\u00f6rja om fr\u00e5n b\u00f6rjan, Anledningen till felet: {0} +export.portfolio.window.title =Exportera portfolio +export.portfolio.generating.message =Skapar portfolio - var sn\u00e4ll och v\u00e4nta +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolion har skapats. Din webbl\u00e4sare b\u00f6r vara i f\u00e4rd med att ladda ner filen nu. Var sn\u00e4ll och st\u00e4ng det h\u00e4r f\u00f6nstret n\u00e4r filen \u00e4r sparad. +button.finished =Klar +error.message.login =Du beh\u00f6ver logga in h\u00e4r +error.title =Det intr\u00e4ffade ett fel +label.synch.gate.title =Grind f\u00f6r synkronisering +label.permission.gate.title =Grind f\u00f6r tillst\u00e5nd +label.schedule.gate.title =Grind f\u00f6r schemal\u00e4ggning +label.schedule.gate.open.message =Grinden f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att \u00f6ppnas: +label.schedule.gate.close.message =Grinden f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att \u00f6ppnas: +label.gate.you.open.message =Grinden f\u00f6r schemal\u00e4ggning kommer att st\u00e4ngas: +label.gate.gate.open =Grinden har \u00f6ppnats +label.gate.open =\u00d6ppen +label.gate.closed =St\u00e4ngd +label.gate.waiting.learners ={0} av {1} v\u00e4ntar framf\u00f6r grinden. +label.grouping.max.num.in.group.heading =Maximalt antal grupper: +label.grouping.general.instructions.heading =Allm\u00e4nna instruktioner: +label.grouping.general.instructions.line1 =Placera deltagarna i lektionen i grupper. Inledningsvis kan du l\u00e4gga till och ta bort anv\u00e4ndare, men n\u00e4r gruppbildningen v\u00e4l har anv\u00e4nts, dvs. n\u00e4r en deltagare p\u00e5b\u00f6rjar en gruppaktivitet, s\u00e5 kommer du inte att kunna ta bort deltagare fr\u00e5n gruppen. Om du f\u00f6rs\u00f6ker att ta bort n\u00e5gon fr\u00e5n en grupp och det inte fungerar s\u00e5 ska du kolla deras framsteg - om de b\u00f6rjar anv\u00e4nda gruppen n\u00e4r du \u00e4r uppkopplad och ser det f\u00f6nstret s\u00e5 kommer du inte att f\u00e5 n\u00e5gra felmeddelanden och du kommer inte att kunna ta bort dem fr\u00e5n deras grupper. Du kan dock fortfarande l\u00e4gga till deltagare till grupper. +label.grouping.general.instructions.line2 =F\u00f6r att skapa en grupp s\u00e5 ska du skriva in ett namn p\u00e5 gruppen och sedan klicka p\u00e5 "L\u00e4gg till grupp". Upprepa proceduren efter behov och v\u00e4lj sedan l\u00e4rande fr\u00e5n kolumn 2 och klicka p\u00e5 "L\u00e4gg till den markerade till grupp". V\u00e4lj l\u00e4rande i kolumn 3 och klicka p\u00e5 "Ta bort valda medlemmar" fr\u00e5n gruppen f\u00f6r att ta bort deras medlemsskap i gruppen. \u00c4ndringarna sparas n\u00e4r du klickar p\u00e5 n\u00e5gon av knapparna. +label.grouping.group.heading =Grupper +label.grouping.non.grouped.users.heading =L\u00e4rande som inte \u00e4r med i en grupp +label.grouping.grouped.users.heading =Medlemmar i den valda gruppen +label.grouping.no.groups.created =Det har inte skapats n\u00e5gra grupper. +label.grouping.loading =(Laddar...) +error.grouping.data =Det gick inte att f\u00e5 \u00e5tkomst till den beg\u00e4rda informationen fr\u00e5n servern, Felkod: +error.grouping.add.group =Var sn\u00e4ll och mata in ett nytt gruppnamn som ska l\u00e4ggas till. +error.grouping.remove.group =Var sn\u00e4ll och markera en grupp som ska tas bort. +button.grouping.remove.selected.group =Ta bort markerad grupp +button.grouping.add.group =L\u00e4gg till grupp +button.grouping.add.user.to.group =L\u00e4gg till det markerade till gruppen +button.grouping.remove.user.from.group =Ta bort markerade medlemmar +error.user.noprivilege =Du har tyv\u00e4rr inte tillst\u00e5nd att vidta den h\u00e4r \u00e5tg\u00e4rden. +force.complete.stop.message.activity.done =Ingenting har \u00e4ndrats eftersom aktivitet "{0}" redan \u00e4r fullgjord. +force.complete.stop.message.grouping.error =P.g.a. ett systemfel s\u00e5 stoppades "Tvinga fram fullf\u00f6ljande" vid en aktivitet f\u00f6r gruppbildning "{0}". +force.complete.stop.message.grouping ="Tvinga fram fullf\u00f6ljande" stoppades vid en aktivitet f\u00f6r gruppbildning "{0}" som det inte g\u00e5r att fullf\u00f6lja. +force.complete.stop.message.gate ="Tvinga fram fullf\u00f6ljande" stoppades vid en grind "{0}" som det inte g\u00e5r att \u00f6ppna. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Tvinga fram fullf\u00f6ljande var framg\u00e5ngsrikt fram till slutet p\u00e5 lektionen. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Tvinga fram fullf\u00f6ljande har slutat att fortskrida. Var sn\u00e4ll och kontrollera diagrammet f\u00f6r den l\u00e4randes fortskridande i dennes aktuella aktivitet. +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Tvinga fram fullf\u00f6ljande var framg\u00e5ngsrikt . +audit.lesson.created =Lektion "{0}" skapad med l\u00e4rdesign "{1}" export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande \u00e4r inst\u00e4llt till "{2}" +audit.learner.portfolio.set =Lektion "{0}" har export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande inst\u00e4llt till "{1}" + + +#======= End labels: Exported 51 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:33:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = monitor_java +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:33:43 CST 2009 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.condition.gate.title =Ko\u015ful kap\u0131s\u0131 +button.cancel =\u0130ptal +force.complete.stop.message.grouping.error =- +force.complete.stop.message.grouping =- +export.portfolio.window.title =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Tamamlamaya zorlama ba\u015far\u0131ld\u0131 +force.complete.stop.message.completed.to.end =Tamamlamaya zorlama ba\u015far\u0131ld\u0131 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u00d6\u011frencilerin ilerlemesini kontrol edin +force.complete.stop.message.gate =Tamamlamaya zorlama kap\u0131 {0} +button.ok =Tamam +label.grouping.group.heading =Gruplar +label.grouping.non.grouped.users.heading =Grubu olmayan \u00f6\u011frenciler +label.grouping.grouped.users.heading =Se\u00e7ilen rubun \u00fcyeleri +label.grouping.no.groups.created =Hi\u00e7 grup olu\u015fturulmad\u0131. +error.grouping.data =\u0130stenen bilgi sunucudan al\u0131namad\u0131. Hata kodu: +preview.deleted.title =G\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen veri silindi. +preview.deleted.message ={0} dersleri i\u00e7in g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenen veri silindi. +NO.SUCH.LESSON =lessonID of : {0} ders yok +INVALID.ACTIVITYID =Ge\u00e7ersiz etkinlik ad\u0131 +export.portfolio.generating.message =Portfolyo olu\u015fturuluyor. L\u00fctfen bekleyin. +label.branching.branch.heading =Dallanma +label.branching.non.allocated.users.heading =Dallanmas\u0131 olmayan \u00f6\u011frenciler +label.branching.non.allocated.groups.heading =Dallanmas\u0131 olmayan gruplar. +message.activity.parallel.noFrames =Taray\u0131c\u0131n\u0131z \u00e7er\u00e7eveleri desteklemiyor. +label.started =Ba\u015flama zaman\u0131 +label.not.started =Ba\u015flamad\u0131 +label.completed =Tamamland\u0131 +label.gate.allow =Ge\u00e7i\u015f izni +label.gate.open.single.learner =Kap\u0131dan ge\u00e7mek i\u00e7in tek bir \u00f6\u011frenci se\u00e7ebilirsiniz. +label.gate.list.waiting.learners =Kap\u0131da bekliyor +label.gate.list.allowed.learners =Ge\u00e7i\u015fe izin verilenler +label.grouping.status =Durum: +label.grouping.functions =Grup i\u015flevleri: +label.grouping.popup.change.group.name =Grup ad\u0131 de\u011fi\u015ftir +label.grouping.popup.viewmode.message =Grup g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme modundas\u0131n\u0131z. Grup \u00f6zelle\u015ftirilemez. +message.gate.condition.force.pass =No: Bu t\u00fcm \u00f6\u011frencilerin kap\u0131dan ko\u015fulsuz ge\u00e7i\u015fini sa\u011flar. +label.gate.list.all.learners =Ge\u00e7i\u015f yasak. +button.finished =Bitti +label.synch.gate.title =Senkronize etme kap\u0131s\u0131 +not.supported =Bu \u00f6zellik bu etkinlik i\u00e7in desteklenmiyor. +error.system.error =Hata olu\u015ftu. Yeniden ba\u015flat\u0131n. Hata nedeni: {0} +error.message.login =Hata +error.title =Hata olu\u015ftu +label.permission.gate.title =\u0130zin kap\u0131s\u0131 +label.schedule.gate.title =Takvim kap\u0131s\u0131 +label.schedule.gate.open.message =Takvim kap\u0131s\u0131n\u0131n a\u00e7\u0131lma zaman\u0131: +label.schedule.gate.close.message =Takvim kap\u0131s\u0131n\u0131n kapanma zaman\u0131: +label.gate.you.open.message =Kap\u0131y\u0131 t\u00fcm s\u0131n\u0131f i\u00e7in a\u00e7abilirsiniz. +label.gate.gate.open =Kap\u0131 a\u00e7\u0131ld\u0131 +label.gate.open =A\u00e7\u0131k +label.gate.closed =Kapal\u0131 +label.grouping.max.num.in.group.heading =En fazla grup say\u0131s\u0131 +label.grouping.general.instructions.heading =Genel y\u00f6nergeler +label.grouping.loading =(Y\u00fckleniyor...) +error.grouping.add.group =L\u00fctfen eklemek istedi\u011finiz grup ad\u0131n\u0131 giriniz. +error.grouping.remove.group =L\u00fctfen kald\u0131rmak istedi\u011finiz grubu se\u00e7iniz. +button.grouping.remove.selected.group =Se\u00e7ilen grubu kald\u0131r. +button.grouping.add.group =Grup ekle +button.grouping.add.user.to.group =Se\u00e7ilen grubu ekle +button.grouping.remove.user.from.group =Se\u00e7ilen \u00fcyeleri kald\u0131r. +monitor.title =\u0130zleme: LAMS +label.grouping.learners =\u00d6\u011frenciler +label.grouping.popup.change.group.name.field =Yeni ad girin +label.grouping.popup.delete.group =Grup sil +label.grouping.popup.delete.group.message =Bu grubu s,lmek istedi\u011finizden emin misiniz? +button.yes =Evet +button.no =Hay\u0131r +label.gate.list.have.not.met.conditions.learners =Ko\u015fulla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131lmad\u0131. +error.user.noprivilege =\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bu etkinli\u011fi yapman\u0131z i\u00e7in yetkiniz yok. +label.gate.waiting.learners ={0}''dan {1} i kap\u0131da bekliyor +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Ge\u00e7ersiz etkinik t\u00fcr\u00fc: {0}. Yanl\u0131zca Ara\u00e7 etkinli\u011fine izin veriliyor. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =Ge\u00e7ersiz etkinlik/ders kimli\u011fi: {0}:{1} +force.complete.stop.message.activity.done =Etkinlik {0} i\u00e7in hi\u00e7bir de\u011fi\u015fiklik yap\u0131lmad\u0131, hen\u00fcz tamamlanm\u0131\u015ft\u0131. +label.grouping.general.instructions.line1 =Ders kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131 bu gruba ekleyin. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta kullan\u0131c\u0131 ekleyip kald\u0131rabilirsiniz ancak grup kullan\u0131lmaya ba\u015fland\u0131ktan sonra yanl\u0131zca kullan\u0131c\u0131 ekleyebilir ancak kald\u0131ramazs\u0131n\u0131z. +label.grouping.general.instructions.line2 =Bir grup yaratmak i\u00e7in grup i\u015flevlerindeki "+" d\u00fc\u011fmesine t\u0131klay\u0131n. Grup kald\u0131rma i\u00e7in "-" d\u00fc\u011fmesine t\u0131klay\u0131n. Son yarat\u0131lan grup kald\u0131r\u0131lacakt\u0131r. Gruba kullan\u0131c\u0131 eklemek i\u00e7in ise kullanc\u0131 isimlerini panelin i\u00e7ine s\u00fcr\u00fckleyip b\u0131rakabilirsiniz. +export.portfolio.generation.complete.message =Portfolyo olu\u015fturuldu. Taray\u0131c\u0131n\u0131z dosyay\u0131 indiriyor olmal\u0131. Dosya kaydedildi\u011finde pencereyi kapat\u0131n. +audit.lesson.created =Ders {0} \u00f6\u011frenme tasar\u0131m\u0131 {1} ile olu\u015fturuldu, \u00f6\u011frenen grubu {2} i\u00e7in portfolyo d\u0131\u015fa akatar\u0131n. +audit.learner.portfolio.set =Ders {0} \u00f6\u011frenen grubu {1} i\u00e7in portfolyo d\u0131\u015fa aktar\u0131labilir. +label.branching.allocated.users.heading =Se\u00e7ilen dallanman\u0131n \u00fcyeleri +button.branching.add.user.to.branch =Se\u00e7ileni dallanmaya ekle +button.branching.remove.user.from.branch =Se\u00e7ileni dallanmadan kald\u0131r +label.branching.general.instructions =Ders kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131n\u0131 dallanmalar\u0131na yerle\u015ftir. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta kullan\u0131c\u0131 ekleyip kald\u0131rabilirsiniz ancak dallanma kullan\u0131ld\u0131ktan sonra yanl\u0131zca kullan\u0131c\u0131 ekleyebilir ancak kald\u0131ramazs\u0131n\u0131z. +label.branching.general.group.instructions =Gruplar\u0131 dallanmalar\u0131na yerle\u015ftirin. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta dallanmaya grup ekleyip \u00e7\u0131karabilirsiniz ancak dallanma bir kez bir grup taraf\u0131ndan kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131nda grup ekleyebilir ancak \u00e7\u0131karamazs\u0131n\u0131z. +label.branching.allocated.groups.heading =Se\u00e7ilen dallanmadaki gruplar. +label.grouping.popup.drag.selection.message =Baz\u0131 \u00f6\u011frenciler bu grup etkinli\u011fine girdi. Sadece yeni \u00f6\u011frenciler ekleyebilir ancak \u00f6\u011frenci \u00e7\u0131karmazs\u0131n\u0131z.\u00d6\u011frenci birkez gruba eklendikten sonra bu i\u015flem geri al\u0131namaz. +label.branching.popup.drag.selection.message =Baz\u0131 \u00f6\u011frenciler bu dallanma etkinli\u011fine girdi. Sadece yeni \u00f6\u011frenciler ekleyebilir ancak \u00f6\u011frenci \u00e7\u0131karmazs\u0131n\u0131z.\u00d6\u011frenci birkez dallanma etkinli\u011fine eklendikten sonra bu i\u015flem geri al\u0131namaz. +label.grouping.general.instructions.branching =Bu rup etkinli\u011fi dallanma i\u00e7in kullan\u0131l\u0131yor. Bu y\u00fczden grup eklenip silinemez. \u00d6\u011frenciler gruplara atanabilir. Bunun i\u00e7in grup paneline \u00f6\u011frencilerin isimlerini s\u00fcr\u00fckleyip b\u0131rakabilirsiniz. De\u011fi\u015fiklikler an\u0131nda kaydedilecektir. + + +#======= End labels: Exported 87 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_vi_VN.properties 22 Jun 2009 00:33:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,62 @@ +appName = monitor_java +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:11:18 GMT 2006 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +export.portfolio.window.title =\u0110\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u +export.portfolio.generating.message =\u0110ang ph\u00e1t t\u00e0i li\u00eau - xin h\u00e3y \u0111\u1ee3i. +export.portfolio.generation.complete.message =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t ra. Tr\u00ecnh duy\u1ec7t c\u1ee7a b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111ang t\u1ea3i t\u1ec7p. Khi t\u1ec7p \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea3i v\u1ec1 xong xin h\u00e3y \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y l\u1ea1i. +button.finished =Ho\u00e0n th\u00e0nh +error.message.login =B\u1ea1n c\u1ea7n \u0111\u0103ng nh\u1eadp t\u1ea1i \u0111\u00e2y +error.title =Ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i +label.synch.gate.title =\u0110\u1ed3ng b\u1ed9 c\u1ed5ng +label.permission.gate.title =Cho ph\u00e9p c\u1ed5ng +label.schedule.gate.title =K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ed5ng +label.schedule.gate.open.message =K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ed5ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf v\u00e0o: +label.schedule.gate.close.message =K\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ed5ng s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00f3ng v\u00e0o: +label.gate.you.open.message =L\u1edbp h\u1ecdc s\u1ebd kh\u00f4ng ti\u1ebfp t\u1ee5c cho \u0111\u1ebfn khi c\u1ed5ng \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea1n m\u1edf. +label.gate.gate.open =C\u1ed5ng \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1edf +label.gate.open =M\u1edf +label.gate.closed =\u0110\u00f3ng +label.gate.waiting.learners ={0} ngo\u00e0i {1} \u0111ang \u0111\u1ee3i tr\u01b0\u1edbc c\u1ed5ng +label.grouping.max.num.in.group.heading =S\u1ed1 t\u1ed1i \u0111a c\u00e1c nh\u00f3m +label.grouping.general.instructions.heading =Ch\u1ec9 d\u1eabn chung: +label.grouping.general.instructions.line2 =\u0110\u1ec3 t\u1ea1o m\u1ed9t nh\u00f3m, \u0110\u00e1nh t\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m v\u00e0 b\u1ea5m n\u00fat Th\u00eam Nh\u00f3m. Nh\u1eafc l\u1ea1i y\u00eau c\u1ea7u. Ch\u1ecdn m\u1ed9t nh\u00f3m, v\u00e0 ch\u1ecdn h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf c\u1ed9t 2 v\u00e0 b\u1ea5m Th\u00eam ch\u1ecdn l\u1ef1a v\u00e0o nh\u00f3m. Ch\u1ecdn h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf c\u1ed9t 3 v\u00e0 b\u1ea5m B\u1ecf th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0a ch\u1ecdn t\u1eeb nh\u00f3m \u0111\u1ec3 b\u1ecf h\u1ecd th\u00e0nh vi\u00ean trong nh\u00f3m. Thay \u0111\u1ed5i \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u khi b\u1ea1n b\u1ea5m b\u1ea5t k\u00ec n\u00fat n\u00e0o. +label.grouping.group.heading =Nh\u00f3m +label.grouping.non.grouped.users.heading =H\u1ecdc vi\u00ean kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00f3m +label.grouping.grouped.users.heading =C\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a nh\u00f3m ch\u1ecdn l\u1ef1a +label.grouping.no.groups.created =Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u00f3m n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o +label.grouping.loading =( \u0110ang t\u1ea3i...) +error.grouping.data =Y\u00eau c\u1ea7u th\u00f4ng tin kh\u00f4ng nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eeb server. L\u1ed7i Code : +error.grouping.add.group =Xin h\u00e3y nh\u1eadp t\u00ean nh\u00f3m m\u1edbi \u0111\u1ec3 th\u00eam. +error.grouping.remove.group =Xin h\u00e3y chon m\u1ed9t nh\u00f3m \u0111\u1ec3 b\u1ecf \u0111i. +button.grouping.remove.selected.group =B\u1ecf nh\u00f3m \u0111\u00e3 l\u1ef1a ch\u1ecdn +button.grouping.add.group =Th\u00eam nh\u00f3m +button.grouping.add.user.to.group =Th\u00eam ch\u1ecdn l\u1ef1a v\u00e0o nh\u00f3m +button.grouping.remove.user.from.group =B\u1ecf th\u00e0nh vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn +monitor.title =Monitor ::LAMS +preview.deleted.title =Xem l\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u \u0111\u00e3 xo\u00e1 +preview.deleted.message =Xem l\u1ea1i d\u1eef li\u1ec7u {0} b\u00e0i h\u1ecdc \u0111\u00e3 xo\u00e1. +not.supported =T\u00f9y ch\u1ecdn n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +NO.SUCH.LESSON =Th\u1eadt s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 b\u00e0i h\u1ecdc n\u00e0o v\u1edbi ID : {0} t\u1ed3n t\u1ea1i. +INVALID.ACTIVITYID =ID ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng hi\u00eau l\u1ef1c :{0} . +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =Lo\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c : {0} .Ch\u1ec9 c\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u01b0\u1ee3c cho ph\u00e9p. +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =ID ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng hi\u1ec7u l\u1ef1c/Id b\u00e0i h\u1ecdc :{0}:{1} +error.system.error =Ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i. Xin h\u00e3y b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea1i. Nguy\u00ean nh\u00e2n l\u1ed7i:{0} +error.user.noprivilege =Xin l\u1ed7i, b\u1ea1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p c\u00f3 \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n \u0111\u1ec3 l\u00e0m \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. +label.grouping.general.instructions.line1 =\u0110\u1ec3 ng\u01b0\u1eddi tham gia b\u00e0i h\u1ecdc v\u00e0o nh\u00f3m c\u1ee7a h\u1ecd. Ban \u0111\u1ea7u b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam ho\u1eb7c b\u1ecf \u0111i ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng, nh\u01b0ng khi vi\u1ec7c nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh( c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 , m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi tham gia b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng m\u00e0 s\u1eed d\u1ee5ng nh\u00f3m) b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng kh\u1ecfi nh\u00f3m \u0111\u01b0\u1ee3c.N\u1ebfu b\u1ea1n th\u1eed b\u1ecf ai \u0111\u00f3 kh\u1ecfi m\u1ed9t nh\u00f3m v\u00e0 h\u1ecd s\u1ebd kh\u00f4ng b\u1ecf ki\u1ec3m tra ti\u1ebfn tri\u1ec3n - n\u1ebfu h\u1ecd b\u1eaft \u0111\u1ea7u s\u1eed d\u1ee5ng nh\u00f3m trong khi b\u1ea1n \u0111ang trong m\u00e0n h\u00ecnh n\u00e0y thi b\u1ea1n kh\u00f4ng g\u1eb7p l\u1ed7i n\u00e0o nh\u01b0ng b\u1ea1n s\u1ebd kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf h\u1ecd ra kh\u1ecfi nh\u00f3m. B\u1ea1n v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0o nh\u00f3m. +force.complete.stop.message.activity.done =Kh\u00f4ng c\u00f3 thay \u0111\u1ed5i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng "{0}" \u0111ang ho\u00e0n t\u1ea5t. +force.complete.stop.message.grouping.error =Bu\u1ed9c s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i t\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00f3m "{0}" v\u00ec l\u1ed7i h\u1ec7 th\u1ed1ng. +force.complete.stop.message.grouping =Bu\u1ed9c s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i t\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u00f3m "{0}" v\u00ec ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng th\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh. +force.complete.stop.message.gate =Bu\u1ed9c s\u1ef1 ho\u00e0n th\u00e0nh ph\u1ea3i d\u1eebng l\u1ea1i t\u1ea1i c\u1ed5ng "{0}" v\u00ec c\u1ed5ngkh\u00f4ng th\u1ec3 m\u1edf. +force.complete.stop.message.completed.to.end =Ho\u00e0n t\u1ea5t th\u00e0nh c\u00f4ng \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i b\u00e0i h\u1ecdc. +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =Th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u00e0n thi\u1ec7n \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t ti\u1ebfn tri\u1ec3n. Xin h\u00e3y ki\u1ec3m tra m\u1ee9c \u0111\u1ed9 ti\u1ebfn h\u00e0nh c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean v\u1ec1 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng hi\u1ec7n t\u1ea1i +force.complete.stop.message.completed.to.activity =Th\u00fac \u0111\u1ea9y ho\u00e0n thi\u1ec7n \u0111\u00e3 ho\u00e0n t\u1ea5t. +audit.lesson.created =B\u00e0i h\u1ecdc "{0}" \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o v\u1edbi thi\u1ebft k\u1ebf h\u1ecdc t\u1eadp "{1}", \u0111\u01b0a ra t\u00e0i li\u1ec7u cho h\u1ecdc vi\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u{2}. +audit.learner.portfolio.set =B\u00e0i h\u1ecdc "{0}" c\u00f3 t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a ra cho h\u1ecdc vi\u00ean b\u1eaft \u0111\u1ea7u {1}. + + +#======= End labels: Exported 51 labels for vi VN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/monitoring/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:33:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,94 @@ +appName = monitor_java +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:32:37 GMT 2008 + +#=================== labels for Monitor (Java) =================# + +label.branching.branch.heading =\u5206\u652f +label.branching.non.allocated.users.heading =\u6ca1\u6709\u5206\u652f\u7684\u5b66\u751f +label.branching.allocated.users.heading =\u5df2\u9009\u62e9\u5206\u652f\u7684\u6570\u76ee +button.branching.add.user.to.branch =\u589e\u52a0\u9009\u62e9\u7684\u5230\u5206\u652f +button.branching.remove.user.from.branch =\u4ece\u5206\u652f\u4e2d\u79fb\u53bb\u6240\u9009\u62e9\u7684 +audit.lesson.created =\u8bfe\u7a0b "{0}" \u7531\u5b66\u4e60\u8bbe\u8ba1 "{1}"\u521b\u5efa\uff0c\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939\u5230 {2}. +audit.learner.portfolio.set =\u8bfe\u7a0b "{0}" \u5df2\u7ecf\u5bfc\u51fa\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u6587\u4ef6\u5939\u5230 {1}. +export.portfolio.window.title =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +export.portfolio.generating.message =\u6b63\u5728\u751f\u6210\u6587\u4ef6\u5939-\u8bf7\u7b49\u5f85\u3002 +export.portfolio.generation.complete.message =\u6587\u4ef6\u5939\u5df2\u751f\u6210\u3002\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u73b0\u5728\u5e94\u8be5\u6b63\u5728\u4e0b\u8f7d\u8be5\u6587\u4ef6\u3002\u5f53\u6587\u4ef6\u4fdd\u5b58\u540e\uff0c\u8bf7\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\u3002 +button.finished =\u5b8c\u6210 +error.message.login =\u60a8\u9700\u8981\u767b\u5f55 \u8fd9\u91cc +error.title =\u9519\u8bef\uff01 +label.synch.gate.title =\u540c\u6b65\u95e8 +label.permission.gate.title =\u5141\u8bb8\u95e8 +label.schedule.gate.title =\u8ba1\u5212\u95e8 +label.schedule.gate.open.message =\u8ba1\u5212\u95e8\u5c06\u4f1a\u6253\u5f00\u5728\uff1a +label.schedule.gate.close.message =\u8ba1\u5212\u95e8\u5c06\u4f1a\u5173\u95ed\u5728\uff1a +label.gate.you.open.message =\u9664\u975e\u95e8\u6253\u5f00\uff0c\u5426\u5219\u8bfe\u7a0b\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\u4e0b\u53bb +label.gate.gate.open =\u95e8\u5df2\u7ecf\u6253\u5f00 +label.gate.open =\u6253\u5f00 +label.gate.closed =\u5df2\u5173\u95ed +label.gate.waiting.learners ={0} / {1} \u6b63\u5728\u7b49\u5f85\u95e8\u7684\u6253\u5f00\u3002 +label.grouping.max.num.in.group.heading =\u7ec4\u7684\u6700\u5927\u6570\uff1a +label.grouping.general.instructions.heading =\u4e00\u822c\u6307\u5bfc\uff1a +label.grouping.general.instructions.line1 =\u8c03\u6574\u6bcf\u4e2a\u7ec4\u4e2d\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u3002\u521a\u5f00\u59cb\u60a8\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u6216\u79fb\u53bb\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u4f46\u4e00\u65e6\u7ec4\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u518d\u79fb\u8d70\u7ec4\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u5b66\u4e60\u8005\u3002 +label.grouping.general.instructions.line2 =\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u7ec4\uff0c\u8f93\u5165\u7ec4\u7684\u540d\u79f0\u5e76\u70b9\u51fb \u589e\u52a0\u7ec4. \u8981\u589e\u52a0\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u7b2c\u4e8c\u5217\u4e2d\u9009\u62e9\u5b66\u751f\u5e76\u70b9\u51fb \u589e\u52a0\u9009\u62e9\u7684\u5230\u7ec4. \u8981\u4ece\u7ec4\u4e2d\u79fb\u8d70\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u60a8\u53ef\u4ee5\u5728\u7b2c\u4e09\u5217\u4e2d\u9009\u62e9\u5b66\u751f\u5e76\u70b9\u51fb \u79fb\u8d70\u9009\u62e9\u7684\u5b66\u4e60\u8005 . +label.grouping.group.heading =\u7ec4 +label.grouping.non.grouped.users.heading =\u6ca1\u6709\u52a0\u5165\u5230\u7ec4\u7684\u5b66\u751f +label.grouping.grouped.users.heading =\u9009\u62e9\u7684\u7ec4\u7684\u6570\u76ee +label.grouping.no.groups.created =\u6ca1\u6709\u7ec4\u88ab\u521b\u5efa. +label.grouping.loading =( \u767b\u5f55... ) +error.grouping.data =\u6ca1\u6709\u6536\u5230\u6765\u81ea\u670d\u52a1\u5668\u7684\u5fc5\u987b\u7684\u4fe1\u606f\u3002\u9519\u8bef\u7801\u662f\uff1a +error.grouping.add.group =\u8bf7\u8f93\u5165\u8981\u589e\u52a0\u7684\u7ec4\u7684\u540d\u79f0\u3002 +error.grouping.remove.group =\u8bf7\u9009\u62e9\u8981\u79fb\u8d70\u7684\u7ec4\u7684\u540d\u79f0\u3002 +button.grouping.remove.selected.group =\u79fb\u8d70\u9009\u62e9\u7684\u7ec4 +button.grouping.add.group =\u589e\u52a0\u7ec4 +button.grouping.add.user.to.group =\u589e\u52a0\u9009\u62e9\u7684\u5230\u7ec4 +button.grouping.remove.user.from.group =\u79fb\u8d70\u9009\u62e9\u7684\u5b66\u4e60\u8005 +monitor.title =\u5b66\u4e60\u6d3b\u52a8\u7ba1\u7406\u7cfb\u7edf \u76d1\u63a7\u8005\u6a21\u5757 +preview.deleted.title =\u9884\u89c8\u5220\u9664\u7684\u6570\u636e +preview.deleted.message =\u9884\u89c8\u6570\u636e {0} \u8bfe\u7a0b\u5df2\u88ab\u5220\u9664\u3002 +not.supported =\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e0d\u652f\u6301\u6b64\u9009\u9879\u3002 +NO.SUCH.LESSON =\u6ca1\u6709\u8bfe\u7a0b\u53f7\u4e3a {0} \u7684\u8bfe\u7a0b\u5b58\u5728\u3002 +INVALID.ACTIVITYID =\u65e0\u6548\u7684\u6d3b\u52a8\u53f7 :{0}. +INVALID.ACTIVITYID.TYPE =\u65e0\u6548\u7684\u6d3b\u52a8\u7c7b\u578b: {0}. \u4ec5\u4ec5\u5141\u8bb8\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u3002 +INVALID.ACTIVITYID.LESSONID =\u65e0\u6548\u7684\u6d3b\u52a8\u53f7/\u8bfe\u7a0b\u53f7 : {0} : {1}. +error.system.error =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u5f00\u59cb\u3002\u9519\u8bef\u539f\u56e0\u662f: {0} +error.user.noprivilege =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u60a8\u6ca1\u6709\u8db3\u591f\u7684\u6743\u9650\u6765\u5b8c\u6210\u6b64\u9879\u64cd\u4f5c\u3002 +force.complete.stop.message.activity.done =\u6d3b\u52a8 "{0}" \u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\uff0c\u65e0\u6cd5\u4fee\u6539\u3002 +force.complete.stop.message.grouping.error =\u7531\u4e8e\u7cfb\u7edf\u9519\u8bef\uff0c\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u505c\u6b62\u4e8e\u7ec4\u6d3b\u52a8 "{0}" . +force.complete.stop.message.grouping =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u505c\u6b62\u4e8e\u7ec4\u6d3b\u52a8 "{0}" ,\u65e0\u6cd5\u7ed3\u675f\u3002 +force.complete.stop.message.gate =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u505c\u6b62\u4e8e\u672a\u6253\u5f00\u7684\u95e8 "{0}" . +force.complete.stop.message.completed.to.end =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u6210\u529f\uff0c\u8be5\u8bfe\u7a0b\u5df2\u7ed3\u675f\u3002 +force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u8fdb\u5ea6\u6761\u4ee5\u67e5\u770b\u4ed6\u4eec\u7684\u5f53\u524d\u6d3b\u52a8\u3002 +force.complete.stop.message.completed.to.activity =\u5f3a\u5236\u7ed3\u675f\u5b8c\u6210\u3002 +label.branching.general.instructions =\u8c03\u6574\u6bcf\u4e2a\u7ec4\u4e2d\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u3002\u521a\u5f00\u59cb\u60a8\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u6216\u79fb\u53bb\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u4f46\u4e00\u65e6\u7ec4\u4e2d\u7684\u4e00\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u5f00\u59cb\u5b66\u4e60\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u518d\u79fb\u8d70\u7ec4\u4e2d\u7684\u4efb\u4f55\u5b66\u4e60\u8005\u3002 +label.branching.general.group.instructions =\u5728\u5206\u652f\u5904\u8bbe\u7f6e\u7ec4\u3002\u5f00\u59cb\u65f6\u60a8\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u6216\u79fb\u53bb\u7ec4\uff0c\u4f46\u662f\u4e00\u65e6\u6709\u53c2\u4e0e\u8005\u5f00\u59cb\u4efb\u4f55\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u4ece\u4efb\u4f55\u5206\u652f\u91cc\u79fb\u53bb\u7ec4\uff0c\u4f46\u60a8\u4ecd\u65e7\u53ef\u4ee5\u589e\u52a0\u65b0\u7ec4\u5230\u5206\u652f\u4e2d\u3002 +label.branching.non.allocated.groups.heading =\u4e0d\u5728\u5206\u652f\u4e2d\u7684\u7ec4 +label.branching.allocated.groups.heading =\u5df2\u9009\u62e9\u5206\u652f\u4e2d\u7684\u7ec4 +message.activity.parallel.noFrames =\u60a8\u7684\u6d4f\u89c8\u5668\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u6846\u67b6! +label.started =\u5df2\u5f00\u59cb +label.not.started =\u8fd8\u672a\u5f00\u59cb +label.completed =\u5b8c\u6210 +label.condition.gate.title =\u6761\u4ef6\u95f8\u95e8 +label.gate.allow =\u5141\u8bb8\u901a\u8fc7 +label.gate.open.single.learner =\u4f60\u53ef\u4ee5\u5141\u8bb8\u5355\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u901a\u8fc7\u8be5\u95f8\u95e8 +label.gate.list.all.learners =\u7981\u6b62\u901a\u8fc7 +label.gate.list.waiting.learners =\u5728\u95e8\u524d\u7b49\u5019 +label.gate.list.allowed.learners =\u5141\u8bb8\u901a\u8fc7 +label.grouping.status =\u72b6\u6001 +label.grouping.functions =\u5206\u7ec4\u529f\u80fd +label.grouping.popup.change.group.name =\u6539\u53d8\u7ec4\u540d\u79f0 +label.grouping.learners =\u5b66\u4e60\u8005 +label.grouping.popup.change.group.name.field =\u8f93\u5165\u65b0\u540d\u79f0 +label.grouping.popup.delete.group =\u5220\u9664\u7ec4 +label.grouping.popup.delete.group.message =\u4f60\u786e\u5b9a\u4f60\u8981\u5220\u9664\u8be5\u7ec4\u5417\uff1f +button.ok =\u597d\u7684 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.yes =\u662f\u7684 +button.no =\u4e0d +label.grouping.popup.drag.selection.message =\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e9b\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u8fdb\u5165\u5230\u5206\u7ec4\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u6240\u4ee5\u8be5\u6d3b\u52a8\u53ea\u80fd\u6dfb\u52a0\u65b0\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u5230\u7ec4\u4e2d\u3002\u4e0d\u80fd\u5c06\u5b66\u4e60\u8005\u4ece\u5c0f\u7ec4\u4e2d\u79fb\u9664\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4e00\u65e6\u5b66\u4e60\u8005\u88ab\u6dfb\u52a0\u5230\u4e00\u4e2a\u5c0f\u7ec4\u4e2d\uff0c\u8be5\u64cd\u4f5c\u5c06\u4e0d\u80fd\u64a4\u9500\u3002 +label.branching.popup.drag.selection.message =\u56e0\u4e3a\u4e00\u4e9b\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u8fdb\u5165\u5230\u5206\u652f\u6d3b\u52a8\u4e2d\uff0c\u53ea\u80fd\u6dfb\u52a0\u65b0\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u5230\u5206\u652f\u4e2d\u3002\u4e0d\u80fd\u4ece\u5206\u652f\u4e2d\u79fb\u9664\u5b66\u4e60\u8005\uff0c\u56e0\u6b64\uff0c\u4e00\u65e6\u5b66\u4e60\u8005\u88ab\u6dfb\u52a0\u5230\u4e00\u4e2a\u5206\u652f\uff0c\u8be5\u64cd\u4f5c\u5c06\u65e0\u6cd5\u64a4\u9500\u3002 + + +#======= End labels: Exported 83 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:35:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,243 @@ +appName = assessment +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 02:02:12 CST 2009 + +#=================== labels for Assessment =================# + +activity.description =Tool for assessing learners +activity.helptext =Create questions to assess learners. +tool.display.name =Assessment Tool +tool.description =Tool for assessing learners. +appName =Assessment Tool +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Assessment Tool +label.author.title =Assessment Tool Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for assessment tool +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for assessment tool +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.question.name =Question name +label.authoring.basic.question.text =Question text +label.authoring.basic.default.question.grade =Default question grade +label.authoring.basic.penalty.factor =Penalty factor +label.authoring.basic.general.feedback =General feedback +label.authoring.basic.shuffle.the.choices =Shuffle the choices? +label.authoring.basic.add.question =Add question +label.authoring.basic.question.list.title =Question List +label.authoring.basic.list.header.type =Type +label.authoring.basic.list.header.question =Question +label.authoring.basic.type.multiple.choice =Multiple choice +label.authoring.basic.type.matching.pairs =Matching pairs +label.authoring.basic.type.short.answer =Short answer +label.authoring.basic.type.numerical =Numerical +label.authoring.basic.type.true.false =True/False +label.authoring.basic.type.essay =Essay +label.authoring.basic.type.ordering =Ordering +label.authoring.basic.edit =Edit +label.authoring.basic.delete =Delete +label.authoring.basic.down =Move down +label.authoring.basic.up =Move Up +label.authoring.basic.option.answer =Answer +label.authoring.basic.option.question =Question +label.authoring.basic.option.grade =Grade +label.authoring.basic.option.feedback =Feedback +label.authoring.basic.option.accepted.error =Accepted error +label.authoring.basic.unit.unit =Unit +label.authoring.basic.unit.multiplier =Multiplier +label.authoring.basic.none =None +label.authoring.choice.add.multiple.choice =Add Multiple Choice +label.authoring.choice.field.required =This field is required. +label.authoring.choice.enter.integer =Please enter an integer. +label.authoring.choice.enter.float =Please enter a float. +label.authoring.choice.one.multiple.answers =One or multiple answers? +label.authoring.choice.one.answer =One answer only +label.authoring.choice.multiple.answers =Multiple answers allowed +label.authoring.choice.overall.feedback =Overall feedback +label.authoring.choice.feedback.on.correct =For any correct response +label.authoring.choice.feedback.on.partially.correct =For any partially correct response +label.authoring.choice.feedback.on.incorrect =For any incorrect response +label.authoring.choice.add.option =Add Blank Option +label.authoring.matching.pairs.add.matching.pairs =Add Matching Pairs +label.authoring.matching.pairs.matching.pairs =Matching Pairs +label.authoring.matching.pairs.error.one.matching.pair =You should provide at least 1 matching pair. +label.authoring.matching.pairs.add.matching.pair =Add Blank Matching Pair +label.authoring.short.answer.no.case.unimportant =No, case is unimportant +label.authoring.short.answer.yes.case.must.match =Yes, case must match +label.authoring.short.answer.case.sensitivity =Case sensitivity +label.authoring.short.answer.answers =Answers +label.authoring.short.answer.add.answer =Add Blank Answer +label.authoring.short.answer.add.short.answer =Add Short Answer +label.authoring.true.false.question =True/False Question +label.authoring.true.false.correct.answer =Correct answer +label.authoring.true.false.false =False +label.authoring.true.false.true =True +label.authoring.true.false.feedback.on.true =Feedback for the response 'True'. +label.authoring.true.false.feedback.on.false =Feedback for the response 'False'. +label.authoring.true.false.add.true.false =Add True/False +label.authoring.numerical.question =Numerical question +label.authoring.numerical.answers =Answers +label.authoring.numerical.units =Units +label.authoring.numerical.error.answer =You should provide at least one possible answer. +label.authoring.numerical.add.answer =Add Blank Answer +label.authoring.numerical.add.numerical =Add Numerical Question +label.authoring.numerical.add.unit =Add Blank Unit +label.authoring.essay.add.essay =Add Essay +label.authoring.ordering.add.ordering =Add Ordering +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.allow.students.overall.feedback =Allow students to see overall feedback after each question +label.authoring.advance.time.limit =Time limit(minutes) +label.authoring.advance.questions.per.page =Questions per page +label.authoring.advance.all.in.one.page =All in one page +label.authoring.advance.shuffle.questions =Shuffle questions +label.authoring.advance.attempts.allowed =Attempts allowed +label.authoring.advance.unlimited =Unlimited +label.authoring.advance.allow.students.question.feedback =Allow students to see question feedback after each question +label.authoring.advance.allow.students.right.wrong.answers =Allow students to see right/wrong answers +label.authoring.advance.allow.students.grades =Allow students to see grades at the end of each attempt +label.authoring.advance.allow.students.history.responses =Allow students to see history of responses at the end of each attempt +label.authoring.advance.overall.feedback =Overall feedback +label.authoring.advance.grade.boundary =Grade boundary +label.authoring.advance.feedback =Feedback +label.authoring.advance.add.feedback.field =Add feedback field +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.basic.answer.options =Answer Options +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.default.grade.wrong.format =Default question grade should be of numeric format +error.penalty.factor.wrong.format =Penalty factor should be of float format +error.question.name.blank =Question name can not be blank. +error.question.text.blank =Question text can not be blank. +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +error.monitoring.export.excel =Export Assessment report failed because of this reason: {0} +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +authoring.msg.one.question.to.be.saved =There must be at least one question to be saved. +label.learning.page =Page: +label.learning.title =Assessment Learning +label.learning.choose.one.answer =Choose one of the following answers. +label.learning.choose.at.least.one.answer =Choose at least one answer. +label.learning.matching.pairs.pick.up =Pick up the corresponding answers +label.learning.matching.pairs.choose =Choose +label.learning.short.answer.answer =Answer: +label.learning.true.false.true =True +label.learning.true.false.false =False +label.learning.ordering.sort.answers =Sort answers in the right order +label.learning.marks =Marks for this submission: {0}/{1}. +label.learning.penalty =This submission attracted a penalty of {0}. +label.learning.finish.test =Finish Test +label.learning.submit.all =Submit All +label.learning.next.activity =Next Activity +label.learning.resubmit =Resubmit +label.learning.summary.started.on =Started on +label.learning.summary.completed.on =Completed on +label.learning.summary.hours =hour(s) +label.learning.summary.minutes =minutes +label.learning.summary.grade =Grade +label.learning.summary.out.of.maximum =out of a maximum of +label.learning.summary.feedback =Feedback +label.learning.question.summary.history.responces =History of Responses: +label.learning.question.summary.response =Response +label.learning.question.summary.grade =Grade +label.learning.countdown.time.left =Time left +label.learning.blockui.time.is.over =Time is over. Processing your answers... +label.learning.blockui.are.you.ready =You are going to participate in activity that has time limitation. Are you ready to start? +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.summary.summary =Summary +label.monitoring.summary.double.click =Double click on learner's name to get full individual report. +label.monitoring.summary.report.by.question =Report by question +label.monitoring.summary.export.summary =Export summary +label.monitoring.summary.results.question =Detailed question results +label.monitoring.summary.choose =Choose... +label.monitoring.summary.user.name =Name +label.monitoring.summary.total =Total +label.monitoring.summary.learner.summary =Learner summary +label.monitoring.user.summary.history.responses =User's history of responses +label.monitoring.user.summary.user.name =User Name +label.monitoring.user.summary.number.attempts =Number of attempts +label.monitoring.user.summary.time.last.attempt =Time in the last attempt +label.monitoring.user.summary.last.attempt.grade =Last attempt grade +label.monitoring.user.summary.attempt =Attempt +label.monitoring.user.summary.time =Time +label.monitoring.user.summary.response =Response +label.monitoring.user.summary.grade =Grade +label.monitoring.user.summary.title =Title: +label.monitoring.user.summary.question =Question: +label.monitoring.user.summary.ok =Ok +label.monitoring.question.summary.history.responses =Responses for the question +label.monitoring.question.summary.title =Title +label.monitoring.question.summary.question =Question +label.monitoring.question.summary.default.mark =Default mark +label.monitoring.question.summary.penalty =Penalty +label.monitoring.question.summary.average.mark =Average mark +label.monitoring.question.summary.group =Group: +label.monitoring.question.summary.ok =Ok +label.export.portfolio.activity.summary =Activity Summary +label.export.portfolio.question.summaries =Question summaries +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable. +output.desc.learner.total.score =User's total score +output.desc.learner.time.taken =Time taken +output.desc.learner.number.of.attempts =Number of attempts made by user +output.user.score.for.question =User's score for the question: +export.title =Export portfolio of Assessment tool +error.form.validation.error =You have 1 error in a form. It has been highlighted +error.form.validation.errors =You have {0} errors in a form. They have been highlighted +error.form.validation.hundred.score =One of the answers should have a grade of 100% so it is possible to get full marks for this question. +error.form.validation.positive.accepted.errors =All the accepted errors should be positive. +label.download =Download +label.view =View +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +activity.title =Assessment +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.down =Move down +label.finished =Next Activity +label.finish =Finished +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +monitoring.label.attachments =Attachments +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.authoring.advanced.notify.on.attempt.completion =Notify teacher after student completes attempt +event.learner.completes.attempt.subject =LAMS: Learner completed attempt in Assessment tool +event.learner.completes.attempt.body =The learner {0} completed attempt in Assessment tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''''s advanced settings. +message.alertContentEdit =Note: One of more learners have accessed this activity and it cannot longer be changed. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this question? +label.learning.summary.time.taken =Time taken (minutes) +label.export.exported.on =Exported on: +label.export.question.summary =Question Summary +label.export.user.summary =User Summary +label.export.date.attempted =Date Attempted +label.export.mark =Mark +label.export.time.taken =Time taken from activity start (seconds) +label.export.average =Average +label.export.summary.by.user =Summary by User +lable.export.summary.by.question =Summary by Question +label.export.user.id =User ID + + +#======= End labels: Exported 232 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:35:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,243 @@ +appName = assessment +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 22:48:35 CST 2009 + +#=================== labels for Assessment =================# + +label.export.question.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.export.user.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.export.date.attempted =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u0391\u03c0\u03cc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c2 +label.export.mark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.export.average =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u038c\u03c1\u03bf\u03c2 +label.export.summary.by.user =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.export.time.taken =\u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1) +lable.export.summary.by.question =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.export.user.id =\u0391\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.authoring.choice.add.option =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.authoring.matching.pairs.add.matching.pairs =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.matching.pairs.matching.pairs =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 +label.authoring.short.answer.no.case.unimportant =\u039f\u03c7\u03b9, \u03b1\u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 +label.authoring.short.answer.yes.case.must.match =\u039d\u03b1\u03b9, \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 +label.authoring.numerical.add.answer =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.numerical.add.numerical =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.numerical.add.unit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039a\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 \u039c\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.authoring.essay.add.essay =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.ordering.add.ordering =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0394\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 +label.authoring.advance.allow.students.overall.feedback =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.advance.time.limit =\u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf (\u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac) +label.authoring.advance.overall.feedback =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.advance.feedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.advance.add.feedback.field =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.basic.answer.options =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0397 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. +error.form.validation.positive.accepted.errors =\u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03ac \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. +appName =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +activity.helptext =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd. +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +errorPage.title =\u03a3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +errorPage.heading =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +label.authoring.heading =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.author.title =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.question.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.question.text =\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.penalty.factor =\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 +label.authoring.basic.general.feedback =\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.shuffle.the.choices =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03c4\u03b5\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd; +label.authoring.basic.add.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.question.list.title =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.list.header.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.list.header.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.type.multiple.choice =\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.authoring.basic.type.matching.pairs =\u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03a3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b6\u03b5\u03c5\u03b3\u03ce\u03bd) +label.authoring.basic.type.short.answer =\u03a3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.type.numerical =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae +label.authoring.basic.type.true.false =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd/\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +label.authoring.basic.type.essay =\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.type.ordering =\u0394\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.basic.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.authoring.basic.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.authoring.basic.option.answer =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.option.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.option.grade =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.authoring.basic.option.feedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.option.accepted.error =\u0391\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 +label.authoring.basic.unit.unit =\u039c\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 +label.authoring.basic.unit.multiplier =\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 +label.authoring.basic.none =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 +label.authoring.choice.add.multiple.choice =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.authoring.choice.field.required =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf. +label.authoring.choice.enter.integer =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf. +label.authoring.choice.enter.float =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 float +label.authoring.choice.one.multiple.answers =\u039c\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2; +label.authoring.choice.one.answer =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf +label.authoring.choice.multiple.answers =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.choice.overall.feedback =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.choice.feedback.on.correct =\u0393\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.blockui.are.you.ready =\u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +label.monitoring.summary.double.click =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. +label.monitoring.summary.report.by.question =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03bd\u03ac \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.summary.export.summary =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7\u03c2 +output.desc.learner.number.of.attempts =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +output.user.score.for.question =\u0395\u03c0\u03af\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7: +export.title =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +error.form.validation.error = \u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2. \u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03b8\u03b5\u03af +error.form.validation.errors =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 {0} \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2. \u0388\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03b8\u03b5\u03af +error.form.validation.hundred.score =\u039c\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc 100% \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 . +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +activity.title =\u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.finished =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.finish =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +error.msg.repository =\u0395\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +monitoring.label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.advanced.notify.on.attempt.completion =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5. +event.learner.completes.attempt.subject =LAMS: \u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +event.learner.completes.attempt.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 {0} \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2.\n\n \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +message.alertContentEdit =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03be\u03b5\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7; +label.authoring.short.answer.answers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.short.answer.add.answer =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039a\u03b5\u03bd\u03ae\u03c2 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.short.answer.add.short.answer =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c2 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.true.false.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1/\u03a8\u03ad\u03bc\u03b1 +label.authoring.true.false.correct.answer =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.true.false.false =\u03a8\u03ad\u03bc\u03b1 +label.authoring.true.false.true =\u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +label.authoring.true.false.feedback.on.true =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 "\u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1" +label.authoring.true.false.feedback.on.false =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 "\u03a8\u03ad\u03bc\u03b1" +label.authoring.true.false.add.true.false =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1/\u03a8\u03ad\u03bc\u03b1 +label.authoring.numerical.question =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.numerical.answers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.numerical.units =\u039c\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.advance.questions.per.page =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +label.authoring.advance.all.in.one.page =\u038c\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +label.authoring.advance.shuffle.questions =\u0391\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.authoring.advance.attempts.allowed =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +label.authoring.advance.unlimited =\u0391\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03cc\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.learning.page =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1: +label.learning.title =\u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.learning.choose.at.least.one.answer =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.learning.matching.pairs.choose =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 +label.learning.short.answer.answer =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7: +label.learning.true.false.true =\u0391\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +label.learning.true.false.false =\u03a8\u03ad\u03bc\u03b1 +label.learning.ordering.sort.answers =\u03a4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac +label.learning.finish.test =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a4\u03b5\u03c3\u03c4. +label.learning.submit.all =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u038c\u03bb\u03c9\u03bd +label.learning.next.activity =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.learning.resubmit =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1-\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.learning.summary.started.on =\u0386\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 +label.learning.summary.completed.on =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 +label.learning.summary.time.taken =\u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 +label.learning.summary.hours =\u038f\u03c1\u03b1(\u03b5\u03c2) +label.learning.summary.minutes =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac +label.learning.summary.grade =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.learning.summary.out.of.maximum =\u03ad\u03be\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd +label.learning.summary.feedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.question.summary.history.responces =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.learning.question.summary.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.question.summary.grade =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.learning.countdown.time.left =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 +label.learning.blockui.time.is.over =\u039f \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5. \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 ... +monitoring.tab.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.monitoring.summary.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +label.monitoring.summary.results.question =\u0391\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.monitoring.summary.choose =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 ... +label.monitoring.summary.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.summary.total =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf +label.monitoring.summary.learner.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.monitoring.user.summary.history.responses =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.monitoring.user.summary.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.monitoring.user.summary.number.attempts =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +label.monitoring.user.summary.time.last.attempt =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +label.monitoring.user.summary.last.attempt.grade =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +label.monitoring.user.summary.attempt =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +label.monitoring.user.summary.time =\u038f\u03c1\u03b1 +label.monitoring.user.summary.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.user.summary.grade =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc +label.monitoring.user.summary.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2: +label.monitoring.user.summary.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7: +label.monitoring.user.summary.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +label.monitoring.question.summary.history.responses =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.question.summary.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.monitoring.question.summary.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.question.summary.default.mark =\u03a0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.monitoring.question.summary.penalty =\u03a0\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae +label.monitoring.question.summary.average.mark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +label.monitoring.question.summary.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +label.monitoring.question.summary.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +label.export.portfolio.activity.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.export.portfolio.question.summaries =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +output.desc.learner.total.score =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +output.desc.learner.time.taken =\u03a7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.default.question.grade =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.authoring.choice.feedback.on.partially.correct =\u0393\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.choice.feedback.on.incorrect =\u0393\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0} \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +error.monitoring.export.excel =\u0397 \u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0391\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 : {0} +label.learning.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae: {0}/{1}. +label.learning.penalty =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03cd\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae {0}. +label.authoring.matching.pairs.error.one.matching.pair =\u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 1 \u03b6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 (\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03b9\u03c3\u03b7). +label.authoring.matching.pairs.add.matching.pair =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039a\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u0396\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2 \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.short.answer.case.sensitivity =\u0395\u03c5\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 (Case sensitivity) +label.authoring.numerical.error.answer =\u0398\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.advance.allow.students.question.feedback =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.advance.allow.students.right.wrong.answers =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2/\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.advance.allow.students.grades =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +label.authoring.advance.allow.students.history.responses =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +label.authoring.advance.grade.boundary =\u038c\u03c1\u03b9\u03bf\u03b1 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +error.default.grade.wrong.format =\u039f \u03c0\u03c1\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae +error.penalty.factor.wrong.format =\u039f \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +error.question.name.blank =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.question.text.blank =\u03a4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +authoring.msg.one.question.to.be.saved =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af. +label.learning.choose.one.answer =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +label.learning.matching.pairs.pick.up =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5/\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +message.monitoring.summary.no.session =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +error.msg.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.io.exception =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.invaid.param.upload =\u0388\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03b1\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.export.exported.on =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5: + + +#======= End labels: Exported 232 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:35:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,243 @@ +appName = assessment +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 02:02:12 CST 2009 + +#=================== labels for Assessment =================# + +activity.description =Tool for assessing learners +activity.helptext =Create questions to assess learners. +tool.display.name =Assessment Tool +tool.description =Tool for assessing learners. +appName =Assessment Tool +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Assessment Tool +label.author.title =Assessment Tool Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for assessment tool +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for assessment tool +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.question.name =Question name +label.authoring.basic.question.text =Question text +label.authoring.basic.default.question.grade =Default question grade +label.authoring.basic.penalty.factor =Penalty factor +label.authoring.basic.general.feedback =General feedback +label.authoring.basic.shuffle.the.choices =Shuffle the choices? +label.authoring.basic.add.question =Add question +label.authoring.basic.question.list.title =Question List +label.authoring.basic.list.header.type =Type +label.authoring.basic.list.header.question =Question +label.authoring.basic.type.multiple.choice =Multiple choice +label.authoring.basic.type.matching.pairs =Matching pairs +label.authoring.basic.type.short.answer =Short answer +label.authoring.basic.type.numerical =Numerical +label.authoring.basic.type.true.false =True/False +label.authoring.basic.type.essay =Essay +label.authoring.basic.type.ordering =Ordering +label.authoring.basic.edit =Edit +label.authoring.basic.delete =Delete +label.authoring.basic.down =Move down +label.authoring.basic.up =Move Up +label.authoring.basic.option.answer =Answer +label.authoring.basic.option.question =Question +label.authoring.basic.option.grade =Grade +label.authoring.basic.option.feedback =Feedback +label.authoring.basic.option.accepted.error =Accepted error +label.authoring.basic.unit.unit =Unit +label.authoring.basic.unit.multiplier =Multiplier +label.authoring.basic.none =None +label.authoring.choice.add.multiple.choice =Add Multiple Choice +label.authoring.choice.field.required =This field is required. +label.authoring.choice.enter.integer =Please enter an integer. +label.authoring.choice.enter.float =Please enter a float. +label.authoring.choice.one.multiple.answers =One or multiple answers? +label.authoring.choice.one.answer =One answer only +label.authoring.choice.multiple.answers =Multiple answers allowed +label.authoring.choice.overall.feedback =Overall feedback +label.authoring.choice.feedback.on.correct =For any correct response +label.authoring.choice.feedback.on.partially.correct =For any partially correct response +label.authoring.choice.feedback.on.incorrect =For any incorrect response +label.authoring.choice.add.option =Add Blank Option +label.authoring.matching.pairs.add.matching.pairs =Add Matching Pairs +label.authoring.matching.pairs.matching.pairs =Matching Pairs +label.authoring.matching.pairs.error.one.matching.pair =You should provide at least 1 matching pair. +label.authoring.matching.pairs.add.matching.pair =Add Blank Matching Pair +label.authoring.short.answer.no.case.unimportant =No, case is unimportant +label.authoring.short.answer.yes.case.must.match =Yes, case must match +label.authoring.short.answer.case.sensitivity =Case sensitivity +label.authoring.short.answer.answers =Answers +label.authoring.short.answer.add.answer =Add Blank Answer +label.authoring.short.answer.add.short.answer =Add Short Answer +label.authoring.true.false.question =True/False Question +label.authoring.true.false.correct.answer =Correct answer +label.authoring.true.false.false =False +label.authoring.true.false.true =True +label.authoring.true.false.feedback.on.true =Feedback for the response 'True'. +label.authoring.true.false.feedback.on.false =Feedback for the response 'False'. +label.authoring.true.false.add.true.false =Add True/False +label.authoring.numerical.question =Numerical question +label.authoring.numerical.answers =Answers +label.authoring.numerical.units =Units +label.authoring.numerical.error.answer =You should provide at least one possible answer. +label.authoring.numerical.add.answer =Add Blank Answer +label.authoring.numerical.add.numerical =Add Numerical Question +label.authoring.numerical.add.unit =Add Blank Unit +label.authoring.essay.add.essay =Add Essay +label.authoring.ordering.add.ordering =Add Ordering +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.allow.students.overall.feedback =Allow students to see overall feedback after each question +label.authoring.advance.time.limit =Time limit(minutes) +label.authoring.advance.questions.per.page =Questions per page +label.authoring.advance.all.in.one.page =All in one page +label.authoring.advance.shuffle.questions =Shuffle questions +label.authoring.advance.attempts.allowed =Attempts allowed +label.authoring.advance.unlimited =Unlimited +label.authoring.advance.allow.students.question.feedback =Allow students to see question feedback after each question +label.authoring.advance.allow.students.right.wrong.answers =Allow students to see right/wrong answers +label.authoring.advance.allow.students.grades =Allow students to see grades at the end of each attempt +label.authoring.advance.allow.students.history.responses =Allow students to see history of responses at the end of each attempt +label.authoring.advance.overall.feedback =Overall feedback +label.authoring.advance.grade.boundary =Grade boundary +label.authoring.advance.feedback =Feedback +label.authoring.advance.add.feedback.field =Add feedback field +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.basic.answer.options =Answer Options +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.default.grade.wrong.format =Default question grade should be of numeric format +error.penalty.factor.wrong.format =Penalty factor should be of float format +error.question.name.blank =Question name can not be blank. +error.question.text.blank =Question text can not be blank. +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +error.monitoring.export.excel =Export Assessment report failed because of this reason: {0} +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +authoring.msg.one.question.to.be.saved =There must be at least one question to be saved. +label.learning.page =Page: +label.learning.title =Assessment Learning +label.learning.choose.one.answer =Choose one of the following answers. +label.learning.choose.at.least.one.answer =Choose at least one answer. +label.learning.matching.pairs.pick.up =Pick up the corresponding answers +label.learning.matching.pairs.choose =Choose +label.learning.short.answer.answer =Answer: +label.learning.true.false.true =True +label.learning.true.false.false =False +label.learning.ordering.sort.answers =Sort answers in the right order +label.learning.marks =Marks for this submission: {0}/{1}. +label.learning.penalty =This submission attracted a penalty of {0}. +label.learning.finish.test =Finish Test +label.learning.submit.all =Submit All +label.learning.next.activity =Next Activity +label.learning.resubmit =Resubmit +label.learning.summary.started.on =Started on +label.learning.summary.completed.on =Completed on +label.learning.summary.hours =hour(s) +label.learning.summary.minutes =minutes +label.learning.summary.grade =Grade +label.learning.summary.out.of.maximum =out of a maximum of +label.learning.summary.feedback =Feedback +label.learning.question.summary.history.responces =History of Responses: +label.learning.question.summary.response =Response +label.learning.question.summary.grade =Grade +label.learning.countdown.time.left =Time left +label.learning.blockui.time.is.over =Time is over. Processing your answers... +label.learning.blockui.are.you.ready =You are going to participate in activity that has time limitation. Are you ready to start? +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.summary.summary =Summary +label.monitoring.summary.double.click =Double click on learner's name to get full individual report. +label.monitoring.summary.report.by.question =Report by question +label.monitoring.summary.export.summary =Export summary +label.monitoring.summary.results.question =Detailed question results +label.monitoring.summary.choose =Choose... +label.monitoring.summary.user.name =Name +label.monitoring.summary.total =Total +label.monitoring.summary.learner.summary =Learner summary +label.monitoring.user.summary.history.responses =User's history of responses +label.monitoring.user.summary.user.name =User Name +label.monitoring.user.summary.number.attempts =Number of attempts +label.monitoring.user.summary.time.last.attempt =Time in the last attempt +label.monitoring.user.summary.last.attempt.grade =Last attempt grade +label.monitoring.user.summary.attempt =Attempt +label.monitoring.user.summary.time =Time +label.monitoring.user.summary.response =Response +label.monitoring.user.summary.grade =Grade +label.monitoring.user.summary.title =Title: +label.monitoring.user.summary.question =Question: +label.monitoring.user.summary.ok =Ok +label.monitoring.question.summary.history.responses =Responses for the question +label.monitoring.question.summary.title =Title +label.monitoring.question.summary.question =Question +label.monitoring.question.summary.default.mark =Default mark +label.monitoring.question.summary.penalty =Penalty +label.monitoring.question.summary.average.mark =Average mark +label.monitoring.question.summary.group =Group: +label.monitoring.question.summary.ok =Ok +label.export.portfolio.activity.summary =Activity Summary +label.export.portfolio.question.summaries =Question summaries +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable. +output.desc.learner.total.score =User's total score +output.desc.learner.time.taken =Time taken +output.desc.learner.number.of.attempts =Number of attempts made by user +output.user.score.for.question =User's score for the question: +export.title =Export portfolio of Assessment tool +error.form.validation.error =You have 1 error in a form. It has been highlighted +error.form.validation.errors =You have {0} errors in a form. They have been highlighted +error.form.validation.hundred.score =One of the answers should have a grade of 100% so it is possible to get full marks for this question. +error.form.validation.positive.accepted.errors =All the accepted errors should be positive. +label.download =Download +label.view =View +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +activity.title =Assessment +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.down =Move down +label.finished =Next Activity +label.finish =Finished +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +monitoring.label.attachments =Attachments +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.authoring.advanced.notify.on.attempt.completion =Notify teacher after student completes attempt +event.learner.completes.attempt.subject =LAMS: Learner completed attempt in Assessment tool +event.learner.completes.attempt.body =The learner {0} completed attempt in Assessment tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''''s advanced settings. +message.alertContentEdit =Note: One of more learners have accessed this activity and it cannot longer be changed. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this question? +label.learning.summary.time.taken =Time taken (minutes) +label.export.exported.on =Exported on: +label.export.question.summary =Question Summary +label.export.user.summary =User Summary +label.export.date.attempted =Date Attempted +label.export.mark =Mark +label.export.time.taken =Time taken from activity start (seconds) +label.export.average =Average +label.export.summary.by.user =Summary by User +lable.export.summary.by.question =Summary by Question +label.export.user.id =User ID + + +#======= End labels: Exported 232 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/assessment/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:35:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,243 @@ +appName = assessment +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 02:02:19 CST 2009 + +#=================== labels for Assessment =================# + +label.monitoring.user.summary.time =Tid +output.desc.learner.time.taken =Tidsforbruk +output.desc.learner.number.of.attempts =Antall fors\u00f8k av brukeren +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.basic.question.name =Sp\u00f8rsm\u00e5ls navn +label.authoring.basic.question.text =Sp\u00f8rsm\u00e5ls tekst +label.authoring.basic.general.feedback =Generell tilbakemelding +label.authoring.basic.add.question =Legg til sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.question.list.title =Sp\u00f8rsm\u00e5ls liste +label.authoring.basic.list.header.type =Type +label.authoring.basic.list.header.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.type.multiple.choice =Flervalgs sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.type.short.answer =Kort svar +label.authoring.basic.type.numerical =Numerisk +label.authoring.basic.type.true.false =Riktig/galt +label.authoring.basic.edit =Rediger +label.authoring.basic.delete =Slett +label.authoring.basic.down =Flytt ned +label.authoring.basic.up =Flytt opp +label.authoring.basic.option.answer =Svar +label.authoring.basic.option.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.option.feedback =Tilbakemelding +label.authoring.basic.unit.unit =Enhet +label.authoring.basic.none =Ingen +label.authoring.short.answer.answers =Svar +label.authoring.true.false.question =Riktig/galt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.true.false.correct.answer =Korrekt svar +label.authoring.true.false.false =Galt +label.authoring.true.false.true =Riktig +label.authoring.numerical.answers =Svar +label.authoring.numerical.units =Enheter +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +activity.title =Vurdering +label.authoring.online.delete =Slett +label.authoring.offline.delete =Slett +label.authoring.advance.questions.per.page =Sp\u00f8rsm\u00e5l per side +label.authoring.advance.all.in.one.page =Alle p\u00e5 en side +label.authoring.advance.attempts.allowed =Tillatt antall fors\u00f8k +label.authoring.advance.unlimited =Ubegrenset +label.authoring.heading.instructions =Instruksjoner +label.authoring.basic.instruction =Instruksjoner +label.authoring.online.instruction =On-line instruksjoner +label.authoring.offline.instruction =Off-line instruksjoner +label.learning.page =Side +label.learning.matching.pairs.choose =Velg +label.learning.short.answer.answer =Svar: +label.learning.true.false.true =Riktig +label.learning.true.false.false =Galt +label.learning.finish.test =Avslutt pr\u00f8ve +label.learning.submit.all =Send inn alt +label.learning.next.activity =Neste aktivitet +label.learning.resubmit =Send p\u00e5 nytt +label.learning.summary.started.on =Startet den +label.learning.summary.completed.on =Avsluttet den +label.learning.summary.hours =time(r) +label.learning.summary.minutes =minutter +label.learning.summary.feedback =Tilbakemelding +label.learning.question.summary.history.responces =Svar historie +label.learning.question.summary.response =Svar +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.instructions =Instruksjon +monitoring.tab.statistics =Statistikk +monitoring.tab.edit.activity =Rediger aktivitet +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.label.user.name =Navn +label.monitoring.edit.activity.edit =rediger +label.monitoring.summary.summary =Oppsummering +label.monitoring.summary.export.summary =Eksporter oppsummeringen +label.monitoring.summary.choose =Velg.... +label.monitoring.summary.user.name =Navn +label.monitoring.summary.total =Totalt +label.monitoring.summary.learner.summary =Studentens oppsummering +label.monitoring.user.summary.user.name =Bruker navn +label.monitoring.user.summary.number.attempts =Antall fors\u00f8k +label.monitoring.user.summary.attempt =Fors\u00f8k +label.monitoring.user.summary.response =Svar +label.monitoring.user.summary.title =Tittel: +label.monitoring.user.summary.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l: +label.monitoring.user.summary.ok =OK +label.monitoring.question.summary.title =Tittel +label.monitoring.question.summary.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.monitoring.question.summary.group =Gruppe: +label.monitoring.question.summary.ok =Ok +label.download =Last ned +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.down =Flytt ned +label.finished =Neste aktivitet +monitor.summary.th.advancedSettings =Avanserte innstillinger +label.authoring.advanced.notify.on.attempt.completion =Varsle foreleser etter at studenten har utf\u00f8rt fors\u00f8ket +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +errorPage.title =Feilmeldings side +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +label.finish =Ferdig +monitoring.label.attachments =Vedlegg +label.view =Se p\u00e5 +message.monitoring.summary.no.session =Ingen sesjoner er tilgjengelig +label.cancel =Avbryt +define.later.message =Vennligst vent til at foreleseren er ferdig med innholdet for denne aktiviteten +run.offline.message =Denne aktiviteten skal ikke gjennomf\u00f8res ved datamaskin. Kontakt foreleseren. +error.msg.repository =En databasefeil oppsto ved opplasting av filen +event.learner.completes.attempt.subject =LAMS: Studenbten har gjennomf\u00f8rt et fors\u00f8k med vurderingsverkt\u00f8yet +appName =Verkt\u00f8y for vurdering +activity.description =Verkt\u00f8y for vurdering av studenter +activity.helptext =Lage sp\u00f8rsm\u00e5l for \u00e5 vurdere studentene. +tool.display.name =Verkt\u00f8y for vurdering +tool.description =Verkt\u00f8y for vurdering av studenter +errorPage.heading =En feil oppst\u00e5 ved h\u00e5ndteringen av din foresp\u00f8rsel +label.authoring.heading =Verkt\u00f8y for vurdering +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende inngangsdata for vurderings verkt\u00f8yet +label.authoring.basic.type.ordering =Rekkef\u00f8lge +label.authoring.choice.one.answer =Kun ett svar +label.authoring.choice.multiple.answers =Flere svar er tillatt +label.authoring.choice.overall.feedback =Generell tilbakemelding +label.authoring.true.false.add.true.false =legg til Riktig/feil +label.authoring.numerical.question =Numerisk sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.numerical.add.numerical =Legg til et numerisk sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.online.file =Last opp on-line fil +label.authoring.offline.file =Last opp off-line fil +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +error.question.name.blank =Sp\u00f8rsm\u00e5ls navnet kan ikke v\u00e6re tomt +error.question.text.blank =Sp\u00f8rsm\u00e5ls tekst kan ikke v\u00e6re tomt +label.learning.choose.one.answer =Velg en av de f\u00f8lgende svar. +label.learning.choose.at.least.one.answer =Velg minst ett svar. +label.learning.matching.pairs.pick.up =Velg de tilh\u00f8rende svarene. +label.learning.ordering.sort.answers =Sorter svarene i riktig rekkef\u00f8lge. +label.author.title =Forfatter til vurderings verkt\u00f8yet +label.authoring.heading.advance.desc =Vennligst fyll inn avanserte tillegg for vurderings verkt\u00f8yet +label.authoring.basic.option.accepted.error =Godkjent feil +label.authoring.choice.add.multiple.choice =Legg til flervalgs sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.choice.field.required =Dette feltet m\u00e5 fylles ut +label.authoring.choice.enter.integer =Vennligst skriv inn et integer tall +label.authoring.choice.one.multiple.answers =En eller flere svar ? +label.authoring.choice.feedback.on.correct =For alle korrekte svar +label.authoring.choice.feedback.on.partially.correct =for delvis korrekte svar +label.authoring.choice.feedback.on.incorrect =For alle ukorrekte svar +label.authoring.short.answer.add.answer =Legg til tomt svar +label.authoring.short.answer.add.short.answer =Legg til et kort svar +label.authoring.true.false.feedback.on.true =Tilbakemelding for svaret "riktig". +label.authoring.true.false.feedback.on.false =Tilbakemelding for svaret "feil". +label.authoring.numerical.error.answer =Du m\u00e5 sende inn minst et svar +label.authoring.numerical.add.answer =Legg til tomt svar +error.msg.io.exception =IOE exeption oppst\u00e5r ved opplasting av fil. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterExeption oppst\u00e5 ved opplasting av fil +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke dette vinduet uten \u00e5 lagre ? +authoring.msg.one.question.to.be.saved =Det m\u00e5 minst v\u00e6re ett sp\u00f8rsm\u00e5l som m\u00e5 lagres +label.monitoring.question.summary.default.mark =Standard karakter +label.monitoring.question.summary.average.mark =Gjennomsnittlig karakter +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke lengre redigeres. +label.authoring.basic.default.question.grade =Standard sp\u00f8rsm\u00e5lsklasse +label.authoring.basic.type.essay =Pr\u00f8ve +label.authoring.basic.option.grade =Klasse +label.authoring.advance.allow.students.overall.feedback =Tillat studentene \u00e5 se generell tilbakemelding etter hvert sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.advance.allow.students.question.feedback =Tillat studentene \u00e5 se tilbakemelding for hvert sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.advance.allow.students.right.wrong.answers =Tillat studentene \u00e5 se riktig/feil svar +error.msg.file.not.found =Fil ikke funnet oppst\u00e5r ved opplasting av filen. +label.learning.summary.grade =Klasse +label.learning.question.summary.grade =Klasse +label.learning.blockui.are.you.ready =Du vil delta i en aktivitet med tidsbegrensning. Er du klar til \u00e5 starte ? +label.monitoring.user.summary.grade =Klasse +label.monitoring.question.summary.history.responses =Svar til sp\u00f8rsm\u00e5let +label.export.portfolio.activity.summary =Oppsummering av aktivitet +label.export.portfolio.question.summaries =Oppsummering av sp\u00f8rsm\u00e5l +error.form.validation.positive.accepted.errors =Alle godkjente feil m\u00e5 v\u00e6repositive. +label.authoring.basic.shuffle.the.choices =Bland alternativene ? +label.authoring.choice.add.option =Legg til et alternativt som er blank. +label.authoring.essay.add.essay =Legg til en pr\u00f8ve +label.authoring.advance.grade.boundary =Grenser for klasse +label.authoring.advance.add.feedback.field =legg til felt for tilbakemelding +label.monitoring.summary.results.question =Detaljerte resultat for sp\u00f8rsm\u00e5l +message.alertContentEdit =Merk: En av studentene har p\u00e5begynt denne aktiviteten og den kan ikke lengere endres. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Vil du virkelig slette dette sp\u00f8rsm\u00e5let ? +label.authoring.advance.time.limit =Tidsgrense (minutter) +label.authoring.advance.shuffle.questions =Bland sp\u00f8rsm\u00e5lene +label.authoring.advance.overall.feedback =Generell tilbakemelding +label.authoring.advance.feedback =Tilbakemelding +label.authoring.cancel.button =Angre +label.authoring.basic.answer.options =Svar alternativer +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst skriv on-line og ioff-line instruksjoner +label.learning.summary.time.taken =Tidsforbruk +label.learning.summary.out.of.maximum =av maksimum +label.learning.countdown.time.left =Gjenst\u00e5ende tid +label.learning.blockui.time.is.over =Tiden er oppbrukt. Prosseserer svarene dine... +label.monitoring.summary.double.click =Dobbelklikk p\u00e5 studentens navn for \u00e5 f\u00e5 en individuell rapport. +label.monitoring.summary.report.by.question =Rapport pr sp\u00f8rsm\u00e5l +label.monitoring.user.summary.time.last.attempt =Tidsforbruk ved siste fors\u00f8k +label.monitoring.user.summary.history.responses =Brukerens svar historie +output.desc.learner.total.score =Brukerens totale poengsum +output.user.score.for.question =brukerens poengsum for sp\u00f8rsm\u00e5let. +label.authoring.basic.type.matching.pairs =Like par +label.authoring.matching.pairs.add.matching.pairs =Legg til like par +label.authoring.matching.pairs.matching.pairs =Like par +label.authoring.matching.pairs.error.one.matching.pair =Du skal legg til minst ett likt par +label.authoring.matching.pairs.add.matching.pair =Legg til ett tomt likt par +label.authoring.numerical.add.unit =Legg til blank enhet +label.authoring.ordering.add.ordering =Ledd til sortering +label.authoring.advance.allow.students.history.responses =La studentene f\u00e5 se svar-historien etter hvert fors\u00f8k +error.form.validation.error =Du har en feil i et format. Denne er uthevet +error.msg.upload.file.not.found =Kan ikke finne filen for opplasting {0} +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke hente ut standard innhold for dette verkt\u00f8yet +error.monitoring.export.excel =Eksport av vurderingsrapport ver mislykket p\u00e5 grunn av {0} +label.learning.title =L\u00e6ring gjennom vurdering +label.learning.marks =Karakterer for denne innsendelsen: {0}/{1} +export.title =Eksport mappe for vurderingsverkt\u00f8yet +label.authoring.basic.penalty.factor =Faktor til mulkt +label.authoring.basic.unit.multiplier =Multiplikator +label.authoring.choice.enter.float =Vennligst angi en variabel +label.authoring.short.answer.no.case.unimportant =Nei, karakterst\u00f8rrelse er ikke viktig +label.authoring.short.answer.yes.case.must.match =Ja, karakterst\u00f8rrelsen m\u00e5 v\u00e6re korrekt +label.authoring.short.answer.case.sensitivity =Avhengighet for karakterst\u00f8rrelse +error.penalty.factor.wrong.format =Mulkt faktor skulle v\u00e6re variabel +label.learning.penalty =Denne innsendelsen medf\u00f8rte en mulkt p\u00e5 {0}. +label.monitoring.question.summary.penalty =Mukt +error.form.validation.errors =Du har {0} feil i et format. Disse er uthevet +event.learner.completes.attempt.body =Studenten {0} har gjort ferdig et fors\u00f8k i vurderingsverkt\u00f8yet. Denne meldingen er sendt automatisk, pga et avansert verkt\u00f8y oppsett. +label.authoring.advance.allow.students.grades =Tillat studentene \u00e5 se klassen p\u00e5 slutten av hvert fors\u00f8k +error.default.grade.wrong.format =Standard sp\u00f8rsm\u00e5lsklasse skal ha numerisk verdi +label.monitoring.user.summary.last.attempt.grade =Siste fors\u00f8k p\u00e5 klasse +error.form.validation.hundred.score =En av svarene skulle v\u00e6re av klasse 100% slik at det er mulig \u00e5 oppn\u00e5 maksimal karakter for dette sp\u00f8rsm\u00e5let +label.export.exported.on =Eksportert til : +label.export.question.summary =Oppsummering for sp\u00f8rsm\u00e5l +label.export.user.summary =Oppsummering for bruker +label.export.date.attempted =Fors\u00f8kt dato +label.export.mark =Karakter +label.export.time.taken =Tidsforbruk fra start (sekunder) +label.export.average =Gjennomsnitt +label.export.summary.by.user =Oppsummering per bruker +lable.export.summary.by.question =Oppsummering per sp\u00f8rsm\u00e5l +label.export.user.id =Bruker Ident + + +#======= End labels: Exported 232 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:34:59 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = chat +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:59 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:34:13 GMT 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.reflection =Notebook Entry +pageTitle.learning =Online Chat +pageTitle.monitoring =Chat Monitoring +button.try.again =Try again +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat Tool +activity.title =Chat +activity.description =Chat Tool +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalMessages =Total Number of Messages: +heading.recentMessages =Most Recent Messages: +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.noChatMessages =There are no messages available for this group. +summary.editMessages =Edit Messages +summary.openChat =Open Chat +chatHistory.hideMessage =Hide Message +label.sendMessageTo =Send Message To: +label.everyone =Everyone +message.loading =Please wait, loading chat client. +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Chat Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat History +activity.helptext =Syncronous Chat tool +pageTitle.authoring =Chat Authoring +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +pageTitle.monitoring.notebook =View Notebook Entries +button.continue =Continue +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +button.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Chat with the following instructions: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +button.reflect =Reflect on chat +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +button.finish =Next Activity +advanced.filteringEnabled =Filter Messages (separate each filtered word with a comma ie: word1, word2, etc) +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Chat, you wont be able to continue chatting. +message.activityLocked =This activity has been set up to not to allow chatting after you have finished it. As you are returning to this Chat, you are able to see all messages but not allowed to chat anymore. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Chat +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +monitor.summary.td.filteredWords =Filtered words +button.conditions =Conditions +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.conditions.add.condition =Add condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Name +label.authoring.edit.conditions.button =Edit conditions +label.authoring.up =Up +label.authoring.down =Down +label.authoring.edit =Edit +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.condition =Error creating condition. +textsearch.excluded.words =have none of these unwanted words: +output.desc.text.search.output.definition.chat =Messages contain certain words +text.search.output.definition.chat.default.condition =Messages contain word "LAMS" +textsearch.heading =Messages that... +textsearch.all.words =have all these words: +textsearch.phrase =have this exact wording or phrase: +textsearch.any.words =have one or more of these words: +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:35:01 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,91 @@ +appName = chat +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:01 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:13:44 GMT 2006 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +activity.title =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +activity.helptext =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646\u0629 +pageTitle.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +button.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.basic.content =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649: +label.authoring.basic.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +advanced.lockOnFinished =\u0623\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +advanced.filteringEnabled =\u062a\u0646\u0642\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +tool.display.name =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +message.runOfflineSet =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 .\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +pageTitle.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +titleHeading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +titleHeading.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +titleHeading.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +heading.group =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: {0} +heading.totalLearners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +heading.totalLearnersInGroup =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +heading.totalMessages =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644: +heading.recentMessages =\u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0627\u0644\u062c\u062f\u064a\u062f\u0629: +message.contentInUseSet =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0623\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0637. +message.summary =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629. +message.noChatMessages =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629. +instructions.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0645\u0644\u0641 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.filename =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +label.attachments =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 +link.view =\u0639\u0631\u0636 +link.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +link.delete =\u062d\u0630\u0641 +message.updateSuccess =\u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u062d\u0641\u0638\u062a +message.unsavedChanges =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 +pageTitle.learning =\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +message.defineLaterSet =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +summary.editMessages =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +summary.openChat =\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +chatHistory.hideMessage =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +label.sendMessageTo =\u0627\u0631\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629\u0644: +label.everyone =\u0627\u0644\u062c\u0645\u064a\u0639 +message.loading =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631\u060c\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0632\u0628\u0648\u0646. +button.send =\u0627\u0631\u0633\u0644 +button.clear =\u0648\u0627\u0636\u062d +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.ok =\u0646\u0639\u0645 +button.done =\u062a\u0645 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.finish =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +error.missingParam =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. {0} \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f +error.exceedMaxFileSize =\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0641\u0629\u0642 \u0627\u0644\u0639\u0628\u0621 +error.exception.NbApplication =\u062d\u0635\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 {0} \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629. +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 {0}. \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.content.locked =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0645\u0642\u0641\u0648\u0644 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0629 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631. +error.defineLater =\u0639\u0641\u0648\u0627\u060c\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0647\u0632 \u0628\u0639\u062f.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u064a\u0646\u0647\u064a \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +errors.maxfilesize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647: {0} \u0628\u064a\u0627\u062a +error.mandatoryField =\u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0647\u0648 \u062d\u0642\u0644 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +error.mark.invalid.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d\u061b \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0629. +error.mark.invalid.decimal.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u062d\u0641\u0638\u061f +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +button.reflect =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062f\u0634\u0629 +advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 + + +#======= End labels: Exported 80 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:34:59 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:59 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:07:13 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Sgwrs +tool.description =Offeryn Sgwrs +activity.title =Sgwrs +activity.description =Offeryn Sgwrs +activity.helptext =Offeryn Sgwrs Syncronaidd +pageTitle.authoring =Awduro Sgwrs +button.basic =Sylfaenol +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i Fyny +label.authoring.basic.title =Teitl: +label.authoring.basic.content =Cynnwys: +label.authoring.basic.instructions =Cyfarwyddiadau: +advanced.lockOnFinished =Cloi ar \u00f4l gorffen +advanced.filteringEnabled =Hidlo Negeseuon +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Gyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Gyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw\u2019r Ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +message.updateSuccess =Newidiadau wedi\u2019u cadw +message.unsavedChanges =Mae\u2019r dudalen yn cynnwys newidiadau heb eu cadw +pageTitle.learning =Sgwrs Ar-lein +message.defineLaterSet =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +message.runOfflineSet =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion +pageTitle.monitoring =Monitro Sgwrs +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.statistics =Ystadegau +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +titleHeading.exportPortfolio =Allforio Portffolio +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Nifer y Dysgwyr: +heading.totalLearnersInGroup =Cyfanswm y Dysgwyr yn y Gr\u0175p: +heading.totalMessages =Cyfanswm y Negeseuon: +heading.recentMessages =Negeseuon Diweddaraf: +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +message.summary =Nid oes crynodeb ar gyfer yr offeryn hwn. +message.noChatMessages =Nid oes negeseuon ar gyfer y gr\u0175p hwn. +summary.editMessages =Golygu Negeseuon +summary.openChat =Sgwrs Agored +chatHistory.hideMessage =Cuddio\u2019r Neges +label.sendMessageTo =Anfon Neges At: +label.everyone =Pawb +message.loading =Arhoswch, wrthi\u2019n llwytho cleient sgwrs. +button.send =Anfon +button.clear =Clirio +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.next =Nesaf +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +error.missingParam =Methu parhau. Mae {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gyda\u2019r Offeryn Sgwrs. Os ydych yn adrodd y gwall hwn, adroddwch wrth:
{0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil gyfarwyddiadau {0}. Efallai na chaiff y ffeiliau eu cadw\u2019n gywir. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi cael ei gloi oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.defineLater =Nid yw\u2019r gweithgaredd yn barod eto. Arhoswch i\u2019r athro orffen diffinio\u2019r gweithgaredd. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.mandatoryField =Mae maes {0} yn orfodol. +error.mark.invalid.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif dilys. Ni chaniateir pwyntiau degol. +error.mark.invalid.decimal.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif degol dilys. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Sgyrsiau Blaenorol +button.try.again =Rhowch gynnig eto +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Sgwrs gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +button.reflect =Ystyried sgwrs +button.continue =Parhau +heading.numPosts =Nifer y negeseuon +heading.learner =Dysgwr +heading.reflection =Myfyrio +pageTitle.monitoring.notebook =Gweld Myfyrdod +button.edit =Golygu +message.no.reflection.available =Dim llyfr nodiadau ar gael + + +#======= End labels: Exported 87 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:34:58 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:58 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 23 02:25:07 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat v\u00e6rkt\u00f8j +activity.title =Chat +activity.description =Chat v\u00e6rkt\u00f8j +activity.helptext =Synkront chat v\u00e6rkt\u00f8j +pageTitle.authoring =Chat Forfatter +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Indhold +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +advanced.filteringEnabled =Filtr\u00e9r beskeder +instructions.onlineInstructions =Online instruktioner: +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfil: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +message.updateSuccess =\u00c6ndringer gemt +message.unsavedChanges =Siden indeholder \u00e6ndringer, der ikke er gemt +pageTitle.learning =Online chat +message.defineLaterSet =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8r indholdet i denne aktivitet. +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +pageTitle.monitoring =Chat monitorering +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksport\u00e9r portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antal brugere: +heading.totalLearnersInGroup =Samlet antal brugere i gruppe: +heading.totalMessages =Samlet antal beskeder: +heading.recentMessages =Seneste beskeder: +message.contentInUseSet =\u00c6ndring af indhold er ikke tilladt, da en eller flere studenter har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Der er intet resum\u00e9 tilg\u00e6ngeligt for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +message.noChatMessages =Der er ingen meddelelser tilg\u00e6ngelige for denne gruppe. +summary.editMessages =Redig\u00e9r meddelelser +summary.openChat =\u00c5bn chat +chatHistory.hideMessage =Skjul meddelelse +label.sendMessageTo =Send meddelelse til: +label.everyone =Alle +message.loading =Vent venligst, indl\u00e6ser chat klient +button.send =Send +button.clear =Ryd +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =Afslut +button.next =N\u00e6ste +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i chat v\u00e6rkt\u00f8jet. Hvis du rapporterer fejlen, skriv: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.content.locked =Indholdet er blevet l\u00e5st, eftersom det bruges af en eller flere brugere. \u00c6ndringer i indholdet er ikke tilladt. +error.defineLater =Beklager, denne aktivitet er ikke klar endnu. Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med at definere aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overstiger den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes +error.mandatoryField =Feltet {0} er obligatorisk. +error.mark.invalid.number =Feltet {0} skal indholde et gyldigt tal. Decimaltal er ikke tilladt. +error.mark.invalid.decimal.number =Feltet {0} skal indholde et gyldigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat historie +button.try.again =Pr\u00f8v igen +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Chat med f\u00f8lgende instruktioner: +button.reflect =Reflekt\u00e9r eller chat +button.continue =Forts\u00e6t +heading.numPosts =Antal poster +heading.learner =Bruger +heading.reflection =Reflektion +pageTitle.monitoring.notebook =Se reflektion +button.edit =Rediger +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig + + +#======= End labels: Exported 87 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:35:02 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:02 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:04 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +button.reflect =Reflexion +advanced.lockOnFinished =Sperren nach Beendigung +advanced.filteringEnabled =Mitteilungen filtern +instructions.onlineInstructions =Online Anweisungen: +instructions.offlineInstructions =Offline Anweisungen: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Anweisungsdatei: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Anweisungsdatei: +message.unsavedChanges =Die Seite enth\u00e4lt nicht gespeicherte \u00c4nderungen. +message.defineLaterSet =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in bevor Sie die Aktivit\u00e4t abschlie\u00dfen. +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem Computer noch nicht bearbeitet. Beachten Sie bitte die Anweisungen. +message.contentInUseSet =Eine \u00c4nderung der Anweisungen ist nicht m\u00f6glich, da Teilnehmer/innen bereits mit der Aktivit\u00e4t begonnen haben. +message.summary =F\u00fcr dieses Werkzeug ist keine Zusammenfassung verf\u00fcgbar. +message.noChatMessages =F\u00fcr diese Gruppe liegen keine Mitteilungen vor. +error.missingParam =Fortsetzung nicht m\u00f6glich. [{0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten. +error.exception.NbApplication =Ein interner Fehler ist beim Chat-Werkzeug aufgetreten. Wenn Siediesen weiterleiten, berichten Sie bitte: {0} +error.contentrepository =Beim Speichern/L\u00f6schen der Anweisungsdatei {0} ist ein Fehler aufgetreten. Die Datei ist evtl. nicht gespeichert worden. +error.content.locked =Der Inhalt wird von Teilnehmer/innen genutzt. Er ist daher f\u00fcr Ver\u00e4nderungen gesperrt. +error.defineLater =Sorry. Diese Aktivit\u00e4t wird zur Zeit noch bearbeitet. Haben Sie ein wenig Geduld. +errors.maxfilesize =Die hochgealdene Datei war zu gro\u00df. Die H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe betr\u00e4gt {0} Bytes. +error.mandatoryField =Das {0} Feld ist ein Pflichtfeld. +error.mark.invalid.number =Das {0} Feld mu\u00df einen zul\u00e4ssigen Wert enthalten. Dezimalzahlen sind nicht m\u00f6glich. +error.mark.invalid.decimal.number =Das {0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Dezimalzahl enthalten. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat-Werkzeug +activity.title =Chat +activity.description =Chat-Werkzeug +activity.helptext =Synchroner Chat +pageTitle.authoring =Chat-Bearbeitung +button.basic =Basis +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anweisungen +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhalt: +label.authoring.basic.instructions =Anweisungen: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Ansicht +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +message.updateSuccess =\u00c4nderungen gespeichert +pageTitle.learning =Onlinechat +pageTitle.monitoring =Chat-Monitor +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.statistics =Statistiken +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anweisungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Zahl der Teilnehmer/innen: +heading.totalLearnersInGroup =Gesamtzahl der Gruppenmitglieder: +heading.totalMessages =Gesamtzahl der Mitteilungen: +heading.recentMessages =Letzte Mitteilungen: +summary.editMessages =Mitteilungen bearbeiten +summary.openChat =Chat \u00f6ffnen +chatHistory.hideMessage =Mitteilung verbergen +label.sendMessageTo =Mitteilungen senden an: +label.everyone =Jeden +message.loading =Bitte warten. Chat-Client wird geladen. +button.send =Senden +button.clear =L\u00f6schen +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Erledigt +button.save =Speichern +button.finish =Beenden +button.next =N\u00e4chste +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat-R\u00fcckblick +button.try.again =Wiederholen +advanced.reflectOnActivity =Notizbuch nach Caht anzeigen mit folgender Anweisung: +heading.learner =Teilnehmer/in +heading.reflection =Reflexion +button.continue =Fortsetzen +pageTitle.monitoring.notebook =Reflexion anzeigen +button.edit =Bearbeiten +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar +heading.numPosts =Zahl der Beitr\u00e4ge +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 88 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:34:59 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = chat +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:59 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 21 06:20:17 CST 2009 + +#=================== labels for Chat =================# + +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +message.loading =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5, \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b7. +button.reflect =\u03a3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 chat +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +message.updateSuccess =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af +button.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03bf\u03c5 +button.send =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +button.ok =\u039f\u039a +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.everyone =\u039f\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 +label.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2; +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 . \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +pageTitle.monitoring =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +message.activityLocked =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03bd\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf. +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +activity.helptext =\u03a3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +tool.display.name =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +activity.title =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +heading.totalMessages =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +heading.recentMessages =\u03a0\u03b9\u03cc \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c6\u03b1\u03c4\u03b1 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +message.noChatMessages =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae +summary.openChat =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03b1\u03c4 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +advanced.filteringEnabled =\u03a6\u03af\u03bb\u03c4\u03c1\u03bf \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}: +button.clear =\u039a\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +chatHistory.hideMessage =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.sendMessageTo =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a3\u03b5: +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +heading.numPosts =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2: +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.td.filteredWords =\u03a6\u03b9\u03bb\u03c4\u03c1\u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 +button.finish =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.authoring.conditions.order =\u0394\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 +label.authoring.conditions.condition.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.authoring.up =\u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.authoring.down =\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +error.condition.name.blank =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.condition.duplicated.name =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc. +error.condition =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bci\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 +output.desc.text.search.output.definition.chat =\u03a4\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 (\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2) \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 +text.search.output.definition.chat.default.condition =\u03a4\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 "LAMS" +textsearch.heading =\u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5\u2026 +textsearch.all.words =\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: +textsearch.phrase =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7: +textsearch.any.words =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: +textsearch.excluded.words =\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03cd\u03bc\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +summary.editMessages =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +label.authoring.edit.conditions.button =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +label.authoring.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +error.mark.invalid.number =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 +label.filename =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +pageTitle.learning =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 "\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1" \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b5. +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.conditions.add.condition =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 +pageTitle.authoring =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +error.exception.NbApplication =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2. +message.summary =\u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc +advanced.lockOnFinished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +error.exceedMaxFileSize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf. +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 +heading.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +pageTitle.monitoring.notebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +message.no.reflection.available =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 {0} +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +error.mark.invalid.decimal.number =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +label.authoring.conditions.list.title =\u038c\u03c1\u03bf\u03b9 +button.conditions =\u038c\u03c1\u03bf\u03b9 +label.authoring.heading.conditions =\u038c\u03c1\u03bf\u03b9 +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 + + +#======= End labels: Exported 117 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:35:00 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = chat +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:00 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:34:13 GMT 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =No. of posts +heading.learner =Learner +heading.reflection =Notebook Entry +pageTitle.learning =Online Chat +pageTitle.monitoring =Chat Monitoring +button.try.again =Try again +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat Tool +activity.title =Chat +activity.description =Chat Tool +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalMessages =Total Number of Messages: +heading.recentMessages =Most Recent Messages: +message.summary =There is no summary available for this tool. +message.noChatMessages =There are no messages available for this group. +summary.editMessages =Edit Messages +summary.openChat =Open Chat +chatHistory.hideMessage =Hide Message +label.sendMessageTo =Send Message To: +label.everyone =Everyone +message.loading =Please wait, loading chat client. +button.send =Send +button.clear =Clear +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Chat Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat History +activity.helptext =Syncronous Chat tool +pageTitle.authoring =Chat Authoring +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +pageTitle.monitoring.notebook =View Notebook Entries +button.continue =Continue +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +button.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Chat with the following instructions: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +button.reflect =Reflect on chat +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +button.finish =Next Activity +advanced.filteringEnabled =Filter Messages (separate each filtered word with a comma ie: word1, word2, etc) +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Chat, you wont be able to continue chatting. +message.activityLocked =This activity has been set up to not to allow chatting after you have finished it. As you are returning to this Chat, you are able to see all messages but not allowed to chat anymore. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Chat +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +monitor.summary.td.filteredWords =Filtered words +button.conditions =Conditions +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.conditions.add.condition =Add condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Name +label.authoring.edit.conditions.button =Edit conditions +label.authoring.up =Up +label.authoring.down =Down +label.authoring.edit =Edit +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.condition =Error creating condition. +textsearch.excluded.words =have none of these unwanted words: +output.desc.text.search.output.definition.chat =Messages contain certain words +text.search.output.definition.chat.default.condition =Messages contain word "LAMS" +textsearch.heading =Messages that... +textsearch.all.words =have all these words: +textsearch.phrase =have this exact wording or phrase: +textsearch.any.words =have one or more of these words: +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:35:00 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = chat +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:00 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:16:35 CST 2009 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =Nro de Mensajes +heading.learner =Estudiante +heading.reflection =Anotaciones de Estudiantes +tool.display.name =Chat +button.try.again =Refrescar +tool.description =Herramienta para conversaciones en l\u00ednea +activity.title =Chat +activity.description =Herramienta Chat +activity.helptext =Herramienta para conversaciones en l\u00ednea +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo: +label.authoring.basic.content =Contenido: +instructions.onlineInstructions =Instrucciones para modo online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones para modo offline +instructions.uploadOnlineInstr =Subir archivo con instrucciones online +instructions.uploadOfflineInstr =Subir archivo con instrucciones offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de Archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos Adjuntos +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +message.updateSuccess =Salvar cambios +message.unsavedChanges =Esta p\u00e1gina contiene cambios sin guardar +button.summary =Resumen +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +error.mark.invalid.decimal.number =El campo {0} debe ser un n\u00famero decimal. +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar sin salvar sus cambios? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historial de Chat +error.missingParam =No se puede continuar. Falta {0}. +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo es superior al valor autorizado. +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error con Herramient Chat. Si desea reportar este error, mencione lo siguiente: {0}. +titleHeading.summary =Resumen +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de Estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero Total de estudiantes en grupo +heading.totalMessages =N\u00famero Total de Mensajes: +heading.recentMessages =Mensajes recientes +message.contentInUseSet =La modificaci\u00f3n de contenido no esta permitida ya que uno o m\u00e1s estudiantes han accedido a esta actividad. +message.summary =Resumen no disponible. +message.noChatMessages =No hay mensajes para este grupo +summary.editMessages =Editar Mensajes +summary.openChat =Abrir Chat +chatHistory.hideMessage =Esconder Mensaje +label.sendMessageTo =Enviar Mensaje a: +label.everyone =Todos +message.loading =Por favor espere mientras se cargar el chat... +button.send =Enviar +button.clear =Limpiar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Terminado +button.save =Guardar +button.next =Siguiente +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +error.defineLater =Esta actividad no esta lista. Espere a que el instructor termine de definir el contenido para esta actividad. +errors.maxfilesize =El archivo que ha tratado de subir excede el limite m\u00e1ximo de {0} bytes. +error.mandatoryField =El campo {0} debe ser completado. +error.mark.invalid.number =El campo {0} debe ser un n\u00famero valido. Decimales no estan permitidos. +pageTitle.authoring =Dise\u00f1o Chat +pageTitle.learning =Conversaci\u00f3n Sincr\u00f3nica +advanced.filteringEnabled =Palabras a filtrar (separe cada palabra con una coma. ej: palabra1, palabra2, etc) +button.continue =Continuar +advanced.lockOnFinished =No permitir modificaciones una vez terminado +button.reflect =\u00bfReflexionar en Chat? +advanced.reflectOnActivity =Agregar Anotador al final del Chat con las siguientes instrucciones: +pageTitle.monitoring.notebook =Ver Reflexiones +button.edit =Editar +message.no.reflection.available =No hay anotaciones disponibles +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones +button.instructions =Instrucciones +message.defineLaterSet =Por favor espere al profesor para completar los contenidos de esta actividad. +pageTitle.monitoring =Monitoreo de Chat +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +message.activityLocked =El instructor ha configurado este Chat para que una vez finalizado el mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo mensajes. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevos mensajes. +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar notas al terminar el Chat +monitor.summary.td.filteredWords =Palabras a filtrar +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones para anotador +button.conditions =Condiciones +label.authoring.heading.conditions =Condiciones +label.authoring.conditions.add.condition =Agregar Condicion +label.authoring.conditions.list.title =Condiciones +label.authoring.conditions.order =Orden +label.authoring.conditions.empty.condition.list =No se encuentran condiciones +label.authoring.conditions.condition.name =Nombre +label.authoring.edit.conditions.button =Editar condiciones +label.authoring.up =Subir +label.authoring.down =Bajar +label.authoring.edit =Editar +error.condition.name.blank =El nombre de la condici\u00f3n no puede dejarse en blanco. +error.condition.duplicated.name =El nombre que eligio ya se encuentra en uso en otra condici\u00f3n. Eliga un nombre \u00fanico +error.condition =Ha ocurrido un error al crear la condici\u00f3n +textsearch.excluded.words =no contenga ninguna de estas palabras: +output.desc.text.search.output.definition.chat =Mensajes que contengan ciertas palabras +text.search.output.definition.chat.default.condition =Mensajes que contengan la palabra "LAMS" +textsearch.heading =Mensajes que... +textsearch.all.words =tengan todas estas palabras: +textsearch.phrase =tengan exactamente esta frase: +textsearch.any.words =tengan uno o mas de estas palabras: +button.finish =Finalizar +error.contentrepository =Ha ocurrido un error cuando se trataba de guardar o borrar el archivo de instrucciones {0}. El archivo no se ha guardado correctamente. +error.content.locked =El contenido de esta actividad no se puede modificar ya que uno o m\u00e1s estudiantes ha accedido al mismo. La modificaci\u00f3n no puede proceder. +message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:35:00 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:00 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:41:45 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +label.cancel =Abandonner +error.missingParam =Impossible de continuer. {0} manque. +error.exceedMaxFileSize =Taille du fichier d\u00e9pass\u00e9e +error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec l''Outil de discusion. Si vous rapportez cette erreur, veuillez noter: {0} +error.contentrepository =Une erreur s''est produite en sauvegardant/supprimant le fichier d''instruction {0}. Les fichiers n''ont peut-\u00eatre pas \u00e9t\u00e9 sauv\u00e9s correctement. +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 car il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9e. +error.defineLater =Cette activit\u00e9 n'est malheureusement pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que votre enseignant finisse de d\u00e9finir l'activit\u00e9. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 la limite de taille maximale de {0} bytes. +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. +error.mark.invalid.decimal.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historique de la discussion +button.try.again =Nouvel essai +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de la Discussion avec les instructions suivantes: +button.reflect =R\u00e9flexion sur la discussion +button.continue =Continuer +heading.numPosts =Nbr de contributions +heading.learner =Apprenant +heading.reflection =Note du calepin +pageTitle.monitoring.notebook =Regarder notes du calepin +button.edit =Editer +message.no.reflection.available =aucune note disponible +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, tous les \u00e9tudiants n'auront pas les m\u00eames informations. +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir ici pour discuter. +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous autoriser \u00e0 revenir une fois que vous avez termin\u00e9 l'activit\u00e9. Si vous revenez dans cette discussion, vous pourrez voir tous les messages mais pas en ajouter. +monitor.summary.th.advancedSettings =R\u00e9glages avanc\u00e9s +label.on =Activ\u00e9 +label.off =Desactiv\u00e9 +monitor.summary.td.addNotebook =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'outil de discussion +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instructions pour le calepin +monitor.summary.td.filteredWords =Mots filtr\u00e9s +tool.display.name =Discussion +tool.description =Outil de discussion +activity.title =Discussion +activity.description =Outil de discussion +activity.helptext =Outil de discussion en temps r\u00e9el +pageTitle.authoring =R\u00e9daction de la discussion +button.basic =Simples +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +button.upload =T\u00e9l\u00e9charger (upload) +label.authoring.basic.title =Titre: +label.authoring.basic.content =Contenu: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +advanced.filteringEnabled =Filtrer les messages (s\u00e9parez chaque mot par une virgule, par exemple: mot1, tecfa, lams, etc.) +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instructions hors ligne: +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom de fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.view =Voir +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +link.delete =Supprimer +message.updateSuccess =Changements sauvegard\u00e9s +message.unsavedChanges =La page contient des changements non sauvegard\u00e9s +pageTitle.learning =Discussion en ligne +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que votre enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +pageTitle.monitoring =Suivi de la discussion +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +button.statistics =Statistiques +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +titleHeading.exportPortfolio =Exporter le Portfolio +heading.group =Groupe {0}: +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants: +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: +heading.totalMessages =Nombre total de messages: +heading.recentMessages =Messages les plus r\u00e9cents: +message.contentInUseSet =Il n'est pas possible de modifier le contenu car un ou plusieurs \u00e9tudiants ont fait cette activit\u00e9. +message.summary =Il n'y a pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. +message.noChatMessages =Il n'y a pas de messages disponibles pour ce groupe. +summary.editMessages =Modifier les messages +summary.openChat =Ouvrir la discussion +chatHistory.hideMessage =Cacher le message +label.sendMessageTo =Envoyer le message \u00e0: +label.everyone =Tous +message.loading =Veuillez patienter, chargement du client de discussion. +button.send =Envoyer +button.clear =Vider +button.cancel =Abandonner +button.ok =OK +button.done =Termin\u00e9 +button.save =Sauvegarder +button.finish =Activit\u00e9 suivante +button.next =Suivant +label.save =Sauvegarder + + +#======= End labels: Exported 96 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:34:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = chat +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Apr 13 08:52:18 CST 2009 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =N.ro di post +heading.learner =Studente +advanced.lockOnFinished =Chiudi al termine +button.clear =Pulisci +button.cancel =Cancella +instructions.onlineInstructions =Istruzioni Online: +error.exceedMaxFileSize =il file eccede la misura massima +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato in quanto in uso a uno o pi\u00f9 studenti. La modifica del contenuto non \u00e8 permessa +label.type =Tipo +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni online: +error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca. +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni offline: +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat Tool +activity.title =Chat +button.basic =Base +button.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.title =Titolo: +label.authoring.basic.content =Contenuto: +button.send =Invia +message.updateSuccess =Modifiche salvate +message.loading =Prego attendere, caricamento chat in corso +message.defineLaterSet =Prego attendere che l'insegnante completi i contenuti di questa attivit\u00e0. +label.everyone =Tutto +pageTitle.learning =Chat Online +titleHeading.statistics =Statistiche +message.noChatMessages =Non ci sono messaggi disponibili per questo gruppo +heading.group =Gruppo {0}: +heading.totalLearnersInGroup =Numero totale di studenti nel gruppo: +button.ok =OK +heading.totalMessages =Numero totale di messaggi: +advanced.filteringEnabled =Filtro Messaggi +heading.recentMessages =Messaggi Recenti: +pageTitle.authoring =Authoring della Chat +pageTitle.monitoring =Anteprima chat +activity.helptext =Chat, strumento sincrono +instructions.offlineInstructions =Istruzioni Offline: +activity.description =Chat Tool +label.save =Salva +label.cancel =Cancella +label.filename =Nome del file +label.attachments =Allegati +link.download =Scarica +error.exception.NbApplication =Un errore interno si \u00e8 presentato con il tool Chat. Per favore segnalare l''errore come:
{0} +button.next =Avanti +button.finish =Finito +link.view =Anteprima +button.save =Salva +link.delete =Cancella +message.unsavedChanges =La pagina contiene modifiche non salvate +label.sendMessageTo =Invia il messaggio a: +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta con il computer. Prego controllare le istruzioni per i dettagli. +chatHistory.hideMessage =Messaggio nascosto +button.summary =Sommario +summary.openChat =Apri la chat +button.editActivity =Modifica l'attivit\u00e0 +summary.editMessages =Scrivi messaggio +button.statistics =Statistiche +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +heading.totalLearners =Numero di Studenti: +titleHeading.exportPortfolio =Esporta Portfolio +message.summary =Non vi \u00e8 sommario disponibile per questo tool +message.contentInUseSet =La modifica dei contenuti non \u00e8 permessa poich\u00e9 uno o pi\u00f9 allievi ha avviato l'attivit\u00e0. +button.reflect =Rifletti sulle tematiche della chat +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni: +button.upload =Carica +button.done =Fatto +button.continue =Continua +button.advanced =Avanzate +error.defineLater =Spiacente, l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Prego aspettare che l'insegnante finisca di definire le attivit\u00e0. +errors.maxfilesize =Il file caricato ha superato la misura limite di {0} bytes permessa. +error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. +error.mark.invalid.number =Il campo {0} deve contenere un numero valido. La parte decimale non \u00e8 permessa. +error.mark.invalid.decimal.number =Il campo {0} deve contenere un numero decimale valido. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finistra senza salvare? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Archivio Chat +button.try.again =Tenta di nuovo +button.edit =Modifica +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0. Se modificate il contenuto, gli studenti otterranno informazioni diverse. +message.activityLocked =Questa attivit\u00e0 \u00e8 stata predisposta in modo da non consentire di chattare dopo che hai terminato. Se ritorni a questa chat, potrai vedere tutti i messaggi, ma non potrai chattare ancora. +message.warnLockOnFinish =Nota bene: dopo che hai fatto clic su "Attivit\u00e0 seguente" e ritorni a questa chat, non potrai continuare a chattare. +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +monitor.summary.td.notebookInstructions =Istruzioni per il Blocco Note +monitor.summary.td.addNotebook =Aggiungi Blocco Note al termine della Chat +heading.reflection =Annotazioni in Blocco Note +pageTitle.monitoring.notebook =Visualizza le annotazioni nel Blocco Note +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note al termine della chat con le seguenti istruzioni: +error.condition.duplicated.name =Nome duplicato. Scegline uno unico. +error.condition =Errore nel creare la condizione. +output.desc.text.search.output.definition.chat =I messaggi contengono determinate parole +text.search.output.definition.chat.default.condition =I messaggi contengono la parola "LAMS" +textsearch.heading =Messaggi che... +textsearch.all.words =contengono tutte queste parole: +textsearch.phrase =contengono questa esatta espressione o frase: +textsearch.any.words =hanno una o pi\u00f9 di queste parole: +textsearch.excluded.words =non hanno alcuna di queste parole non desiderate: +label.authoring.edit =Modifica +error.condition.name.blank =Il nome della condizione non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +monitor.summary.th.advancedSettings =Configurazioni avanzate +label.on =Attivato +label.off =Disattivato +monitor.summary.td.filteredWords =Parole filtrate +button.conditions =Condizioni +label.authoring.heading.conditions =Condizioni +label.authoring.conditions.add.condition =Aggiungi condizione +label.authoring.conditions.list.title =Condizioni +label.authoring.conditions.order =Ordina +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Non vi sono condizioni +label.authoring.conditions.condition.name =Nome +label.authoring.edit.conditions.button =Modifica condizioni +label.authoring.up =Su +label.authoring.down =Gi\u00f9 +error.contentrepository =Un errore \u00e8 accaduto salvando/cancellando l''istruzione archivia {0}. I file non sono stati salvati correttamente. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:34:58 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,101 @@ +appName = chat +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:58 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:51:38 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d50\u679c\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +pageTitle.monitoring =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +button.summary =\u6982\u8981 +button.statistics =\u7d71\u8a08 +titleHeading.summary =\u6982\u8981 +titleHeading.instructions =\u6307\u793a +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalMessages =\u5168\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6570: +heading.recentMessages =\u6700\u65b0\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: +message.contentInUseSet =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.summary =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u6982\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.noChatMessages =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +summary.editMessages =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u7de8\u96c6 +summary.openChat =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u958b\u304f +chatHistory.hideMessage =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u3059\u308b +label.sendMessageTo =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u9001\u4fe1: +label.everyone =\u5168\u54e1 +message.loading =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30af\u30e9\u30a4\u30a2\u30f3\u30c8\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u4e2d\u3067\u3059\u3002 +button.send =\u9001\u4fe1 +button.clear =\u30af\u30ea\u30a2 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.ok =OK +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.exceedMaxFileSize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.exception.NbApplication =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: {0} +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.locked =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.defineLater =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u307e\u3060\u6e96\u5099\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059 +error.mark.invalid.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u6570\u70b9\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u5c0f\u6570\u70b9\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u5c65\u6b74 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +button.reflect =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u611f\u60f3 +button.continue =\u7d9a\u884c +heading.numPosts =No. +heading.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +heading.reflection =\u611f\u60f3 +pageTitle.monitoring.notebook =\u611f\u60f3\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +button.edit =\u7de8\u96c6 +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6 +titleHeading.exportPortfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +tool.display.name =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8 +tool.description =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +activity.title =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8 +activity.description =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +activity.helptext =\u540c\u671f\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30c4\u30fc\u30eb +pageTitle.authoring =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u7de8\u96c6 +button.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u793a: +advanced.lockOnFinished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +advanced.filteringEnabled =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf +instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +message.updateSuccess =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f +message.unsavedChanges =\u672a\u4fdd\u5b58\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +pageTitle.learning =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8 +message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u7d9a\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306b\u623b\u3063\u3066\u3082\u3001\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u306e\u7d9a\u304d\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 + + +#======= End labels: Exported 90 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:34:58 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,107 @@ +appName = chat +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:58 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:41:41 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.reflection =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc785\ub825\ud56d\ubaa9 +message.warnLockOnFinish ="\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uace0 \uc774 \ucc44\ud305\uc73c\ub85c \ub2e4\uc2dc \ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ub354 \uc774\uc0c1 \ucc44\ud305\uc744 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.activityLocked =\ucc44\ud305\uc744 \uc644\ub8cc\ud55c \ub2e4\uc74c\uc5d0\ub294 \ucc44\ud305\uc744 \ud560 \uc218 \uc5c6\ub3c4\ub85d \uc124\uc815\ub418\uc5b4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ucc44\ud305\uc73c\ub85c \ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ubaa8\ub4e0 \uba54\uc138\uc9c0\ub4e4\uc744 \ubcfc \uc218\ub294 \uc788\uc73c\ub2c8 \ub354 \uc774\uc0c1 \ucc44\ud305\uc744 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitor.summary.th.advancedSettings =\uace0\uae09\uc124\uc815 +label.on =\ucf1c\uc9d0 +label.off =\uaebc\uc9d0 +monitor.summary.td.addNotebook =\ucc44\ud305 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitor.summary.td.filteredWords =\uc5ec\uacfc\ub41c \ub2e8\uc5b4 +heading.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +heading.numPosts =\uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 +tool.display.name =\ucc44\ud305 +tool.description =\ucc44\ud305 \ub3c4\uad6c +activity.title =\ucc44\ud305 +activity.description =\ucc44\ud305 \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\ub3d9\uae30 \ucc44\ud305 \ub3c4\uad6c +pageTitle.authoring =\ucc44\ud305 \ub9cc\ub4e4\uae30 +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.content =\ub0b4\uc6a9 +advanced.filteringEnabled =\uba54\uc138\uc9c0 \uc5ec\uacfc +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uba85 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +link.delete =\uc0ad\uc81c +message.updateSuccess =\ubcc0\uacbd\ub41c \uac83 \uc800\uc7a5\ub428 +message.unsavedChanges =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc740 \ubcc0\uacbd\ub41c \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.learning =\uc628\ub77c\uc778 \ucc44\ud305 +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +error.exception.NbApplication =\ucc44\ud305\ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\ub824\uba74, \ub2e4\uc74c\uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694: +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.locked =\uc774 \ucf58\ud150\uce20\ub294 \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc774\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc218\uc815\ud558\ub294 \uac83\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uc624. +pageTitle.monitoring =\ucc44\ud305 \ud559\uc2b5\ubcf4\uae30 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +titleHeading.exportPortfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +heading.group =\uadf8\ub8f9 {0} +heading.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790\uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc758 \ucd1d\ud559\uc2b5\uc790\uc218 +heading.totalMessages =\ucd1d \uba54\uc138\uc9c0 \uc218 +heading.recentMessages =\ucd5c\uadfc \uba54\uc138\uc9c0 +message.contentInUseSet =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9 \ubcc0\uacbd\uc744 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.summary =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.noChatMessages =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc5d0 \ub300\ud55c \uba54\uc138\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +summary.editMessages =\uba54\uc138\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 +summary.openChat =\ucc44\ud305 \uc5f4\uae30 +chatHistory.hideMessage =\uba54\uc138\uc9c0 \uac10\ucd94\uae30 +label.sendMessageTo =\uba54\uc138\uc9c0 \ubcf4\ub0b4\uae30 +label.everyone =\ubaa8\ub450 +message.loading =\ucc44\ud305 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ub85c\ub529 \uc911\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.send =\ubcf4\ub0b4\uae30 +button.clear =\uc9c0\uc6c0 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.done =\ub9c8\uce68 +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc885\ub8cc +button.next =\ub2e4\uc74c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0}\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number ={0} \uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc218\ub294 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c 10\uc9c4 \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +pageTitle.monitoring.chatHistory =\ucc44\ud305 \uc774\ub825 +error.defineLater =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud65c\ub3d9\uc774 \uc544\uc9c1 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc218\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub9c8\uce60\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9ac\uae30 \ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c\ud06c\uae30 \ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \ucc44\ud305\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc138\uc694. +label.authoring.basic.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +advanced.lockOnFinished =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae08 +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2dc\uc624. +button.continue =\uacc4\uc18d +button.ok =\ud655\uc778 +button.reflect =\ucc44\ud305\uc5d0 \ub300\ud55c \uac80\ud1a0 +button.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.no.reflection.available =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.monitoring.notebook =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +message.alertContentEdit =\uc77c\ubd80\ud559\uc0dd\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\uc5d0 \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 96 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:35:01 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = chat +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:01 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:14:02 CST 2009 + +#=================== labels for Chat =================# + +button.ok =\u0100E +label.cancel =Whakakore +button.cancel =Whakakore +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +button.continue =Haere Tonu +message.noChatMessages =K\u0101ore he karere m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b. +button.reflect =Whakaaroaro K\u014drerorero +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +label.type =\u0100huatanga +heading.reflection =Tuhinga Pukatuhi +message.runOfflineSet =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito.ro ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +button.statistics =Tauanga +pageTitle.monitoring.notebook =Tirohia ng\u0101 Whakaaro +titleHeading.statistics =Tauanga +titleHeading.instructions =Tohutohu +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +heading.totalMessages =Ng\u0101 K\u0101rere Katoa: +heading.recentMessages =K\u0101rere o N\u0101 Tata Tonu Nei: +summary.editMessages =Whakatikatika P\u0101nui +summary.openChat =K\u014drerorero Wh\u0101nui +chatHistory.hideMessage =Hunaia te Karere +label.sendMessageTo =Tuku Karere Ki: +label.everyone =Te Katoa +message.loading =Tatari koa, kei te utaina te taup\u0101nga k\u014drerorero. +button.send =Tukuna +button.clear =Whakaw\u0101teatia +button.done =Kua mutu +button.save =T\u012baki +label.save =T\u012baki +pageTitle.monitoring.chatHistory =H\u012btori K\u014drerorero +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +error.mark.invalid.decimal.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tau \u0101 ira t\u016bturu. +tool.display.name =K\u014drerorero +tool.description =Ng\u0101 Taputapu K\u014drerorero +activity.title =K\u014drerorero +activity.description =Ng\u0101 Taputapu K\u014drerorero +activity.helptext =Taputapu K\u014drerorero Tukutahi +pageTitle.authoring =Tuhituhi K\u014drerorero +button.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu +advanced.filteringEnabled =T\u0101tari K\u014drero +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.filename =Ingoa K\u014dnae +link.view =Tirohia +link.delete =Whakakore +pageTitle.learning =K\u014drerorero Tuihono +pageTitle.monitoring =Aroturuki K\u014drerorero +button.summary =R\u0101popotonga +titleHeading.summary =Whakar\u0101popotonga +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +heading.learner =\u0100konga +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki. +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te K\u014drerorero me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +button.edit =Whakatikatika +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +message.warnLockOnFinish =Me mahara: Ka p\u0101whirihia e koe "Ngohe Whai Ake" a ka hoki mai ki t\u0113nei K\u014drerorero, k\u0101ore e taea te k\u014drerorero tonu. +error.missingParam =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana +message.activityLocked =Kua whakaritea kore whakaae i te k\u014drerorero t\u0113nei ngohe ina oti koe t\u0113nei ngohe. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei K\u014drerorero an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d. +error.defineLater =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia tautuhia te ngohe e te kaiako . +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o K\u014drerorero +monitor.summary.td.filteredWords =Kupu T\u0101tari +label.attachments =\u0100pitihanga +link.download =Tuku Mai +label.authoring.conditions.order =Raupapa +label.authoring.conditions.condition.name =Ingoa +label.authoring.up =Ki runga +label.authoring.down =Ki raro +label.authoring.edit =Whakatikatika +heading.numPosts =Tau. tukunga k\u014drero +heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga: +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0101konga kei roto i te R\u014dp\u016b: +message.summary =K\u0101re he whakar\u0101popotonga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei taputapu. +error.mandatoryField =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo. +error.mark.invalid.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tauoti. K\u0101ore e whakaaetia ng\u0101 tau \u0101 ira. +titleHeading.exportPortfolio =Kawe K\u014dpaki Atu +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga t\u014d te wharangi k\u0101ore an\u014d kia tiakina +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana +error.content.locked =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea e whakamahia ana e t\u0113tahi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e whakaaetia te whakatikatika i ng\u0101 ihirangi. +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto ki te taputapu k\u014drerorero. M\u0113n\u0101 ka tuku koe i te p\u016brongo hapa, tukuna mai koa: +button.next =Ki Mua +button.finish =Ngohe Whai Ake +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tauria te ngohe e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa +button.upload =Tukuna Atu +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae i tukuna atu i te rahinga mutunga rawa ka whakaaetia o te {0} paita +message.updateSuccess =Rerek\u0113tanga kua tiakina. +message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +button.editActivity =Whakatikatika Ngohe +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea. +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +button.conditions =Tikanga +label.authoring.heading.conditions =Tikanga +label.authoring.conditions.add.condition =T\u0101piri Tikanga +label.authoring.conditions.list.title =Tikanga +label.authoring.conditions.empty.condition.list =K\u0101ore he tikanga e t\u016b ana +label.authoring.edit.conditions.button =Whakatikatika tikanga +error.condition.name.blank =K\u0101ore e taea te ingoa tikanga te noho piako. +error.condition.duplicated.name =Ingoa t\u0101rua. K\u014dwhiria he ingoa ahurei. +error.condition =I haha te hanga tikanga +output.desc.text.search.output.definition.chat =Kei ng\u0101 karere \u0113tehi kupu ake +text.search.output.definition.chat.default.condition =Kei roto i ng\u0101 karere te kupu "LAMS" +textsearch.heading =He karere ... +textsearch.all.words =kei roto ko \u0113nei kupu katoa: +textsearch.phrase =kei roto ko \u0113nei kupu p\u016b, t\u0113nei k\u012banga p\u016b r\u0101nei: +textsearch.any.words =kei roto kotahi neke atu r\u0101nei o \u0113nei kupu: +textsearch.excluded.words =k\u0101ore t\u0113tahi o \u0113nei kupu kaore e hiahiatia i roto: + + +#======= End labels: Exported 117 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:35:00 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:00 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:06 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat hulpmiddel +activity.title =Char +activity.description =Chat hulpmiddel +activity.helptext =Synchroon-chat hulpmiddel +pageTitle.authoring =Chat modereren +button.basic =Basis +button.advanced =Geavanceerd +button.instructions =Instructies +button.upload =Uploaden +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Inhoud (content) +label.authoring.basic.instructions =Instructies +advanced.lockOnFinished =Op slot doen indien gereed +advanced.filteringEnabled =Berichten filteren +instructions.onlineInstructions =Online instructies +instructions.offlineInstructions =Offline instructies +instructions.uploadOnlineInstr =Online instructie-bestand +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instructie-bestand +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Bestandsnaam +label.type =Type +label.attachments =Bijlages +link.view =Bekijken +link.download =Downloaden +link.delete =Verwijderen +message.updateSuccess =Wijzigingen opgeslagen +message.unsavedChanges =Pagina bevat niet-opgeslagen wijzigingen +pageTitle.learning =Online chat +message.defineLaterSet =Wacht totdat de docent de inhoud voor deze activity gereed heeft +message.runOfflineSet =Deze activiteit wordt niet op de computer uitgevoerd. Vraag de docent om details. +pageTitle.monitoring =Chats monitoren +button.summary =Samenvatting +button.editActivity =Activiteit wijzigen +button.statistics =Statistieken +titleHeading.summary =Samenvatting +titleHeading.instructions =Instructies +titleHeading.statistics =Statistieken +titleHeading.editActivity =Activiteit wijzigen +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio exporteren +heading.group =Groep {0}: +heading.totalLearners =Aantal studenten: +heading.totalLearnersInGroup =Totaal aantal studenten in de groep: +heading.totalMessages =Totaal aantal berichten: +heading.recentMessages =Meest recente berichten: +message.contentInUseSet =Het wijzigen van de inhoud is niet toegestaan omdat 1 of meer studenten de activiteit al hebben benaderd. +message.summary =Er is geen samenvatting voor dit hulpmiddel. +message.noChatMessages =Er zijn geen berichten voor deze groep. +summary.editMessages =Bericht wijzigen +summary.openChat =Chat starten +chatHistory.hideMessage =Bericht verbergen +label.sendMessageTo =Bericht versturen naar: +label.everyone =Iedereen +message.loading =Ogenblik geduld, chat client wordt geladen. +button.send =Versturen +button.clear =Wissen +button.cancel =Annuleren +button.ok =OK +button.done =Klaar +button.save =Opslaan +button.finish =Afronden +button.next =Volgende +label.save =Opslaan +label.cancel =Annuleren +error.missingParam =Doorgaan niet mogelijk. {0} mist. +error.exceedMaxFileSize =Bestandsgrootte overschreden +error.exception.NbApplication =Er is een interne fout opgetreden in de chat-tool. Vermeld bij een melding het volgende: {0} +error.contentrepository =Er is een fout opgetreden bij het opslaan/verwijderen van instructie-bestand {0}. Het bestand is mogelijk niet juist opgeslagen. +error.content.locked =De inhoud is op slot, omdat hij door 1 of meer studenten wordt gebruikt. Wijzigen is niet toegestaan. +error.defineLater =Sorry, de activiteit is nog niet beschikbaar. Wacht totdat de docent de activiteit heeft afgerond. +errors.maxfilesize =Het ge-uploade bestand is groter dan de maximaal toegestane {0} bytes +error.mandatoryField ={0} veld moet ingevuld worden. +error.mark.invalid.number ={0} moet een geldige waarde bevatten. Getallen achter de komma niet toegestaan. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} moet een geldig decimaal getal zijn. +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit scherm sluiten zonder op te slaan? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat-geschiedenis +button.try.again =Opnieuw proberen +advanced.reflectOnActivity =Voeg een Kladblok toe aan het eind van de chat, met de volgende instructies: +button.reflect =Reflecteren op de chat +button.continue =Doorgaan +heading.numPosts =Aantal posts +heading.learner =Student +heading.reflection =Reflectie +pageTitle.monitoring.notebook =Reflectie bekijken +button.edit =Wijzigen +message.no.reflection.available =Geen kladblok beschikbaar +message.alertContentEdit =Waarschuwing: 1 of meer studenten hebben de activiteit al benaderd. Door voeren van een wijziging kan betekenen dat studenten verschillende informatie krijgen. + + +#======= End labels: Exported 88 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:35:01 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = chat +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:01 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 07 05:57:01 GMT 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.learner =Student +button.continue =Fortsett +message.no.reflection.available =Ingen notatbok er tilgjengelig +heading.reflection =Skriv notat +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke med datamaskinen. Kontakt foreleser. +pageTitle.monitoring =Chat kontroll modus +error.contentrepository =En feil oppsto ved lagring/fjerning av informasjons fil {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret korrekt. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke klar. Vennligst vent til foreleseren har klargjort denne. +advanced.filteringEnabled =Meldingsfilter (separer hvert ord som skal filtreres bort med komma: ord1, ord2, osv) +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +button.edit =Rediger +pageTitle.monitoring.notebook =Se notater +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil det medf\u00f8re at studentene f\u00e5r tilgang til forskjellig innhold. +summary.openChat =Start chat +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du kommer tilbake hit, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette med Chat +button.summary =Oppsummering +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =Gruppe {0} : +heading.totalLearners =Antall studenter: +heading.totalLearnersInGroup =Antal studenter i gruppen: +heading.totalMessages =Totalt antall beskjeder: +heading.recentMessages =Siste beskjeder: +message.summary =Det er ingen oppsummering tilgjengelig for dette verkt\u00f8yet. +message.noChatMessages =Det er ingen beskjeder tilgjengelig for denne gruppen. +chatHistory.hideMessage =Skjul beskjed +label.sendMessageTo =Send beskjed til: +label.everyone =Alle +message.loading =Vennligst vent, chat klient lastes +button.send =Send +button.clear =Slett +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Ferdig +button.save =Lagre +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +error.exceedMaxFileSize =Maks filst\u00f8rrelse er overskredet +error.exception.NbApplication =Det har oppst\u00e5tt en intern feil med chat verkt\u00f8yet. Hvis du rapporter feilen, vennligst rapporter {0} +errors.maxfilesize =File som lastes opp har overskredet maks filst\u00f8relse p\u00e5 {0} byte +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Chat historie +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +button.reflect =Reflekter rundt chat sesjonen +tool.display.name =Chat +tool.description =Chat verkt\u00f8y +activity.title =Chat +activity.description =Chat verkt\u00f8y +activity.helptext =Synkront chat verkt\u00f8y +pageTitle.authoring =Godkjenne chat +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Hent opp +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Fil navn +label.type =M\u00f8nster +label.attachments =Vedlegg +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringer er lagret +message.unsavedChanges =Siden inneholder informasjon som ikke er lagret +pageTitle.learning =On-line chat +titleHeading.instructions =Informasjon +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere elever har p\u00e5begynt denne aktiviteten. +button.instructions =Informasjon +label.authoring.basic.instructions =Informasjon: +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil: +button.finish =Neste aktivitet +message.activityLocked =Denne aktiviteten er definert slik at du ikke kan fortsette med chat etter at du har gjort deg ferdig med dette. Kommer du tilbake s\u00e5 vil du kunne se alle meldinger, men du f\u00e5r ikke delta i chat. +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 v\u00e6re et gyldig tall uten desimaler. +label.authoring.basic.title =Tittel: +titleHeading.editActivity =Rediger +heading.numPosts =Antall innsendinger +message.defineLaterSet =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten. +advanced.reflectOnActivity =Legg til notat ved slutten av chat, med f\u00f8lgende informasjon: +button.editActivity =Rediger +error.content.locked =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet. Inholdet er l\u00e5st fordi det benyttes av en eller flere elever. +error.missingParam =Kan ikke fortsette, {0} mangler +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 inneholde et gyldig desimaltall. +label.authoring.basic.content =Innhold: +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +summary.editMessages =Rediger meldinger +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av chat +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +monitor.summary.td.filteredWords =Utestengte ord +button.conditions =Betingelser +label.authoring.heading.conditions =Betingelser +label.authoring.conditions.add.condition =Legg til betingelse +label.authoring.conditions.list.title =Betingelser +label.authoring.conditions.order =Rekkef\u00f8lge +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Det er ingen betingelser +label.authoring.conditions.condition.name =Navn +label.authoring.edit.conditions.button =Rediger betingelser +label.authoring.up =Opp +label.authoring.down =Ned +label.authoring.edit =Rediger +error.condition.name.blank =Betingelsens navn kan ikke v\u00e6re tomt +error.condition.duplicated.name =Dublisert navn. Vennligst velg et unikt navn. +error.condition =Feil oppst\u00e5 under lagring av betingelse +output.desc.text.search.output.definition.chat =Meldingen inneholder visse ord +text.search.output.definition.chat.default.condition =Meldingen inneholder ordet "LAMS" +textsearch.heading =Melding om.... +textsearch.all.words =har alle disse ordene: +textsearch.phrase =har akkurat disse ordene eller frasen: +textsearch.any.words =har en eller flere av disse ordene: +textsearch.excluded.words =har ingen av disse u\u00f8nskede ordene: + + +#======= End labels: Exported 117 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:35:00 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:00 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:09 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.numPosts =Liczba post\u00f3w +heading.learner =Student +heading.reflection =Komentarz +button.continue =Dalej +advanced.reflectOnActivity =Wpis do notatnika po zako\u0144czeniu czatu wed\u0142ug nast\u0119puj\u0105cych instrukcji: +pageTitle.monitoring.notebook =Widok komentarzy +button.edit =Edytuj +button.reflect =Komentarz na temat czatu +titleHeading.statistics =Statysyki +titleHeading.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio +heading.group =Grupa {0} +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w: +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie: +heading.totalMessages =Ca\u0142kowita liczba wiadomo\u015bci: +heading.recentMessages =Ostatnie wiadomo\u015bci: +message.contentInUseSet =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci. +message.summary =Podsumowanie dla tego narz\u0119dzia nie jest dost\u0119pne +message.noChatMessages =Nie ma \u017cadnych wiadomo\u015bci dla tej grupy +summary.editMessages =Edycja wiadomo\u015bci +summary.openChat =Otw\u00f3rz czat +chatHistory.hideMessage =Ukryj wiadomo\u015b\u0107 +label.sendMessageTo =Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 do: +label.everyone =Ka\u017cdy +message.loading =\u0141adowanie czatu, prosz\u0119 czeka\u0107... +button.send =Wy\u015blij +button.clear =Wyczy\u015b\u0107 +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.next =Dalej +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d czatu. Numer b\u0142\u0119du: {0} +error.contentrepository =Podczas zapisywania/usuwania pliku instrukcji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Plik m\u00f3g\u0142 nie zosta\u0107 zapisany poprawnie. +error.defineLater =Aktywacja nie jest gotowa. Poczkaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy definiowanie aktywno\u015bci. +errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w. +error.mandatoryField ={0} pole wymagane +error.mark.invalid.number =Pole {0} musi mie\u0107 odpowiedni format. Warto\u015bci dziesi\u0119tne nie s\u0105 dozowolone +error.mark.invalid.decimal.number =Pole {0} musi mie\u0107 format dziesi\u0119tny +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historia czatu +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +tool.display.name =Czat +tool.description =Narz\u0119dzie komunikacji synchronicznej +activity.title =Czat +activity.description =Narz\u0119dzie komunikacji synchronicznej +activity.helptext =Czat synchroniczny +pageTitle.authoring =Autor - Czat +button.basic =Podstawowy +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142: +label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107: +label.authoring.basic.instructions =Instrukcje: +advanced.lockOnFinished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +advanced.filteringEnabled =Filtr wiadomo\u015bci +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrukcji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrukcji off-line +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Widok +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +message.updateSuccess =Zapisano zmiany +message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany +pageTitle.learning =Czat on-line +message.defineLaterSet =Prosz\u0119 poczeka\u0107 na nauczyciela a\u017c doko\u0144czy\u0107 przygotowywanie zawarto\u015b\u0107 tej aktywno\u015bci. +message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa sie na tym komputerze. Skontaktuj sie z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +pageTitle.monitoring =Monitor - Czat +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +button.statistics =Statystyki +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +error.content.locked =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zablokowana gdy\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w z niej korzysta. Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. +message.no.reflection.available =Notatnik niedost\u0119pny +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 88 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:34:58 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:58 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:17:39 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Bate-papo +tool.description =Ferramenta de bate-papo +activity.title =Bate-papo +activity.description =Ferramenta de Bate-papo +activity.helptext =Ferramenta de bate-papo s\u00edncrono +pageTitle.authoring =Autoria de Bate-papo +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Enviar +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +advanced.lockOnFinished =Travar quando finalizado +advanced.filteringEnabled =Filtrar mensagens +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es online: +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es offline: +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es online: +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Anexos +link.view =Visualizar +link.download =Baixar +link.delete =Apagar +message.updateSuccess =Modica\u00e7\u00f5es salvas +message.unsavedChanges =A p\u00e1gina cont\u00e9m altera\u00e7\u00f5es que n\u00e3o foram salvas +pageTitle.learning =Bate-papo online +message.defineLaterSet =Espere o professor completar o conte\u00fado desta atividade. +message.runOfflineSet =esta atividade n\u00e3o \u00e9 para ser realizada no computador. Converse com seu instrutor para detalhes. +pageTitle.monitoring =Monitora\u00e7\u00e3o do Bate-papo +button.summary =Sum\u00e1rio +button.editActivity =Editar atividade +button.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.summary =Sum\u00e1rio +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar atividade +titleHeading.exportPortfolio =Exportar portif\u00f3lio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de alunos no grupo: +heading.totalMessages =N\u00famero total de mensagens: +heading.recentMessages =Mensagens mais recentes: +message.contentInUseSet =N\u00e3o \u00e9 permitida modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado por causa de alunos que a est\u00e3o fazendo. +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 um sum\u00e1rio dispon\u00edvel para esta ferramenta. +message.noChatMessages =N\u00e3o h\u00e1 mensagens dispon\u00edveis para este grupo. +summary.editMessages =Editar mensagens +summary.openChat =Abrir o Bate-papo +chatHistory.hideMessage =Ocultar mensagem +label.sendMessageTo =Enviar mensagem para: +label.everyone =Todos +message.loading =Por favor, aguarde! Carregando o Bate-papo. +button.send =Enviar +button.clear =Limpar +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Conclu\u00eddo +button.save =Salvar +button.finish =Finalizar +button.next =Pr\u00f3ximo +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +error.missingParam =Imposs\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =Tamanho do arquivo excedido +error.exception.NbApplication =Ocorreu erro interno na ferramenta de bate papo. Se reportar este erro, por favor relate: {0} +error.contentrepository =Ocorreu um erro enquanto salvava/removia o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o terem sido salvos corretamente. +error.content.locked =O conte\u00fado est\u00e1 bloqueado por estar sendo usado por alunos. N\u00e3o \u00e9 permitido modific\u00e1-los. +error.defineLater =Sinto muito, esta atiivdade n\u00e3o est\u00e1 pronta ainda.espere o professor liber\u00e1-la. +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excedeu a limita\u00e7\u00e3o de tamanho de {0} Bytes. +error.mandatoryField =campo {0} \u00e9 obrigat\u00f3rio +error.mark.invalid.number =campo {0} deve ser n\u00famero inteiro v\u00e1lido. Decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number =campo {0} deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Hist\u00f3rico do Bate-papo +button.try.again =Tentar novamente +advanced.reflectOnActivity =Adicione bloco de notas ao final do bate papo com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +button.reflect =Refletir no bate papo +button.continue =Continuar +heading.numPosts =No. de postagens +heading.learner =Aluno +heading.reflection =Reflex\u00e3o +pageTitle.monitoring.notebook =ver reflex\u00e3o +button.edit =Editar +message.no.reflection.available =Sem bloco de notas dispon\u00edvel + + +#======= End labels: Exported 87 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ru_RU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ru_RU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_ru_RU.properties 22 Jun 2009 00:35:01 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = chat +#language code: ru +#locale code: RU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ru_RU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:01 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 21 06:20:13 CST 2009 + +#=================== labels for Chat =================# + +error.missingParam =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. {0} \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. +message.updateSuccess =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f +message.unsavedChanges =\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f +pageTitle.learning =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0447\u0430\u0442 +pageTitle.monitoring =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0447\u0430\u0442\u0430 +button.summary =\u0421\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430 +button.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +titleHeading.summary =\u0421\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430 +titleHeading.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +heading.group =\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 {0} +heading.totalLearners =\u0427\u0438\u0441\u043b\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432: +heading.totalLearnersInGroup =\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435: +heading.totalMessages =\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439: +summary.editMessages =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +summary.openChat =\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0447\u0430\u0442 +chatHistory.hideMessage =\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.sendMessageTo =\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435: +label.everyone =\u0412\u0441\u0435\u043c +message.loading =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435, \u0438\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u043a\u043b\u0438\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0447\u0430\u0442\u0430. +button.send =\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c +button.clear =\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c +button.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c +button.done =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c +button.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +button.next =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 +label.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +label.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u0418\u0441\u0442\u043e\u0440\u0438\u044f \u0447\u0430\u0442\u0430 +button.try.again =\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437 +tool.display.name =\u0427\u0430\u0442 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0447\u0430\u0442\u0430 +activity.title =\u0427\u0430\u0442 +activity.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044b \u0447\u0430\u0442\u0430 +button.upload =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a +label.authoring.basic.content =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435: +advanced.lockOnFinished =\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e +instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +instructions.type.offline =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e +label.filename =\u0418\u043c\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.type =\u0422\u0438\u043f +label.attachments =\u0412\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +link.view =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 +link.download =\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c +link.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +authoring.msg.cancel.save =\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f? +error.exceedMaxFileSize =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d +heading.recentMessages =\u041d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f: +button.ok =\u041e\u041a +titleHeading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.finish =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +label.authoring.basic.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +advanced.reflectOnActivity =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0427\u0430\u0442\u0430 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438: +button.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +instructions.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.offlineInstructions =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439: +advanced.filteringEnabled =\u0424\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 (\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u043e\u0439, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e1, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e2, \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e3) +activity.helptext =\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0447\u0430\u0442\u0430 +pageTitle.authoring =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0427\u0430\u0442\u0430 +button.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 +button.advanced =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 +message.defineLaterSet =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. +message.runOfflineSet =\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0437\u044a\u0435\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +titleHeading.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +titleHeading.exportPortfolio =\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e +message.contentInUseSet =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. +message.summary =\u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0433\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f. +message.noChatMessages =\u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043d\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439. +error.exception.NbApplication =\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0427\u0430\u0442. \u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 {0} +error.contentrepository =\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438/\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 {0}. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e. +error.content.locked =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u043d\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e. +error.defineLater =\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e. \u041f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0438\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. +errors.maxfilesize =\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0441\u0438\u043b \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0432 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442 +error.mandatoryField =\u041f\u043e\u043b\u0435 {0} \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. +error.mark.invalid.number =\u041f\u043e\u043b\u0435 {0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c. \u0417\u0430\u043f\u044f\u0442\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b. +error.mark.invalid.decimal.number =\u041f\u043e\u043b\u0435 {0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u043c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c. +button.reflect =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +button.continue =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c +heading.numPosts =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 +heading.learner =\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a +heading.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +pageTitle.monitoring.notebook =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +button.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c +message.no.reflection.available =\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e\u0439 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +message.alertContentEdit =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. +message.warnLockOnFinish =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043d\u0430\u0436\u043c\u0435\u0442\u0435 "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435" \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 \u0432 \u0427\u0430\u0442, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0427\u0430\u0442\u0435. +message.activityLocked =\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0449\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0427\u0430\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u0435. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0427\u0430\u0442 \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u0438\u0445. +monitor.summary.th.advancedSettings =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 +label.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +label.off =\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +monitor.summary.td.addNotebook =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0427\u0430\u0442\u0430 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +monitor.summary.td.filteredWords =\u041e\u0442\u0444\u0438\u043b\u044c\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 +button.conditions =\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f +label.authoring.heading.conditions =\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f +label.authoring.conditions.add.condition =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 +label.authoring.conditions.list.title =\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f +label.authoring.conditions.order =\u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442. +label.authoring.conditions.condition.name =\u0418\u043c\u044f +label.authoring.edit.conditions.button =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f +label.authoring.up =\u0412\u0432\u0435\u0440\u0445 +label.authoring.down =\u0412\u043d\u0438\u0437 +label.authoring.edit =\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c +error.condition.name.blank =\u0418\u043c\u044f \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c. +error.condition.duplicated.name =\u0418\u043c\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f. +error.condition =\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f. +output.desc.text.search.output.definition.chat =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 +text.search.output.definition.chat.default.condition =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e "LAMS" +textsearch.heading =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435... +textsearch.all.words =\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u044d\u0442\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: +textsearch.phrase =\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u0442\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443: +textsearch.any.words =\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432: +textsearch.excluded.words =\u043d\u0435\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043d\u0438\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437 \u044d\u0442\u0438\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432: + + +#======= End labels: Exported 117 labels for ru RU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:35:02 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = chat +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:02 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:17:55 GMT 2007 + +#=================== labels for Chat =================# + +tool.display.name =Chat +tool.description =Verktyget chat +activity.title =Chat +activity.description =Verktyget chat +activity.helptext =Synkront verktyg f\u00f6r chat +pageTitle.authoring =Att st\u00e4lla in chat +button.basic =Element\u00e4rt +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inneh\u00e5ll: +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner: +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r avslutat +advanced.filteringEnabled =Filtrera meddelanden +instructions.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOnlineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOfflineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Filnamn +label.type =T\u00fdp +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +message.updateSuccess =\u00c4ndringar sparade +message.unsavedChanges =Sidan inneh\u00e5ller \u00e4ndringar som inte har sparats +pageTitle.learning =Chat i uppkopplat l\u00e4ge +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll f\u00f6r den h\u00e4r aktiviteten. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +pageTitle.monitoring =Att monitorera chat +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Exportera portfolio +heading.group =Grupp {0}: +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande: +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antal l\u00e4rande i grupp: +heading.totalMessages =Totalt antal lmeddelanden: +heading.recentMessages =Den senaste meddelandena: +message.contentInUseSet =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Det finns ingen tillg\u00e4nglig sammanfattning f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +message.noChatMessages =Det finns inga tillg\u00e4ngliga meddelanden f\u00f6r den h\u00e4r gruppen. +summary.editMessages =Redigera meddelanden +summary.openChat =\u00d6ppna chat +chatHistory.hideMessage =D\u00f6lj meddelande +label.sendMessageTo =Skicka meddelande till +label.everyone =Samtliga +message.loading =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta medan klienten f\u00f6r startas. +button.send =Skicka +button.clear =Rensa +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.next =N\u00e4sta +label.save =Spara +label.cancel =Spara +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. [0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =Filen var f\u00f6r stor. +error.exception.NbApplication =Det har intr\u00e4ffat ett internt fel med verktyget f\u00f6r chat. Om du vill rapportera det h\u00e4r felet s\u00e5 var d\u00e5 sn\u00e4ll och rapportera: {0} +error.contentrepository =Det har intr\u00e4ffat ett fel i samband med att filen med instruktionerna skulle sparas eller tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte har sparats p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet. +error.defineLater =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4n. Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren \u00e4r klar med att formulera aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen var st\u00f6rre \u00e4n den st\u00f6rsta till\u00e5tna storleken p\u00e5 {0} bytes. +error.mandatoryField =F\u00e4ltet {0} \u00e4r obligatoriskt. +error.mark.invalid.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt tal. Decimaler \u00e4r inte till\u00e5tna. +error.mark.invalid.decimal.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste inneh\u00e5lla ett giltigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =Vill du st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +pageTitle.monitoring.chatHistory =Historik chat +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver chat +button.reflect =Reflektera \u00f6ver chat +button.continue =Forts\u00e4tt +heading.numPosts =Antal inl\u00e4gg +heading.learner =L\u00e4rande +heading.reflection =Reflektion +pageTitle.monitoring.notebook =Visa reflektion +button.edit =Redigera +message.no.reflection.available =Det inga tillg\u00e4ngliga anteckningar + + +#======= End labels: Exported 87 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:34:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = chat +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:36:06 CST 2009 + +#=================== labels for Chat =================# + +link.delete =Sil +authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +label.authoring.edit.conditions.button =Ko\u015fullar\u0131 d\u00fczenle +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Ko\u015ful yok +label.authoring.conditions.list.title =Ko\u015fullar +label.authoring.conditions.add.condition =Ko\u015ful ekle +label.authoring.heading.conditions =Ko\u015fullar +button.conditions =Ko\u015fullar +error.condition =Ko\u015fu olu\u015fturulurken hata olu\u015ftu. +error.condition.name.blank =Ko\u015ful ad\u0131 bo\u015f b\u0131rak\u0131lamaz. +pageTitle.monitoring.notebook =Not defteri giri\u015flerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.cancel =\u0130ptal +button.cancel =\u0130ptal +label.save =Kaydet +button.save =Kaydet +titleHeading.exportPortfolio =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar +heading.reflection =Not defteri giri\u015fi +button.ok =Tamam +instructions.uploadOfflineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131 +instructions.type.offline =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 +instructions.offlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +monitor.summary.td.notebookInstructions =Not defteri y\u00f6nergeleri +label.type =T\u00fcr +button.done =Tamam +monitor.summary.th.advancedSettings =Geli\u015fmi\u015f ayarlar +label.on =A\u00e7 +label.off =Kapat +monitor.summary.td.addNotebook =Sohbet'in sonuna Not defteri ekle +error.condition.duplicated.name =Yinelenen ad. Ba\u015fka bir ad se\u00e7iniz. +output.desc.text.search.output.definition.chat =Belirli s\u00f6zc\u00fckleri i\u00e7eren mesajlar +text.search.output.definition.chat.default.condition ="LAMS" s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc i\u00e7eren mesajlar +textsearch.all.words =bu kelimeleri i\u00e7eren +textsearch.phrase =Tam olarak bu kelimeleri i\u00e7eren +textsearch.any.words =Bu kelimelerden herhangi birini i\u00e7eren +textsearch.excluded.words =Bu kelimeleri i\u00e7ermeyen +heading.recentMessages =Yeni mesajlar: +message.contentInUseSet =Bu etkinlik bir veya birka\u00e7 \u00f6\u011frenci taraf\u0131ndan yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in i\u00e7eri\u011fin d\u00fczenlenmesine izin verilmiyor. +message.summary =Bu ara\u00e7 i\u00e7in \u00f6zet mevcut de\u011fil. +error.defineLater =\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bu ara\u00e7 haz\u0131r de\u011fil. \u00d6\u011fretmenin etkinli\u011fi tan\u0131mlamas\u0131n\u0131 bitirmesini bekleyin. +errors.maxfilesize =Y\u00fcklenen dosya limitin \u00fcst\u00fcnde +message.alertContentEdit =Uyar\u0131: Bir veya daha fazla \u00f6\u011frenci bu etkinli\u011fe eri\u015fti. \u0130\u00e7eri\u011fin de\u011fi\u015fmesi \u00f6\u011frencilerin farkl\u0131 i\u00e7erikle kar\u015f\u0131la\u015fmasna neden olabilir. +message.warnLockOnFinish =Not:"Sonraki Etkinlik" d\u00fc\u011fmesine t\u0131klad\u0131ktan sonra geri d\u00f6n\u00fcp bu etkinli\u011fe devam edemezsiniz. +message.activityLocked =Bu etkinli\u011fi bitirip \u00e7\u0131kt\u0131ktan sonra tekrar d\u00f6n\u00fcp devam edemezsiniz. Yazd\u0131\u011f\u0131n\u0131z mesajlar\u0131 g\u00f6rebilir ancak yeni mesaj yazamazs\u0131n\u0131z. +textsearch.heading =\u0130\u00e7eren mesajlar... +tool.display.name =Sohbet +tool.description =Sohbet Arac\u0131 +activity.title =Sohbet +activity.description =Sohbet Arac\u0131 +activity.helptext =Sohbet Arac\u0131 +button.basic =Temel +button.advanced =Geli\u015fmi\u015f +button.instructions =Y\u00f6nergeler +button.upload =Y\u00fckle +label.authoring.basic.title =Ba\u015fl\u0131k: +label.authoring.basic.content =\u0130\u00e7erik: +label.authoring.basic.instructions =Y\u00f6nergeler: +advanced.lockOnFinished =Bitti\u011finde kilitle +instructions.onlineInstructions =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler: +instructions.uploadOnlineInstr =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler dosyas\u0131: +instructions.type.online =\u00c7evrimi\u00e7i +label.filename =Dosya ad\u0131 +label.attachments =Ekler +link.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +link.download =\u0130ndir +message.updateSuccess =De\u011fi\u015fiklikler kaydedildi. +pageTitle.learning =\u00c7evrimi\u00e7i sohbet +button.statistics =\u0130statistikler +titleHeading.summary =\u00d6zet +titleHeading.instructions =Y\u00f6nergeler +titleHeading.statistics =\u0130statistikler +titleHeading.editActivity =Etkinlik d\u00fczenle +heading.totalLearners =\u00d6\u011frenci say\u0131s\u0131: +summary.openChat =Sohbet a\u00e7 +chatHistory.hideMessage =Mesaj\u0131 gizle +label.everyone =Herkes +button.send =G\u00f6nder +button.clear =Temizle +button.finish =Sonraki etkinlik +button.next =Sonraki +heading.learner =\u00d6\u011frenci +button.edit =D\u00fczenle +monitor.summary.td.filteredWords =Filtrelenen s\u00f6zc\u00fckler +label.authoring.conditions.order =S\u0131rala +label.authoring.conditions.condition.name =Ad +label.authoring.up =Y\u00fckar\u0131 +label.authoring.down =A\u015fa\u011f\u0131 +label.authoring.edit =D\u00fczenle +message.unsavedChanges =Sayfada kaydedilmeyen de\u011fi\u015fiklikler var. +message.defineLaterSet =Bu etkinli\u011fin i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizi bekleyin +advanced.filteringEnabled =Mesajlar\u0131 Filtrele (filtrelenecek kelimeleri virg\u00fclle ay\u0131r. \u00f6rn. kelime1, kelime2) +message.runOfflineSet =Bu etkinlik \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 yap\u0131lam\u0131yor. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn. +pageTitle.monitoring =Sohbet izleme +button.summary =\u00d6zet +button.editActivity =Etkinlik d\u00fczenle +heading.group =Grup {0}: +heading.totalLearnersInGroup =Gruptaki \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 +heading.totalMessages =Toplam mesaj say\u0131s\u0131 +summary.editMessages =Mesajlar\u0131 d\u00fczenle +label.sendMessageTo =Mesaj\u0131 g\u00f6nder: +message.loading =Sohbet istemcisi y\u00fcklenirken l\u00fctfen bekleyin. +error.missingParam =Tamamlanam\u0131yor. {0} eksik +error.exceedMaxFileSize =Dosya limiti a\u015ft\u0131. +pageTitle.monitoring.chatHistory =Sohbet ge\u00e7mi\u015fi +button.try.again =Tekrar dene +button.reflect =Sohbet \u00fczerine yans\u0131t +button.continue =Devam et +message.no.reflection.available =Not defteri yok. +message.noChatMessages =Bu grupta herhangi bir mesaj yok. +error.exception.NbApplication =Bir i\u00e7 hata olu\u015ftu. Raporlamak i\u00e7in: {0} +error.contentrepository =Y\u00f6nerge dosyas\u0131n\u0131 silerken/kaydederken bir hata olu\u015ftu. Dosya d\u00fczg\u00fcn kaydedilmeyebilir. +error.content.locked =\u0130\u00e7erik \u00f6\u011frencilerin kullan\u0131m\u0131ndan beri kilitlenmi\u015ftir. \u0130\u00e7eri\u011fin d\u00fczenlenmesine izin verilmiyor. +error.mandatoryField ={0} zorunlu aland\u0131r. +error.mark.invalid.number ={0} alan\u0131 ge\u00e7erli numara i\u00e7ermelidir. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} alan\u0131 ge\u00e7erli ondal\u0131k say\u0131 i\u00e7ermelidir. +advanced.reflectOnActivity =A\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte Sohbetin sonuna Not defteri ekle +heading.numPosts =Mesaj say\u0131s\u0131 +pageTitle.authoring =Sohbet d\u00fczenleme + + +#======= End labels: Exported 117 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/chat/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:34:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,99 @@ +appName = chat +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:03 BST 2008 + +#=================== labels for Chat =================# + +heading.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +heading.reflection =\u53cd\u5c04 +button.reflect =\u53cd\u6620\u5728\u804a\u5929\u8bbe\u7f6e\u4e0a +tool.display.name =\u804a\u5929 +tool.description =\u804a\u5929\u5de5\u5177 +activity.title =\u804a\u5929 +activity.description =\u804a\u5929\u5de5\u5177 +activity.helptext =\u540c\u6b65\u804a\u5929\u5de5\u5177 +pageTitle.authoring =\u804a\u5929\u8bbe\u7f6e +button.basic =\u57fa\u672c +button.advanced =\u9ad8\u7ea7 +button.instructions =\u6307\u5bfc +button.upload =\u4e0a\u4f20 +label.authoring.basic.title ==\u6807\u9898: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u5bfc: +advanced.lockOnFinished =\u5b8c\u6210\u540e\u9501\u5b9a +advanced.filteringEnabled =\u4fe1\u606f\u8fc7\u6ee4 +instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.type =\u7c7b\u578b +label.attachments =\u9644\u4ef6 +link.view =\u4e0b\u8f7d +link.download =\u89c6\u56f1 +link.delete =\u5220\u9664 +message.updateSuccess =\u4fdd\u5b58\u6539\u52a8 +message.unsavedChanges =\u9875\u9762\u5305\u542b\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u6539\u52a8 +pageTitle.learning =\u5728\u7ebf\u804a\u5929 +message.defineLaterSet =\u8001\u5e08\u672a\u5b8c\u6210\u672c\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u7a0d\u5019\u3002 +message.runOfflineSet =\u672c\u6d3b\u52a8\u4e0d\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u64cd\u4f5c\uff0c\u8be6\u7ec6\u60c5\u51b5\u53ef\u5411\u5f53\u524d\u8bfe\u65f6\u8001\u5e08\u67e5\u8be2 +pageTitle.monitoring =\u804a\u5929\u76d1\u63a7 +button.summary =\u603b\u7ed3 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.summary =\u603b\u7ed3 +titleHeading.instructions =\u6307\u5bfc +titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.editActivity =\u6d3b\u52a8\u7f16\u8f91 +titleHeading.exportPortfolio =\u4f5c\u54c1\u5bfc\u51fa +heading.group =\u7ec4{0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u751f\u4eba\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u5185\u5b66\u751f\u603b\u4eba\u6570: +heading.totalMessages =\u6d88\u606f\u603b\u6570: +heading.recentMessages =\u6700\u65b0\u6d88\u606f: +message.contentInUseSet =\u5728\u6ca1\u6709\u5b66\u751f\u8fdb\u5165\u672c\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u4e0d\u80fd\u5bf9\u6d3b\u52a8\u5185\u5bb9\u8fdb\u884c\u4fee\u6539\u3002 +message.summary =\u672c\u5de5\u5177\u76ee\u524d\u8fd8\u6ca1\u6709\u76f8\u5173\u7684\u7b80\u8981\u4ecb\u7ecd +message.noChatMessages =\u672c\u5c0f\u7ec4\u6ca1\u6709\u6709\u5173\u6d88\u606f\u3002 +summary.editMessages =\u7f16\u8f91\u6d88\u606f +summary.openChat =\u5f00\u653e\u804a\u5929 +chatHistory.hideMessage =\u9690\u85cf\u6d88\u606f +label.sendMessageTo =\u53d1\u9001\u6d88\u606f\uff1a +label.everyone =\u6bcf\u4e2a\u4eba +message.loading =\u7cfb\u7edf\u6b63\u5728\u90e8\u7f72\u804a\u5929\u5ba2\u6237\u7aef\uff0c\u8bf7\u7a0d\u5019... +button.send =\u53d1\u9001 +button.clear =\u6e05\u9664 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.ok =\u786e\u5b9a +button.continue =\u7ee7\u7eed +button.done =\u6267\u884c +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +error.missingParam =\u65e0\u6cd5\u7ee7\u7eed\uff0c{0}\u6b63\u5728\u53d6\u6d88 +error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u8fc7\u5927\uff0c\u8d85\u51fa\u8981\u6c42 +error.exception.NbApplication =\u804a\u5929\u5de5\u5177\u4ea7\u751f\u4e86\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\uff0c\u5982\u679c\u9700\u8981\u62a5\u9519\uff0c\u8bf7\u62a5\uff1a
{0} +error.contentrepository =\u5220\u9664/\u4fdd\u5b58\u6388\u8bfe\u6587\u4ef6\u65f6\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff0c\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002 +error.content.locked =\u7531\u4e8e\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u4f7f\u7528\uff0c\u672c\u5185\u5bb9\u5df2\u7ecf\u88ab\u9501\u5b9a\uff0c\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u88ab\u6539\u52a8\u3002 +error.defineLater =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u6d3b\u52a8\u5c1a\u672a\u51c6\u5907\u5c31\u7eea\uff0c\u5728\u6559\u5e08\u5c1a\u672a\u5b9a\u4e49\u6d3b\u52a8\u4e4b\u524d\uff0c\u8bf7\u8010\u5fc3\u7b49\u5f85... +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u7684\u5927\u5c0f\u8d85\u51fa\u4e86\u89c4\u5b9a\u7684\u6700\u5927\u5bb9\u91cf{0}bytes +error.mandatoryField ={0}\u4e2a\u90e8\u5206\u5fc5\u987b\u6267\u884c\u3002 +error.mark.invalid.number ={0}\u90e8\u5206\u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u6574\u6570\uff0c\u4e0d\u80fd\u51fa\u73b0\u5c0f\u6570\u70b9\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number ={0}\u90e8\u5206\u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u5b9e\u6570\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u60f3\u672a\u4fdd\u5b58\u5c31\u5173\u95ed\u7a97\u53e3\u5417\uff1f +pageTitle.monitoring.chatHistory =\u804a\u5929\u8bb0\u5f55 +button.try.again =\u91cd\u8bd5\u4e00\u904d +advanced.reflectOnActivity =\u5728\u804a\u5929\u5de5\u5177\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u4ee5\u4e0b\u8bf4\u660e\u7684\u7b14\u8bb0\u672c: +pageTitle.monitoring.notebook =\u67e5\u770b\u610f\u89c1 +button.edit =\u7f16\u8f91 +message.no.reflection.available =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7b14\u8bb0\u672c +heading.numPosts =\u5c97\u4f4d\u6570\u76ee +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u5176\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 88 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:35:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,267 @@ +appName = daco +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Mar 12 20:53:03 CST 2009 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +activity.title =Data Collection +activity.description =Collecting data with custom structure. +activity.helptext =Asking questions with custom, limited answers. +tool.display.name =Data Collection Tool +tool.description =Tool for collecting data. +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.common.summary =Summary +label.common.summary.none =None +label.common.summary.sum =Sum +label.common.summary.average =Average +label.common.summary.count =Count +label.common.summary.refresh =Refresh +label.common.heading =Data Collection +label.common.view =View +label.common.cancel =Cancel +label.common.edit =Edit +label.common.delete =Delete +label.common.min =Minimum +label.common.max =Maximum +label.common.view.change =Change view +button.try.again =Try again +message.no.reflection.available =No notebook available +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.author.title =Data Collection +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.heading.advanced =Advanced +label.authoring.heading.advanced.description =Please input advanced options for data collection +label.authoring.heading.basic.description =Basic input information for data collection +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.instruction =Instructions +label.authoring.basic.answeroption =Answer options +label.authoring.basic.answeroption.add =Add option +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ +label.authoring.basic.answeroption.up =Move Up +label.authoring.basic.answeroption.down =Move down +label.authoring.basic.download =Download +label.authoring.basic.question.add =Add question +label.authoring.basic.textfield =Single line text +label.authoring.basic.textfield.add =Add single line text question +label.authoring.basic.textfield.help =Learner enters a single line of text as an answer. +label.authoring.basic.textarea =Multi-line text +label.authoring.basic.textarea.add =Add multi-line text question +label.authoring.basic.textarea.help =Learner enters a multi-line text as an answer. +label.authoring.basic.number =Number +label.authoring.basic.number.add =Add number question +label.authoring.basic.number.help =Learner enters a number as an answer. +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =Digits after decimal point +label.authoring.basic.date =Date +label.authoring.basic.date.add =Add date question +label.authoring.basic.date.help =Learner enters a date as an answer. +label.authoring.basic.file =File +label.authoring.basic.file.add =Add single file +label.authoring.basic.file.help =Learner uploads a file as an answer. +label.authoring.basic.image =Image +label.authoring.basic.image.add =Add image +label.authoring.basic.image.help =Learner uploads an image as an answer. +label.authoring.basic.radio =Radio buttons +label.authoring.basic.radio.add =Add radio buttons question +label.authoring.basic.radio.help =Learner chooses one answer from the given options. +label.authoring.basic.dropdown =Dropdown menu +label.authoring.basic.dropdown.add =Add dropdown menu question +label.authoring.basic.dropdown.help =Learner chooses one answer from the given options. +label.authoring.basic.checkbox =Checkbox +label.authoring.basic.checkbox.add =Add checkbox question +label.authoring.basic.checkbox.help =Learner chooses multiple answers from the given options. +label.authoring.basic.longlat =Longitude/Latitude +label.authoring.basic.longlat.add =Add longitude/latitude question +label.authoring.basic.longlat.maps =Choose the maps +label.authoring.basic.longlat.help =Learner enters longitude and latitude as an answer. +label.authoring.basic.description =Question +label.authoring.basic.min.select =Min selected +label.authoring.basic.max.select =Max selected +label.authoring.basic.max.char =Max characters +label.authoring.basic.max.word =Max words +label.authoring.basic.list.title =Question list +label.authoring.basic.list.header.type =Type +label.authoring.basic.list.header.question =Question +label.authoring.basic.required =Question is required +label.authoring.basic.additionaloptions.show =Show additional options +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Hide additional options +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Data Collection with the following instructions: +label.authoring.advanced.record =Limit number of records +label.authoring.advanced.record.nolimit =No limit +label.authoring.advanced.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =Notify monitoring teachers when a learner enters this activity +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =Notify monitoring teachers when a learner submits a record +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.online.upload =Upload Online +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.offline.upload =Upload Offline +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.save.button =Save +message.authoring.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Data Collection Learning +label.learning.heading =Data Collection +label.learning.heading.add =Add +label.learning.heading.list =List +label.learning.heading.summary =Summary +label.learning.heading.recordnumber =Record number: +label.learning.heading.recordcount =Total record count +label.learning.heading.norecords =No records added. +label.learning.add =Add record +label.learning.textfield.hint =Enter a single line of text +label.learning.textarea.hint =Enter text +label.learning.number.hint =Enter a number +label.learning.number.decimal =The number will be rounded to {0} decimal places. +label.learning.date.hint =Enter a date +label.learning.date.day =Day: +label.learning.date.month =Month: +label.learning.date.year =Year: +label.learning.file.hint =Choose a file +label.learning.file.uploaded =Uploaded file: +label.learning.file.notuploaded =No file uploaded. +label.learning.image.hint =Choose an image +label.learning.radio.hint =Choose an option +label.learning.dropdown.hint =Choose an option +label.learning.dropdown.select =SELECT +label.learning.dropdown.noneselected =No answer was selected. +label.learning.dropdown.selected =Selected answer: +label.learning.checkbox.hint =Choose options +label.learning.longlat.hint =Enter two decimal numbers +label.learning.longlat.longitude =Longitude: +label.learning.longlat.longitude.unit =\u00b0N +label.learning.longlat.latitude =Latitude: +label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0E +label.learning.tableheader.questions =Questions +label.learning.tableheader.records =Records +label.learning.tableheader.recordnumber =Record number +label.learning.tableheader.summary =Summaries +label.learning.tableheader.summary.learner =You +label.learning.tableheader.summary.group =Group +label.learning.summary.emptyanswer =Empty answer +label.learning.continue =Continue +label.learning.finished =Next Activity +message.learning.alertContentEdit =The modification of the content is not allowed since one or more participants has attempted the activity. +message.learning.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Data Collection, you won't be able to view questions +message.learning.addrecordsuccess =The record was added successfully. +message.learning.editrecordsuccess =The record was updated successfully. +message.learning.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to add any more answers after you have finished it. +message.learning.offline =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.monitoring.close =Close +title.monitoring =LAMS Data Collection monitoring +title.monitoring.recordlist =LAMS record list +tab.monitoring.statistics =Statistic +tab.monitoring.instructions =Instruction +tab.monitoring.edit.activity =Edit Activity +label.monitoring.fullname =Full name +label.monitoring.loginname =Login name +label.monitoring.recordcount =Record count +label.monitoring.notebook =Notebook entries +label.monitoring.notebook.view =View +label.monitoring.notebook.none =None +label.monitoring.chooseuser =Choose learner +label.monitoring.viewrecords.all =View all records +label.monitoring.advancedsettings =Advanced Settings +label.monitoring.advancedsettings.on =On +label.monitoring.advancedsettings.off =Off +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Add Notebook at end of Data Collection +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Notebook instructions +label.monitoring.group =Group +label.monitoring.type =Type +label.monitoring.title =Title +label.monitoring.suggest =Suggested By +label.monitoring.number.learners =Number of Learners +label.monitoring.hide =Hide +label.monitoring.show =Show +label.monitoring.user.loginname =Login name +label.monitoring.user.name =Name +label.monitoring.hidden =Hidden +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.attachments =Attachments +label.monitoring.user.fullname =Name +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.monitoring.reflection.heading =View Notebook entries +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +message.monitoring.summary.no.session =No learners have accessed this activity. +message.monitoring.summary.no.question.for.group =No question available for this group. +label.export.title =Export portfolio of Data Collection +label.export.reflection.heading =Notebook entry +error.question.desc.blank =Description can not be blank +error.question.file.blank =File can not be blank. +error.question.max.blank =The maximum constraint must not be blank. +error.question.max.number.int =The maximum constraint must be an integer number. +error.question.max.number.float =The maximum constraint must be a decimal number. +error.question.max.negative =The maximum constraint must be a nonnegative number. +error.question.max.toohigh =The maximum constraint must be less than {0}. +error.question.max.toohigh.answeroption =The maximum constraint must be less or equal to the answer option count. +error.question.max.toolow =The maximum constraint must be more than {0}. +error.question.min.blank =The minimum constraint must not be blank. +error.question.min.number.int =The minimum constraint must be an integer number. +error.question.min.number.float =The minimum constraint must be a decimal number. +error.question.min.negative =The minimum constraint must be a nonnegative number. +error.question.min.toohigh =The minimum constraint must be less than {0}. +error.question.min.toohigh.answeroption =The minimum constraint must be less or equal to the answer option count. +error.question.min.toolow =The minimum constraint must be more than {0}. +error.question.min.toohigh.max =The minimum constraint must be less than the maximum constraint. +error.question.answeroption.repeat =The answer options {0} and {1} are the same. +error.question.answeroption.notenough =You should provide at least {0} answer options. +error.question.digitsdecimal.int =The number of digits after decimal point must be an integer number. +error.question.digitsdecimal.nonnegative =The number of digits after decimal point must be a nonnegative number. +error.recordlimit.min.toohigh.max =The minimum number of records must be less or equal to the maximum. +error.record.blank =An answer for question {0} is required. +error.record.textarea.long =The maximum number of words in question {0} is {1}. +error.record.number.min =The number in question {0} must be at least {1}. +error.record.number.max =The number in question {0} should be no more than {1}. +error.record.number.float =The answer in question {0} must be a decimal number. +error.record.date.day.blank =The day field in question {0} is blank. +error.record.date.day.int =The day field in question {0} must be an integer number. +error.record.date.day.limit =The day field in question {0} must be between 1 and {1}. +error.record.date.month.blank =The month field in question {0} is blank. +error.record.date.month.int =The month field in question {0} must be an integer number. +error.record.date.month.limit =The month field in question {0} must be between 1 and 12. +error.record.date.year.blank =The year field in question {0} is blank. +error.record.date.year.int =The year field in question {0} must be an integer number. +error.record.image.format =The file in question {0} must be an image (extensions: JPG, GIF or PNG). +error.record.checkbox.min =The number of answers in question {0} must be no less than {1}. +error.record.checkbox.max =The number of answers in question {0} must be no more than {1}. +error.record.longlat.longitude.blank =The longitude in question {0} must not be blank. +error.record.longlat.longitude.float =The longitude in question {0} must be an decimal number. +error.record.longlat.latitude.blank =The latitude in question {0} must not be blank. +error.record.longlat.latitude.float =The latitude in question {0} must be an decimal number. +error.record.notenough =You should enter at least {0} records. +error.record.toomuch =You should enter no more than {0} records. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +event.learnerentry.subject =LAMS: A learner entered a data collection tool +event.learnerentry.body =The learner {0} entered a data collection tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. +event.recordsubmit.subject =LAMS: A learner submitted a record in a data collection tool +event.recordsubmit.body =The learner {0} submitted a record in a data collection tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. +output.desc.learner.number.of.posts =Learner's number of records +message.authoring.delete.question =Are you sure you want to delete this question? + +title.export.spreadsheet=Export to file +label.export.spreadsheet.instruction =Please choose format which you want to export +label.export.spreadsheet.choose.format.excel=MS Excel +label.export.spreadsheet.choose.format.csv=CSV (character set: UTF-8, separator: semicolon ";") +button.export =Export +label.export.spreadsheet.instruction.continue=and press export button.\nAfter successful export you may close this window. +label.export.file.title=Data Collection Export +label.export.file.date=Exported on +label.export.file.sheet=Tool content +label.export.file.user=Learner +label.export.file.answer.date=Added on + +#======= End labels: Exported 245 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:35:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,256 @@ +appName = daco +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 21 06:29:17 CST 2009 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +label.common.min =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.min.select =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.max.char =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.max.word =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd +label.common.max =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +error.recordlimit.min.toohigh.max =\u039f \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ae \u03af\u03c3\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf. +error.record.textarea.long =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 {0} \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9{1}. +label.authoring.basic.max.select =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +error.msg.io.exception =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae (\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.file.not.found = \u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.authoring.basic.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +error.upload.failed =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae (\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 {0} \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +error.msg.invaid.param.upload =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0391\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae (\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.authoring.basic.longlat.maps =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0A +label.authoring.advanced.record =\u038c\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd +message.learning.activityLocked =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +message.learning.alertContentEdit =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +title.monitoring =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd LAMS +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03c1\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.authoring.online.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (on line) +error.msg.repository =\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 (\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +message.authoring.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +message.authoring.delete.question =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7; +label.monitoring.viewrecords.all =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd +label.monitoring.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.offline.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b8\u03ad\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0} +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. +event.learnerentry.subject =\u0395\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +event.recordsubmit.subject =LAMS: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +output.desc.learner.number.of.posts =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.learning.heading.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +error.question.max.toohigh.answeroption =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ae \u03af\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. +error.question.max.toolow =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc {0} +error.question.min.blank =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae. +error.question.min.number.int =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.min.number.float =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.min.negative =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7-\u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.min.toohigh =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc {0}. +error.question.min.toohigh.answeroption =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ae \u03af\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd. +error.question.min.toolow =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc {0}. +error.question.min.toohigh.max =\u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7. +error.question.answeroption.repeat =\u039f\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 {0} \u03ba\u03b1\u03b9 {1} \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2. +error.question.answeroption.notenough =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf {0} \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +error.question.digitsdecimal.int =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.digitsdecimal.nonnegative =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7-\u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.record.blank =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0}. +error.record.number.min =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {1}. +error.record.number.max =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc {1}. +error.record.number.float =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +error.record.date.day.blank =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.record.date.day.int =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 +error.record.date.day.limit =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 1 \u03ba\u03b1\u03b9 {1}. +error.record.date.month.blank =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.record.date.month.int =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.record.date.month.limit =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 1 \u03ba\u03b1\u03b9 12. +error.record.date.year.blank =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.record.date.year.int =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.record.image.format =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 (\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 JPG, GIF \u03ae PNG) +error.record.checkbox.min =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc {1}. +error.record.checkbox.max =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc {1}. +error.record.longlat.longitude.blank =\u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.record.longlat.longitude.float =\u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +error.record.longlat.latitude.blank =\u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.record.longlat.latitude.float =\u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.learning.heading.recordnumber =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03c2 \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2: +error.record.notenough =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2. +error.record.toomuch =\u0394\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc {0} \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2. +message.learning.addrecordsuccess =\u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +message.learning.editrecordsuccess =\u0397 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +label.monitoring.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +title.monitoring.recordlist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 LAMS +tab.monitoring.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +tab.monitoring.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +tab.monitoring.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.fullname =\u03a0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +label.monitoring.recordcount =\u0391\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +label.monitoring.notebook.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.monitoring.notebook.none =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 +label.monitoring.chooseuser =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.monitoring.advancedsettings.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.monitoring.advancedsettings.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +label.monitoring.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.monitoring.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.monitoring.suggest =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc +label.monitoring.number.learners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.monitoring.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.monitoring.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +label.monitoring.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +label.monitoring.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.monitoring.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.monitoring.user.fullname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.heading.access =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +message.monitoring.summary.no.session =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +message.monitoring.summary.no.question.for.group =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +label.learning.dropdown.select =\u0395\u03a0\u0395\u039b\u0395\u039e\u0395 +label.export.title =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +error.question.desc.blank =\u0397 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03ad\u03b9\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae +error.question.file.blank =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.question.max.blank =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae. +error.question.max.number.int =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.max.number.float =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.max.negative =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7-\u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. +error.question.max.toohigh =\u0397 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc {0}. +label.authoring.online.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.learning.title =\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.learning.heading =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.learning.heading.list =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 +label.learning.heading.recordcount =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd +label.learning.heading.norecords =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.learning.textfield.hint =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.learning.textarea.hint =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.learning.number.hint =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc +label.learning.number.decimal =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03b3\u03b3\u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 {0} \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1. +label.learning.date.hint =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 +label.learning.date.day =\u039c\u03ad\u03c1\u03b1 +label.learning.date.month =\u039c\u03ae\u03bd\u03b1\u03c2 +label.learning.date.year =\u0388\u03c4\u03bf\u03c2 +label.learning.file.hint =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.learning.file.uploaded =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf: +label.learning.file.notuploaded =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.learning.image.hint =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 +label.learning.radio.hint =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +label.learning.dropdown.hint =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +label.learning.dropdown.noneselected =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.learning.dropdown.selected =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.checkbox.hint =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.learning.longlat.hint =\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 +label.learning.longlat.longitude =\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 +label.learning.longlat.longitude.unit =\u00b0B +label.learning.longlat.latitude =\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 +label.learning.tableheader.questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.learning.tableheader.records =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 +label.learning.tableheader.recordnumber =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +label.learning.tableheader.summary =\u03a3\u03c5\u03bd\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 +label.learning.tableheader.summary.learner =\u0395\u03c3\u03cd +label.learning.tableheader.summary.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03c2 +label.learning.summary.emptyanswer =\u039a\u03b5\u03bd\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.authoring.basic.number.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.basic.textfield.help =\u039f \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.textarea =\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd +label.authoring.basic.textarea.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.basic.number =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0394\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.date =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.date.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.date.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.basic.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.basic.file.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.basic.image =\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 +label.authoring.basic.image.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.basic.radio =\u039a\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ac \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c1\u03ac\u03b4\u03b9\u03bf +label.authoring.basic.radio.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.authoring.basic.dropdown =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u039c\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd +label.authoring.basic.dropdown.help =\u039f \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.authoring.basic.checkbox =\u039a\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.checkbox.help =\u039f \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.authoring.basic.longlat =\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2/\u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.longlat.help =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03c5\u03b5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.description =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.list.title =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.list.header.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.list.header.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.required =\u0397 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +label.authoring.basic.additionaloptions.show =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd +label.authoring.advanced.record.nolimit =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf +errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +label.authoring.basic.file.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.learning.finished =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +activity.title =\u03a3\u03c5\u03bb. \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +activity.description =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03bf\u03bc\u03ae +activity.helptext =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +errorPage.heading =\u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +label.common.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +label.common.summary.none =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 +label.common.summary.sum =\u0386\u03b8\u03c1\u03bf\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 +label.common.summary.average =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 +label.common.summary.count =\u039c\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 +label.common.summary.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +label.common.heading =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.common.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.common.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.common.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.common.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.common.view.change =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +label.author.title =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.answeroption =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =\u0391\u0392\u0393\u0394\u0395\u0396\u0397\u0398\u0399\u039a\u039b\u039c\u039d\u039e\u039f\u03a0\u03a1\u039f\u03a3\u03a5\u03a4\u03a5\u03a6\u03a7\u03a8\u03a9 +label.authoring.basic.answeroption.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.authoring.basic.answeroption.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.authoring.basic.textfield =\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u039c\u03af\u03b1\u03c2 \u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2 +label.authoring.basic.number.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.learning.heading.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.authoring.basic.textfield.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.answeroption.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.authoring.basic.question.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.dropdown.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.image.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.longlat.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2/\u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.checkbox.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03bf\u03cd \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.radio.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.basic.textarea.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ce\u03bd +label.learning.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +message.learning.warnLockOnFinish =\u0391\u03c6\u03cc\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.heading.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +event.recordsubmit.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 {0} \u03c5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd tool.nnThis \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bfLY, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +event.learnerentry.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 {0} \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03bb\u03b8\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \n\n\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.monitoring.advancedsettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.heading.advanced.description =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.heading.basic.description =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +label.authoring.advanced.lock.on.finished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +message.learning.offline =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0394\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.monitoring.notebook =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.export.reflection.heading =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +message.no.reflection.available =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +label.monitoring.reflection.heading =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 245 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:35:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,266 @@ +appName = daco +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Mar 12 20:53:03 CST 2009 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +activity.title =Data Collection +activity.description =Collecting data with custom structure. +activity.helptext =Asking questions with custom, limited answers. +tool.display.name =Data Collection Tool +tool.description =Tool for collecting data. +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.common.summary =Summary +label.common.summary.none =None +label.common.summary.sum =Sum +label.common.summary.average =Average +label.common.summary.count =Count +label.common.summary.refresh =Refresh +label.common.heading =Data Collection +label.common.view =View +label.common.cancel =Cancel +label.common.edit =Edit +label.common.delete =Delete +label.common.min =Minimum +label.common.max =Maximum +label.common.view.change =Change view +button.try.again =Try again +message.no.reflection.available =No notebook available +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.author.title =Data Collection +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.heading.advanced =Advanced +label.authoring.heading.advanced.description =Please input advanced options for data collection +label.authoring.heading.basic.description =Basic input information for data collection +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.instruction =Instructions +label.authoring.basic.answeroption =Answer options +label.authoring.basic.answeroption.add =Add option +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ +label.authoring.basic.answeroption.up =Move Up +label.authoring.basic.answeroption.down =Move down +label.authoring.basic.download =Download +label.authoring.basic.question.add =Add question +label.authoring.basic.textfield =Single line text +label.authoring.basic.textfield.add =Add single line text question +label.authoring.basic.textfield.help =Learner enters a single line of text as an answer. +label.authoring.basic.textarea =Multi-line text +label.authoring.basic.textarea.add =Add multi-line text question +label.authoring.basic.textarea.help =Learner enters a multi-line text as an answer. +label.authoring.basic.number =Number +label.authoring.basic.number.add =Add number question +label.authoring.basic.number.help =Learner enters a number as an answer. +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =Digits after decimal point +label.authoring.basic.date =Date +label.authoring.basic.date.add =Add date question +label.authoring.basic.date.help =Learner enters a date as an answer. +label.authoring.basic.file =File +label.authoring.basic.file.add =Add single file +label.authoring.basic.file.help =Learner uploads a file as an answer. +label.authoring.basic.image =Image +label.authoring.basic.image.add =Add image +label.authoring.basic.image.help =Learner uploads an image as an answer. +label.authoring.basic.radio =Radio buttons +label.authoring.basic.radio.add =Add radio buttons question +label.authoring.basic.radio.help =Learner chooses one answer from the given options. +label.authoring.basic.dropdown =Dropdown menu +label.authoring.basic.dropdown.add =Add dropdown menu question +label.authoring.basic.dropdown.help =Learner chooses one answer from the given options. +label.authoring.basic.checkbox =Checkbox +label.authoring.basic.checkbox.add =Add checkbox question +label.authoring.basic.checkbox.help =Learner chooses multiple answers from the given options. +label.authoring.basic.longlat =Longitude/Latitude +label.authoring.basic.longlat.add =Add longitude/latitude question +label.authoring.basic.longlat.maps =Choose the maps +label.authoring.basic.longlat.help =Learner enters longitude and latitude as an answer. +label.authoring.basic.description =Question +label.authoring.basic.min.select =Min selected +label.authoring.basic.max.select =Max selected +label.authoring.basic.max.char =Max characters +label.authoring.basic.max.word =Max words +label.authoring.basic.list.title =Question list +label.authoring.basic.list.header.type =Type +label.authoring.basic.list.header.question =Question +label.authoring.basic.required =Question is required +label.authoring.basic.additionaloptions.show =Show additional options +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Hide additional options +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Data Collection with the following instructions: +label.authoring.advanced.record =Limit number of records +label.authoring.advanced.record.nolimit =No limit +label.authoring.advanced.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =Notify monitoring teachers when a learner enters this activity +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =Notify monitoring teachers when a learner submits a record +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.online.upload =Upload Online +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.offline.upload =Upload Offline +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.save.button =Save +message.authoring.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Data Collection Learning +label.learning.heading =Data Collection +label.learning.heading.add =Add +label.learning.heading.list =List +label.learning.heading.summary =Summary +label.learning.heading.recordnumber =Record number: +label.learning.heading.recordcount =Total record count +label.learning.heading.norecords =No records added. +label.learning.add =Add record +label.learning.textfield.hint =Enter a single line of text +label.learning.textarea.hint =Enter text +label.learning.number.hint =Enter a number +label.learning.number.decimal =The number will be rounded to {0} decimal places. +label.learning.date.hint =Enter a date +label.learning.date.day =Day: +label.learning.date.month =Month: +label.learning.date.year =Year: +label.learning.file.hint =Choose a file +label.learning.file.uploaded =Uploaded file: +label.learning.file.notuploaded =No file uploaded. +label.learning.image.hint =Choose an image +label.learning.radio.hint =Choose an option +label.learning.dropdown.hint =Choose an option +label.learning.dropdown.select =SELECT +label.learning.dropdown.noneselected =No answer was selected. +label.learning.dropdown.selected =Selected answer: +label.learning.checkbox.hint =Choose options +label.learning.longlat.hint =Enter two decimal numbers +label.learning.longlat.longitude =Longitude: +label.learning.longlat.longitude.unit =\u00b0N +label.learning.longlat.latitude =Latitude: +label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0E +label.learning.tableheader.questions =Questions +label.learning.tableheader.records =Records +label.learning.tableheader.recordnumber =Record number +label.learning.tableheader.summary =Summaries +label.learning.tableheader.summary.learner =You +label.learning.tableheader.summary.group =Group +label.learning.summary.emptyanswer =Empty answer +label.learning.continue =Continue +label.learning.finished =Next Activity +message.learning.alertContentEdit =The modification of the content is not allowed since one or more participants has attempted the activity. +message.learning.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Data Collection, you won't be able to view questions +message.learning.addrecordsuccess =The record was added successfully. +message.learning.editrecordsuccess =The record was updated successfully. +message.learning.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to add any more answers after you have finished it. +message.learning.offline =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.monitoring.close =Close +title.monitoring =LAMS Data Collection monitoring +title.monitoring.recordlist =LAMS record list +tab.monitoring.statistics =Statistic +tab.monitoring.instructions =Instruction +tab.monitoring.edit.activity =Edit Activity +label.monitoring.fullname =Full name +label.monitoring.loginname =Login name +label.monitoring.recordcount =Record count +label.monitoring.notebook =Notebook entries +label.monitoring.notebook.view =View +label.monitoring.notebook.none =None +label.monitoring.chooseuser =Choose learner +label.monitoring.viewrecords.all =View all records +label.monitoring.advancedsettings =Advanced Settings +label.monitoring.advancedsettings.on =On +label.monitoring.advancedsettings.off =Off +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Add Notebook at end of Data Collection +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Notebook instructions +label.monitoring.group =Group +label.monitoring.type =Type +label.monitoring.title =Title +label.monitoring.suggest =Suggested By +label.monitoring.number.learners =Number of Learners +label.monitoring.hide =Hide +label.monitoring.show =Show +label.monitoring.user.loginname =Login name +label.monitoring.user.name =Name +label.monitoring.hidden =Hidden +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.attachments =Attachments +label.monitoring.user.fullname =Name +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.monitoring.reflection.heading =View Notebook entries +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +message.monitoring.summary.no.session =No learners have accessed this activity. +message.monitoring.summary.no.question.for.group =No question available for this group. +label.export.title =Export portfolio of Data Collection +label.export.reflection.heading =Notebook entry +error.question.desc.blank =Description can not be blank +error.question.file.blank =File can not be blank. +error.question.max.blank =The maximum constraint must not be blank. +error.question.max.number.int =The maximum constraint must be an integer number. +error.question.max.number.float =The maximum constraint must be a decimal number. +error.question.max.negative =The maximum constraint must be a nonnegative number. +error.question.max.toohigh =The maximum constraint must be less than {0}. +error.question.max.toohigh.answeroption =The maximum constraint must be less or equal to the answer option count. +error.question.max.toolow =The maximum constraint must be more than {0}. +error.question.min.blank =The minimum constraint must not be blank. +error.question.min.number.int =The minimum constraint must be an integer number. +error.question.min.number.float =The minimum constraint must be a decimal number. +error.question.min.negative =The minimum constraint must be a nonnegative number. +error.question.min.toohigh =The minimum constraint must be less than {0}. +error.question.min.toohigh.answeroption =The minimum constraint must be less or equal to the answer option count. +error.question.min.toolow =The minimum constraint must be more than {0}. +error.question.min.toohigh.max =The minimum constraint must be less than the maximum constraint. +error.question.answeroption.repeat =The answer options {0} and {1} are the same. +error.question.answeroption.notenough =You should provide at least {0} answer options. +error.question.digitsdecimal.int =The number of digits after decimal point must be an integer number. +error.question.digitsdecimal.nonnegative =The number of digits after decimal point must be a nonnegative number. +error.recordlimit.min.toohigh.max =The minimum number of records must be less or equal to the maximum. +error.record.blank =An answer for question {0} is required. +error.record.textarea.long =The maximum number of words in question {0} is {1}. +error.record.number.min =The number in question {0} must be at least {1}. +error.record.number.max =The number in question {0} should be no more than {1}. +error.record.number.float =The answer in question {0} must be a decimal number. +error.record.date.day.blank =The day field in question {0} is blank. +error.record.date.day.int =The day field in question {0} must be an integer number. +error.record.date.day.limit =The day field in question {0} must be between 1 and {1}. +error.record.date.month.blank =The month field in question {0} is blank. +error.record.date.month.int =The month field in question {0} must be an integer number. +error.record.date.month.limit =The month field in question {0} must be between 1 and 12. +error.record.date.year.blank =The year field in question {0} is blank. +error.record.date.year.int =The year field in question {0} must be an integer number. +error.record.image.format =The file in question {0} must be an image (extensions: JPG, GIF or PNG). +error.record.checkbox.min =The number of answers in question {0} must be no less than {1}. +error.record.checkbox.max =The number of answers in question {0} must be no more than {1}. +error.record.longlat.longitude.blank =The longitude in question {0} must not be blank. +error.record.longlat.longitude.float =The longitude in question {0} must be an decimal number. +error.record.longlat.latitude.blank =The latitude in question {0} must not be blank. +error.record.longlat.latitude.float =The latitude in question {0} must be an decimal number. +error.record.notenough =You should enter at least {0} records. +error.record.toomuch =You should enter no more than {0} records. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +event.learnerentry.subject =LAMS: A learner entered a data collection tool +event.learnerentry.body =The learner {0} entered a data collection tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. +event.recordsubmit.subject =LAMS: A learner submitted a record in a data collection tool +event.recordsubmit.body =The learner {0} submitted a record in a data collection tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. +output.desc.learner.number.of.posts =Learner's number of records +message.authoring.delete.question =Are you sure you want to delete this question? + +title.export.spreadsheet=Export to file +label.export.spreadsheet.instruction =Please choose format which you want to export +label.export.spreadsheet.choose.format.excel=MS Excel +label.export.spreadsheet.choose.format.csv=CSV (character set: UTF-8, separator: semicolon ";") +button.export =Export +label.export.spreadsheet.instruction.continue=and press export button.\nAfter successful export you may close this window. +label.export.file.title=Data Collection Export +label.export.file.date=Exported on +label.export.file.sheet=Tool content +label.export.file.user=Learner +label.export.file.answer.date=Added on +#======= End labels: Exported 245 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:35:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,256 @@ +appName = daco +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:21:30 CST 2009 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +label.authoring.heading.advanced =Avanzado +event.learnerentry.subject =LAMS: Un estudiante ha entrado a la actividad de Colecci\u00f3n de Datos +event.learnerentry.body =El estudiante {0} ha entrado a la actividad de Colecci\u00f3n de Datos.\n\nEste mensaje ha sido enviado automaticamente siguiendo la configuraci\u00f3n de la actividad. +event.recordsubmit.subject =LAMS: Un estudiante ha agregado un registro a la actividad Colecci\u00f3n de Datos +event.recordsubmit.body =El estudiante {0} ha ingresado un registro en Colecci\u00f3n de Datos.\n\nEste mensaje ha sido enviado automaticamente. +label.learning.tableheader.summary =Resumenes +output.desc.learner.number.of.posts =N\u00famero de registros de estudiantes +message.learning.editrecordsuccess =El registro se ha actualizado. +title.monitoring.recordlist =Lista de registros +message.learning.alertContentEdit =La modificaci\u00f3n del contenido no se puede llevar acabo ya que por lo menos un estudiante ha entrado a la actividad. +message.learning.addrecordsuccess =El registro ha sido a\u00f1adido. +message.learning.activityLocked =El profesor ha configurado esta actividad de manera que no permita m\u00e1s respuestas una vez finalizada la actividad. +title.monitoring =Colecci\u00f3n de Datos Seguimiento +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Agregar anotaci\u00f3n al final de la actividad. +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Instrucciones para anotaci\u00f3n +message.monitoring.summary.no.question.for.group =No hay preguntas disponibles para este grupo +label.export.title =Exportar portfolio de Colecci\u00f3n de Datos +error.question.max.blank =El limite m\u00e1ximo no puede dejarse en blanco. +error.question.max.number.int =El limite m\u00e1ximo debe ser un n\u00famero entero. +error.question.max.number.float =El limite m\u00e1ximo debe ser un n\u00famero decimal. +error.question.max.toohigh =El limite m\u00e1ximo debe ser menor a {0}. +error.question.max.negative =El limite m\u00e1ximo no puede ser un n\u00famero negativo +error.question.max.toohigh.answeroption =el limite m\u00e1ximo debe ser menor o igual a la suma de las opciones de la respuesta. +error.question.max.toolow =El limite m\u00e1ximo debe ser mayor a {0}. +error.question.min.blank =El limite m\u00ednimo no puede dejarse en blanco +error.question.min.number.int =El limite m\u00ednimo debe ser un n\u00famero entero. +error.question.min.number.float =El limite m\u00ednimo debe ser un n\u00famero decimal. +error.question.min.negative =El limite m\u00ednimo no puede ser un n\u00famero negativo. +error.upload.failed =Error al importar archivo: {0} +error.question.min.toohigh =El limite m\u00ednimo debe ser menor a {0}. +error.question.min.toohigh.answeroption =El limite m\u00ednimo debe ser meno o igual a la suma de las opciones de la respuesta. +error.question.min.toolow =El limite m\u00ednimo debe ser mayor a {0}. +error.question.min.toohigh.max =El limite m\u00ednimo debe ser menos que el limite m\u00e1ximo. +error.question.answeroption.repeat =Las opciones de respuesta {0} y {1} son las mismas. +error.question.answeroption.notenough =Debe completar al menos {0} opciones de respuesta. +error.record.notenough =Debe entrar por lo menos {0} registros. +error.record.date.year.blank =El campo de a\u00f1o en pregunta {0} est\u00e1 en blanco. +error.record.date.year.int =El campo de a\u00f1o en la pregunta {0} debe ser un n\u00famero entero. +error.record.longlat.latitude.float =El campo de latitud en pregunta {0} debe ser un n\u00famero decimal. +label.learning.longlat.longitude.unit =\u00b0N +error.record.checkbox.min =El n\u00famero de respuestas en pregunta {0} no debe ser menor a {1}. +error.record.checkbox.max =El n\u00famero de respuestas en pregunta {0} no debe ser mayor a {1}. +error.record.longlat.longitude.blank =El campo de logitude en pregunta {0} no debe dejarse en blanco. +error.record.longlat.longitude.float =El campo de logitude en pregunta {0} debe ser un n\u00famero decimal. +error.record.longlat.latitude.blank =El campo de latitud en pregunta {0} no debe dejarse en blanco. +error.record.toomuch =Debe entrar no mas de {0} regitros. +error.msg.upload.file.not.found =No se ha podido encontrar el archivo enviado: {0} +error.msg.file.not.found =Excepci\u00f3n de falta de archivo por el archivo enviado. +error.msg.io.exception =Ha ocurrido un error al importar archivo. +error.msg.invaid.param.upload =Ha ocurrido un error al importar archivo. +error.msg.default.content.not.find =No se puede acceder al contenido de defecto de esta herramienta. +error.msg.repository =Ha ocurrido un error en el repositorio de archivos al tratar de a\u00f1adir el archivo enviado. +error.record.number.min =El n\u00famero en pregunta {0} debe ser por lo menos {1}. +label.authoring.advanced.lock.on.finished =No permitir modificaciones una vez terminado +error.question.digitsdecimal.int =El n\u00famero de d\u00edgitos despu\u00e9s del punto decimal debe ser un n\u00famero entero. +label.learning.dropdown.select =Seleccione +error.record.number.max =El n\u00famero en pregunta {0} no puede ser mayor que {1}. +error.question.digitsdecimal.nonnegative =El n\u00famero de d\u00edgitos despu\u00e9s del punto decimal no puede ser un n\u00famero negativo. +error.recordlimit.min.toohigh.max =El n\u00famero m\u00ednimo de registros debe ser less o igual al m\u00e1ximo. +error.record.blank =Se requiere espuesta para la pregunta {0}. +error.record.textarea.long =El n\u00famero m\u00e1ximo de palabras en pregunta {0} es {1}. +label.learning.dropdown.noneselected =No se seleccion\u00f3 respuesta +error.record.number.float =La respuesta a la pregunta {0} debe ser un n\u00famero decimal. +error.record.date.day.blank =El campo d\u00eda en la pregunta {0} no puede dejarse en blanco. +error.record.date.day.int =El campo d\u00eda en la pregunta {0} debe ser un n\u00famero entero. +error.record.date.day.limit =El campo d\u00eda en la pregunta {0} debe ser entre 1 y {1}. +error.record.date.month.blank =El campo mes en la pregunta {0} no puede dejarse en blanco. +error.record.date.month.int =El campo mes en la pregunta {0} debe ser un numero entero. +error.record.date.month.limit =El campo mes en la pregunta {0} debe ser entre valores 1 y 12. +label.learning.longlat.latitude =Latitud +label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0E +label.learning.dropdown.selected =Respuesta seleccionada: +label.learning.checkbox.hint =Seleccione opciones +message.no.reflection.available =No hay anotaciones +define.later.message =Por favor espera a que el profesor complete el contenido de la actividad. +label.author.title =Recolecci\u00f3n de datos +activity.title =Colecci\u00f3n de Datos +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +activity.description =Herramienta para la recolecci\u00f3n de datos +activity.helptext =Recolecci\u00f3n de datos usando preguntas con respuestas limitadas. +tool.display.name =Herramienta de colecci\u00f3n de datos +tool.description =Herramienta de colecci\u00f3n de datos +errorPage.title =Error en p\u00e1gina +errorPage.heading =Han ocurrido errores al recibir su petici\u00f3n +label.common.summary =Resumen +label.common.summary.none =Ninguno +label.common.summary.sum =Suma +label.common.summary.average =Promedio +label.common.summary.count =Total +label.common.summary.refresh =Refrescar +label.common.heading =Recolecci\u00f3n de datos +label.common.view =Ver +label.common.cancel =Cancelar +label.common.edit =Editar +label.common.delete =Borrar +label.common.min =M\u00ednimo +label.common.max =M\u00e1ximo +label.common.view.change =Ver cambio +button.try.again =Reintentar +label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese instrucciones para modo online y offiline +label.authoring.heading.advanced.description =Ingrese opciones avanzadas para recolecci\u00f3n de datos +label.authoring.heading.basic.description =Informaci\u00f3n b\u00e1sica para recolecci\u00f3n de datos +label.authoring.basic.title =Advanzado +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.authoring.basic.answeroption =Opciones de respuestas +label.authoring.basic.answeroption.add =Agregar opci\u00f3n +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMN\u00d1OPQRSTUVWXYZ +label.authoring.basic.answeroption.up =Mover hacia arriba +label.authoring.basic.answeroption.down =Mover hacia abajo +label.authoring.basic.download =Descargar +label.authoring.basic.question.add =Agregar pregunta +label.authoring.basic.textfield =Una l\u00ednea de texto +label.authoring.basic.textfield.add =Agregar pregunta con respuesta de una l\u00ednea de texto +label.authoring.basic.textfield.help =El estudiante ingresa respuesta en una sola l\u00ednea de texto +label.authoring.basic.textarea =Multilinea +label.authoring.basic.textarea.add =Agregar pregunta con respuesta multilinea +label.authoring.basic.textarea.help =El estudiante ingresa respuesta en +label.authoring.basic.number =N\u00famero +label.authoring.basic.number.add =Add pregunta con respuesta num\u00e9rico +label.authoring.basic.number.help =El estudiante ingresa un n\u00famero como respuesta +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =D\u00edgitos despu\u00e9s del punto decimal +label.authoring.basic.date =Fecha +label.authoring.basic.date.add =Agregar pregunta con Fecha como respuesta +label.authoring.basic.date.help =El estudiante ingresa una fecha como respuesta +label.authoring.basic.file =Archivo +label.authoring.basic.file.add =Agregar pregunta con respuesta de archivo +label.authoring.basic.file.help =El estudieante sube un archivo como respuesta +label.authoring.basic.image.help =El estudiante sube un archivo de image como respuesta +label.learning.tableheader.questions =Preguntas +label.authoring.basic.radio.help =El estudiante elije una respuesta de las opciones acontinuaci\u00f3n. +label.authoring.basic.dropdown =Menu desplegable +label.authoring.basic.dropdown.add =A\u00f1adir pregunta con menu desplegable +label.authoring.basic.dropdown.help =El estudiante elije una respuesta de las opciones acontinuaci\u00f3n. +label.authoring.basic.checkbox.help =El estudiante elije multiples respuestas de las opciones acontinuaci\u00f3n. +label.authoring.basic.longlat =Longitud/Latitud +label.authoring.basic.longlat.add =A\u00f1adir pregunta con longitud/latitud +label.authoring.basic.longlat.maps =Elija mapa +label.authoring.basic.description =Pregunta +label.authoring.basic.max.word =M\u00e1ximo n\u00famero de palabras +label.authoring.basic.list.header.type =Tipo +label.authoring.basic.list.header.question =Pregunta +label.learning.longlat.hint =Ingrese dos n\u00fameros decimales +label.learning.longlat.longitude =Longitud: +label.authoring.basic.radio =Botones de opci\u00f3n +label.authoring.basic.radio.add =A\u00f1adir pregunta con botones de opci\u00f3n +label.authoring.basic.checkbox =Casilla de verificaci\u00f3n +label.authoring.basic.checkbox.add =A\u00f1adir pregunta con casillas de verificaci\u00f3n +label.authoring.basic.longlat.help =Estudiante ingresa longitud y latitud como respuesta +label.authoring.basic.min.select =M\u00ednima seleccionada +label.authoring.basic.max.select =M\u00e1xima seleccionada +label.authoring.basic.max.char =M\u00e1ximo de caracteres +label.authoring.basic.list.title =Lista de preguntas +label.authoring.basic.required =Se require la pregunta +label.authoring.basic.additionaloptions.show =Mostrar opciones adicionales +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Minimizar opciones adicionales +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Agregar anotaciones al final de la actividad con las siguientes instrucciones: +label.authoring.advanced.record =Limitar n\u00famero de registros a ingresar +label.authoring.advanced.record.nolimit =Sin limite +label.authoring.online.instruction =Instrucciones de modo online +label.authoring.online.file =Subir archivo mode online +label.authoring.online.filelist =Archivos Modo Online +label.authoring.online.upload =Archivos Modo Online +label.authoring.offline.file =Subir archivo modo offline +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones de modo offline +label.authoring.offline.filelist =Instrucciones de modo offline +label.authoring.offline.upload =Subitr Modo Offline +label.authoring.choosefile.button =Seleccionar archivo +label.authoring.save.button =Guardar +message.authoring.cancel.save =\u00bfEsta seguro que quiere cerrar la ventana sin guardar cambios? +label.learning.title =Colecci\u00f3n de Datos +label.learning.heading =Colecci\u00f3n de Datos +label.learning.heading.add =A\u00f1adir +label.learning.heading.list =Lista +label.learning.heading.summary =Resumen +label.learning.heading.recordnumber =N\u00famero de registro: +label.learning.heading.recordcount =Cuenta total de registros +label.learning.heading.norecords =No se han a\u00f1adido registros +label.learning.add =A\u00f1adir registro +label.learning.textfield.hint =Ingrese una sola linea de texto +label.learning.textarea.hint =Ingrese texto +label.learning.number.hint =Ingrese un n\u00famero +label.learning.number.decimal =El n\u00famero ser\u00e1 redondeado a {0} decimales. +label.learning.date.hint =Ingrese fecha +label.learning.date.day =D\u00eda: +label.learning.date.month =Mes: +label.learning.date.year =A\u00f1o: +label.learning.file.hint =Seleccione archivo +label.learning.file.uploaded =Archivo adjunto: +label.learning.file.notuploaded =No se adjunto archivo. +label.learning.radio.hint =Seleccione una opci\u00f3n +label.learning.dropdown.hint =Seleccione una opci\u00f3n +label.learning.tableheader.records =Registros +label.learning.tableheader.recordnumber =N\u00famero de registro +label.learning.tableheader.summary.learner =Usted +label.learning.tableheader.summary.group =Grupo +label.learning.summary.emptyanswer =Respuesta vacia +label.learning.continue =Continuar +label.monitoring.close =Cerrar +tab.monitoring.statistics =Estad\u00edsticas +tab.monitoring.instructions =Instrucciones +tab.monitoring.edit.activity =Editar Actividad +label.monitoring.fullname =Nombre completo +label.monitoring.loginname =Nombre de usuario +label.monitoring.recordcount =Cuenta de registros +label.monitoring.notebook =Anotaciones +label.monitoring.notebook.view =Ver +label.monitoring.notebook.none =Ninguna +label.monitoring.chooseuser =Seleccionar estudiante +label.monitoring.viewrecords.all =Ver todos los registros +label.monitoring.advancedsettings =Opciones Avanzadas +label.monitoring.advancedsettings.on =Si +label.monitoring.advancedsettings.off =No +label.monitoring.group =Grupo +label.monitoring.type =Tipo +label.monitoring.title =T\u00edtulo +label.monitoring.suggest =Sugerido por +label.monitoring.number.learners =N\u00famero de estudiantes +label.monitoring.hide =Esconder +label.monitoring.show =Mostrar +label.monitoring.user.loginname =Nombre de usuario +label.monitoring.user.name =Nombre +label.monitoring.hidden =Escondido +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.attachments =Archivos aduntos +label.monitoring.user.fullname =Nombre +label.monitoring.heading.access =Lista de estudiantes +label.monitoring.reflection.heading =Ver anotaciones +message.monitoring.edit.activity.not.editable =La actividad ya no se puede editar +message.monitoring.summary.no.session =Los estudiantes todavia no han accedido a esta actividad. +label.export.reflection.heading =Anotaciones +error.question.desc.blank =La descripci\u00f3n no puede dejarse en blanco. +error.question.file.blank =El archivo no se lo puede dejar en blanco. +label.learning.finished =Finalizar +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =Notificar a los tutores cuando el estudiante agrega un registro. +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =Notificar a los tutores cuando el estudiante ingresa a la actividad +message.authoring.delete.question =\u00bfEsta seguro que quiere borrar? +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +message.learning.offline =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. +message.learning.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. +label.learning.image.hint =Seleccione una archivo de im\u00e1gen +label.authoring.basic.image =Im\u00e1gen +error.record.image.format =El archivo en la preguntar {0} debe ser una im\u00e1gen (con extensi\u00f3n JPG, GIF o PNG). +label.authoring.basic.image.add =Agregar pregunta con respuesta de im\u00e1gen + + +#======= End labels: Exported 245 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:35:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = daco +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:22:35 GMT 2008 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +label.export.reflection.heading =Voce del Blocco Note +error.record.longlat.longitude.blank =La longitudine nella domanda {0} non deve essere vuota +error.record.longlat.longitude.float =La longitudine nella domanda {0} deve essere un numero decimale +error.record.longlat.latitude.blank =La latitudine nella domanda {0} non deve essere vuota +activity.title =Raccolta dei dati +error.record.longlat.latitude.float =La latitudine nella domanda {0} deve essere un numero decimale +error.record.notenough =Devi inserire almeno {0} voci +error.record.toomuch =Non devi inserire pi\u00f9 di {0} voci +error.upload.failed =Caricamento file fallito: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare file caricato {0} +label.monitoring.notebook =Voci del Blocco Note +tool.display.name =Strumento per la raccolta dei dati +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note al termine della Raccolta Dati con le seguenti istruzioni: +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Aggiungi un Blocco Note al termine della Raccolta Dati +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Istruzioni del Blocco Note +label.monitoring.reflection.heading =Vedi voci del Blocco Note +error.msg.file.not.found =File non trovato. Si verifica un errore nel caricare il file +error.msg.io.exception =IOErrore nel caricare il file +error.msg.invaid.param.upload =ErroreParametroInvalido durante il caricamento del file +error.msg.default.content.not.find =Impossibile trovare la voce di contenuto di default per questo strumento +error.msg.repository =Si \u00e8 verificato un errore di repository durante il caricamento del file +event.learnerentry.subject =LAMS: uno studente ha inserito uno strumento di raccolta dati +event.recordsubmit.subject =LAMS: uno studente ha inserito una voce in uno strumento di raccolta dati +event.learnerentry.body =Lo studente {0) ha effettuato l'accesso in uno strumento di raccolta dati, NB Questo messaggio \u00e8 stato inviato automaticamente, secondo le impostazioni avanzate dello strumento +event.recordsubmit.body =Lo studente {0} ha inserito una voce in uno strumento di raccolta dati. NB Questo messaggio \u00e8 stato inviato automaticamente, seguendo le impostazioni avanzate dello strumento. +output.desc.learner.number.of.posts =Numero di voci dello studente. +activity.description =Raccolta dati con struttura cliente +activity.helptext =Fare domande con cliente, risposte limitate +tool.description =Strumento per la raccolta dati +errorPage.title =Pagina di errore +label.common.summary =Riassunto +label.common.summary.none =Nessuno +label.common.summary.sum =Somma +label.common.summary.average =Media +label.common.summary.count =Conteggio +label.common.summary.refresh =Aggiorna +label.common.heading =Raccolta Dati +label.common.view =Visualizza +label.common.cancel =Annulla +label.common.edit =Modifica +label.common.delete =Elimina +label.common.min =Minimo +label.common.max =Massimo +errorPage.heading =Si sono verificati alcuni errori nel portare avanti la vostra richiesta +label.common.view.change =Cambia visualizzazione +button.try.again =Riprova +define.later.message =Attendere che l'insegnante completi i contenuti per questa attivit\u00e0 +label.author.title =Raccolta Dati +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.heading.instructions.desc =Inserire istruzioni online e offline +label.authoring.heading.advanced =Avanzate +label.authoring.heading.advanced.description =Inserire istruzioni avanzate per la raccolta dati +label.authoring.heading.basic.description =Informazioni di base per la raccolta dati +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.authoring.basic.answeroption =Opzioni di risposta +label.authoring.basic.answeroption.add =Aggiungi opzione +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ +label.authoring.basic.answeroption.up =Vai su +label.authoring.basic.answeroption.down =Vai gi\u00f9 +label.authoring.basic.download =Scarica +label.authoring.basic.question.add =Aggiungi domanda +label.authoring.basic.textfield =Risposta unica +label.authoring.basic.textfield.add =Aggiungi domanda a risposta unica +label.authoring.basic.textfield.help =Lo studente inserisce una riga unica di testo come risposta +label.authoring.basic.textarea =Risposta breve +label.authoring.basic.textarea.add =Aggiungi una domanda a risposta breve +label.authoring.basic.textarea.help =Lo studente inserisce un testo a pi\u00f9 righe come risposta +label.authoring.basic.number =Numero +label.authoring.basic.number.add =Aggiungi una domanda - numero +label.authoring.basic.number.help =Lo studente inserisce un numero come risposta +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =Cifre successive al punto decimale +label.authoring.basic.date =Data +label.authoring.basic.date.add =Aggiungi una domanda - data. +label.authoring.basic.date.help =Lo studente inserisce una data come risposta +label.authoring.basic.file =File +label.authoring.basic.file.add =Aggiungi un file unico +label.authoring.basic.file.help =Lo studente carica un file come risposta +label.authoring.basic.image =Immagine +label.authoring.basic.image.add =Aggiungi immagine +label.authoring.basic.image.help =Lo studente carica un'immagine come risposta +label.authoring.basic.radio =Scelta multipla +label.authoring.basic.radio.add =Aggiungi domanda a scelta multipla +label.authoring.basic.radio.help =Lo studente sceglie una risposta fra le opzioni date +label.authoring.basic.dropdown =Menu a tendina +label.authoring.basic.dropdown.add =Aggiungi una domanda con men\u00f9 a tendina +label.authoring.basic.dropdown.help =Lo studente sceglie una risposta fra le opzioni date +label.authoring.basic.checkbox =Caselle di selezione +label.authoring.basic.checkbox.add =Aggiungi una domanda con caselle di selezione +label.authoring.basic.checkbox.help =Lo studente sceglie una o pi\u00f9 risposte fra le opzioni date +label.authoring.basic.longlat =Longitudine-Latitudine +label.authoring.basic.longlat.add =Aggiungi una domanda longitudine-latitudine +label.authoring.basic.longlat.maps =Seleziona le mappe +label.authoring.basic.longlat.help =Lo studente inserisce longitudine e latitudine come risposta +label.authoring.basic.description =Domanda +label.authoring.basic.min.select =Minimo selezionato +label.authoring.basic.max.select =Massimo selezionato +label.authoring.basic.max.char =Numero massimo di caratteri +label.authoring.basic.max.word =Numero massimo di parole +label.authoring.basic.list.title =Elenco domande +label.authoring.basic.list.header.type =Tipo +label.authoring.basic.list.header.question =Domanda +label.authoring.basic.required =\u00e8 necessaria una domanda +label.authoring.basic.additionaloptions.show =Mostra opzioni aggiuntive +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Nascondi opzioni aggiuntive +label.authoring.advanced.record =Limita il numero di voci +label.authoring.advanced.record.nolimit =Nessun limite +label.authoring.advanced.lock.on.finished =Blocca quando completato +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =Avverti gli insegnanti "controllori" quando uno studente accede a questa attivit\u00e0 +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =Avverti gli insegnanti "controllori" quando uno studente inserisce una voce +label.authoring.online.instruction =Istruzioni online +label.authoring.online.file =Carica un file online +label.authoring.online.filelist =Elenco file online +label.authoring.online.upload =Carica Online +label.authoring.offline.file =Carica un file offline +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni Offline +label.authoring.offline.filelist =Elenco file offline +label.authoring.offline.upload =Carica Offline +label.authoring.choosefile.button =Seleziona file +label.authoring.save.button =Salva +message.authoring.cancel.save =Chiudere la finestra senza salvare? +label.learning.title =Apprendimento Raccolta Dati +label.learning.heading =Raccolta Dati +label.learning.heading.add =Aggiungi +label.learning.heading.list =Elenco +label.learning.heading.summary =Riassunto +label.learning.heading.recordnumber =Numero di voci +label.learning.heading.recordcount =Numero totale di voci +label.learning.heading.norecords =Nessuna voce aggiunta +label.learning.add =Aggiungi una voce +label.learning.textfield.hint =Inserisci una riga singola di testo +label.learning.textarea.hint =Inserisci testo +label.learning.number.hint =Inserisci un numero +label.learning.number.decimal =Il numero verr\u00e0 arrotondato a {0} cifre decimali +label.learning.date.hint =Inserisci una data +label.learning.date.day =Giorno: +label.learning.date.month =Mese: +label.learning.date.year =Anno: +label.learning.file.hint =Seleziona un file +label.learning.file.uploaded =File caricato: +label.learning.file.notuploaded =Nessun file caricato +label.learning.image.hint =Seleziona un'immagine +label.learning.radio.hint =Seleziona un'opzione +label.learning.dropdown.hint =Seleziona un'opzione +label.learning.dropdown.select =SELEZIONA +label.learning.dropdown.noneselected =Nessuna risposta selezionata +label.learning.dropdown.selected =Risposta selezionata: +label.learning.checkbox.hint =Seleziona opzioni +label.learning.longlat.hint =Inserisci due numeri decimali +label.learning.longlat.longitude =Longitudine: +label.learning.longlat.longitude.unit =\u00b0N +label.learning.longlat.latitude =Latitudine: +label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0E +label.learning.tableheader.questions =Domande +label.learning.tableheader.records =Voci +label.learning.tableheader.recordnumber =Numero voce +label.learning.tableheader.summary =Riassunti +label.learning.tableheader.summary.learner =Te +label.learning.tableheader.summary.group =Gruppo +label.learning.summary.emptyanswer =Risposta vuota +label.learning.continue =Continua +label.learning.finished =Prossima Attivit\u00e0 +message.learning.alertContentEdit =Impossibile modificare il contenuto: uno o pi\u00f9 partecipanti hanno iniziato l'attivit\u00e0 +message.learning.addrecordsuccess =La voce \u00e8 stata aggiunta con successo +message.learning.editrecordsuccess =La voce \u00e8 stata aggiornata con successo +message.learning.activityLocked =L'insegnante ha impostato questa attivit\u00e0 in modo tale da non consentirti di aggiungere ulteriori risposte dopo averla completata. +message.learning.offline =Questa attivit\u00e0 non va fatta sul computer. Contatta il tuo insegnante per maggiori dettagli. +label.monitoring.close =Chiudi +title.monitoring =Monitoraggio Raccolta Dati LAMS +title.monitoring.recordlist =Elenco voci LAMS +tab.monitoring.statistics =Statistiche +tab.monitoring.instructions =Istruzioni +tab.monitoring.edit.activity =Modifica attivit\u00e0 +label.monitoring.fullname =Nome e Cognome +label.monitoring.loginname =Nome Utente +label.monitoring.recordcount =Numero di voci +label.monitoring.notebook.view =Visualizza +label.monitoring.notebook.none =Nessuno +label.monitoring.chooseuser =Seleziona studente +label.monitoring.viewrecords.all =Visualizza tutte le voci +label.monitoring.advancedsettings =Impostazioni avanzate +label.monitoring.advancedsettings.on =Attiva +label.monitoring.advancedsettings.off =Disattiva +label.monitoring.group =Gruppo +label.monitoring.type =Tipo +label.monitoring.title =Titolo +label.monitoring.suggest =Suggerito da +label.monitoring.number.learners =Numero di studenti +label.monitoring.hide =Nascondi +label.monitoring.show =Mostra +label.monitoring.user.loginname =Nome Utente +label.monitoring.user.name =Nome +label.monitoring.hidden =Nascosto +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annulla +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.monitoring.attachments =Allegati +label.monitoring.user.fullname =Nome +label.monitoring.heading.access =Elenco studenti +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile +message.monitoring.summary.no.session =Nessuno studente ha effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0 +message.monitoring.summary.no.question.for.group =Nessuna domanda disponibile per questo gruppo +label.export.title =Esporta cartella della Raccolta Dati +error.question.desc.blank =La descrizione non pu\u00f2 essere vuota +error.question.file.blank =Il file non pu\u00f2 essere vuoto +error.question.max.blank =Il limite massimo non deve essere vuoto +error.question.max.number.int =Il limite massimo deve essere un numero intero +error.question.max.number.float =Il limite massimo deve essere un numero decimale +error.question.max.negative =Il limite massimo deve essere un numero non negativo +error.question.max.toohigh =Il limite massimo deve essere inferiore a {0} +error.question.max.toohigh.answeroption =Il limite massimo deve essere inferiore o pari al numero di opzioni di risposta +error.question.max.toolow =Il limite massimo deve essere superiore a {0} +error.question.min.blank =Il limite minimo non deve essere vuoto +error.question.min.number.int =Il limite minimo deve essere un numero intero +error.question.min.number.float =Il limite minimo deve essere un numero decimale +error.question.min.negative =Il limite minimo deve essere un numero non negativo +error.question.min.toohigh =Il limite minimo deve essere inferiore a {0} +error.question.min.toohigh.answeroption =Il limite minimo deve essere inferiore o pari al numero di opzioni di risposta +error.question.min.toolow =Il limite minimo deve essere superiore a {0} +error.question.min.toohigh.max =Il limite minimo deve essere inferiore al limite massimo +error.question.answeroption.repeat =Le opzioni di risposta {0} e {1} sono le stesse +error.question.answeroption.notenough =Bisogna fornire almeno {0} opzioni di risposta +error.question.digitsdecimal.int =Il numero di cifre dopo il punto decimale deve essere un numero intero +error.question.digitsdecimal.nonnegative =Il numero di cifre dopo il punto decimale deve essere un numero non negativo +error.recordlimit.min.toohigh.max =Il numero minimo di voci deve essere inferiore o pari al massimo +error.record.blank =\u00e8 necessaria una risposta per la domanda {0} +error.record.textarea.long =il numero massimo di parole per la domanda {0} \u00e8 pari a {1} +error.record.number.min =Il numero nella domanda {0} deve essere pari almeno a {1} +error.record.number.max =Il numero nella domanda {0} non dovrebbe essere superiore a {1} +error.record.number.float =La risposta nella domanda {0} deve essere un numero decimale +error.record.date.day.blank =Il campo del giorno nella domanda {0} \u00e8 vuoto +error.record.date.day.int =Il campo del giorno nella domanda {0} deve essere un numero intero +error.record.date.day.limit =Il campo del giorno nella domanda {0} deve essere fra 1 e {1} +error.record.date.month.blank =Il campo del mese nella domanda {0} \u00e8 vuoto +error.record.date.month.int =Il campo del mese nella domanda {0} deve essere un numero intero +error.record.date.month.limit =Il campo del mese nella domanda {0} deve essere tra 1 e 12 +error.record.date.year.blank =Il campo dell''anno nella domanda {0} \u00e8 vuoto +error.record.date.year.int =Il campo dell''anno nella domanda {0} deve essere un numero intero +error.record.image.format =Il file nella domanda {0} deve essere un''immagine (formato JPG, GIF o PNG) +error.record.checkbox.min =Il numero di risposte nella domanda {0} non deve essere inferiore a {1} +error.record.checkbox.max =Il numero di risposte nella domanda {0} non deve essere superiore a {1} +message.learning.warnLockOnFinish =Nota: dopo aver cliccato su "Prossima Attivit\u00e0" ed essere tornati a questa Raccolta Dati, non sar\u00e0 possibile visualizzare le domande + + +#======= End labels: Exported 244 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:35:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,256 @@ +appName = daco +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 03 00:33:38 CST 2009 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +label.common.cancel =Whakakore +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore +message.monitoring.edit.activity.not.editable =K\u0101ore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe +message.learning.offline =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +label.monitoring.reflection.heading =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +label.monitoring.heading.access =R\u0101rangi \u0100konga +label.export.reflection.heading =Tuhinga Pukatuhi +error.msg.default.content.not.find =K\u0101ore i taea te tiki ake te p\u016bkete ihirangi taunoa m\u014d t\u0113nei taputapu. +message.authoring.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +label.authoring.offline.file =Tuku k\u014dnae tuimotu +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiria K\u014dnae +label.monitoring.suggest =I Tokona E +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia +label.monitoring.advancedsettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +event.recordsubmit.body =Ar\u0101 Atu An\u014d +label.monitoring.attachments =\u0100pitihanga +label.authoring.basic.download =Tuku Mai +label.common.summary =Whakar\u0101popotonga +label.common.summary.none =Kore +label.common.summary.sum =Tau +label.common.summary.average =Toharite +label.common.summary.refresh =T\u0101matatia +label.common.view =Tirohia +label.common.edit =Whakatikatika +label.common.delete =Whakakore +label.common.min =Itinga Rawa +label.common.max =M\u014drahi +button.try.again =Mahi An\u014d +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.heading.advanced =Ara Atu An\u014d +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.basic.answeroption.add =T\u0101piri K\u014dwhiringa +label.authoring.basic.answeroption.up =Ki runga +label.authoring.basic.answeroption.down =Ki raro +label.authoring.basic.question.add =T\u0101piri P\u0101tai +label.authoring.basic.number =Tau +label.authoring.basic.date =Te R\u0101 +label.authoring.basic.file =K\u014dnae +label.authoring.basic.image =Whakaahua +label.authoring.basic.image.add =T\u0101piri Whakaahua +label.authoring.basic.description =P\u0101tai +label.authoring.basic.list.header.type =Momo +label.authoring.basic.list.header.question =P\u0101tai +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +label.authoring.save.button =Tiaki +label.learning.heading.add =T\u0101piri +label.learning.heading.list =R\u0101rangi +label.learning.heading.summary =Whakar\u0101popotonga +label.learning.date.day =R\u0101: +label.learning.date.month =Marama: +label.learning.date.year =Tau: +label.learning.dropdown.select =K\u014cWHIRIHIA +label.learning.tableheader.questions =P\u0101tai +label.learning.tableheader.summary =Whakar\u0101popotonga +label.learning.tableheader.summary.learner =Koe +label.learning.tableheader.summary.group =R\u014dp\u016b +label.learning.continue =Haere Tonu +label.monitoring.close =Katia +tab.monitoring.instructions =Tohutohu +label.monitoring.notebook =Tuhinga Pukatuhi +label.monitoring.notebook.view =Tirohia +label.monitoring.notebook.none =Kore +label.monitoring.group =R\u014dp\u016b +label.monitoring.type =Momo +label.monitoring.title =Taitara +label.monitoring.number.learners =Tau \u0100konga +label.monitoring.user.name =Ingoa +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +label.monitoring.user.fullname =Ingoa +label.authoring.online.upload =Tukuna \u0101 Tuihono +label.monitoring.loginname =Ingoa Takiuru +label.monitoring.user.loginname =Ingoa Takiuru +label.learning.finished =Ngohe Whai Ake +error.msg.upload.file.not.found =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0}. +error.msg.file.not.found =I puta te okotahi k\u0101ore te k\u014dnae i kitea i te tukunga atu +error.msg.io.exception =Ka puta he okotahi IO i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.invaid.param.upload =Kua puta te OkotahiTawh\u0101 Muhu i te tukunga atu o te K\u014dnae. +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +tab.monitoring.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +errorPage.heading =I puta he hapa i te w\u0101 e whaihangatia ana t\u014d tono +label.authoring.online.file =Tuku K\u014dnae Tuihono +error.question.file.blank =Whakak\u012ba te ingoa k\u014dnae. +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea. +label.authoring.advanced.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +error.upload.failed =Kua hapa te tuku k\u014dnae: {0} +error.msg.repository =Ka puta he okotahi p\u0101taka i te tukunga atu o te k\u014dnae. +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Tohutohu Pukatuhi +activity.title =Kohinga Raraunga +activity.description =Te kohikohi raraunga me te hanganga ritenga. +activity.helptext =Te p\u0101tai atu me ng\u0101 whakautu whai tikanga, ritenga r\u0101nei. +tool.display.name =Taputapu Kohinga Raraunga +tool.description =Taputapu m\u014d te Kohikohi Raraunga +errorPage.title =Wh\u0101rangi Hapa +label.common.summary.count =Tatauranga +label.common.heading =Kohinga Raraunga +label.common.view.change =Tirohanga Rerek\u0113 +label.author.title =Kohinga Raraunga +label.authoring.heading.advanced.description =T\u0101urutia mai ng\u0101 k\u014dwhiringa whatutoto m\u014d te kohinga raraunga +label.authoring.heading.basic.description =P\u0101rongo t\u0101uru taketake m\u014d te kohinga raraunga +label.authoring.basic.answeroption =K\u014dwhiringa whakautu +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ +label.authoring.basic.textfield =Tuhinga r\u0101rangi t\u014dtahi +label.authoring.basic.textfield.add =T\u0101piri p\u0101tai tuhinga r\u0101rangi t\u014dtahi +label.authoring.basic.textfield.help =Ka t\u0101urutia e te \u0101konga t\u0113tehi whakautu r\u0101rangi t\u014dtahi. +label.authoring.basic.textarea =Tuhinga r\u0101rangi-maha +label.authoring.basic.textarea.add =T\u0101piri p\u0101tai tuhinga r\u0101rangi-maha +label.authoring.basic.textarea.help =Ka t\u0101urutia e te \u0101konga t\u0113tehi whakautu r\u0101rangi-maha. +label.authoring.basic.number.add =T\u0101piri p\u0101tai tau +label.authoring.basic.number.help =Ka t\u0101urutia e te \u0101konga t\u0113tehi whakautu tau. +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =Mati whai ira +label.authoring.basic.date.add =T\u0101piri p\u0101tai r\u0101 +label.authoring.basic.date.help =Ka t\u0101urutia e te \u0101konga t\u0113tehi whakautu r\u0101. +label.authoring.basic.file.add =T\u0101piri k\u014dnae t\u014dtahi +label.authoring.basic.file.help =Ka tuku k\u014dnae atu te \u0101konga hei whakautu. +label.authoring.basic.image.help =Ka tuku whakaahua atu te \u0101konga hei whakautu. +label.authoring.basic.radio =P\u0101tene whiritahi +label.authoring.basic.radio.add =T\u0101piri p\u0101tai p\u0101tene whiritahi +label.authoring.basic.radio.help =Ka k\u014dwhirihia e te \u0101konga t\u0113tehi whakautu mai i ng\u0101 whakautu k\u014dwhiringa. +label.authoring.basic.dropdown =Tahua taka iho +label.authoring.basic.dropdown.add =T\u0101piri p\u0101tai tahua taka iho +label.authoring.basic.dropdown.help =Ka k\u014dwhirihia e te \u0101konga t\u0113tehi whakautu mai i ng\u0101 whakautu k\u014dwhiringa. +label.authoring.basic.checkbox =Pouaka taki +label.authoring.basic.checkbox.add =T\u0101piri p\u0101tai pouaka taki +label.authoring.basic.checkbox.help =Ka k\u014dwhirihia e te \u0101konga ng\u0101 whakautu maha mai i ng\u0101 whakautu k\u014dwhiringa. +label.authoring.basic.longlat =Ahopou/Ahopae +label.authoring.basic.longlat.add =T\u0101piri p\u0101tai ahopou/ahopae +label.authoring.basic.longlat.maps =K\u014dwhiria ng\u0101 mahere +label.authoring.basic.longlat.help =Ka t\u0101urutia e te \u0101konga t\u0113tehi whakautu ahopou/ahopae. +label.authoring.basic.min.select =Kua k\u014dwhiria te itinga rawa +label.authoring.basic.max.select =Kua k\u014dwhiria te m\u014drahi +label.authoring.basic.max.char =P\u016b\u0101hua M\u014drahi +label.authoring.basic.max.word =Kupu M\u014drahi +label.authoring.basic.list.title =R\u0101rangi p\u0101tai +label.authoring.basic.required =T\u0101piri P\u0101tai +label.authoring.basic.additionaloptions.show =Whakaatu k\u014dwhiringa an\u014d +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Hunaia whakaatu k\u014dwhiringa an\u014d +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Kohinga Raraunga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.authoring.advanced.record =Whakaritea te maha o ng\u0101 rarau +label.authoring.advanced.record.nolimit =K\u0101ore he tepe +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =Whakam\u014dhiotia ng\u0101 kaiako aroturuki ina uru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =Whakam\u014dhiotia ng\u0101 kaiako aroturuki ina tuku rarau mai t\u0113tehi \u0101konga +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu +label.authoring.offline.upload =Tuku \u0101 Tuihono +label.learning.title =Akoranga Kohinga Raraunga +label.learning.heading =Kohinga Raraunga +label.learning.heading.recordnumber =Tau Raraunga: +label.learning.heading.recordcount =Tapeke Raraunga +label.learning.heading.norecords =K\u0101ore an\u014d kia t\u0101piria he raraunga. +label.learning.add =T\u0101piri raraunga +label.learning.textfield.hint =T\u0101uru tuhinga r\u0101rangi t\u014dtahi +label.learning.textarea.hint =T\u0101uru tuhinga +label.learning.number.hint =T\u0101uru tau +label.learning.number.decimal =Ka whakaawhiwhia te tau kia {0} ng\u0101 mati whaiira. +label.learning.date.hint =T\u0101uru R\u0101 +label.learning.file.hint =K\u014dwhiri k\u014dnae +label.learning.file.uploaded =K\u014dnae i tukuna atu +label.learning.file.notuploaded =K\u0101ore he k\u014dnae i tukuna atu +label.learning.image.hint =K\u014dwhiri whakaahua +label.learning.radio.hint =K\u014dwhiri k\u014dwhiringa +label.learning.dropdown.hint =K\u014dwhiri k\u014dwhiringa +label.learning.dropdown.noneselected =K\u0101ore he whakautu i k\u014dwhiria. +label.learning.dropdown.selected =Whakautu i k\u014dwhiria +label.learning.checkbox.hint =K\u014dwhiri k\u014dwhiringa +label.learning.longlat.hint =T\u0101urutia kia rua ng\u0101 tau \u0101 ira +label.learning.longlat.longitude =Ahopou: +label.learning.longlat.longitude.unit =\u00b0R +label.learning.longlat.latitude =Ahopae: +label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0U +label.learning.tableheader.records =Raraunga +label.learning.tableheader.recordnumber =Tau Raraunga +label.learning.summary.emptyanswer =Whakautu Piako +message.learning.alertContentEdit =K\u0101ore e taea te whakarerek\u0113 n\u0101 te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe. +message.learning.warnLockOnFinish =Me mahara: \u0100 muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake", \u0101, ka hoki mai koe ki t\u0113nei Kohinga Raraunga, k\u0101ore e taea te tiro ki ng\u0101 p\u0101tai an\u014d. +message.learning.addrecordsuccess =I t\u0101piri tikahia te raraunga. +message.learning.editrecordsuccess =I whakah\u014dutia tikahia te raraunga. +message.learning.activityLocked =Kua whakaritea t\u0113nei ngohe e te kaiako kia kore ai koe e \u0101hei ki te t\u0101piri whakautu ina oti t\u0113nei ngohe i a koe. +title.monitoring =T\u0101 LAMS aroturuki i te Kohinga Raraunga +title.monitoring.recordlist =R\u0101rangi raraunga a LAMS +tab.monitoring.statistics =Tauanga +label.monitoring.fullname =Ingoa Wh\u0101nau +label.monitoring.recordcount =Tatau Raraunga +label.monitoring.chooseuser =K\u014dwhiri \u0100konga +label.monitoring.viewrecords.all =Tirohia raraunga katoa +label.monitoring.advancedsettings.on =Kei te k\u0101 +label.monitoring.advancedsettings.off =Kua weto +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Kohinga Raraunga +label.monitoring.hide =Hunaia +label.monitoring.show =Whakaatu +label.monitoring.hidden =Kua Hunaia +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101hore an\u014d \u0113tehi \u0101konga kia uru mai ki t\u0113nei ngohe. +message.monitoring.summary.no.question.for.group =Kua kore he p\u0101tai m\u0101 t\u0113nei r\u014dp\u016b. +label.export.title =K\u014dpaki Tuku Atu o te Kohinga Raraunga +error.question.desc.blank =K\u0101ore e taea te whakam\u0101rama te noho piako. +error.question.max.blank =K\u0101ore e taea te tawh\u0101 m\u014drahi te noho piako. +error.question.max.number.int =Me whai tau t\u014dp\u016b te tawh\u0101 m\u014drahi. +error.question.max.number.float =Me whai tau \u0101-ira te tawh\u0101 m\u014drahi. +error.question.max.negative =Me whai tau t\u014drunga te tawh\u0101 m\u014drahi. +error.question.max.toohigh =Me whai tau iti iho i te {0} te tawh\u0101 m\u014drahi. +error.question.max.toohigh.answeroption =Me noho iti iho te tawh\u0101 m\u014drahi i te tatau k\u014dwhiringa whakautu, me noho \u014drite r\u0101nei. +error.question.max.toolow =Kia nui atu te tawh\u0101 m\u014drahi i te {0}. +error.question.min.blank =K\u0101ore e taea te tawh\u0101 m\u014dkito te noho piako. +error.question.min.number.int =Me whai tau t\u014dp\u016b te tawh\u0101 m\u014dkito. +error.question.min.number.float =Me whai tau \u0101-ira te tawh\u0101 m\u014dkito. +error.question.min.negative =Me whai tau t\u014drunga te tawh\u0101 m\u014dkito. +error.question.min.toohigh =Me whai tau iti iho i te {0} te tawh\u0101 m\u014dkito. +error.question.min.toohigh.answeroption =Me noho iti iho te tawh\u0101 m\u014dkito i te tatau k\u014dwhiringa whakautu, me noho \u014drite r\u0101nei. +error.question.min.toolow =Kia nui ake te tawh\u0101 m\u014dkito i te {0}. +error.question.min.toohigh.max =Kia iti iho te tawh\u0101 m\u014dkito i te tawh\u0101 m\u014drahi. +error.question.answeroption.repeat =He \u014drite ng\u0101 k\u014dwhiringa whakautu {0} me {1}. +error.question.answeroption.notenough =Tukuna kia {0} ng\u0101 k\u014dwhiringa whakautu i te itinga rawa. +error.question.digitsdecimal.int =Me noho tau t\u014dp\u016b ng\u0101 mati e whai ake ana i te tau \u0101-ira. +error.question.digitsdecimal.nonnegative =Me noho tau t\u014drunga ng\u0101 mati e whai ake ana i te tau \u0101-ira. +error.recordlimit.min.toohigh.max =Kia \u014drite ng\u0101 raraunga m\u014dkito ki te m\u014drahi, kia iti iho r\u0101nei. +error.record.blank =Ka hiahiatia he whakautu m\u014d te p\u0101tai {0}. +error.record.textarea.long =Ko te maha m\u014drahi o ng\u0101 kupu m\u014d te p\u0101tai {0} ko te {1}. +error.record.number.min =Me whai te p\u0101tai {0} i te tau {1} i te itinga rawa. +error.record.number.max =Kia kaua te tau o te p\u0101tai {0} e neke ki tua o te {1}. +error.record.number.float =Me whai tau \u0101-ira te whakautu m\u014d te p\u0101tai {0}. +error.record.date.day.blank =He piako te \u0101pure r\u0101 m\u014d te p\u0101tai {0} +error.record.date.day.int =Me whai tau t\u014dp\u016b te \u0101pure r\u0101 o te p\u0101tai {0}. +error.record.date.day.limit =Me whai tau i waenga i te 1 me te {1} te \u0101pure r\u0101 o te p\u0101tai {0}. +error.record.date.month.blank =He piako te \u0101pure marama m\u014d te p\u0101tai {0} +error.record.date.month.int =Me whai tau t\u014dp\u016b te \u0101pure marama o te p\u0101tai {0}. +error.record.date.month.limit =Me noho te \u0101pure marama o te p\u0101tai {0} i waenga i te 1 me te 12. +error.record.date.year.blank =He piako te \u0101pure tau m\u014d te p\u0101tai {0} +error.record.date.year.int =Me whai tau t\u014dp\u016b te \u0101pure tau o te p\u0101tai {0}. +error.record.image.format =Me noho te k\u014dnae o te p\u0101tai {0} hei whakaahua (toronga: JPG,GIF, PNG r\u0101nei) +error.record.checkbox.min =Kia kaua e iti iho i te {1} te maha o ng\u0101 whakautu o te p\u0101tai {0}. +error.record.checkbox.max =Kia kaua e nui ake i te {1} te maha o ng\u0101 whakautu o te p\u0101tai {0}. +error.record.longlat.longitude.blank =He piako te ahopou o te p\u0101tai {0} +error.record.longlat.longitude.float =Me noho tau \u0101-ira te ahopou o te p\u0101tai {0}. +error.record.longlat.latitude.blank =Kia kaua e noho te ahopae o te p\u0101tai {0}. +error.record.longlat.latitude.float =Me noho tau \u0101-ira te ahopae o te p\u0101tai {0}. +error.record.notenough =T\u0101urutia kia {0} ng\u0101 raraunga i te itinga rawa. +error.record.toomuch =Kia kaua e t\u0101urutia neke atu i te {0} ng\u0101 raraunga. +event.learnerentry.subject =LAMS: I whakauru t\u0113tehi \u0101konga i t\u0113tehi taputapu Kohinga Raraunga. +event.learnerentry.body =I whakauru te \u0101konga {0} i t\u0113tehi taputapu Kohinga Raraunga.\n\nHe p\u0101nui aunoa t\u0113nei p\u0101nui, i runga an\u014d i ng\u0101 tautuhinga whatutoto o t\u0113nei taputapu. +event.recordsubmit.subject =I tuku te \u0101konga {0} i t\u0113tehi raraunga i te taputapu Kohinga Raraunga.\n\nHe p\u0101nui aunoa t\u0113nei p\u0101nui, i runga an\u014d i ng\u0101 tautuhinga whatutoto o t\u0113nei taputapu. +output.desc.learner.number.of.posts =Tapeke Raraunga a te \u0100konga +message.authoring.delete.question =Me \u0101ta whai te whakakore i t\u0113nei p\u0101tai? + + +#======= End labels: Exported 245 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:35:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,256 @@ +appName = daco +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Mar 12 20:53:06 CST 2009 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +activity.description =Samle data i en tilpasset struktur +activity.helptext =Stiller tilpassede sp\u00f8rsm\u00e5l, begrensede svar. +message.learning.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke f\u00e5r lov til \u00e5 legge til flere oppgaver etter at du har avsluttet denne. +error.msg.file.not.found =En Fil ikke funnet regel oppst\u00e5r n\u00e5r du laster opp filen +event.recordsubmit.body =Studenten {0} har sendt inn en opptegnelse vie et datafangst verkt\u00f8y.\n\n Denne meldingen sendes automatisk iht til verkt\u00f8yets avanserte innstaillinger. +label.learning.continue =Fortsett +label.learning.finished =Neste aktivitet +label.monitoring.fullname =Fullt navn +label.monitoring.notebook.none =Ingen +label.monitoring.chooseuser =Velg student +label.monitoring.advancedsettings =Avanserte innstillinger +label.monitoring.advancedsettings.on =P\u00e5 +label.monitoring.advancedsettings.off =Av +label.monitoring.group =Gruppe +label.monitoring.type =Type +label.monitoring.title =Tittel +label.monitoring.suggest =Foresl\u00e5tt av +label.monitoring.number.learners =Antall studenter +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.attachments =Vedlegg +activity.title =Data innsamling +tool.display.name =Data innsamling +tool.description =Verkt\u00f8y for innsamling av data +errorPage.title =Feilmeldings side +label.common.summary.none =Ingen +label.common.summary.sum =Sum +label.common.summary.average =Gjennomsnittlig +label.common.summary.count =Summer +label.common.summary.refresh =Frisk opp +label.common.heading =Data innsamling +label.common.view =Se p\u00e5 +label.common.cancel =Avslutt +label.common.edit =Rediger +label.common.delete =Fjern +label.common.min =Minimum +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.author.title =Data innsamling +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ +label.authoring.basic.answeroption.up =G\u00e5 opp +label.authoring.basic.answeroption.down =G\u00e5 ned +label.authoring.basic.download =Last ned +label.authoring.basic.number =Tall +label.authoring.heading.instructions =Instruksjoner +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst skriv off-line og on-line instruksjoner +label.authoring.heading.advanced =Avansert +label.authoring.heading.advanced.description =Vennligst skriv avanserte alternativ for data innsamling +label.authoring.heading.basic.description =Grunnleggende inngangsdata for data innsamling +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.basic.instruction =Instruksjoner +label.authoring.basic.answeroption =Svar p\u00e5 alternativer +label.authoring.basic.answeroption.add =Legg til alternativ +label.authoring.basic.textfield =Tekst for en linje +label.authoring.basic.textfield.add =Legg til et sp\u00f8rsm\u00e5l p\u00e5 en linje +label.authoring.basic.number.help =Studenten gir et tall som svar +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =Antall desimaler etter komma +label.authoring.basic.date.help =Studenten svarer med en dato +label.authoring.basic.file.help =Studenten laster opp en fil som et svar +label.authoring.basic.image =Bilde +label.authoring.basic.image.help =Studenten laster opp et bilde som svar. +label.authoring.basic.dropdown.help =Studenten velger et svar fra de oppgitte alternativer +label.authoring.basic.longlat.maps =Vellg kart +label.authoring.basic.description =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.max.select =Maks. valgt +label.authoring.basic.max.char =Maks antall karakterer +label.authoring.basic.max.word =Maks antall ord +label.authoring.basic.list.title =Sp\u00f8rsm\u00e5ls liste +label.authoring.basic.list.header.type =Type +label.authoring.basic.list.header.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.required =Det er n\u00f8dvendig med sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.additionaloptions.show =Vis tilleggsalternativer +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Skjul tilleggsalternativer +label.authoring.advanced.record.nolimit =Ingen grense +label.authoring.advanced.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +error.record.toomuch =Du m\u00e5 ikke sende inn mer enn {0} opptegnelser. +event.recordsubmit.subject =LAMS: En student har sendt inn en opptegnelse via et datafangst verkt\u00f8y. +define.later.message =Vennligst vent til at foreleseren har ferdigstilt innholdet til denne aktiviteten +label.authoring.basic.textfield.help =Studenten skriver en enkelt linje som svar. +label.authoring.basic.textarea =Fler-linje tekst +label.authoring.basic.textarea.add =Legg til sp\u00f8rsm\u00e5l over flere linjer +label.authoring.choosefile.button =Valgt fil +label.learning.heading.add =Legg til +label.learning.heading.list =List +label.learning.textarea.hint =Skriv inn tekst +label.learning.number.hint =Skriv et tall +label.learning.date.hint =Skriv en dato +label.learning.date.day =Dag: +label.learning.date.month =M\u00e5ned: +label.learning.date.year =\u00c5r: +label.learning.file.hint =Velg en fil +label.learning.file.uploaded =Opplastet fil: +label.learning.file.notuploaded =Ingen fil er lastet opp. +label.learning.image.hint =Velg et bilde +label.learning.radio.hint =Velg et alternativ +label.learning.dropdown.hint =Velg et alternativ +label.learning.dropdown.select =VELG +label.learning.dropdown.noneselected =Ingen svar er valgt +label.learning.dropdown.selected =Valgt svar: +label.learning.checkbox.hint =Velg alternativ +label.learning.tableheader.questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.learning.tableheader.summary.learner =Du +label.learning.tableheader.summary.group =Gruppe +label.learning.summary.emptyanswer =Tomt svar +label.authoring.basic.number.add =Legg til et tall sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.radio.help =Studenten velger et svar fra alternativene. +label.authoring.basic.dropdown.add =Legg til sp\u00f8rm\u00e5l p\u00e5 nedtrekksmeny +label.authoring.basic.checkbox.help =Studenten velger flere svar fra alternativene. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av data innsamling, med f\u00f8lgende informasjon: +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =Varsle foreleseren n\u00e5r studenten starter denne aktiviteten +label.authoring.basic.date =Dato +label.authoring.basic.file =Fil +label.authoring.basic.file.add =Legg til enkeltfiler +label.authoring.basic.image.add =Legg til bilde +label.authoring.basic.dropdown =Nedtrekksmeny +label.monitoring.close =Lukk +tab.monitoring.edit.activity =Rediger aktivitet +label.monitoring.loginname =Logg inn navn +label.monitoring.notebook.view =Se p\u00e5 +label.monitoring.hide =Skjul +label.monitoring.show =Vis +label.monitoring.user.loginname =Logg inn navn +label.monitoring.user.name =Navn +label.monitoring.hidden =Skjult +label.monitoring.edit.activity.update =Oppdater +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger +label.monitoring.user.fullname =Navn +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.online.file =Last opp on-line fil +label.authoring.online.filelist =On-line filliste +label.authoring.online.upload =Last opp on-line +label.authoring.offline.filelist =Off-line filliste +label.authoring.offline.upload =Last opp off-line +label.authoring.offline.file =Last opp off-line fil +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +label.authoring.basic.date.add =Legg til et dato sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.save.button =Lagre +message.authoring.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.learning.title =Datafangst - student +label.learning.heading =Datafangst +title.monitoring =LAMS datafangst foreleser +label.monitoring.notebook =Notatbok tilgang +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av datafangst +error.question.answeroption.repeat =Svaralternativet {0} og {1} er det samme. +error.question.answeroption.notenough =Du burde s\u00f8rge for minst {0} svar alternativer. +error.record.blank =Et svar til sp\u00f8rsm\u00e5let {}} er p\u00e5krevet. +error.msg.repository =En database feil oppsto i forbindelse med opplasting av filen. +label.common.view.change =Endre betrakningsvinkel +error.msg.io.exception =IOException oppst\u00e5r ved opplasting av filen +error.msg.invaid.param.upload =Invalid ParameterEXception oppst\u00e5r n\u00e5r du fors\u00f8ker \u00e5 laste opp filen. +label.common.max =Maksimum +label.authoring.basic.question.add =Legg til sp\u00f8rsm\u00e5l +errorPage.heading =En feil oppsto ved behandlingen av din foresp\u00f8rsel +label.common.summary =Oppsummering +message.no.reflection.available =Ingen notatbok er tilgjengelig +label.authoring.basic.radio =Radio-velger +label.authoring.basic.radio.add =Velg sp\u00f8rsm\u00e5l type radio-velger +label.authoring.basic.checkbox =Avkryssningsboks +label.authoring.basic.checkbox.add =Legg til avkryssnings-sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.longlat =Lengdegrad/breddegrad +label.authoring.basic.longlat.add =Legg til lengdegrad/breddegrad sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.basic.longlat.help =Studenten oppgir lendegrad og breddegrad som svar +label.authoring.basic.min.select =Min. valgt +label.learning.heading.summary =Oppsummering +label.learning.textfield.hint =Legg til kun en linje tekst +label.learning.number.decimal =Tallet vilbli avrundet til {0} desimaler. +label.learning.longlat.hint =Gi inn to desimaler +label.learning.longlat.longitude =Lengdegrad +label.learning.longlat.longitude.unit =\u00b0N +label.learning.longlat.latitude =Breddegrad +label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0E +label.learning.tableheader.summary =Oppsummeringer +tab.monitoring.instructions =Informasjon +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Notatbok informasjon +label.monitoring.heading.access =Studentens liste +label.monitoring.reflection.heading =Se p\u00e5 notatbok tekst +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke redigeres lengere +message.monitoring.summary.no.session =Ingen studenter har tilgang til denne aktiviteten. +message.monitoring.summary.no.question.for.group =Ingen sp\u00f8rsm\u00e5l er tilgjengelig for denne gruppen. +label.export.title =Eksporter mappe for datainnsamling +label.export.reflection.heading =Tilgang til notatbok +error.question.desc.blank =Beskrivelse kan ikke v\u00e6re tom +error.question.file.blank =Fil kan ikke v\u00e6re tom. +error.question.max.blank =Maksimum begrensningen kan ikke v\u00e6re tom. +error.question.max.number.int =Maksimum begrensningen m\u00e5 v\u00e6re et integral tall. +error.question.max.number.float =Maksimum begrensningen m\u00e5 v\u00e6re et desimal tall. +error.question.max.negative =Maksimum begrensningen kan ikke v\u00e6re et negativt tall. +error.question.max.toohigh =Maksimum begrensningen m\u00e5 v\u00e6re mindre enn {0} +error.question.max.toohigh.answeroption =Maksimum begrensningen m\u00e5 v\u00e6re mindre eller lik svarets verdi. +error.question.max.toolow =Maksimum begrensningen m\u00e5 v\u00e6re mer enn {0}. +error.question.min.blank =Minimum begrensningen kan ikke v\u00e6re tom. +error.question.min.number.int =Minimum begrensningen m\u00e5 v\u00e6re et integral tall. +error.question.min.number.float =Minimum begrensningen m\u00e5 v\u00e6re et desimal tall. +error.question.min.negative =Minimum begrensningen kan ikke v\u00e6re et negativt tall. +error.question.min.toohigh =Minimum begrensningen m\u00e5 v\u00e6re mindre enn {0} +error.question.min.toohigh.answeroption =Minimum begrensningen m\u00e5 v\u00e6re mindre eller lik svarets verdi. +error.question.min.toolow =Minimum begrensningen m\u00e5 v\u00e6re mer enn {0}. +error.question.min.toohigh.max =Minimum begrensningen m\u00e5v\u00e6re mindre enn maksimum begrensningen. +error.record.longlat.longitude.blank =Lengdegraden i sp\u00f8rsm\u00e5let {0} kan ikke v\u00e6re tomt. +error.record.longlat.longitude.float =Lengdegraden i sp\u00f8rsm\u00e5let {0} m\u00e5 v\u00e6re et desimaltall. +error.record.longlat.latitude.blank =Breddegraden i sp\u00f8rsm\u00e5let {0} kan ikke v\u00e6re tomt. +error.record.longlat.latitude.float =Breddegraden i sp\u00f8rsm\u00e5let {0} m\u00e5 v\u00e6re et desimaltall. +error.upload.failed =Opplasting av fil er mislykket {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kunne ikke finne den filen for opplasting {0} +error.record.textarea.long =Maksimalt antall ord i sp\u00f8rsm\u00e5l {0} er {1}. +error.record.number.min =Tallet i sp\u00f8rsm\u00e5l {0} m\u00e5 minst v\u00e6re {1}. +error.record.number.max =Tallet i sp\u00f8rsm\u00e5l {0} m\u00e5 v\u00e6re mer enn {1}. +error.record.number.float =Svaret i sp\u00f8rsm\u00e5l {0} m\u00e5 v\u00e6re et desimaltall. +error.record.date.day.blank =Feltet: Dag i sp\u00f8rsm\u00e5let {0} er tomt. +error.record.date.day.int =Feltet: Dag i sp\u00f8rsm\u00e5l {0} m\u00e5 fylles ut med et integral tall. +error.record.date.day.limit =Feltet: Dag i sp\u00f8rsm\u00e5l {0} m\u00e5 v\u00e6re mellom 1 og {1}. +error.record.date.month.blank =Feltet: M\u00e5ned i sp\u00f8rsm\u00e5let {0} er tomt. +error.record.date.month.int =Feltet: M\u00e5ned i sp\u00f8rsm\u00e5l {0} m\u00e5 fylles ut med et integral tall. +error.record.date.month.limit =Feltet: M\u00e5ned i sp\u00f8rsm\u00e5l {0} m\u00e5 v\u00e6re mellom 1 og 12. +error.record.date.year.blank =Feltet: \u00c5r i sp\u00f8rsm\u00e5let {0} er tomt. +error.record.date.year.int =Feltet: \u00c5r i sp\u00f8rsm\u00e5l {0} m\u00e5 fylles ut med et integral tall. +error.record.image.format =Filen til sp\u00f8rsm\u00e5let {0} m\u00e5 v\u00e6re et bilde med filtype JPEG, GIF eller PNG. +error.record.checkbox.min =Antall svar til sp\u00f8rsm\u00e5let {0} kan ikke v\u00e6re mindre enn {1}. +error.record.checkbox.max =Antall svar til sp\u00f8rsm\u00e5let {0} kan ikke v\u00e6re st\u00f8rre enn {1}. +label.authoring.basic.textarea.help =Studenten svarer med en fler-linje tekst +message.learning.alertContentEdit =Det er ikke tillatt \u00e5 modifisere innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. +message.learning.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 Neste Aktivitet og deretter g\u00e5r tilbake til denne datafangsten, s\u00e5 vil du ikke kunne se sp\u00f8rsm\u00e5lene. +event.learnerentry.body =Studenten {0} \u00e5pnet et datafangst verkt\u00f8y.\n\n`Denne meldingen er sendt automatisk, iht det oppsettet som er definert i avanserte innstillinger for verkt\u00f8yet. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke hente ut standard innhold for dette verkt\u00f8yet. +event.learnerentry.subject =LAMS: En student har \u00e5pnet et datafangst verkt\u00f8y +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =Vrsl foreleser n\u00e5r en student sender inn en opptegnelse. +label.learning.heading.recordnumber =Opptegnelse nummer. +label.learning.heading.recordcount =Totalt antall opptegnelser +label.learning.heading.norecords =Ingen opptegnelser er lagt til. +label.learning.add =Legg til en opptegnelse +label.learning.tableheader.records =Opptegnelser +label.learning.tableheader.recordnumber =Opptegnelse nr +message.learning.addrecordsuccess =Opptegnelsen ble lagt til korrekt +message.learning.editrecordsuccess =Opptegnelsen ble lastet opp vellykket +message.learning.offline =Denne oppgaven skal ikke utf\u00f8res ved hjelp av datamaskin. Kontakt foreleseren. +title.monitoring.recordlist =LAMS liste for opptegnelser +tab.monitoring.statistics =Statistikk +label.monitoring.recordcount =Tell opp opptegnelser +label.monitoring.viewrecords.all =Se alle opptegnelser +error.question.digitsdecimal.int =Antall siffer etter komma m\u00e5 v\u00e6re et integral tall. +error.question.digitsdecimal.nonnegative =Antall siffer etter komma kan ikke v\u00e6re negative. +error.recordlimit.min.toohigh.max =Minimum antall opptegnelser m\u00e5 v\u00e6re mindre enn eller lik maksimal antall +error.record.notenough =Du m\u00e5 sende inn minimum {0} opptegnelser. +label.authoring.advanced.record =Begrens antall opptegnelser +output.desc.learner.number.of.posts =Studentens antall filer +message.authoring.delete.question =Vil du virkelig slette dette sp\u00f8rsm\u00e5let ? + + +#======= End labels: Exported 245 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/daco/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:35:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = daco +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:41:32 CST 2009 + +#=================== labels for Data Collection =================# + +message.authoring.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +label.common.delete =Sil +label.learning.date.month =Ay: +label.monitoring.reflection.heading =Not defteri giri\u015flerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0130ptal +label.common.cancel =\u0130ptal +label.authoring.save.button =Kaydet +label.authoring.basic.image =Resim +label.learning.date.year =Y\u0131l: +label.export.title =Veri toplama portfolyosu d\u0131\u015fa aktar +label.authoring.basic.image.add =Resim ekle +label.authoring.basic.radio.help =\u00d6\u011frenci verilen se\u00e7eneklerden bir cevap se\u00e7er. +label.authoring.heading.basic =Temel +label.authoring.basic.checkbox.add =Onay kutusu sorusu ekle +label.authoring.basic.textfield.help =\u00d6\u011frenci cevap olarak tek sat\u0131rl\u0131k metin girer. +label.authoring.basic.textarea.help =\u00d6\u011frenci cevap olarak \u00e7ok sat\u0131rl\u0131 metin girer. +label.authoring.basic.max.char =En \u00e7ok harf say\u0131s\u0131 +label.learning.file.hint =Dosya se\u00e7 +label.monitoring.notebook =Not defteri giri\u015fleri +label.export.reflection.heading =Not defteri giri\u015fi +label.authoring.basic.number.digitsdecimal =Ondal\u0131k nokta i\u015faretinden sonraki basamaklar +label.authoring.offline.file =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00fcklenen dosya +label.authoring.offline.filelist =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 dosya listesi +label.authoring.offline.instruction =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +label.authoring.offline.upload =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00fckle +label.authoring.heading.instructions.desc =L\u00fctfen \u00e7evrimi\u00e7i ve \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeleri giriniz +label.monitoring.advancedsettings.notebookinstructions =Not defteri y\u00f6nergeleri +label.monitoring.type =T\u00fcr +label.authoring.basic.list.header.type =T\u00fcr +label.learning.file.uploaded =Y\u00fcklenen dosya +activity.title =Veri toplama +activity.description =\u00d6zelle\u015ftirilmi\u015f yap\u0131da veri toplama +activity.helptext =\u00d6zelle\u015ftirilmi\u015f ve s\u0131n\u0131rl\u0131 sorular sorma +tool.display.name =Veri toplama arac\u0131 +tool.description =Veri toplama arac\u0131 +errorPage.title =Hata sayfas\u0131 +errorPage.heading =\u0130ste\u011finiz ger\u00e7ekle\u015ftirilirken baz\u0131 hatalar olu\u015ftu. +label.common.summary =\u00d6zet +label.common.summary.none =Mevcut de\u011fil +label.common.summary.sum =\u00d6z +label.common.summary.average =Ortalama +label.common.summary.count =Say\u0131 +label.common.summary.refresh =Yenile +label.common.heading =Veri toplama +label.common.view =G\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.common.edit =D\u00fczenle +label.common.min =En az +label.common.max =En \u00e7ok +button.try.again =Tekrar dene +message.no.reflection.available =Not defteri yok +label.author.title =Veri toplama +label.authoring.heading.instructions =Y\u00f6nergeler +label.authoring.heading.advanced =Geli\u015fmi\u015f +label.authoring.basic.title =Ba\u015fl\u0131k +label.authoring.basic.instruction =Y\u00f6nergeler +label.authoring.basic.answeroption =Cevap se\u00e7enekleri +label.authoring.basic.answeroption.add =Se\u00e7enek ekle +label.authoring.basic.answeroption.ordinal =ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ +label.authoring.basic.answeroption.up =Yukar\u0131 ta\u015f\u0131 +label.authoring.basic.answeroption.down =A\u015fa\u011f\u0131 ta\u015f\u0131 +label.authoring.basic.download =\u0130ndir +label.authoring.basic.question.add =Soru ekle +label.authoring.basic.textfield =Tek sat\u0131r metin +label.authoring.basic.textfield.add =Tek sat\u0131r metin sorusu ekle +label.authoring.basic.textarea =\u00c7oklu sat\u0131r metin +label.authoring.basic.textarea.add =\u00c7oklu sat\u0131r metin sorusu ekle +label.authoring.basic.number =Say\u0131 +label.authoring.basic.number.add =Say\u0131 sorusu ekle +label.authoring.basic.number.help =\u00d6\u011frenciler cevap olarak bir say\u0131 girer +label.authoring.basic.date =Tarih +label.authoring.basic.date.add =Tarih sorusu ekle +label.authoring.basic.date.help =\u00d6\u011frenciler cevap olarak tarih girerler +label.authoring.basic.file =Dosya +label.authoring.basic.file.add =Tek dosya ekle +label.authoring.basic.file.help =\u00d6\u011frenciler yan\u0131t olarak dosya y\u00fckler +label.authoring.basic.image.help =\u00d6\u011frenciler yan\u0131t olarak resim y\u00fckler +label.authoring.basic.radio =Radyo d\u00fc\u011fme +label.authoring.basic.radio.add =Radyo d\u00fc\u011fme sorusu +label.authoring.basic.dropdown =A\u00e7\u0131l\u0131r men\u00fc +label.authoring.basic.dropdown.add =A\u00e7\u0131l\u0131r men\u00fc sorusu ekle +label.authoring.basic.checkbox =Kontrol kutusu +label.authoring.basic.description =Soru +label.authoring.online.instruction =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler +label.authoring.online.file =\u00c7evrimi\u00e7i dosya y\u00fckle +label.authoring.online.filelist =\u00c7evrimi\u00e7i dosya listesi +label.authoring.online.upload =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00fckle +label.authoring.choosefile.button =Dosya se\u00e7 +label.learning.title =Veri toplama +label.learning.heading =Veri toplama +label.learning.heading.add =Ekle +label.learning.heading.list =Liste +label.learning.heading.summary =\u00d6zet +label.learning.heading.recordnumber =Kay\u0131t say\u0131s\u0131 +label.learning.heading.recordcount =Toplam kay\u0131t say\u0131s\u0131 +label.learning.heading.norecords =Kay\u0131t eklenmedi +label.learning.add =Kay\u0131t ekle +label.learning.textfield.hint =Tek sat\u0131r metin gir +label.learning.textarea.hint =Metin gir +label.learning.number.hint =Say\u0131 gir +label.learning.date.hint =Tarih gir +label.learning.date.day =G\u00fcn: +label.learning.file.notuploaded =Dosya y\u00fcklenmedi +label.learning.image.hint =Resim se\u00e7 +label.learning.radio.hint =Se\u00e7enek se\u00e7 +label.learning.dropdown.hint =Se\u00e7enek se\u00e7 +label.learning.dropdown.select =SE\u00c7 +label.learning.dropdown.noneselected =Cevap se\u00e7lmedi +label.learning.dropdown.selected =Se\u00e7ilen cevaplar: +label.learning.checkbox.hint =- +label.learning.longlat.hint =\u0130ki ondal\u0131k say\u0131 gir +label.learning.tableheader.questions =Sorular +label.learning.tableheader.records =Kay\u0131tlar +label.learning.tableheader.recordnumber =Kay\u0131t numaras\u0131 +label.learning.tableheader.summary =\u00d6zetler +label.learning.tableheader.summary.learner =Sen +label.learning.tableheader.summary.group =Grup +label.learning.summary.emptyanswer =Bo\u015f cevap +label.learning.continue =Devam et +label.learning.finished =Sonraki etkinlik +label.monitoring.close =Kapat +title.monitoring.recordlist =LAMS kay\u0131t listesi +tab.monitoring.statistics =\u0130statistikler +tab.monitoring.instructions =Y\u00f6nerge +tab.monitoring.edit.activity =Etkinlik d\u00fczenle +label.monitoring.fullname =Tam ad +label.monitoring.loginname =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 +label.monitoring.viewrecords.all =T\u00fcm kay\u0131tlar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.monitoring.advancedsettings.on =A\u00e7 +label.monitoring.advancedsettings.off =Kapat +label.monitoring.group =Grup +label.monitoring.title =Ba\u015fl\u0131k +label.monitoring.suggest =\u00d6neren +label.monitoring.number.learners =\u00d6\u011frenci say\u0131s\u0131 +label.monitoring.hide =Gizle +label.monitoring.show =G\u00f6ster +label.monitoring.user.loginname =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 +label.monitoring.user.name =Ad +label.monitoring.hidden =Gizli +label.monitoring.edit.activity.update =G\u00fcncelle +label.monitoring.edit.activity.edit =D\u00fczenle +label.monitoring.attachments =Ekler +label.monitoring.user.fullname =Ad +label.monitoring.heading.access =\u00d6\u011frenci listesi +label.authoring.basic.max.word =En \u00e7ok kelime say\u0131s\u0131 +label.authoring.basic.list.title =Soru listesi +label.authoring.basic.list.header.question =Soru +label.authoring.basic.required =Soru gerekli +label.authoring.basic.additionaloptions.show =Ek se\u00e7enekleri g\u00f6ster +label.authoring.basic.additionaloptions.hide =Ek se\u00e7enekleri gizle +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =A\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte Veri toplaman\u0131n sonuna Not defteri ekle +label.common.view.change =De\u011fi\u015fiklikleri g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler +label.authoring.basic.longlat.maps =Haritalar\u0131 se\u00e7 +label.authoring.basic.min.select =En az se\u00e7im say\u0131s\u0131 +label.authoring.basic.max.select =En \u00e7ok se\u00e7im say\u0131s\u0131 +label.authoring.advanced.record =Kay\u0131t say\u0131s\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rla +label.authoring.advanced.record.nolimit =S\u0131n\u0131rs\u0131z +label.authoring.advanced.lock.on.finished =Bitti\u011finde kilitle +label.authoring.advanced.notify.onlearnerentry =\u00d6\u011frenci bu etkinli\u011fe girdi\u011finde izlemede olan \u00f6\u011fretmenleri bilgilendir. +label.authoring.advanced.notify.onrecordsubmit =\u00d6\u011frenci bir kay\u0131t girdi\u011finde izlemede olan \u00f6\u011fretmenleri bilgilendir. +label.learning.number.decimal =Say\u0131 {0} ondal\u0131k yuvarlanacakt\u0131r. +error.question.min.toohigh =En az s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 {0}''dan k\u00fc\u00e7\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +label.learning.longlat.longitude.unit =\u00b0N +error.question.min.toohigh.answeroption =En az s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 cevap say\u0131s\u0131ndan az veya e\u015fit olmal\u0131d\u0131r. +label.learning.longlat.latitude.unit =\u00b0E +title.monitoring =LAMS Veri toplama izleme +label.monitoring.recordcount =Kay\u0131t say\u0131s\u0131 +label.monitoring.notebook.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +label.monitoring.notebook.none =Yok +label.monitoring.chooseuser =\u00d6\u011frenci se\u00e7 +label.monitoring.advancedsettings =Geli\u015fmi\u015f ayarlar +label.monitoring.advancedsettings.addNotebook =Veri toplamaarac\u0131n\u0131n sonuna Not defteri ekle +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Bu etkinlik d\u00fczenlenebilir de\u011fil. +message.monitoring.summary.no.session =Bu etkinli\u011fe hi\u00e7bir \u00f6\u011frenci eri\u015fmedi +message.monitoring.summary.no.question.for.group =Bu grup i\u00e7in herhangi bir soru yok +error.question.desc.blank =A\u00e7\u0131klama bo\u015f olamaz. +error.question.file.blank =Dosya bo\u015f olamaz. +message.learning.addrecordsuccess =Kay\u0131t ba\u015far\u0131yla eklendi. +message.learning.editrecordsuccess =Kay\u0131t ba\u015far\u0131yla g\u00fcncellendi. +message.learning.activityLocked =Bu etkinlik bitirildikten sonra d\u00f6n\u00fcp tekrar cevap veremeyece\u011finiz bi\u00e7imde olu\u015fturulmu\u015ftur. +message.learning.offline =Bu etkinlik \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 yap\u0131lamaz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn. +define.later.message =Bu etkinli\u011fi tamamlamak i\u00e7in l\u00fctfen \u00f6\u011fretmeninizi bekleyin. +label.authoring.heading.advanced.description =L\u00fctfen veri toplama i\u00e7in geli\u015fmi\u015f se\u00e7enekler giriniz. +label.authoring.heading.basic.description =Veri toplama i\u00e7in temel bilgi. +label.authoring.basic.dropdown.help =\u00d6\u011frenci verilen se\u00e7eneklerden bir cevap se\u00e7er. +error.question.min.toolow =En az s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 {0}''dan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +error.question.max.blank =En fazla s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 bo\u015f olamaz. +error.question.max.number.int =En fazla s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 tamsay\u0131 omal\u0131d\u0131r. +error.question.max.number.float =En fazla s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 ondal\u0131k say\u0131 olmal\u0131d\u0131r. +error.question.max.negative =En fazla s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 negatif say\u0131 olmamal\u0131d\u0131r. +error.question.max.toohigh =En fazla s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 {0}''dan k\u00fc\u00e7\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +error.question.max.toohigh.answeroption =En fazla s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 cevap say\u0131s\u0131ndan az veya e\u015fit olmal\u0131d\u0131r. +error.question.max.toolow =En fazla s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 {0}''dan b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +error.question.min.blank =En az s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 bo\u015f olamaz. +error.question.min.number.int =En az s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 tamsay\u0131 omal\u0131d\u0131r. +error.question.min.number.float =En az s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 ondal\u0131k say\u0131 olmal\u0131d\u0131r. +error.question.min.negative =En az s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 negatif say\u0131 olmamal\u0131d\u0131r. +label.learning.longlat.longitude =Uzunluk +label.authoring.basic.checkbox.help =\u00d6\u011frenciler verilen se\u00e7enklerden birden fazla cevap se\u00e7ebilirler. +message.learning.alertContentEdit =Bu etkinli\u011fin i\u00e7eri\u011fi \u00f6\u011frenciler taraf\u0131ndan kullan\u0131lmaya ba\u015flad\u0131ktan sonra de\u011fi\u015ftirilemez. +message.learning.warnLockOnFinish =Not: "Sonraki etkinlik" d\u00fc\u011fmesine t\u0131klad\u0131ktan sonra Veri toplama arac\u0131na geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde sorular\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyemeyeceksiniz. +error.question.answeroption.repeat ={0} ve {1} cevaplar\u0131 birbirinin ayn\u0131. +error.question.answeroption.notenough =En az {0} se\u00e7enek sa\u011flamal\u0131s\u0131n\u0131z. +error.record.blank =Soru {0} i\u00e7in bir cevap gereklidir. +error.record.textarea.long =soru {0}''daki en fazla s\u00f6zc\u00fck say\u0131s\u0131 {1}''dir. +error.record.number.min =Soru {0}''daki say\u0131 en az {1} olmal\u0131d\u0131r. +error.record.number.max =Soru {0}''daki say\u0131 {1}''den b\u00fcy\u00fck olamaz. +error.record.number.float =Soru {0}''daki cevap ondal\u0131k say\u0131 olmal\u0131d\u0131r. +error.record.date.day.blank =Soru {0}''daki g\u00fcn alan\u0131 bo\u015f. +error.msg.file.not.found =Dosya y\u00fcklenirken "Dosya bulunamad\u0131" hatas\u0131 olu\u015ftu +error.msg.invaid.param.upload =Dosya y\u00fcklenirken "Ge\u00e7ersiz de\u011fi\u015fken" hatas\u0131 olu\u015ftu. +error.msg.default.content.not.find =Bu ara\u00e7 i\u00e7in varsay\u0131lan i\u00e7erik getirilemiyor. +error.msg.repository =Dosya y\u00fcklenirken "ambar" hatas\u0131 olu\u015ftu. +event.learnerentry.subject =LAMS: Bir \u00f6\u011frenci veri toplama arac\u0131na girdi. +event.recordsubmit.subject =LAMS: Bir \u00f6\u011frenci veri toplama arac\u0131na kay\u0131t girdi. +output.desc.learner.number.of.posts =\u00d6\u011frencilerin kay\u0131t say\u0131s\u0131 +error.record.notenough =En az {0} kay\u0131t girmelisiniz. +error.record.toomuch ={0}''dan fazla kay\u0131t giremezsiniz. +error.upload.failed =Dosya y\u00fcklenemedi: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Y\u00fcklenecek dosya {0} bulunamad\u0131. +error.msg.io.exception =Dosya y\u00fcklenirken hata olu\u015ftu. +label.authoring.basic.longlat =Uzunluk/Geni\u015flik +label.authoring.basic.longlat.add =soruya uzunlu/geni\u015flik ekle +label.authoring.basic.longlat.help =\u00d6\u011frenciler cevap olarak uzunluk ve geni\u015flik girerler. +label.learning.longlat.latitude =Geni\u015flik +error.question.min.toohigh.max =En az s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131 en fazla s\u0131n\u0131rl\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan k\u00fc\u00e7\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +error.question.digitsdecimal.int =Ondal\u0131k say\u0131lar\u0131n virg\u00fclden sonraki basamaklar\u0131 tamsay\u0131 olmal\u0131d\u0131r. +error.question.digitsdecimal.nonnegative =Ondal\u0131k say\u0131lar\u0131n virg\u00fclden sonraki basamaklar\u0131 negatif olmamal\u0131d\u0131r. +error.recordlimit.min.toohigh.max =En az kay\u0131t say\u0131s\u0131 en fazla say\u0131s\u0131ndan az veya eit olmal\u0131d\u0131r. +error.record.date.day.int =Soru {0}''daki g\u00fcn alan\u0131 tamsay\u0131 olmal\u0131d\u0131r. +error.record.date.day.limit =Soru {0}''daki g\u00fcn alan\u0131 1 ve {1} aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r. +error.record.date.month.blank =Soru {0}''daki ay alan\u0131 bo\u015f olamaz. +error.record.date.month.int =Soru {0}''daki ay alan\u0131 tamsay\u0131 olmal\u0131d\u0131r. +error.record.date.month.limit =Soru {0}''daki ay alan\u0131 1 ve 12 aras\u0131nda olmal\u0131d\u0131r. +error.record.date.year.blank =Soru {0}''daki y\u0131l alan\u0131 bo\u015f olamaz. +error.record.longlat.longitude.blank =Soru {0} daki uzunluk bo\u015f olamaz. +error.record.longlat.longitude.float =Soru {0} daki uzunluk ondal\u0131k say\u0131 olmal\u0131d\u0131r. +error.record.longlat.latitude.blank =Soru {0} daki geni\u015flik bo\u015f olamaz. +error.record.longlat.latitude.float =Soru {0} daki geni\u015flik ondal\u0131k say\u0131 olmal\u0131d\u0131r. +error.record.date.year.int =Soru {0}''daki y\u0131l alan\u0131 tamsay\u0131 olma\u0131d\u0131r. +error.record.image.format =Soru {0}''daki dosya resim olmal\u0131d\u0131r (JPG, GIF veya PNG uzant\u0131l\u0131). +error.record.checkbox.min =Soru {0}''daki cevap say\u0131s\u0131 {1}''den az olmamal\u0131d\u0131r. +error.record.checkbox.max =Soru {0}''\u0131n cevap say\u0131s\u0131 {1}''den b\u00fcy\u00fck olmal\u0131d\u0131r. +event.learnerentry.body =\u00d6\u011frenic {0} veri toplama arac\u0131na girdi.\n\nBu mesaj otomatik olarak g\u00f6nderilmi\u015ftir. +event.recordsubmit.body =\u00d6\u011frenic {0} veri toplama arac\u0131na kay\u0131t girdi.\n\nBu mesaj otomatik olarak g\u00f6nderilmi\u015ftir. + + +#======= End labels: Exported 244 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/dimdim/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/dimdim/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/dimdim/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:35:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,98 @@ +appName = dimdim +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:31 lfoxton Exp $ + # Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 21 09:49:20 BST 2008 + +#=================== labels for Dimdim =================# + +tool.display.name = Dimdim +tool.description = Dimdim Tool +activity.title = Dimdim +activity.description = Dimdim Tool +activity.helptext = Dimdim + +pageTitle.authoring =Dimdim Authoring +pageTitle.monitoring =Dimdim Monitoring + +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +button.cancel =Cancel +button.save =Save +button.finish =Next Activity +button.instructions =Instructions +button.continue = Continue +button.edit = Edit +button.try.again =Try Again +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +button.close = Close + + +label.authoring.basic.title =Title +label.attachments =Attachments +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +label.save =Save +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +label.authoring.basic.instructions =Instructions +label.authoring.basic.dimdimSettings = Dimdim Settings +label.authoring.basic.maxAttendeeMikes = Number of microphones allowed +label.on =On +label.off =Off +label.monitoring.startConference = Start Conference +label.learning.joinConference = Join Conference +label.learning.conferenceNotAvailable = The Dim Dim conference is not available. Please see your instructor for further details. +label.refresh = Refresh +label.download =Download +label.delete =Delete + +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Notebook, you won't be able to continue adding notes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +message.no.reflection.available = Notebook not available +message.endMeeting = The meeting room is now closed. You can continue with your sequence. + +heading.totalLearners =Number of Learners +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry + +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. + +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.reflectOnActivity = Add Notebook at end of Dimdim with the following instructions + +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions +instructions.onlineInstructions =Online Instructions + +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? + +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.dimdimSettings = Dim Dim Settings + +admin.title = Dim Dim Administration +config.serverURL = Dimdim Server URL +config.version = Dimdim Version + +label.version.standard=Standard +label.version.enterprise=Enterprise +label.version.pleaseSelect = Please Select + +export.toolExportNotSupported = This tool does not support export portfolio. + +message.unableToStartLesson = Unable to join meeting. Please see your instructor. + +#======= End labels: Exported 78 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/dimdim/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/dimdim/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/dimdim/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:35:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = dimdim +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 21 09:49:20 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +activity.helptext =Notebook for notes and reflections +tool.display.name = Dimdim +tool.description = Dimdim Tool +activity.title =Dimdim +activity.description = Dimdim Tool +pageTitle.authoring = Dimdim Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowRichEditor =Allow rich text editor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning = Dimdim +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring = Dimdim Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry = Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry = Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Dimdim Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Notebook, you won't be able to continue adding notes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: + + +#======= End labels: Exported 78 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:35:08 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,226 @@ +appName = forum +#language code: en +#locale code: AU + +<<<<<<< ApplicationResources.properties + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:08 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 14 12:01:43 GMT 2008 +======= + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:08 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 14 12:01:43 GMT 2008 +>>>>>>> 1.33 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Online threaded discussion tool (asynchronous). +activity.helptext =Discussion tool useful for long running collaborations and situations where learners are not all on line at the same time. +tool.display.name =Forum Tool +tool.description =Tool for forums, also known as message boards. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for forum +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for Forum +label.authoring.create.new.topic =Create a new topic +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +lable.topic.title.subject =Subject +lable.topic.title.body =Body +lable.topic.title.update =Last post +lable.topic.title.author =Author +lable.topic.title.replies =Replies +lable.topic.title.repliesnew =New +lable.topic.title.mark =Mark +lable.topic.subject.by =By +lable.topic.title.message.number =# of Msg +lable.topic.title.average.mark =Aver mark +authoring.exception =There is a problem in forum authoring page, the reason is {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Summary +page.title.monitoring.view.user.mark =View user mark +page.title.monitoring.edit.user.mark =Edit user mark +page.title.monitoring.view.activity =View Activity +page.title.monitoring.edit.activity =Edit Activity +page.title.monitoring.view.topic =View topic +page.title.monitoring.statistic =Statistic +page.title.monitoring.definelater =Forum Tool Define +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.statistic.average.mark =Average message mark +lable.monitoring.statistic.total.message =# of total message +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.mark.invalid.number =Mark is invalid number format +error.fail.get.forum =No Forum available +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Topic Details +title.message.add =Add Message +title.message.open =View Message +title.message.reply =Reply Message +title.message.edit =Edit Message +title.message.view =Message Board +title.message.view.topic =View Message +title.message.delete =Delete Message +message.label.subject =Subject +message.label.body =Body +message.label.attachment =Attachment +message.label.postedOn =Posted On: +message.label.threadReplies =Thread Replies +message.link.reply =Reply +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.reply =Reply +label.done =Done +label.newtopic =New Topic +label.refresh =Refresh +lable.char.left =Characters left +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +button.upload =Upload +button.done =Done +button.submit =Submit +button.on =On +button.off =Off +button.add =Add +button.cancel =Cancel +js.error.invalid.number =The input is invalid number format +js.error.min.number =The input must be greater than 0 +js.error.title =The following error(s) occurred: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.user.post.topic =provides following posts: +lable.topic.title.comment =Comment +message.not.avaliable =Not Available +lable.update.mark =Update mark +message.session.name =Session Name +message.monitoring.summary.no.users =No users available +message.view.all.marks =View all marks +message.download.marks =Download marks +label.monitoring.summary.view.forum =View forum +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +topic.message.subject.hidden =Message subject hidden +topic.message.body.hidden =Message body hidden +label.show =Show +label.hide =Hide +page.title.monitoring.init =Forum Monitoring +monitoring.tab.statistics =Statistics +label.save =Save +label.cancel =Cancel +authoring.tab.basic =Basic +authoring.tab.advanced =Advanced +page.title.authoring.init =Forum Authoring +label.yes =Yes +label.no =No +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input notebook entry +title.reflection =Notebook Entry +label.export.reflection =Notebook Entries +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +lable.topic.title.startedby =Started by +label.authoring.advance.allow.upload =Allow learners to add attachments +error.body.required =Body can not be blank. +error.subject.required =Subject can not be blank. +label.default.user.name =Instructor +button.close =Close +message.assign.mark =Please assign a mark and a comment for the report by +label.authoring.advance.limited.input =Maximum number of characters per posting +label.authoring.advance.allow.edit =Allow learners to change their own postings +label.authoring.advance.use.richeditor =Allow learners to use rich text editor +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +authoring.tab.instructions =Instructions +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Release marks +label.authoring.advance.no.minimum =No minimum +label.authoring.advance.no.maximum =No maximum +error.min.less.max =The maximum number of posts must be greater than or equal to the minimum number of posts. +error.limit.char.less.zero =Limitation of input characters must be greater zero. +error.less.mini.post =You must contribute at least {0} posts in each topic before finish. +error.must.have.topic =Please add at least 1 topic when "allow learners to create new topics" option is off. +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Allow learners to create new topics +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +monitoring.tab.instructions =Instructions +label.instructions =Instructions +topic.message.attachment.hidden =Message attachment hidden +message.posting.limiting =Posting Limits +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Login name +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of forum with the following instructions: +label.authoring.basic.instruction =Instructions +page.title.monitoring.view.instructions =View Instructions +title.original.message.reply =Original Message +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +output.desc.learner.number.of.posts =Learner's number of postings in the forum +label.finish =Next Activity +label.download.marks.heading.date =Date +label.download.marks.heading.marks =Marks +label.download.marks.heading.comments =Comments +label.responses.locked =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Forum, you won't be able to continue posting. +label.back.to.forum =Back to Topic List +label.responses.locked.reminder =The instructor has set this activity not to allow postings after you have finished it. As you are returning to this Forum again, you are able to see all threads but not allow to post anymore. +label.attachments =Attachments +error.mark.needNumber =Mark must be a number +monitoring.marked.question =Marked? +label.postingLimits.forum.reminder =Posting limitations for this forum: Minimum {0} and Maximum {1} per thread. +label.postingLimits.forum.reminder.max =Maximum posting limitations for this forum is {0} per thread. +label.postingLimits.forum.reminder.min =Minimum posting limitations for this forum is {0} per thread. +label.postingLimits.topic.reminder =Posting for this thread: Minimum {0} and Maximum {1}. You have posted {2} message(s). +label.postingLimits.topic.reminder.max =Maximum posting for this thread is {0}. You have posted {1} message(s). +label.postingLimits.topic.reminder.min =Minimum posting for this thread is {0}. You have posted {1} message(s). +label.authoring.advance.number.reply =Number of posts per learner per thread. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Forum +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Notify learners when marks are released. +event.mark.release.subject =LAMS: Marks were released +event.mark.release.mark =For the message titled "{0}" posted on {1} the mark is {2}. \n +authoring.tab.conditions =Conditions +label.authoring.heading.conditions.desc =Please enter conditions for Forum +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.conditions.add.condition =Add condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Name +label.authoring.up =Up +label.authoring.down =Down +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.condition.no.questions.selected =There are no questions selected. Please select at least one. +error.condition =Error creating condition. +output.desc.text.search.output.definition.forum =Posts contain certain words +text.search.output.definition.forum.default.condition =Posts to the first topic contain word "LAMS" +textsearch.heading =Posts that... +textsearch.all.words =have all these words: +textsearch.phrase =have this exact wording or phrase: +textsearch.any.words =have one or more of these words: +textsearch.excluded.words =have none of these unwanted words: +textsearch.topics =Search in these topics: +event.mark.release.body =A teacher released marks in a Forum activity in LAMS.\nYour marks are\:\n\n{0}\nThis message was sent automatically, please do not reply to it. + +msg.planner.clear.entry=Clear topic content (will be removed from activity after save) +label.planner.topic=Body (3 first words will make the subject) +#======= End labels: Exported 205 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:35:09 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = forum +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:09 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 11 19:38:34 GMT 2006 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u0645\u0646\u0638\u0645 (\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0632\u0627\u0645\u0646). +activity.helptext =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0641\u064a\u062f\u0629 \u0644\u0644\u0646\u0642\u0627\u0634 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0641\u064a\u0636 \u0628\u064a\u0646 \u0637\u0644\u0627\u0628 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0627\u062c\u062f\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0622\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u062a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644. +label.authoring.heading.basic =\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.authoring.heading.basic.desc =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.heading.advance.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.authoring.create.new.topic =\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.online.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.authoring.choosefile.button =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.offline.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.authoring.advance.allow.edit =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u062a\u0639\u064a\u0646\u0627\u062a\u0647\u0645 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0644\u063a\u0629 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u063a\u0646\u064a\u0629 +label.authoring.advance.limited.input =\u062d\u062f \u0623\u0642\u0635\u0649 \u0645\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0627\u062d\u0631\u0641 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 +lable.topic.title.subject =\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +lable.topic.title.body =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +lable.topic.title.update =\u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u064a\u0631\u0629 +lable.topic.title.author =\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641 +lable.topic.title.startedby =\u062a\u0628\u062f\u0623 \u0641\u064a +lable.topic.title.replies =\u064a\u0631\u062f +lable.topic.title.mark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +lable.topic.subject.by =\u062e\u0644\u0627\u0644 +label.back.to.forum =\u0639\u062f \u0627\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0646\u062a\u062f\u0649 +lable.topic.title.message.number =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +lable.topic.title.average.mark =\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +authoring.exception =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0635\u0641\u062d\u0629 \u0645\u0624\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 {0} +page.title.monitoring.content.userlist =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u0639\u0631\u0636 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +page.title.monitoring.view.activity =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +page.title.monitoring.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +page.title.monitoring.view.instructions =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +page.title.monitoring.view.topic =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +page.title.monitoring.statistic =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621 +page.title.monitoring.definelater =\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u0645\u0639\u062f\u0644 +lable.monitoring.statistic.total.message =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +errors.header =\u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +errors.footer =\u062a\u0630\u064a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +error.valueReqd =\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 +error.inputFileTooLarge =!\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631 +error.mark.needNumber =\u064a\u062c\u0628 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +error.mark.invalid.number =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 +error.fail.get.forum =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 \u0645\u062a\u0627\u062d +error.title.empty =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +message.msg.maxFileSize =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 250 \u0643\u064a\u0644\u0648 \u0628\u0627\u064a\u062a +title.messageTopic.open =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +title.message.add =\u0623\u0636\u0641 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.open =\u0639\u0631\u0636 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.reply =\u0627\u0644\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.view =\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0626\u0644 +title.message.view.topic =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +title.message.delete =\u062d\u0630\u0641 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +message.label.subject =\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +message.label.body =\u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 +message.label.attachment =\u0645\u0644\u062d\u0642 +message.label.postedOn =\u0639\u064a\u0646 \u0641\u064a +message.label.threadReplies =\u0631\u062f\u0648\u062f \u0645\u0646\u0638\u0645\u0629 +message.link.reply =\u0631\u062f +label.open =\u0641\u062a\u062d +label.delete =\u062d\u0630\u0641 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.reply =\u0631\u062f +label.done =\u062a\u0645 +label.finish =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.newtopic =\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.refresh =\u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 +lable.char.left =\u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0628\u0642\u064a\u0629 +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.done =\u062a\u0645 +button.submit =\u0633\u0644\u0645 +button.on =\u0627\u0641\u062a\u062d +button.off =\u0627\u063a\u0644\u0642 +button.add =\u0623\u0636\u0641 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +js.error.invalid.number =\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +js.error.min.number =\u0627\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0623\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0635\u0641\u0631 +js.error.title =\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +monitoring.tab.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +monitoring.tab.instructions =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +monitoring.tab.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.user.post.topic =\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 : +lable.topic.title.comment =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 +message.not.avaliable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d +lable.update.mark =\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +message.assign.mark =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062d\u062f\u062f \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0646: +message.session.name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 +message.monitoring.summary.no.users =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u0646 +message.view.all.marks =\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +message.download.marks =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.summary.view.forum =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +message.monitoring.summary.no.session =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 +topic.message.subject.hidden =\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u063a\u064a\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 +topic.message.body.hidden =\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0638\u0627\u0647\u0631\u0629 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +page.title.monitoring.init =\u0636\u0628\u0637 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +monitoring.tab.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +authoring.tab.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +authoring.tab.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +authoring.tab.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +page.title.authoring.init =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0646 \u062a\u063a\u0644\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638\u061f +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +run.offline.message =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0633\u0648\u0628. \u064a\u0631\u062c\u064a \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633. +button.try.again =\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +button.close =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +button.release.mark =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +msg.mark.released =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a {0} \u062a\u0645 \u0627\u0632\u0627\u062d\u062a\u0647\u0627. +label.authoring.advance.allow.upload =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u062a\u0644\u0627\u0645\u064a\u0630 \u0628\u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +label.authoring.advance.number.reply =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0626\u0641 \u0644\u0643\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0644\u0643\u0644 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u062d\u062f \u0623\u062f\u0646\u0649 +label.authoring.advance.maximum.reply =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 +label.authoring.advance.no.minimum =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u062f \u0623\u062f\u0646\u0649 +label.authoring.advance.no.maximum =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062d\u062f \u0623\u0642\u0635\u0649 +error.min.less.max =\u0627\u0643\u0628\u0631 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0621\u0641 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0648 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a \u0627\u0642\u0644 \u0639\u062f\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0621\u0641. +error.limit.char.less.zero =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0631\u0645\u0648\u0632 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0643\u0628\u0631 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0631. +error.less.mini.post =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u0627\u0646 \u062a\u0633\u0627\u0647\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 \u0628\u0640 {0} \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0648\u0638\u0627\u0621\u0641 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0647. +error.must.have.topic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0647 \u0645\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0642\u0644 \u0639\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0637\u0641\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631 "\u0639\u0646\u062f\u0645\u0627 \u062a\u0633\u0645\u062d \u0644\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0645\u0648\u0627\u0636\u064a\u0639 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0647". +topic.message.attachment.hidden =\u0645\u0631\u0641\u0642\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0645\u062e\u0641\u064a\u0629 +message.posting.limiting =\u062d\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 +advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u062f\u0649 +error.reflection.emtpy =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 +title.reflection =\u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0633\u0642\u0627\u0637 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0642\u0627\u0637\u0627\u062a +label.default.user.name =\u0645\u062f\u0631\u0633 +error.subject.required =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627. +error.body.required =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627. + + +#======= End labels: Exported 160 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_bg_BG.properties 22 Jun 2009 00:35:09 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,142 @@ +signature=lafrum11 +appName = forum +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:09 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri May 05 00:01:40 GMT 2006 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +message.monitoring.summary.no.users =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043a\u043e\u0438\u0442\u043e \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0438 +label.hide =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +page.title.authoring.init =\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +topic.message.subject.hidden =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +page.title.monitoring.init =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +authoring.tab.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0438 +authoring.tab.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +activity.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043d\u0438\u0448\u043a\u043e\u0432\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0438 (\u0430\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0435\u043d) +activity.helptext =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0438\u0438 \u0435 \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u0435\u043d \u0437\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0438, \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u0435\u043d \u043e\u0449\u0435 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0438 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. +label.authoring.heading.basic =\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +label.authoring.heading.basic.desc =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +label.authoring.heading.instructions.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.heading.advance.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +label.authoring.create.new.topic =\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +label.authoring.basic.instruction =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f +label.authoring.online.instruction =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.offline.instruction =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.online.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.offline.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.save.button =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.cancel.button =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.choosefile.button =\u0418\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.upload.online.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +label.authoring.upload.offline.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +label.authoring.online.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u043d\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.authoring.offline.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u043d\u0430 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.authoring.online.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.offline.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.advance.allow.edit =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0441 \u0434\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.authoring.advance.limited.input =\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0431\u0440\u043e\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438 +lable.topic.title.subject =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 +lable.topic.title.body =\u0422\u044f\u043b\u043e (\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435) +lable.topic.title.update =\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f +lable.topic.title.author =\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 +lable.topic.title.startedby =\u0418\u0437\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0435 +lable.topic.title.replies =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +lable.topic.title.mark =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +lable.topic.subject.by =\u041e\u0442: +label.back.to.forum =\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 \u043a\u044a\u043c \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +lable.topic.title.message.number =# \u043d\u0430 \u0421\u044a\u043e\u0431\u0449 +lable.topic.title.average.mark =\u0421\u0440. \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +authoring.exception =\u0412 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u0438 \u0432\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 {0} +page.title.monitoring.content.userlist =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +page.title.monitoring.view.activity =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 +page.title.monitoring.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +page.title.monitoring.view.instructions =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +page.title.monitoring.view.topic =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0438 +page.title.monitoring.statistic =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +page.title.monitoring.definelater =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.edit.activity.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u041e\u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +lable.monitoring.statistic.total.message =# \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u0430 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +errors.header =\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a +errors.footer =\u0410\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438 \u0435\u0437\u0438\u043a +error.valueReqd =\u0418\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u043e\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +error.inputFileTooLarge =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 +error.uploading =\u0412\u044a\u0437\u043d\u0438\u043a\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +error.mark.needNumber =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0422\u0420\u042f\u0411\u0412\u0410 \u0434\u0430 \u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e +error.mark.invalid.number =\u0424\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d +error.fail.get.forum =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +error.title.empty =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u0422\u0420\u042f\u0411\u0412\u0410 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e +message.msg.maxFileSize =\u041c\u0430\u043a\u0441 250K +title.messageTopic.open =\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0442\u0430 +title.message.add =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.open =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.reply =\u041f\u043e\u0432\u0442\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.view =\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +title.message.view.topic =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +message.label.subject =\u0422\u0435\u043c\u0430 +message.label.body =\u0422\u044f\u043b\u043e (\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435) +message.label.attachment =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +message.label.postedOn =\u041f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430: +message.label.threadReplies =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043f\u043e \u043d\u0438\u0448\u043a\u0430\u0442\u0430 +message.link.reply =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 +label.open =\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 +label.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 +label.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 +label.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.reply =\u041f\u043e\u0432\u0442\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 +label.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +label.finish =\u041a\u0440\u0430\u0439 +label.newtopic =\u041d\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 +label.refresh =\u041f\u0440\u0435\u0437\u0430\u0440\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 +lable.char.left =\u0421\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u0438 \u0432 \u043b\u044f\u0432\u043e +label.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.advanced =\u0417\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 +label.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +button.submit =\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 +button.on =\u0412\u043a\u043b. +button.off =\u0418\u0437\u043a\u043b. +button.add =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u044f\u043d\u0435 +button.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +js.error.invalid.number =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d +js.error.min.number =\u0412\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u043e\u0442\u043e \u0422\u0420\u042f\u0411\u0412\u0410 \u0434\u0430 \u0435 \u043f\u043e-\u0433\u043e\u043b\u044f\u043c\u043e \u043e\u0442 +js.error.title =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u0445\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0438: +monitoring.tab.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +monitoring.tab.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f +monitoring.tab.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +monitoring.user.post.topic =\u043e\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0430\u0432\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438 +lable.topic.title.comment =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 +message.not.avaliable =\u041d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u043e +lable.update.mark =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +message.assign.mark =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043d\u0430\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u0437\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043e\u0442 +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.summary.view.forum =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +label.save =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +message.monitoring.summary.no.session =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f +message.download.marks =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +monitoring.tab.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +message.view.all.marks =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +topic.message.body.hidden =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +authoring.tab.advanced =\u0417\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 +message.session.name =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f +label.show =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 + + +#======= End labels: Exported 130 labels for bg ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:35:08 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = forum +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:08 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 01:59:02 GMT 2007 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Fforwm +activity.description =Offeryn edafu trafodaeth ar-lein (ansyncronaidd) +activity.helptext =Offeryn trafod sy\u2019n ddefnyddiol ar gyfer cydweithrediadau hir a sefyllfaoedd pan na fydd pob dysgwr ar-lein ar yr un pryd. +tool.display.name =Offeryn Fforwm +tool.description =Offeryn ar gyfer fforymau, fe\u2019u gelwir hefyd yn fyrddau negeseuon +label.authoring.heading.basic =Fforwm +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol a fewnbynnir ar gyfer fforwm +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau ymlaen llaw ar gyfer Fforwm +label.authoring.create.new.topic =Creu topig newydd +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddiadau +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny all-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeiliau ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeiliau all-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +label.authoring.advance.allow.edit =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr newid eu negeseuon eu hunain +label.authoring.advance.use.richeditor =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr ddefnyddio golygydd testun cyfoethog +label.authoring.advance.limited.input =Uchafswm y nodau ym mhob neges +lable.topic.title.subject =Pwnc +lable.topic.title.body =Corff +lable.topic.title.update =Neges ddiwethaf +lable.topic.title.author =Awdur +lable.topic.title.startedby =Dechreuwyd gan +lable.topic.title.replies =Ymateb +lable.topic.title.mark =Marc +lable.topic.subject.by =Gan +label.back.to.forum =Ewch yn \u00f4l i\u2019r fforwm +lable.topic.title.message.number =# y Negeseuon +lable.topic.title.average.mark =Marc Cyfartalog +authoring.exception =Mae problem yn y dudalen awduro fforwm, y rheswm yw {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Crynodeb +page.title.monitoring.view.user.mark =Gweld marc defnyddiwr +page.title.monitoring.edit.user.mark =Golygu marc defnyddiwr +page.title.monitoring.view.activity =Gweld Gweithgaredd +page.title.monitoring.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +page.title.monitoring.view.instructions =Gweld Cyfarwyddiadau +page.title.monitoring.view.topic =Gweld topig +page.title.monitoring.statistic =Ystadegyn +page.title.monitoring.definelater =Diffinio Offeryn Fforwm +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu +label.monitoring.statistic.average.mark =Marc neges gyfartalog +lable.monitoring.statistic.total.message =Cyfanswm y negeseuon +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ni allwch chi olygu\u2019r gweithgaredd hwn bellach +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Gwerth yn Eisiau +error.inputFileTooLarge =Maint y Ffeil a fewnbynnwyd yn rhy fawr! +error.mark.needNumber =Rhaid i\u2019r marc fod yn werth cyfanrifol +error.mark.invalid.number =Fformat rhif y marc yn annilys +error.fail.get.forum =Dim Fforwm ar gael +error.title.empty =Ni all y teitl fod yn wag +message.msg.maxFileSize =Uchafswm 250K +title.messageTopic.open =Manylion y Topig +title.message.add =Ychwanegu Neges +title.message.open =Gweld Neges +title.message.reply =Ateb Neges +title.message.edit =Golygu Neges +title.message.view =Bwrdd Negeseuon +title.message.view.topic =Gweld Neges +title.message.delete =Dileu Neges +message.label.subject =Pwnc +message.label.body =Corff +message.label.attachment =Atodiad +message.label.postedOn =Postiwyd Ar: +message.label.threadReplies =Edafu ymatebion +message.link.reply =Ateb +label.open =Agor +label.delete =Dileu +label.download =Llwytho i Lawr +label.view =Gweld +label.edit =Golygu +label.reply =Ateb +label.done =Wedi\u2019i wneud +label.finish =Gorffen +label.newtopic =Topig Newydd +label.refresh =Adnewyddu +lable.char.left =Nodau ar \u00f4l +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i Fyny +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.submit =Anfon +button.on =Ymlaen +button.off =I ffwrdd +button.add =Ychwanegu +button.cancel =Canslo +js.error.invalid.number =Nid yw\u2019r mewnbwn ar fformat rhif dilys +js.error.min.number =Rhaid i\u2019r mewnbwn fod yn fwy na 0 +js.error.title =Mae\u2019r gwall(au) canlynol wedi digwydd: +monitoring.tab.summary =Crynodeb +monitoring.tab.instructions =Cyfarwyddyd +monitoring.tab.edit.activity =Golygu\u2019r Gweithgaredd +monitoring.user.post.topic =yn darparu\u2019r negeseuon canlynol: +lable.topic.title.comment =Sylwadau +message.not.avaliable =Ddim Ar Gael +lable.update.mark =Diweddaru\u2019r marc +message.assign.mark =Rhowch farc a sylwadau ar gyfer yr adroddiad erbyn +message.session.name =Enw\u2019r Sesiwn +message.monitoring.summary.no.users =Dim defnyddwyr ar gael +message.view.all.marks =Gweld pob marc +message.download.marks =Llwytho i lawr pob marc +label.monitoring.summary.view.forum =Gweld fforwm +message.monitoring.summary.no.session =Dim Sesiwn Ar Gael +topic.message.subject.hidden =Testun y neges wedi\u2019i guddio +topic.message.body.hidden =Corff y neges wedi\u2019i guddio +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +page.title.monitoring.init =Monitro Fforymau +monitoring.tab.statistics =Ystadegau +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +authoring.tab.basic =Sylfaenol +authoring.tab.advanced =Uwch +authoring.tab.instructions =Cyfarwyddiadau +page.title.authoring.init =Awduro Fforymau +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +define.later.message =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +run.offline.message =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion. +button.try.again =Rhowch gynnig eto +button.close =Cau +button.release.mark =Rhyddhau marciau +msg.mark.released =Mae marciau yn {0} wedi cael eu rhyddhau +label.authoring.advance.allow.upload =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr lwytho\u2019r ffeil i fyny +label.authoring.advance.allow.new.topics =Rhoi cyfle i\u2019r dysgwyr greu topigau newydd +label.authoring.advance.number.reply =Nifer y negeseuon y dysgwr ar gyfer pob topig +label.authoring.advance.minimum.reply =Lleiafswm: +label.authoring.advance.maximum.reply =Uchafswm: +label.authoring.advance.no.minimum =Dim lleiafswm +label.authoring.advance.no.maximum =Dim uchafswm +error.min.less.max =Mae\u2019n rhaid i uchafswm y negeseuon fod yn uwch na neu\u2019n gyfartal i leiafswm y negeseuon. +error.limit.char.less.zero =Rhaid cyfyngu ar y nodau a fewnbynnir a rhaid iddynt fod yn fwy na sero. +error.less.mini.post =Rhaid i chi gyfrannu o leiaf {0} o negeseuon cyn gorffen. +error.must.have.topic =Ychwanegu o leiaf 1 topig pan na fydd y dewis \u201crhowch gyfle i\u2019r dysgwyr greu topigau newydd\u201d yn ymddangos. +topic.message.attachment.hidden =Atodiad y neges wedi\u2019i guddio +message.posting.limiting =Negeseuon Dewisol +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd y fforwm gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch myfyrdod +title.reflection =Myfyrio +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +monitoring.user.loginname =Enw Mewngofnodi +monitoring.user.reflection =Myfyrio +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.default.user.name =Hyfforddwr +error.subject.required =Ni all y pwnc fod yn wag +error.body.required =Ni all y corff fod yn wag + + +#======= End labels: Exported 160 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:35:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:33 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.authoring.advance.allow.upload =Tillad brugere at vedh\u00e6fte filer +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter forum med f\u00f8lgende instruktioner: +error.body.required =Indholdsfeltet m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +label.default.user.name =Instrukt\u00f8r +error.subject.required =Emnefeltet m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +topic.message.attachment.hidden =Vedh\u00e6ftet meddelelse skjult +message.posting.limiting =Gr\u00e6nse for meddelelser +error.reflection.emtpy =Tilf\u00f8j reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Login navn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +error.mark.needNumber =Karakteren skal v\u00e6re et helt tal +error.title.empty =Du skal skrive en titel +title.message.view =Opslagstavle +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r +label.view =Vis +label.hide =Skjul +button.done =OK +button.submit =Send +label.monitoring.statistic.average.mark =Gennemsnitlig karakter for indl\u00e6g +errors.header = +errors.footer = +label.authoring.advance.allow.new.topics =Tillad brugere at oprette nye emner +label.authoring.advance.number.reply =Antal meddelelser per bruger per emne +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum +label.authoring.advance.no.minimum =Intet minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Intet maximum +error.min.less.max =Det makismale antal beskeder skal v\u00e6re st\u00f8rre end eller lig med det minimale antal meddelelser. +error.limit.char.less.zero =Den \u00f8vre gr\u00e6nse for antal tilladte tegn skal v\u00e6re st\u00f8rre end 0. +error.less.mini.post =Du skal bidrage med mindst {0} indl\u00e6g f\u00f8r du kan afslutte. +error.must.have.topic =Du skal tilf\u00f8je mindst et emne, n\u00e5r funktionen "tillad brugere at oprette nye emner" er sl\u00e5et fra. +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Emnedetaljer +title.message.add =Tilf\u00f8j indl\u00e6g +title.message.open =Vis indl\u00e6g +title.message.reply =Svar p\u00e5 indl\u00e6g +title.message.edit =Redig\u00e9r indl\u00e6g +title.message.view.topic =Vis indl\u00e6g +title.message.delete =Slet indl\u00e6g +message.label.subject =Emne +message.label.body =Meddelelse +message.label.attachment =Vedh\u00e6ftning +message.label.postedOn =Sendt +message.label.threadReplies =Svar i tr\u00e5d +message.link.reply =Svar +label.open =\u00c5bn +label.delete =Slet +label.download =Download +label.edit =Redig\u00e9r +label.reply =Svar +label.done =OK +label.finish =Afslut +label.newtopic =Nyt emne +label.refresh =Genindl\u00e6s +lable.char.left =Tegn tilbage +label.basic =Grundl\u00e6ggende +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +button.on =T\u00e6nd +button.off =Sluk +button.add =Tilf\u00f8j +button.cancel =Annull\u00e9r +js.error.invalid.number =Det indtastede har ugyldigt talformat +js.error.min.number =Det indtastede skal v\u00e6re st\u00f8rre end 0 +js.error.title =De(n) f\u00f8lgende fejl opstod: +monitoring.tab.summary =Resum\u00e9 +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redig\u00e9r aktvitet +monitoring.user.post.topic =Indeholder f\u00f8lgende meddelelser +lable.topic.title.comment =Komment\u00e9r +message.not.avaliable =Ikke tilg\u00e6ngelig +lable.update.mark =Opdat\u00e9r karakter +message.assign.mark =Tilf\u00f8j en karakter og en kommentar til rapport af +message.session.name =Navn p\u00e5 session +message.monitoring.summary.no.users =Ingen bruger tilg\u00e6ngelig +message.view.all.marks =Vis alle karakterer +message.download.marks =Download karakterer +label.monitoring.summary.view.forum =Vis forum +message.monitoring.summary.no.session =Ingen session tilg\u00e6ngelig +topic.message.subject.hidden =Beskedens emne skjult +topic.message.body.hidden =Beskedens tekst skjult +label.show =Vis +page.title.monitoring.init =Forum i Monitor-mode +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +authoring.tab.basic =Grundl\u00e6ggende +authoring.tab.advanced =Avanceret +authoring.tab.instructions =Instruktioner +page.title.authoring.init =Forum i Forfatter-mode +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +define.later.message =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren g\u00f8r indholdet til denne aktivitet f\u00e6rdig. +run.offline.message =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 denne computer. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +button.try.again =Pr\u00f8v igen +button.close =Luk +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum +button.release.mark =Frigiv karakterer +msg.mark.released =Karakterer i {0} er blevet frigivet. +activity.title =Forum +activity.description =Online tr\u00e5det diskussionsforum (asynkront) +activity.helptext =Diskussionsforum, som er nyttigt til l\u00e6ngerevarende kollaboration og situationer, hvor brugerne ikke alle er online p\u00e5 samme tid. +tool.display.name =Forum funktion +tool.description =Funktion for fora, ogs\u00e5 kendt som opslagstavler. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende information til forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Angiv online og offline instruktioner +label.authoring.heading.advance.desc =Angiv avancerede indstillinger for forum +label.authoring.create.new.topic =Opret nyt emne +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktioner +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r afsluttet +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Online fil liste +label.authoring.offline.filelist =Offline fil liste +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +label.authoring.advance.allow.edit =Tillad brugere at \u00e6ndre deres egne indl\u00e6g +label.authoring.advance.use.richeditor =Tillad brugere at bruge Rich Text Editor +label.authoring.advance.limited.input =Maximum antal karakterer per indl\u00e6g +lable.topic.title.subject =Emne +lable.topic.title.body =Meddelelse +lable.topic.title.update =Sidste post +lable.topic.title.author =Forfatter +lable.topic.title.startedby =Startet af +lable.topic.title.replies =Svar +lable.topic.title.mark =Karakter +lable.topic.subject.by =Af +label.back.to.forum =Tilbage til forum +lable.topic.title.message.number =# af beskeder +lable.topic.title.average.mark =Gennemsnitskarakter +authoring.exception =Der er et problem p\u00e5 den forfattede forum side, \u00e5rsagen er {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Resum\u00e9 +page.title.monitoring.view.user.mark =Vis brugers karakter +page.title.monitoring.edit.user.mark =Redig\u00e9r brugeres karakter +page.title.monitoring.view.activity =Vis aktivitet +page.title.monitoring.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +page.title.monitoring.view.instructions =Vis instruktioner +page.title.monitoring.view.topic =Vis emne +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Definer forum funktion +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r +lable.monitoring.statistic.total.message =# af samlet antal beskeder +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviteten er ikke l\u00e6ngere redig\u00e9rbar +error.valueReqd =V\u00e6rdi p\u00e5kr\u00e6vet +error.inputFileTooLarge =Input filen er for stor +error.mark.invalid.number =Karakteren har ugyldigt format +error.fail.get.forum =Intet forum tilg\u00e6ngeligt +title.original.message.reply =Oprindelig besked +output.desc.learner.number.of.posts =Brugers antal indl\u00e6g i forummet + + +#======= End labels: Exported 162 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:35:04 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:04 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:34 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Online Diskussion (asynchron-zeitversetzt) +activity.helptext =Diskussion \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitpunkt. Geeignet wenn nicht alle Teilnehmer/innen zur gleichen zeit onlin esind. +tool.display.name =Forenwerkzeug +tool.description =Werkzeug f\u00fcr Foren, auch bekannt als Nachrichtenbrett. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Beschreibung f\u00fcr das Forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Geben Sie bitte Informationen f\u00fcr die Online- und f\u00fcr die Offline-Nutzung an. +label.authoring.heading.advance.desc =Geben Sie bitte erweiterte Optionen f\u00fcr das Forum ein. +label.authoring.create.new.topic =Neues Thema anlegen +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anleitung +label.authoring.online.instruction =Online Anleitungen +label.authoring.offline.instruction =Offline Anleitungen +label.authoring.online.file =Upload einer Online Datei +label.authoring.offline.file =Upload einer Offline Datei +label.authoring.advance.lock.on.finished =Nach dem Beenden sperren +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Online Upload +label.authoring.upload.offline.button =Offline Upload +label.authoring.online.filelist =Online Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +label.authoring.advance.allow.edit =Bearbeiten zulassen +label.authoring.advance.use.richeditor =Rich Editor zulassen +label.authoring.advance.limited.input =Zahl der Zeichen f\u00fcr Eingabe begrenzen +lable.topic.title.subject =Gegenstand +lable.topic.title.body =Hauptteil +lable.topic.title.update =Letzter Beitrag +lable.topic.title.author =Autor/in +lable.topic.title.startedby =Begonnen durch +lable.topic.title.replies =Antworten +lable.topic.title.mark =Bewertung +lable.topic.subject.by =Von +label.back.to.forum =Zur\u00fcck zum Forum +lable.topic.title.message.number =#. Mitteilung +lable.topic.title.average.mark =Durchschnittliche Bewertung +authoring.exception =Es ist ein Problem mit der Bearbeitungsseite f\u00fcr das Forum aufgetreten. Ursache: {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Zusammenfassung +page.title.monitoring.view.user.mark =Bewertungen der Teilnehmer/innen anzeigen +page.title.monitoring.edit.user.mark =Teilnehmerbewertungen bearbeiten +page.title.monitoring.view.activity =Aktivit\u00e4ten anzeigen +page.title.monitoring.edit.activity =Aktivit\u00e4ten bearbeiten +page.title.monitoring.view.instructions =Anleitungen anzeigen +page.title.monitoring.view.topic =Thema anzeigen +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Foreneinstellungen festlegen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Bearbeiten +label.monitoring.statistic.average.mark =Durchschnittsbewertung der Mitteilungen +lable.monitoring.statistic.total.message =# von allen Mitteilungen +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Diese Aktivit\u00e4t kann nicht weiter bearbeitet werden. +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Wert erforderlich +error.inputFileTooLarge =Die Datei ist zu gro\u00df! +error.mark.needNumber =Die Bewertung mu\u00df noch vorgenommen werden +error.mark.invalid.number =Das Datenformat f\u00fcr die Bewertung ist ung\u00fcltig. +error.fail.get.forum =Kein Forum verf\u00fcgbar +error.title.empty =Sie m\u00fcssen einen Titel eintragen +message.msg.maxFileSize =Max 250 K +title.messageTopic.open =Themenbeschreibung +title.message.add =Mitteilung hinzuf\u00fcgen +title.message.open =Mitteilung anzeigen +title.message.reply =Mitteilung beantworten +title.message.edit =Mitteilung bearbeiten +title.message.view =Nachrichtenbrett +title.message.view.topic =Mitteilung anzeigen +title.message.delete =Mitteilung l\u00f6schen +message.label.subject =Thema +message.label.body =Text +message.label.attachment =Anhang +message.label.postedOn =Verfasst am: +message.label.threadReplies =Antworten +message.link.reply =Antworten +label.open =Offen +label.delete =L\u00f6schen +label.download =Download +label.view =Ansicht +label.edit =Bearbeiten +label.reply =Antworten +label.done =Erledigt +label.finish =Beenden +label.newtopic =NeuesThema +label.refresh =Aktualisieren +lable.char.left =Noch fehlende Zeichen +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anleitungen +button.upload =Upload +button.done =Erledigt +button.submit =Best\u00e4tigen +button.on =An +button.off =Aus +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.cancel =Abbrechen +js.error.invalid.number =Die Eingabe verwendet ein ung\u00fcltiges Zahlenformat +js.error.min.number =Der Wert mu\u00df gr\u00f6\u00dfer als 0 sein. +js.error.title =Folgende Fehler sind aufgetreten: +monitoring.tab.summary =Zusammenfassung +monitoring.tab.instructions =Anleitung +monitoring.tab.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +monitoring.user.post.topic =Eingetroffene Beitr\u00e4ge +lable.topic.title.comment =Kommentar +message.not.avaliable =Nicht verf\u00fcgbar +lable.update.mark =Neue Beitr\u00e4ge +message.assign.mark =Kennzeichnen und kommentieren Sie bitte f\u00fcr den Bericht an +message.session.name =Session Name +message.monitoring.summary.no.users =Keine Nutzer/innen verf\u00fcgbar +message.view.all.marks =Alle markierten anzeigen +message.download.marks =Downloadmarkierung +label.monitoring.summary.view.forum =Forum anzeigen +message.monitoring.summary.no.session =Keine Sitzung vorhanden +topic.message.subject.hidden =Titel der Mitteilung verbergen +topic.message.body.hidden =Mitteilungstext verbergen +label.show =Anzeigen +label.hide =Verbergen +page.title.monitoring.init =Forum beobachten +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +authoring.tab.advanced =Erweitert +authoring.tab.instructions =Anleitungen +page.title.authoring.init =Forum bearbeiten +authoring.msg.cancel.save =Wolen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +define.later.message =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in, bevor Sie den Inhalt dieser Aktivit\u00e4t abschlie\u00dfen. +run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf Ihrem Computer noch nicht bearbeitet. Beachten Sie die genauen Anleitungen. +button.try.again =Noch einmal versuchen +button.close =Schlie\u00dfen +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Freigabemarkierung +msg.mark.released =Markierungen in {0} wurden freigegeben +label.authoring.advance.allow.new.topics =Erstellen neuer Themen durch Teilnehmer/innen zulassen +label.authoring.advance.number.reply =Zahl der Beitr\u00e4ge jeTeilnehmer/in und Thema +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Kein Minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Kein Maximum +error.min.less.max =Die Maximalzahl mu\u00df genauso gro\u00df oder gr\u00f6\u00dfer wie die Minimalzahl sein +error.limit.char.less.zero =Die Begrenzung der Zeichenzahl mu\u00df gr\u00f6\u00dfer als 0 sein. +error.less.mini.post =Sie m\u00fcssen mindestens {0} Beitr\u00e4ge verfassen, bevor Sie abschlie\u00dfen k\u00f6nnen. +error.must.have.topic =Verfassen Sie zumindest ein neuen Thema, wenn die Option "Erstellen neuer Themen durch Teilnehmer/innen zulassen" abgeschaltet ist. +authoring.tab.basic =Basis +topic.message.attachment.hidden =Anhang der Mitteilung verborgen +message.posting.limiting =Begrenzte Zahl von Beitr\u00e4gen +advanced.reflectOnActivity =Notizbuch am Ende des Forum mit diesen Hinweisen hinzuf\u00fcgen: +error.reflection.emtpy =Geben Sie bite IhreReflexion ein +title.reflection =Reflexion +label.continue =Fortsetzen +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Loginname +monitoring.user.reflection =Reflexion +page.title.monitoring.view.reflection =Reflexion ansehen +error.body.required =Das Feld kann nicht leer bleiben +label.default.user.name =Anleiter/in +error.subject.required =Der Betreff kann nicht leer bleiben +label.authoring.advance.allow.upload =Upload von Dateien durch Teilnehmer/innen zulassen +title.original.message.reply =Originalnachricht +output.desc.learner.number.of.posts =Anzahl der Beitr\u00e4ge des Teilnehmers im Forum + + +#======= End labels: Exported 162 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:35:05 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,216 @@ +appName = forum +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:05 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:29:27 CST 2009 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.authoring.advance.minimum.reply =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +label.authoring.advance.no.minimum =\u038c\u03c7\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +lable.topic.title.author =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 +label.postingLimits.topic.reminder =\u03a3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bd\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2: \u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 {0} \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 {0}. \u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 {2} \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1. +label.postingLimits.forum.reminder =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7: \u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 {0} \u03ba\u03b1\u03b9 \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 {0} \u03b1\u03bd\u03ac \u03bd\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +error.min.less.max =\u039f \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ae \u03af\u03c3\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd +label.authoring.advance.maximum.reply =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +message.msg.maxFileSize =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 250\u039a +label.authoring.advance.no.maximum =\u039c\u03ae \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (forum) +label.back.to.forum =\u03a0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0391\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +message.label.threadReplies =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c3\u03cd\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +label.authoring.advance.allow.edit =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 +error.must.have.topic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae "\u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1" \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. +label.responses.locked.reminder =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1. +label.authoring.advance.allow.upload =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +page.title.monitoring.init =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.download.marks.heading.comments =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.advance.number.reply =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +message.posting.limiting =\u039f\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.open =\u0386\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 +title.message.view.topic =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +activity.title =\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.heading.basic =\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +lable.topic.title.mark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +lable.topic.title.startedby =\u0391\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc +lable.topic.title.replies =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +lable.topic.subject.by =\u0391\u03c0\u03cc +page.title.monitoring.content.userlist =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +page.title.monitoring.statistic =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +errors.header =\u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u039a\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b4\u03b1\u03c2 +errors.footer =\u039b\u03ac\u03b8\u03b7 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c3\u03ad\u03bb\u03b9\u03b4\u03bf\u03c5 +message.link.reply =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.reply =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +lable.char.left =\u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ac +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +button.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +monitoring.tab.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +lable.topic.title.comment =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.default.user.name =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5 +error.less.mini.post =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf {0} \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +lable.topic.title.average.mark =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd +message.assign.mark =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +page.title.monitoring.view.topic =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +error.mark.invalid.number =\u039f \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03ae \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae +lable.update.mark =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +message.view.all.marks =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +message.download.marks =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +error.mark.needNumber =\u039f \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +error.limit.char.less.zero =\u039f \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b7\u03b4\u03ad\u03bd +title.message.view =\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +error.fail.get.forum =H \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 (Forum) \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +page.title.monitoring.definelater =\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (Forum) +title.message.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +message.label.subject =\u03a5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +message.label.body =\u03a3\u03ce\u03bc\u03b1 +message.label.attachment =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +error.subject.required =\u03a4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +title.messageTopic.open =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u0398\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +label.download.marks.heading.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af +js.error.invalid.number =\u0397 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 +js.error.min.number =\u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 0 +monitoring.user.post.topic =\u03b5\u03c6\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.newtopic =\u039d\u03ad\u03bf \u0398\u03ad\u03bc\u03b1 +message.monitoring.summary.no.session =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 +message.not.avaliable =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +topic.message.subject.hidden =\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.create.new.topic =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +lable.topic.title.update =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +lable.topic.title.message.number =# \u03b1\u03c0\u03cc \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 +topic.message.body.hidden =\u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.authoring.advance.limited.input =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03c9\u03bd +msg.mark.released =\u039f\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 {} \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +title.message.open =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +button.release.mark =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +error.body.required =\u03a4\u03bf \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +js.error.title =\u03a4\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2(\u03b7) \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9: +message.session.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +monitoring.user.fullname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +lable.topic.title.body =\u03a3\u03ce\u03bc\u03b1 +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +lable.monitoring.statistic.total.message =# \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +error.valueReqd =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03a4\u03b9\u03bc\u03ae +message.label.postedOn =\u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd: +message.monitoring.summary.no.users =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 +title.original.message.reply =\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u039c\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 +label.download.marks.heading.date =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 +lable.topic.title.subject =\u0398\u03ad\u03bc\u03b1 +topic.message.attachment.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 +label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +title.message.reply =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.monitoring.summary.view.forum =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +page.title.monitoring.view.activity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.yes =\u039d\u03b1\u03af +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +event.mark.release.body =\u039f\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. \ n \u039f\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: \ n \ n{(0} \ n \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +event.mark.release.subject =LAMS: \u039f\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +monitoring.marked.question =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd; +monitoring.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +activity.helptext =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1. +output.desc.learner.number.of.posts =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +event.mark.release.mark =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf "{0}" \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c1\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf {1} \u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 {2}. \n +label.authoring.advanced.notify.mark.release =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1. +button.submit =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (on line) +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (offline) +textsearch.topics =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: +label.authoring.heading.conditions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.authoring.conditions.order =\u0394\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 +label.authoring.conditions.condition.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.authoring.up =\u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.authoring.down =\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +error.condition.name.blank =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.condition.duplicated.name =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc. +error.condition.no.questions.selected =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1. +error.condition =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bci\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 +output.desc.text.search.output.definition.forum =\u03a4\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 (\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2) \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 +text.search.output.definition.forum.default.condition =\u039f\u03b9 \u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 "LAMS" +textsearch.heading =\u0398\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5\u2026 +textsearch.all.words =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: +textsearch.phrase =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7: +textsearch.any.words =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: +textsearch.excluded.words =\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03cd\u03bc\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: +error.title.empty =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +title.message.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +page.title.monitoring.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.offline.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +label.authoring.online.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +error.inputFileTooLarge =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf !. +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +title.message.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.authoring.conditions.add.condition =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 +page.title.authoring.init =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 "\u03a3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +label.responses.locked =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03b7\u03bd\u03c5\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +label.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +authoring.tab.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +authoring.tab.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.authoring.advance.use.richeditor =\u0395\u03b9\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.authoring.online.instruction =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +authoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +page.title.monitoring.view.instructions =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +monitoring.user.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 (\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc) \u03c3\u03b1\u03c2 +title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.export.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 +authoring.tab.conditions =\u038c\u03c1\u03bf\u03b9 +label.authoring.heading.conditions =\u038c\u03c1\u03bf\u03b9 +label.authoring.conditions.list.title =\u038c\u03c1\u03bf\u03b9 + + +#======= End labels: Exported 205 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:35:04 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,226 @@ +appName = forum +#language code: en +#locale code: AU + +<<<<<<< ApplicationResources_en_AU.properties + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:04 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 14 12:01:43 GMT 2008 +======= + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:04 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 14 12:01:43 GMT 2008 +>>>>>>> 1.30 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Online threaded discussion tool (asynchronous). +activity.helptext =Discussion tool useful for long running collaborations and situations where learners are not all on line at the same time. +tool.display.name =Forum Tool +tool.description =Tool for forums, also known as message boards. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for forum +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for Forum +label.authoring.create.new.topic =Create a new topic +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +lable.topic.title.subject =Subject +lable.topic.title.body =Body +lable.topic.title.update =Last post +lable.topic.title.author =Author +lable.topic.title.replies =Replies +lable.topic.title.repliesnew =New +lable.topic.title.mark =Mark +lable.topic.subject.by =By +lable.topic.title.message.number =# of Msg +lable.topic.title.average.mark =Aver mark +authoring.exception =There is a problem in forum authoring page, the reason is {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Summary +page.title.monitoring.view.user.mark =View user mark +page.title.monitoring.edit.user.mark =Edit user mark +page.title.monitoring.view.activity =View Activity +page.title.monitoring.edit.activity =Edit Activity +page.title.monitoring.view.topic =View topic +page.title.monitoring.statistic =Statistic +page.title.monitoring.definelater =Forum Tool Define +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.statistic.average.mark =Average message mark +lable.monitoring.statistic.total.message =# of total message +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.mark.invalid.number =Mark is invalid number format +error.fail.get.forum =No Forum available +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Topic Details +title.message.add =Add Message +title.message.open =View Message +title.message.reply =Reply Message +title.message.edit =Edit Message +title.message.view =Message Board +title.message.view.topic =View Message +title.message.delete =Delete Message +message.label.subject =Subject +message.label.body =Body +message.label.attachment =Attachment +message.label.postedOn =Posted On: +message.label.threadReplies =Thread Replies +message.link.reply =Reply +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.reply =Reply +label.done =Done +label.newtopic =New Topic +label.refresh =Refresh +lable.char.left =Characters left +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +button.upload =Upload +button.done =Done +button.submit =Submit +button.on =On +button.off =Off +button.add =Add +button.cancel =Cancel +js.error.invalid.number =The input is invalid number format +js.error.min.number =The input must be greater than 0 +js.error.title =The following error(s) occurred: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.user.post.topic =provides following posts: +lable.topic.title.comment =Comment +message.not.avaliable =Not Available +lable.update.mark =Update mark +message.session.name =Session Name +message.monitoring.summary.no.users =No users available +message.view.all.marks =View all marks +message.download.marks =Download marks +label.monitoring.summary.view.forum =View forum +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +topic.message.subject.hidden =Message subject hidden +topic.message.body.hidden =Message body hidden +label.show =Show +label.hide =Hide +page.title.monitoring.init =Forum Monitoring +monitoring.tab.statistics =Statistics +label.save =Save +label.cancel =Cancel +authoring.tab.basic =Basic +authoring.tab.advanced =Advanced +page.title.authoring.init =Forum Authoring +label.yes =Yes +label.no =No +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.try.again =Try again +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input notebook entry +title.reflection =Notebook Entry +label.export.reflection =Notebook Entries +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +lable.topic.title.startedby =Started by +label.authoring.advance.allow.upload =Allow learners to add attachments +error.body.required =Body can not be blank. +error.subject.required =Subject can not be blank. +label.default.user.name =Instructor +button.close =Close +message.assign.mark =Please assign a mark and a comment for the report by +label.authoring.advance.limited.input =Maximum number of characters per posting +label.authoring.advance.allow.edit =Allow learners to change their own postings +label.authoring.advance.use.richeditor =Allow learners to use rich text editor +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +authoring.tab.instructions =Instructions +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Release marks +label.authoring.advance.no.minimum =No minimum +label.authoring.advance.no.maximum =No maximum +error.min.less.max =The maximum number of posts must be greater than or equal to the minimum number of posts. +error.limit.char.less.zero =Limitation of input characters must be greater zero. +error.less.mini.post =You must contribute at least {0} posts in each topic before finish. +error.must.have.topic =Please add at least 1 topic when "allow learners to create new topics" option is off. +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Allow learners to create new topics +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +monitoring.tab.instructions =Instructions +label.instructions =Instructions +topic.message.attachment.hidden =Message attachment hidden +message.posting.limiting =Posting Limits +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Login name +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of forum with the following instructions: +label.authoring.basic.instruction =Instructions +page.title.monitoring.view.instructions =View Instructions +title.original.message.reply =Original Message +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +output.desc.learner.number.of.posts =Learner's number of postings in the forum +label.finish =Next Activity +label.download.marks.heading.date =Date +label.download.marks.heading.marks =Marks +label.download.marks.heading.comments =Comments +label.responses.locked =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Forum, you won't be able to continue posting. +label.back.to.forum =Back to Topic List +label.responses.locked.reminder =The instructor has set this activity not to allow postings after you have finished it. As you are returning to this Forum again, you are able to see all threads but not allow to post anymore. +label.attachments =Attachments +error.mark.needNumber =Mark must be a number +monitoring.marked.question =Marked? +label.postingLimits.forum.reminder =Posting limitations for this forum: Minimum {0} and Maximum {1} per thread. +label.postingLimits.forum.reminder.max =Maximum posting limitations for this forum is {0} per thread. +label.postingLimits.forum.reminder.min =Minimum posting limitations for this forum is {0} per thread. +label.postingLimits.topic.reminder =Posting for this thread: Minimum {0} and Maximum {1}. You have posted {2} message(s). +label.postingLimits.topic.reminder.min =Minimum posting for this thread is {0}. You have posted {1} message(s). +label.postingLimits.topic.reminder.max =Maximum posting for this thread is {0}. You have posted {1} message(s). +label.authoring.advance.number.reply =Number of posts per learner per thread. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Forum +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Notify learners when marks are released. +event.mark.release.subject =LAMS: Marks were released +event.mark.release.mark =For the message titled "{0}" posted on {1} the mark is {2}. \n +authoring.tab.conditions =Conditions +label.authoring.heading.conditions.desc =Please enter conditions for Forum +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.conditions.add.condition =Add condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Name +label.authoring.up =Up +label.authoring.down =Down +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.condition.no.questions.selected =There are no questions selected. Please select at least one. +error.condition =Error creating condition. +output.desc.text.search.output.definition.forum =Posts contain certain words +text.search.output.definition.forum.default.condition =Posts to the first topic contain word "LAMS" +textsearch.heading =Posts that... +textsearch.all.words =have all these words: +textsearch.phrase =have this exact wording or phrase: +textsearch.any.words =have one or more of these words: +textsearch.excluded.words =have none of these unwanted words: +textsearch.topics =Search in these topics: +event.mark.release.body =A teacher released marks in a Forum activity in LAMS.\nYour marks are\:\n\n{0}\nThis message was sent automatically, please do not reply to it. + +msg.planner.clear.entry=Clear topic content (will be removed from activity after save) +label.planner.topic=Body (3 first words will make the subject) +#======= End labels: Exported 205 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:35:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,216 @@ +appName = forum +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:04:48 CST 2009 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.yes =Si +label.no =No +activity.title =Foro de discusi\u00f3n +output.desc.learner.number.of.posts =N\u00famero de aportaciones del estudiante en el foro +advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir anotaciones al finalizar el foro con las siguientes instrucciones +label.default.user.name =Instructor +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +label.authoring.advance.limited.input =N\u00famero m\u00e1ximo de caracteres por mensaje +label.authoring.advance.allow.upload =Permitir a los estudiante subir archivos adjuntos +lable.topic.title.startedby =Comenzado por +authoring.msg.cancel.save =\u00bfEst\u00e1 seguro que desea cerrar esta ventana sin salvar previamente? +label.authoring.advance.allow.edit =Permite a los estudiantes cambiar sus propios mensajes +define.later.message =Por favor espere a que el instructor complete el contenido para esta actividad. +button.try.again =Refrescar +activity.description =Herramienta para debates asincr\u00f3nicos. +activity.helptext =Herramienta para debates muy \u00fatil para situaciones y trabajos colaborativos en los que los estudiantes no est\u00e1n conectados todos al mismo tiempo. +tool.display.name =Foro de discusi\u00f3n +tool.description =Herramienta para foros de discusi\u00f3n, tambi\u00e9n conocido como tabl\u00f3n de anuncios +label.authoring.heading.basic =Foro de discusi\u00f3n +label.authoring.heading.basic.desc =Contenido informativo b\u00e1sico para el debate +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor, introduzca las instrucciones para los modos online y offline +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor, introduzca las instrucciones avanzadas para el Foro +label.authoring.create.new.topic =Crear nuevo tema de discusi\u00f3n +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.online.instruction =Instrucciones para modo online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones para modo offline +label.authoring.online.file =Subir archivo con instrucciones online +label.authoring.offline.file =Subir archivo con instrucciones offline +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Seleccionar Archivo +label.authoring.upload.online.button =Subir Archivo Online +label.authoring.upload.offline.button =Subir Archivo Offline +label.authoring.online.filelist =Archivos con instrucciones online +label.authoring.offline.filelist =Archivos con instrucciones offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +label.authoring.advance.use.richeditor =Permitir Editor HTML +lable.topic.title.subject =Asunto +lable.topic.title.body =Mensaje +lable.topic.title.update =\u00daltimo mensaje +lable.topic.title.author =Autor +lable.topic.title.replies =Respuestas +lable.topic.title.mark =Nota de Evaluaci\u00f3n +lable.topic.subject.by =De +lable.topic.title.message.number =N\u00famero de mensajes +lable.topic.title.average.mark =Calificaci\u00f3n promedio +authoring.exception =Ha habido un problema con la creaci\u00f3n del foro, la raz\u00f3n es {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Monitoreo de lista de estudiantes +page.title.monitoring.view.user.mark =Ver calificaci\u00f3n de usuarios +page.title.monitoring.edit.user.mark =Editar calificaci\u00f3n de usuarios +page.title.monitoring.view.activity =Ver Actividad +page.title.monitoring.edit.activity =Editar Actividad +page.title.monitoring.view.instructions =Ver Instrucciones +page.title.monitoring.view.topic =Ver Mensajes +page.title.monitoring.statistic =Estad\u00edsticas +page.title.monitoring.definelater =Definir contenido del foro +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.statistic.average.mark =Nota promedio de mensajes +lable.monitoring.statistic.total.message =Total de mensajes +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad ya no se puede editar +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Valor Requerido +error.inputFileTooLarge =\u00a1El tama\u00f1o de este archivo es demasiado grande! +error.mark.needNumber =La calificaci\u00f3n tiene que ser un n\u00famero entero +error.mark.invalid.number =La calificaci\u00f3n no es un n\u00famero entero +error.fail.get.forum =Foro no disponible +error.title.empty =El asunto no puede omitirse +message.msg.maxFileSize =Maximo 250KB +title.messageTopic.open =Detalles del tema +title.message.add =Agregar Mensaje +title.message.open =Ver Mensaje +title.message.reply =Responder +title.message.edit =Editar +title.message.view =Lista de Mensajes +title.message.view.topic =Ver Mensaje +title.message.delete =Borrar Mensaje +message.label.subject =Asunto +message.label.body =Mensaje +message.label.attachment =Archivo adjunto +message.label.postedOn =Enviado en: +message.label.threadReplies =Cadena de respuestas +message.link.reply =Responder +label.open =Abrir +label.delete =Borrar +label.download =Descargar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.reply =Responder +label.done =Terminado +label.newtopic =Nuevo tema +label.refresh =Actualizar +lable.char.left =Limite de caracteres +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +button.upload =Subir +button.done =Listo +button.submit =Enviar +button.on =Si +button.off =No +button.add =Agregar +button.cancel =Cancelar +js.error.invalid.number =El valor ingresado tiene un formato invalido +js.error.min.number =El valor ingresado debe ser mayor a cero +js.error.title =Se han producido los siguientes errores: +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.instructions =Instrucciones +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.user.post.topic =Siguientes mensajes +lable.topic.title.comment =Commentario +message.not.avaliable =No disponible +lable.update.mark =Actualizar calificaci\u00f3n +message.assign.mark =Asignar calificaci\u00f3n y comentario para el informe +message.session.name =Nombre de sesi\u00f3n +message.monitoring.summary.no.users =Usuarios no disponibles +message.view.all.marks =Ver todas las calificaciones +message.download.marks =Descargar calificaciones +label.monitoring.summary.view.forum =Ver Foro +message.monitoring.summary.no.session =Sesi\u00f3n no disponible +topic.message.subject.hidden =Ocultar asunto del mensaje +topic.message.body.hidden =Ocultar cuerpo del mensaje +label.show =Mostrar +label.hide =Ocultar +page.title.monitoring.init =Seguimiento +monitoring.tab.statistics =Estad\u00edsticas +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +authoring.tab.basic =B\u00e1sico +authoring.tab.advanced =Avanzado +authoring.tab.instructions =Instrucciones +page.title.authoring.init =Creaci\u00f3n del Foro +error.body.required =El mensaje no pude dejarse en blanco. +error.subject.required =El t\u00edtulo no puede dejarse en blanco. +button.close =Cerrar +label.authoring.advance.maximum.reply =M\u00e1ximo: +button.release.mark =Presentar marcas a estudiantes +msg.mark.released =Las marcas de {0} han sido presentadas a los estudiantes. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Permitir a los estudiantes crear nuevos t\u00f3picos +label.authoring.advance.minimum.reply =M\u00ednimo: +label.authoring.advance.no.minimum =Sin m\u00ednimo +label.authoring.advance.no.maximum =Ilimitados +error.limit.char.less.zero =La limitacion del n\u00famero de characteres debe ser mayor a cero +error.less.mini.post =Debe contribuit con al menos {0} mensajes antes de finalizar esta actividad +message.posting.limiting =Limitaci\u00f3n para enviar mensajes +error.reflection.emtpy =Por favor ingrese su reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.loginname =Nombre de usuario +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +topic.message.attachment.hidden =Archivo adjunto escondido +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.authoring.advance.lock.on.finished =No permitir modificaciones una vez terminado +title.original.message.reply =Mensaje Original +label.download.marks.heading.date =Fecha +error.min.less.max =El m\u00e1ximo n\u00famero de mensajes tiene que ser mayor o igual que el m\u00ednimo +label.download.marks.heading.marks =Resultados +label.download.marks.heading.comments =Comentarios +label.responses.locked.reminder =El instructor ha configurado este Foro para que una vez finalizado el mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo comentarios. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevos mensajes o commentarios. +monitoring.marked.question =\u00bfEvaluado? +label.attachments =Archivos Adjuntos +label.postingLimits.forum.reminder =L\u00edmite de comentarios en este foro: m\u00ednimo {0} y m\u00e1ximo {1} por hilo. +label.postingLimits.topic.reminder =Comentarios en este hilo: m\u00ednimo {0} y m\u00e1ximo {1}. Usted ha enviado {2} comentario(s). +label.authoring.advance.number.reply =N\u00famero de mensajes por alumno por hilo. +label.back.to.forum =Volver al lista de hilos. +label.export.reflection =Reflexiones de alumnos +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar el Foro +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador +event.mark.release.subject =LAMS: Calificaciones listas +event.mark.release.body =El profesor ha terminado de calificar los comentarios del foro.\nSu calificaci\u00f3n es:\n\n{0}\nEste mensaje ha sido enviado automaticamente. +event.mark.release.mark =El comentario titulado "{0}" enviado en {1} ha sido calificado: {2}. \n +authoring.tab.conditions =Condiciones +label.authoring.heading.conditions.desc =Por favor, ingrese condiciones para el Foro +label.authoring.heading.conditions =Condiciones +label.authoring.conditions.add.condition =Agregar condici\u00f3n +label.authoring.conditions.list.title =Condiciones +label.authoring.conditions.order =Orden +label.authoring.conditions.empty.condition.list =No se encuentran condiciones +label.authoring.conditions.condition.name =Nombre +label.authoring.up =Subir +label.authoring.down =Bajar +error.condition.name.blank =El nombre de la condici\u00f3n no puede ser dejado en blanco. +error.condition.duplicated.name =El nombre que eligio ya ha sido usado en otra condici\u00f3n. Por favor eliga un nombre \u00fanico. +error.condition.no.questions.selected =No hay preguntas seleccionadas. Por favor selecciones por lo menos una. +error.condition =Error al crear la condici\u00f3n. +output.desc.text.search.output.definition.forum =Mensajes que contengan ciertas palabras +text.search.output.definition.forum.default.condition =Mensajes que en el primer tema de discusi\u00f3n contengan la palabra "LAMS" +textsearch.heading =Mensajes que... +textsearch.all.words =contengan todas estas palabras: +textsearch.phrase =contengan exactamente esta frase: +textsearch.any.words =contengan una o m\u00e1s de estas palabras: +textsearch.excluded.words =no contengan ninguna de estas palabras: +textsearch.topics =Buscar en estos temas de discusi\u00f3n: +label.finish =Finalizar +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Notificar a los estudiantes cuando las calificaciones esten listas +error.must.have.topic =Debe a\u00f1adir por lo menos un t\u00f3pico cuando la opci\u00f3n de "Permitir a los estudiantes de crear t\u00f3picos" esta desactivada. +run.offline.message =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. +label.responses.locked =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. + + +#======= End labels: Exported 205 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:35:04 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,216 @@ +appName = forum +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:04 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 13 05:03:24 GMT 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.download.marks.heading.date =Date +label.download.marks.heading.marks =Notes +label.download.marks.heading.comments =Commentaires +label.responses.locked =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir dans ce forum pour ajouter quelque chose +label.responses.locked.reminder =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas autoriser des ajouts une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. Si vous revenez dans ce forum vous pouvez tout lire mais pas publier un article de forum +label.attachments =attachements +monitoring.marked.question =Not\u00e9? +label.postingLimits.forum.reminder =Limitations pour ce forum: Minimum {0} et maximum {1} par fil de discussion +label.postingLimits.topic.reminder =Messages pour ce fil de discussion: Minimum {0} et maximum {1}. Vous avez d\u00e9j\u00e0 contribu\u00e9 {2} message(s). +label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin +label.yes =Oui +label.no =Non +label.on =Activ\u00e9 +label.off =Desactiv\u00e9 +monitor.summary.th.advancedSettings =R\u00e9glages avanc\u00e9s +monitor.summary.td.addNotebook =Ajoutez un calepin \u00e0 la fin du forum +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instructions pour le calepin +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Avertir les apprenants lorsque les notes sont publi\u00e9es +event.mark.release.subject =Les notes sont publi\u00e9es +event.mark.release.body =Un enseignant a publi\u00e9 les notes pour une activit\u00e9 de forum.\nVos notes sont:\n{0}\n.Ce message est g\u00e9n\u00e9r\u00e9 par LAMS. SVP n''y r\u00e9pondez pas. +event.mark.release.mark =Pour le message intitul\u00e9 "{0}" publi\u00e9 le {1}, la note est {2}.\n +js.error.min.number =L'entr\u00e9e doit \u00eatre plus grande de 0 +js.error.title =L'erreur ou les erreurs se sont produites: +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 +monitoring.tab.instructions =Instructions +monitoring.tab.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +monitoring.user.post.topic =met \u00e0 disposition les messages suivants: +lable.topic.title.comment =Commentaire +message.not.avaliable =Non disponible +lable.update.mark =Mettre la note \u00e0 jour +message.assign.mark =Veuillez entrer une note et un commentaire pour le rapport de +message.session.name =Nom de session +message.monitoring.summary.no.users =Aucun utilisateur disponible +message.view.all.marks =Voir toutes les notes +message.download.marks =T\u00e9l\u00e9charger les notes (download) +label.monitoring.summary.view.forum =Voir le forum +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +topic.message.subject.hidden =Le sujet du message est cach\u00e9 +topic.message.body.hidden =Le corps du message est cach\u00e9 +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +page.title.monitoring.init =Surveillance du forum +monitoring.tab.statistics =Statistiques +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +authoring.tab.basic =Simple +authoring.tab.advanced =Avanc\u00e9 +authoring.tab.instructions =Instructions +page.title.authoring.init =Conception du forum +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant termine de pr\u00e9parer cette activit\u00e9. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +button.try.again =Nouvelle tentative +button.close =Fermer +button.release.mark =Publier les notes +msg.mark.released =Les notes de {0} ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. +label.authoring.advance.allow.upload =Autoriser les apprenants \u00e0 ajouter une pi\u00e8ce jointe +label.authoring.advance.allow.new.topics =Autoriser les apprenants \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux sujets +label.authoring.advance.number.reply =Nombre de messages par fil de discussion par \u00e9tudiant +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +label.authoring.advance.no.minimum =Pas de minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Pas de maximum +error.min.less.max =Le nombre maximum de messages doit \u00eatre plus grand ou \u00e9gal au nombre minimum de messages. +error.limit.char.less.zero =La limite du nombre de caract\u00e8res entr\u00e9s doit \u00eatre plus grande que z\u00e9ro. +error.less.mini.post =Vous devez ajouter au moins {0} contributions \u00e0 chaque sujet avant d''avoir fini. +error.must.have.topic =Veuillez ajouter au moins 1 sujet lorsque l'option "Autoriser les apprenants \u00e0 cr\u00e9er de nouveaux sujets" est inactive. +topic.message.attachment.hidden =Pi\u00e8ce jointe cach\u00e9e +message.posting.limiting =Limites de publication +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du forum avec les instructions suivantes: +error.reflection.emtpy =Veuillez entrer votre note +title.reflection =Note du calepin +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +monitoring.user.loginname =Nom d'utilisateur +monitoring.user.reflection =Note du calepin +page.title.monitoring.view.reflection =Voir les notes du calepin +activity.title =Forum de discussion +activity.description =Un outil permettant les discussions en ligne structur\u00e9es (asynchrones) +activity.helptext =Outil de discussion utile pour organiser des collaborations et g\u00e9rer des situations dans lesquels les apprenants ne sont pas connect\u00e9s simultan\u00e9ment +tool.display.name =Outil Forum +tool.description =Un outil pour les discussions en ligne, nomm\u00e9es aussi "Forum" +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Saisie des informations de base pour le forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez saisir les instructions pour le travail en ligne et hors ligne +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrez les options avanc\u00e9es pour le forum +label.authoring.create.new.topic =Cr\u00e9er un nouveau sujet +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instructions +label.authoring.online.instruction =Instructions pour le travail en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions pour le travail hors ligne +label.authoring.online.file =D\u00e9poser un fichier en ligne +label.authoring.offline.file =D\u00e9poser un fichier hors ligne +label.authoring.advance.lock.on.finished =V\u00e9rouiller lorsque termin\u00e9 +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.authoring.choosefile.button =Choisir un fichier +label.authoring.upload.online.button =D\u00e9poser en ligne +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Effacer +label.authoring.offline.delete =Effacer +label.authoring.advance.allow.edit =Autoriser l'\u00e9dition +label.authoring.advance.use.richeditor =Autoriser l'utilisation du Rich Editor +label.authoring.advance.limited.input =Limitation du nombre de caract\u00e8res saisis +lable.topic.title.subject =Sujet +lable.topic.title.body =Corps du texte +lable.topic.title.update =Dernier message +lable.topic.title.author =Auteur +lable.topic.title.startedby =Commenc\u00e9 par +label.default.user.name =Enseignant-e +lable.topic.title.replies =R\u00e9ponses +lable.topic.title.mark =Noter +lable.topic.subject.by =Par +label.back.to.forum =Retour \u00e0 la liste des sujets +lable.topic.title.message.number =Nbr de msg +lable.topic.title.average.mark =Note moyenne +authoring.exception =Il y a un probl\u00e8me dans la page d''\u00e9dition du forum. La raison est la suivante: {0} +page.title.monitoring.content.userlist =R\u00e9sum\u00e9 +page.title.monitoring.view.user.mark =Voir la note de l'utilisateur +page.title.monitoring.edit.user.mark =Editer la note de l'utilisateur +page.title.monitoring.view.activity =Voir l'activit\u00e9 +page.title.monitoring.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +page.title.monitoring.view.instructions =Voir les instructions +page.title.monitoring.view.topic =Voir le sujet +page.title.monitoring.statistic =Statistiques +page.title.monitoring.definelater =D\u00e9finir l'outil Forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner +label.monitoring.edit.activity.update =Mettre \u00e0 jour +label.monitoring.edit.activity.edit =Editer +label.monitoring.statistic.average.mark =Note moyenne du message +lable.monitoring.statistic.total.message =Nbre total de messages +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre modifi\u00e9e +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Une valeur est n\u00e9cessaire +error.inputFileTooLarge =La taille du fichier est trop importante +error.mark.needNumber =La valeur de la note doit \u00eatre un nombre +error.mark.invalid.number =Le format de nombre de la note est invalide +error.fail.get.forum =Aucun Forum n'est disponible +error.title.empty =Le titre ne peut pas rester vide +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =D\u00e9tails du sujet +title.message.add =Ajouter un message +title.message.open =Voir le message +title.message.reply =R\u00e9pondre au message +title.message.edit =Editer le message +title.message.view =Tableau d'affichage +title.message.view.topic =Voir le message +title.message.delete =Effacer le message +message.label.subject =Sujet +message.label.body =Corps du texte +message.label.attachment =Pi\u00e8ce jointe +message.label.postedOn =Publi\u00e9 le +message.label.threadReplies =R\u00e9ponses li\u00e9es par fils de discussion +message.link.reply =R\u00e9pondre +label.open =Ouvrir +label.delete =Effacer +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.view =Voir +label.edit =Editer +label.reply =R\u00e9pdondre +label.done =Termin\u00e9 +label.finish =Activit\u00e9 suivante +label.newtopic =Nouveau sujet +label.refresh =Rafra\u00eechir +lable.char.left =Caract\u00e8res restants +label.basic =Simple +label.advanced =Avanc\u00e9 +label.instructions =Instructions +button.upload =D\u00e9poser +button.done =Termin\u00e9 +button.submit =Soumettre +button.on =On +button.off =Off +button.add =Ajouter +button.cancel =Abandonner +js.error.invalid.number =Le format du nombre est invalide +error.subject.required =Le sujet ne peut pas \u00eatre vide. +error.body.required =Le corps du message ne peut pas \u00eatre vide. +title.original.message.reply =Message d'origine +output.desc.learner.number.of.posts =Nombre de message post\u00e9 par l'apprenant +authoring.tab.conditions =Conditions +label.authoring.heading.conditions.desc =Veuillez entrer les conditions pour le forum +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.conditions.add.condition =Ajouter une condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Ordre +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Il n' a pas de conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Nom +label.authoring.up =Haut +label.authoring.down =Bas +error.condition.name.blank =Le nom d'une condition ne peut pas \u00eatre vide. +error.condition.duplicated.name =Ce nom est \u00e0 double. Veuillez en choisir un non utilis\u00e9. +error.condition.no.questions.selected =Il n'y a pas de questions s\u00e9lectionn\u00e9es. Veuillez en choisir au moins une. +error.condition =Erreur de cr\u00e9ation de condition. +output.desc.text.search.output.definition.forum =Les commentaires contiennent certains mots +text.search.output.definition.forum.default.condition =Les commentaires du premier sujet contienne le mot "LAMS" +textsearch.heading =Commentaires qui... +textsearch.all.words =contiennent tous ces mots: +textsearch.phrase =contiennent exactement cette expression ou cette phrase: +textsearch.any.words =contiennent un ou plus de ces mots: +textsearch.excluded.words =ne contiennent aucun de ces mots: +textsearch.topics =Chercher dans ces sujets: + + +#======= End labels: Exported 205 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:35:05 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,220 @@ +appName = forum +#language code: it +#locale code: IT + +<<<<<<< ApplicationResources_it_IT.properties + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:05 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Apr 13 08:45:03 CST 2009 +======= + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:05 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Apr 13 08:45:03 CST 2009 +>>>>>>> 1.8 + +#=================== labels for Forum =================# + +error.limit.char.less.zero =La limitazione dei caratteri da immettere deve essere maggiore di zero. +label.authoring.advance.no.minimum =Nessun minimo +label.authoring.advance.no.maximum =Nessun massimo +error.min.less.max =Il numero massimo di post deve essere maggiore o uguale al numero minimo di post. +error.must.have.topic =Per favore, aggiungi almeno un argomento se l'opzione "consenti agli studenti di creare nuovi argomenti" non \u00e8 abilitata. +label.authoring.advance.maximum.reply =Massimo +label.authoring.advance.allow.new.topics =Consenti agli studenti di creare nuovi argomenti +button.release.mark =Assegna voti +label.refresh =Aggiorna +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimo: +label.yes =S\u00ec +lable.update.mark =Aggiorna voto +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando completato +page.title.authoring.init =Authoring del Forum +authoring.exception =C'\u00e8 un problema nella pagina di authoring del forum, la causa \u00e8 +activity.title =Forum +errors.footer = +errors.header = +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Nome login +error.body.required =Il Testo non pu\u00f2 essere lasciato in bianco +label.default.user.name =Istruttore +error.subject.required =L'oggetto non pu\u00f2 essere lasciato in bianco +label.authoring.advance.use.richeditor =Consenti agli studenti di utilizzare il rich text editor +label.authoring.advance.limited.input =Numero massimo di caratteri per post +label.authoring.advance.allow.edit =Consenti agli studenti di modificare i propri post +lable.topic.title.startedby =Iniziato da +label.authoring.advance.allow.upload =Consenti agli studenti di allegare file +topic.message.attachment.hidden =Nascondi l'allegato +message.posting.limiting =Max. Numero Post inseriti +label.continue =Continua +activity.description =Strumento per la discussione asincrona in rete. +activity.helptext =Strumento di discussione utile per collaborazioni di lunga durata e situazioni in cui gli studenti non sono collegati contemporaneamente. +tool.display.name =Strumento Forum +tool.description =Strumento per discussioni (forum, message board). +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Informazioni di base per contribuire al forum +label.authoring.heading.advance.desc =Inserisci le opzioni avanzate per il forum +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.online.file =Carica il file online +label.authoring.offline.file =Carica il file offline +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.upload.online.button =Carica online +label.authoring.upload.offline.button =Carica offline +label.authoring.online.filelist =Lista file online +label.authoring.offline.filelist =Lista file offline +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +lable.topic.title.subject =Oggetto +lable.topic.title.body =Contenuto +lable.topic.title.update =Ultimo messaggio +lable.topic.title.author =Autore +lable.topic.title.replies =Risposte +lable.topic.subject.by =Di +lable.topic.title.message.number =Messaggio numero +lable.topic.title.average.mark =Voto medio +page.title.monitoring.content.userlist =Sommario +page.title.monitoring.view.user.mark =Mostra votazione +page.title.monitoring.edit.user.mark =Modifica votazione +page.title.monitoring.view.activity =Mostra Attivit\u00e0 +page.title.monitoring.edit.activity =Modiica Attivit\u00e0 +page.title.monitoring.view.topic =Mostra argomento +page.title.monitoring.statistic =Statistiche +page.title.monitoring.definelater =Definisci Strumento Forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annulla +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.monitoring.statistic.average.mark =Voto medio messaggio +lable.monitoring.statistic.total.message =Messaggi totali +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Questa Attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile +error.valueReqd =Inserimento obbligatorio +error.inputFileTooLarge =Il file \u00e8 troppo grande! +error.mark.invalid.number =Il formato del voto non \u00e8 valido +error.fail.get.forum =Nessun Forum disponibile +error.title.empty =Devi inserire un Titolo +message.msg.maxFileSize =Massimo 250K +title.messageTopic.open =Dettagli argomento +title.message.add =Aggiungi messaggio +title.message.open =Mostra messaggio +title.message.reply =Rispondi +title.message.edit =Modifica messaggio +title.message.view =Discussione +title.message.view.topic =Mostra messaggio +title.message.delete =Cancella messaggio +message.label.subject =Oggetto +message.label.body =Testo +message.label.attachment =Allegato +message.label.postedOn =Inviato il: +message.label.threadReplies =Risposte all'argomento +message.link.reply =Rispondi +label.open =Apri +label.delete =Cancella +label.download =Scarica +label.view =Mostra +label.edit =Modifica +label.reply =Rispondi +label.done =Fatto +label.newtopic =Nuovo argomento +label.advanced =Avanzate +lable.char.left =Caratteri rimanenti +label.basic =Base +button.upload =Carica +button.done =Fatto +button.submit =Invia +button.on =On +button.off =Off +button.add =Aggiungi +button.cancel =Annulla +js.error.invalid.number =Il formato del numero non \u00e8 valido +js.error.min.number =Il valore deve essere superiore a 0 +js.error.title =Si sono verificati gli errori seguenti: +monitoring.tab.summary =Sommario +monitoring.user.post.topic =fornisce i messaggi seguenti: +lable.topic.title.comment =Commento +message.not.avaliable =Non disponibile +authoring.tab.advanced =Avanzate +message.session.name =Nome sessione +message.monitoring.summary.no.users =Nessun utente disponibile +message.view.all.marks =Mostra tutti i voti +message.download.marks =Scarica voti +label.monitoring.summary.view.forum =Mostra forum +message.monitoring.summary.no.session =Nessuna sessione disponibile +topic.message.subject.hidden =Oggetto messaggio nascosto +topic.message.body.hidden =Testo messaggio nascosto +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +page.title.monitoring.init =Monitoraggio Forum +monitoring.tab.statistics =Statistiche +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +authoring.tab.basic =Base +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +run.offline.message =Questa attivit\u00e0 non si svolge al computer. Chiedi chiarimenti al tuo istruttore. +button.try.again =Prova di nuovo +label.no =No +button.close =Chiudi +label.authoring.create.new.topic =Crea argomento +monitoring.tab.edit.activity =Modifica +label.finish =Prossima Attivit\u00e0 +title.original.message.reply =Messaggio originale +output.desc.learner.number.of.posts =Numero dei post degli studenti in questo forum +define.later.message =Aspetta che il docente abbia completato il contenuto di questa attivit\u00e0. +event.mark.release.body =Un docente ha pubblicato i voti in un''Attivit\u00e0 di Forum di LAMS. \nI tuoi voti sono:\n\n{0}\nQuesto messaggio \u00e8 stato spedito aumaticamente, per favore non rispondere. +msg.mark.released =I voti in {0} sono stati pubblicati. +error.less.mini.post =Devi scrivere almeno {0} post per ciascun argomento prima di finire. +event.mark.release.subject =LAMS: i voti sono stati pubblicati +label.download.marks.heading.date =Data +label.download.marks.heading.marks =Voti +label.download.marks.heading.comments =Commenti +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Avvisa gli studenti della pubblicazione dei voti +label.back.to.forum =Torna alla lista di argomenti +label.attachments =Allegati +label.responses.locked.reminder =Il docente ha impostato questa attivit\u00e0 in modo tale che non \u00e8 possibile aggiungere interventi dopo il suo completamento. Ritornando in questo Forum, potrai visualizzare tutti i threads ma non ti \u00e8 pi\u00f9 permesso intervenire. +label.postingLimits.forum.reminder =Limiti di interventi per questo forum: Minimo {0} e Massimo {1} per discussione. +monitoring.marked.question =Valutato? +label.postingLimits.topic.reminder =Interventi per questo forum: Minimo {0} e Massimo {1}. Hai postato {2} messaggio/i +label.authoring.conditions.order =Ordinare +event.mark.release.mark =Per il messaggio dal titolo "{0}" postato il {1} il voto \u00e8 {2}. \n +authoring.tab.conditions =Condizioni +monitor.summary.td.notebookInstructions =Istruzioni per il Blocco Note +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note al termine del forum con le seguenti istruzioni: +label.authoring.heading.conditions.desc =Prego inserisci le condizioni per il Forum +label.authoring.heading.conditions =Condizioni +label.authoring.conditions.condition.name =Nome +label.authoring.conditions.add.condition =Aggiungi condizione +label.authoring.conditions.list.title =Condizioni +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi contenuto Blocco Note +label.export.reflection =Voce del Blocco Note +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Queste non sono condizioni +monitoring.user.reflection =Voci del Blocco Note +error.reflection.emtpy =Inserire voce nel Blocco Note +title.reflection =Voce Blocco Note +monitor.summary.td.addNotebook =Aggiungi Blocco Note alla fine del Forum +label.authoring.up =Su +label.authoring.down =Gi\u00f9 +label.authoring.heading.instructions.desc =Inserisci le istruzioni online e offline +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.authoring.online.instruction =Istruzioni online +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni offline +page.title.monitoring.view.instructions =Vedi le Istruzioni +label.instructions =Istruzioni +error.condition.duplicated.name =Nome duplicato. Devi sceglierne uno unico. +error.condition.no.questions.selected =Non vi sono domande selezionate. Selezionane almeno una. +authoring.tab.instructions =Istruzioni +error.mark.needNumber =Il voto deve essere un numero +error.condition.name.blank =Il nome della condizione non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +label.on =Attivato +label.off =disattivato +monitor.summary.th.advancedSettings =Configurazioni avanzate +message.assign.mark =Assegna un voto e un commento per la relazione di +monitoring.tab.instructions =Istruzioni +label.authoring.advance.number.reply =Numero di post per studente per argomento. +error.condition =Errore nel creare la condizione. +output.desc.text.search.output.definition.forum =I post contengono determinate parole +text.search.output.definition.forum.default.condition =I post del primo argomento contengono la parola "LAMS" +textsearch.heading =Post che.... +textsearch.all.words =hanno tutte queste parole: +textsearch.phrase =hanno questa esatta espressione o frase: +textsearch.any.words =hanno una o pi\u00f9 di queste parole: +textsearch.excluded.words =non hanno alcuna di queste parole non richieste: +textsearch.topics =Cerca in questi argomenti: +label.responses.locked =Dopo aver cliccato su "Prossima Attivit\u00e0", se tornerai sul Forum non potrai continuare a aggiungere interventi. +lable.topic.title.mark =Voto + + +#======= End labels: Exported 205 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:35:05 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,185 @@ +appName = forum +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:05 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:44:39 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.download.marks.heading.date =\u65e5\u4ed8 +label.download.marks.heading.marks =\u70b9\u6570 +label.download.marks.heading.comments =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.export.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.yes =\u306f\u3044 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +monitoring.tab.summary =\u6982\u8981 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u793a +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u96c6 +monitoring.user.post.topic =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6295\u7a3f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059: +lable.topic.title.comment =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +message.not.avaliable =\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +lable.update.mark =\u8a55\u70b9\u3092\u66f4\u65b0 +message.assign.mark =\u6b21\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u4ed8\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +message.session.name =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u540d +message.monitoring.summary.no.users =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u3044\u307e\u305b\u3093 +message.view.all.marks =\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a55\u70b9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +message.download.marks =\u8a55\u70b9\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.monitoring.summary.view.forum =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u8868\u793a +message.monitoring.summary.no.session =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +topic.message.subject.hidden =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u984c\u540d\u306f\u975e\u8868\u793a\u3067\u3059 +topic.message.body.hidden =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u672c\u6587\u306f\u975e\u8868\u793a\u3067\u3059 +label.show =\u8868\u793a +label.hide =\u8868\u793a +page.title.monitoring.init =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +authoring.tab.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +authoring.tab.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +authoring.tab.instructions =\u6307\u793a +page.title.authoring.init =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u7de8\u96c6 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +define.later.message =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +button.close =\u9589\u3058\u308b +button.release.mark =\u8a55\u70b9\u3092\u958b\u793a +msg.mark.released ={0} \u306e\u8a55\u70b9\u306f\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.authoring.advance.allow.upload =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6dfb\u4ed8\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.advance.number.reply =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u8a31\u53ef\u3059\u308b 1 \u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3042\u305f\u308a\u306e\u6295\u7a3f\u6570 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u6700\u5c0f\u5024: +label.authoring.advance.maximum.reply =\u6700\u5927\u5024: +label.authoring.advance.no.minimum =\u4e0b\u9650\u306a\u3057 +label.authoring.advance.no.maximum =\u4e0a\u9650\u306a\u3057 +error.min.less.max =\u6295\u7a3f\u306e\u6700\u5927\u5024\u306b\u306f\u6700\u5c0f\u5024\u4ee5\u4e0a\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.limit.char.less.zero =0 \u3088\u308a\u5927\u304d\u306a\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.less.mini.post =\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3054\u3068\u306b\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u56de\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.must.have.topic ="\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u4f5c\u6210\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b" \u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u7528\u610f\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +topic.message.attachment.hidden =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u96a0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059 +message.posting.limiting =\u6295\u7a3f\u6570\u306e\u5236\u9650 +advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.reflection.emtpy =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.continue =\u7d9a\u884c +monitoring.user.fullname =\u6c0f\u540d +monitoring.user.loginname =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d +monitoring.user.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.default.user.name =\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc +error.subject.required =\u984c\u540d\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.body.required =\u672c\u6587\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +title.original.message.reply =\u5143\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 +output.desc.learner.number.of.posts =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u6295\u7a3f\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6570 +label.back.to.forum =\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u4e00\u89a7\u306b\u623b\u308b +lable.topic.title.message.number =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6570 +lable.topic.title.average.mark =\u5e73\u5747\u70b9 +authoring.exception =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u7de8\u96c6\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002 +page.title.monitoring.content.userlist =\u6982\u8981 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5f97\u70b9\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u5f97\u70b9\u3092\u7de8\u96c6 +page.title.monitoring.view.activity =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.edit.activity =\u7de8\u96c6 +page.title.monitoring.view.instructions =\u6307\u793a\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.view.topic =\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a +page.title.monitoring.statistic =\u7d71\u8a08 +page.title.monitoring.definelater =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u5b9a\u7fa9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5e73\u5747\u70b9 +lable.monitoring.statistic.total.message =\u5408\u8a08\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u6570 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.inputFileTooLarge =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059 +error.mark.needNumber =\u6570\u5b57\u3067\u63a1\u70b9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +error.mark.invalid.number =\u8a55\u70b9\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059 +error.fail.get.forum =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +error.title.empty =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927 250K +title.messageTopic.open =\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u8a73\u7d30 +title.message.add =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0 +title.message.open =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a +title.message.reply =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8fd4\u4fe1 +title.message.edit =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u7de8\u96c6 +title.message.view =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u30dc\u30fc\u30c9 +title.message.view.topic =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a +title.message.delete =\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u524a\u9664 +message.label.subject =\u984c\u540d +message.label.body =\u672c\u6587 +message.label.attachment =\u6dfb\u4ed8\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +message.label.postedOn =\u6295\u7a3f\u8005: +message.label.threadReplies =\u3053\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u306b\u8fd4\u4fe1 +message.link.reply =\u8fd4\u4fe1 +label.open =\u958b\u304f +label.delete =\u524a\u9664 +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u95b2\u89a7 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.reply =\u8fd4\u4fe1 +label.done =\u5b8c\u4e86 +label.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.newtopic =\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af +label.refresh =\u66f4\u65b0 +lable.char.left =\u6b8b\u308a\u6587\u5b57\u6570 +label.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.submit =\u6295\u7a3f +button.on =\u30aa\u30f3 +button.off =\u30aa\u30d5 +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +js.error.invalid.number =\u5165\u529b\u3055\u308c\u305f\u6570\u5024\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059 +js.error.min.number =0 \u4ee5\u4e0a\u306e\u6570\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +js.error.title =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f: +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +activity.title =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 +activity.helptext =\u9577\u671f\u3067\u958b\u8b1b\u3055\u308c\u308b\u30ec\u30c3\u30b9\u30f3\u3067\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3044\u3064\u3067\u3082\u53c2\u52a0\u3067\u304d\u308b\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u69cb\u7bc9\u306b\u5411\u3044\u305f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u3059\u3002 +tool.display.name =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 (\u63b2\u793a\u677f) \u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.authoring.heading.basic =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 +label.authoring.heading.basic.desc =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.advance.desc =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.create.new.topic =\u65b0\u898f\u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u306e\u4f5c\u6210 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.upload.online.button =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.upload.offline.button =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.online.filelist =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.offline.filelist =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.online.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.advance.allow.edit =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u81ea\u5206\u306e\u6295\u7a3f\u3092\u4fee\u6b63\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u4f7f\u3048\u308b\u3088\u3046\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.authoring.advance.limited.input =\u6295\u7a3f\u306e\u6700\u5927\u6587\u5b57\u6570 +lable.topic.title.subject =\u984c\u540d +lable.topic.title.body =\u672c\u6587 +lable.topic.title.update =\u6700\u7d42\u6295\u7a3f +lable.topic.title.author =\u6295\u7a3f\u8005 +lable.topic.title.startedby =\u6700\u521d\u306e\u6295\u7a3f\u8005 +lable.topic.title.replies =\u8fd4\u4fe1\u6570 +lable.topic.title.mark =\u70b9\u6570 +lable.topic.subject.by =\u6295\u7a3f\u8005 +label.postingLimits.forum.reminder =\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306e\u6295\u7a3f\u6570\u306e\u5236\u9650\uff081\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3042\u305f\u308a\uff09: \u6700\u5c0f\u5024 {0}\u3001\u6700\u5927\u5024 {1} +label.responses.locked =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3001\u6295\u7a3f\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +activity.description =\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u7528\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u578b\u306e\u96fb\u5b50\u63b2\u793a\u677f\u3067\u3059\uff08\u975e\u540c\u671f\uff09\u3002 +monitoring.marked.question =\u8a55\u70b9\u3092\u3064\u3051\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b +label.responses.locked.reminder =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u306e\u6295\u7a3f\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u6295\u7a3f\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.postingLimits.topic.reminde =\u3053\u306e\u30b9\u30ec\u30c3\u30c9\u3078\u306e\u6295\u7a3f: \u6700\u5c0f\u5024 {0}\u3001\u6700\u5927\u5024 {1}\u3002 \u3042\u306a\u305f\u306f {2} \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u6295\u7a3f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 174 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:35:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,190 @@ +appName = forum +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Sep 09 03:25:34 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.yes =\uc608 +label.no =\uc544\ub2c8\uc624 +label.on =\ucf1c\uc9d0 +label.export.reflection =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc785\ub825 \ud56d\ubaa9 +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \uc774\ub8e8\uc5b4\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +label.off =\uaebc\uc9d0 +activity.title =\ud3ec\ub7fc +activity.description =\uc628\ub77c\uc778 \ud1a0\ub860 \ub3c4\uad6c(\ube44\ub3d9\uae30) +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ub3d9\uc2dc\uc5d0 \uc628\ub77c\uc778 \uc0c1\ud0dc\uac00 \uc544\ub2d0 \uacbd\uc6b0 \ubc0f \uc7a5\uc2dc\uac04 \ud611\ub825\ud65c\ub3d9\uc5d0 \uc720\uc6a9\ud55c \ud1a0\ub860 \ub3c4\uad6c +tool.display.name =\ud3ec\ub7fc \ub3c4\uad6c +tool.description =\ud3ec\ub7fc \ub3c4\uad6c, \uba54\uc138\uc9c0 \uac8c\uc2dc\ud310 +label.authoring.heading.basic =\ud3ec\ub7fc +label.authoring.heading.basic.desc =\ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825\uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.heading.advance.desc =\ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub300\ud574 \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.create.new.topic =\uc0c8 \ud1a0\ud53d \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c\uc62c \ub9ac\uae30 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c\uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +lable.topic.title.subject =\uc81c\ubaa9 +lable.topic.title.body =\ubcf8\ubb38 +lable.topic.title.update =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uac8c\uc2dc +lable.topic.title.author =\uc791\uc131\uc790 +lable.topic.title.replies =\ub2f5\ubcc0 +lable.topic.title.mark =\uc810\uc218 +lable.topic.subject.by =\uc5d0 \uc758\ud574 +lable.topic.title.message.number =\uba54\uc138\uc9c0 \uc218 +lable.topic.title.average.mark =\ud3c9\uade0 \uc810\uc218 +authoring.exception =\ud3ec\ub7fc\uc791\uc131 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc720\ub294 {0} \uc785\ub2c8\ub2e4. +page.title.monitoring.content.userlist =\uc694\uc57d +page.title.monitoring.view.user.mark =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc810\uc218 \ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc810\uc218 \ud3b8\uc9d1 +page.title.monitoring.view.activity =\ud65c\ub3d9 \ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +page.title.monitoring.view.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.view.topic =\ud1a0\ud53d\ubcf4\uae30 +page.title.monitoring.statistic =\ud1b5\uacc4 +page.title.monitoring.definelater =\ud3ec\ub7fc \ub3c4\uad6c \uc815\uc758 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.statistic.average.mark =\ud3c9\uade0 \uba54\uc138\uc9c0 \uc810\uc218 +lable.monitoring.statistic.total.message =\uc804\uccb4 \uba54\uc138\uc9c0 \uc218 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.header =\uba38\ub9ac\ub9d0 +errors.footer =\uaf2c\ub9ac\ub9d0 +error.valueReqd =\uac12\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.inputFileTooLarge =\uc785\ub825\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ub108\ubb34 \ud07d\ub2c8\ub2e4. +error.mark.needNumber =\uc810\uc218\ub294 \uc815\uc218 \uac12\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number =\uc810\uc218\uac00 \uc218 \ud615\uc2dd\uc774 \uc544\ub2d9\ub2c8\ub2e4. +error.fail.get.forum =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ud3ec\ub7fc\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.title.empty =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.msg.maxFileSize =\ucd5c\ub300 250K +title.messageTopic.open =\uc8fc\uc81c \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +title.message.add =\uba54\uc138\uc9c0 \ucd94\uac00 +title.message.open =\uba54\uc138\uc9c0 \ubcf4\uae30 +title.message.reply =\uc751\ub2f5 \uba54\uc138\uc9c0 +title.message.edit =\uba54\uc138\uc9c0 \ud3b8\uc9d1 +title.message.view =\uba54\uc138\uc9c0 \uac8c\uc2dc\ud310 +title.message.view.topic =\uba54\uc138\uc9c0 \ubcf4\uae30 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +title.message.delete =\uba54\uc138\uc9c0 \uc0ad\uc81c +message.label.subject =\uc81c\ubaa9 +message.label.body =\ubcf8\ubb38 +message.label.attachment =\ucca8\ubd80 +message.label.postedOn =\uc5d0\uac8c\uc2dc\ub428 +message.label.threadReplies =\uc4f0\ub808\ub4dc \ub2f5\ubcc0 +message.link.reply =\ub2f5\ubcc0 +label.open =\uc5f4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +label.view =\ubcf4\uae30 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.reply =\ub2f5\ubcc0 +label.done =\uc644\ub8cc +label.finish =\uc885\ub8cc +label.newtopic =\uc0c8 \uc8fc\uc81c +label.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +lable.char.left =\ubb38\uc790\ub4e4\uc744 \uc67c\ucabd\uc73c\ub85c +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.done =\uc644\ub8cc +button.submit =\uc81c\ucd9c +button.on =\ucf1c\uc9d0 +button.off =\uaebc\uc9d0 +button.add =\ucd94\uac00 +button.cancel =\ucde8\uc18c +js.error.invalid.number =\uc785\ub825\uc774 \uc798\ubabb\ub41c \uc22b\uc790 \ud615\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. +js.error.min.number =\uc785\ub825\ub41c \uc218\ub294 0\ubcf4\ub2e4 \ucee4\uc57c\ud569\ub2c8\ub2e4. +js.error.title =\ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.tab.summary =\uc694\uc57d +monitoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +monitoring.user.post.topic =\ub2e4\uc74c \uae00\ub4e4\uc744 \uac8c\uc2dc\ud568 +lable.topic.title.comment =\ucf54\uba58\ud2b8 +message.not.avaliable =\uba54\uc138\uc9c0 \uc811\uadfc \ubd88\uac00 +lable.update.mark =\uc810\uc218 \uac31\uc2e0 +message.assign.mark =\ubcf4\uace0\uc11c\uc5d0 \ub300\ud574 \uc810\uc218\ub97c \uc8fc\uace0 \ucf54\uba58\ud2b8\ub97c \ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694 +message.session.name =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +message.monitoring.summary.no.users =\uc0ac\uc6a9\uc790 +message.view.all.marks =\ubaa8\ub4e0 \uc810\uc218 \ubcf4\uae30 +message.download.marks =\uc810\uc218 \ub0b4\ub824 \ubc1b\uae30 +label.monitoring.summary.view.forum =\ud3ec\ub7fc\ubcf4\uae30 +message.monitoring.summary.no.session =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \uc138\uc158 \uc5c6\uc74c +topic.message.subject.hidden =\uac10\ucdb0\uc9c4 \uba54\uc138\uc9c0 \uc81c\ubaa9 +topic.message.body.hidden =\uac10\ucdb0\uc9c4 \uba54\uc138\uc9c0 \ubcf8\ubb38 +label.show =\ubcf4\uae30 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +page.title.monitoring.init =\ud3ec\ub7fc +monitoring.tab.statistics =\ud1b5\uacc4 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +authoring.tab.basic =\uae30\ubcf8 +authoring.tab.advanced =\uace0\uae09 +authoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +page.title.authoring.init =\ud3ec\ub7fc \ub9cc\ub4e4\uae30 +monitor.summary.th.advancedSettings =\uace0\uae09\uc124\uc815 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +monitor.summary.td.addNotebook =\ud3ec\ub7fc\uc758 \uae11\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.postingLimits.topic.reminde =\uc774 \uae00\uc5d0 \ub300\ud55c \uac8c\uc2dc\ubb3c: \ucd5c\uc18c {0} \ucd5c\ub300 {1}. \ud604\uc7ac {2} \uac1c \uba54\uc138\uc9c0\ub97c \uac8c\uc2dc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.postingLimits.forum.reminder =\uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0\uc11c \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc81c\ud55c: \uae00\ud0c0\ub798\ub2f9 \ucd5c\uc18c {0} \ucd5c\ub300 {1} +label.responses.locked ="\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c\ub2e4\uc74c \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc73c\ub85c \ub2e4\uc2dc\uc624\uba74 \uac8c\uc2dc\ub97c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.download.marks.heading.date =\uc77c +label.download.marks.heading.marks =\ucc44\uc810\ud45c\uc2dc +label.download.marks.heading.comments =\ud3c9 +label.attachments =\ucca8\ubd80 +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uacfc \ud568\uaed8 \ud3ec\ub7fc\uc758 \ub9c8\uc9c0\ub9c9\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.responses.locked.reminder =\ud65c\ub3d9\uc744 \uc644\ub8cc\ud55c \ud6c4\uc5d0\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uac8c\uc2dc\ub97c \ud560 \uc218 \uc5c6\ub3c4\ub85d \uad50\uc218\uc790\uac00 \uc124\uc815\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud3ec\ub7fc\uc5d0 \ub2e4\uc2dc\uc624\uba74 \ubaa8\ub4e0 \uae00\ud0c0\ub798\ub4e4\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \ub354 \uc774\uc0c1 \uac8c\uc2dc\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.marked.question =\ucc44\uc810\ud45c\uc2dc? +label.authoring.advance.use.richeditor =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uace0\uae09\ud3b8\uc9d1\uae30 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.limited.input =\uac8c\uc2dc\ubb3c\ub2f9 \ucd5c\ub300 \uc785\ub825\ubb38\uc790\uc218 +label.authoring.advance.allow.upload =\ud559\uc2b5\uc790\uc5d0\uac8c \ud30c\uc77c \ucca8\ubd80 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc644\ub8cc\ub418\uba74 \uc7a0\uae40 +label.authoring.advance.allow.edit =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc5d0\uac8c \uc790\uc2e0\ub4e4\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c \ubcc0\uacbd \ud5c8\uc6a9 +lable.topic.title.startedby =\uc2dc\uc791\ud55c \uc0ac\ub78c +label.back.to.forum =\ud3ec\ub7fc\uc73c\ub85c \ub418\ub3cc\uc544\uac00\uae30 +error.subject.required =\uc81c\ubaa9\uc744 \ube48\uce78\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.default.user.name =\uad50\uc218\uc790 +error.body.required =\ubcf8\ubb38\uc740 \uacf5\ubc31\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.close =\ub2eb\uae30 +title.reflection =\uace0\ucc30 +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +monitoring.user.loginname =\ub85c\uadf8\uc778 \uc774\ub984 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +label.authoring.advance.maximum.reply =\ucd5c\ub300 +msg.mark.released ={0} \uc758 \uc810\uc218\uac00 \ubc1c\ud45c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.release.mark =\uc810\uc218 \ubc1c\ud45c +label.authoring.advance.allow.new.topics =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc8fc\uc81c \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.number.reply =\ud559\uc2b5\uc790\ub2f9 \ud1a0\ud53d\ub2f9 \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 +label.authoring.advance.minimum.reply =\ucd5c\uc18c +label.authoring.advance.no.minimum =\ucd5c\uc18c \uc5c6\uc74c +topic.message.attachment.hidden =\uba54\uc138\uc9c0 \ucca8\ubd80\uac00 \uc228\uaca8\uc9d0 +label.authoring.advance.no.maximum =\ucd5c\ub300 \uc5c6\uc74c +error.min.less.max =\ucd5c\ub300 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \uc218\ub294 \ucd5c\uc18c \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc758 \uc218\ubcf4\ub2e4 \uac19\uac70\ub098 \ucee4\uc57c\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.limit.char.less.zero =\uc785\ub825\ubb38\uc790\uc218\uc5d0 \ub300\ud55c \uc81c\ud55c\uc740 0\ubcf4\ub2e4 \ucee4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.less.mini.post =\ub9c8\uce58\uae30 \uc804\uc5d0 \ucd5c\uc18c {0} \uac1c\uc758 \uac8c\uc2dc\ubb3c\uc744 \uac8c\uc2dc\ud558\uc5ec\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.must.have.topic ="\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc0c8\ub85c\uc6b4 \ud1a0\ud53d\uc744 \ub9cc\ub4dc\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9"\ud558\ub294 \uc635\uc158\uc774 \uaebc\uc838 \uc788\uc744 \ub54c\ub294 \ucd5c\uc18c 1\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \ud1a0\ud53d\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.posting.limiting =\uac8c\uc2dc \ud55c\uacc4 +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +title.original.message.reply =\uc6d0\ubcf8 \uba54\uc138\uc9c0 +output.desc.learner.number.of.posts =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud3ec\ub7fc \uac8c\uc2dc\ubb3c \uc218 + + +#======= End labels: Exported 179 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:35:03 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,216 @@ +appName = forum +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:03 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:07:40 CST 2009 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +button.cancel =Whakakore +page.title.monitoring.content.userlist =R\u0101popotonga +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore +label.cancel =Whakakore +label.authoring.advance.no.minimum =Itinga rawa kore +label.authoring.advance.minimum.reply =Itinga rawa: +label.authoring.advance.no.maximum =M\u014drahi Kore +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Kua kore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe +js.error.title =I puta mai \u0113nei hapa: +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +error.body.required =Whakak\u012ba te tinana tuhi +error.subject.required =Whakak\u012ba te Kaupapa ako +button.close =Katia +label.authoring.advance.maximum.reply =M\u014drahi: +run.offline.message =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +message.view.all.marks =Tirohia ng\u0101 whiwhinga katoa +msg.mark.released =Kua whakaw\u0101tea ng\u0101 whiwhinga {0} +button.release.mark =Whakaw\u0101tea Whiwhinga +message.download.marks =Tukuna mai ng\u0101 whiwhinga +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +monitoring.tab.statistics =Tauanga +monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi +title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +error.reflection.emtpy =T\u0101piri tuhinga pukatuhi +label.continue =Haere Tonu +monitoring.user.fullname =Ingoa +label.default.user.name =Kaiako +error.inputFileTooLarge =He nui rawa te rahi Kuhu K\u014dnae! +error.mark.invalid.number =He whakatakotoranga tau te whiwhinga k\u0101ore e whai mana +error.fail.get.forum =K\u0101re he W\u0101nanga i te w\u0101tea +error.title.empty =Whakak\u012ba te Taitara +message.msg.maxFileSize =250k te M\u014drahi +title.messageTopic.open =Taipitopito Kaupapa +title.message.add =T\u0101piri K\u014drero +title.message.open =Tirohia te K\u014drero +title.message.reply =Whakahoki K\u014drero +title.message.edit =Whakatikatika K\u014drero +title.message.view =Papa P\u0101nui +title.message.view.topic =Tirohia te K\u014drero +title.message.delete =Whakakore K\u014drero +message.label.subject =Kaupapa +message.label.body =T\u012bnana Tuhi +message.label.attachment =\u0100pitihanga +message.label.threadReplies =Ng\u0101 Whakahoki K\u014drero +message.link.reply =Whakahokia +label.open =Huakina +label.delete =Whakakorea +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.reply =Whakahokia +label.done =Kua oti pai +label.newtopic =Kaupapa H\u014du +label.refresh =T\u0101matatia +lable.char.left =P\u016b\u0101hua Mau\u012b +label.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +button.done =Kua oti pai +button.submit =Tukuna +button.on =Whakak\u0101ngia +button.off =Whakawetohia +button.add =T\u0101piritia +js.error.invalid.number =He whakatakoranga tau k\u0101ore e whai mana. +lable.topic.title.comment =K\u014drero +message.monitoring.summary.no.users =K\u0101ore he kaiwhakamahi i te w\u0101tea +label.monitoring.summary.view.forum =Tirohia ki te W\u0101nanga +topic.message.subject.hidden =Kua hunaia te kaupapa k\u014drero +topic.message.body.hidden =Kua hunaia te tinana o te tuhi +label.show =Whakaatuhia +label.hide =Huna +page.title.monitoring.init =W\u0101nanga Aroturuki +label.save =Tiaki +authoring.tab.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +page.title.authoring.init =Tuhinga W\u0101nanga +topic.message.attachment.hidden =Kua hunaia te \u0101pitihanga k\u014drero +message.posting.limiting =Tepe Tuku +activity.title =W\u0101nanga +activity.description =He taputapu whakahaere w\u0101nanga tuihono (k\u0101ore e tukutahitia ana). +activity.helptext =He taputapu papai m\u014d ng\u0101 mahinga ng\u0101tahitanga roa i ng\u0101 w\u0101 k\u0101re ng\u0101 \u0101konga e tuihono i te w\u0101 kotahi +tool.display.name =Te Taputapu W\u0101nanga +tool.description =He taputapu w\u0101nanga e k\u012bia ana hoki he Papa P\u0101nui. +label.authoring.heading.basic =W\u0101nanga +label.authoring.create.new.topic =Kaupapa H\u014du +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.save.button =Tiaki +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +label.authoring.advance.limited.input =Tepe o ng\u0101 p\u016b\u0101hua kuhu +lable.topic.title.subject =Kaupapa +lable.topic.title.body =Tinana Tuhi +lable.topic.title.update =Tuku mutunga +lable.topic.title.author =Kaituhi +lable.topic.title.startedby =T\u012bmataria e +lable.topic.title.replies =Whakahoki +lable.topic.title.mark =Whiwhinga +lable.topic.subject.by =E +lable.topic.title.message.number =# o te K\u014drero +lable.topic.title.average.mark =Whiwhinga toharite +authoring.exception =He raru kei te wh\u0101rangi tuhi w\u0101nanga, ko te take ko {0} +page.title.monitoring.view.user.mark =Tirohia te whiwhinga a te \u0101konga +page.title.monitoring.edit.user.mark =Whakatikaina te whiwhinga a te \u0101konga +page.title.monitoring.view.activity =Tirohia ki te Ngohe +page.title.monitoring.view.topic =Tirohia ki te Kaupapa +page.title.monitoring.statistic =Tauanga +page.title.monitoring.definelater =Tautuhia te Taputapu W\u0101nanga +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +label.monitoring.statistic.average.mark =Whiwhinga toharite o ng\u0101 k\u014drero +lable.monitoring.statistic.total.message =# o te k\u014drero katoa +errors.header =Hapa +errors.footer =Hapa +error.valueReqd =Me T\u0101piri Uara +message.label.postedOn =I Tukuna i: +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +label.authoring.offline.file =Tuku k\u014dnae tuimotu +label.download.marks.heading.date =Te R\u0101 +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +js.error.min.number =Me nui ake te kuhunga i te 0. +error.limit.char.less.zero =Me nuku atu i te kore ng\u0101 p\u016b\u0101hua t\u0101uru. +authoring.tab.basic =M\u0101m\u0101 +label.basic =M\u0101m\u0101 +monitoring.tab.summary =R\u0101popotonga +title.original.message.reply =K\u014drero Timatatanga +output.desc.learner.number.of.posts =T\u0101 te \u0101konga maha tuku k\u014drero ki te w\u0101nanga +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d te w\u0101nanga. +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia \u0113r\u0101 atu k\u014dwhiringa m\u014d te W\u0101nanga +label.download.marks.heading.marks =Whiwhinga +label.download.marks.heading.comments =K\u014drero +label.postingLimits.forum.reminder =He K\u014drero Wh\u0101iti m\u014d t\u0113nei w\u0101nanga: Iti Rawa {0} Nui Rawa {1} ia k\u014drero tuku. +label.responses.locked.reminder =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei W\u0101nanga an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d. +monitoring.marked.question =Whakatikaina? +label.postingLimits.topic.reminder =Ng\u0101 Tukunga K\u014drero: It Rawa {0} Nui Rawa {1}, Kua tuku mai e {2} ng\u0101 k\u014drero. +label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.yes =\u0100e +label.no =Kao +error.mark.needNumber =Me noho tau t\u014dp\u016b te whiwhinga +label.instructions =Ng\u0101 Tohutohu +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +message.assign.mark =Whakatauria t\u0113tehi whiwhinga me te k\u014drero m\u014d te p\u016brongo e +authoring.tab.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +page.title.monitoring.view.instructions =Tirohia ki ng\u0101 Tohutohu +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te w\u0101nanga me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.back.to.forum =Hoki ki R\u0101rangi W\u0101nanga +label.responses.locked =Me mahara: A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei W\u0101nanga, k\u0101ore e taea tonutia te tuku k\u014drero mai. +message.session.name =Ingoa W\u0101t\u016b +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiria K\u014dnae +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o W\u0101nanga +lable.update.mark =Whakah\u014dutia te whiwhinga +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia +label.attachments =\u0100pitihanga +label.download =Tuku Mai +label.authoring.conditions.order =Raupapa +label.authoring.conditions.condition.name =Ingoa +label.authoring.up =Ki runga +label.authoring.down =Ki raro +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +monitoring.user.post.topic =whakarato i \u0113nei tukunga k\u014drero +error.min.less.max =Me noho \u014drite, neke atu r\u0101nei, te maha o ng\u0101 tukuna k\u014drero ki te tapeke iti rawa ka whakaetia m\u014d ng\u0101 tukuna k\u014drero. +label.authoring.advance.number.reply =Tau tuku k\u014drero \u0101 \u0101konga \u0101 kaupapa r\u0101nei +error.less.mini.post =Me takoha mai i te {0} tukunga k\u014drero i te itinga rawa i mua i te oti. +monitoring.user.loginname =Ingoa Takiuru +message.not.avaliable =K\u0101ore e W\u0101tea ana +label.finish =Ngohe Whai Ake +button.upload =Tukuna Atu +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +page.title.monitoring.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.online.file =Tuku K\u014dnae Tuihono +label.authoring.advance.allow.new.topics =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri kaupapa h\u014du +label.authoring.advance.allow.upload =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te t\u0101piri \u0101pitihanga +label.authoring.advance.allow.edit =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga te whakatikatika a r\u0101tou ake k\u014drero +label.authoring.advance.use.richeditor =Whakaaetia te Whakatikatika Taunaki +error.must.have.topic =T\u0101piritia kia k\u014dtahi te kaupapa ina wetohia te k\u014dwhiringa "whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri kaupapa h\u014du". +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Whakam\u014dhiotia ng\u0101 \u0101konga ki te whakaw\u0101teatanga whiwhinga +event.mark.release.subject =LAMS: Kua whakaw\u0101tea whiwhinga +event.mark.release.body =I whakaw\u0101teatia ng\u0101 whiwhinga o te ngohe W\u0101nanga e te kaiako. \n \u014cu whiwhinga:\n\n{0}\n He p\u0101nui tuku aunoa t\u0113nei. Kaua e whakahokia mai. +event.mark.release.mark =M\u014d te p\u0101nui "{0}" i tuku mai {1} ko te whiwhinga ko {2}. \n +authoring.tab.conditions =Tikanga +label.authoring.heading.conditions.desc =T\u0101urutia mai ng\u0101 tikanga m\u014d te W\u0101nanga +label.authoring.heading.conditions =Tikanga +label.authoring.conditions.add.condition =T\u0101piri Tikanga +label.authoring.conditions.list.title =Tikanga +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Tikanga +error.condition.name.blank =K\u0101ore he tikanga i k\u014dwhirihia +error.condition.duplicated.name =Ingoa T\u0101rua. K\u014dwhiria he ingoa ahurei. +error.condition.no.questions.selected =K\u0101ore he p\u0101tai i k\u014dwhiria. K\u014dwhirihia t\u0113tehi p\u0101tai. +error.condition =He hapa te hanga tikanga. +output.desc.text.search.output.definition.forum =Ko \u0113tehi kupu ake kei roto i ng\u0101 tukunga k\u014drero +text.search.output.definition.forum.default.condition =Ko te kupu "LAMS" kei roto i ng\u0101 tuku k\u014drero ki te kaupapa tuatahi +textsearch.heading =He tuku k\u014drero.... +textsearch.all.words =kei roto ko \u0113nei kupu katoa: +textsearch.phrase =kei roto ko \u0113nei kupu p\u016b, t\u0113nei k\u012banga p\u016b r\u0101nei: +textsearch.any.words =kei roto kotahi neke atu r\u0101nei o \u0113nei kupu: +textsearch.excluded.words =k\u0101ore t\u0113tahi o \u0113nei kupu kaore e hiahiatia i roto: +textsearch.topics =Rapuhia ki \u0113nei kaupapa: + + +#======= End labels: Exported 205 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ms_MY.properties 22 Jun 2009 00:35:07 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:07 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:25 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Alatan diskusi online (tak segera). +activity.helptext =Alatan diskusi berguna untuk kolaborasi panjang dan situasi dimana tidak semua pelajar online pada masa yang sama. +tool.display.name =Alatan Forum +tool.description =Alatan untuk forum, juga dikenali sebagai papan mesej. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Input informasi asas untuk forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Sila isi arahan online dan offline +label.authoring.heading.advance.desc =Sila isi pilihan advan untuk Forum +label.authoring.create.new.topic =Buka topik baru +label.authoring.basic.title =Tajuk +label.authoring.basic.instruction =Arahan +label.authoring.online.instruction =Arahan Online +label.authoring.offline.instruction =Arahan Offline +label.authoring.online.file =Pindah naik fail online +label.authoring.offline.file =Pindah naik fail offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =kunci apabila selesai +label.authoring.save.button =Simpan +label.authoring.cancel.button =Batal +label.authoring.choosefile.button =Pilih fail +label.authoring.upload.online.button =Pindah naik Online +label.authoring.upload.offline.button =Pindah naik Offline +label.authoring.online.filelist =Senarai fail online +label.authoring.offline.filelist =Senarai fail offline +label.authoring.online.delete =Padam +label.authoring.offline.delete =Padam +label.authoring.advance.allow.edit =Benarkan pelajar untuk mengubah posting mereka +label.authoring.advance.use.richeditor =Benarkan pelajar menggunakan rich text editor +label.authoring.advance.limited.input =Nombor maksimum aksara setiap posting +lable.topic.title.subject =Subjek +lable.topic.title.body =Badan +lable.topic.title.update =Post terakhir +lable.topic.title.author =Pengarang +lable.topic.title.startedby =Dimulakan oleh +lable.topic.title.replies =Balasan +lable.topic.title.mark =Markah +lable.topic.subject.by =Oleh +label.back.to.forum =Kembali ke forum +lable.topic.title.message.number =# mesej +lable.topic.title.average.mark =Markah Purata +authoring.exception =Terdapat ralat di halaman pengarang, ia disebabkan oleh {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Ringkasan +page.title.monitoring.view.user.mark =Lihat markah pengguna +page.title.monitoring.edit.user.mark =Sunting markah pengguna +page.title.monitoring.view.activity =Lihat Aktiviti +page.title.monitoring.edit.activity =Sunting Aktiviti +page.title.monitoring.view.instructions =Lihat Arahan +page.title.monitoring.view.topic =Lihat topik +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Define Alatan Forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Batal +label.monitoring.edit.activity.update =Kemaskini +label.monitoring.edit.activity.edit =Sunting +label.monitoring.statistic.average.mark =Markah purata mesej +lable.monitoring.statistic.total.message =# jumlah mesej +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviti ini tidak lagi boleh disunting +error.valueReqd =Nilai Diperlukan +error.inputFileTooLarge =Saiz Input Fail terlalu besar! +error.mark.needNumber =Markah mesti dalam nilai integer +error.mark.invalid.number =Markah dalam format nombor yang salah +error.fail.get.forum =Tiada Forum dibuka +error.title.empty =Tajuk tidak boleh dibiar kosong +message.msg.maxFileSize =Maksimum 250K +title.messageTopic.open =Perincian Topik +title.message.add =Tambah Mesej +title.message.open =Papar Mesej +title.message.reply =Balas Mesej +title.message.edit =Sunting Mesej +title.message.view =Papan Mesej +title.message.view.topic =Papar Mesej +title.message.delete =Padam Mesej +message.label.subject =Subjek +message.label.body =Badan +message.label.postedOn =Dipos pada: +message.label.threadReplies =Balasan Bebenang +message.link.reply =Balasan +label.open =Buka +label.delete =Padam +label.download =Pindah turun +label.view =Papar +label.edit =Sunting +label.reply =Balas +label.done =Selesai +label.finish =Tamat +label.newtopic =Topik Baru +label.refresh =Refresh +lable.char.left =Aksara tinggal +label.basic =Asas +label.advanced =Advance +label.instructions =Arahan +button.upload =Pindah turun +button.done =Selesai +button.submit =Simpan +button.on =On +button.off =Off +button.add =Tambah +button.cancel =Batal +monitoring.tab.instructions =Arahan +monitoring.tab.edit.activity =Kemaskini Aktiviti +errors.header = +errors.footer = +js.error.invalid.number =Format nombor input tidak sah +js.error.min.number =Input mesti lebih besar dari 0 +js.error.title =Ralat yang terjadi: +monitoring.tab.summary =Ringkasan +monitoring.user.post.topic =menyediakan post berikut: +lable.topic.title.comment =Komen +message.not.avaliable =Tidak Tersedia +lable.update.mark =Kemaskini markah +message.assign.mark =Sila beri markah dan komen untuk laporan oleh +message.session.name =Nama Sesi +message.monitoring.summary.no.users =Tiada pengguna +message.view.all.marks =Lihat semua markah +message.download.marks =Pindah turun markah +label.monitoring.summary.view.forum =Papar forum +message.monitoring.summary.no.session =Tiada Sesi Tersedia +topic.message.subject.hidden =Subjek mesej tersembunyi +topic.message.body.hidden =Badan mesej tersembunyi +label.show =Tunjuk +label.hide =Sembunyi +page.title.monitoring.init =Pengawasan Forum +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +authoring.tab.basic =Asas +authoring.tab.advanced =Advance +authoring.tab.instructions =Arahan +page.title.authoring.init =Authoring Forum +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu tutup tetingkap ini tanpa menyimpanya? +define.later.message =Sila tunggu guru menghabiskan kandungan aktiviti ini. +run.offline.message =Aktiviti ini tidak dihabiskan di komputer. Sila jumpa instruktor anda untuk maklumat lanjut. +button.try.again =Cuba lagi +message.posting.limiting =Batas Posting +advanced.reflectOnActivity =Tambah Notebook di akhir forum dengan arahan tersebut: +error.reflection.emtpy =Sila isi refleksi +title.reflection =Refleksi +label.continue =Sambung +monitoring.user.fullname =Nama +monitoring.user.loginname =Nama login +monitoring.user.reflection =Refleksi +page.title.monitoring.view.reflection =Papar Refleksi +error.body.required =Badan tidak boleh kosong. +label.default.user.name =Instruktor +error.subject.required =Subjek tidak boleh kosong. +button.close =Tutup +label.authoring.advance.maximum.reply =Maksimum +button.release.mark =Lepaskan markah +msg.mark.released =Markah di {0} telah dilepaskan. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Izinkan pelajar untuk membuat topik baru +label.authoring.advance.number.reply =Nombor post untuk setiap pelajar untuk setiap topik +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Tiada minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Tiada maksimum +error.min.less.max =Nombor maksimum post mesti melebihi atau bersamaan dengan nombor minimum post. +error.limit.char.less.zero =Batasan aksara mesti melebihi dari kosong. +error.less.mini.post =Anda mesti menyumbang sekurang-kurangnya {0} post sebelum selesai. +error.must.have.topic =Sila tambah sekurang-kurangnya 1 topik apabila pilihan "izinkan pelajar untuk membuat topik baru" di off. +title.original.message.reply =Mesej Asal +output.desc.learner.number.of.posts =Nombor kiriman pelajar di dalam forum +message.label.attachment =Kepilan +topic.message.attachment.hidden =Kepilan mesej tersembunyi +label.authoring.advance.allow.upload =Izinkan pelajar untuk menambah kepilan + + +#======= End labels: Exported 162 labels for ms MY ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:35:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:41 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +tool.display.name =Forum +tool.description =Gereedschap voor forums, ook berichtenbord genoemd +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Plaats hier de basisinformatie voor het forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Plaats hier de online en offline instructies +label.authoring.create.new.topic =Maak een nieuw onderwerp aan +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.online.instruction =Online Instructies +label.authoring.offline.instruction =Offline instructies +label.authoring.online.file =Een online bestand opladen +label.authoring.offline.file =Een offline bestand opladen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Vergrendel wanneer U klaar bent +label.authoring.save.button =Bewaren +label.authoring.cancel.button =Annuleren +label.authoring.choosefile.button =Kies een bestand +label.authoring.upload.online.button =Online opladen +label.authoring.upload.offline.button =Offline opladen +label.authoring.online.filelist =Online bestandslijst +lable.topic.title.body =Inhoud +label.advanced =Uitgebreid +button.submit =Bevestigen +topic.message.body.hidden =Inhoud van bericht verborgen +activity.description =Online asynchrone discussie +button.off =Af +button.add =Toevoegen +button.cancel =Annuleren +js.error.invalid.number =Het formaat van het ingevoerde getal is ongeldig +js.error.min.number =De invoer moet groter aijn dan 0 +js.error.title =Volgende fout heeft zich voorgedaan: +monitoring.tab.summary =Samenvatting +monitoring.tab.instructions =Instructie +monitoring.tab.edit.activity =Bewerk activiteit +lable.topic.title.comment =Commentaar +message.not.avaliable =Niet beschikbaar +message.session.name =Sessie naam +message.monitoring.summary.no.users =Geen gebruikers beschikbaar +label.monitoring.summary.view.forum =Bekijk forum +message.monitoring.summary.no.session =Geen sessie beschikbaar +topic.message.subject.hidden =Onderwerp van bericht is verborgen +label.show =Laat zien +label.hide =Verberg +monitoring.tab.statistics =Statistieken +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleer +authoring.tab.basic =Hoofdgegevens +authoring.tab.advanced =Uitgebreid +authoring.tab.instructions =Instructies +page.title.authoring.init =Bewerken van Forum +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +run.offline.message =Deze activiteit wordt niet op de computer uitgevoerd. Vraag je leraar om verdere uitleg +button.try.again =Probeer opnieuw +errors.header = +errors.footer = +label.authoring.offline.filelist =Offline bestandslijst +label.authoring.online.delete =Verwijderen +label.authoring.offline.delete =Verwijderen +lable.topic.title.subject =Onderwerp +lable.topic.title.update =Laatst verzonden +lable.topic.title.author =Auteur +lable.topic.title.startedby =Gestart door +lable.topic.title.replies =Antwoorden +lable.topic.subject.by =Door +lable.topic.title.message.number =# van Msg +authoring.exception =Er heeft zich een probleem voorgedaan op de bewerkingspagina van het forum, de reden is {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Samenvatting +page.title.monitoring.view.activity =Bekijk activiteit +page.title.monitoring.edit.activity =Bewerk activiteit +page.title.monitoring.view.instructions =Bekijk de instructies +page.title.monitoring.view.topic =Bekijk onderwerp +page.title.monitoring.statistic =Statistieken +page.title.monitoring.definelater =Forum : Later aanvullen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annuleer +label.monitoring.edit.activity.update =Bijwerken +label.monitoring.edit.activity.edit =Bewerken +lable.monitoring.statistic.total.message =# van totaal bericht +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Deze activiteit kan je niet langer bewerken +error.valueReqd =Waarde verplicht +error.inputFileTooLarge =Omvang invoerbestand is te groot +error.fail.get.forum =Geen forum beschikbaar +error.title.empty =Een titel kan niet leeg zijn +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Details van het onderwerp +title.message.add =Voeg bericht toe +title.message.open =Bekijk bericht +title.message.reply =Antwoord op bericht +title.message.edit =Bewerk bericht +title.message.view =Berichtenbord +title.message.view.topic =Bekijk bericht +title.message.delete =Verwijder bericht +message.label.subject =Onderwerp +message.label.body =Inhoud +message.label.attachment =Bijvoegsel +message.label.postedOn =Gepost op +message.link.reply =Antwoord +label.open =Open +label.delete =Verwijder +label.download =Download +label.view =Bekijk +label.edit =Bewerk +label.reply =antwoord +label.done =Volledig +label.finish =Einde +label.newtopic =Nieuw Onderwerp +label.refresh =Vernieuw +lable.char.left =Overblijvende karakters +label.basic =Basis +label.instructions =Instructies +button.upload =Opladen +button.done =Volledig +button.on =Aan +monitoring.user.post.topic =heeft volgende berichten gepost +page.title.monitoring.init =Forum Monitoring +label.authoring.heading.advance.desc =Voer de uitgebreide opties van het forum in +message.label.threadReplies =Antwoorden in discussielijn +define.later.message =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigd +activity.helptext =Discussie bij langdurende samenwerking, waarbij de deelnemers niet altijd online zijn +button.close =Sluiten +label.authoring.basic.instruction =Instructies +label.continue =Doorgaan +lable.topic.title.average.mark =Gemiddelde score +lable.topic.title.mark =Score +page.title.monitoring.view.user.mark =Bekijk scores van gebruikers +error.mark.needNumber =De score moet een geheel getal zijn +error.mark.invalid.number =De score is in een foutief numeriek formaat +lable.update.mark =Score bijwerken +message.assign.mark =Voeg een score en commentaar toe aan het rapport door +message.view.all.marks =Bekijk alle scores +message.download.marks =Scores downloaden +page.title.monitoring.edit.user.mark =Bewerk scores van gebruikers +label.monitoring.statistic.average.mark =Gemiddelde score van bericht +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +button.release.mark =Wis scores +label.authoring.advance.allow.new.topics =Sta leerlingen toe om nieuwe onderwerpen aan te maken +label.authoring.advance.number.reply =Aantal postings per leerling per onderwerp +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Geen minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Geen maximum +error.less.mini.post =Je moet tenminste {0} postings bijdragen voor je kan eindigen. +msg.mark.released =Scores in {0} werden gewist +error.min.less.max =Het maximaal aantal postings moet groter of gelijk zijn aan het minimum. +error.limit.char.less.zero =De beperking van het aantal invoerkarakters moet groter zijn dan nul. +error.must.have.topic =Voeg tenminste 1 onderwerp toe wanneer het de leerlingen niet toegestaan is om onderwerpen aan te maken. +title.reflection =Reflectie/Reactie +label.authoring.advance.allow.edit =Leerlingen toestaan hun eigen berichten te wijzigen +label.authoring.advance.use.richeditor =Leerlingen toestaan de Rich Editor te gebruiken +label.authoring.advance.limited.input =Het aantal tekens per bericht beperken +label.back.to.forum =Ga terug naar het forum +label.authoring.advance.allow.upload =Sta leerlingen toe om bijlages bij te voegen +topic.message.attachment.hidden =Berichtenbijlages onzichtbaar +error.subject.required =Onderwerp mag niet leeg zijn. +label.default.user.name =Instructeur +error.body.required =Bericht mag niet leeg zijn. +page.title.monitoring.view.reflection =Reflectie/reactie bekijken +monitoring.user.reflection =Reflectie/Reactie +monitoring.user.loginname =Inlognaam +monitoring.user.fullname =Naam +error.reflection.emtpy =Voer aub uw reflectie/reactie in +advanced.reflectOnActivity =Voeg aan het eind van het forum een Aantekeningenschrift toe met de volgende instructies: +message.posting.limiting =Berichtbeperkingen +title.original.message.reply =Orginele boodschap +output.desc.learner.number.of.posts =Aantal posts van deze student in dit forum + + +#======= End labels: Exported 162 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:35:08 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,216 @@ +appName = forum +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:08 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 09 00:29:26 CST 2009 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.authoring.advance.use.richeditor =Tillat bruk av teksteditor +page.title.monitoring.view.user.mark =Se p\u00e5 studentens karakter +page.title.monitoring.edit.user.mark =Endre studentens karakter +error.less.mini.post =Du m\u00e5 bidra med minst {0} innlegg innen hvert omr\u00e5de f\u00f8r du avslutter. +js.error.min.number =Inngangsresultat m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn 0 +js.error.invalid.number =Inngangsresultat er ikke gyldig, feil tallformat. +button.close =Lukk +button.release.mark =Publiser karakterer +msg.mark.released =Karakterer i {0} har blitt publisert +label.authoring.advance.allow.upload =Tillat studentene \u00e5 laste opp vedlegg +label.authoring.advance.allow.new.topics =Tillat studentene \u00e5 opprette nye emner +label.authoring.advance.number.reply =Antall innlegg pr. student pr. emne +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum: +label.authoring.advance.maximum.reply =Maksimum: +label.authoring.advance.no.minimum =Intet minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Intet maksimum +error.min.less.max =Maksimalt antall innlegg m\u00e5 v\u00e6re lik eller st\u00f8rre enn minimum antall innlegg. +error.limit.char.less.zero =Antall tegn m\u00e5 v\u00e6re st\u00f8rre enn null. +error.must.have.topic =Vennligst legg til minst ett emne n\u00e5r "tillat studentene \u00e5 lage nye emner" opsjonen er av. +topic.message.attachment.hidden =Meldingsvedlegg er skjult +message.posting.limiting =Innsendelses begrensning +error.reflection.emtpy =Venligst skriv ditt notat +title.reflection =Skriv notat +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Logg inn navn +monitoring.user.reflection =Skriv notat +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +label.default.user.name =Instrukt\u00f8r +error.subject.required =Et subjekt kan ikke v\u00e6re tomt +error.body.required =En samling kan ikke v\u00e6re tom. +title.original.message.reply =Opprinnelig melding +output.desc.learner.number.of.posts =Studentens antall innlegg i forumet +label.download.marks.heading.date =Dato +label.download.marks.heading.marks =Karakter +label.download.marks.heading.comments =Kommentarer +label.responses.locked =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og deretter g\u00e5r tilbake til dette forumet, s\u00e5 vil du ikke v\u00e6re istand til \u00e5 delta med innlegg. +label.responses.locked.reminder =Foreleseren har satt opp denne aktiviteten slik at du ikke kan sende innlegg etter at du har avsluttet. N\u00e5r du kommer tilbake til dette forumet s\u00e5 vil du kun f\u00e5 tillatelse til \u00e5 se innleggene. +label.attachments =Vedlegg +monitoring.marked.question =Gitt karakter ? +label.postingLimits.forum.reminder =Begrensninger for dette forum: Minimum {0} og maksimum{1} pr diskusjon +label.export.reflection =Innlegg i notatblokken +label.yes =Ja +label.no =Nei +title.messageTopic.open =Emne detaljer +title.message.add =Legg til Melding +title.message.open =Vis Melding +title.message.reply =Svar p\u00e5 Melding +title.message.edit =Rediger Melding +title.message.view =Meldingstavle +title.message.view.topic =Vis Melding +title.message.delete =Slett Melding +message.label.subject =Emne +message.label.body =Instruksjon +message.label.attachment =Vedlegg +message.label.postedOn =Sendt den: +message.label.threadReplies =Svar som er g\u00e5tt gjennom +message.link.reply =Svar +label.open =\u00c5pen +label.delete =Slett +label.download =Last ned +label.view =Vis +label.edit =Rediger +label.reply =Svar +label.done =Ferdig +label.finish =Neste aktivitet +label.newtopic =Nytt emne +label.refresh =Oppdater +lable.char.left =Antall karakterer igjen +label.basic =Grunnleggende +label.advanced =Avansert +label.instructions =Informasjon +button.upload =Last opp +button.done =Ferdig +button.submit =Send inn +button.on =P\u00e5 +button.off =Av +button.add =Legg til +button.cancel =Avbryt +js.error.title =F\u00f8lgende feil oppstod: +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.instructions =Informasjon +monitoring.tab.edit.activity =Rediger +monitoring.user.post.topic =s\u00f8rger for de f\u00f8lgende poster: +lable.topic.title.comment =Kommentar +message.not.avaliable =Ikke tilgjengelig +lable.update.mark =Oppdater karakter +message.assign.mark =Vennligst angi en karakter og en kommentar til rapporten av +message.session.name =Sesjons navn +message.monitoring.summary.no.users =Ingen brukere er tilgjengelige. +message.view.all.marks =Se alle karakterer +message.download.marks =Last ned karakterer +label.monitoring.summary.view.forum =Se forum +message.monitoring.summary.no.session =Ingen sesjon er tilgjengelig +topic.message.subject.hidden =Meldingstema er skjult +topic.message.body.hidden =Meldingstekst er skjult +label.show =Vis +label.hide =Skjul +page.title.monitoring.init =Forum kontroll modus +monitoring.tab.statistics =Statistikk +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +authoring.tab.basic =Grunnleggende +authoring.tab.advanced =Avansert +authoring.tab.instructions =Informasjon +page.title.authoring.init =Forum forfatter +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +define.later.message =Vent til at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten. +run.offline.message =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleser. +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +activity.title =Forum +activity.description =On-line diskusjonsforum (asynkron). +activity.helptext =Diskusjonsforum passende for samarbeid og situasjoner over tid hvor alle deltakere ikke er p\u00e5logget samtidig. +tool.display.name =Diskusjonsforum +tool.description =Verkt\u00f8y for forum, ogs\u00e5 kjent som meldingstavle. +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende data for forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv inn informasjon for bruk on-line og off-line +label.authoring.heading.advance.desc =Vennligst legg til avanserte alternativer i Forum +label.authoring.create.new.topic =Opprett nytt emne +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +label.authoring.online.file =Last opp fil on-line +label.authoring.offline.file =Last opp fil off-line +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r fullf\u00f8rt +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +label.authoring.online.filelist =Fil-liste for on-line +label.authoring.offline.filelist =Fil-liste for off-line +label.authoring.online.delete =Slett +label.authoring.offline.delete =Slett +label.authoring.advance.limited.input =Maksimalt antall karakterer pr. innsendelse +lable.topic.title.subject =Emne +lable.topic.title.body =Instruksjon +lable.topic.title.update =Siste melding +lable.topic.title.author =Forfatter +lable.topic.title.startedby =Startet av +lable.topic.title.replies =Svar +lable.topic.title.mark =Karakter +lable.topic.subject.by =Av +label.back.to.forum =Tilbake til listen med emner +lable.topic.title.message.number =# av melding +lable.topic.title.average.mark =Gjennomsnitts karakter +authoring.exception =Det er problem med forumets forfatterside, \u00e5rsaken er {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Oppsummering +page.title.monitoring.view.activity =Se p\u00e5 aktivitet +page.title.monitoring.edit.activity =Rediger +page.title.monitoring.view.instructions =Se p\u00e5 informasjon +page.title.monitoring.view.topic =Vis emne +page.title.monitoring.statistic =Statistikk +page.title.monitoring.definelater =Definer Forum verkt\u00f8y +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Oppdater +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger +label.monitoring.statistic.average.mark =Gjennomsnittlig karakter for melding +lable.monitoring.statistic.total.message =# antall av totale antall meldinger +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviteten er ikke lenger redigerbar +errors.header =: +errors.footer =: +error.valueReqd =En verdi m\u00e5 angis. +error.inputFileTooLarge =Inngangs fil er for stor ! +error.mark.needNumber =Karakter m\u00e5 v\u00e6re en tallverdi +error.mark.invalid.number =Karakteren er p\u00e5 et ugyldig tallformat +error.fail.get.forum =Forum er ikke tilgjengelig +error.title.empty =Tittelen kan ikke v\u00e6re tom +message.msg.maxFileSize =Maks 250 k +event.mark.release.body =En foreleser har offentliggjort karakterer i et Forum i LAMS.\n Dine karakterer er:\n\n{0}. Denne meldingen sendes automatisk. Vennligst ikke besvar meldingen. +advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat ved avsluttning av forumet med f\u00f8lgende informasjon: +label.postingLimits.topic.reminder =Innlegg for denne diskusjonen: Minimum {0} og maksimum {1}. Du har sendt inn {2} innlegg +label.authoring.advance.allow.edit =Tillat redigering av egne innlegg +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av forumet +monitor.summary.td.notebookInstructions =Informasjon for notatbok +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Varsle studentene n\u00e5r karakterene offentliggj\u00f8res. +event.mark.release.subject =LAMS: Karakterer er offentliggjort +event.mark.release.mark =For meldingen med tittel "{0} sendt den {1} er karakteren {2}.\n +authoring.tab.conditions =Betingelser +label.authoring.heading.conditions.desc =Vennligst legg til betingelser i Forum. +label.authoring.heading.conditions =Betingelser +label.authoring.conditions.add.condition =Legg til betingelse +label.authoring.conditions.list.title =Betingelser +label.authoring.conditions.order =Rekkef\u00f8lge +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Det er ingen betingelser +label.authoring.conditions.condition.name =Navn +label.authoring.up =Opp +label.authoring.down =Ned +error.condition.name.blank =Betingelsens navn kan ikke v\u00e6re tomt. +error.condition.duplicated.name =Navnet er duplisert. Vennligst benytt et unikt navn. +error.condition.no.questions.selected =Det er ikke valgt sp\u00f8rsm\u00e5l. Vennligst velg minimum et sp\u00f8rsm\u00e5l. +error.condition =Feil under oppsett av betingelser. +textsearch.all.words =har alle disse ord. +textsearch.phrase =har alle disse ord eller fraser: +textsearch.any.words =har en eller flere av disse ordene: +textsearch.excluded.words =har ingen av disse u\u00f8nskede ord: +textsearch.topics =S\u00f8k innenfor disse emnene +output.desc.text.search.output.definition.forum =Forsendelse inneholder visse ord +text.search.output.definition.forum.default.condition =Forsendele til f\u00f8rste emne som inneholder ordet "LAMS" +textsearch.heading =Send at.... + + +#======= End labels: Exported 205 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:35:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,216 @@ +appName = forum +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 09 00:29:20 CST 2009 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.authoring.heading.conditions.desc =Wprowad\u017a warunki dla forum +label.authoring.heading.conditions =Warunki +label.authoring.conditions.add.condition =Dodaj warunek +label.authoring.conditions.list.title =Warunki +label.authoring.conditions.order =Inne +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Brak warunk\u00f3w +label.authoring.conditions.condition.name =Nazwa +label.authoring.up =W g\u00f3r\u0119 +label.authoring.down =W d\u00f3\u0142 +error.condition.name.blank =Nazwa warunku nie mo\u017ce by\u0107 pusta +error.condition.duplicated.name =Taka nazwa ju\u017c wyst\u0119puje. Wybierz inn\u0105 +error.condition.no.questions.selected =Nie wybrano \u017cadnego pytania, wybierz przynajmniej jedno +error.condition =B\u0142\u0105d tworzenia warunku +output.desc.text.search.output.definition.forum =Posty zawieraj\u0105ce okre\u015blone s\u0142owa +text.search.output.definition.forum.default.condition =Posty zawieraj\u0105ce s\u0142owo "LAMS" +textsearch.heading =Posty, kt\u00f3re... +textsearch.all.words =Zawieraj\u0105 te wszystkie s\u0142owa: +textsearch.phrase =Zawieraj\u0105 konkretne s\u0142owo lub fraz\u0119: +textsearch.any.words =Zawieraj\u0105 jedno lub wi\u0119cej tych s\u0142\u00f3w: +textsearch.excluded.words =Nie zawieraj\u0105 \u017cadnego z tych s\u0142\u00f3w: +textsearch.topics =Szukaj w tematach: +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +authoring.tab.basic =Podstawowy +authoring.tab.advanced =Zaawansowany +authoring.tab.instructions =Instrukcje +page.title.authoring.init =Autor - Forum +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 to okno bez zapisywania ? +define.later.message =Poczekaj na nauczyciela a\u017c zako\u0144czy definiowanie zawarto\u015bci dla tej aktywno\u015bci. +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie jest wykonywana na komputerze. Prosz\u0119 sprawdzi\u0107 instrukcje w celu uzyskania szczeg\u00f3\u0142\u00f3w. +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +button.close =Zamknij +button.release.mark =Poka\u017c oceny +msg.mark.released =Oceny w {0} zosta\u0142y pokazane. +label.authoring.advance.allow.upload =Zezw\u00f3l studentom doda\u0107 za\u0142\u0105cznik +label.authoring.advance.allow.new.topics =Zezw\u00f3l studentom na tworzenie nowych temat\u00f3w +label.authoring.advance.number.reply =Ilo\u015b\u0107 post\u00f3w na jeden temat +label.authoring.advance.minimum.reply =Min +label.authoring.advance.maximum.reply =Max +label.authoring.advance.no.minimum =Brak +label.authoring.advance.no.maximum =Brak +page.title.monitoring.view.reflection =Widoka komentarza +error.min.less.max =Maksymalna liczba post\u00f3w musi by\u0107 wi\u0119ksza lub r\u00f3wna minimalnej liczbie post\u00f3w +error.limit.char.less.zero =Ograniczenie wprowadzonych znak\u00f3w musi by\u0107 wi\u0119ksze ni\u017c zero. +error.less.mini.post =Musisz doda\u0107 przynajmniej {0} post\u00f3w przed zako\u0144czeniem. +error.must.have.topic =Ddodaj przynajmniej jeden temat! Opcja "Zezw\u00f3l studentom na tworzenie nowych temat\u00f3w" jest wy\u0142\u0105czona! +topic.message.attachment.hidden =Ukryty za\u0142\u0105cznik +message.posting.limiting =Limit wypowiedzi +advanced.reflectOnActivity =Komentarz na temat forum +error.reflection.emtpy =Dodaj kometarz +title.reflection =Komentarz +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.loginname =Login +monitoring.user.reflection =Komentarz +label.default.user.name =Instruktor +error.subject.required =Temat nie mo\u017ce by\u0107 pusty +error.body.required =Wpis nie mo\u017ce by\u0107 pusty +title.original.message.reply =Wiadomo\u015b\u0107 +output.desc.learner.number.of.posts =Ilo\u015b\u0107 wypowiedzi studenta +label.download.marks.heading.date =Data +label.download.marks.heading.marks =Oceny +label.download.marks.heading.comments =Komentarze +label.responses.locked =Po klikni\u0119ciu na przycisku Zako\u0144cz/nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 korzysta\u0107 z forum +label.responses.locked.reminder =Nauczyciel tak ustawi\u0142 aktywno\u015b\u0107, \u017ce nie mo\u017cesz dodawa\u0107 post\u00f3w. +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +monitoring.marked.question =Ocenione +label.postingLimits.forum.reminder =Ograniczenia post\u00f3w: minimum [0} maksimum {1} na w\u0105tek +label.postingLimits.topic.reminder =Ograniczenia post\u00f3w: minimum [0} maksimum {1} na w\u0105tek. Ty wys\u0142a\u0142e\u015b {2} post\u00f3w +label.export.reflection =Wpis do notatnika +label.yes =Tak +label.no =Nie +label.on =W\u0142\u0105cz +label.off =Wy\u0142\u0105cz +monitor.summary.th.advancedSettings =Ustawienia zaawansowane +monitor.summary.td.addNotebook =Dodaj notatnik na koniec forum +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrukcje notatnika +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Powiadom student\u00f3w gdy zostan\u0105 wystawione oceny +event.mark.release.subject =Oceny zosta\u0142y wystawione +event.mark.release.body =Nauczyciel wystawi\u0142 oceny na forum.\nTwoje oceny:\n\n{0}\nTa wiadomo\u015b\u0107 zosta\u0142a wys\u0142ana automatycznie i prosimy na ni\u0105 nie odpowiada\u0107 +event.mark.release.mark =Dla komentarza o tytule "{0]" wys\u0142anego na temat {1} ocena wynosi {2}. \n +authoring.tab.conditions =Warunki +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktywno\u015b\u0107 nie mo\u017ce by\u0107 edytowana +errors.header =B\u0142\u0105d nag\u0142\u00f3wka +errors.footer =B\u0142\u0105d stopki +error.valueReqd =Wymagana jest warto\u015b\u0107 +error.inputFileTooLarge =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku +error.mark.needNumber =Ocena musi by\u0107 liczb\u0105 +error.mark.invalid.number =Ocena ma nieprawid\u0142owy format +error.fail.get.forum =Forum niedost\u0119pne +error.title.empty =Tutu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Szczeg\u00f3\u0142y tematu +title.message.add =Dodaj wiadomo\u015b\u0107 +title.message.open =Odczytaj wiadomo\u015b\u0107 +title.message.reply =Odpowiedz na wiadomo\u015b\u0107 +title.message.edit =Edytuj wiadomo\u015b\u0107 +title.message.view =Tablica wiadomo\u015bci +title.message.view.topic =Zobacz wiadomo\u015b\u0107 +title.message.delete =Usu\u0144 wiadomo\u015b\u0107 +message.label.subject =Temat +message.label.body =Tre\u015b\u0107 +message.label.attachment =Za\u0142\u0105cznik +message.label.postedOn =Wys\u0142any +message.label.threadReplies =Odpowiedzi w w\u0105tku +message.link.reply =Odpowiedz +label.open =Otw\u00f3rz +label.delete =Usu\u0144 +label.download =\u0141aduj +label.view =Widok +label.edit =Edycja +label.reply =Odpowiedz +label.done =Zako\u0144cz +label.finish =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 +label.newtopic =Nowy temat +label.refresh =Od\u015bwie\u017a +lable.char.left =Pozosta\u0142o znak\u00f3w +label.basic =Podstawowy +label.advanced =Zaawansowany +label.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +button.done =Zako\u0144cz +button.submit =Wy\u015blij +button.on =W\u0142. +button.off =Wy\u0142. +button.add =Dodaj +button.cancel =Anuluj +js.error.invalid.number =Niew\u0142a\u015bciwy format +js.error.min.number =Warto\u015b\u0107 musi by\u0107 wi\u0119ksza od zera +js.error.title =Wyst\u0105pi\u0142 nast\u0119puj\u0105cy b\u0142\u0105d/b\u0142\u0119dy +monitoring.tab.summary =Podsumowanie +monitoring.tab.instructions =Instrukcja +monitoring.tab.edit.activity =Edycja aktywno\u015bci +monitoring.user.post.topic =Utworzy\u0142 nast\u0119puj\u0105ce posty: +lable.topic.title.comment =Komentarz +message.not.avaliable =Niedost\u0119pny +lable.update.mark =Zmie\u0144 ocen\u0119 +message.assign.mark =Prosze przypisa\u0107 ocen\u0119 i komentarz dla raportu stworzonego przez +message.session.name =Nazwa sesji +message.monitoring.summary.no.users =\u017baden student nie jest dost\u0119pny +message.view.all.marks =Zobacz wszystkie oceny +message.download.marks =\u015aci\u0105gnij oceny +label.monitoring.summary.view.forum =Widok forum +message.monitoring.summary.no.session =\u017badna sesja nie jest dost\u0119pna +topic.message.subject.hidden =Ukryty temat wiadomo\u015bci +topic.message.body.hidden =Ukryta tre\u015b\u0107 wiadomo\u015bci +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +page.title.monitoring.init =Monitor - Forum +monitoring.tab.statistics =Statystyki +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +activity.title =Forum +activity.description =Narz\u0119dzie do dyskusji on-line (asynchronicznne) +activity.helptext =Narz\u0119dzie do dyskusji, u\u017cyteczne dla d\u0142ugookresowej wsp\u00f3\u0142pracy, w sytuacji kiedy studenci nie s\u0105 on-line w tym samym czasie +tool.display.name =Forum +tool.description =Narz\u0119dzie Forum, znane tak\u017ce jako tablica wiadomo\u015bci +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Podstawowe informacje dotycz\u0105ce forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Wprowad\u017a instrukcje on i off-line +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowad\u017a zaawansowane opcje dla forum +label.authoring.create.new.topic =Utw\u00f3rz nowy temat +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcje +label.authoring.online.instruction =Instrukcja on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcja off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj plik on-line +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj plik off-line +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj kiedy zako\u0144czono +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.authoring.choosefile.button =Zaznacz plik +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =Lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =Lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +label.authoring.advance.allow.edit =Edytuj +label.authoring.advance.use.richeditor =Edytor zaawansowany +label.authoring.advance.limited.input =Ograniczenie wprowadzania znak\u00f3w +lable.topic.title.subject =Temat +lable.topic.title.body =Tre\u015b\u0107 +lable.topic.title.update =Ostatni post +lable.topic.title.author =Autor +lable.topic.title.startedby =Autor +lable.topic.title.replies =Odpowiedzi +lable.topic.title.mark =Ocena +lable.topic.subject.by =Przez +label.back.to.forum =Powr\u00f3t do forum +lable.topic.title.message.number =# wiadomo\u015bci +lable.topic.title.average.mark =\u015arednia ocena +authoring.exception =Zaistnia\u0142 problem w autoryzowanej stronie forum, powodem jest {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Podsumowanie +page.title.monitoring.view.user.mark =Zobacz ocen\u0119 u\u017cytkownika +page.title.monitoring.edit.user.mark =Edytuj ocen\u0119 u\u017cytkownika +page.title.monitoring.view.activity =Widok aktywno\u015bci +page.title.monitoring.edit.activity =Edycja aktywno\u015bci +page.title.monitoring.view.instructions =Widok instrukcji +page.title.monitoring.view.topic =Widok tematu +page.title.monitoring.statistic =Statystyka +page.title.monitoring.definelater =Narz\u0119dzie forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj +label.monitoring.edit.activity.update =Od\u015bwie\u017c +label.monitoring.edit.activity.edit =Edycja +label.monitoring.statistic.average.mark =\u015arednia ocena wiadomo\u015bci +lable.monitoring.statistic.total.message =# wszystkich wiadomo\u015bci + + +#======= End labels: Exported 205 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:35:06 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:06 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:12 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +js.error.invalid.number =O formato do n\u00famero de entrada \u00e9 inv\u00e1lido +js.error.min.number =A entrada deve ser maior ou igual a 0 +run.offline.message =Essa atividade n\u00e3o foi finalizada no computador. Por favor veja os detalhes com seu instrutor. +message.posting.limiting =Limites de Postagens +label.authoring.advance.no.minimum =Sem m\u00ednimo +label.authoring.advance.no.maximum =Sem m\u00e1ximo +error.min.less.max =O n\u00famero m\u00e1ximo de postagens deve ser maior ou igual ao n\u00famero m\u00ednimo de postagens. +error.limit.char.less.zero =A limita\u00e7\u00e3o para a entrada de caracteres deve ser maior ou igual a zero. +errors.footer = +errors.header = +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +lable.char.left =Caracteres restantes +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.advance.allow.edit =Permitir aos alunos alterarem suas pr\u00f3prias postagens +label.authoring.advance.use.richeditor =Permitir aos alunos usar editor de texto +label.authoring.advance.limited.input =N\u00famero m\u00e1ximo de caracteres por postagem +lable.topic.title.body =Corpo da mensagem +lable.topic.title.update =\u00daltima postagem +lable.topic.title.startedby =Iniciado por +lable.topic.title.mark =Nota +lable.topic.title.average.mark =Nota m\u00e9dia +authoring.exception =H\u00e1 um problema na p\u00e1gina de autora\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum, a raz\u00e3o \u00e9 {0} +page.title.monitoring.view.user.mark =Visualizar nota do usu\u00e1rio +page.title.monitoring.edit.user.mark =Editar nota do usu\u00e1rio +page.title.monitoring.definelater =Ferramenta de defini\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum +label.monitoring.statistic.average.mark =Nota m\u00e9dia da mensagem +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta atividade n\u00e3o est\u00e1 mais dispon\u00edvel para edi\u00e7\u00e3o +error.valueReqd =Requerido um valor +error.mark.needNumber =A note deve ser um valor inteiro +error.fail.get.forum =N\u00e3o h\u00e1 f\u00f3rum dispon\u00edvel +error.title.empty =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco +label.open =Abrir +button.on =Ativado +button.off =Desativado +lable.update.mark =Atualizar notar +message.assign.mark =Por favor, atribua uma nota e um coment\u00e1rio para o relat\u00f3rio de +message.view.all.marks =Ver todas as notas +message.download.marks =Baixar notas +topic.message.subject.hidden =Assunto da mensagem oculto +topic.message.body.hidden =Conte\u00fado da mensagem oculto +label.hide =Ocultar +page.title.monitoring.init =Monitora\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum +page.title.authoring.init =Autora\u00e7\u00e3o do f\u00f3rum +topic.message.attachment.hidden =Anexo da mensagem oculto +advanced.reflectOnActivity =Adicione um caderno de anota\u00e7\u00f5es no final do f\u00f3rum com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Por favor, entre com uma reflex\u00e3o +button.release.mark =Lan\u00e7ar notas +msg.mark.released =Notas em {0} foram lan\u00e7adas. +error.less.mini.post =Voc\u00ea deve contribuir com pelo menos {0} postagens antes de finalizar. +error.must.have.topic =Por favor, adicione pelo menos 1 t\u00f3pico quando a op\u00e7\u00e3o "permitir aos alunos criarem novos t\u00f3picos" estiver desativada. +page.title.monitoring.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +error.body.required =O corpo da mensagem n\u00e3o pode ficar em branco +label.default.user.name =Instrutor +error.subject.required =O assunto n\u00e3o pode ficar em branco +button.close =Fechar +label.authoring.advance.maximum.reply =M\u00e1ximo +label.authoring.advance.allow.upload =Permitir aos alunos anexar arquivos +label.authoring.advance.allow.new.topics =Permitir aos alunos criar novos t\u00f3picos +label.authoring.advance.number.reply =N\u00famero de postagens por aluno por t\u00f3pico +label.authoring.advance.minimum.reply =M\u00ednimo +label.cancel =Cancelar +lable.topic.title.author =Autor +lable.topic.subject.by =Por +page.title.monitoring.view.topic =Ver t\u00f3pico +lable.topic.title.replies =Respostas +label.back.to.forum =Voltar para o f\u00f3rum +lable.topic.title.message.number =# da mensagem +page.title.monitoring.view.instructions =Ver instru\u00e7\u00f5es +page.title.monitoring.statistic =Estat\u00edstica +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +lable.monitoring.statistic.total.message =# total de mensagens +error.inputFileTooLarge =O tamanho do arquivo \u00e9 muito grande +message.msg.maxFileSize =Tamanho m\u00e1ximo 250k +title.messageTopic.open =Datalhes do t\u00f3pico +title.message.add =Adicionar mensagem +title.message.open =Ver messagem +title.message.reply =Responder mensagem +title.message.edit =Editar mensagem +title.message.view =Quadro de mensagens +title.message.view.topic =Ver mensagem +title.message.delete =Apagar mensagem +message.label.subject =Assunto +message.label.body =Corpo +message.label.attachment =Anexo +message.label.postedOn =Postada em: +message.link.reply =Responder +label.delete =Apagar +label.download =Baixar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.reply =Responder +label.done =Pronto +label.finish =Finalizar +label.newtopic =Novo t\u00f3pico +label.refresh =Atualizar +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Enviar arquivo +button.done =Pronto +button.submit =Enviar +button.add =Adicionar +js.error.title =O(s) seguinte(s) erro(s) foi(ram) encontrado(s) +monitoring.tab.summary =Sum\u00e1rio +monitoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.edit.activity =Editar atividade +lable.topic.title.comment =Coment\u00e1rio +message.not.avaliable =N\u00e3o dispon\u00edvel +message.session.name =Nome da sess\u00e3o +message.monitoring.summary.no.users =N\u00e3o h\u00e1 usu\u00e1rios dispon\u00edveis +label.monitoring.summary.view.forum =Ver o f\u00f3rum +message.monitoring.summary.no.session =N\u00e3o h\u00e1 sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.show =Mostrar +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edsticas +label.save =Salvar +authoring.tab.basic =B\u00e1sico +authoring.tab.advanced =Avan\u00e7ado +authoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar essa janela sem salvar? +define.later.message =Por favor, aguarde o professor para completar os conte\u00fados dessa atividade. +button.try.again =Tentar novamente +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Nome de acesso +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +lable.topic.title.subject =Assunto +page.title.monitoring.view.activity =Ver atividade +page.title.monitoring.edit.activity =Editar atividade +page.title.monitoring.content.userlist =Sum\u00e1rio +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +button.cancel =Cancelar +activity.title =F\u00f3rum +tool.display.name =Ferramenta de F\u00f3rum +tool.description =Ferramentas para f\u00f3runs, tamb\u00e9m conhecida como quadro de mensagens. +label.authoring.heading.basic =F\u00f3rum +label.authoring.heading.basic.desc =Entrada de informa\u00e7\u00f5es b\u00e1sicas para o F\u00f3rum +label.authoring.heading.instructions.desc =Favor colocar as instru\u00e7\u00f5es online e offline +label.authoring.heading.advance.desc =Favor colocar as op\u00e7\u00f5es para o F\u00f3rum +label.authoring.create.new.topic =Criar um novo t\u00f3pico +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00f5es Online +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00f5es Offline +label.authoring.online.file =Upload de um arquivo online +label.authoring.offline.file =Upload de um arquivo offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando terminado +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Escolha um arquivo +error.mark.invalid.number =Nota em formato num\u00e9rico inv\u00e1lido +activity.description =Ferramenta de discuss\u00e3o online (assincrona). +monitoring.user.post.topic =Prov\u00ea as seguintes mensagens: +message.label.threadReplies =Replica\u00e7\u00e3o da linha +activity.helptext =Ferramenta \u00fatil para discuss\u00f5es colaborativas longas e situa\u00e7\u00f5es nas quais os alunos n\u00e3o est\u00e3o on line simultaneamente +output.desc.learner.number.of.posts =N\u00famero de postagens do aluno no f\u00f3rum +title.original.message.reply =Mensagem Original + + +#======= End labels: Exported 162 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ru_RU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ru_RU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_ru_RU.properties 22 Jun 2009 00:35:07 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,216 @@ +appName = forum +#language code: ru +#locale code: RU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ru_RU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:07 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 21 06:03:13 CST 2009 + +#=================== labels for Forum =================# + +message.session.name =\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 +label.monitoring.summary.view.forum =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +label.show =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c +label.hide =\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c +page.title.monitoring.init =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +monitoring.tab.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +label.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +label.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c +button.try.again =\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437 +label.continue =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c +monitoring.user.fullname =\u0418\u043c\u044f +monitoring.user.loginname =\u041b\u043e\u0433\u0438\u043d +button.close =\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c +label.authoring.advance.maximum.reply =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c: +label.authoring.advance.minimum.reply =\u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c +error.limit.char.less.zero =\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0443\u043b\u044f. +title.message.open =\u041f\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.authoring.heading.basic =\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +label.authoring.heading.advance.desc =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430 \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +label.authoring.create.new.topic =\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0442\u0435\u043c\u0443 +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e +label.authoring.save.button =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +label.authoring.upload.online.button =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +label.authoring.upload.offline.button =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e +label.authoring.online.filelist =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 +label.authoring.offline.filelist =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432 +label.authoring.online.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +label.authoring.offline.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +label.authoring.advance.allow.edit =\u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u044f\u0442\u044c \u0438\u0445 \u0441\u043e\u0431\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +label.authoring.advance.use.richeditor =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0438\u0437\u0443\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 Rich Text +label.authoring.advance.limited.input =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0438 +lable.topic.title.subject =\u0422\u0435\u043c\u0430 +lable.topic.title.body =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +lable.topic.title.update =\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +lable.topic.title.author =\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 +lable.topic.title.startedby =\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e +lable.topic.title.replies =\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 +lable.topic.title.mark =\u041c\u0435\u0442\u043a\u0430 +lable.topic.title.message.number =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 # +page.title.monitoring.content.userlist =\u0421\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430 +page.title.monitoring.view.topic =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0442\u0435\u043c\u044b +page.title.monitoring.statistic =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c +label.monitoring.edit.activity.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c +lable.monitoring.statistic.total.message =\u0412\u0441\u0435\u0433\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 # +message.msg.maxFileSize =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c 250\u041a\u0411 +title.messageTopic.open =\u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0442\u0435\u043c\u044b +title.message.add =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +message.label.body =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +message.label.attachment =\u0412\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +message.link.reply =\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 +label.open =\u041e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c +label.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +label.view =\u0421\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c +label.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c +label.reply =\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442 +label.done =\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c +label.newtopic =\u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0442\u0435\u043c\u0430 +label.refresh =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c +lable.char.left =\u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u043e\u0432 +button.upload =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c +button.done =\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c +button.submit =\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c +button.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c +button.add =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c +button.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c +js.error.invalid.number =\u041d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430 +monitoring.tab.summary =\u0421\u0432\u043e\u0434\u043a\u0430 +lable.topic.title.comment =\u0421\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 +activity.title =\u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +activity.helptext =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0431\u0441\u0443\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u043e\u043b\u0435\u0437\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u043e\u0432, \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0438\u0437\u0432\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0445 \u043a\u0430\u043a \u0434\u043e\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439. +label.authoring.choosefile.button =\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b +error.less.mini.post =\u0412\u044b \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0432\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 {0} \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0434 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c. +authoring.msg.cancel.save =\u0412\u044b \u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f? +button.off =\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c +message.monitoring.summary.no.users =\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 +label.authoring.online.instruction =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.heading.conditions =\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f +label.authoring.online.file =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.offline.file =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.cancel.button =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 +lable.topic.title.average.mark =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f +page.title.monitoring.view.activity =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f +page.title.monitoring.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f +label.monitoring.statistic.average.mark =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0417\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e +error.valueReqd =\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e +error.mark.needNumber =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u0430 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 +error.fail.get.forum =\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u043e\u0432 +error.title.empty =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c +title.message.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +title.message.view =\u0414\u043e\u0441\u043a\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 +title.message.view.topic =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +title.message.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +message.label.subject =\u0422\u0435\u043c\u0430 +message.label.postedOn =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e: +message.label.threadReplies =\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u044b +label.download =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c +label.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 +label.advanced =\u0420\u0430\u0441\u0449\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 +js.error.min.number =\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043d\u0443\u043b\u044f +monitoring.tab.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +message.not.avaliable =\u041d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e +lable.update.mark =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 +message.view.all.marks =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +message.download.marks =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +message.monitoring.summary.no.session =\u0421\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 +error.mark.invalid.number =\u041d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +title.message.reply =\u041e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u0442\u044c +monitoring.user.post.topic =\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f: +topic.message.subject.hidden =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442 +topic.message.body.hidden =\u0422\u0435\u043b\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e +authoring.tab.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 +authoring.tab.advanced =\u0420\u0430\u0441\u0449\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 +message.posting.limiting =\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 +title.original.message.reply =\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.download.marks.heading.date =\u0414\u0430\u0442\u0430 +label.download.marks.heading.marks =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +label.download.marks.heading.comments =\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 +label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +label.yes =\u0414\u0430 +label.no =\u041d\u0435\u0442 +label.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +label.off =\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +monitor.summary.th.advancedSettings =\u0420\u0430\u0441\u0449\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 +authoring.tab.conditions =\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f +label.authoring.conditions.add.condition =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u0435 +label.authoring.conditions.list.title =\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f +label.authoring.conditions.order =\u041f\u043e\u0440\u044f\u0434\u043e\u043a +label.authoring.up =\u0412\u0432\u0435\u0440\u0445 +label.authoring.down =\u0412\u043d\u0438\u0437 +error.condition.name.blank =\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c. +error.condition.duplicated.name =\u0414\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f \u0443\u0436\u0435 \u0441\u0443\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f. +error.condition.no.questions.selected =\u041d\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u043e\u0432. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0445\u043e\u0442\u044f \u0431\u044b \u043e\u0434\u0438\u043d. +error.condition =\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f. +textsearch.heading =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435... +textsearch.all.words =\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430: +textsearch.phrase =\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443: +textsearch.any.words =\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432: +textsearch.excluded.words =\u043d\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432: +textsearch.topics =\u041f\u043e\u0438\u0441\u043a \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0442\u0435\u043c\u0430\u0445: +authoring.tab.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.basic.instruction =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.offline.instruction =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.back.to.forum =\u0412\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c +page.title.monitoring.view.instructions =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 +label.finish =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +label.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +monitoring.tab.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +activity.description =\u0410\u0441\u0441\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0441\u0441\u0438\u0439. +label.authoring.heading.basic.desc =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +lable.topic.subject.by = +authoring.exception =\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430: {0} +page.title.monitoring.definelater =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c +errors.header = +errors.footer = +error.inputFileTooLarge =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439! +js.error.title =\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438: +message.assign.mark =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0443 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 +page.title.authoring.init =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +define.later.message =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. +run.offline.message =\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. +button.release.mark =\u041e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +msg.mark.released =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0432 {0} \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b. +label.authoring.advance.allow.upload =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b +label.authoring.advance.number.reply =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443 +label.authoring.advance.no.minimum =\u041d\u0435\u0442 \u043c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c\u0430 +label.authoring.advance.no.maximum =\u041d\u0435\u0442 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c\u0430 +topic.message.attachment.hidden =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e +error.reflection.emtpy =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0442\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +title.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +monitoring.user.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +page.title.monitoring.view.reflection =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +label.default.user.name =\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c +error.subject.required =\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c. +error.body.required =\u0422\u0435\u043b\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c. +monitoring.marked.question =\u041e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e? +label.export.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +monitor.summary.td.addNotebook =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +label.authoring.advanced.notify.mark.release =\u0423\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0431\u0443\u0434\u0443\u0442 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b. +event.mark.release.subject =LAMS: \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b +event.mark.release.mark =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0437\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043a\u043e\u043c "{0}" \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e {1} \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 {2}. \n +label.authoring.heading.conditions.desc =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0434\u043b\u044f \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 +label.authoring.conditions.condition.name =\u0418\u043c\u044f +output.desc.text.search.output.definition.forum =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442 \u043e\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 +text.search.output.definition.forum.default.condition =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0449\u0438\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e "LAMS" +error.min.less.max =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439. +error.must.have.topic =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e \u043a\u0440\u0430\u0439\u043d\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0440\u0435 1 \u0442\u0435\u043c\u0443 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f "\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0442\u0435\u043c\u044b" \u0432\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0430. +advanced.reflectOnActivity =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c\u0430 \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438: +output.desc.learner.number.of.posts =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0435 +label.responses.locked =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u043d\u0430\u0436\u043c\u0435\u0442\u0435 "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435" \u0438 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. +label.postingLimits.topic.reminder =\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u0435: \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c: {0} \u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c: {1}. \u0412\u044b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 {2} \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439. +label.responses.locked.reminder =\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0432 \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430, \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0438\u0434\u0435\u0442\u044c \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c. +label.postingLimits.forum.reminder =\u041e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0444\u043e\u0440\u0443\u043c\u0435: \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0443\u043c {0} \u0438 \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0443\u043c {1} \u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0443. +event.mark.release.body =\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u043e\u043f\u0443\u0431\u043b\u0438\u043a\u043e\u0432\u0430\u043b \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0432 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0424\u043e\u0440\u0443\u043c \u0432 LAMS. \u0412\u0430\u0448\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438: \n\n{0}\n\u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0448\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e. + + +#======= End labels: Exported 205 labels for ru RU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:35:04 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = forum +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:04 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 16:43:48 GMT 2006 + +#=================== labels for Forum =================# + +activity.title =Forum +activity.description =Verktyg f\u00f6r asynkrona tr\u00e5dade diskussioner om olika \u00e4mnen online +activity.helptext =Ett verktyg f\u00f6r diskussioner om olika \u00e4mnen som \u00e4r anv\u00e4ndbart f\u00f6r samarbeten som str\u00e4cker sig \u00f6ver l\u00e5ng tid och d\u00e4r de l\u00e4rande inte \u00e4r online samtidigt +tool.display.name =Verktyget forum +tool.description =Verktyget forum, ett slags digital anslagstavla +label.authoring.heading.basic =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande information om forum +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och skriv in instruktioner f\u00f6r hur de l\u00e4rande ska arbeta n\u00e4r de \u00e4r uppkopplade respektive inte uppkopplade +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och ange avancerade inst\u00e4llningar f\u00f6r forum +label.authoring.create.new.topic =Skapa ett nytt \u00e4mne att diskutera om +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta utan att vara uppkopplad +label.authoring.online.file =Ladda upp en fil som ska vara tillg\u00e4nglig i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp en fil som ska anv\u00e4ndas i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r slutf\u00f6rt +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp i inte-uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i inte-uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +label.authoring.advance.allow.edit =Till\u00e5t redigering +label.authoring.advance.use.richeditor =Till\u00e5t Rich-redigeraren +label.authoring.advance.limited.input =Begr\u00e4nsning av vilka tecken som kan anv\u00e4ndas +lable.topic.title.subject =\u00c4mne +lable.topic.title.body =Body (br\u00f6dtext) +lable.topic.title.update =Senaste inl\u00e4gg +lable.topic.title.author =F\u00f6rfattare +lable.topic.title.startedby =Starta vid +lable.topic.title.replies =Svar +lable.topic.title.mark =Betyg +lable.topic.subject.by =Av +label.back.to.forum =Tillbaka till forum +lable.topic.title.message.number =# av Meddelanden +lable.topic.title.average.mark =Medelbetyg +authoring.exception =Det har uppst\u00e5tt ett problem med sidan f\u00f6r att skriva ett inl\u00e4gg i forumet och anledningen \u00e4r {0} +page.title.monitoring.content.userlist =Sammanfattning +page.title.monitoring.view.user.mark =Se anv\u00e4ndarens betyg +page.title.monitoring.edit.user.mark =Redigera anv\u00e4ndarens betyg +page.title.monitoring.view.activity =Visa aktivitet +page.title.monitoring.edit.activity =Redigera aktivitet +page.title.monitoring.view.instructions =Visa instruktioner +page.title.monitoring.view.topic =Visa \u00e4mne +page.title.monitoring.statistic =Statistik +page.title.monitoring.definelater =Verktyg f\u00f6r att definiera forum +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera +label.monitoring.statistic.average.mark =Medelbetyg f\u00f6r meddelande +lable.monitoring.statistic.total.message =# av komplett meddelande +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Det g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera den h\u00e4r aktiviteten +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Det \u00e4r obligatoriskt med ett v\u00e4rde +error.inputFileTooLarge =Filen \u00e4r f\u00f6r stor! +error.mark.needNumber =Betyget m\u00e5ste vara ett v\u00e4rde i form av ett heltal +error.mark.invalid.number =Betyg/et \u00e4r angivet i ett ogiltigt format +error.fail.get.forum =Det finns inget tillg\u00e4ngligt forum +error.title.empty =Det m\u00e5ste finnas en titel +message.msg.maxFileSize =Max 250K +title.messageTopic.open =Detaljer om \u00e4mnet +title.message.add =L\u00e4gg till meddelande +title.message.open =Visa meddelande +title.message.reply =Svarsmeddelande +title.message.edit =Redigera meddelande +title.message.view =Anslagstavla +title.message.view.topic =Visa meddelande +title.message.delete =Ta bort meddelande +message.label.subject =\u00c4mne +message.label.body =Body (br\u00f6dtext) +message.label.attachment =Bilaga +message.label.postedOn =Datum f\u00f6r inl\u00e4gg +message.label.threadReplies =Tr\u00e5dade svar +message.link.reply =Svara +label.open =\u00d6ppna +label.delete =Ta bort +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.edit =Redigera +label.reply =Svara +label.done =Klar +label.finish =Avsluta +label.newtopic =Nytt \u00e4mne +label.refresh =Uppdatera +lable.char.left =De tecken som \u00e5terst\u00e5r +label.basic =Element\u00e4rt +label.advanced =Avancerad +label.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +button.done =Klar +button.submit =Skicka +button.on =P\u00e5 +button.off =Av +button.add =L\u00e4gg till +button.cancel =Avbryt +js.error.invalid.number =Det inmatade v\u00e4rdet har ett ogiltigt format +js.error.min.number =Det inmatade v\u00e4rdet m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n 0 +js.error.title =F\u00f6ljande fel har intr\u00e4ffat: +monitoring.tab.summary =Sammanfattning +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redigera aktivitet +monitoring.user.post.topic =erbjuder f\u00f6ljande inl\u00e4gg: +lable.topic.title.comment =Kommentar +message.not.avaliable =Inte tillg\u00e4ngligt +lable.update.mark =Uppdatera betyg +message.assign.mark =Var sn\u00e4ll och ange ett betyg och en kommentar f\u00f6r redovisningen av +message.session.name =Namn p\u00e5 session +message.monitoring.summary.no.users =Det finns inga tillg\u00e4ngliga anv\u00e4ndare +message.view.all.marks =Visa alla betyg +message.download.marks =Ladda ner betyg +label.monitoring.summary.view.forum =Visa forum +message.monitoring.summary.no.session =Det finns ingen tillg\u00e4nglig session +topic.message.subject.hidden =\u00c4mnet f\u00f6r meddelandet \u00e4r dolt +topic.message.body.hidden =Br\u00f6dtexten till meddelandet \u00e4r dold +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +page.title.monitoring.init =Monitorera forum +monitoring.tab.statistics =Statistik +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +authoring.tab.basic =Grundl\u00e4ggande +authoring.tab.advanced =Avancerad +authoring.tab.instructions =Instruktioner +page.title.authoring.init =Att skapa ett forum +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har fyllt i inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten. +run.offline.message =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte utf\u00f6ras p\u00e5 datorn. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +button.close =St\u00e4ng +button.release.mark =Publicera betyg +msg.mark.released =Betyg i {0} har publicerats. +label.authoring.advance.allow.upload =Till\u00e5t de l\u00e4rande att ladda upp en fil. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Till\u00e5t de l\u00e4rande att skapa nya \u00e4mnen +label.authoring.advance.number.reply =Antalet inl\u00e4gg per l\u00e4rande och \u00e4mne +label.authoring.advance.minimum.reply =Minimum +label.authoring.advance.maximum.reply =Maximum: +label.authoring.advance.no.minimum =Inget minimum +label.authoring.advance.no.maximum =Inget maximum +error.min.less.max =Det maximala antalet inl\u00e4gg m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n eller lika med det minimala antalet inl\u00e4gg. +error.limit.char.less.zero =Begr\u00e4nsningen av antalet inmatade tecken m\u00e5ste vara st\u00f6rre \u00e4n 0. +error.less.mini.post =Du m\u00e5ste bidra med minst {0} inl\u00e4gg innan du avslutar. +error.must.have.topic =Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst 1 \u00e4mne n\u00e4r alternativet 'Till\u00e5t de l\u00e4rande att skapa nya \u00e4mnen' \u00e4r avaktiverat. +topic.message.attachment.hidden =Bilaga till meddelande dold +message.posting.limiting =Begr\u00e4nsning av inl\u00e4gg +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver forum +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och skriv in reflektioner +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.loginname =Namn f\u00f6r login +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +label.default.user.name =Instrukt\u00f6r +error.subject.required =\u00c4mnet kan inte vara tomt. +error.body.required =Br\u00f6dtexten kan inte vara tom. + + +#======= End labels: Exported 160 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:35:07 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,216 @@ +appName = forum +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:07 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:27:54 CST 2009 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.edit =Düzenle +label.authoring.save.button =Kaydet +label.save =Kaydet +label.reply =Cevap ver +message.label.threadReplies =Konu başlığı cevapları +label.newtopic =Yeni Konu +label.refresh =Yenile +authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +js.error.min.number =Girdi 0'dan büyük olmalı +js.error.title =Aşağıdaki hata oluştu. +label.authoring.online.delete =Sil +label.delete =Sil +title.message.delete =Mesajı sil +label.authoring.offline.delete =Sil +message.monitoring.summary.no.users =Kullanıcı yok +message.monitoring.summary.no.session =Oturum yok +topic.message.subject.hidden =Mesaj konusu gizli +topic.message.body.hidden =Mesaj gövde metni gizli +page.title.monitoring.init =Tarışma Tahtası izleme +authoring.tab.instructions =Yönergeler +label.basic =Temel +label.advanced =Gelişmiş +button.add =Ekle +label.on =Aç +lable.topic.title.comment =Yorum +message.session.name =Oturum Adı +label.authoring.advance.no.minimum =En az sınırı yok +label.show =Göster +label.hide =Gizle +monitoring.tab.statistics =İstatistikler +authoring.tab.basic =Temel +authoring.tab.advanced =Gelişmiş +button.try.again =Tekrar dene +button.close =Kapat +label.authoring.advance.minimum.reply =En az +label.authoring.advance.maximum.reply =En fazla +error.condition.name.blank =Koşul adı boş bırakılamaz. +label.authoring.conditions.list.title =Koşullar +label.authoring.conditions.add.condition =Koşul ekle +label.authoring.heading.conditions =Koşullar +label.authoring.heading.conditions.desc =Forum için koşulları giriniz. +label.continue =Devam et +label.authoring.advance.no.maximum =En fazla sınırı yok +activity.description =Asenkron tartışma aracı +tool.display.name =Forum aracı +tool.description =Forum aracı mesaj tahtası veya tartışma tahtası olarak da bilinir. +authoring.tab.conditions =Koşullar +label.authoring.heading.basic =Forum +error.condition =Yetki oluşturulurken hata oldu. +output.desc.learner.number.of.posts =Öğrencinin forumdaki mesaj sayısı +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Koşul yok +error.min.less.max =En fazla gönderi sayısı en az gönderi sayısına eşit veya daha büyük olmalıdır. +label.authoring.create.new.topic =Yeni konu oluştur +label.authoring.basic.title =Başlık +label.authoring.basic.instruction =Yönergeler +label.authoring.online.instruction =Çevrimiçi yönergeler +label.authoring.online.file =Çevrimiçi dosya yükle +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bittiğinde kilitle +label.authoring.choosefile.button =Dosya seç +label.authoring.upload.online.button =Çevrimiçi yükle +label.authoring.online.filelist =Çevrimiçi doya listesi +label.authoring.advance.allow.edit =Öğrencilerin kendi mesajlarını değiştirmelerine izin ver +label.authoring.advance.use.richeditor =Öğrencilerin zengin metin kullanmalarına izin ver +label.authoring.advance.limited.input =Her bir mesaj için kullanılacak karekter üst limiti +lable.topic.title.subject =Konu +lable.topic.title.body =Gövde +lable.topic.title.update =Son mesaj +lable.topic.title.startedby =Başlatan kişi +lable.topic.title.replies =Yanıtlar +label.back.to.forum =Konu listesine geri dön +page.title.monitoring.content.userlist =Özet +page.title.monitoring.edit.activity =Etkinliği düzenle +page.title.monitoring.statistic =İstatistik +label.postingLimits.forum.reminder =Bu forum için gönderi sınırlılıkları: Her konu başlığı için En az {0} ve En fazla {1} +label.monitoring.edit.activity.update =Güncelle +label.monitoring.edit.activity.edit =Düzenle +error.inputFileTooLarge =Giriş dosyası çok büyük! +label.responses.locked =Not: "Sonraki Etkinlik" ği tıkladıktan sonra Forum sayfasına döndüğünüzde gönderiyi tamamlayamayacaksınız. +error.title.empty =Başlık boş bırakılamaz +message.msg.maxFileSize =En fazla 250 Kb +title.messageTopic.open =Konu detayları +title.message.add =Mesaj Ekle +title.message.reply =Mesaja cevap ver +title.message.edit =Mesajı düzenle +title.message.view =Mesaj tahtası +message.label.subject =Konu +message.label.body =Gövde +message.label.attachment =Eklenti +message.link.reply =Cevap ver +label.open =Aç +label.download =İndir +page.title.monitoring.view.topic =Konuyu görüntüle +label.monitoring.summary.view.forum =Forumu görüntüle +title.message.view.topic =Mesajı görüntüle +page.title.monitoring.view.instructions =Yönergeleri görüntüle +title.message.open =Mesajı görüntüle +page.title.monitoring.view.activity =Etkinliği görüntüle +label.view =Görünüm +page.title.monitoring.view.reflection =Not defteri notlarını görüntüle +label.authoring.cancel.button =İptal +label.monitoring.edit.activity.cancel =İptal +button.cancel =İptal +label.cancel =İptal +label.off =Kapat +define.later.message =Lütfen etkinlik içeriğinin tamamlanması için öğretmeni bekleyiniz +topic.message.attachment.hidden =Mesaj eki gizli +message.posting.limiting =Gönderme limiti +label.download.marks.heading.comments =Yorumlar +errors.header =- +errors.footer =- +error.valueReqd =Bir değer girin +message.label.postedOn =Gönderim tarihi +label.instructions =Yönergeler +button.upload =Yükle +button.submit =Onayla +monitoring.tab.summary =Özet +monitoring.tab.edit.activity =Etkinliği düzenle +monitoring.user.fullname =İsim +label.default.user.name =Öğretici +error.subject.required =Konu alanı boş olamaz +label.download.marks.heading.date =Tarih +label.attachments =Ekler +label.yes =Evet +label.no =Hayır +button.on =Aç +button.off =Kapat +monitoring.tab.instructions =Yönergeler +monitoring.user.loginname =Kullanıcı adı +error.body.required =Gövde metni boş olamaz +title.original.message.reply =Orjinal mesaj +lable.topic.subject.by =Kimden +error.must.have.topic =Lütfen "Öğrencilerin yeni konu oluşturmaları" seçeneğini kapattığınızda en az bir konu ekleyiniz. +lable.monitoring.statistic.total.message =# toplam mesajın +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Bu etkinlik düzenlenemez. +lable.char.left =Karekterleri sola yasla +js.error.invalid.number =Geçersiz format +activity.helptext =Tartışma aracı tüm öğrencilerin aynı anda çevrimiçi olmasını gerektirmeyen uzun süreli işbirlikli ortamlar için kullanışlıdır. +label.finish =Sonraki Etkinlik +message.not.avaliable =Mesaj kullanılabilir değil +label.authoring.advance.allow.upload =Öğrencilerin dosya eklemesine izin ver. +label.authoring.advance.allow.new.topics =Öğrencilerin yeni konu oluşturmalarına izin ver. +error.limit.char.less.zero =Karekter limiti 0'dan büyük olmalıdır. +monitoring.user.post.topic =Aşağıdaki gönderilere izin ver +error.less.mini.post =Her konu için en az {0} gönderi ile katılmalısınız. +label.responses.locked.reminder =Öğretmen etkinliğinizi bitirmeden mesaj göndermenize izin vermi,ycek biçimde ayarladı. Bu forum sayfasına tekrar döndüğünüzde konuları görebilecek ancak mesaj gönderemeyeceksiniz. +label.authoring.advance.number.reply =Her konu başlığı için her bir öğrencinin gönderi sayısı +label.postingLimits.topic.reminder =Bu konu başlığı için gönderiler: En az {0} ve en fazla {1}. {2} mesaj gönderdiniz. +lable.topic.title.message.number =Mesajların +activity.title =Forum +label.authoring.heading.basic.desc =Forum hakkında genel bilgi +page.title.monitoring.definelater =Forum aracı tanımla +error.fail.get.forum =Herhangi bir forum yok +label.authoring.heading.advance.desc =Lütfen forum için gelişmiş özellikler giriniz +monitor.summary.th.advancedSettings =Gelişmiş Ayarlar +label.authoring.conditions.condition.name =Ad +label.authoring.up =Yukarı +label.authoring.down =Aşağı +textsearch.all.words =Tüm kelimeleri içeren +textsearch.any.words =bu kelimelerden birini veya birkaçını içeren +textsearch.topics =Bu konularda arama yap +label.authoring.conditions.order =Sıra +error.condition.duplicated.name =Bu yetki adı zaten mevcut. Başka bir ad seçiniz. +error.condition.no.questions.selected =Hiçbir soru seçilmedi. En az bir tane seçiniz. +textsearch.heading =Mesajlar +textsearch.phrase =Tam olarak bu sözcüğü içeren +textsearch.excluded.words =Bu sözcükleri içermeyen +output.desc.text.search.output.definition.forum =Belirli sözcükleri içeren mesajlar +text.search.output.definition.forum.default.condition ="LAMS" sözüğünü içeren mesaj konuları +advanced.reflectOnActivity =Forumun sonuna aşağıdaki yönergeler ile birlikte not defteri ekle +label.export.reflection =Not defteri girişleri +monitoring.user.reflection =Not defteri girişi +error.reflection.emtpy =Lütfen not defterine not ekleyin +title.reflection =Not defteri girişi +monitor.summary.td.addNotebook =Forum'un sonuna Not deftei ekle +label.authoring.upload.offline.button =Çevrimdışı yükle +label.authoring.heading.instructions.desc =Lütfen çevrimiçi ve çevrimdışı yönergeleri giriniz +label.authoring.offline.instruction =Çevrimdışı yönergeler +label.authoring.offline.filelist =Çevrimdışı dosya listesi +label.authoring.offline.file =Çevrimdışı dosya yükle +monitor.summary.td.notebookInstructions =Not defteri yönergeleri +run.offline.message =Bu etkinlik bilgisayarda yapılmıyor. Detaylar için yönergeleri inceleyiniz. +button.done =Tamam +label.done =Tamam +lable.topic.title.author =Tasarım +authoring.exception =Forum tasarlama sayfasında bir problem oluştu. Nedeni {0} +page.title.authoring.init =Forum Tasarım +message.assign.mark =Lütfen rapor için bir puan atayınız ve yorum yazınız. +lable.topic.title.mark =Puanla +lable.topic.title.average.mark =Ortalama Puan +page.title.monitoring.view.user.mark =Kullanıcı puanını görüntüle +page.title.monitoring.edit.user.mark =Kullanıcı puanını düzenle +label.monitoring.statistic.average.mark =Ortalama mesaj puanı +error.mark.invalid.number =Puan geçersiz sayı formatında +lable.update.mark =Puanı güncelle +message.view.all.marks =Tüm puanları görüntüle +message.download.marks =Puanları indir +event.mark.release.body =LAMS''in Forum etkinliğinde bir öğretmen puanları yayınladı.\nPuanlarınız:\n\n{0}Bu mesaj otomatik olarak gönderilmiştir, lütfen yanıtlamayınız. +event.mark.release.mark =Mesaj başlığı "{0}" gönderim tarihi {1} puan {2}. \n +event.mark.release.subject =LAMS: Puanlar yayınlandı +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Puanlar yayınlandığında öğrencileri bilgilendir +monitoring.marked.question =Puanla? +error.mark.needNumber =Puan bir sayı olmalıdır +label.download.marks.heading.marks =Puanlar +msg.mark.released ={0}''daki puanlar yayımlandı +button.release.mark =Puanları yayımla + + +#======= End labels: Exported 205 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_vi_VN.properties 22 Jun 2009 00:35:04 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = forum +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:04 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:34:30 BST 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +message.monitoring.summary.no.users =Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u00e0i kho\u1ea3n n\u00e0o \u0111\u0103ng nh\u1eadp +message.view.all.marks =Xem t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c \u0111i\u1ec3m +message.download.marks =T\u1ea3i \u0111i\u1ec3m +label.monitoring.summary.view.forum =Xem di\u1ec5n \u0111\u00e0n +message.monitoring.summary.no.session =Kh\u00f4ng c\u00f3 phi\u00ean n\u00e0o \u0111ang ti\u1ebfn h\u00e0nh +topic.message.subject.hidden =\u1ea8n ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +topic.message.body.hidden =\u1ea8n n\u1ed9i dung th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +label.show =Tr\u00ecnh chi\u1ebfu +label.hide =\u1ea8n +page.title.monitoring.init =Theo d\u00f5i di\u1ec5n \u0111\u00e0n +monitoring.tab.statistics =S\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea +label.save =l\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +authoring.tab.basic =C\u01a1 s\u1edf +authoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +page.title.authoring.init =Di\u1ebfn \u0111\u00e0n so\u1ea1n gi\u1ea3 +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u? +define.later.message =H\u00e3y ch\u1edd gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +run.offline.message =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh n\u00e0y. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +topic.message.attachment.hidden =\u1ea8n th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p \u0111\u00ednh k\u00e8m +message.posting.limiting =Gi\u1edbi h\u1ea1n g\u1eedi b\u00e0i +advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau +authoring.tab.advanced =N\u00e2ng cao +page.title.monitoring.view.user.mark =Xem \u0111anh d\u1ea5u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +page.title.monitoring.edit.user.mark =S\u1eeda \u0111\u00e1nh d\u1ea5u c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +page.title.monitoring.view.activity =Xem c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +page.title.monitoring.edit.activity =S\u1eeda c\u00e1c ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +page.title.monitoring.view.instructions =Xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +page.title.monitoring.view.topic =Xem +page.title.monitoring.statistic =S\u1ed1 li\u1ec7u th\u1ed1ng k\u00ea +page.title.monitoring.definelater =X\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00f4ng c\u1ee5 di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.monitoring.statistic.average.mark =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p chung +lable.monitoring.statistic.total.message =T\u1ed5ng s\u1ed1 th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng c\u00f2n thay \u0111\u1ed5i \u0111\u01b0\u1ee3c n\u1eefa +errors.header =L\u1ed7i ti\u00eau \u0111\u1ec1 tr\u00ean +errors.footer =L\u1ed7i ti\u00eau \u0111\u1ec1 ch\u00e2n trang +error.valueReqd =Nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn +error.inputFileTooLarge =K\u00edch c\u1ee1 t\u1ec7p tin nh\u1eadp v\u00e0o l\u00e0 qu\u00e1 l\u1edbn +error.mark.needNumber =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u ph\u1ea3i trong kho\u1ea3ng cho ph\u00e9p +error.mark.invalid.number =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u kh\u00f4ng t\u1ed3n t\u1ea1i s\u1ed1 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +error.fail.get.forum =Kh\u00f4ng c\u00f3 di\u1ec5n \u0111\u00e0n n\u00e0o \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +error.title.empty =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +message.msg.maxFileSize =T\u1ed1i \u0111a 250K +title.messageTopic.open =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 chi ti\u1ebft +title.message.add =Th\u00eam th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.open =Xem th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.reply =Tr\u1ea3 l\u1eddi th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.edit =S\u1eeda th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.view =B\u1ea3ng th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.view.topic =Xem th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +title.message.delete =X\u00f3a th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p +message.label.subject =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 +message.label.body =N\u1ed9i dung +message.label.attachment =\u0110\u00ednh k\u00e8m +message.label.postedOn =Vi\u1ebft l\u00ean +message.label.threadReplies =Lu\u1ed3ng ph\u1ea3n h\u1ed3i +message.link.reply =Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.open =M\u1edf +label.delete =X\u00f3a +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =Xem +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.reply =Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.done =H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng +label.finish =K\u1ebft th\u00fac +label.newtopic =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi +label.refresh =L\u00e0m m\u1edbi +lable.char.left =C\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 tr\u00e1i +label.basic =C\u01a1 s\u1edf +label.advanced =Ti\u00ean ti\u1ebfn +label.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.done =H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng +button.submit =\u0110\u01b0a ra +button.on =B\u1eadt +button.off =T\u1eaft +button.add =Th\u00eam +button.cancel =H\u1ee7y +js.error.invalid.number =D\u1eef li\u1ec7u \u0111\u01b0a v\u00e0o kh\u00f4ng \u0111\u00fang v\u1edbi s\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +js.error.min.number =D\u1eef li\u1ec7u nh\u1eadp v\u00e0o ph\u1ea3i l\u1edbn h\u01a1n 0 +js.error.title =\u0110\u00e3 x\u1ea3y ra nh\u1eefng l\u1ed7i sau +monitoring.tab.summary =T\u00f3m t\u1eaft +monitoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.tab.edit.activity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +monitoring.user.post.topic =Cung c\u1ea5p c\u00e1c b\u00e0i vi\u1ebft sau +lable.topic.title.comment =Ch\u00fa th\u00edch +message.not.avaliable =Kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb +lable.update.mark =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u c\u1eadp nh\u1eadt +message.assign.mark =H\u00e3y ch\u1ec9 ra 1 \u0111i\u1ec3m v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch cho b\u00e1o c\u00e1o b\u1eb1ng +message.session.name =T\u00ean c\u1ee7a phi\u00ean +activity.title =Di\u1ec5n \u0111\u00e0n +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 th\u1ea3o lu\u1eadn lu\u1ed3ng tr\u1ef1c tuy\u1ebfn (kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng b\u1ed9) +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 di\u1ec5n \u0111\u00e0n +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 cho c\u00e1c di\u1ebfn \u0111\u00e0n, gi\u1ed1ng nh\u01b0 c\u00e1c b\u1ea3n tin nh\u1eafn +label.authoring.heading.basic =Di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.authoring.heading.basic.desc =Th\u00f4ng tin \u0111\u1ea7u v\u00e0o c\u01a1 b\u1ea3n cho di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.authoring.heading.instructions.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u00e0i tuy\u1ebfn +label.authoring.heading.advance.desc =H\u00e3y nh\u1eadp v\u00e0o c\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn ti\u00ean ti\u1ebfn cho di\u1ec5n \u0111\u00e0n +label.authoring.create.new.topic =T\u1ea1o ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y b\u1ecf +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u1ec7p tin +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i l\u00ean tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i l\u00ean ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +error.reflection.emtpy =H\u00e3y ghi v\u00e0o nh\u1eadn x\u00e9t +title.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.continue =Ti\u1ebfp t \u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.loginname =T\u00ean \u0111\u0103ng nh\u1eadp +monitoring.user.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +page.title.monitoring.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +error.body.required =Ph\u1ea7n th\u00e2n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +label.default.user.name =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +error.subject.required =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +button.close =\u0110\u00f3ng +label.authoring.advance.maximum.reply =T\u1ed1i \u0111a +button.release.mark =Cho \u0111i\u1ec3m +msg.mark.released =\u0110\u00e3 cho \u0111i\u1ec3m trong {0} +label.authoring.advance.allow.upload =Cho ph\u00e9p ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng \u0111\u00ednh k\u00e8m +label.authoring.advance.allow.new.topics =Cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean t\u1ea1o th\u00eam ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi +label.authoring.advance.number.reply =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u00e0i vi\u1ebft cho m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean trong m\u1ed7i ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 +label.authoring.advance.minimum.reply =T\u1ed1i thi\u1ec3u +label.authoring.advance.no.minimum =Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed1i thi\u1ec3u +label.authoring.advance.no.maximum =Kh\u00f4ng c\u00f3 t\u1ed1i \u0111a +error.min.less.max =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng t\u1ed1i \u0111a b\u00e0i vi\u1ebft ph\u1ea3i l\u1edbn h\u01a1n ho\u1eb7c b\u1eb1ng s\u1ed1 li\u1ec7u t\u1ed1i thi\u1ec3u b\u00e0i g\u1eedi +error.limit.char.less.zero =Gi\u1edbi h\u1ea1n c\u00e1c k\u00fd t\u1ef1 nh\u1eadp v\u00e0o ph\u1ea3i l\u1edbn h\u01a1n 0 +activity.helptext =C\u00f4ng c\u1ee5 th\u1ea3o lu\u1eadn h\u1eefu d\u1ee5ng cho s\u1ef1 c\u1ed9ng t\u00e1c v\u00e0 v\u1ecb tr\u00ed khi t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00f4ng tham gia tr\u1ef1c tuy\u1ebfn t\u1ea1i c\u00f9ng 1 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m +error.less.mini.post =B\u1ea1n ph\u1ea3i \u0111\u01b0a ra \u00edt nh\u1ea5t {0} b\u00e0i vi\u1ebft tr\u01b0\u1edbc khi k\u1ebft th\u00fac +error.must.have.topic =H\u00e3y th\u00eam v\u00e0o \u00edt nh\u1ea5t 1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 khi t\u1eaft t\u00f9y ch\u1ecdn "cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean t\u1ea1o ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 m\u1edbi" +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +label.authoring.advance.allow.edit =Cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean thay \u0111\u1ed5i b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a h\u1ecd +label.authoring.advance.use.richeditor =Cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng b\u1ed9 \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng +label.authoring.advance.limited.input =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng k\u00fd t\u1ef1 t\u1ed1i \u0111a m\u1ed1i l\u1ea7n g\u1eedi b\u00e0i +lable.topic.title.subject =Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 +lable.topic.title.body =Th\u00e2n b\u00e0i +lable.topic.title.update =Cu\u1ed1i b\u00e0i +lable.topic.title.author =T\u00e1c gi\u1ea3 +lable.topic.title.startedby =M\u1edf \u0111\u1ea7u +lable.topic.title.replies =Tr\u1ea3 l\u1edbi +lable.topic.title.mark =\u0110\u00e1nh d\u1ea5u +lable.topic.subject.by =B\u1edfi +label.back.to.forum =Quay tr\u1edf l\u1ea1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n +lable.topic.title.message.number =S\u1ed1 c\u1ee7a tin nh\u1eafn +lable.topic.title.average.mark =X\u00e1c nh\u1eadn \u0111\u00e1nh d\u1ea5u +authoring.exception =C\u00f3 1 l\u1ed7i t\u1ea1i di\u1ec5n \u0111\u00e0n trang T\u00e1c gi\u1ea3, l\u00fd do l\u00e0 {0} +page.title.monitoring.content.userlist =T\u00f3m t\u1eaft +title.original.message.reply =Tin nh\u1eafn g\u1ed1c +output.desc.learner.number.of.posts =S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean trong di\u1ec5n \u0111\u00e0n + + +#======= End labels: Exported 162 labels for vi VN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:35:07 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,216 @@ +appName = forum +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:07 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 13 05:03:03 GMT 2008 + +#=================== labels for Forum =================# + +label.download.marks.heading.date =\u65e5\u671f +button.close =\u5173\u95ed +label.authoring.advance.minimum.reply =\u6700\u5c0f\u503c\uff1a +label.authoring.advance.maximum.reply =\u6700\u5927\u503c\uff1a +error.must.have.topic =\u5f53\u201c\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u4e3b\u9898\u201d\u9009\u9879\u4e0d\u5de5\u4f5c\u65f6\uff0c\u8bf7\u6dfb\u52a0\u81f3\u5c111\u4e2a\u4e3b\u9898\u3002 +label.authoring.advance.no.minimum =\u65e0\u6700\u5c0f\u503c +label.authoring.advance.no.maximum =\u65e0\u6700\u5927\u503c +error.limit.char.less.zero =\u8f93\u5165\u7684\u5b57\u7b26\u9650\u5236\u5fc5\u9700\u5927\u4e8e0\u3002 +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u521b\u5efa\u65b0\u7684\u4e3b\u9898 +error.min.less.max =\u516c\u544a\u7684\u6700\u5927\u6570\u5fc5\u9700\u5927\u4e8e\u6216\u7b49\u4e8e\u516c\u544a\u7684\u6700\u5c0f\u6570\u3002 +button.release.mark =\u91ca\u653e\u6807\u8bb0 +msg.mark.released =\u5728{0}\u4e2d\u7684\u6807\u8bb0\u5df2\u7ecf\u88ab\u91ca\u653e\u3002 +label.download.marks.heading.marks =\u5206\u6570 +label.download.marks.heading.comments =\u8bc4\u8bba +label.yes =\u662f\u7684 +activity.title =\u8bba\u575b +activity.description =\u5728\u7ebf\u7684\u7ebf\u7a0b\u5f0f\u8ba8\u8bba\u5de5\u5177\uff08\u5f02\u6b65\u7684\uff09 +activity.helptext =\u5bf9\u4e8e\u957f\u65f6\u95f4\u8fd0\u884c\u7684\u534f\u4f5c\u548c\u5b66\u4e60\u8005\u4e0d\u80fd\u540c\u65f6\u5728\u7ebf\u7684\u60c5\u5f62\u6709\u7528\u7684\u8ba8\u8bba\u5de5\u5177 +tool.display.name =\u8bba\u575b\u5de5\u5177 +tool.description =\u8bba\u575b\u7684\u5de5\u5177\uff0c\u4f8b\u5982\u7559\u8a00\u62a5 +label.authoring.heading.basic =\u8bba\u575b +label.authoring.heading.basic.desc =\u8bba\u575b\u7684\u57fa\u672c\u8f93\u5165\u4fe1\u606f +label.authoring.heading.advance.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u8bba\u575b\u7684\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 +label.authoring.create.new.topic =\u521b\u5efa\u4e00\u4e2a\u65b0\u4e3b\u9898 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898 +label.authoring.online.file =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u540e\u9501\u5b9a +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.authoring.choosefile.button =\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 +label.authoring.upload.online.button =\u5728\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.upload.offline.button =\u79bb\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.online.filelist =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u5220\u9664 +label.postingLimits.forum.reminder =\u4e3a\u8bba\u575b\u8bbe\u7f6e\u9650\u5236\uff1a\u6bcf\u4e2a\u5e16\u5b50\u6700\u5c11{0}\u53ca\u6700\u591a{0} +label.responses.locked =\u5728\u4f60\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e2a\u6d3b\u52a8\u201d\u4e4b\u540e\u5c31\u4f1a\u8fd4\u56de\u5230\u8be5\u8bba\u575b\uff0c\u4f60\u4e0d\u53ef\u80fd\u518d\u7ee7\u7eed +label.responses.locked.reminder =\u6559\u5e08\u5c06\u6d3b\u52a8\u8bbe\u7f6e\u4e3a\uff1a\u5b8c\u6210\u540e\u4e0d\u5141\u8bb8\u53d1\u5e16\u3002\u5f53\u4f60\u518d\u6b21\u8fd4\u56de\u5230\u8bba\u575b\u65f6\u4f60\u80fd\u770b\u89c1\u6240\u6709\u7684\u5e16\u5b50\u4f46\u4e0d\u5141\u8bb8\u518d\u53d1\u5e16\u3002 +lable.topic.title.subject =\u4e3b\u9898 +lable.topic.title.body =\u4e3b\u4f53 +lable.topic.title.update =\u4e0a\u6b21 +lable.topic.title.author =\u521b\u9020\u8005 +lable.topic.title.startedby =\u5f00\u59cb +lable.topic.title.replies =\u56de\u590d +lable.topic.title.mark =\u6807\u8bb0 +lable.topic.subject.by =\u901a\u8fc7 +label.attachments =\u9644\u4ef6 +lable.topic.title.message.number =\u6d88\u606f\u6570 +lable.topic.title.average.mark =\u5e73\u5747\u6807\u8bb0 +authoring.exception =\u8bba\u575b\u521b\u4f5c\u9875\u9762\u6709\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\uff0c\u539f\u56e0\u662f{0} +page.title.monitoring.content.userlist =\u6458\u8981 +page.title.monitoring.view.user.mark =\u89c2\u770b\u7528\u6237\u6807\u8bb0 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u7f16\u8f91\u7528\u6237\u6807\u8bb0 +page.title.monitoring.view.activity =\u89c2\u770b\u6d3b\u52a8 +page.title.monitoring.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +monitoring.marked.question =\u6807\u8bb0\uff1f +page.title.monitoring.view.topic =\u89c2\u770b\u4e3b\u9898 +page.title.monitoring.statistic =\u7edf\u8ba1 +page.title.monitoring.definelater =\u8bba\u575b\u5de5\u5177\u5b9a\u4e49 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7f16\u8f91 +label.monitoring.statistic.average.mark =\u5e73\u5747\u6d88\u606f\u6807\u8bb0 +lable.monitoring.statistic.total.message =\u603b\u6d88\u606f\u6570 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u6d3b\u52a8\u4e0d\u80fd\u518d\u7f16\u8f91 +errors.header =\u9519\u8bef\u9875\u7709 +errors.footer =\u9519\u8bef\u9875\u811a +error.valueReqd =\u9700\u8981\u503c +error.inputFileTooLarge =\u8f93\u5165\u6587\u4ef6\u592a\u5927 +label.no =\u4e0d +error.mark.invalid.number =\u6807\u8bb0\u662f\u65e0\u6548\u6570\u503c\u683c\u5f0f +error.fail.get.forum =\u65e0\u53ef\u7528\u8bba\u575b +error.title.empty =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927250K +title.messageTopic.open =\u4e3b\u9898\u8be6\u60c5 +title.message.add =\u6dfb\u52a0\u6d88\u606f +title.message.open =\u89c2\u770b\u6d88\u606f +title.message.reply =\u56de\u590d\u6d88\u606f +title.message.edit =\u7f16\u8f91\u6d88\u606f +title.message.view =\u7559\u8a00\u677f +title.message.view.topic =\u89c2\u770b\u6d88\u606f +title.message.delete =\u5220\u9664\u6d88\u606f +message.label.subject =\u4e3b\u9898 +message.label.body =\u4e3b\u4f53 +message.label.attachment =\u9644\u4ef6 +message.label.postedOn =\u5f20\u8d34 +message.label.threadReplies =\u7ebf\u6027\u56de\u590d +message.link.reply =\u56de\u590d +label.open =\u6253\u5f00 +label.delete =\u5220\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.view =\u89c2\u770b +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.reply =\u56de\u590d +label.done =\u5b8c\u6210 +label.newtopic =\u65b0\u4e3b\u9898 +label.refresh =\u5237\u65b0 +lable.char.left =\u7559\u4e0b\u5b57\u7b26 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.submit =\u63d0\u4ea4 +button.on =\u5f00 +button.off =\u5173 +button.add =\u6dfb\u52a0 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +js.error.invalid.number =\u8f93\u5165\u662f\u65e0\u6548\u7684\u6570\u5b57\u683c\u5f0f +js.error.min.number =\u8f93\u5165\u5fc5\u9700\u5927\u4e8e0 +js.error.title =\u4e0b\u9762\u7684\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u4e86 +monitoring.tab.summary =\u6458\u8981 +label.postingLimits.topic.reminder =\u4e3a\u6bcf\u4e2a\u5e16\u5b50\u8bbe\u7f6e\uff1a\u6700\u5c0f{0}\u53ca\u6700\u591a{0}\u3002\u4f60\u5df2\u7ecf\u53d1\u4e86{2}\u4e2a\u7559\u8a00 +monitoring.tab.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +monitoring.user.post.topic =\u63d0\u4f9b\u4e0b\u5217\u5f20\u8d34 +lable.topic.title.comment =\u8bc4\u8bba +message.not.avaliable =\u4e0d\u53ef\u7528 +lable.update.mark =\u66f4\u65b0\u6807\u8bb0 +label.export.reflection =\u7b14\u8bb0\u8584\u8f93\u5165 +message.session.name =\u4f1a\u8bae\u540d\u79f0 +message.monitoring.summary.no.users =\u65e0\u53ef\u7528\u7528\u6237 +message.view.all.marks =\u89c2\u770b\u6240\u6709\u6807\u8bb0 +message.download.marks =\u4e0b\u8f7d\u6807\u8bb0 +label.monitoring.summary.view.forum =\u89c2\u770b\u8bba\u575b +message.monitoring.summary.no.session =\u65e0\u53ef\u7528\u4f1a\u8bae +topic.message.subject.hidden =\u6d88\u606f\u4e3b\u9898\u9690\u85cf +topic.message.body.hidden =\u6d88\u606f\u4e3b\u4f53\u9690\u85cf +label.show =\u663e\u793a +label.hide =\u9690\u85cf +page.title.monitoring.init =\u8bba\u575b\u76d1\u6d4b +monitoring.tab.statistics =\u7edf\u8ba1\u5b66 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +authoring.tab.basic =\u57fa\u672c\u7684 +authoring.tab.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +page.title.authoring.init =\u8bba\u575b\u521b\u4f5c +authoring.msg.cancel.save =\u4f60\u60f3\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u5173\u95ed\u8fd9\u4e2a\u7a97\u53e3\u5417\uff1f +define.later.message =\u8bf7\u7b49\u5f85\u6559\u5e08\u6765\u5b8c\u6210\u8fd9\u4e2a\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +run.offline.message =\u8fd9\u4e2a\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u5728\u8ba1\u7b97\u673a\u4e0a\u5b8c\u6210\u3002\u8be6\u60c5\u8bf7\u54a8\u8be2\u4f60\u7684\u6559\u5e08\u3002 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +label.on =\u5728\u7ebf +topic.message.attachment.hidden =\u4fe1\u606f\u9644\u4ef6\u9690\u85cf +message.posting.limiting =\u63d0\u4ea4\u9650\u5236 +label.off =\u79bb\u5f00 +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e +monitoring.user.fullname =\u7ee7\u7eed\u540d\u79f0 +monitoring.user.loginname =\u767b\u5f55\u540d\u79f0 +monitoring.user.reflection =\u53cd\u5c04 +error.body.required =\u4e3b\u4f53\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +error.subject.required =\u4e3b\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +label.continue =\u7ee7\u7eed +label.default.user.name =\u6307\u5bfc\u5458 +title.original.message.reply =\u539f\u59cb\u6d88\u606f +output.desc.learner.number.of.posts =\u5b66\u4e60\u8005\u5728\u672c\u8bba\u575b\u4e2d\u53d1\u8a00\u7684\u6b21\u6570 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u7b14\u8bb0\u8584\u64cd\u4f5c\u6307\u5357 +monitor.summary.td.addNotebook =\u5728\u8bba\u575b\u7ed3\u5c3e\u6dfb\u52a0\u7b14\u8bb0\u8584 +label.authoring.advance.number.reply =\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u6bcf\u4e2a\u4e3b\u9898\u7684\u5e16\u5b50\u6570 +error.less.mini.post =\u7ed3\u675f\u4e4b\u524d\uff0c\u4f60\u5fc5\u9700\u6bcf\u4e2a\u4e3b\u9898\u81f3\u5c11\u53d1\u5e03{0}\u4e2a\u5e16\u5b50\u3002 +label.authoring.advance.allow.upload =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u4e0a\u4f20\u9644\u4ef6 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5728\u7ebf\u548c\u79bb\u7ebf\u7684\u7528\u6cd5\u8bf4\u660e +label.authoring.basic.instruction =\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e +label.authoring.advance.allow.edit =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u4fee\u6539\u4ed6\u4eec\u7684\u5e16\u5b50 +label.authoring.online.instruction =\u5728\u7ebf\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e +label.authoring.offline.instruction =\u79bb\u7ebf\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e +label.authoring.advance.use.richeditor =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u4f7f\u7528\u4e30\u5bcc\u7684\u6587\u672c\u7f16\u8f91\u5668 +label.authoring.advance.limited.input =\u6bcf\u4e2a\u5e16\u5b50\u7684\u6700\u5927\u5b57\u7b26\u6570 +label.back.to.forum =\u8fd4\u56de\u4e3b\u9898\u5217\u8868 +page.title.monitoring.view.instructions =\u67e5\u770b\u8bf4\u660e +error.mark.needNumber =\u5206\u6570\u5fc5\u987b\u662f\u4e00\u4e2a\u6570\u5b57 +label.finish =\u4e0b\u4e2a\u6d3b\u52a8 +label.instructions =\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e +monitoring.tab.instructions =\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e +authoring.tab.instructions =\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e +page.title.monitoring.view.reflection =\u67e5\u770b\u7b14\u8bb0\u8584\u7684\u8bb0\u5f55 +advanced.reflectOnActivity =\u6309\u7167\u4e0b\u9762\u7684\u64cd\u4f5c\u6307\u5357\u5c06\u7b14\u8bb0\u8584\u6dfb\u52a0\u5230\u8bba\u575b\u7ed3\u5c3e\u5904 +message.assign.mark =\u8bf7\u4e3a\u62a5\u544a\u8bc4\u5206\u5e76\u7d66\u51fa\u610f\u89c1 +error.reflection.emtpy =\u8bf7\u5bfc\u5165\u7b14\u8bb0\u8584\u8bb0\u5f55 +label.authoring.advanced.notify.mark.release =\u5206\u6570\u53d1\u5e03\u540e\u901a\u77e5\u5b66\u4e60\u8005 +event.mark.release.subject =\u53d1\u5e03\u5206\u6570 +event.mark.release.body =\u5728LAMS\u4e2d\u6559\u5e08\u5728\u8bba\u575b\u6d3b\u52a8\u4e2d\u53d1\u5e03\u5206\u6570\u3002\n\u4f60\u7684\u5206\u6570\u662f\uff1a\n\n{0}\n\u8be5\u6d88\u606f\u4e3a\u81ea\u52a8\u53d1\u9001\uff0c\u8bf7\u52ff\u56de\u590d\u3002 +event.mark.release.mark =\u5728{0}\u4e0a\u7684\u5e16\u5b50{1}\u7684\u5206\u6570\u662f{2}.\n +authoring.tab.conditions =\u6761\u4ef6 +label.authoring.heading.conditions.desc =\u8bf7\u4e3a\u8bba\u575b\u8f93\u5165\u6761\u4ef6 +label.authoring.heading.conditions =\u6761\u4ef6 +label.authoring.conditions.add.condition =\u6dfb\u52a0\u6761\u4ef6 +label.authoring.conditions.list.title =\u6761\u4ef6 +label.authoring.conditions.order =\u987a\u5e8f +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u6ca1\u6709\u6761\u4ef6 +label.authoring.conditions.condition.name =\u540d\u79f0 +label.authoring.up =\u4e0a\u79fb\u4e00\u4e2a +label.authoring.down =\u4e0b\u79fb\u4e00\u4e2a +error.condition.name.blank =\u6761\u4ef6\u540d\u79f0\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +error.condition.duplicated.name =\u8be5\u540d\u79f0\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u547d\u540d +error.condition.no.questions.selected =\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u88ab\u9009\u5b9a\u3002\u8bf7\u81f3\u5c11\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a +error.condition =\u9519\u8bef\u521b\u5efa\u6761\u4ef6 +output.desc.text.search.output.definition.forum =\u5305\u542b\u67d0\u4e9b\u5b57\u8bcd\u7684\u5e16\u5b50 +text.search.output.definition.forum.default.condition =\u7b2c\u4e00\u4e2a\u4e3b\u9898\u7684\u5e16\u5b50\u5305\u542b\u5355\u8bcd\u201cLAMS\u201d +textsearch.heading =\u5e16\u5b50... +textsearch.all.words =\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u5168\u90e8\u5b57\u8bcd +textsearch.phrase =\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u5b8c\u6574\u5b57\u8bcd\u6216\u77ed\u8bed +textsearch.any.words =\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b57\u8bcd +textsearch.excluded.words =\u4e0d\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u5b57\u8bcd +textsearch.topics =\u5728\u4ee5\u4e0b\u4e3b\u9898\u4e2d\u641c\u7d22 +title.reflection =\u7b14\u8bb0\u672c\u8f93\u5165 + + +#======= End labels: Exported 205 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/forum/ApplicationResources_zh_TW.properties 22 Jun 2009 00:35:05 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,216 @@ +appName = forum +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:05 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 19 23:16:42 CST 2009 + +#=================== labels for Forum =================# + +output.desc.learner.number.of.posts =\u8ad6\u58c7\u4e2d\u5b78\u7fd2\u8005\u5f35\u8cbc\u7684\u8a0a\u606f +label.download.marks.heading.date =\u65e5\u671f +label.download.marks.heading.marks =\u8a18\u865f +label.download.marks.heading.comments =\u8a55\u8ad6 +label.attachments =\u9644\u4ef6 +monitoring.marked.question =\u8a18\u865f? +label.export.reflection =\u7b46\u8a18\u672c\u8f38\u5165 +label.yes =\u662f +label.no =\u5426 +label.on =\u958b +label.off =\u95dc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9032\u968e\u8a2d\u5b9a +monitor.summary.td.addNotebook =\u5728\u8ad6\u58c7\u5f8c\u52a0\u5165\u7b46\u8a18\u672c +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u7b46\u8a18\u672c\u6307\u793a +label.authoring.advanced.notify.mark.release =\u901a\u77e5\u5b78\u7fd2\u8005\u7576\u8a18\u865f\u88ab\u91cb\u653e +event.mark.release.subject =LAMS:\u8a18\u865f\u5df2\u88ab\u91cb\u653e +authoring.tab.conditions =\u72c0\u614b +label.authoring.heading.conditions.desc =\u8acb\u8f38\u5165\u8ad6\u58c7\u7684\u72c0\u614b +label.authoring.heading.conditions =\u72c0\u614b +label.authoring.conditions.add.condition =\u52a0\u5165\u72c0\u614b +label.authoring.conditions.list.title =\u72c0\u614b +label.authoring.conditions.order =\u9806\u5e8f +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u72c0\u614b +label.authoring.conditions.condition.name =\u540d\u7a31 +label.authoring.up =\u4e0a +label.authoring.down =\u3112\u3127\u311a\u02cb +error.condition.name.blank =\u72c0\u614b\u540d\u7a31\u4e0d\u53ef\u70ba\u7a7a\u767d +error.condition.duplicated.name =\u540d\u7a31\u91cd\u8907\u3002\u8acb\u9078\u64c7\u4e0d\u540c\u7684\u540d\u7a31\u3002 +error.condition =\u5efa\u7acb\u72c0\u614b\u932f\u8aa4 +output.desc.text.search.output.definition.forum =\u5f35\u8cbc\u5305\u542b\u4e00\u5b9a\u7684\u5b57\u8a5e +text.search.output.definition.forum.default.condition =\u7b2c\u4e00\u500b\u5f35\u8cbc\u4e3b\u984c\u5305\u542b"LAMS"\u5b57\u8a5e +textsearch.heading =\u5f35\u8cbc\u65bc... +textsearch.all.words =\u6709\u9019\u4e9b\u5b57\u8a5e +textsearch.phrase =\u6709\u76f8\u7b26\u7684\u5b57\u8a5e\u6216\u7247\u8a9e +textsearch.any.words =\u6709\u4e00\u500b\u6216\u591a\u500b\u5b57\u8a5e +textsearch.excluded.words =\u6c92\u6709\u4e0d\u9700\u8981\u7684\u5b57\u8a5e +textsearch.topics =\u518d\u9019\u4e9b\u4e3b\u984c\u5167\u641c\u5c0b +label.postingLimits.forum.reminder =\u672c\u8ad6\u58c7\u7684\u5f35\u8cbc\u9650\u5236:\u6700\u5c0f{0}\u548c\u6700\u5927{1}\u6bcf\u4e00\u7b46 +label.responses.locked =\u7576\u4f60\u6309\u4e0b"\u4e0b\u500b\u6d3b\u52d5"\u5f8c\u518d\u56de\u5230\u672c\u8ad6\u58c7\uff0c\u4f60\u5c07\u7121\u6cd5\u518d\u5f35\u8cbc\u3002 +label.responses.locked.reminder =\u6559\u5e2b\u5c07\u6d3b\u52d5\u8a2d\u7f6e\u70ba\uff1a\u5b8c\u6210\u5f8c\u4e0d\u5141\u8a31\u5f35\u8cbc\u3002\u7576\u4f60\u518d\u6b21\u8fd4\u56de\u5230\u8ad6\u58c7\u6642\u4f60\u80fd\u770b\u898b\u6240\u6709\u7684\u56de\u61c9\u4f46\u4e0d\u5141\u8a31\u518d\u5f35\u8cbc\u3002 +event.mark.release.body =\u5728LAMS\u4e2d\u6559\u5e2b\u5728\u8ad6\u58c7\u6d3b\u52d5\u4e2d\u767c\u4f48\u5206\u6578\u3002\n\u4f60\u7684\u5206\u6578\u662f\uff1a\n\n{0}\n\u8a72\u6d88\u606f\u70ba\u81ea\u52d5\u767c\u9001\uff0c\u8acb\u52ff\u56de\u8986\u3002 +event.mark.release.mark =\u5728{0}\u4e0a\u7684\u5f35\u8cbc{1}\u7684\u5206\u6578\u662f{2}.\n +error.condition.no.questions.selected =\u6c92\u6709\u9078\u64c7\u554f\u984c\uff0c\u8acb\u81f3\u5c11\u9078\u64c7\u4e00\u9805\u3002 +label.postingLimits.topic.reminder =\u672c\u7b46\u7684\u5f35\u8cbc:\u6700\u5c0f{0}\u548c\u6700\u5927{1}\uff0c\u4f60\u5df2\u7d93\u5f35\u8cbc{2}\u8a0a\u7fd2\u3002 +page.title.monitoring.content.userlist =\u6458\u8981 +page.title.monitoring.edit.activity =\u7de8\u8f2f\u6d3b\u52d5 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u8f2f +lable.monitoring.statistic.total.message =\u5168\u90e8\u8a0a\u606f\u6578\u76ee +error.inputFileTooLarge =\u8f38\u5165\u6a94\u6848\u904e\u5927\uff01 +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927250K +title.messageTopic.open =\u4e3b\u984c\u7d30\u7bc0 +title.message.add =\u65b0\u589e\u8a0a\u606f +title.message.reply =\u56de\u5fa9\u8a0a\u606f +title.message.edit =\u7de8\u8f2f\u8a0a\u606f +title.message.view =\u8a0a\u606f\u677f +title.message.delete =\u522a\u9664\u8a0a\u606f +message.label.subject =\u4e3b\u984c +message.label.body =\u4e3b\u9ad4 +message.label.attachment =\u9644\u4ef6 +message.label.postedOn =\u5f35\u8cbc\u65bc\uff1a +message.link.reply =\u56de\u5fa9 +label.open =\u958b\u555f +label.delete =\u522a\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f09 +label.edit =\u7de8\u8f2f +label.reply =\u56de\u5fa9 +label.done =\u5b8c\u6210 +label.newtopic =\u65b0\u4e3b\u984c +error.fail.get.forum =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u4e0d\u5b58\u5728 +error.title.empty =\u6a19\u984c\u4e0d\u5141\u8a31\u7a7a\u767d +activity.title =\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +tool.display.name =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u5de5\u5177 +tool.description =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u5de5\u5177\uff0c\u53c8\u7a31\u8a0a\u606f\u677f +label.authoring.heading.basic =\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +label.authoring.heading.basic.desc =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u7684\u57fa\u672c\u8f38\u5165\u8a0a\u606f +label.authoring.heading.advance.desc =\u8acb\u8f38\u5165\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u9032\u968e\u9078\u9805 +label.authoring.create.new.topic =\u5efa\u7acb\u65b0\u7684\u4e3b\u984c +label.authoring.basic.title =\u6a19\u984c +label.authoring.online.file =\u4e0a\u8f09\u7dda\u4e0a\u6a94\u6848 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u8f09\u96e2\u7dda\u6a94\u6848 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u5f8c\u9396\u4e0a +label.authoring.save.button =\u5132\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.authoring.choosefile.button =\u9078\u64c7\u6a94\u6848 +label.authoring.upload.online.button =\u7dda\u4e0a\u4e0a\u8f09 +label.authoring.upload.offline.button =\u96e2\u7dda\u4e0a\u8f09 +label.authoring.online.filelist =\u7dda\u4e0a\u6a94\u6848\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u96e2\u7dda\u6a94\u6848\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u522a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u522a\u9664 +label.authoring.advance.allow.edit =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u66f4\u6539\u81ea\u5df1\u7684\u5f35\u8cbc +label.authoring.advance.limited.input =\u5f35\u8cbc\u6587\u7ae0\u7684\u6700\u5927\u5b57\u6578 +lable.topic.title.subject =\u4e3b\u984c +lable.topic.title.body =\u4e3b\u9ad4 +lable.topic.title.update =\u6700\u5f8c\u5f35\u8cbc +lable.topic.title.author =\u4f5c\u8005 +lable.topic.title.replies =\u56de\u5fa9 +page.title.monitoring.statistic =\u7d71\u8a08\u91cf +page.title.monitoring.definelater =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u5de5\u5177\u5b9a\u7fa9 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u6b64\u6d3b\u52d5\u5df2\u7d93\u4e0d\u80fd\u7de8\u8f2f +label.view =\u8996\u754c +activity.description =\u7dda\u4e0a\u8a0e\u8ad6\u4e32\u5de5\u5177\uff08\u975e\u540c\u6b65\uff09 +label.authoring.basic.instruction =\u8aaa\u660e +label.authoring.online.instruction =\u7dda\u4e0a\u8aaa\u660e +lable.topic.title.message.number =\u8a0a\u606f\u7684\u6578\u76ee +lable.topic.title.average.mark =\u5e73\u5747\u6a19\u8a18 +label.authoring.advance.use.richeditor =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u4f7f\u7528\u8c50\u5bcc\u7de8\u8f2f\u8edf\u9ad4 +lable.topic.title.mark =\u6a19\u8a18 +label.back.to.forum =\u56de\u5230\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +authoring.exception =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u7de8\u8f2f\u9801\u9762\u51fa\u73fe\u554f\u984c\uff0c\u539f\u56e0\u662f{0} +page.title.monitoring.view.user.mark =\u89c0\u770b\u4f7f\u7528\u8005\u6a19\u8a18 +page.title.monitoring.edit.user.mark =\u7de8\u8f2f\u4f7f\u7528\u8005\u6a19\u8a18 +page.title.monitoring.view.activity =\u89c0\u770b\u6d3b\u52d5 +page.title.monitoring.view.instructions =\u89c0\u770b\u8aaa\u660e +page.title.monitoring.view.topic =\u89c0\u770b\u4e3b\u984c +label.monitoring.statistic.average.mark =\u5e73\u5747\u8a0a\u606f\u6a19\u8a18 +error.valueReqd =\u9700\u8981\u503c +error.mark.needNumber =\u6a19\u8a18\u5fc5\u9808\u70ba\u6574\u6578\u503c (int) +error.mark.invalid.number =\u6a19\u8a18\u70ba\u7121\u6548\u7684\u6578\u5b57\u683c\u5f0f +title.message.open =\u89c0\u770b\u8a0a\u606f +title.message.view.topic =\u89c0\u770b\u8a0a\u606f +label.finish =\u7d50\u675f +label.refresh =\u91cd\u65b0\u8f09\u5165 +lable.char.left =\u5269\u4e0b\u7684\u5b57\u6578 +button.submit =\u9001\u51fa +lable.update.mark =\u66f4\u65b0\u6a19\u8a18 +message.view.all.marks =\u89c0\u770b\u6240\u6709\u6a19\u8a18 +message.download.marks =\u4e0b\u8f09\u6a19\u8a18 +label.monitoring.summary.view.forum =\u89c0\u770b\u8a0e\u8ad6\u7fa4 +advanced.reflectOnActivity =\u4f9d\u7167\u4ee5\u4e0b\u8aaa\u660e\u5728\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u4e4b\u5f8c\u52a0\u5165\u7b46\u8a18\u7c3f +page.title.monitoring.view.reflection =\u89c0\u770b\u7701\u601d +button.release.mark =\u91cb\u653e\u6a19\u8a18 +error.min.less.max =\u6700\u5927\u5f35\u8cbc\u6578\u5fc5\u9808\u5927\u65bc\u6216\u7b49\u65bc\u6700\u5c0f\u5f35\u8cbc\u6578 +label.authoring.offline.instruction =\u96e2\u7dda\u8aaa\u660e +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8acb\u8f38\u5165\u7dda\u4e0a\u548c\u96e2\u7dda\u8aaa\u660e +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9032\u968e\u7684 +button.upload =\u4e0a\u50b3 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.on =\u958b +button.off =\u95dc +button.add =\u52a0\u4e0a +button.cancel =\u53d6\u6d88 +js.error.invalid.number =\u8f38\u5165\u7121\u6548\u7684\u6578\u5b57\u683c\u5f0f +js.error.min.number =\u8f38\u5165\u503c\u5fc5\u9808\u5927\u65bc0 +js.error.title =\u767c\u751f\u4ee5\u4e0b\u7684\u932f\u8aa4 +monitoring.tab.summary =\u6458\u8981 +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u8f2f\u6d3b\u52d5 +monitoring.user.post.topic =\u63d0\u4f9b\u4ee5\u4e0b\u5f35\u8cbc +lable.topic.title.comment =\u8a55\u8ad6 +message.not.avaliable =\u4e0d\u5b58\u5728 +message.session.name =\u671f\u7a0b\u540d\u7a31 +message.monitoring.summary.no.users =\u4f7f\u7528\u8005\u4e0d\u5b58\u5728 +message.monitoring.summary.no.session =\u671f\u7a0b\u4e0d\u5b58\u5728 +topic.message.subject.hidden =\u8a0a\u606f\u4e3b\u984c\u96b1\u85cf +topic.message.body.hidden =\u8a0a\u606f\u4e3b\u9ad4\u96b1\u85cf +label.show =\u986f\u793a +label.hide =\u96b1\u85cf +page.title.monitoring.init =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u76e3\u7763 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08\u91cf +label.save =\u5132\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +authoring.tab.basic =\u57fa\u672c\u7684 +authoring.tab.advanced =\u9032\u968e\u7684 +authoring.tab.instructions =\u6559\u5c0e +page.title.authoring.init =\u8a0e\u8ad6\u7fa4\u7de8\u8f2f +authoring.msg.cancel.save =\u4e0d\u5132\u5b58\u800c\u95dc\u9589\u6b64\u8996\u7a97\uff1f +define.later.message =\u8acb\u7b49\u5019\u6559\u5e2b\u5b8c\u6210\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\u5167\u5bb9 +run.offline.message =\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\u4e0d\u662f\u5728\u96fb\u8166\u4e0a\u5b8c\u6210\uff0c\u7d30\u7bc0\u8acb\u8207\u8001\u5e2b\u7576\u9762\u8a0e\u8ad6 +button.try.again =\u518d\u8a66\u4e00\u6b21 +topic.message.attachment.hidden =\u8a0a\u606f\u9644\u4ef6\u96b1\u85cf +message.posting.limiting =\u5f35\u8cbc\u9650\u5236 +error.reflection.emtpy =\u8acb\u8f38\u5165\u7701\u601d +title.reflection =\u7701\u601d +label.continue =\u7e7c\u7e8c +monitoring.user.fullname =\u540d\u7a31 +monitoring.user.loginname =\u767b\u5165\u540d\u7a31 +monitoring.user.reflection =\u7701\u601d +error.body.required =\u4e3b\u9ad4\u4e0d\u80fd\u7a7a\u767d +label.default.user.name =\u6559\u5e2b +error.subject.required =\u4e3b\u984c\u4e0d\u80fd\u7a7a\u767d +button.close =\u95dc\u9589 +label.authoring.advance.maximum.reply =\u6700\u5927 +msg.mark.released ={0}\u4e2d\u7684\u6a19\u8a18\u5df2\u88ab\u91cb\u653e +label.authoring.advance.allow.upload =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u52a0\u5165\u9644\u4ef6 +label.authoring.advance.allow.new.topics =\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u5efa\u7acb\u65b0\u4e3b\u984c +label.authoring.advance.number.reply =\u6bcf\u4f4d\u5b78\u7fd2\u8005\u6bcf\u500b\u4e3b\u984c\u7684\u5f35\u8cbc\u6578 +label.authoring.advance.minimum.reply =\u6700\u5927 +label.authoring.advance.no.minimum =\u7121\u6700\u5c0f\u9650\u5236 +label.authoring.advance.no.maximum =\u7121\u6700\u5927\u9650\u5236 +error.limit.char.less.zero =\u8f38\u5165\u5b57\u6578\u5fc5\u9808\u5927\u65bc0 +error.less.mini.post =\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u5f35\u8cbc{0} \u624d\u80fd\u7d50\u675f +error.must.have.topic =\u7576\u3008\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u5efa\u7acb\u65b0\u4e3b\u984c\u3009\u9078\u9805\u95dc\u9589\u6642\uff0c\u8acb\u81f3\u5c11\u52a0\u5165\u4e00\u500b\u4e3b\u984c +label.instructions =\u8aaa\u660e +monitoring.tab.instructions =\u8aaa\u660e +activity.helptext =\u8a0e\u8ad6\u5de5\u5177\u9069\u7528\u65bc\u9700\u8981\u9577\u671f\u5408\u4f5c\u4ee5\u53ca\u4e0d\u80fd\u540c\u6642\u4e0a\u7dda\u7684\u5b78\u7fd2\u60c5\u5883 +message.label.threadReplies =\u8a0e\u8ad6\u4e32\u56de\u61c9 +message.assign.mark =\u8acb\u6307\u5b9a\u4e00\u500b\u6a19\u8a18\u548c\u8a55\u8ad6\u4e88\u5831\u544a +lable.topic.title.startedby =\u958b\u59cb\u65bc +errors.footer = +errors.header = +lable.topic.subject.by =\u7531 +title.original.message.reply =\u539f\u59cb\u8a0a\u606f + + +#======= End labels: Exported 205 labels for zh TW ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:34:53 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,125 @@ +appName = gmap +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:53 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:22:06 CST 2009 + +#=================== labels for Google Maps =================# + +tool.display.name =Gmap +tool.description =Google Mapping Tool +activity.title =Gmap +activity.description =Google Mapping Tool +pageTitle.authoring =Gmap Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.authoring.basic.authored =Authored +label.authoring.basic.map =Map: +label.authoring.basic.centerMap =Center map on location: +label.authoring.basic.confirmDelete =Are you sure you want to remove this marker? +error.missingMarkerTitle =Title is required for marker. +error.cantFindAddress =Unable to find location: +button.addMarker =Add Marker +button.go =Go! +label.createdBy =Created By: +label.latitudeLongitude =Latitude-Longitude: +label.newInfoWindowText =New Info Window Text: +button.edit =Edit +button.remove =Remove +label.learner.markerLimitReached =You have reached the marker limit, you cannot add any more. +advanced.editingOptions =Editing Options +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowEditMarkers =Allow learners to edit their own saved markers +advanced.allowShowAllMarkers =Allow learners to see markers from other learners +advanced.limitMarkers =Marker Limits +advanced.markerLimitsMessage =Limit the number of markers a learner can add +advanced.mapOptions =Map Options +advanced.allowZoom =Allow zoom control +advanced.allowTerrain =Allow terrain map type +advanced.allowSatellite =Allow satellite map type +advanced.allowHybrid =Allow hybrid map type +monitor.summary.title.advanced =Advanced +monitor.summary.title.groups =Groups +monitor.summary.title.map =Map +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +label.authoring.authoredMarkers =Markers +label.legend.unsaved =Unsaved: +label.legend.saved =Saved: +label.legend.edited =Edited: +label.legend.userSelected =User Selected: +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Gmap Monitoring +button.summary =Summary +button.instructions =Instructions +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners +heading.table.group =Group +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +activity.helptext =Gmap for marking world map points +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +button.finish =Next Activity +error.cantLoadMap =Could not load map. +error.gmapKeyMissing =LAMS does not have a Google Maps API key set up, please contact your system administrator. +label.on =On +label.off =Off +button.refresh =Refresh Map +button.Continue =Continue +heading.reflection =Reflection +pageTitle.monitoring.notebook =View Reflection +message.no.reflection.available =No notebook available +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +pageTitle.admin =Gmap Settings +admin.formError =Missing values, please make sure all required fields are entered. +admin.gmapKey =Google Maps API Key +admin.success =Configuration successfully saved. +admin.return =Return to maintain LAMS +label.unsavedMarkers =You have one or more markers on the map without a title, if you continue these markers will not be saved. Do you want to continue anyway? +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Gmap with the following instructions: +button.continue =Continue +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Gmap +button.placeMarker =Place marker +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. +button.fitMarkers =Fit All Markers in Map +label.nogroups =No groups found for activity. + + +#======= End labels: Exported 114 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:34:53 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,125 @@ +appName = gmap +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:53 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon May 18 00:14:05 CST 2009 + +#=================== labels for Google Maps =================# + +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +monitor.summary.title.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 +advanced.mapOptions =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +button.fitMarkers =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +tool.display.name =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 Google +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 Google +activity.title =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 Google +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 Google +pageTitle.authoring =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google +label.authoring.basic.map =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 +label.authoring.basic.centerMap =\u039a\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1: +advanced.allowTerrain =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 +advanced.allowSatellite =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b4\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +pageTitle.monitoring =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google +admin.gmapKey =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API \u03a7\u03b1\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd Google +advanced.allowHybrid =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c5\u03b2\u03c1\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +activity.helptext =\u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 Google \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +error.cantLoadMap =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +error.gmapKeyMissing =To LAMS \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af , \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ac\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. +button.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +pageTitle.admin =\u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google +label.unsavedMarkers =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c7\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03ac\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +label.legend.userSelected =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +advanced.allowZoom =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03bc\u03cd\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03c3\u03b7/\u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03bd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 +admin.formError =\u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +admin.success =\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +admin.return =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf LAMS +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.legend.saved =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.legend.edited =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +message.unsavedChanges =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 +button.summary =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03b9\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c2 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}: +heading.table.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.notAvailable =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.lastModified =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +button.Continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +heading.reflection =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +pageTitle.monitoring.notebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.authoring.basic.authored =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b7\u03ba\u03b5 +error.cantFindAddress =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2: +button.go =\u03a0\u03ae\u03b3\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5! +label.createdBy =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u0391\u03c0\u03cc: +label.latitudeLongitude =\u0393\u03b5\u03c9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03cc \u03a0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2-\u039c\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2: +label.newInfoWindowText =\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u039a\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u039d\u03ad\u03c9\u03bd \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd: +button.remove =\u0391\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 +monitor.summary.title.groups =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.legend.unsaved =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.addMarker =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 +advanced.markerLimitsMessage =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.confirmDelete =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7; +label.learner.markerLimitReached =\u0388\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 +advanced.allowEditMarkers =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +advanced.allowShowAllMarkers =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +advanced.limitMarkers =\u038c\u03c1\u03b9\u03b1 \u03a3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.authoring.authoredMarkers =\u03a3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +button.placeMarker =\u03a4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9: +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03cd\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b9\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2: +error.missingMarkerTitle =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7. +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +advanced.editingOptions =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +monitor.summary.title.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +advanced.lockOnFinished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 Google +message.no.reflection.available =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +label.nogroups =\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. + + +#======= End labels: Exported 114 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:34:54 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,125 @@ +appName = gmap +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:54 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:22:06 CST 2009 + +#=================== labels for Google Maps =================# + +tool.display.name =Gmap +tool.description =Google Mapping Tool +activity.title =Gmap +activity.description =Google Mapping Tool +pageTitle.authoring =Gmap Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.authoring.basic.authored =Authored +label.authoring.basic.map =Map: +label.authoring.basic.centerMap =Center map on location: +label.authoring.basic.confirmDelete =Are you sure you want to remove this marker? +error.missingMarkerTitle =Title is required for marker. +error.cantFindAddress =Unable to find location: +button.addMarker =Add Marker +button.go =Go! +label.createdBy =Created By: +label.latitudeLongitude =Latitude-Longitude: +label.newInfoWindowText =New Info Window Text: +button.edit =Edit +button.remove =Remove +label.learner.markerLimitReached =You have reached the marker limit, you cannot add any more. +advanced.editingOptions =Editing Options +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowEditMarkers =Allow learners to edit their own saved markers +advanced.allowShowAllMarkers =Allow learners to see markers from other learners +advanced.limitMarkers =Marker Limits +advanced.markerLimitsMessage =Limit the number of markers a learner can add +advanced.mapOptions =Map Options +advanced.allowZoom =Allow zoom control +advanced.allowTerrain =Allow terrain map type +advanced.allowSatellite =Allow satellite map type +advanced.allowHybrid =Allow hybrid map type +monitor.summary.title.advanced =Advanced +monitor.summary.title.groups =Groups +monitor.summary.title.map =Map +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +label.authoring.authoredMarkers =Markers +label.legend.unsaved =Unsaved: +label.legend.saved =Saved: +label.legend.edited =Edited: +label.legend.userSelected =User Selected: +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Gmap Monitoring +button.summary =Summary +button.instructions =Instructions +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners +heading.table.group =Group +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +activity.helptext =Gmap for marking world map points +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +button.finish =Next Activity +error.cantLoadMap =Could not load map. +error.gmapKeyMissing =LAMS does not have a Google Maps API key set up, please contact your system administrator. +label.on =On +label.off =Off +button.refresh =Refresh Map +button.Continue =Continue +heading.reflection =Reflection +pageTitle.monitoring.notebook =View Reflection +message.no.reflection.available =No notebook available +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +pageTitle.admin =Gmap Settings +admin.formError =Missing values, please make sure all required fields are entered. +admin.gmapKey =Google Maps API Key +admin.success =Configuration successfully saved. +admin.return =Return to maintain LAMS +label.unsavedMarkers =You have one or more markers on the map without a title, if you continue these markers will not be saved. Do you want to continue anyway? +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Gmap with the following instructions: +button.continue =Continue +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Gmap +button.placeMarker =Place marker +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. +button.fitMarkers =Fit All Markers in Map +label.nogroups =No groups found for activity. + + +#======= End labels: Exported 114 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:34:53 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,125 @@ +appName = gmap +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:53 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:22:09 CST 2009 + +#=================== labels for Google Maps =================# + +advanced.lockOnFinished =No permitir modificaciones una vez terminado +button.fitMarkers =Mostrar todos los Puntos en el mapa +tool.display.name =Mapas +tool.description =Mapas Geogr\u00e1ficos Google +activity.title =Mapas +activity.description =Mapas Geogr\u00e1ficos Google +activity.helptext =Permite usar Mapas de Google para marcar puntos geogr\u00e1ficos +pageTitle.authoring =Mapas Autoria +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Contenido +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones: +label.authoring.basic.authored =Por el autor +label.authoring.basic.map =Mapa: +label.authoring.basic.centerMap =Centrar el mapa en esta ubicaci\u00f3n: +label.authoring.basic.confirmDelete =\u00bfEsta seguro que desea remover el punto? +error.missingMarkerTitle =Se necesita un t\u00edtulo para este punto +error.cantFindAddress =No se puedo encontrar la ubicaci\u00f3n +button.addMarker =Agregar Punto +label.unsavedMarkers =Atenci\u00f3n: usted tiene uno o m\u00e1s puntos sin t\u00edtulo, si desea continuar estos puntos no ser\u00e1n guardados. \u00bfEsta seguro de continuar? +button.go =Ir! +label.createdBy =Creado por: +label.latitudeLongitude =Latitud Longitud +label.newInfoWindowText =Informaci\u00f3n de nueva ventana texto +button.edit =Editar +button.remove =Borrar +label.learner.markerLimitReached =Ya no se pueden agregar puntos, se ha alcanzado el m\u00e1ximo. +advanced.editingOptions =Editar opciones +advanced.allowEditMarkers =Permitir a los estudiantes editar sus propios puntos +advanced.allowShowAllMarkers =Permitir a los estudiantes ver los puntos de otros +advanced.limitMarkers =Limites para puntos +advanced.markerLimitsMessage =N\u00famero de puntos que los estudiantes pueden agregar +advanced.mapOptions =Opciones para el mapa +advanced.allowZoom =Mostrar el controlador de zoom +advanced.allowTerrain =Mostrar el controlador de terreno +advanced.allowSatellite =Mostrar el controlador de satelite +advanced.allowHybrid =Mostrar el controlador de mapas h\u00edbrido +monitor.summary.title.advanced =Avanzado +monitor.summary.title.groups =Grupos +monitor.summary.title.map =Mapa +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +instructions.onlineInstructions =Instrucciones para modo online: +instructions.offlineInstructions =Instrucciones para modo offline: +instructions.uploadOnlineInstr =Archivos para modo online: +instructions.uploadOfflineInstr =Archivos para modo offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos adjuntos +label.authoring.authoredMarkers =Puntos +label.legend.unsaved =Sin salvar: +label.legend.saved =Guardado: +label.legend.edited =Editado: +label.legend.userSelected =Seleccionado: +link.view =Ver +link.download =Bajar +link.delete =Borrar +message.unsavedChanges =Esta p\u00e1gina tiene datos sin salvar. +message.defineLaterSet =Por favor espere a que el profesor complete el contenido de la actividad. +pageTitle.monitoring =Mapas Seguimiento +button.summary =Resumen +button.instructions =Instrucciones +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.summary =Resumen +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estadisticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de estudiantes: +heading.table.group =Grupo +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de estudiantes en el grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de estudiantes que han finalizado: +label.view =Ver +label.notAvailable =No disponible +heading.learner =Estudiante +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +button.save =Guadar +button.next =Siguente +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.created =Creado +label.lastModified =\u00daltima modificaci\u00f3n +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar ventana sin guardar cambios? +button.try.again =Intentar nuevamente +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: Uno o mas estudiantes han accedido a esta actividad. Cambiar el contenido de la misma puede resultar en que los estudiantes reciban diferente informaci\u00f3n sobre esta actividad. +error.cantLoadMap =No se puedo cargar el mapa. +error.gmapKeyMissing =Esta actividad no se haya configurada. Necesita el Google Maps API key. Contacte a su administrador de sistema. +label.on =Si +label.off =No +button.refresh =Refrescar Mapa +button.Continue =Continuar +heading.reflection =Reflexi\u00f3n +pageTitle.monitoring.notebook =Ver reflexiones +message.no.reflection.available =Sin anotaciones +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotaciones/reflexiones al final +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones para la reflexion +pageTitle.admin =Configuracion de Mapas +admin.formError =Faltan algunas entradas. Por favor, asegurese que todos los campos necesarios tengan entradas. +admin.gmapKey =Google Maps API Key +admin.success =Configuraci\u00f3n guardada. +admin.return =Retornar a la p\u00e1gina de mantenimiento +advanced.reflectOnActivity =Agregar reflexi\u00f3n al final de la actividad con las siguientes instrucciones: +button.continue =Continuar +button.placeMarker =Fijar posici\u00f3n +button.finish =Finalizar +message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. +label.nogroups =No hay grupos en esta actividad. + + +#======= End labels: Exported 114 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:34:54 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,124 @@ +appName = gmap +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:54 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 22:20:47 GMT 2008 + +#=================== labels for Google Maps =================# + +tool.display.name =Gmap +button.basic =Base +button.upload =Carica +label.newInfoWindowText =Testo della finestra Novit\u00e0 +advanced.lockOnFinished =Blocca quando completato +admin.gmapKey =Chiave API per Google Maps. +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non va eseguita sul computer. Consultare l'insegnante per ulteriorii dettagli +pageTitle.monitoring =Monitoraggio Gmap +error.gmapKeyMissing =LAMS non dispone ancora di un chiave API per Google Maps. Contattare l'amministratore di sistema. +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a quest'attivit\u00e0. Se si modifica il contenuto gli studenti riceveranno informazioni diverse. +error.cantLoadMap =Impossibile caricare la mappa +pageTitle.authoring =Authoring di Gmap +label.authoring.basic.authored =Creato +label.createdBy =Creato da: +button.fitMarkers =Inserisci tutti i marcatori nella mappa +activity.helptext =Gmap per contrassegnare punti +error.missingMarkerTitle =Necessario un titolo per il marcatore +advanced.allowEditMarkers =Consenti agli studenti di modificare i marcatori salvati +advanced.allowShowAllMarkers =Consenti agli studenti di vedere i marcatori di altri studenti +advanced.allowTerrain =Consenti tipo di mappa +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Numero di studenti che hanno terminato +admin.return =Torna a LAMS maintain +pageTitle.monitoring.notebook =Visualizza riflessioni +heading.reflection =Riflessioni +monitor.summary.td.addNotebook =Aggiungi un Blocco Note alla fine di Gmap +monitor.summary.td.notebookInstructions =Istruzioni Blocco Note +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi un Blocco Note alla fine di Gmap con le seguenti istruzioni +tool.description =Strumento di mappatura Google +activity.title =Gmap +activity.description =Strumento di mappatura Google +label.authoring.basic.title =Titolo +label.authoring.basic.content =Contenuto +label.authoring.basic.map =Mappa +button.go =Vai +button.edit =Modifica +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni: +button.remove =Rimuovi +advanced.mapOptions =Opzioni Mappa +advanced.allowZoom =Permetti il controllo zoom +instructions.type.online =Online +heading.totalLearnersInGroup =Numero totale di studenti nel gruppo +label.save =Salva +button.ok =Ok +button.done =Fatto +label.on =On +label.off =Off +button.save =Salva +label.cancel =Annulla +button.Continue =Continua +button.refresh =Aggiorna +heading.table.group =Gruppo +message.defineLaterSet =Attendi il docente per completare il contenuto di questa attivit\u00e0 +heading.learner =Studente +label.latitudeLongitude =Latitudine-Longitudine +monitor.summary.title.groups =Gruppi +instructions.type.offline =Offline +label.legend.unsaved =Non salvato +label.legend.saved =Salvato +label.filename =Nome File +label.type =Tipo +label.legend.edited =Modificato +titleHeading.instructions =Istruzioni +link.delete =Elimina +label.legend.userSelected =Utente selezionato +advanced.editingOptions =Modifica Opzioni +instructions.offlineInstructions =Istruzioni Offline +button.summary =Sommario +button.instructions =Istruzioni +message.unsavedChanges =La pagina contiene cambiamenti non salvati +label.notAvailable =Non disponibile +button.cancel =Annulla +button.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +button.statistics =Statistiche +label.lastModified =Ultima modifica +button.try.again =Prova ancora +button.continue =Continua +admin.success =Configurazione salvata con successo +label.created =Creato +monitor.summary.title.map =Mappa +titleHeading.exportPortfolio =Esporta il portfolio +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +instructions.onlineInstructions =Istruzioni online +button.finish =Prossima attivit\u00e0 +button.next =Prossimo +instructions.uploadOnlineInstr =Istruzioni File Online +titleHeading.statistics =Statistiche +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +error.cantFindAddress =Impossibile trovare localit\u00e0 +button.advanced =Avanzate +label.authoring.basic.centerMap =Centra la mappa sulla localit\u00e0 +label.attachments =Allegati +link.view =Visualizza +label.view =Visualizza +button.placeMarker =Posiziona marcatore +admin.formError =Valori non validi, assicurati di aver riempito tutti i campi richiesti +label.authoring.authoredMarkers =Marcatori +instructions.uploadOfflineInstr =Istruzioni File Offline +label.learner.markerLimitReached =Hai raggiunto il limite di marcatori, non puoi aggiungerne altri. +advanced.markerLimitsMessage =Limita il numero di marcatori che uno studente pu\u00f2 aggiungere +label.authoring.basic.confirmDelete =Sei sicuro di voler rimuovere questo marcatore? +button.addMarker =Aggiungi un marcatore +advanced.limitMarkers =Limite dei marcatori +advanced.allowSatellite =Permetti il tipo di mappa satellitare +advanced.allowHybrid =Permetti il tipo di mappa ibrida +monitor.summary.title.advanced =Avanzate +monitor.summary.th.advancedSettings =Controlli avanzati +link.download =Download +heading.group =Gruppo {0} +heading.totalLearners =Numero di studenti +label.unsavedMarkers =Hai uno o pi\u00f9 marcatori nella mappa senza titolo, se continui questi marcatori non verranno salvati. Voui continare lo stesso? +pageTitle.admin =Controlli Gmap + + +#======= End labels: Exported 113 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:34:54 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,124 @@ +appName = gmap +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:54 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:18:06 CST 2009 + +#=================== labels for Google Maps =================# + +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +label.cancel =Whakakore +button.cancel =Whakakore +message.runOfflineSet =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +titleHeading.statistics =Tauanga +button.statistics =Tauanga +label.lastModified =K\u0113tanga Mutunga +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Neke atu kia k\u014dtahi \u0101konga i uru ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113 ng\u0101 ihiranga ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 p\u0101rongo i whiwhi e ng\u0101 \u0101konga. +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +label.attachments =\u0100pitihanga +link.download =Tuku Mai +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ara Atu An\u014d +label.authoring.basic.title =Taitara: +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu: +button.edit =Whakatikatika +button.remove =Tangohia +monitor.summary.title.advanced =Ara Atu An\u014d +monitor.summary.title.groups =R\u014dp\u016b +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.filename =Ingoa K\u014dnae +label.type =Momo +label.legend.saved =Kua Tiaki +label.legend.edited =Kua Whakatika +link.view =Tirohia +link.delete =Whakakore +button.summary =Whakar\u0101popotonga +button.instructions =Tohutohu +titleHeading.instructions =Whakar\u0101popotonga +heading.group =R\u014dp\u016b {0} +heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b: +heading.table.group =R\u014dp\u016b +label.view =Tirohia +heading.learner =\u0100konga +button.ok =\u0100e +button.done =Kua Mutu +button.save =Tiaki +label.save =Tiaki +button.try.again =Mahi An\u014d +button.Continue =Haere Tonu +button.continue =Haere Tonu +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b: +label.notAvailable =K\u0101ore e W\u0101tea ana +titleHeading.exportPortfolio =Kawe K\u014dpaki Atu +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga kua oti: +label.created =Kua Hangaia +button.finish =Ngohe Whai Ake +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa: +button.upload =Tukuna Atu +message.defineLaterSet =Tatari kia oti ai i t\u014d kaiako ng\u0101 r\u0101rangi kaupapa m\u014d t\u0113nei ngohe. +titleHeading.editActivity =Whakatikaina Ngohe +button.editActivity =Whakatikaina Ngohe +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea. +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +tool.display.name =Gmap +tool.description =Taputapu Mahere a Google +activity.title =Gmap +activity.description =Taputapu Mahere a Google +activity.helptext =Gmap m\u014d te whakaatu tohu whenua o te ao +pageTitle.authoring =Tuhi Gmap +label.authoring.basic.authored =Kua tuhia +label.authoring.basic.map =Mahere: +label.authoring.basic.centerMap =P\u016btahitia te mahere ki te w\u0101hi: +label.authoring.basic.confirmDelete =Ka tino p\u012brangi ki te tango i t\u0113nei tohu? +error.missingMarkerTitle =Me whai taitara te tohu whenua. +error.cantFindAddress =K\u0101ore i \u0101hei te kimi w\u0101hi: +button.addMarker =T\u0101piri Tohu Whenua +button.fitMarkers =Whakamaua ng\u0101 Tohu Whenua katoa ki te Mahere +button.go =Haere! +label.createdBy =I Hangaia E: +label.latitudeLongitude =Ahopae-Ahopou: +label.newInfoWindowText =Tuhinga H\u014du m\u014d te Matapihi P\u0101rongo: +label.learner.markerLimitReached =Kua tae ki te tepe tohu whenua, k\u0101ore i \u0101hei te t\u0101piri an\u014d. +advanced.editingOptions =K\u014dwhiringa Whakatikatika +advanced.allowEditMarkers =Tukuna ng\u0101 \u0101konga ki te whakatikatika i \u0101 r\u0101tou ake tohu whenua kua tiakina +advanced.allowShowAllMarkers =Tukuna ng\u0101 \u0101konga kia kite i ng\u0101 tohu whenua a \u0113tehi atu. +advanced.limitMarkers =Tepe Tohu Whenua +advanced.markerLimitsMessage =Whakaritea te maha o ng\u0101 tohu whenua ka taea e te \u0101konga te t\u0101piri +advanced.mapOptions =K\u014dwhiringa Mahere +advanced.allowZoom =Tuku Mana Topa +advanced.allowTerrain =Tuku momo mahere hora whenua +advanced.allowSatellite =Tuku momo mahere amiorangi +advanced.allowHybrid =Tuku momo mahere momorua +monitor.summary.title.map =Mahere +label.authoring.authoredMarkers =Tautuhinga Whatutoto +label.legend.unsaved =K\u0101ore i tiakina: +label.legend.userSelected =K\u014dwhiringa Kaiwhakamahi: +pageTitle.monitoring =Aroturuki Gmap +titleHeading.summary =Whakarapopotonga +button.next =Ki Mua +error.cantLoadMap =K\u0101ore e taea te mahere te uta mai. +error.gmapKeyMissing =K\u0101ore an\u014d kia whakaritea he k\u012b LAMS m\u014d te API Google Maps, whakap\u0101 atu ki te Kaiwhakahaere P\u016bnaha. +label.on =Kei te k\u0101 +label.off =Kua weto +label.unsavedMarkers =Me mau taitara t\u0113tehi, \u0113tehi tohu whenua kei te mahere, ki te haere tonu koe k\u0101ore \u0113nei tohu e tiakina. Ka haere tonu atu? +button.refresh =T\u0101mata Mahere +heading.reflection =Huritao +pageTitle.monitoring.notebook =Tiro Huritao +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Gmap +pageTitle.admin =Whiringahora Gmap +admin.formError =Uara kore, \u0101ta whai te t\u0101urutanga i ng\u0101 \u0101pure katoa. +admin.gmapKey =Mahere Google API Kii +admin.return =Hoki ki te tika i LAMS +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Gmap me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +button.placeMarker =Waiho Tohu Whenua +admin.success =Kua tiaki tikahia te whirihoranga. + + +#======= End labels: Exported 113 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:34:53 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,125 @@ +appName = gmap +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:53 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon May 18 00:14:08 CST 2009 + +#=================== labels for Google Maps =================# + +label.legend.userSelected =Bruker valgt: +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Fjern +button.instructions =Instruksjoner +button.editActivity =Rediger aktivitet +message.alertContentEdit =MERK: En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Hvis du endrer informasjonen s\u00e5 vil studentene f\u00e5 forskjellig informasjon. +titleHeading.instructions =Instruksjoner +titleHeading.editActivity =Rediger aktivitet +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antall studenter +heading.table.group =Gruppe +label.notAvailable =Ikke tilgjengelig +heading.learner =Student +button.cancel =Angre +button.ok =OK +button.done =Utf\u00f8rt +button.save =Lagre +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +label.created =Opprettet +label.lastModified =Sist modifisert +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +button.fitMarkers =Tilpass mark\u00f8r +tool.display.name =Gmap +tool.description =Google kartverkt\u00f8y +activity.title =Gmap +activity.description =Google kartverkt\u00f8y +activity.helptext =Gmap for \u00e5 markere kartreferanser +pageTitle.authoring =Gmap forfatter +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Last opp +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold: +label.authoring.basic.instructions =Instruksjoner: +label.authoring.basic.authored =Forfattet av +label.authoring.basic.map =Kart: +label.authoring.basic.centerMap =Sentrer kartet p\u00e5 sted: +label.authoring.basic.confirmDelete =Vil du virkelig fjerne denne mark\u00f8ren ? +error.missingMarkerTitle =Tittel m\u00e5 tilordnes til en mark\u00f8r. +error.cantFindAddress =Klarar ikke \u00e5 finne stedet: +button.addMarker =Legg til mark\u00f8r +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av Gmap +button.go =Start ! +label.createdBy =Utformet av: +button.edit =Rediger +button.remove =Fjern +advanced.editingOptions =Rediger alternativer +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +advanced.limitMarkers =Mark\u00f8rens begrensninger +advanced.mapOptions =Kartalternativer +advanced.allowZoom =Tillat zoom kontroll +advanced.allowTerrain =Tillat terrengbaserte kart +advanced.allowSatellite =Tillat satelitt baserte kart +advanced.allowHybrid =Tillat hybrid type kart +monitor.summary.title.advanced =Avansert +monitor.summary.title.groups =Grupper +monitor.summary.title.map =Kart +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert innstilling +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedlegg +label.authoring.authoredMarkers =Mark\u00f8rer +label.legend.unsaved =Ikke lagret: +label.legend.saved =Lagret: +label.legend.edited =Redigert: +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +button.refresh =Frisk opp kart +button.Continue =Fortsett +heading.reflection =Refleksjon +pageTitle.monitoring.notebook =Studer p\u00e5 refleksjon +label.latitudeLongitude =Breddegrad-Lengdegrad: +label.newInfoWindowText =Ny tekst for informasjons vinduet: +label.learner.markerLimitReached =Du har brukt opp maks antall mark\u00f8rer og kan ikke legge til flere. +advanced.allowEditMarkers =Tillat studentene \u00e5 redigere egne lagrede mark\u00f8rer +advanced.allowShowAllMarkers =Tillat studentene \u00e5 se andre studenters mark\u00f8rer +advanced.markerLimitsMessage =Begrens antall mark\u00f8rer en student kan legge til +message.unsavedChanges =Siden inneholder endringer sm ikke er lagret +button.summary =Oppsummering +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antall studenter i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antall studenter som er ferdig: +label.view =Se p\u00e5 +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.finish =Neste aktivitet +error.cantLoadMap =Kunne ikke laste inn kartet +pageTitle.admin =Gmap innstillinger +admin.gmapKey =Google kart API n\u00f8kkel +admin.success =Konfigurasjonen er lagret korrekt +admin.return =Retur for vedlikehold av LAMS +instructions.type.online =On-line +instructions.offlineInstructions =On-line informasjon: +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil +instructions.onlineInstructions =Off-line informasjon: +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil: +instructions.type.offline =Off-line +label.unsavedMarkers =Du har mark\u00f8rer som ikke er lagret, og disse vil bli slettet om du fortsetter. Vil du fortsette uansett ? +error.gmapKeyMissing =LAMS er ikke satt opp med Google kart API n\u00f8kkel, vennligst kontakt systemadministrator. +message.defineLaterSet =Vennligst vent til at foreleseren har ferdigstillt innholdet for denne aktiviteten. +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke ved hjelp av datamaskin. Kontakt foreleseren for informasjon. +pageTitle.monitoring =Gmap foreleser +message.no.reflection.available =Ingen notatbok er tilgjengelig +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok infromasjon +admin.formError =Det mangler verdier, vennligst pass p\u00e5 at alle felt er fylt ut. +advanced.reflectOnActivity =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av Google kart og med f\u00f8lgende informasjon +button.continue =Fortsett +button.placeMarker =Plasser mark\u00f8r +label.nogroups =Finner ingen grupper for denne aktiviteten. + + +#======= End labels: Exported 114 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/gmap/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:34:53 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,124 @@ +appName = gmap +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:53 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:42:18 CST 2009 + +#=================== labels for Google Maps =================# + +label.save =Kaydet +button.save =Kaydet +label.legend.saved =Kaydet +authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +link.delete =Sil +advanced.mapOptions =Harita se\u00e7enekleri +advanced.allowTerrain =Arazi t\u00fcr\u00fc haritaya izin ver. +label.cancel =\u0130ptal +button.cancel =\u0130ptal +message.defineLaterSet =Bu etkinli\u011fin i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizi bekleyin. +titleHeading.exportPortfolio =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar +message.no.reflection.available =Herhangi bir not defteri yok. +instructions.type.offline =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 +instructions.offlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +instructions.uploadOfflineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131 +monitor.summary.td.notebookInstructions =Not defteri y\u00f6nergeleri +label.type =T\u00fcr +button.done =Tamam +pageTitle.authoring =Gmap Tasar\u0131m +tool.display.name =Gharita +tool.description =Google Harita Arac\u0131 +activity.title =Gharita +activity.description =Google Harita Arac\u0131 +button.basic =Temel +button.advanced =Geli\u015fmi\u015f +button.upload =Y\u00fckle +label.authoring.basic.title =Ba\u015fl\u0131k +label.authoring.basic.content =\u0130\u00e7erik +label.authoring.basic.instructions =Y\u00f6nergeler +label.authoring.basic.map =Harita +label.authoring.basic.centerMap =Merkez harita +error.cantFindAddress =Yerle\u015fke bulunamad\u0131. +button.go =Git! +label.createdBy =taraf\u0131ndan olu\u015fturuldu. +label.latitudeLongitude =Enlem-Boylam: +button.edit =D\u00fczenle +button.remove =Kald\u0131r +advanced.editingOptions =D\u00fczenleme se\u00e7enekleri. +advanced.lockOnFinished =Bitti\u011finde kilitle. +advanced.allowZoom =Yak\u0131nla\u015fma kontrol\u00fcne izin ver. +advanced.allowSatellite =Uydu haritas\u0131 t\u00fcr\u00fcne izin ver. +advanced.allowHybrid =Hibrit harita t\u00fcr\u00fcne izin ver. +monitor.summary.title.advanced =Geli\u015fmi\u015f +monitor.summary.title.groups =Gruplar +monitor.summary.title.map =Harita +monitor.summary.th.advancedSettings =Geli\u015fmi\u015f ayarlar +instructions.onlineInstructions =\u00c7evrimi\u00e7i Y\u00f6nergeler +instructions.uploadOnlineInstr =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nerge dosyas\u0131 +instructions.type.online =\u00c7evrimi\u00e7i +label.filename =Dosya ad\u0131 +label.attachments =Ekler +label.legend.unsaved =Kaydedilmedi +label.legend.edited =D\u00fczenlendi +label.legend.userSelected =Kullan\u0131c\u0131 se\u00e7imi +link.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +link.download =\u0130ndir +message.unsavedChanges =Sayfada kaydedilmeyen de\u011fi\u015fiklikler var. +pageTitle.monitoring =Gharita izleme +button.summary =\u00d6zet +button.instructions =Y\u00f6nergeler +button.editActivity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle +button.statistics =\u0130statistikler +titleHeading.summary =\u00d6zet +titleHeading.instructions =Y\u00f6nergeler +titleHeading.statistics =\u0130statistikler +titleHeading.editActivity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle +heading.group =Grup {0} +heading.totalLearners =\u00d6\u011frenci say\u0131s\u0131 +label.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +heading.learner =\u00d6\u011frenci +button.ok =Tamam +button.next =Sonraki +label.created =Olu\u015fturuldu. +label.lastModified =Son d\u00fczenleme +button.try.again =Tekrar dene +button.finish =Sonraki etkinlik +pageTitle.admin =Gharita ayarlar\u0131 +button.continue =Devam et +message.runOfflineSet =Bu etkinlik \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 olarak yap\u0131lamaz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn. +heading.table.group =Grup +heading.totalLearnersInGroup =Gruptaki toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Bitiren \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 +error.cantLoadMap =Harita y\u00fcklenemedi. +error.gmapKeyMissing =LAMS'in Google harita API anahtar kurulumu yok, sistem y\u00f6neticinizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn. +label.on =A\u00e7 +label.off =Kapat +button.refresh =Haritay\u0131 yenile. +button.Continue =Devam et +heading.reflection =Yans\u0131ma +pageTitle.monitoring.notebook =Yans\u0131ma G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc +monitor.summary.td.addNotebook =Ghariyan\u0131n sonuna Not defteri arac\u0131 ekle +admin.success =Yap\u0131land\u0131rma ba\u015far\u0131yla kaydedildi. +admin.return =LAMS'e devam et. +advanced.reflectOnActivity =A\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte Gharitan\u0131n sonuna Not deftteri arac\u0131 ekle. +label.authoring.basic.authored =D\u00fczenlendi +label.newInfoWindowText =Yeni bilgi ekran\u0131 metni +label.notAvailable =Mevcut de\u011fil +message.alertContentEdit =Uyar\u0131: Bir yada daha fazla \u00f6\u011frenci bu etkinli\u011fe eri\u015fti. \u0130\u00e7eri\u011fi de\u011fi\u015ftirmeniz \u00f6\u011frencilerin farkl\u0131 bilgi ile kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131na neden olabilir. +admin.formError =Beklenen de\u011ferler var, gerekli alanlar\u0131 doldurdu\u011funuzdan emin olunuz. +admin.gmapKey =Google harita API anahtar\u0131 +label.authoring.authoredMarkers =\u0130\u015faretler +label.authoring.basic.confirmDelete =Bu i\u015fareti kald\u0131rmak istedi\u011finizden emin misiniz? +error.missingMarkerTitle =\u0130\u015faretlemek i\u00e7in ba\u015fl\u0131k gereklidir. +button.addMarker =\u0130\u015faret ekle +label.learner.markerLimitReached =\u0130\u015faretleme limitine ula\u015ft\u0131n\u0131z, daha fazla ekleyemezsiniz. +advanced.allowEditMarkers =\u00d6\u011frencilere kendi i\u015faretlerini d\u00fczenleme izni ver. +advanced.allowShowAllMarkers =\u00d6\u011frencilere di\u011fer \u00f6\u011frencilerin i\u015faretlerini g\u00f6rme izni ver. +advanced.limitMarkers =\u0130\u015faretleme limiti +advanced.markerLimitsMessage =\u00d6\u011frencilerin i\u015faretleme say\u0131s\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rla +activity.helptext =Gharita d\u00fcnya haritas\u0131 \u00fczerinde i\u015faretleme yapmaya yarar. +label.unsavedMarkers =Haritada bir yada daha fazla ba\u015fl\u0131ks\u0131z i\u015faretiniz var, devam ederseniz bu i\u015faretler kaydedilmeyecek. Devam etmek istiyor musunuz? +button.placeMarker =\u0130\u015fareti yerle\u015ftir. +button.fitMarkers =Haritadaki t\u00fcm i\u015faretleri donat. + + +#======= End labels: Exported 113 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:35:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,184 @@ +appName = images +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 19 23:43:06 CST 2009 + +#=================== labels for Image Gallery =================# + +activity.description =Gallery to share images with others. +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instructions +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +activity.helptext =Uploading your images to share with others. +tool.display.name =Image Gallery Tool +tool.description =Tool for sharing images. +appName =Image Gallery +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Image Gallery - Authoring +label.author.title =Image Gallery - Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for image gallery +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for image gallery +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.add.image =Add Image +label.authoring.basic.add.images =Add Images +label.authoring.basic.add.multiple.images =Add Multiple Images +label.authoring.basic.upload.multiple.images =Upload multiple images +label.authoring.basic.upload.single.image =Upload single image +label.authoring.basic.image.list =Image List +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Image Gallery with the following instructions: +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.file.input =File +label.authoring.basic.resource.files.input =Files +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.allow.learner.share.images =Allow learners to share their own images +label.authoring.advance.allow.learner.comment.images =Allow learners to comment on images +label.authoring.advance.notify.monitoring.teachers =Notify monitoring teachers when a learner submits an image +label.authoring.advance.allow.learner.ratings.or.vote =Enable Feedback +label.authoring.advance.allow.learner.vote =Allow learners to select favorite images +label.authoring.advance.allow.learner.rank =Allow learners to give a rank to images +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.up =Move Up +label.authoring.down =Move down +label.authoring.image =Image +authoring.exception =There is a problem in image gallery authoring page, the reason is {0} +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.add.new.image =Add new image +label.learning.title =Image Gallery Learning +label.learning.heading =Image Gallery +label.check.for.new =Check for new +label.suggest.new =Suggest a new +label.learning.ratings =ratings +label.learning.average.rating =Average rating : +label.learning.vote.here =Select as favorite +label.learning.unvote =Remove as favorite +label.learning.add.comment =Add comment +label.learning.post =Post +label.learning.by =By +label.learning.comments =Comments +label.learning.added.by =Added by: +label.learning.open.original.size =Open original size +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the resource. +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.hide =Hide +monitoring.label.show =Show +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.title =Image Gallery - Monitor +label.monitoring.number.rated =Number of rated +label.monitoring.average.rating =Average rating +label.monitoring.by =By +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.summary.overall.summary =Overall Summary +label.monitoring.summary.title.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.summary.add.new.image =Add new image +label.monitoring.imagesummary.image.summary =Image Summary +label.monitoring.imagesummary.save =Save +label.monitoring.imagesummary.user =Learner +label.monitoring.imagesummary.comments =Comments +label.monitoring.imagesummary.rating =Rating +label.monitoring.imagesummary.image =Image +label.monitoring.updatecomment.update.comment =Update Comment +label.monitoring.updatecomment.comment =Comment +label.monitoring.updatecomment.save =Save +label.monitoring.updatecomment.posted.by =Posted by +label.monitoring.updatecomment.posted.on =Posted on +label.export.uploaded.by =Uploaded by +label.export.voted.for.this.image =Favorite image +label.export.images =Images +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +output.desc.learner.number.of.images.uploaded =Number of images uploaded by user +output.desc.learner.number.of.comments =Number of comments posted by user +output.desc.learner.number.of.votes =Number of images selected as favorite by user +export.title =Export portfolio of Image Gallery +error.resource.item.desc.blank =Comment/Instruction can not be blank +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.resource.image.not.alowed.format =Allowed file formats: gif, png, jpg +error.resource.image.not.alowed.format.for =Error occurred uploading {0}. Allowed file formats: gif, png, jpg +error.resource.item.url.blank =URL can not be blank. +error.resource.item.file.blank =File can not be blank. +error.resource.image.comment.blank =Comment can not be blank. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.io.exception.resizing =IOException occurs during image resizing. +error.msg.repository.checked.exception =Repository checked exception occurs when creating a smaller scale image. +error.msg.number.format.exception =Number format exception occurs when parsing config property. Please set it up correctly in image tool config page. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this image? +warning.msg.monitoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this comment? +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No resource available for this group. +button.try.again =Try again +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +message.no.reflection.available =No notebook available +title.reflection =Notebook Entry +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +activity.title =Image Gallery +label.authoring.save.button =Save +monitoring.label.access.time =Access time +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +button.close =Close +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.finished =Next Activity +label.finish =Finished +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +monitoring.label.attachments =Attachments +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it. +label.export.reflection =Notebook Entries +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on \u201cNext Activity\u201d, if you come back to this Image Gallery, you won\u2019t be able to share new resources. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Image Gallery +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +admin.page.title =Image Gallery Settings +error.required.fields.missing =Missing values, please make sure all required fields are entered. +error.entered.values.not.integers =Entered values should be integers +admin.maximum.dimensions.medium.image =Maximum dimensions of medium image +admin.maximum.dimensions.thumbnail.image =Maximum dimensions of thumbnail image +admin.success =Configuration successfully saved. +admin.return =Return to maintain LAMS +admin.button.save =Save +label.default.user.name =Instructor +event.imagesubmit.subject =LAMS: Learner submitted an image in image gallery tool +event.imagesubmit.body =The learner {0} submitted an image in a image gallery tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''''s advanced settings. +label.monitoring.number.votes =Number of favourites +label.monitoring.imagesummary.voted.for.this.image =Favourites for this image? + + +#======= End labels: Exported 173 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:35:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,184 @@ +appName = images +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 21 06:31:46 CST 2009 + +#=================== labels for Image Gallery =================# + +label.monitoring.number.votes =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.monitoring.by =\u0391\u03c0\u03cc +activity.title =\u03a7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.advance.notify.monitoring.teachers =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd, \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +monitoring.summary.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +label.monitoring.summary.overall.summary =\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +error.resource.item.url.blank =\u03a4\u03bf URL \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +label.monitoring.summary.add.new.image =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 +label.monitoring.imagesummary.image.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 +label.monitoring.imagesummary.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +error.upload.failed =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5: {0} \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5. +admin.maximum.dimensions.thumbnail.image =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +activity.description =\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +label.monitoring.imagesummary.user =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.monitoring.imagesummary.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +label.monitoring.imagesummary.rating =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 +label.monitoring.imagesummary.image =\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 +label.monitoring.updatecomment.update.comment =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03c9\u03bd +label.monitoring.updatecomment.comment =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf +label.monitoring.updatecomment.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.monitoring.updatecomment.posted.by =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc +label.monitoring.updatecomment.posted.on =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03bb\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf +label.export.uploaded.by =\u0391\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc +label.export.voted.for.this.image =\u0391\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 +label.export.images =\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +message.warnLockOnFinish =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03b5\u03ac\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 (\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2). +output.desc.learner.number.of.images.uploaded =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +activity.helptext =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +errorPage.heading =\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +label.authoring.heading =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd - \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.author.title =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd - \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03ba\u03cc +label.authoring.heading.basic.desc =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ce\u03b3\u03ae \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.add.image =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.add.images =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.add.multiple.images =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.upload.multiple.images =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ce\u03bd \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.upload.single.image =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 +label.authoring.basic.image.list =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.resource.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.resource.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.basic.resource.title.input =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.resource.file.input =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.basic.resource.files.input =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.resource.description.input =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.advance.allow.learner.share.images =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 +label.authoring.advance.allow.learner.comment.images =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 +error.msg.file.not.found =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +admin.page.title =\u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +event.imagesubmit.subject =LAMS: \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +error.msg.number.format.exception =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5, \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd. +event.imagesubmit.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2{0} \u03c5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd. \n\n \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete = \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1; +warning.msg.monitoring.do.you.want.to.delete = \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf; +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +error.msg.repository =\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bd\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +error.required.fields.missing =\u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2, \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 +error.entered.values.not.integers =\u039f\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9 +admin.maximum.dimensions.medium.image =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 +label.authoring.advance.allow.learner.ratings.or.vote =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.advance.allow.learner.vote =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 +label.authoring.advance.allow.learner.rank =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.authoring.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.authoring.image =\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 +label.learning.add.new.image =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 +label.learning.title =\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +label.learning.heading =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +label.check.for.new =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 +label.learning.ratings =\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.learning.average.rating =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2: +label.learning.vote.here =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 +label.learning.unvote =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 +label.learning.add.comment =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 +label.learning.post =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.learning.by =\u0391\u03c0\u03cc +label.learning.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +label.learning.added.by =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc: +label.learning.open.original.size =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 +monitoring.tab.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +monitoring.label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +admin.button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +monitoring.label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b5 +monitoring.label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 +monitoring.label.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 +monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.monitoring.title =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd - \u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7\u03c2 +label.monitoring.number.rated =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.monitoring.average.rating =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +admin.success =\u039f\u03b9 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +admin.return =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS +error.resource.image.not.alowed.format.for =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 {0}. \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd: gif, png, jpg +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf {0} +error.msg.io.exception =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.io.exception.resizing =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +error.msg.repository.checked.exception =\u039f \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 +error.msg.invaid.param.upload =\u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +message.activityLocked =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd (\u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd), \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. +output.desc.learner.number.of.comments =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +output.desc.learner.number.of.votes =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +export.title =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03bb\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +error.resource.item.desc.blank =\u03a4\u03bf \u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf/\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.resource.item.title.blank =\u039f \u03c4\u03b9\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +error.resource.image.not.alowed.format =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd: gif, png, jpg +label.suggest.new =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 +monitoring.label.suggest =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc +label.monitoring.imagesummary.voted.for.this.image =\u0391\u03b3\u03b1\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 +error.resource.item.file.blank =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.resource.image.comment.blank =\u03a4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ac +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +message.monitoring.summary.no.session =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1 +label.show =\u0394\u03b5\u03af\u03be\u03b5 +label.hide =\u039a\u03c1\u03cd\u03c8\u03b5 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +monitoring.user.fullname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.monitoring.heading.access =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.finished =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.finish =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +monitoring.label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +monitoring.label.access.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.default.user.name =\u0394\u03b9\u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03c9\u03bd +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +title.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +label.export.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +monitoring.user.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +message.no.reflection.available =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5. +label.monitoring.summary.title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae/\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +appName =\u03a7\u03ce\u03c1. \u0388\u03ba\u03b8. \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03bb\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 173 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:35:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,184 @@ +appName = images +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 19 23:43:06 CST 2009 + +#=================== labels for Image Gallery =================# + +activity.description =Gallery to share images with others. +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instructions +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +activity.helptext =Uploading your images to share with others. +tool.display.name =Image Gallery Tool +tool.description =Tool for sharing images. +appName =Image Gallery +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Image Gallery - Authoring +label.author.title =Image Gallery - Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for image gallery +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for image gallery +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.basic.add.image =Add Image +label.authoring.basic.add.images =Add Images +label.authoring.basic.add.multiple.images =Add Multiple Images +label.authoring.basic.upload.multiple.images =Upload multiple images +label.authoring.basic.upload.single.image =Upload single image +label.authoring.basic.image.list =Image List +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Image Gallery with the following instructions: +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.file.input =File +label.authoring.basic.resource.files.input =Files +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.allow.learner.share.images =Allow learners to share their own images +label.authoring.advance.allow.learner.comment.images =Allow learners to comment on images +label.authoring.advance.notify.monitoring.teachers =Notify monitoring teachers when a learner submits an image +label.authoring.advance.allow.learner.ratings.or.vote =Enable Feedback +label.authoring.advance.allow.learner.vote =Allow learners to select favorite images +label.authoring.advance.allow.learner.rank =Allow learners to give a rank to images +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.up =Move Up +label.authoring.down =Move down +label.authoring.image =Image +authoring.exception =There is a problem in image gallery authoring page, the reason is {0} +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.add.new.image =Add new image +label.learning.title =Image Gallery Learning +label.learning.heading =Image Gallery +label.check.for.new =Check for new +label.suggest.new =Suggest a new +label.learning.ratings =ratings +label.learning.average.rating =Average rating : +label.learning.vote.here =Select as favorite +label.learning.unvote =Remove as favorite +label.learning.add.comment =Add comment +label.learning.post =Post +label.learning.by =By +label.learning.comments =Comments +label.learning.added.by =Added by: +label.learning.open.original.size =Open original size +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the resource. +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.hide =Hide +monitoring.label.show =Show +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +label.monitoring.title =Image Gallery - Monitor +label.monitoring.number.rated =Number of rated +label.monitoring.average.rating =Average rating +label.monitoring.by =By +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +label.monitoring.summary.overall.summary =Overall Summary +label.monitoring.summary.title.reflection =Notebook Entry +label.monitoring.summary.add.new.image =Add new image +label.monitoring.imagesummary.image.summary =Image Summary +label.monitoring.imagesummary.save =Save +label.monitoring.imagesummary.user =Learner +label.monitoring.imagesummary.comments =Comments +label.monitoring.imagesummary.rating =Rating +label.monitoring.imagesummary.image =Image +label.monitoring.updatecomment.update.comment =Update Comment +label.monitoring.updatecomment.comment =Comment +label.monitoring.updatecomment.save =Save +label.monitoring.updatecomment.posted.by =Posted by +label.monitoring.updatecomment.posted.on =Posted on +label.export.uploaded.by =Uploaded by +label.export.voted.for.this.image =Favorite image +label.export.images =Images +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +output.desc.learner.number.of.images.uploaded =Number of images uploaded by user +output.desc.learner.number.of.comments =Number of comments posted by user +output.desc.learner.number.of.votes =Number of images selected as favorite by user +export.title =Export portfolio of Image Gallery +error.resource.item.desc.blank =Comment/Instruction can not be blank +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.resource.image.not.alowed.format =Allowed file formats: gif, png, jpg +error.resource.image.not.alowed.format.for =Error occurred uploading {0}. Allowed file formats: gif, png, jpg +error.resource.item.url.blank =URL can not be blank. +error.resource.item.file.blank =File can not be blank. +error.resource.image.comment.blank =Comment can not be blank. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.io.exception.resizing =IOException occurs during image resizing. +error.msg.repository.checked.exception =Repository checked exception occurs when creating a smaller scale image. +error.msg.number.format.exception =Number format exception occurs when parsing config property. Please set it up correctly in image tool config page. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this image? +warning.msg.monitoring.do.you.want.to.delete =Do you really want to delete this comment? +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No resource available for this group. +button.try.again =Try again +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +message.no.reflection.available =No notebook available +title.reflection =Notebook Entry +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +activity.title =Image Gallery +label.authoring.save.button =Save +monitoring.label.access.time =Access time +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +button.close =Close +label.monitoring.heading.access =Learners list +label.finished =Next Activity +label.finish =Finished +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +monitoring.label.attachments =Attachments +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it. +label.export.reflection =Notebook Entries +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on \u201cNext Activity\u201d, if you come back to this Image Gallery, you won\u2019t be able to share new resources. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Image Gallery +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +admin.page.title =Image Gallery Settings +error.required.fields.missing =Missing values, please make sure all required fields are entered. +error.entered.values.not.integers =Entered values should be integers +admin.maximum.dimensions.medium.image =Maximum dimensions of medium image +admin.maximum.dimensions.thumbnail.image =Maximum dimensions of thumbnail image +admin.success =Configuration successfully saved. +admin.return =Return to maintain LAMS +admin.button.save =Save +label.default.user.name =Instructor +event.imagesubmit.subject =LAMS: Learner submitted an image in image gallery tool +event.imagesubmit.body =The learner {0} submitted an image in a image gallery tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''''s advanced settings. +label.monitoring.number.votes =Number of favourites +label.monitoring.imagesummary.voted.for.this.image =Favourites for this image? + + +#======= End labels: Exported 173 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:35:32 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,184 @@ +appName = images +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:32 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:25:34 CST 2009 + +#=================== labels for Image Gallery =================# + +event.imagesubmit.subject =LAMS: Estudiante ha enviado una im\u00e1gen +admin.maximum.dimensions.thumbnail.image =Dimensi\u00f3n m\u00e1xima de la im\u00e1gen peque\u00f1a +admin.maximum.dimensions.medium.image =Dimensi\u00f3n m\u00e1xima de la im\u00e1gen media +event.imagesubmit.body =El estudiante {0} ha enviado una im\u00e1gen. \n\n Este mensaje se ha enviado autom\u00e1ticamente, de acuerdo a la configuraci\u00f3n de esta actividad. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =\u00bfEst\u00e1 seguro que desea borrar esta im\u00e1gen? +label.author.title =Galer\u00eda de Imagenes Autor\u00eda +label.authoring.basic.upload.single.image =Subir una sola im\u00e1gen +label.authoring.image =Im\u00e1gen +label.authoring.heading =Galer\u00eda de Imagenes Autor\u00eda +label.authoring.basic.add.image =A\u00f1adir Im\u00e1gen +label.export.voted.for.this.image =Im\u00e1gen favorita +error.msg.repository.checked.exception =Error en el repositorio al crear una im\u00e1gen m\u00e1s peque\u00f1a. +error.resource.image.not.alowed.format.for =Error al subir im\u00e1gen {0}. Los formatos permitidos son: gif, png, jpg +label.monitoring.imagesummary.image =Im\u00e1gen +error.msg.io.exception.resizing =IOException al modificar tama\u00f1o de im\u00e1gen. +output.desc.learner.number.of.votes =N\u00famero de imagenes seleccionadas como favoritas por usuario +output.desc.learner.number.of.images.uploaded =N\u00famero de imagenes subidas por usuario +label.monitoring.summary.add.new.image =A\u00f1adir nueva imagen +error.resource.item.title.blank =T\u00edtulo no se puede dejar en blanco +label.authoring.advance.notify.monitoring.teachers =Notificar a los intructores cuando una im\u00e1gen es agregada +label.learning.add.new.image =A\u00f1adir nueva imagen +label.authoring.advance.lock.on.finished =No permitir modificaciones una vez terminado +error.resource.image.not.alowed.format =Los formatos permitidos son: gif, png, jpg +appName =Galer\u00eda de Im\u00e1genes +activity.description =Una galer\u00eda de images para compartir entre estudiantes. +label.authoring.heading.instructions =Intrucciones +label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese informaci\u00f3n para modos online y offline. +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.authoring.online.instruction =Intrucciones Modo Online: +label.authoring.offline.instruction =Intrucciones Modo Offline: +activity.helptext =Subiendo las im\u00e1genes para compartir. +tool.display.name =Galer\u00eda de Im\u00e1genes +tool.description =Herramienta para compartir im\u00e1genes +errorPage.title =Error en la p\u00e1gina +errorPage.heading =Ha ocurrido un error al procesar su informaci\u00f3n. +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Contenido informativo b\u00e1sico para galer\u00eda +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor, introduzca las instrucciones avanzadas para galer\u00eda +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.add.images =A\u00f1adir Im\u00e1genes +label.authoring.basic.add.multiple.images =A\u00f1adir multiples im\u00e1genes +label.authoring.basic.upload.multiple.images =Subir multiples im\u00e1genes +label.authoring.basic.image.list =Lista de im\u00e1genes +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +label.authoring.basic.resource.delete =Borrar +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Agregar reflexi\u00f3n al final de la actividad con las siguientes instrucciones: +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.file.input =Archivo +label.authoring.basic.resource.files.input =Archivos +label.authoring.basic.resource.description.input =Descripci\u00f3n +label.authoring.online.file =Subir archivo modo online +label.authoring.offline.file =Subir archivo modo offline +label.authoring.choosefile.button =Seleccione archivo +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +label.authoring.up =Mover hacia arriba +label.authoring.down =Mover hacia abajo +label.learning.heading =Galer\u00eda de im\u00e1genes +label.suggest.new =Sugerir una nueva +label.learning.vote.here =Seleccionar como favorita +label.learning.unvote =Remover como favorita +label.learning.add.comment =A\u00f1adir comentario +label.learning.post =Comentario +label.learning.by =Por +label.learning.comments =Com +label.learning.added.by =A\u00f1adido por: +label.learning.open.original.size =Abrir en tama\u00f1o original +monitoring.tab.summary =Sumario +monitoring.tab.instructions =Instrucci\u00f3 +monitoring.tab.statistics =Instrucciones +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.summary.note =Atenci\u00f3n: n\u00famero de estudiantes corresponde al n\u00famero de estudiantes que han ingresado a la actividad. +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.suggest =Sugerido por: +monitoring.label.hide =Esconder +monitoring.label.show =Mostrar +monitoring.label.user.loginname =Nombre de usuario +monitoring.label.user.name =Nombre +label.monitoring.title =Galer\u00eda de Im\u00e1genes +label.monitoring.number.votes =N\u00famero de favoritas +label.monitoring.by =Por +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +label.monitoring.summary.overall.summary =Sumario +label.monitoring.imagesummary.save =Guadar +label.monitoring.imagesummary.user =Estudiante +label.monitoring.imagesummary.comments =Comentarios +label.monitoring.updatecomment.comment =Comentario +label.monitoring.updatecomment.save =Guardar +label.monitoring.updatecomment.posted.by =Enviado por +label.monitoring.updatecomment.posted.on =Enviado en +label.export.uploaded.by =Subida por +label.export.images =Im\u00e1genes +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad no est\u00e1 disponible +export.title =Exportar portfolio de galer\u00eda de im\u00e1genes +error.resource.item.url.blank =URL no se puede dejar en blanco +error.resource.item.file.blank =Archivo no se puede dejar en blanco. +error.resource.image.comment.blank =Comentario no se puede dejar en blanco +label.delete =Borrar +label.download =Descargar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.cancel =Cancelar +button.try.again =Intentar nuevamente +activity.title =Galer\u00eda de Im\u00e1genes +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.upload.online.button =Subir modo online +label.authoring.upload.offline.button =Subir modo offline +label.authoring.advance.allow.learner.share.images =Permitir a los estudiantes compartir sus im\u00e1genes +label.authoring.advance.allow.learner.comment.images =Permitir a los estudiantes hacer comentarios sobre las im\u00e1genes +label.authoring.advance.allow.learner.ratings.or.vote =Permitir Feedback +label.authoring.advance.allow.learner.vote =Permitir a los estudiantes seleccionar sus im\u00e1genes preferidas +label.authoring.advance.allow.learner.rank =Permitir puntuaci\u00f3n +label.authoring.cancel.button =Cancelar +authoring.exception =Ha ocurrido un problema en la p\u00e1gina de autor\u00eda. La raz\u00f3n es {0} +authoring.msg.cancel.save =sta seguro que desea cerrar sin guardar cambios? +label.learning.title =Galer\u00eda de Im\u00e1genes +label.check.for.new =Actualizar +label.learning.ratings =Puntuaci\u00f3n +label.learning.average.rating =Puntuaci\u00f3n promedio: +label.monitoring.number.rated =N\u00famero de puntos +label.monitoring.average.rating =Puntuaci\u00f3n promedio +label.monitoring.imagesummary.image.summary =Sumario +label.monitoring.imagesummary.rating =Puntuaci\u00f3n +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +button.close =Cerrar +label.monitoring.heading.access =Lista de Estudiantes +label.finished =Finalizar +label.finish =Finalizado +monitoring.label.attachments =Archivos adjuntos +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Otras opciones +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar reflexi\u00f3n al final de actividada +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones reflexi\u00f3n +admin.button.save =Guardar +label.default.user.name =Instructor +run.offline.message =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. +label.monitoring.summary.title.reflection =Reflexiones +label.monitoring.imagesummary.voted.for.this.image =Favoritos +label.monitoring.updatecomment.update.comment =Actualizar comentario +output.desc.learner.number.of.comments =N\u00famero de comentarios por usuario +error.resource.item.desc.blank =Comentarios/instrucciones no se puede dejar en blanco +error.upload.failed =Al subir el archivo ha ocurrido un error: {0} +error.msg.upload.file.not.found =No se puedo encontrar el archivo subido: {0} +error.msg.file.not.found =Ha ocurrido un error al subir archivo. +error.msg.io.exception =IOException al subir el archivo. +error.msg.number.format.exception =Hay un error con la configuraci\u00f3n de estar herramienta. Consulte a su administrador de sistema. +error.msg.invaid.param.upload =Par\u00e1metro inv\u00e1lido al intentar subir el archivo. +error.msg.default.content.not.find =No se pudo recuperar el contenido por defecto de la herramienta. +warning.msg.monitoring.do.you.want.to.delete =\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar este comentario? +message.monitoring.summary.no.session =No hay sessiones disponibles. +define.later.message =Por favor, espere al que el instructor termine de completar el contenido. +admin.page.title =Configuraci\u00f3n de Galer\u00eda de Im\u00e1genes +error.required.fields.missing =Hay valores faltantes. Por favor, asegurese que todos los campos han sido ingresados. +error.entered.values.not.integers =Los valores deben ser n\u00fameros enteros +admin.success =La configuraci\u00f3n ha sido guardada. +admin.return =Volver a Admnistraci\u00f3n de LAMS +title.reflection =Reflexi\u00f3n +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +monitoring.label.access.time =Tiempo de acceso +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.export.reflection =Reflexiones +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexiones +message.no.reflection.available =No hay reflexiones. +error.msg.repository =A ocurrido un error en el repositorio al tratar de incluir un archivo. +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: Uno o mas estudiantes han accedido a esta actividad. Cambiar el contenido de la misma puede resultar en que los estudiantes reciban diferente informaci\u00f3n sobre esta actividad. +message.activityLocked =El instructor ha configurado esta actividad de manera que no permita subir m\u00e1s imagenes una vez finalizada. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No hay imagenes disponibles en este grupo + + +#======= End labels: Exported 173 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:35:32 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,184 @@ +appName = images +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:32 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 03 01:29:47 CST 2009 + +#=================== labels for Image Gallery =================# + +message.monitoring.edit.activity.not.editable =K\u0101ore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe +run.offline.message =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +label.monitoring.heading.access =R\u0101rangi \u0100konga +error.msg.default.content.not.find =K\u0101ore i taea te tiki ake te p\u016bkete ihirangi taunoa m\u014d t\u0113nei taputapu. +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Neke atu kia k\u014dtahi \u0101konga i uru ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113 ng\u0101 ihiranga ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 p\u0101rongo i whiwhi e ng\u0101 \u0101konga. +message.activityLocked =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako te kore whakaae i a koe te tiro me te t\u0101piri tiritiri rauemi mai ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +label.authoring.offline.file =Tuku k\u014dnae tuimotu +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiria K\u014dnae +monitoring.label.suggest =I Tokona E +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +label.finished =Ngohe Whai Ake +label.monitoring.summary.overall.summary =R\u0101popotonga Wh\u0101nui +error.msg.upload.file.not.found =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0}. +error.msg.io.exception =Ka puta he okotahi IO i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.invaid.param.upload =Kua puta te OkotahiTawh\u0101 Muhu i te tukunga atu o te K\u014dnae. +error.msg.file.not.found =I puta te okotahi k\u0101ore te k\u014dnae i kitea i te tukunga atu +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +errorPage.heading =I puta he hapa i te w\u0101 e whaihangatia ana t\u014d tono +label.authoring.online.file =Tuku K\u014dnae Tuihono +error.resource.item.desc.blank =Whakak\u012ba ng\u0101 k\u014drero/tohutohu +error.resource.item.title.blank =Whakak\u012ba te taitara. +error.resource.item.url.blank =Whakak\u012ba te w\u0101hitau paetuku +error.resource.item.file.blank =Whakak\u012ba te ingoa k\u014dnae. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =K\u0101ore he rauemi m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b. +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea. +monitoring.label.access.time =W\u0101 Whaka\u0101hei +error.upload.failed =Kua hapa te tuku k\u014dnae: {0} +label.check.for.new =Tirohia t\u016bmahi h\u014du +label.suggest.new =Tokona t\u0113tehi mea h\u014du +monitoring.summary.note =Me Mahara: ko te maha o ng\u0101 \u0101konga te maha o ng\u0101 \u0101konga kua titiro atu ki te rauemi. +error.msg.repository =Ka puta he okotahi p\u0101taka i te tukunga atu o te k\u014dnae. +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +admin.success =Kua tiaki tikahia te whirihoranga. +appName =Taiwhanga Whakaahua +activity.description =Taiwhanga Tiritiri Whakaahua +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +activity.helptext =Tukunga tiritiri whakaahua ki \u0113tehi atu +tool.display.name =Taputapu Taiwhanga Whakaahua +tool.description =Taputapu m\u014d te tiritiri whakaahua. +errorPage.title =Wh\u0101rangi Hapa +label.authoring.heading =Taiwhanga Whakaahua-Kaituhi +label.author.title =Taiwhanga Whakaahua-Kaituhi +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru taketake m\u014d te taiwhanga whakaahua +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia ng\u0101 k\u014dwhiringa whatutoto m\u014d te taiwhanga whakaahua +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.add.image =T\u0101piri Whakaahua +label.authoring.basic.add.images =T\u0101piri Whakaahua +label.authoring.basic.add.multiple.images =T\u0101piri Whakaahua Maha +label.authoring.basic.upload.multiple.images =Tuku whakaahua maha +label.authoring.basic.upload.single.image =Tuku whakaahua t\u014dtahi +label.authoring.basic.image.list =R\u0101rangi Whakaahua +label.authoring.basic.resource.edit =Whakatikatika +label.authoring.basic.resource.delete =Whakakore +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Taiwhanga Whakaahua me ng\u0101 tohutohu e whai ake ana: +label.authoring.basic.resource.title.input =Taitara +label.authoring.basic.resource.file.input =K\u014dnae +label.authoring.basic.resource.files.input =K\u014dnae +label.authoring.basic.resource.description.input =Whakam\u0101rama +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +label.authoring.online.delete =Whakakore +label.authoring.offline.delete =Whakakore +label.authoring.advance.allow.learner.share.images =Tukuna ng\u0101 \u0101konga ki te tiritiri i \u0101 r\u0101tou ake whakaahua +label.authoring.advance.allow.learner.comment.images =Tukuna ng\u0101 \u0101konga te tuku k\u014drero ki ng\u0101 whakaahua +label.authoring.advance.notify.monitoring.teachers =Whakam\u014dhiotia ng\u0101 kaiako aroturuki ina tuku whakaahua mai t\u0113tehi \u0101konga +label.authoring.advance.allow.learner.ratings.or.vote =\u0100heitia te Urupare +label.authoring.advance.allow.learner.vote =Tukuna ng\u0101 \u0101konga ki te k\u014dwhiri i \u0101 r\u0101tou tino whakaahua +label.authoring.advance.allow.learner.rank =Tukuna ng\u0101 \u0101konga ki te tino raupapa ng\u0101 whakaahua +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.authoring.up =Ki Runga +label.authoring.down =Ki Raro +label.authoring.image =Whakaahua +authoring.exception =He hapa i te wh\u0101rangi kaituhi taiwhanga whakaahua, ko te p\u016btake ko {0} +label.learning.add.new.image =T\u0101piri Whakaahua H\u014du +label.learning.title =Akoranga Taiwhanga Whakaahua +label.learning.heading =Taiwhanga Whakaahua +label.learning.ratings =waihanga +label.learning.average.rating =Waihanga Toharite +label.learning.vote.here =K\u014dwhiria he tino whakaahua +label.learning.unvote =Tangohia he tino whakaahua +label.learning.add.comment =T\u0101piri K\u014drero +label.learning.post =Tukunga +label.learning.by =E +label.learning.comments =K\u014drero +label.learning.added.by =I T\u0101piri E: +label.learning.open.original.size =T\u016bwhera whakaahua taketake +monitoring.tab.summary =Whakar\u0101popotonga +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +monitoring.tab.statistics =Tauanga +monitoring.label.group =R\u014dp\u016b +monitoring.label.title =Taitara +monitoring.label.hide =Hunaia +monitoring.label.show =Whakaatu +monitoring.label.user.loginname =Ingoa Takiuru +monitoring.label.user.name =Ingoa +label.monitoring.title =Taiwhanga Whakaahua - Aroturuki +label.monitoring.number.rated =Tau i waihangatia +label.monitoring.average.rating =Waihanga Toharite +label.monitoring.number.votes =Tau tino whakaahua +label.monitoring.by =E +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +label.monitoring.summary.title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.monitoring.summary.add.new.image =T\u0101piri whakaahua h\u014du +label.monitoring.imagesummary.image.summary =R\u0101popotonga Whakaahua +label.monitoring.imagesummary.save =Tiaki +label.monitoring.imagesummary.user =\u0100konga +label.monitoring.imagesummary.comments =K\u014drero +label.monitoring.imagesummary.rating =Waihanga +label.monitoring.imagesummary.voted.for.this.image =Waihanga m\u014d t\u0113nei whakaahua? +label.monitoring.imagesummary.image =Whakaahua +label.monitoring.updatecomment.update.comment =Whakah\u014dutia K\u014drero +label.monitoring.updatecomment.comment =K\u014drero +label.monitoring.updatecomment.save =Tiaki +label.monitoring.updatecomment.posted.by =I Tukuna e +label.monitoring.updatecomment.posted.on =I Tukuna i +label.export.uploaded.by =I Kawea mai e +label.export.voted.for.this.image =Tino Whakaahua +label.export.images =Whakaahua +output.desc.learner.number.of.images.uploaded =Whakaahua maha i kawea mai +output.desc.learner.number.of.comments =K\u014drero maha i tukuna mai +output.desc.learner.number.of.votes =Tino whakaahua maha i k\u014dwhirihia +export.title =Tuku K\u014dpaki Taiwhanga Whakaahua +error.resource.image.not.alowed.format =H\u014dputu k\u014dnae i whakaaetia: gif, png, jpg +error.resource.image.not.alowed.format.for =I hapa te kawe whakaahua {0}, H\u014dputu k\u014dnae i whakaaetia: gif, png, jpg +error.resource.image.comment.blank =K\u0101ore e taea te k\u014drero te noho piako. +error.msg.io.exception.resizing =Ka puta he okotahi IO i te whakarahi whakaahua. +error.msg.repository.checked.exception =Ka puta te okotahi p\u0101taka i te hanga whakaahua tauine iti iho. +error.msg.number.format.exception =Ka puta te \u0101huatanga whiringahora i te tuku tau h\u014dputu okotahi. Whakaritea tikahia i te wharangi taputapu h\u014dputu whakaahua. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Me muku m\u0101rika i t\u0113nei whakaahua? +warning.msg.monitoring.do.you.want.to.delete =Me muku m\u0101rika i t\u0113nei k\u014drero? +label.delete =Whakakore +label.download =Tuku Mai +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.show =Whakaatu +label.hide =Hunaia +label.cancel =Whakakore +button.try.again =Mahi An\u014d +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi +activity.title =Taiwhanga Whakaahua +label.authoring.save.button =Tiaki +label.authoring.heading.advance =Ar\u0101 Atu An\u014d +label.continue =Haere +monitoring.user.fullname =Ingoa +button.close =Katia +label.finish =Kua Mutu +monitoring.label.attachments =\u0100pitihanga +label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi +message.warnLockOnFinish =Me mahara: \u0100 muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake", \u0101, ka hoki mai koe ki t\u0113nei Taiwhanga Whakaahua, k\u0101ore e taea te tiritiri rauemi an\u014d. +label.on =Kei te k\u0101 +label.off =Kua weto +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Taiwhanga Whakaahua +admin.page.title =Whiringahora Taiwhanga Whakaahua +error.required.fields.missing =Uara kore, \u0101ta whai te t\u0101urutanga i ng\u0101 \u0101pure katoa. +error.entered.values.not.integers =Me whai tau t\u014dp\u016b nga Uaratanga +admin.maximum.dimensions.medium.image =Ahunga m\u014drahi o te whakaahua waenga +admin.maximum.dimensions.thumbnail.image =Ahunga m\u014drahi o te whakaahua karak\u014dnui +admin.return =Hoki ki te tika i LAMS +admin.button.save =Tiaki +label.default.user.name =Kaiako +event.imagesubmit.subject =LAMS: I tuku whakaahua mai t\u0113tehi \u0101konga m\u0101 te taputapu taiwhanga whakaahua +event.imagesubmit.body =I tuku te \u0101konga {0} i t\u0113tehi whakaahua m\u0101 te taputapu taiwhanga whakaahua.\n\nHe p\u0101nui aunoa t\u0113nei p\u0101nui, i runga an\u014d i ng\u0101 tautuhinga whatutoto o te taputapu. + + +#======= End labels: Exported 173 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:35:32 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,184 @@ +appName = images +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:32 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 19 23:43:08 CST 2009 + +#=================== labels for Image Gallery =================# + +label.authoring.offline.delete =Slett +label.authoring.basic.image.list =Billde liste +label.authoring.basic.resource.edit =Rediger +label.authoring.basic.resource.delete =Slett +label.authoring.basic.resource.title.input =Tittel +label.authoring.basic.resource.file.input =Fil +label.authoring.basic.resource.files.input =Filer +label.authoring.online.delete =Slett +label.show =Vis +label.authoring.advance.allow.learner.share.images =Tillat studentene til a dele egne bilder med andre +label.authoring.advance.allow.learner.comment.images =Tillat studentene \u00e5 kommentere bildene +label.authoring.advance.allow.learner.ratings.or.vote =Kobl til tilbakemelding +label.authoring.advance.allow.learner.vote =Tillat studentene \u00e5 velge favorittbilder +label.authoring.advance.allow.learner.rank =Tillat studente \u00e5 rangere bildene +label.authoring.cancel.button =Angre +label.authoring.up =Flytt opp +label.authoring.down =Flytt ned +label.authoring.image =Bilde +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.learning.add.new.image =Legg til nytt bilde +label.learning.title =Billedgalleri for studenter +label.learning.heading =Billedgalleri +label.check.for.new =Kontroller om det er noe nytt +label.suggest.new =Foresl\u00e5 en ny +label.learning.vote.here =Veld som favoritt +label.learning.unvote =Fjern som favoritt +label.learning.add.comment =Legg til kommentar +label.learning.post =Send +label.learning.by =Av +label.learning.comments =Kommentar +label.learning.added.by =Lagt til av: +monitoring.tab.edit.activity =Rediger aktivitet +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.label.title =Tittel +monitoring.label.suggest =Foresl\u00e5tt av +monitoring.label.hide =Skjul +monitoring.label.show =Vis +monitoring.label.user.loginname =Logg inn navn +monitoring.label.user.name =Navn +label.monitoring.by =Av +label.monitoring.edit.activity.edit =Rediger +label.monitoring.imagesummary.save =Lagre +label.monitoring.imagesummary.user =Student +label.monitoring.imagesummary.comments =Kommentarer +label.monitoring.imagesummary.image =Bilde +label.monitoring.updatecomment.update.comment =Oppdater kommentar +label.monitoring.updatecomment.comment =Kommentar +label.monitoring.updatecomment.save =lagre +label.monitoring.updatecomment.posted.by =Sendt av +label.export.uploaded.by =Lasted opp av +label.export.images =Bilde +label.delete =Slett +label.download =Last ned +label.view =Se p\u00e5 +label.edit =Rediger +label.hide =Skjul +label.cancel =Angre +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.authoring.save.button =Lagre +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +button.close =Lukk +label.finished =Neste aktivitet +label.finish =ferdig +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +admin.button.save =Lagre +label.default.user.name =Foreleser +label.authoring.basic.title =Tittel +appName =Bilde galleri +activity.description =Galleri for \u00e5 dele bilder med andre +tool.display.name =Verkt\u00f8y for billedgalleri +tool.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 dele bilder med andre +errorPage.title =Feilmeldings side +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.basic.add.image =Legg til bilde +label.authoring.basic.add.images =Legg til bilder +label.authoring.basic.add.multiple.images =Legg til flere bilder +label.authoring.basic.upload.multiple.images =Last opp flere bilder +label.authoring.basic.upload.single.image =Last opp et enkelt billde +authoring.exception =Det er et problem med forfatter siden til billed galleriet, \u00e5rsaken er {0} +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 \u201cNeste aktivitet\u201d, og du kommer tilbake til billed galleriet, s\u00e5 vil du \u2019t ikke v\u00e6re istand til \u00e5 dele nye ressurser. +admin.maximum.dimensions.thumbnail.image =Maksimum dimensjon for ikon bilde +event.imagesubmit.body =Studenten {0} har sendt inn et bilde gjennom billed galleri verkt\u00f8yet.\n\n Denne meldingen blir sendt automatisk, pga verkt\u00f8yets oppsett. +label.authoring.heading.instructions =Instruksjoner +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst skriv on-line og off-line insruksjoner +label.authoring.basic.instruction =Instruksjoner +label.authoring.online.instruction =On-line instruksjoner +label.authoring.offline.instruction =Off-line instruksjoner +activity.helptext =Last opp dine bilder for \u00e5 dele det med andre +errorPage.heading =Fei oppst\u00e5 under behandlingen av din foresp\u00f8rsel +label.authoring.online.file =Last opp on-line file +label.authoring.offline.file =Last opp off-line fil +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.upload.offline.button =last opp off-line +label.learning.ratings =Vurdering +label.learning.average.rating =Gjennomsnitt vurdering +label.learning.open.original.size =\u00c5pne i orginal st\u00f8rrelse +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.instructions =Instruksjon +monitoring.tab.statistics =Statestikk +label.monitoring.title =Billed galleri-kontrollmodus +label.monitoring.number.rated =Antall som er vurdert +label.monitoring.average.rating =Gjennomsnitt vurdering +label.monitoring.number.votes =Antalll favoritter +label.monitoring.summary.add.new.image =Legg til nytt bilde +label.monitoring.imagesummary.image.summary =Oppsummering for bilder +label.monitoring.imagesummary.rating =Vurdering +label.monitoring.imagesummary.voted.for.this.image =Favoritter for dette bilde ? +label.export.voted.for.this.image =Favoritt bilde +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke lengre redigeres +output.desc.learner.number.of.images.uploaded =Antall bilder som er lastet opp av en bruker +output.desc.learner.number.of.comments =Antall kommentarer som er gitt av en bruker +export.title =Eksport mappe for bilde galleri +error.resource.item.desc.blank =Kommentarer/instruksjoner kan ikke v\u00e6re tom +error.resource.item.title.blank =Tittel kan ikke v\u00e6re tom +error.resource.image.not.alowed.format =Tillatte fil formater: gif, png, pg +error.resource.image.not.alowed.format.for =En fei oppsto ved opplasting {0}. Tillatte fil formater: gif, png, pg +error.resource.item.url.blank =URL kan ikke v\u00e6re tom +error.resource.item.file.blank =Fil kan ikke v\u00e6re tom +error.resource.image.comment.blank =Kommentar kan ikke v\u00e6re tom +error.upload.failed =Mislykket opplasting av fil:{0} +error.msg.upload.file.not.found =Kan ikke finne fil for opplasting: {0} +message.monitoring.summary.no.session =Det er ikke tilgejengelig tid for sesjonen +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Det er ingen ressurser tilgjengelig for denne gruppen. +activity.title =Billed galleri +monitoring.label.access.time =Tilgangs tid +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.monitoring.heading.access =Studentenes liste +admin.page.title =Oppsett av billed galleri +admin.success =Konfigurasjonen er lagret korrekt +admin.return =returner for vedlikehold av LAMS +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +message.no.reflection.available =Ingen niotatbok tilgjengelig +title.reflection =Skriv notat +monitoring.user.reflection =Skriv notat +error.msg.repository =Det oppsto en databasefeil ved opplasting +message.alertContentEdit =MERK: En eller fler studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Hvis du enderer innholdet vil studentene f\u00e5 tilgang til forskjellig innhold. +monitoring.label.attachments =Vedlegg +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivelse +label.authoring.heading.advance.desc =Vennligst definer avanserte funksjoner for billed galleri +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Legg til en notatbok til sist i billed galleriet med f\u00f8lgende informasjon: +label.authoring.advance.notify.monitoring.teachers =Varsl foreleser i kontrollmodus n\u00e5r studenten har sendt inn et bilde +monitoring.summary.note =Merk: Antall studenter er lik antall studenter som har sett ressursene. +label.monitoring.summary.title.reflection =Skriv notat +label.monitoring.updatecomment.posted.on =Sendt inn den +output.desc.learner.number.of.votes =Antall bilder som er valgt som favoritt av brukeren +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Vil du virkelig slette dette bilde ? +warning.msg.monitoring.do.you.want.to.delete =Vil du virkelig slette denne kommentaren ? +define.later.message =Vennligst vent til at foreleseren ferdigstiller innholdet for denne aktiviteten +run.offline.message =Denne aktiviteten skal ikke gj\u00f8res ved datamaskinin. Konferer foreleser. +message.activityLocked =Foreleseren har satt opp denne aktivitien slik at du ikke f\u00e5r se eller dele flere ressurser f\u00f8r du har har gjort den ferdig. +label.export.reflection =Notatbok informasjon +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av billed galleriet +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +error.entered.values.not.integers =Gitt verdi m\u00e5 v\u00e6re integer +admin.maximum.dimensions.medium.image =Maksimal dimensjon for bilde +event.imagesubmit.subject =LAMS: Studenten har sendt inn et bilde til verkt\u00f8yet for billed galleriet +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende ingangsdata for billed galleri +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke gjenskape standard innhold for dette verkt\u00f8yet +error.required.fields.missing =Det mangler verdier, vennligst kontroller at alle felt er fylt ut +label.authoring.heading =Billded galleri -forfatter +label.author.title =Billded galleri -forfatter +label.monitoring.summary.overall.summary =Generell oppsummering +error.msg.file.not.found =Fil ikke funnet handling oppst\u00e5r ved opplasting +error.msg.io.exception =IOE handling oppst\u00e5r ved opplasting av fil. +error.msg.io.exception.resizing =IOE handling oppst\u00e5r ved endring av bildest\u00f8rrelse +error.msg.repository.checked.exception =Databasekontroller handling oppst\u00e5r n\u00e5r en mindre bildest\u00f8rrelse lages. +error.msg.number.format.exception =Nummer format handling oppst\u00e5r n\u00e5r konfigurering settes opp. Vennligst sett opp bilde verkt\u00f8yets konfigurerings side. +error.msg.invaid.param.upload =Ugyldig parameter handling oppst\u00e5r ved opplasting av fil + + +#======= End labels: Exported 173 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_ru_RU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_ru_RU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/imageGallery/ApplicationResources_ru_RU.properties 22 Jun 2009 00:35:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,184 @@ +appName = images +#language code: ru +#locale code: RU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ru_RU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:51:00 CST 2009 + +#=================== labels for Image Gallery =================# + +message.activityLocked =\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b. +monitoring.user.fullname =\u0418\u043c\u044f +label.off =\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c +button.close =\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0414\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e +output.desc.learner.number.of.images.uploaded =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c +output.desc.learner.number.of.comments =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0435\u0432 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c +output.desc.learner.number.of.votes =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0432 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c +export.title =\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e \u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +error.resource.item.desc.blank =\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439/\u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c. +error.resource.item.file.blank =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c. +error.resource.item.title.blank =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c. +error.resource.item.url.blank =\u0421\u0441\u043b\u044b\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u043e\u0439. +error.resource.image.not.alowed.format =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432: gif, png, jpg +error.resource.image.not.alowed.format.for =\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 {0}. \u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432: gif, png, jpg +error.resource.image.comment.blank =\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c. +error.upload.failed =\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b {0}. +error.msg.io.exception =\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 IOException. +monitor.summary.th.advancedSettings =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 +admin.page.title =\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +label.continue =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c +error.msg.io.exception.resizing =\u041f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 IOException. +label.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c +error.entered.values.not.integers =\u0417\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 +admin.return =\u0412\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043a \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u043c LAMS +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 +label.monitoring.heading.access =\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 +monitoring.label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +label.export.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +message.warnLockOnFinish =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435", \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. +monitoring.user.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +monitor.summary.td.addNotebook =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +error.required.fields.missing =\u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0423\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0435\u043d\u044b. +admin.maximum.dimensions.medium.image =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u0441\u0440\u0435\u0434\u043d\u0435\u0433\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +admin.maximum.dimensions.thumbnail.image =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u043a\u043e\u043d\u043a\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +admin.success =\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430. +activity.title =\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +event.imagesubmit.subject =LAMS: \u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +label.monitoring.imagesummary.voted.for.this.image =\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f? +event.imagesubmit.body =\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a {0} \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u043b \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439.\n\n\u042d\u0442\u043e \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438, \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430\u043c\u0438. +label.learning.post =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c +label.learning.by = +label.authoring.cancel.button =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 +error.msg.file.not.found =\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u0430\u0435\u0442 \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 FileNotFound. +error.msg.repository.checked.exception =\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430. +error.msg.number.format.exception =\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0435\u043b \u043f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. +monitoring.label.user.loginname =\u0418\u043c\u044f \u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f +monitoring.label.user.name =\u0418\u043c\u044f +label.monitoring.title =\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 - \u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 +label.monitoring.number.rated =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 +label.monitoring.average.rating =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +label.monitoring.number.votes =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0432 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u043c +label.monitoring.by = +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c +label.monitoring.summary.overall.summary =\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 +label.monitoring.summary.title.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +label.monitoring.summary.add.new.image =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.monitoring.imagesummary.image.summary =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +label.monitoring.imagesummary.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +label.monitoring.imagesummary.user =\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a +label.monitoring.imagesummary.comments =\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 +label.monitoring.imagesummary.rating =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +label.monitoring.imagesummary.image =\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.monitoring.updatecomment.update.comment =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 +label.monitoring.updatecomment.comment =\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439 +label.monitoring.updatecomment.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +label.monitoring.updatecomment.posted.by =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 +label.monitoring.updatecomment.posted.on =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430 +label.export.uploaded.by =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0430 +label.export.voted.for.this.image =\u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.export.images =\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +error.msg.default.content.not.find =\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. +warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435? +warning.msg.monitoring.do.you.want.to.delete =\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0439? +label.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +label.download =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c +label.view =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c +label.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c +message.monitoring.summary.no.session =\u041d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0435\u0441\u0441\u0438\u0439 +label.show =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c +label.hide =\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c +label.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u043d\u0435\u0442 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u044b\u0445 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u043e\u0432. +button.try.again =\u041f\u043e\u043f\u044b\u0442\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 +page.title.monitoring.view.reflection =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +message.no.reflection.available =\u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 +title.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +label.authoring.save.button =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +monitoring.label.access.time =\u0412\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 +label.finished =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +label.finish =\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0435\u043d\u043e +admin.button.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +label.default.user.name =\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c +error.msg.invaid.param.upload =\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u043e \u0438\u0441\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 InvalidParameterException. +define.later.message =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. +run.offline.message =\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448\u044c\u044e. +label.authoring.heading.advance =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 +error.msg.repository =\u041f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0432 \u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u043b\u0438\u0449\u0435. +label.authoring.up =\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445 +message.alertContentEdit =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. +monitoring.summary.note =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0442\u0435\u0445, \u043a\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u043b \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441. +label.authoring.heading =\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 - \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 +label.author.title =\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 - \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 +label.authoring.heading.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 +label.authoring.heading.basic.desc =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +label.authoring.heading.advance.desc =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0434\u043b\u044f \u0433\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a +label.authoring.basic.add.image =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.authoring.basic.add.images =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +label.authoring.basic.add.multiple.images =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.authoring.basic.upload.multiple.images =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c +label.authoring.basic.upload.single.image =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.authoring.basic.image.list =\u0421\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +label.authoring.basic.resource.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c +label.authoring.basic.resource.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +label.authoring.down =\u041f\u0435\u0440\u0435\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u043d\u0438\u0437 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0441\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434\u0443\u0449\u0438\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438: +label.authoring.basic.resource.title.input =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a +label.authoring.basic.resource.file.input =\u0424\u0430\u0439\u043b +label.authoring.basic.resource.files.input =\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b +label.authoring.basic.resource.description.input =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 +label.authoring.online.file =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.offline.file =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.choosefile.button =\u0412\u044b\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0444\u0430\u0439\u043b +label.authoring.upload.online.button =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +label.authoring.upload.offline.button =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e +label.authoring.online.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +label.authoring.offline.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +label.authoring.advance.allow.learner.share.images =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +label.authoring.advance.allow.learner.comment.images =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +label.authoring.advance.allow.learner.ratings.or.vote =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0432\u044f\u0437\u044c +label.authoring.image =\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.learning.add.new.image =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.authoring.advance.allow.learner.rank =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043e\u0446\u0435\u043d\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +label.authoring.advance.allow.learner.vote =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 +authoring.exception =\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0432 \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u0438 \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439: {0} +authoring.msg.cancel.save =\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f? +label.learning.title =\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +label.learning.heading =\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +label.check.for.new =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c +label.suggest.new =\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u043e\u0435 +label.learning.ratings =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +label.learning.average.rating =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u044f\u044f \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.learning.vote.here =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0432 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0435 +label.learning.unvote =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e +label.learning.add.comment =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0438\u0440\u0438\u0439 +label.learning.comments =\u041a\u043e\u043c\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0438 +label.learning.added.by =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0430: +label.learning.open.original.size =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 +monitoring.tab.summary =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 +monitoring.tab.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +monitoring.tab.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +monitoring.tab.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +monitoring.label.group =\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 +monitoring.label.title =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a +monitoring.label.suggest =\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043e +monitoring.label.hide =\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c +appName =\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +activity.description =\u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439. +label.authoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.basic.instruction =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.online.instruction =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.offline.instruction =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +activity.helptext =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0438\u0445 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0413\u0430\u043b\u0435\u0440\u0435\u044f \u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439. +errorPage.title =\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 +errorPage.heading =\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0441\u0435 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 +monitoring.label.show =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c +label.authoring.advance.notify.monitoring.teachers =\u0423\u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u043b\u044f\u0442\u044c \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433-\u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 + + +#======= End labels: Exported 173 labels for ru RU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:33:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,266 @@ +appName = mcq +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:52:12 CST 2009 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Multiple Choice +activity.description =Creates automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Can provide feedback and scores. +activity.helptext =Learner answers a series of automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Optional features include feedback on each question and scoring. Questions are weighted for scoring. +tool.display.name =Multiple Choice Tool +tool.description =Tool for learners to answer a series of automated assessment questions. +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =Multiple Choice Questions +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =MCQ Authoring +label.learning =MCQ Learning +label.preview =MCQ Preview +label.exportPortfolio =MCQ Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.mc.basic =Please define the questions. +label.monitoring =MCQ Monitoring +label.mc.questions =Multiple Choice Questions +label.authoring.mc.basic.editOptions =Please define the question and/or its options. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.authoring.title =Title +label.Questions =Questions +label.weight =Weight +label.addNewQuestion =Add New Question +label.moveDown =Down +label.add.question =Add New +label.add.option =Add New +label.mc.options =Candidate Answers +label.mc.options.col =Candidate Answers: +label.fileContent =File Content +label.learner.message =Answer the questions until you reach the passmark. +label.viewAnswers =Previous Answers +label.learner.viewAnswers =Learner's Answers +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice with Retries Summary +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice without Retries Summary +label.learnersFinished =learners have finished. Minimum passmark is +label.learnersFinished.simple =learners have finished. +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +label.attempts =Attempts +label.mark =Mark: +label.you.answered =You answered: +label.learner.answered =Learner answered: +label.redo.questions =Redo Questions +label.view.summary =View Summary +label.view.answers =View Answers +label.view =View +label.download =Download +label.delete =Delete +label.attempt =Attempt +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +tool.icon.name =MC +button.add =Add +button.addNewQuestion =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.next =Next +button.nextQuestion =Next Question +button.continue =Continue +button.getPreviousQuestion =Previous +label.percent =% +label.option =Option +label.option1 =Option 1 +label.options =Options +label.option.correct =Correct +label.candidateAnswers =Candidate Answers +label.isCorrect =Correct? +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question.only =Question +label.question.col =Question: +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.forceOffline =Force Offline +radiobox.usernameVisible =Username Visible +radiobox.questionsSequenced =Questions Sequenced +radiobox.passmark =Pass Mark +radiobox.showFeedback =Show Feedback +radiobox.sln =Show Learner's Report +radiobox.retries =Allow Retries +label.report.title =Report Title +label.report.endLearningMessage =End of Activity Message +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +option.correct =Correct +option.incorrect =Incorrect +label.feedback.incorrect =Feedback if answered incorrectly: +label.feedback.correct =Feedback if answered correctly: +label.learner.redo =Are you sure you want to answer the questions again? +label.learner.bestMark =Your best mark so far is +label.outof =out of +label.mustGet =Must get at least +label.toFinish =to finish +label.save =Save +label.cancel =Cancel +feedback =Please address the following issues before submit.
+error.question.empty =Please correct this: The question text can not be empty. +error.weights.empty =Please correct this: The question weights can not be empty. +error.checkBoxes.empty =Please correct this: No candidate answer has been selected. +error.weights.zero =Please correct this: The question weights can not be 0. +error.weights.notInteger =Please correct this: The question weights must be an integer. +error.question.weight.total =Please correct this: The total question weight:100 has been reached. +error.answers.duplicate =Please correct this: The candidate answers must be unique. +error.emptyQuestion =Please enter the question text. The chosen question can not be empty. +error.singleOption =Please correct this: There must be at least 2 candidate answers. +error.emptyWeight =Sorry, the question can not be added without a weight. +error.passMark.empty =Please correct this: Pass Mark can not be empty. +options.count.zero =Please correct this: There must be at least one candidate answer. +error.passmark.notInteger =Please correct this: Pass Mark can only be an integer. +error.file.notPersisted =An error occurred: The file is not viewable yet. Please save all the content first and check back. +error.questions.withNoOptions =Please note: The questions with no candidate answers have been automatically removed for you. Please check total question weight. +error.answers.empty =Please correct this: Candidate answers can not be empty. +error.passMark.greater100 =Please correct this: The passmark can not be greater than 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =The question text can not be modified in this screen since it has options attached . Please use the "Options" button to edit the question text. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =The question can not be removed since one or more of the question texts has been modified. Please try again without any text modifications. +error.selectedIndex.empty =Can not continue. Please select the correct answer and click "Done". +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +label.question =Question +label.answers =Answers: +label.learning.user =User +label.learning.attemptTime =Attempt Date/Time +label.learning.response =Response +label.user =User +label.attemptTime =Attempt Date/Time +label.response =Response +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.edit =Edit +label.update =Update +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.system.mc =A system exception has occured. Please contact your system administrator. The error to report is\:
{0} +label.attempt.count =Attempt Count: +label.final.attempt =Final Attempt: +label.total =Total +label.report.title.col =Report Title: +label.report.endLearningMessage.col =End of Activity Message: +label.studentMarks =Learner Marks +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.yourAnswers =Learner's Answers: +label.candidateAnswer =Candidate Answer +label.studentMark =Learner Mark +label.authoring.title.col =Title: +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +message.no.reflection.available =No notebook available +label.mcqSummary =MCQ Summary +label.learning.forceFinishMessage =Responses are no more allowed. Please finish. +label.correct =Correct +label.passingMark =Passing Mark +label.learner =Learner +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +answers.submitted.none =Submission is not allowed. Please select at least one answer for each of the questions. +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.randomize =Present answers in randomized order +candidates.groupSize.warning =Please fix this: There must be at least 2 candidate answers. +candidates.unremovable.groupSize =The candidate answer can not be removed since there must be at least 2 candidate answers. +candidates.setFirst =Please be informed that the first candidate answer has been selected for you. +candidates.blank =Please fix this: Candidate answer text can not be blank. +candidates.none.correct =Please fix this: There must be 1 correct candidate answer out of at least 2 candidate answers. +candidates.duplicate.correct =Please fix this: There must be one and only one correct candidate answer. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Learners are able to see the answers for all questions. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Learners are not able to see the answers for the questions +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.feedback =Question Feedback: +label.save.question =Create Question +label.notEnoughMarks =You don't have enough marks to finish. Please redo. +radiobox.onepq =One question per page +label.feedback.simple =Feedback: +error.questions.submitted.none =Please correct this: No questions have been submitted. +label.edit.question =Edit Question +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +label.question.marks =Marks +label.update.list =Update List +label.new.question =New Question +label.questions =Questions +label.questions.worth =This question is worth +label.upload =Upload +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +questions.none.submitted =No questions submitted. Please add at least one question. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.marks =mark(s) +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.editCandidate =Enables editing of candidate answers +label.tip.moveCandidateDown =Moves candidate answer down +label.tip.moveCandidateUp =Moves candidate answer up +label.monitoring.downloadMarks.username =Username +label.showMarks =Show top and average mark +label.group.results =Group's top and average marks +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +label.tip.editOptions =Enables editing of candidate answers +label.tip.removeQuestion =Removes question +label.tip.removeCandidate =Removes candidate answer +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Question {0} (Mark: {1}) +label.continue =Continue +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +radiobox.defineLater =Define in Monitor +output.desc.learner.mark =Learner's total mark +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Do you want to allow learners to see the answers now? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Yes +label.finished =Next Activity +button.endLearning =Next Activity +output.desc.learner.all.correct =Are learner's answers all correct? +output.desc.learner.all.correct.true =All Correct +output.desc.learner.all.correct.false =Not All Correct +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +label.reflect =Add Notebook at end of MCQ with the following instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.instructions =Instructions +label.add.new.question =Add +label.add.candidates =Answers +label.displayAnswers =Display correct answers and score after last question +label.individual.results.withRetries =Summary of Multiple Choice Responses with Retries +label.individual.results.withoutRetries =Summary of Multiple Choice Responses +label.attachments =Attachments +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one mor more learners.
The modification of the content is not allowed. +error.monitoring.spreadsheet.download =An error occurred while preparing the marks spreadsheet for download. +label.authoring.instructions =Instructions +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of MCQ +error.content.inUse =modification of the content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
No learner has attempted the activity yet. +error.pedagogical.planner.empty.answer.selected =In question {0} correct answer cannot be blank. + +msg.planner.clear.entry=Clear question content (will be removed from activity after save) +#======= End labels: Exported 255 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:33:25 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,213 @@ +appName = mcq +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:25 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Sep 06 22:51:12 GMT 2006 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +activity.description =\u064a\u0646\u0634\u064a\u0621 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u064a\u0648\u0641\u0631 \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0626\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629. +activity.helptext =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u064a\u062c\u064a\u0628\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f \u0648\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0627\u0628 \u0648\u0627\u0644\u062e\u0637\u0623\u060c \u0645\u0639 \u0627\u0645\u0643\u0627\u0646\u064a \u0627\u0644\u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u0646\u0627\u0626\u062c \u0648\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0644\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0646 \u062a\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +tool.description =\u0627\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u062a\u0645\u0643\u0646\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u064a\u0645\u064a\u0629. +label.tool.shortname =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.authoring.mc =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.learning =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.preview =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.exportPortfolio.simple =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.authoring.mc.basic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.mc.questions =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648/\u0623\u0648 \u062e\u064a\u0627\u0631\u062a\u0647\u0627 +label.advanced.definitions =\u062a\u0639\u0627\u0631\u064a\u0641 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 +label.authoring.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.Questions =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.weight =\u0648\u0632\u0646 +label.addNewQuestion =\u0623\u0636\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.moveDown =\u0623\u0633\u0641\u0644 +label.add.question =\u0623\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.add.option =\u0623\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +label.mc.options =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.mc.options.col =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.fileContent =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.assessment =\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645 +label.learner.message =\u0623\u062c\u0628 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u062d\u062a\u0649 \u062a\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0649 \u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d +label.withRetries =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.withoutRetries =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.individual.results.withRetries =\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.individual.results.withoutRetries =\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c \u0644\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.viewAnswers =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0633\u0627\u0628\u0642\u0629 +label.learner.viewAnswers =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.withRetries.results.summary =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.withoutRetries.results.summary =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f\u0629 \u0645\u0639 \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.learnersFinished =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0646\u062a\u0647\u0648\u060c\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u062f\u0646\u0649 \u0644\u062f\u0631\u062c\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0647\u0648 +label.learnersFinished.simple =\u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0623\u0646\u0647\u0648 +label.topMark =\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +label.avMark =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629: +label.loMark =\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +count.total.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646::: +count.finished.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0646\u062a\u0647\u064a\u064a\u0646: +count.max.attempt =\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u062f\u062f \u0644\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629: +label.attempts =\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a +label.mark =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +label.you.answered =\u0644\u0642\u062f \u0623\u062c\u0628\u062a: +label.learner.answered =\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0623\u062c\u0627\u0628: +label.redo.questions =\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629: +label.view.summary =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.view.answers =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.delete =\u0645\u0633\u062d +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.attempt =\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.preview =\u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +tool.icon.name =\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +button.add =\u0623\u0636\u0641 +button.addNewQuestion =\u0623\u0636\u0641 +button.remove =\u062d\u0630\u0641 +button.submit =\u0633\u0644\u0645 +button.done =\u062a\u0645 +button.getNextQuestion =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.nextQuestion =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.continue =\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 +button.getPreviousQuestion =\u0645\u0627 \u0642\u0628\u0644 +label.percent =\u0627\u0644\u0646\u0633\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0626\u0648\u064a\u0629 +label.option =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 +label.option1 =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 1 +label.options =\u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a +label.option.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d +label.candidateAnswers =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.isCorrect =\u0635\u062d\u064a\u062d\u061f +sbmt.successful =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d +label.monitoringReport.title =\u0636\u0628\u0637 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.question.only =\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.question =\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.question.col =\u0633\u0624\u0627\u0644: +label.question1 =\u0633\u0624\u0627\u06441 +radiobox.defineLater =\u064a\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 +radiobox.synchInMonitor =\u0632\u0627\u0645\u0646 +radiobox.forceOffline =\u0627\u062c\u0628\u0627\u0631 \u0627\u0644\u062d\u0644\u0629 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +radiobox.usernameVisible =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0645\u0631\u0626\u064a +radiobox.questionsSequenced =\u062a\u0633\u0644\u0633\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +radiobox.passmark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d +radiobox.showFeedback =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 +radiobox.sln =\u0639\u0631\u0636 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +radiobox.onepq =\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629 \u0644\u0643\u0644 \u0633\u0624\u0627\u0644 +radiobox.retries =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.report.title =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.report.endLearningMessage =\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 +label.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.offlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.onlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.offlineFiles =\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineFiles =\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.uploadedOfflineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.uploadedOnlineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +option.on =\u0627\u0641\u062a\u062d +option.off =\u0627\u0642\u0641\u0644 +option.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d +option.incorrect =\u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +label.feedback.incorrect =\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629: +label.feedback.correct =\u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629: +label.learner.redo =\u0647\u0644 \u0623\u0646\u062a \u0645\u062a\u0623\u0643\u062f \u0623\u0646\u0643 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +label.learner.bestMark =\u0623\u0641\u0636\u0644 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0644\u0643 \u062d\u062a\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u0647\u064a +label.outof =\u0645\u062c\u0631\u062f \u0645\u0646 +label.mustGet =\u0639\u0644\u064a\u0643 \u062a\u062d\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 +label.toFinish =\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +feedback =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0645\u0648\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +error.questions.submitted.none =\u064a\u0631\u062c\u064a \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0631\u062c\u064a \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0647 \u0627\u0646 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0633\u062a\u062d\u0630\u0641. +error.question.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0645\u0627 \u064a\u0644\u064a:\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.weights.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644\u061b \u0625\u0630 \u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629. +error.checkBoxes.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d. +error.weights.zero =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 0 +error.weights.notInteger =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a \u0623\u0648\u0632\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.question.weight.total =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0648\u0632\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0642\u062f \u0648\u0635\u0644 100. +error.answers.duplicate =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u064a\u062f\u0629. +error.emptyQuestion =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644\u060c\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0641\u0631\u0627\u063a. +error.singleOption =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a:\u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0627 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646. +error.emptyWeight =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0648\u0632\u0646. +error.passMark.empty =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0641\u0631\u0627\u063a. +options.count.zero =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u062c\u0648\u0627\u0628 \u0645\u0631\u0634\u062d \u0648\u0627\u062d\u062f. +error.passmark.notInteger =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0642\u0637 \u0639\u062f\u062f \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.weights.total.invalid =\u062e\u0637\u0623: \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0632\u0627\u0646 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0633\u0627\u0648\u064a 100\u060c \u0648\u0643\u0630\u0644\u0643 \u0633\u064a\u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629. +error.file.notPersisted =\u062e\u0637\u0623: \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u062c\u0627\u0647\u0632 \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u062b\u0627\u0646\u064a\u0629\u064b. +error.fileName.empty =\u062e\u0637\u0623: \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0627\u064b. +error.questions.withNoOptions =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u062a\u0645 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0644\u0627 \u062a\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0643\u062f \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0632\u0627\u0646. +error.answers.empty =\u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0645\u0644\u0629 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u0627\u062a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a\u0629. +error.passMark.greater100 =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0644\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062d\u0630\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0627\u0646 \u0646\u0635\u0647 \u0642\u062f \u062a\u063a\u064a\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u063a\u064a\u0631 \u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644. +error.selectedIndex.empty =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0648\u0645\u0646 \u062b\u0645 \u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0632\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621. +error.content.locked =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631. +error.content.inUse =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647 \u0628\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u0627\u0643\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.noLearnerActivity =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0635\u0631 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0645\u0646 \u0627\u0643\u0645\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f. +label.answers =\u0627\u0644\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a: +button.endLearning =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.learning.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.learning.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.learning.response =\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f +label.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.response =\u0627\u0644\u0631\u062f +label.learning.forceOfflineMessage =\u0633\u064a\u062a\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0627\u0639\u062f\u0627\u062f \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0633\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +error.defineLater =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0631\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0633\u062a\u0643\u0645\u0644 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.noStudentActivity =\u0639\u0641\u0648\u0627\u064b\u060c \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0644\u0639\u062f\u0645 \u0648\u062c\u0648\u062f \u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u062a\u0645\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f. +group.label =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.update =\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b +label.selectGroup =\u0627\u062e\u062a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +label.learner.progress =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0639\u0646 \u062a\u0642\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628. +label.stats.allGroups =\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a: +label.stats.totalAllGroups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +error.system.mc =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 {0}. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0645\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0641\u0638\u061f +label.learning.forceFinishMessage =\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0622\u0646 \u060c\u0627\u0644\u0631\u062d\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621. +label.correct =\u0635\u062d\u064a\u062d +label.passingMark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0646\u062c\u0627\u062d +label.mcqSummary =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +label.yourAnswers =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 +label.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +button.try.again =\u062c\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +label.feedback =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629: +label.notEnoughMarks =\u0644\u064a\u0633 \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0643\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0646\u0647\u064a\u060c\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0627\u062f\u0629 +label.tip.moveQuestionDown =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u0641\u0644 +label.tip.moveQuestionUp =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 +label.tip.editOptions =\u0645\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.tip.removeQuestion =\u0623\u0646\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.tip.removeCandidateAnswer =\u0627\u0632\u0627\u0644\u0629 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d +label.studentMarks =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.export.learner =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u0648\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.export.teacher =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u062a\u0627\u0630 +label.studentMark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.authoring.title.col =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.instructions.col =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +label.candidateAnswer =\u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062d\u064a\u0646 +label.total =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 +label.report.title.col =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.report.endLearningMessage.col =\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +label.reflect =\u0625\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f + + +#======= End labels: Exported 202 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_bg_BG.properties 22 Jun 2009 00:33:25 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,237 @@ +appName = mcq +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:25 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:25:19 GMT 2006 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +error.checkBoxes.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0438\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 +button.deleteLesson =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a +activity.title =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 (\u0410\u0418) +activity.description =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442 \u0442\u0435\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u0434\u0430/\u043d\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 (\u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440) \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430. +activity.helptext =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u0449\u0438 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440: \u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0438 \u0434\u0430/\u043d\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u041d\u0435\u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0442 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0438 \u0442\u043e\u0447\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e. \u041d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u043e\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. +label.tool.shortname =\u0412\u0410\u0418 +label.authoring.mc =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 (\u0412\u0410\u0418) +label.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.monitoring =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.mc.questions =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0438/\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0435\u0433\u043e\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u044f +label.advanced.definitions =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 +label.authoring.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +label.authoring.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.Questions =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 +label.weight =\u0422\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.addNewQuestion =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 \u043d\u043e\u0432\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 +label.moveDown =\u0414\u043e\u043b\u0443 +label.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +label.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +label.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 +label.authoring =\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.learning =\u0423\u0447\u0435\u043d\u0435 \u0447\u0440\u0435\u0437 \u0412\u0410\u0418 +label.preview =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.exportPortfolio =\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0412\u0410\u0418 +label.exportPortfolio.simple =\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 +label.authoring.mc.basic =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 +label.add.question =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 \u043d\u043e\u0432 +label.add.option =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 \u043d\u043e\u0432 +label.mc.options =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435 +label.mc.options.col =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u0435: +label.fileContent =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.assessment =\u041e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.learner.message =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0435\u0448 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.withRetries =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.withoutRetries =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.individual.results.withRetries =\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.individual.results.withoutRetries =\u0420\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 +label.viewAnswers =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0445\u043e\u0434\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 +label.learner.viewAnswers =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0449\u0438\u044f \u0441\u0435 +label.withRetries.results.summary =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.withoutRetries.results.summary =\u0410\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0435\u043d \u0438\u0437\u0431\u043e\u0440 \u0431\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d \u043e\u043f\u0438\u0442 \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.learnersFinished =\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0445\u0430. \u041c\u0438\u043d\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0438\u043d\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u0435 +label.learnersFinished.simple =\u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u0445\u0430 +label.topMark =\u041d\u0430\u0439-\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.avMark =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.loMark =\u041d\u0430\u0439-\u043d\u0438\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +count.total.user =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: +count.finished.user =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: +count.max.attempt =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438: +label.attempts =\u041e\u043f\u0438\u0442\u0438 +label.mark =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.you.answered =\u0412\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0445\u0442\u0435: +label.learner.answered =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438: +label.redo.questions =\u041f\u0440\u0435\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 +label.view.summary =\u0412\u0438\u0436 \u043e\u0431\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e +label.view.answers =\u0412\u0438\u0436 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 +label.view =\u0412\u0438\u0436 +label.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439 +label.finished =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e +label.attempt =\u041e\u043f\u0438\u0442 +button.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0438 +button.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.preview =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +button.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +button.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +tool.icon.name =\u0410\u0418 +button.add =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 +button.addNewQuestion =\u041f\u0440\u0438\u0431\u0430\u0432\u0438 +button.remove =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0439 +button.submit =\u041f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 +button.done =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e +button.getNextQuestion =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +button.next =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +button.nextQuestion =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +button.continue =\u041f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 +button.getPreviousQuestion =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0445\u043e\u0434\u0435\u043d +label.percent =% +label.option =\u041e\u043f\u0446\u0438\u044f +label.option1 =\u041e\u043f\u0446\u0438\u044f 1 +label.options =\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438 +label.option.correct =\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e +error.title =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435 "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e +error.emptyWeight =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u0435\u043d \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043c\u0443! +error.singleOption =\u041c\u043e\u043b\u044f, \u043a\u043e\u0440\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0438\u043c\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e \u0434\u0432\u0430 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0430 +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +error.noStudentActivity =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u043d\u043e \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d. \u0412\u0441\u0435 \u0449\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438. +error.weights.notInteger =\u0422\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0446\u044f\u043b\u043e \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.emptyQuestion =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. \u0418\u0437\u0431\u0440\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d. +error.answers.duplicate =\u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438. +error.question.weight.total =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0421\u0431\u043e\u0440\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442: 100 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433\u043d\u0430\u0442. +error.monitorReportTitle =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u0437\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u044f \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0438 (\u0417\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +error.synchInMonitor =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0447\u0435\u043d \u0441\u0430\u043c\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. +error.userId.existing =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442 \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u0412\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0430\u0441\u043e\u0446\u0438\u0438\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c (userId). +label.save =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.userId.notNumeric =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +label.toFinish =\u0434\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +label.mustGet =\u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0430\u0439-\u043c\u0430\u043b\u043a\u043e +error.authoringUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +label.outof =\u0438\u0437\u0432\u044a\u043d \u043e\u0431\u0445\u0432\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 +error.contentId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.learner.bestMark =\u0412\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0439-\u0434\u043e\u0431\u0440\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0435 +error.toolSessionId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0441\u0438. +label.monitoringReport.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433. +error.contentAndToolSession.notCompatible =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u044a\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f\u0442 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u0441\u044a\u0449\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +button.forceComplete =\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.toolSessions.wrongFormat =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. \u041e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0435: TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&... +error.weights.zero =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0422\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 0. +error.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438, \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0441\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442. +error.learner.sessionId.inconsistent =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u0435\u043d \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f. +error.questions.submitted.none =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041d\u0435 \u0431\u044f\u0445\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0435\u043d\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438. \u0417\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e. +error.default.content.notSetup =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430: \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +error.weights.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u0435\u043d \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044f\u043d\u043e \u043d\u0435\u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u043e. +button.startLesson =\u041d\u0430\u0447\u0430\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u043a +error.question.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0431\u043b\u0430\u0441\u0442\u0442\u0430 \u0441 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0441\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0435\u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u043d\u0435\u043d\u0430. +error.mode.invalid =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c: \u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u0438\u043b\u0438 \u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449 +error.mode.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c. +feedback =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0435\u0442\u0430. +error.defaultContent.notSetup =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.toolContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 API \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) has run properly. +error.learner.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +label.question.col =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441: +label.question1 =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 1 +error.answers.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0441 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e. +radiobox.synchInMonitor =\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u044f \u0432 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430 +radiobox.forceOffline =\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +radiobox.usernameVisible =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435 - \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e +radiobox.sln =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f +radiobox.onepq =1 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +error.content.inUse =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0441\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0430\u043c\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +radiobox.retries =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438 \u0441\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f +error.defaultContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +label.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +error.toolSession.doesNoExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +label.question.only =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +error.fileName.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u0434 "\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438", \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0438\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e. +radiobox.defineLater =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e +error.questions.withNoOptions =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u0432\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043c\u0435\u0442\u043a\u0430 \u0432 \u043a\u0443\u0442\u0438\u0439\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. +error.passMark.greater100 =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0435\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u0432 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043f\u0440\u0438\u0442\u0435\u0436\u0430\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u0440\u0435\u043f\u0435\u043d\u0438 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 "\u041e\u043f\u0446\u0438\u0438" , \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430. +radiobox.questionsSequenced =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0434\u0438\u0446\u0430\u0442\u0430 +radiobox.showFeedback =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 +error.content.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +error.content.beingModified =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e. +label.report.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 +label.offlineInstructions =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.offlineInstructions.col =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +error.defaultOptionsContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d. +label.uploadedOfflineFiles =\u041a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d: +error.passMark.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e. +error.learner.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +button.contributeLesson =\u0420\u0430\u0437\u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 -> \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 +label.question =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +label.selectGroup =\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430: +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0430\u0442, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u0442. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u043e\u0432\u0438 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u0438. +error.selectedIndex.empty =\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u0449\u0440\u0430\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0430 "\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e" +radiobox.passmark =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 +error.content.locked =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e. +label.learner.redo =\u0421\u0438\u0433\u0443\u0440\u043d\u0438 \u043b\u0438 \u0441\u0442\u0435, \u0447\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441? +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +error.learningUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440. +label.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +group.label =\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 +label.learning.runOffline =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0435\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. +error.content.unstableState =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435- \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d. +label.report.endLearningMessage =\u041a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +error.noLearnerActivity =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.passmark.notInteger =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0432\u0437\u0438\u043c\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0438\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.weights.total.invalid =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0421\u0443\u043c\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0442 \u0442\u0435\u0433\u043b\u043e\u0432\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0435\u0444\u0438\u0446\u0438\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0437\u0430 \u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 100. \u0417\u0430\u0431\u0435\u043b\u0435\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u044a\u0449\u043e, \u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0431\u0435\u0437 \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e. +label.isCorrect =\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0435? +label.feedback.correct =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0435\u0440\u0435\u043d \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c: +error.system.mc =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430 Lams International technical support \u043d\u0430 95806666. \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0435\: {0} +button.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +error.file.notPersisted =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430: \u0444\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0432\u043e. +error.reportTitle =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 (\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +label.stats.totalLearners =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438: +label.learning.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430\u0442\u0430 +label.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +error.toolSession.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. +label.onlineInstructions.col =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +label.answers =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438: +label.stats.totalAllGroups =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0435: +label.stats.allGroups =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438: +error.defaultQuestionContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e. +label.learning.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +error.defaultquestion.empty =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u041f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d. +options.count.zero =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u0422\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0435 \u0435\u0434\u0438\u043d \u043a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440. +option.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +label.onlineFiles =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d: +option.off =\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +label.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +option.correct =\u0412\u044f\u0440\u043d\u043e +error.user.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.contentId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u041f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.instructions =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0435\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e: \u043f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +option.incorrect =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043d\u043e +label.candidateAnswers =\u041a\u0430\u043d\u0434\u0438\u0434\u0430\u0442-\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +label.feedback.incorrect =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440 \u043f\u0440\u0438 \u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c: +sbmt.successful =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e! +error.toolSession.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 API \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) has already been executed. +button.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +error.defineLater =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u0444\u0435\u0440 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0447\u0430\u0441\u0442. +label.offlineFiles =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +label.learning.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +label.learning.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +error.sessionId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +label.uploadedOnlineFiles =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +label.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +error.content.onlyContentAndNoSessions =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f. +error.content.noToolSessions =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430, \u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0442\u0443\u043a \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +monitoring.feedback.instructionUpdate =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +label.learner.progress =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f +label.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 +label.learning.forceOfflineMessage =\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430, \u043a\u043e\u044f\u0442\u043e \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043e\u0431\u044a\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f \u0441\u0438 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. +error.learner.user.doesNoExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +button.endLearning =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 +error.toolSessions.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0415\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.ids.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0430 \u0447\u0438\u0441\u043b\u0430. +error.tab.contentId.required =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. + + +#======= End labels: Exported 226 labels for bg ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:33:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,246 @@ +appName = mcq +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 01:59:39 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Dewis Lluosog +activity.description =Creu cwestiynau asesu awtomataidd. e.e. cwestiynau dewis lluosog a chywir/anghywir. Gall roi adborth a sgorau +activity.helptext =Dysgwr yn ateb cyfres o gwestiynau asesu awtomataidd. e.e. cwestiynau dewis lluosog a chywir/anghywir. Nodweddion dewisol yn cynnwys adborth ar bob cwestiwn a sgorio. Pwysolir cwestiynau ar gyfer sgorio. +tool.display.name =Offeryn Dewis Lluosog +tool.description =Offeryn i\u2019w ddefnyddio gan ddysgwyr i ateb cyfres o gwestiynau asesu awtomataidd. +label.tool.shortname =CDLl +label.authoring.mc =Cwestiynau Dewis Lluosog +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +label.summary =Crynodeb +label.stats =Ystadegau +label.editActivity =Golygu Gweithgaredd +label.authoring =Awduro CDLl +label.learning =Dysgu CDLl +label.preview =Rhagolwg CDLl +label.exportPortfolio =Allforio Portffolio CDLl +label.exportPortfolio.simple =Allforio Portffolio +label.authoring.mc.basic =Diffiniwch y cwestiynau +label.monitoring =Monitro CDLl +label.mc.questions =Cwestiynau Dewis Lluosog +label.authoring.mc.basic.editOptions =Diffiniwch y cwestiwn a/neu ei ddewisiadau +label.advanced.definitions =Diffiniadau Uwch +label.authoring.title =Teitl +label.authoring.instructions =Cyfarwyddiadau +label.Questions =Cwestiynau +label.weight =Pwysiad +label.addNewQuestion =Ychwanegu Cwestiwn Newydd +label.moveDown =I lawr +label.add.question =Ychwanegu Un Newydd +label.add.option =Ychwanegu Un Newydd +label.mc.options =Atebion +label.mc.options.col =Atebion: +label.fileContent =Cynnwys y Ffeil +label.learner.message =Atebwch y cwestiynau nes eich bod yn cyrraedd y marc pasio. +label.individual.results.withRetries =Canlyniadau Dewis Lluosog gydag Ail-gynigion +label.individual.results.withoutRetries =Canlyniadau Dewis Lluosog heb Ail-gynigion +label.viewAnswers =Atebion Blaenorol +label.learner.viewAnswers =Atebion y Dysgwr +label.withRetries.results.summary =Crynodeb Canlyniadau Dewis Lluosog gydag Ail-gynigion +label.withoutRetries.results.summary =Crynodeb Canlyniadau Dewis Lluosog heb Ail-gynigion +label.learnersFinished =dysgwyr wedi gorffen. Y marc pasio lleiaf yw +label.learnersFinished.simple =dysgwyr wedi gorffen. +label.topMark =Marc Uchaf: +label.avMark =Marc Cyfartalog: +label.loMark =Marc Isaf: +count.total.user =Cyfanswm y Defnyddwyr: +count.finished.user =Cyfanswm y Defnyddwyr sydd wedi Gorffen: +count.max.attempt =Uchafswm y Cynigion: +label.attempts =Cynigion +label.mark =Marc: +label.you.answered =Ateboch chi: +label.learner.answered =Atebodd y dysgwr: +label.redo.questions =Ail-wneud Cwestiynau +label.view.summary =Gweld Crynodeb +label.view.answers =Gweld Atebion +label.view =Gweld +label.download =Llwytho i lawr +label.delete =Dileu +label.finished =Wedi gorffen +label.attempt =Cynnig +button.cancel =Canslo +button.upload =Llwytho i fyny +button.preview =Rhagolwg +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +tool.icon.name =DLl +button.add =Ychwanegu +button.addNewQuestion =Ychwanegu +button.remove =Dileu +button.submit =Anfon +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.getNextQuestion =Nesaf +button.next =Nesaf +button.nextQuestion =Cwestiwn Nesaf +button.continue =Parhau +button.getPreviousQuestion =Blaenorol +label.percent =% +label.option =Dewis +label.option1 =Dewis 1 +label.options =Dewisiadau +label.option.correct =Cywir +label.candidateAnswers =Atebion +label.isCorrect =Cywir? +sbmt.successful =Cr\u00ebwyd y cynnwys yn llwyddiannus +label.monitoringReport.title =Teitl yr Adroddiad Monitro +label.question.only =Cwestiwn +label.question =Cwestiwn +label.question.col =Cwestiwn: +label.question1 =Cwestiwn 1 +radiobox.defineLater =Diffinio Nes Ymlaen +radiobox.synchInMonitor =Cydamseriad mewn Monitro +radiobox.forceOffline =Gwthio All-lein +radiobox.usernameVisible =Modd gweld Enw\u2019r Defnyddiwr +radiobox.questionsSequenced =Cwestiynau wedi\u2019u Dilyniannu +radiobox.passmark =Marc Pasio +radiobox.showFeedback =Dangos Adborth +radiobox.sln =Dangos Adroddiad y Dysgwr +radiobox.onepq =Un cwestiwn y dudalen +radiobox.retries =Caniat\u00e1u Ail-gynigion +label.report.title =Teitl yr Adroddiad +label.report.endLearningMessage =Neges Diwedd Gweithgaredd +label.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein +label.offlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau All-lein: +label.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.onlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.offlineFiles =Ffeiliau All-lein: +label.onlineFiles =Ffeiliau Ar-lein: +label.uploadedOfflineFiles =Ffeiliau All-lein wedi\u2019u Llwytho i Fyny: +label.uploadedOnlineFiles =Ffeiliau Ar-lein wedi\u2019u Llwytho i Fyny +option.correct =Cywir +option.incorrect =Anghywir +label.feedback.incorrect =Adborth os atebir yn anghywir: +label.feedback.correct =Adborth os atebir yn gywir: +label.learner.redo =Ydych yn si\u0175r eich bod am ateb y cwestiynau eto? +label.learner.bestMark =Eich marc gorau hyd yn hyn yw +label.outof =allan o +label.mustGet =Rhaid cael o leiaf +label.toFinish =i orffen +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +feedback =Rhowch sylw i\u2019r materion canlynol cyn anfon +error.questions.submitted.none =Cywirwch hwn: Ni anfonwyd unrhyw gwestiynau +error.question.empty =Cywirwch hwn: Ni all testun y cwestiwn fod yn wag. +error.weights.empty =Cywirwch hwn: Ni all pwysiadau'r cwestiwn fod yn wag. +error.checkBoxes.empty =Cywirwch hwn: Ni ddewiswyd unrhyw ateb +error.weights.zero =Cywirwch hwn: Ni all pwysiadau'r cwestiwn fod yn 0. +error.weights.notInteger =Cywirwch hwn: Rhaid i bwysiadau'r cwestiwn fod yn gyfanrif. +error.question.weight.total =Cywirwch hwn: Cyfanswm pwysiadau'r cwestiwn: wedi cyrraedd 100 +error.answers.duplicate =Cywirwch hwn: Rhaid i atebion fod yn unigryw. +error.emptyQuestion =Rhowch destun y cwestiwn. Ni all y cwestiwn a ddewiswyd fod yn wag. +error.singleOption =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf 2 ateb. +error.emptyWeight =Ni all y cwestiwn gael ei ychwanegu heb bwysiad +error.passMark.empty =Cywirwch hwn: Ni all y marc pasio fod yn wag. +options.count.zero =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf un ateb. +error.passmark.notInteger =Cywirwch hwn: Rhaid i\u2019r marc pasio fod yn gyfanrif. +error.file.notPersisted =Gwall wedi digwydd: Nid oes modd gweld y ffeil eto. Cadwch y cynnwys i gyd yn gyntaf ac ewch yn \u00f4l i\u2019w wirio +error.fileName.empty =Cywirwch hwn: Dan 'Cyfarwyddiadau', ni all (enw'r) ffeil i'w lwytho i fyny fod yn wag. +error.questions.withNoOptions =Nodwch: Mae\u2019r cwestiynau heb atebion wedi cael eu dileu i chi yn awtomatig. Gwiriwch gyfanswm pwysiadau'r cwestiwn. +error.answers.empty =Cywirwch hwn: Ni all atebion fod yn wag. +error.passMark.greater100 =Cywirwch hwn: Ni all y marc pasio fod yn fwy na 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Ni all testun y cwestiwn gael ei addasu yn y sgrin hon am fod dewisiadau wedi\u2019u hatodi. Defnyddiwch y botwm 'Dewisiadau' i olygu testun y cwestiwn +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Ni ellir dileu'r cwestiwn am fod un neu fwy o destunau\u2019r cwestiwn wedi cael eu haddasu. Rhowch gynnig arall arni heb unrhyw addasiadau i'r testun. +error.selectedIndex.empty =Ni ellir parhau. Dewiswch yr ateb cywir a chliciwch 'Wedi\u2019i wneud'. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi cael ei gloi am ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.content.inUse =Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +error.noLearnerActivity =Nid yw'r adroddiad cryno ar gael oherwydd nid yw unrhyw ddefnyddwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +label.answers =Atebion: +button.endLearning =Gorffen +label.learning.user =Defnyddiwr +label.learning.attemptTime =Dyddiad/Amser y Cynnig +label.learning.response =Ymateb +label.user =Defnyddiwr +label.attemptTime =Dyddiad/Amser y Cynnig +label.response =Ymateb +label.learning.forceOfflineMessage =Mae hyn i\u2019w gyflawni all-lein. Ewch i'ch hyfforddwr am fanylion. +error.defineLater =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +error.noStudentActivity =Ni all yr adroddiad gael ei gynhyrchu.
Nid yw unrhyw fyfyriwr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +group.label =Gr\u0175p +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.stats =Ystadegau +label.edit =Golygu +label.update =Diweddaru +label.selectGroup =Dewis Gr\u0175p: +label.learner.progress =Adroddiad Cynnydd Dysgwr +label.stats.allGroups =Pob Gr\u0175p: +label.stats.totalAllGroups =Cyfanswm y dysgwyr: +error.system.mc =Eithriad system wedi digwydd. Cysylltwch \u00e2 gweinydd eich system. Y gwall i\u2019w adrodd yw\:
{0} +authoring.msg.cancel.save =Ydych am gau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +label.learning.forceFinishMessage =Ni chaniateir ymatebion rhagor. Gorffenwch. +label.correct =Cywir +label.passingMark =Marc pasio +label.mcqSummary =Crynodeb CDLl +label.yourAnswers =Atebion y Dysgwr: +label.learner =Dysgwr +button.try.again =Ceisiwch eto +label.feedback =Adborth Cwestiwn: +label.notEnoughMarks =Nid oes gennych ddigon o farciau i orffen. Gwnewch hyn eto +label.tip.moveQuestionDown =Yn symud cwestiwn i lawr +label.tip.moveQuestionUp =Yn symud cwestiwn i fyny +label.tip.editOptions =Yn galluogi golygu atebion +label.tip.removeQuestion =Yn dileu cwestiwn +label.tip.removeCandidate =Yn dileu ateb +label.studentMarks =Marciau'r Dysgwr +label.export.learner =Allforio Portffolio i\u2019r Dysgwr +label.export.teacher =Allforio Portffolio i\u2019r Athro +label.studentMark =Marc y Dysgwr +label.authoring.title.col =Teitl: +label.authoring.instructions.col =Cyfarwyddiadau: +label.candidateAnswer =Ateb +label.total =Cyfanswm +label.report.title.col =Teitl Adroddiad: +label.report.endLearningMessage.col =Neges Diwedd Gweithgaredd: +label.continue =Parhau +label.reflect =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd CDLl gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +label.notebook.entries =Cofnodion Myfyrdod +label.reflection =Myfyrio +label.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.close =Cau +label.question.marks =Marciau +label.update.list =Diweddaru Rhestr +label.tip.editQuestion =Yn galluogi golygu\u2019r cwestiwn +candidates.none.correct =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf un ateb cywir. +count.finished.session =Cyfanswm ar Ddiwedd y Sesiwn: +label.add.candidates =Ychwanegu Ateb +label.add.new.question =Ychwanegu +label.marks =marc(-iau) +label.new.question =Cwestiwn Newydd +label.questions =Cwestiynau +label.questions.worth =Mae\u2019r cwestiwn hwn yn werth +label.save.question =Creu Cwestiwn +label.tip.deleteQuestion =Yn dileu\u2019r cwestiwn +label.tip.editCandidate =Yn galluogi golygu atebion +label.tip.moveCandidateDown =Yn symud ateb i lawr +label.tip.moveCandidateUp =Yn symud ateb i fyny +label.upload =Llwytho i fyny +question.blank =Cywirwch hwn: Ni all testun y cwestiwn fod yn wag. +question.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion cwestiwn dyblyg +questions.none.submitted =Dim cwestiynau wedi\u2019u hanfon. Ychwanegwch un cwestiwn o leiaf. +label.edit.question =Golygu Cwestiwn +label.feedback.simple =Adborth: +candidates.duplicate.correct =Cywirwch hwn: Rhaid cael un ateb cywir yn unig. +label.group.results =Marciau uchaf a chyfartalog y gr\u0175p +candidates.groupSize.warning =Cywirwch hwn: Rhaid cael o leiaf 2 ateb. +candidates.unremovable.groupSize =Nid oes modd dileu ateb oherwydd rhaid cael o leiaf 2 ateb. +candidates.setFirst =Dylech wybod bod yr ateb cyntaf wedi cael ei ddewis i chi. +candidates.blank =Cywirwch hwn: Nid oes modd i destun ateb fod yn wag. +label.showMarks =Dangos marciau uchaf a chyfartalog y gr\u0175p +label.randomize =Cyflwyno atebion ar hap +answers.submitted.none =Ni chaniateir cyflwyno. Dewisiwch o leiaf un ateb ar gyfer pob un o\u2019r cwestiynau. +message.no.reflection.available =Dim llyfr nodiadau ar gael +label.attempt.count =Cyfrif Ymgeisiau: +label.final.attempt =Ymgais Olaf: +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit + + +#======= End labels: Exported 235 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:33:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,248 @@ +appName = mcq +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:00:07 BST 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig +answers.submitted.none =Svar ikke tilladt. V\u00e6lg venligst mindst et svar for hvert sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.showMarks =Vis gruppens h\u00f8jeste og gennemsnitlige karakter +label.randomize =Vis svar i tilf\u00e6ldig r\u00e6kkef\u00f8lge +candidates.groupSize.warning =Ret venligst dette: Der skal v\u00e6re mindst 2 svarmuligheder. +candidates.unremovable.groupSize =Svarmuligheden kan ikke fjernes, eftersom der skal v\u00e6re mindst 2 svarmuligheder. +candidates.setFirst =V\u00e6r opm\u00e6rksom p\u00e5, at den f\u00f8rste svarmulighed er valgt for dig. +candidates.blank =Ret venligst dette: Feltet til svarmuligheder kan ikke v\u00e6re tomt. +label.group.results =Gruppens h\u00f8jeste- og gennemsnitskarakterer +candidates.duplicate.correct =V\u00e6r opm\u00e6rksom p\u00e5, at der er flere korrekte svarmuligheder. +label.feedback.simple =Feedback: +label.learning.forceOfflineMessage =Dette er indstillinger, som skal foretages offline. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +label.reflect =Tilf\u00f8j Notesbog efter MCQ med f\u00f8lgende instruktioner: +label.save.question =Opret sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.add.new.question =Tilf\u00f8j +radiobox.onepq =1 sp\u00f8rgsm\u00e5l per side +error.questions.submitted.none =Ret venligst dette: Ingen sp\u00f8rgsm\u00e5l er sendt. +label.edit.question =Redig\u00e9r sp\u00f8rgsm\u00e5l +candidates.none.correct =Ret venligst f\u00f8lgende: Der skal v\u00e6re mindst en rigtig svarmulighed. +label.new.question =Nyt sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.questions =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.questions.worth =Sp\u00f8rgsm\u00e5let har v\u00e6rdien +label.upload =Upload +question.blank =Ret venligst f\u00f8lgende: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5l m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +question.duplicate =Ret venligst f\u00f8lgende: Der er en eller flere ens sp\u00f8rgsm\u00e5l. +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rgsm\u00e5l indl\u00e6st. Tilf\u00f8j mindst et sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.tip.editQuestion =Muligg\u00f8r redigering af sp\u00f8rgsm\u00e5l +count.finished.session =Opg\u00f8relse af f\u00e6rdig session: +label.add.candidates =Tilf\u00f8j svarmulighed +label.marks =karakter(er) +label.tip.deleteQuestion =Slet sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.editCandidate =Muligg\u00f8r redigering af svarmuligheder +label.tip.moveCandidateDown =Flytter svarmulighed ned +label.tip.moveCandidateUp =Flytter svarmulighed op +label.question.marks =Karakterer +label.update.list =Opdat\u00e9r liste +radiobox.synchInMonitor =Synkronis\u00e9r i Monitor +button.endLearning =Afslut +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +label.export.teacher =Eksport af l\u00e6rers portfolio +label.studentMark =Brugers karakter +label.authoring.title.col =Titel +button.try.again =Pr\u00f8v igen +label.continue =Forts\u00e6t +label.feedback =Feedback p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.notebook.entries =Reflektioner +label.reflection =Reflektion +label.notEnoughMarks =Du har ikke opn\u00e5et nok point til at afslutte. Pr\u00f8v igen. +label.tip.moveQuestionDown =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l op +label.tip.editOptions =Muligg\u00f8r redigering af svarmuligheder +label.tip.removeQuestion =Fjerner sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.removeCandidate =Fjerner svarmulighed +label.view.reflection =Vis reflektion +label.close =Luk +radiobox.passmark =Karakter for best\u00e5et +radiobox.showFeedback =Vis feedback +radiobox.sln =Vis bruger's rapport +radiobox.retries =Tillad nye fors\u00f8g +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.report.endLearningMessage =Slut p\u00e5 aktivitetsbesked +label.offlineInstructions =Offline instruktioner +label.offlineInstructions.col =Offline instruktioner: +label.onlineInstructions =Online instruktioner +label.onlineInstructions.col =Online instruktioner: +label.offlineFiles =Offline filer: +label.onlineFiles =Online filer: +label.uploadedOfflineFiles =Uploadede offline filer: +label.uploadedOnlineFiles =Uploadede online filer: +option.correct =Korrekt +option.incorrect =Ukorrekt +label.feedback.incorrect =Feedback ved ukorrekt svar: +label.feedback.correct =Feedback ved korrekt svar: +label.learner.redo =Er du sikker p\u00e5, at du \u00f8nsker at besvare sp\u00f8rgsm\u00e5lene igen? +label.learner.bestMark =Din bedste karakter hidtil +label.outof =ud af +label.mustGet =Skal have mindst +label.toFinish =til slutningen +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +feedback =Check f\u00f8lgende f\u00f8r du sender. +error.question.empty =Ret dette: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5lstekst m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +error.weights.empty =Ret dette: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5lsv\u00e6gt m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +error.checkBoxes.empty =Ret dette: Ingen svarmulighed(er) angivet. +error.weights.zero =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lets v\u00e6gt kan ikke v\u00e6re 0. +error.weights.notInteger =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lets v\u00e6gt skal v\u00e6re et helt tal. +error.question.weight.total =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5lene totalv\u00e6gt p\u00e5 100 er n\u00e5et. +error.answers.duplicate =Ret dette: Svarmulighederne skal v\u00e6re unikke. +error.emptyQuestion =Skriv sp\u00f8rgsm\u00e5lsteksten. Det valgte felt til sp\u00f8rgsm\u00e5l kan ikke v\u00e6re tomt. +error.singleOption =Ret dette: Der skal v\u00e6re mindst 2 svarmuligheder. +error.emptyWeight =Beklager, sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke tilf\u00f8jes uden v\u00e6gt. +error.passMark.empty =Ret dette: Feltet til karakter for best\u00e5et kan ikke v\u00e6re tomt. +options.count.zero =Ret dette: Der skal v\u00e6re mindst en svarmulighed. +error.passmark.notInteger =Ret dette: Karakter for best\u00e5e skal v\u00e6re et helt tal. +error.file.notPersisted =En fejl opstod: Filen kan ikke vises endnu. Gem alt indhold og check igen. +error.fileName.empty =Ret dette: Feltet til fil, der skal uploades, under 'Instruktioner' kan ikke v\u00e6re tomt. +error.questions.withNoOptions =NB: Sp\u00f8rgsm\u00e5l uden svarmuligheder er automatisk blevet fjernet. Check venligst totalv\u00e6gten for sp\u00f8rgsm\u00e5lene. +error.answers.empty =Ret dette: Feltet til svarmuligheder kan ikke v\u00e6re tomt. +error.passMark.greater100 =Ret dette: Karakteren for best\u00e5et kan ikke v\u00e6re st\u00f8rre end 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke \u00e6ndres i dette vindue, da der er knyttet valgmuligheder til det. Brug knappen 'Valgmuligheder' til at redigere sp\u00f8rgsm\u00e5lsteksten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rgsm\u00e5let kan ikke fjernes da en eller flere sp\u00f8rgsm\u00e5l er blevet \u00e6ndret. Pr\u00f8v igen uden tekst\u00e6ndringer. +error.selectedIndex.empty =Kan ikke forts\u00e6tte. V\u00e6lg det korrekte svar og klik p\u00e5 'Gjort'. +error.content.locked =Indholdet er blevet l\u00e5st, da det anvendes af en eller flere brugere. \u00c6ndring af indholdet er derfor ikke tilladt. +error.content.inUse =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +error.noLearnerActivity =Resum\u00e9 ikke tilg\u00e6ngeligt, da ingen brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +label.answers =Svar: +label.learning.user =Bruger +label.learning.attemptTime =Dato/tidspunkt for fors\u00f8g +label.learning.response =Respons +label.user =Bruger +label.attemptTime =Dato/tidspunkt for fors\u00f8g +label.response =Respons +error.defineLater =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med indholdet til denne aktivitet. +error.noStudentActivity =Beklager, rapporten kan ikke genereres. Ingen brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +group.label =Gruppe +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.stats =Statistik +label.edit =Redig\u00e9r +label.update =Opdat\u00e9r +label.selectGroup =V\u00e6lg gruppe +label.learner.progress =Rapport over brugerprogression +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Antal brugere ialt: +error.system.mc =En systemfejl er opst\u00e5et. Kontakt din systemadministrator. Fejlrapporten er: {0} +label.learner =Bruger +label.learning.forceFinishMessage =Respons er ikke l\u00e6ngere tilladt. Afslut venligst. +label.correct =Korrekt +label.passingMark =Karakter for best\u00e5et +label.mcqSummary =MCS resum\u00e9 +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.candidateAnswer =Svarmulighed +label.total =Total +label.report.title.col =Titel p\u00e5 rapport +label.report.endLearningMessage.col =Slut p\u00e5 aktivitetsmeddelelse +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +label.studentMarks =Brugerkarakterer +label.export.learner =Eksport af brugers portfolio +label.individual.results.withoutRetries =Resultat af Multiple Choice uden mulighed for nyt fors\u00f8g +label.viewAnswers =Foreg\u00e5ende svar +label.learner.viewAnswers =Brugerens svar +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice med resum\u00e9 af nyt fors\u00f8g +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice uden resum\u00e9 af nyt fors\u00f8g +label.learnersFinished =Brugerne har gennemf\u00f8rt. Mindste best\u00e5ede karakter er +label.learnersFinished.simple =Brugerne har gennemf\u00f8rt. +label.topMark =H\u00f8jeste karakter: +label.avMark =Gennemsnitskarakter: +label.loMark =Laveste karakter: +count.total.user =Samlet antal brugere: +count.finished.user =Antal brugere, der har gennemf\u00f8rt: +count.max.attempt =Antal flest fors\u00f8g: +label.attempts =Fors\u00f8g +label.mark =Karakter: +label.you.answered =Du svarede: +label.learner.answered =Brugeren svarede +label.redo.questions =Gentag sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.view.summary =Vis resum\u00e9 +label.view.answers =Vis svar +label.view =Vis +label.download =Download +label.delete =Slet +label.finished =F\u00e6rdig +label.attempt =Fors\u00f8g +button.cancel =Annull\u00e9r +button.upload =Upload +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +tool.icon.name =MC +button.add =Tilf\u00f8j +button.addNewQuestion =Tilf\u00f8j +button.remove =Slet +button.submit =Send +button.done =Gjort +button.getNextQuestion =N\u00e6ste +button.next =N\u00e6ste +button.nextQuestion =N\u00e6ste sp\u00f8rgsm\u00e5l +button.continue =Forts\u00e6t +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.percent =% +label.option =Alternativ +label.option1 =Alternativ 1 +label.options =Alternativer +label.option.correct =Korrekt +label.candidateAnswers =Svarmuligheder +label.isCorrect =Korrekt? +sbmt.successful =Indholdet er oprettet. +label.monitoringReport.title =Title p\u00e5 Monitor rapport +label.question.only =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +activity.title =Multiple Choice +label.yourAnswers =Brugerens svar +activity.description =Opretter automatiske svar. For eksempel multiple choice og rigtigt/forkert sp\u00f8rgsm\u00e5l. Kan give feedback og scores. +activity.helptext =Brugeren svarer p\u00e5 en serie automatisk genererede sp\u00f8rgsm\u00e5l. For eksempel multiple choice og rigtigt/forkert sp\u00f8rgsm\u00e5l. Valgfrie funktioner inkluderer feedback p\u00e5 hvert sp\u00f8rgsm\u00e5l og score. Sp\u00f8rgsm\u00e5lene bliver v\u00e6gtet med henblik p\u00e5 udregning af score. +tool.display.name =Multiple Choice v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at lade brugerne svare p\u00e5 en r\u00e6kke automatisk genererede sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.tool.shortname =MCS +label.authoring.mc =Multiple Choice Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.basic =Grundl\u00e6ggende +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Resum\u00e9 +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +label.authoring =MCS Forfatter +label.learning =MCS Bruger +label.preview =MCS Vis +label.exportPortfolio =MCS eksport\u00e9r portfolio +label.exportPortfolio.simple =Eksport\u00e9r portfolio +label.authoring.mc.basic =Udarbejd venligst sp\u00f8rgsm\u00e5lene +label.monitoring =MCS Monitor +label.mc.questions =Multiple Choice Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.authoring.mc.basic.editOptions =Udarbejd sp\u00f8rgsm\u00e5let og/eller dets betingelser. +label.advanced.definitions =Avancerede definitioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.Questions =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.weight =V\u00e6gt +label.addNewQuestion =Tilf\u00f8j nyt sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.moveDown =Ned +label.add.question =Tilf\u00f8j nyt +label.add.option =Tilf\u00f8j nyt +label.mc.options =Svarmuligheder +label.mc.options.col =Svarmuligheder +label.fileContent =Indhold af fil +label.learner.message =Svar p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5lene indtil du opn\u00e5r best\u00e5et karakter. +label.individual.results.withRetries =Resultat af Multiple Choice med mulighed for nyt fors\u00f8g +label.question =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.question.col =Sp\u00f8rgsm\u00e5l: +label.question1 =Sp\u00f8rgsm\u00e5l 1 +radiobox.defineLater =Defin\u00e9r senere +radiobox.forceOffline =Tving offline +radiobox.usernameVisible =Brugernavn synligt +radiobox.questionsSequenced =Sp\u00f8rgsm\u00e5l i sekvens +label.attempt.count =Antal fors\u00f8g: +label.final.attempt =Sidste fors\u00f8g: +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet maximumst\u00f8rrelsen for filer p\u00e5 {0} bytes +output.desc.learner.mark =Brugers samlede score +output.desc.learner.all.correct =Brugeren har alle svar korrekte + + +#======= End labels: Exported 237 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:33:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,249 @@ +appName = mcq +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Oct 15 06:01:13 BST 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +button.continue =Fortsetzen +label.monitoring =MC-Fragenmonitoring +label.mc.questions =Multiple-Choice-Fragen +label.authoring.mc.basic.editOptions =Legen Sie die Fragen und ihre Optionen an. +label.advanced.definitions =Erweiterte Definitionen +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Anleitungen +label.Questions =Fragen +label.weight =Gewichtung +label.addNewQuestion =Neue Frage hinzuf\u00fcgen +label.moveDown =Abw\u00e4rts +label.add.question =Neue hinzuf\u00fcgen +label.add.option =Neue hinzuf\u00fcgen +label.mc.options =Antwortoptionen +label.mc.options.col =Antwortenoptionen: +label.fileContent =Dateiinhalt +label.learner.message =Beantworten Sie die Fragen, bis Sie die notwendige Punktzahl erreicht haben. +label.individual.results.withRetries =Ergebnisse f\u00fcr Multiple Choice mit Wiederholung +label.individual.results.withoutRetries =Ergebisse f\u00fcr Multiple Choice ohne Wiederholung +label.viewAnswers =Vorherige Antworten +label.learner.viewAnswers =Antworten der Teilnehmer/innen +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice mit Wiederholungen Zusammenfassung +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice ohne Wiederholung Zusammenfassung +label.learnersFinished =Teilnehmer/innen haben Test abgeschlossen. Niedrigste Punktzahl ist +label.learnersFinished.simple =Teilnehmer/innen haben Test abgeschlossen. +label.topMark =H\u00f6chstnote: +label.avMark =Durchschnitt: +label.loMark =Niedrigste Note: +count.total.user =Gesamtnutzerzahl: +count.finished.user =Nutzer (abgeschlossen): +count.max.attempt =H\u00f6chstzahl der Versuche: +label.attempts =Versuche +label.mark =Bewertung: +label.you.answered =Sie antworteten: +label.learner.answered =Teilnehmer/in antwortete: +label.redo.questions =Wiederholte Fragen +label.view.summary =Zusammenfassung anzeigen +label.view.answers =Antworten anzeigen +label.view =Anzeigen +label.download =Download +label.delete =L\u00f6schen +label.finished =Beendet +label.attempt =Versuch +button.cancel =Abbrechen +button.upload =Upload +button.preview =Vorschau +button.advanced =Erteitert +button.instructions =Anleitungen +tool.icon.name =MC +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.addNewQuestion =Hinzuf\u00fcgen +button.remove =L\u00f6schen +button.submit =Abgeben +button.done =Fertig +button.getNextQuestion =Weiter +button.next =Weiter +button.nextQuestion =N\u00e4chste Frage +button.getPreviousQuestion =Vorherige +label.option1 =Option 1 +label.options =Optionen +label.option.correct =Richtig +label.candidateAnswers =Antworten von Kandidaten +label.isCorrect =Richtig? +sbmt.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich angelegt. +label.monitoringReport.title =Berichtstitel +label.question.only =Frage +label.question =Frage +label.question.col =Frage: +label.question1 =Frage 1 +radiobox.defineLater =Sp\u00e4ter definieren +radiobox.synchInMonitor =Sync auf Bildschirm +radiobox.forceOffline =Offline bearbeiten vorgeben +radiobox.usernameVisible =Nutzername sichtbar +radiobox.questionsSequenced =Fragesequenz +radiobox.passmark =Erforderliche Note +radiobox.showFeedback =Feedback anzeigen +radiobox.sln =Bericht f\u00fcr Teilnehmer/in anzeigen +radiobox.retries =Wiederholungen erlauben +label.report.title =Berichtstitel +label.report.endLearningMessage =Mitteilung am Ende der Aktivit\u00e4t +label.offlineInstructions =Offline Anleitungen +label.offlineInstructions.col =Offline Anleitungen: +label.onlineInstructions =Online Anleitungen +label.onlineInstructions.col =Online Anleitungen: +label.offlineFiles =Offlinedateien: +label.onlineFiles =Onlinedateien: +label.uploadedOfflineFiles =Hochgeladene Offlinedateien: +label.uploadedOnlineFiles =Hochgeladene Onlinedateien: +option.correct =Richtig +option.incorrect =Falsch +label.feedback.incorrect =Feedback bei falscher Antwort: +label.feedback.correct =Feedback bei richtiger Antwort: +label.learner.redo =Sind Sie sicher, dass Sie die`Frage noch einmal beantworten wollen? +label.learner.bestMark =Ihre beste Bewertung bisher ist +label.outof =von +label.mustGet =Mu\u00df wenigstens +label.toFinish =um zu erreichen +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +feedback =Tragen Sie bitte noch die folgenden Werte ein, bevor Sie abgeben. +error.question.empty =Bitte korrigieren Sie: Das Text f\u00fcr den Fragentext darf nicht leer sein. +error.weights.empty =Bitte korrigieren Sie: Das Feld f\u00fcr die Gewichtung der Frage darf nicht leer sein. +error.checkBoxes.empty =Bitte korrigieren Sie: Es wurde keine Antwort eines Kandiadten ausgew\u00e4hlt. +error.weights.zero =Bitte korrigieren Sie: Die Gewichtung darf nicht O sein. +error.weights.notInteger =Bitte korrigieren Sie: Die Gewichtung f\u00fcr die Frage mu\u00df eine ganze Zahl sein. +error.question.weight.total =Bitte korrigieren Sie: Die Gesamtgewichtung aller Fragen 100 wurde erreicht. +error.answers.duplicate =Bitte korrigieren Sie: Die Antwort des/der Teilnehmer/in mu\u00df eindeutig sein. +error.emptyQuestion =Bitte geben Sie den Fragentext ein. Die gew\u00e4hlte Frage kann nicht leer sein. +error.singleOption =Bitte korrigieren Sie: Es mu\u00df mindestens zwei Antworten von Teilnehmer/innen geben. +error.emptyWeight =Sorry, die Frage kann ohne eine Gewichtung nicht hinzugef\u00fcgt werden. +error.passMark.empty =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote darf nicht leer sein. +options.count.zero =Bitte korrigieren Sie: Es mu\u00df mindestens eine Teilnehmerantwort vorliegen. +error.passmark.notInteger =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote mu\u00df eine ganze Zahl sein. +error.fileName.empty =Bitte korrigieren Sie: Unter 'Anleitungen' darf der Dateiname f\u00fcr den Upload nicht leer sein. +error.questions.withNoOptions =Beachten Sie bitte: Fragen, die von keinem Teilnehmer beantwortet wurden, wurden f\u00fcr Sie automatisch entfernt. Pr\u00fcfen Sie die Gewichtungen. +error.answers.empty =Bitte korrigieren Sie: Antworten der Kandidaten k\u00f6nnen nicht leer sein. +error.passMark.greater100 =Bitte korrigieren Sie: Die Mindestnote kann nicht h\u00f6her als 100% sein. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Der Fragentext kann nicht bearbeitet werden wenn die Optionen aktiviert sind. Gehen Sie in den Optionen-Bereich, um die Fragen zu bearbeiten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Die Frage kann nicht entfernt werden so lange der Fargentext ver\u00e4ndert wurde. Versuchen Sie es noch einmal ohne Fragen zu bearbeiten. +error.selectedIndex.empty =Markieren Sie zun\u00e4chst die richtige Antwort. Klicken Sie dann auf 'Fertig'. Danach geht es weiter. +error.content.locked =Der Inhalt ist zur Zeit gesperrt. Er wird gegenw\u00e4rtig von mindestens einer/m Teilnehmer/in genutzt. So lange ist eine \u00c4nderung des Inhalts nicht m\u00f6glich. +error.content.inUse =Die \u00c4nderung des Inhalts ist nicht erlaubt nachdem Teilnehmer/innen einen Versuch gestartet haben. +error.noLearnerActivity =Eine Ergebniszusammenfassung steht noch nicht zur Verf\u00fcgung. Bisher hat niemand einen Versuch durchgef\u00fchrt. +label.answers =Antworten: +button.endLearning =Ende +label.learning.user =Nutzer/in +label.learning.attemptTime =Versuchsdatum/-zeit +label.learning.response =Antwort +label.user =Nutzer/in +label.attemptTime =Versuchsdatum/-zeit +label.response =Antwort +error.defineLater =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t abzuschlie\u00dfen. +error.noStudentActivity =Sorry. Es kann kein Bericht erstellt werden. Bisher wurde noch kein Versuch abgeschlossen. +group.label =Gruppe +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.stats =Statistik +label.edit =Bearbeiten +label.update =Update +label.selectGroup =Ausgew\u00e4hlte Gruppe: +label.learner.progress =Lernfortschrittsbericht +label.stats.allGroups =Alle Gruppen: +label.stats.totalAllGroups =Gesamtzahl aller Teilnehmer/innen: +error.system.mc =Es Systemfehler ist aufgetreten. Bittekontakten Sie den Lams International technical support at 95806666 mit der Angabe dieses Fehlerberichts\: {0} +label.learner =Teilnehmer/innen +label.learning.forceFinishMessage =Es sind keine weiteren Antworten mehr erlaubt. Bitte schlie\u00dfen Sie ab. +label.correct =Richtig +label.passingMark =Mindestnote +label.mcqSummary =MC-Fragenzusammenfassung +label.authoring.instructions.col =Anleitungen: +label.candidateAnswer =Antwortoptionen +label.total =Gesamt +label.report.title.col =Berichtstitel: +label.report.endLearningMessage.col =Ende der Mitteilungen +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster schlie\u00dfen, ohne vorher abzuspeichern? +label.studentMarks =Markierungen der Teilnehmer/innen +label.export.learner =Portfolio Export f\u00fcrTeilnehmer/innen +label.export.teacher =Portfolio Export f\u00fcr Trainer/innen +label.studentMark =Markierung desTeilnehmers +label.authoring.title.col =Titel: +button.try.again =Noch einmal versuchen +label.feedback =Fragenfeedback: +label.notEnoughMarks =Sie haben noch nicht gen\u00fcgend Punkte erreicht, um hier abzubrechen. Bitte wiederholen. +label.tip.moveQuestionDown =Frage nach unten verschieben. +label.tip.moveQuestionUp =Frage nach oben verschieben. +label.tip.editOptions =Erlaubt das Bearbeiten der Antworten der Teilnehmer/innen +label.tip.removeQuestion =Frage entfernen +label.tip.removeCandidate =Antwort der Teilnehmer/innen entfernen +label.new.question =Neue Frage +label.questions =Fragen +label.questions.worth =Fragenwert +label.upload =Upload +question.blank =Bitte pr\u00fcfen Sie: Der Fragentext kann nicht leer sein. +question.duplicate =Bitte pr\u00fcfen Sie: Es gibt doppelte Frageneintr\u00e4ge. +questions.none.submitted =Keine Fragen eingef\u00fcgt. Bitte tragen Sie zumindest eine Frage ein. +label.edit.question =Frage bearbeiten +label.tip.editQuestion =Aktiviert die Bearbeitung von Fragen +count.finished.session =Zahl abgeschlossener Sitzungen: +label.add.candidates =Kandidat/in hinzuf\u00fcgen +label.marks =Bewertung(en) +label.tip.deleteQuestion =Frage l\u00f6schen +label.tip.editCandidate =Aktiviert die Bearbeitung der Teilnehmerantworten +label.tip.moveCandidateDown =Verschiebt die Antworten der Teilnehmer nach unten +label.tip.moveCandidateUp =Verschiebt die Antworten der Teilnehmer nach oben +label.add.new.question =Hinzuf\u00fcgen +label.question.marks =Bewertungen +label.update.list =Liste aktualisieren +activity.title =Multiple-Choice +label.yourAnswers =Ihre Antworten +activity.description =Erstellt Fragen, die nach dem Beantworten automatisch bewertet werden (Multiple-Choice und Wahr-/Falsch-Fragen. Kann Feedback und Punktbewertungen enthalten. +activity.helptext =Die Teilnehmer/innen beantworten eine Reihe von Fragen, die automatisch bewertet werden (z.B. Multiple-Choice Fragen oder Wahr-Falsch-Fragen. Optional sind Feedback zu den Fragen und Punktbewertungen. F\u00fcr die Bewertung k\u00f6nnen die Fragen gewichtet werden. +tool.display.name =Multiple-ChoiceWerkzeug +tool.description =Antworten auf diese Fragen werden automatisch bewertet +label.tool.shortname =MC-Frage +label.authoring.mc =Multiple-Choice Fragen +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anleitungen +label.summary =Zusammenfassung +label.stats =Statistik +label.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.authoring =MC-Fragen Bearbeitung +label.learning =MC-Fragen Lernen +label.preview =MC-Fragenvorschau +label.exportPortfolio =MC-Fragen Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.mc.basic =Bitte legen Sie die Fragen fest +error.file.notPersisted =Fehler: Die Datei kann nicht ge\u00f6ffnet werden. Speichern Sie zuerst alle Inhalte und pr\u00fcfen Sie dann weiter. +label.percent =% +label.option =Option +label.continue =Weiter +label.notebook.entries =Reflexionseintr\u00e4ge +label.reflection =Reflexion +label.view.reflection =Reflexionen ansehen +label.close =Schlie\u00dfen +label.save.question =Frage erstellen +radiobox.onepq =1 Frage/Seite +error.questions.submitted.none =Bitte korrigieren Sie: Es wurden keine Fragen angelegt. +candidates.setFirst =Die erste abgegebene Antwort wird f\u00fcr Sie gewertet. +candidates.blank =Bitte \u00e4ndern Sie dies: Das Antwortfeld f\u00fcr Teilnehmer/innen kann nicht leer bleiben. +label.learning.forceOfflineMessage =Diese Funktion soll Oflline bearbeitet werden. Bitte beachten Sie die Anleitungen. +candidates.none.correct =Bitte pr\u00fcfen Sie: Eine Antwort mu\u00df mindestens als richtig markiert sein. +answers.submitted.none =Abgeben ist noch nicht m\u00f6glich. Geben Sie zun\u00e4chst mindestens eine Antwort zu jeder Frage. +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar. +label.attempt.count =Zahl der Versuche: +label.final.attempt =Letzter Versuch: +candidates.groupSize.warning =Bitte \u00e4ndern Sie dies: Es muss mindestens zwei Antworten geben. +candidates.unremovable.groupSize =Die Antwort kann nicht entfernt werden. Es muss mindestens zwei Antworten geben. +label.showMarks =Beste und durchschnittliche Bewertung anzeigen. +label.randomize =Derzeitige Antworten in zuf\u00e4lliger Reihenfolge +candidates.duplicate.correct =Bitte \u00e4ndern Sie: Es darf nur eine einzige richtige Antwort geben. +label.group.results =Beste und durchschnittliche Bewertungen +label.feedback.simple =Feedback: +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Die Dateigr\u00f6\u00dfe darf {0} Bytes nicht \u00fcberschreiten. +label.reflect =Notizbuch am Ende der Multiple-Choice Frage hinzuf\u00fcgen mit der Anweisung: +output.desc.learner.mark =Gesamtergebnis +output.desc.learner.all.correct =Alle Antworten desTeilnehmers sind richtig +label.displayAnswers =Antworten erst nach der letzten Frage anzeigen. + + +#======= End labels: Exported 238 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:33:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,266 @@ +appName = mcq +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:30:26 CST 2009 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.report.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +label.authoring.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.report.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 +count.max.attempt =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd: +label.learning.forceFinishMessage =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5. +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1; +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +radiobox.retries =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +error.content.inUse =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +questions.none.submitted =\u039a\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +error.emptyQuestion =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae +label.tip.editCandidate =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.mark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2: +label.tip.editOptions =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.group.results =\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +error.passMark.greater100 =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039f \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc 100% +label.showMarks =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +error.passmark.notInteger =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039f \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 +error.passMark.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039f \u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 {0} (\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2: {1}) +output.desc.learner.mark =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +radiobox.passmark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 (\u0392\u03ac\u03c3\u03b7) +label.learner.bestMark =O \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +label.learnersFinished = \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u0397 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 (\u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae) \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 +label.learner.message =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 (\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc) +label.tip.editQuestion =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.topMark =\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1: +label.avMark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2: +label.authoring.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +radiobox.defineLater =\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5 \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 +label.monitoring =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u0395\u03c1. \u03a0\u03bf\u03bb. \u0395\u03c0\u03b9\u03bb. +label.monitoringReport.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +error.system.mc =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \: +label.studentMarks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.studentMark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +label.outof =\u03b1\u03c0\u03cc +label.correct =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc +candidates.duplicate.correct =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +candidates.groupSize.warning =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03cd\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +candidates.unremovable.groupSize =\u0397 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +candidates.setFirst =\u03a3\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2. +candidates.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5: \u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +label.randomize =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 +label.attempt.count =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u039c\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2: +label.final.attempt =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +output.desc.learner.all.correct =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 +label.displayAnswers =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +button.monitoring.noDisplayAnswers =\u039d\u03b1\u03af +output.desc.learner.all.correct.true =\u038c\u03bb\u03b1 \u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac +output.desc.learner.all.correct.false =\u038c\u03c7\u03b9 \u038c\u03bb\u03b1 \u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.monitoring.downloadMarks.username =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +label.loMark =\u03a7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1: +label.passingMark =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u0392\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 +label.yourAnswers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5: +label.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.feedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tip.moveQuestionDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.tip.moveQuestionUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.tip.removeQuestion =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.tip.removeCandidate =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.export.learner =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.export.teacher =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae +label.candidateAnswer =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.total =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf +label.report.endLearningMessage.col =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.update.list =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c2 +candidates.none.correct =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 1 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c5\u03c0\u03b7\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +count.finished.session =\u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd +label.new.question =\u039d\u03ad\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.questions.worth =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03be\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7 +label.save.question =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tip.deleteQuestion =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tip.moveCandidateDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.tip.moveCandidateUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +question.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +question.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03be\u03c4\u03b5: \u03a4 +label.edit.question =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.feedback.simple =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +button.endLearning =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 +options.count.zero =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.notEnoughMarks =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ae \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03c4\u03b5 +error.file.notPersisted =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5: \u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +label.question.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af +label.learning.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2(\u03bf\u03af) +error.questions.withNoOptions =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5: \u039f\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +activity.title =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4. \u03a0\u03bf\u03bb. \u0395\u03c0. +error.answers.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ad\u03c2 +error.monitoring.spreadsheet.download =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7. +label.learning.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af "\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2" \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u0397 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.learning.attemptTime =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1/ \u038f\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +error.selectedIndex.empty =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 "\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5" +label.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.answers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.attemptTime =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1/ \u038f\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 +label.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +button.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +error.defineLater =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +error.noStudentActivity =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5. \u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af. \u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. +group.label =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +button.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7/\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.selectGroup =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 +label.learner.progress =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.stats.allGroups =\u038c\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +label.stats.totalAllGroups =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +label.question.only =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.question.col =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.question1 =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 1 +radiobox.forceOffline =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +radiobox.usernameVisible =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u039f\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc +radiobox.questionsSequenced =\u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +radiobox.showFeedback =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +radiobox.sln =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +radiobox.onepq =1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +label.report.endLearningMessage =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u039c\u03b7\u03bd\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.offlineFiles =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.onlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.uploadedOnlineFiles =\u0391\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 : +option.correct =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc +option.incorrect =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 +label.feedback.incorrect =\u0391\u03bd\u03ac\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.feedback.correct =\u0391\u03bd\u03ac\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learner.redo =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2; +label.toFinish =\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 +label.mustGet =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd +label.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +feedback =\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +error.questions.submitted.none =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u039a\u03b1\u03bc\u03b9\u03ac \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +error.question.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.weights.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.checkBoxes.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af +error.weights.zero =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 0 +error.weights.notInteger =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03ad\u03c1\u03b1\u03b9\u03bf\u03c2 +error.question.weight.total =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd: 100 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af +error.answers.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u039f\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +error.singleOption =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd 2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +error.emptyWeight =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 +label.moveDown =\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.mc.options =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.mc.options.col =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +label.viewAnswers =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.learner.viewAnswers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.withRetries.results.summary =\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +label.withoutRetries.results.summary =\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +label.learnersFinished.simple = \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. +count.total.user =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd: +count.finished.user =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd: +label.attempts =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 +label.you.answered =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03c2: +label.learner.answered =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.redo.questions =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.view.summary =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7\u03c2 +label.view.answers =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.attempt =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +tool.icon.name =\u03a0\u0395 +button.remove =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.submit =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +button.done =\u00a8\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.getNextQuestion =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +button.nextQuestion =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +button.getPreviousQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +label.percent =% +label.option =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae +label.option1 =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae 1 +label.options =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 +label.option.correct =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc +label.candidateAnswers =\u03a5\u03c0\u03bf\u03c8\u03ae\u03c6\u03b9\u03b5\u03c2 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.isCorrect =\u03a3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc? +sbmt.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +activity.description =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03b5\u03c3\u03c4 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03c0.\u03c7. \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd/\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2). \u0394\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. +label.exportPortfolio.simple =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.authoring.mc.basic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +label.mc.questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +label.tool.shortname =\u0395\u03a0\u0395 +label.authoring.mc =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 (\u0395\u03a0\u0395) +label.fileContent =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.uploadedOfflineFiles =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +label.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.learning =\u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7 \u0395\u03a0\u0395 +label.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03a0\u0395 +label.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u0395\u03a0\u0395 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9/\u03ae \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. +label.learning.forceOfflineMessage =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.Questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.weight =\u0392\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 +label.authoring =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 +label.finished =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +button.addNewQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.addNewQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.add.candidates =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.add.option =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.add.new.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.add.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 +error.pedagogical.planner.empty.answer.selected =\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 (0)\u03b7 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae. +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +radiobox.synchInMonitor =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7 +activity.helptext =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03c0.\u03c7. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd/\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7. \u039f\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7. +button.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.advanced.definitions =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +error.noLearnerActivity =\u0397 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. +label.individual.results.withoutRetries =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +label.mcqSummary =\u0395\u03a0\u0395 \u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +label.individual.results.withRetries =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03bc\u03b5 \u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 +answers.submitted.none =\u0397 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7. +label.authoring.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.instructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.onlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.offlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +error.fileName.empty =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2: \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 "\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2", \u03c4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.reflect =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +message.no.reflection.available =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +label.notebook.entries =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 255 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:33:23 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,266 @@ +appName = mcq +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:23 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:52:12 CST 2009 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Multiple Choice +activity.description =Creates automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Can provide feedback and scores. +activity.helptext =Learner answers a series of automated assessment questions. e.g. Multiple choice and true/false questions. Optional features include feedback on each question and scoring. Questions are weighted for scoring. +tool.display.name =Multiple Choice Tool +tool.description =Tool for learners to answer a series of automated assessment questions. +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =Multiple Choice Questions +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.summary =Summary +label.stats =Stats +label.editActivity =Edit Activity +label.authoring =MCQ Authoring +label.learning =MCQ Learning +label.preview =MCQ Preview +label.exportPortfolio =MCQ Export Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +label.authoring.mc.basic =Please define the questions. +label.monitoring =MCQ Monitoring +label.mc.questions =Multiple Choice Questions +label.authoring.mc.basic.editOptions =Please define the question and/or its options. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.authoring.title =Title +label.Questions =Questions +label.weight =Weight +label.addNewQuestion =Add New Question +label.moveDown =Down +label.add.question =Add New +label.add.option =Add New +label.mc.options =Candidate Answers +label.mc.options.col =Candidate Answers: +label.fileContent =File Content +label.learner.message =Answer the questions until you reach the passmark. +label.viewAnswers =Previous Answers +label.learner.viewAnswers =Learner's Answers +label.withRetries.results.summary =Multiple Choice with Retries Summary +label.withoutRetries.results.summary =Multiple Choice without Retries Summary +label.learnersFinished =learners have finished. Minimum passmark is +label.learnersFinished.simple =learners have finished. +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.total.user =Total Users Count: +count.finished.user =Finished User Count: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +label.attempts =Attempts +label.mark =Mark: +label.you.answered =You answered: +label.learner.answered =Learner answered: +label.redo.questions =Redo Questions +label.view.summary =View Summary +label.view.answers =View Answers +label.view =View +label.download =Download +label.delete =Delete +label.attempt =Attempt +button.cancel =Cancel +button.upload =Upload +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +tool.icon.name =MC +button.add =Add +button.addNewQuestion =Add +button.remove =Delete +button.submit =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.next =Next +button.nextQuestion =Next Question +button.continue =Continue +button.getPreviousQuestion =Previous +label.percent =% +label.option =Option +label.option1 =Option 1 +label.options =Options +label.option.correct =Correct +label.candidateAnswers =Candidate Answers +label.isCorrect =Correct? +sbmt.successful =The content has been created successfully. +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question.only =Question +label.question.col =Question: +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.forceOffline =Force Offline +radiobox.usernameVisible =Username Visible +radiobox.questionsSequenced =Questions Sequenced +radiobox.passmark =Pass Mark +radiobox.showFeedback =Show Feedback +radiobox.sln =Show Learner's Report +radiobox.retries =Allow Retries +label.report.title =Report Title +label.report.endLearningMessage =End of Activity Message +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +option.correct =Correct +option.incorrect =Incorrect +label.feedback.incorrect =Feedback if answered incorrectly: +label.feedback.correct =Feedback if answered correctly: +label.learner.redo =Are you sure you want to answer the questions again? +label.learner.bestMark =Your best mark so far is +label.outof =out of +label.mustGet =Must get at least +label.toFinish =to finish +label.save =Save +label.cancel =Cancel +feedback =Please address the following issues before submit.
+error.question.empty =Please correct this: The question text can not be empty. +error.weights.empty =Please correct this: The question weights can not be empty. +error.checkBoxes.empty =Please correct this: No candidate answer has been selected. +error.weights.zero =Please correct this: The question weights can not be 0. +error.weights.notInteger =Please correct this: The question weights must be an integer. +error.question.weight.total =Please correct this: The total question weight:100 has been reached. +error.answers.duplicate =Please correct this: The candidate answers must be unique. +error.emptyQuestion =Please enter the question text. The chosen question can not be empty. +error.singleOption =Please correct this: There must be at least 2 candidate answers. +error.emptyWeight =Sorry, the question can not be added without a weight. +error.passMark.empty =Please correct this: Pass Mark can not be empty. +options.count.zero =Please correct this: There must be at least one candidate answer. +error.passmark.notInteger =Please correct this: Pass Mark can only be an integer. +error.file.notPersisted =An error occurred: The file is not viewable yet. Please save all the content first and check back. +error.questions.withNoOptions =Please note: The questions with no candidate answers have been automatically removed for you. Please check total question weight. +error.answers.empty =Please correct this: Candidate answers can not be empty. +error.passMark.greater100 =Please correct this: The passmark can not be greater than 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =The question text can not be modified in this screen since it has options attached . Please use the "Options" button to edit the question text. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =The question can not be removed since one or more of the question texts has been modified. Please try again without any text modifications. +error.selectedIndex.empty =Can not continue. Please select the correct answer and click "Done". +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +label.question =Question +label.answers =Answers: +label.learning.user =User +label.learning.attemptTime =Attempt Date/Time +label.learning.response =Response +label.user =User +label.attemptTime =Attempt Date/Time +label.response =Response +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.edit =Edit +label.update =Update +label.selectGroup =Select Group: +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.system.mc =A system exception has occured. Please contact your system administrator. The error to report is\:
{0} +label.attempt.count =Attempt Count: +label.final.attempt =Final Attempt: +label.total =Total +label.report.title.col =Report Title: +label.report.endLearningMessage.col =End of Activity Message: +label.studentMarks =Learner Marks +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.yourAnswers =Learner's Answers: +label.candidateAnswer =Candidate Answer +label.studentMark =Learner Mark +label.authoring.title.col =Title: +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +message.no.reflection.available =No notebook available +label.mcqSummary =MCQ Summary +label.learning.forceFinishMessage =Responses are no more allowed. Please finish. +label.correct =Correct +label.passingMark =Passing Mark +label.learner =Learner +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +answers.submitted.none =Submission is not allowed. Please select at least one answer for each of the questions. +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.randomize =Present answers in randomized order +candidates.groupSize.warning =Please fix this: There must be at least 2 candidate answers. +candidates.unremovable.groupSize =The candidate answer can not be removed since there must be at least 2 candidate answers. +candidates.setFirst =Please be informed that the first candidate answer has been selected for you. +candidates.blank =Please fix this: Candidate answer text can not be blank. +candidates.none.correct =Please fix this: There must be 1 correct candidate answer out of at least 2 candidate answers. +candidates.duplicate.correct =Please fix this: There must be one and only one correct candidate answer. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Learners are able to see the answers for all questions. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Learners are not able to see the answers for the questions +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.feedback =Question Feedback: +label.save.question =Create Question +label.notEnoughMarks =You don't have enough marks to finish. Please redo. +radiobox.onepq =One question per page +label.feedback.simple =Feedback: +error.questions.submitted.none =Please correct this: No questions have been submitted. +label.edit.question =Edit Question +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +label.question.marks =Marks +label.update.list =Update List +label.new.question =New Question +label.questions =Questions +label.questions.worth =This question is worth +label.upload =Upload +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +questions.none.submitted =No questions submitted. Please add at least one question. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.marks =mark(s) +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.editCandidate =Enables editing of candidate answers +label.tip.moveCandidateDown =Moves candidate answer down +label.tip.moveCandidateUp =Moves candidate answer up +label.monitoring.downloadMarks.username =Username +label.showMarks =Show top and average mark +label.group.results =Group's top and average marks +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +label.tip.editOptions =Enables editing of candidate answers +label.tip.removeQuestion =Removes question +label.tip.removeCandidate =Removes candidate answer +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Question {0} (Mark: {1}) +label.continue =Continue +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +radiobox.defineLater =Define in Monitor +output.desc.learner.mark =Learner's total mark +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Do you want to allow learners to see the answers now? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Yes +label.finished =Next Activity +button.endLearning =Next Activity +output.desc.learner.all.correct =Are learner's answers all correct? +output.desc.learner.all.correct.true =All Correct +output.desc.learner.all.correct.false =Not All Correct +error.fileName.empty =Please correct this: Under "Instructions", the file(name) to upload can not be empty. +label.reflect =Add Notebook at end of MCQ with the following instructions: +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.instructions =Instructions +label.add.new.question =Add +label.add.candidates =Answers +label.displayAnswers =Display correct answers and score after last question +label.individual.results.withRetries =Summary of Multiple Choice Responses with Retries +label.individual.results.withoutRetries =Summary of Multiple Choice Responses +label.attachments =Attachments +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one mor more learners.
The modification of the content is not allowed. +error.monitoring.spreadsheet.download =An error occurred while preparing the marks spreadsheet for download. +label.authoring.instructions =Instructions +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook Instructions +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of MCQ +error.content.inUse =modification of the content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
No learner has attempted the activity yet. +error.pedagogical.planner.empty.answer.selected =In question {0} correct answer cannot be blank. + +msg.planner.clear.entry=Clear question content (will be removed from activity after save) +#======= End labels: Exported 255 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:33:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,266 @@ +appName = mcq +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:12:16 CST 2009 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +error.system.mc =Una excepci\u00f3n del sistema ha ocurrido. Por favor contacte a su administrador de sistemas. El error a reportar es{0}. +label.report.endLearningMessage.col =Mensaje al final de la actividad: +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.attempt.count =N\u00famero de intentos: +label.final.attempt =\u00daltimo intento: +label.authoring.instructions.col =Instrucciones: +label.candidateAnswer =Opci\u00f3n +label.total =Total +label.export.teacher =Portfolio para Instructor +label.studentMark =Marca de Estudiante +label.report.title.col =T\u00edtulo del reporte: +label.studentMarks =Marcas de los estudiantes +label.export.learner =Portfolio para Estudiante +answers.submitted.none =No se permite el env\u00edo. Por favor, seleccione al menos una respuesta para cada una de las preguntas. +message.no.reflection.available =No hay anotaciones disponibles +candidates.duplicate.correct =Pro favor corrija lo siguiente: S\u00f3lo puede haber una \u00fanica posible respuesta correcta. +label.learning.forceFinishMessage =El instructor ha decidido terminar esta actividad. Por favor termine esta actividad +label.correct =Correcta +label.passingMark =Marca necesaria para pasar +label.mcqSummary =Resumen +label.learner =Estudiante +error.questions.submitted.none =Por favor corrija esto:No se ha enviado ninguna pregunta. +label.reflect =A\u00f1ada Anotaciones al finalizar MCQ con las siguientes instrucciones: +label.add.new.question =A\u00f1adir +label.save.question =Crear pregunta +error.defineLater =Por favor espere al profesor para completar los contenidos de esta actividad. +radiobox.onepq =Una pregunta por p\u00e1gina +label.yourAnswers =Respuestas de los estudiantes: +candidates.none.correct =Por favor, resuelva lo siguiente: Debe existir 1 respuesta correcta de al menos 2 posibles respuestas correctas. +button.try.again =Refrescar +label.randomize =Presentar respuestas en orden aleatorio +label.showMarks =Mostrar a estudiantes las marcas mayor y promedio +activity.title =Opci\u00f3n M\u00faltiple +activity.description =Crea preguntas de evaluaci\u00f3n de manera automatizada.ej. Preguntas de opci\u00f3n m\u00faltiple y de verdadero/falso. Puede proporcionar feedback y puntuaci\u00f3n. +activity.helptext =El estudiante contesta una serie de preguntas de evaluaci\u00f3n automatizadas, por ej. Opci\u00f3n m\u00faltiple y preguntas de verdadero/falso. Las opciones incluyen feedback para cada pregunta y puntuaci\u00f3n. Las respuestas a las preguntas se acumulan para una puntuaci\u00f3n general. +tool.display.name =Herramienta de preguntas de opci\u00f3n m\u00faltiple +tool.description =Herramienta para que los alumnos respondan una serie de preguntas de evaluaci\u00f3n de forma automatizada +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =Preguntas de Opci\u00f3n M\u00faltiple +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +label.summary =Resumen +label.stats =Estad\u00edsticas +label.editActivity =Actividad de edicion +label.authoring =Creando MCQ +label.learning =Aprendiendo con MCQ +label.preview =Vista previa MCQ +label.exportPortfolio =Exportar la carpeta MCQ +label.exportPortfolio.simple =Exportar carpeta +label.authoring.mc.basic =Por favor, defina las preguntas +label.monitoring =Seguimiento de MCQ +label.mc.questions =Preguntas de Opciones M\u00faltiples +label.authoring.mc.basic.editOptions =Por favor, defina la pregunta y las opciones +label.advanced.definitions =Definiciones Avanzadas +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instrucciones +label.Questions =Preguntas +label.weight =Peso +label.addNewQuestion =A\u00f1adir una nueva pregunta +label.moveDown =Abajo +label.add.question =A\u00f1adir nuevo +label.add.option =A\u00f1adir nuevo +label.mc.options =Respuestas Posibles +label.mc.options.col =Respuestas Posibles +label.fileContent =Contenido de archivo +label.learner.message =Conteste las preguntas hasta alcanzar la puntuaci\u00f3n m\u00ednima +label.individual.results.withRetries =Resultados para opci\u00f3n multiple con posibilidad de reintentar +label.individual.results.withoutRetries =Resultados para opci\u00f3n multiple sin posibilidad de reintentar +label.viewAnswers =Respuestas anteriores +label.learner.viewAnswers =Respuestas del alumno +label.withRetries.results.summary =Opci\u00f3n multiple con resumen de reintentos +label.withoutRetries.results.summary =Opci\u00f3n multiple sin resumen de reintentos +label.learnersFinished =Los alumnos han terminado. La calificaci\u00f3n m\u00ednima es +label.learnersFinished.simple =Los alumnos han terminado +label.topMark =Calificaci\u00f3n m\u00e1xima +label.avMark =Calificaci\u00f3n promedio +label.loMark =Calificaci\u00f3n inferior +count.total.user =Cuenta del total de usuarios +count.finished.user =Finalizado el c\u00e1lculo de usuario +count.max.attempt =Contar n\u00famero m\u00e1ximo de intentos +label.attempts =Intentos +label.mark =Calificaci\u00f3n +label.you.answered =Su respuesta +label.learner.answered =Respuesta del alumno +label.redo.questions =Reestablecer las preguntas +label.view.summary =Ver resumen +label.view.answers =Ver respuestas +label.view =Vista +label.download =Descarga +label.delete =Borrar +label.attempt =Intento +button.cancel =Cancelar +button.upload =Subir +button.preview =Vista previa +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +tool.icon.name =MC +button.add =A\u00f1adir +button.addNewQuestion =A\u00f1adir +button.remove =Borrar +button.submit =Enviar +button.done =Terminado +button.getNextQuestion =Siguiente +button.next =Siguiente +button.nextQuestion =Siguiente Pregunta +button.continue =Continuar +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.percent =Porcentaje +label.option =Opci\u00f3n +label.option1 =Opci\u00f3n 1 +label.options =Opciones +label.option.correct =Correcto +label.candidateAnswers =Respuestas posibles +label.isCorrect =\u00bfCorrecto? +sbmt.successful =El contenido se ha creado satisfactoriamente +label.monitoringReport.title =Monitoriando reporte de titulo +label.question.only =Pregunta +label.question =Pregunta +label.question.col =Pregunta +label.question1 =Pregunta 1 +radiobox.defineLater =Definir m\u00e1s adelante +radiobox.synchInMonitor =Monitor en Sync +radiobox.forceOffline =Oficina de fuerza +radiobox.usernameVisible =Nombre de usuario visible +radiobox.questionsSequenced =Preguntas secuenciadas +radiobox.showFeedback =Mostrar retroacci\u00f3n +radiobox.sln =Mostrar informe de los alumnos +label.report.title =Informe de titulo +label.report.endLearningMessage =Fin de actividad de mensajeria +label.offlineInstructions =Instrucciones offline +label.offlineInstructions.col =Instrucciones offline +label.onlineInstructions =Instrucciones en linea +label.onlineInstructions.col =Instrucciones en linea +label.offlineFiles =Archivos offline +label.onlineFiles =Archivos en linea +label.uploadedOfflineFiles =Archivos offline cargados +label.uploadedOnlineFiles =Archivos en linea cargados +option.correct =Correcto +option.incorrect =Incorrecto +label.feedback.incorrect =Retroacci\u00f3n si respondi\u00f3 incorrectamente +label.feedback.correct =Retroacci\u00f3n si respondi\u00f3 correctamente +label.learner.redo =\u00bfEst\u00e1 seguro de que desea responder las preguntas de nuevo? +label.learner.bestMark =Su mejor puntuaci\u00f3n es +label.outof =Fuera de +label.mustGet =Debe conseguir al menos +label.toFinish =Para terminar +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +feedback =Por favor soluciones los siguientes problemas antes de enviar +error.question.empty =Por favor corrija esto:El texto de la pregunta no puede estar vacio +error.weights.empty =Por favor corrija esto:El peso de la pregunta no puede estar vacio +error.checkBoxes.empty =Por favor corrija esto:No se ha seleccionado ninguna respuesta posible. +error.weights.zero =Por favor corrija esto:El peso de la pregunta no puede ser 0. +error.weights.notInteger =Por favor corrija esto:El peso de la pregunta debe ser entero +error.question.weight.total =Por favor corrija esto:El peso del total de preguntas:100 ya se ha alcanzado. +error.answers.duplicate =Por favor corrija esto:La respuesta posible debe ser unica. +error.emptyQuestion =Por favor inserte el texto de la pregunta.La pregunta seleccionada no puede estar vacia. +error.singleOption =Por favor corrija esto:Debe haber al menos 2 respuestas posibles +error.emptyWeight =Lo siento, no se puede a\u00f1adir una pregunta sin indicar su peso. +error.passMark.empty =Por favor corrija esto:La puntuaci\u00f3n m\u00ednima no puede estar vacia. +options.count.zero =Por favor corrija esto:Debe existir al menos una respuesta posible. +error.passmark.notInteger =Por favor corrija esto: La puntuaci\u00f3n m\u00ednima puede unicamente ser un entero +error.file.notPersisted =Ha ocurrido un error:El archivo a\u00fan no esta visible.Por favor guarde todo el contenido primero y vuelva a comprobar. +error.fileName.empty =Por favor corrija esto: En las ''Instrucciones'',el nombre del archivo a cargar no puede estar vac\u00edo. +error.questions.withNoOptions =Por favor tenga en cuenta:Las preguntas sin respuestas posibles han sido eliminadas automaticamente.Por favor compruebe el peso total de las preguntas. +error.answers.empty =Por favor corrija esto:Las posibles respuestas no pueden estar vac\u00edas. +error.passMark.greater100 =Por favor corrija esto: La puntuaci\u00f3n m\u00ednima no puede ser mayor que 100%. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =El texto de la pregunta no puede modificarse en esta pantalla puesto que tiene opciones adjuntadas. Por favor use el bot\u00f3n "Opciones" para editarr el texto de la pregunta. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =La pregunta no puede eliminarse puesto que uno o m\u00e1s de los textos de la pregunta se ha modificado. Por favor intente de nuevo sin modificar el texto. +error.selectedIndex.empty =No puede continuar. Por favor seleccione la respuesta correcta y haga clic en: "Hecho." +error.content.inUse =No se permite la modificaci\u00f3n del contenido puesto que uno o m\u00e1s estudiantes han iniciado la actividad. +error.noLearnerActivity =El informe resumen no est\u00e1 disponible puesto que ning\u00fan usuario inici\u00f3 a\u00fan la actividad. +label.answers =Respuestas +label.learning.user =Usuario +label.learning.attemptTime =Intentos fecha/tiempo +label.learning.response =Respuesta +label.user =Usuario +label.attemptTime =Intentos fecha/tiempo +label.response =Respuesta +error.noStudentActivity =Lo sentimos. No se puede generar el informe.Ningun estudiante ha iniciado la actividad todavia. +group.label =Grupo +button.summary =Resumen +button.editActivity =Revise la actividad +button.stats =Estado +label.edit =Corrija +label.update =actualizaci\u00f3n +label.selectGroup =seleccionar grupo +label.learner.progress =Reporte de progreso del aprendiz +label.stats.allGroups =Todos los grupos +label.stats.totalAllGroups =Cuenta total de todos los aprendices +candidates.groupSize.warning =Atenci\u00f3n: debe haber por lo menos dos respuestas posibles +candidates.unremovable.groupSize =La respuesta no puede ser removida ya que debe haber por lo menos dos respuestas posibles +candidates.setFirst =Note que la primera respuesta ha sido seleccionada por usted +candidates.blank =Atenci\u00f3n: la respuesta no puede ser dejada en blanco +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +label.group.results =Nota m\u00e1xima y promedio del grupo +error.content.locked =El contenido ha sido bloqueado puesto que est\u00e1 siendo utilizado por uno o m\u00e1s alumnos. +label.feedback =Retroacci\u00f3n: +label.notEnoughMarks =No tiene suficientes marcas para finalizar esta actividad. Debe re-hacerla nuevamente. +label.feedback.simple =Retroacci\u00f3n: +label.edit.question =Editar Pregunta +label.tip.editQuestion =Editar pregunta +label.question.marks =Puntos +label.update.list =Refrescar lista +label.new.question =Nueva Pregunta +label.questions =Preguntas +label.questions.worth =Valor de pregunta +label.upload =Subir +question.blank =Atenci\u00f3n: La pregunta no puede ser dejada en blanco +question.duplicate =Atenci\u00f3n: Hay preguntas duplicadas +questions.none.submitted =Debe haber por lo menos una pregunta. +count.finished.session =N\u00famero final +label.add.candidates =Agregar Opci\u00f3n +label.marks =Punto(s) +label.tip.deleteQuestion =Borrar pregunta +label.tip.editCandidate =Editar opci\u00f3n +label.tip.moveCandidateDown =Mover hacia abajo +label.tip.moveCandidateUp =Mover hacia arriba +label.tip.moveQuestionDown =Mover pregunta hacia abajo +label.tip.moveQuestionUp =Mover pregunta hacia arriba +label.tip.editOptions =Permite editar las opciones de respuesta para esta pregunta +label.tip.removeQuestion =Remover esta pregunta +label.tip.removeCandidate =Remover esta respuesta +label.continue =Continuar +label.notebook.entries =Reflexiones de Estudiantes +label.reflection =Reflexi\u00f3n +label.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +label.close =Cerrar +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +output.desc.learner.mark =Puntos totales del estudiante +output.desc.learner.all.correct =El estudiante tiene todas las respuestas correctas +label.displayAnswers =Mostrar las respuestas despu\u00e9s de la \u00faltima pregunta +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Los estudiantes pueden ver las respuestas a todas las preguntas. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Los estudiantes no pueden ver las respuestas a las preguntas. +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u00bfDesea permitir que los estudiantes vean las respuestas a las preguntas? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Si +output.desc.learner.all.correct.true =Todas las respuestas han sido correctas +output.desc.learner.all.correct.false =No todas las respuestas han sido correctas +label.attachments =Attachments +label.monitoring.downloadMarks.button =Exportar Resultados +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Pregunta {0} (Resultado: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =Nombre de usuario +error.monitoring.spreadsheet.download =Ha ocurrido un error al preparar su plantilla. +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Opci\u00f3n M\u00faltiple +button.endLearning =Finalizar +label.finished =Finalizar +radiobox.passmark =Puntuaci\u00f3n m\u00ednima para continuar a la siguiente actividad +error.pedagogical.planner.empty.answer.selected =En pregunta {0} la respuesta correcta no se puede dejar en blanco. +radiobox.retries =Permitir reintentos +label.learning.forceOfflineMessage =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. + + +#======= End labels: Exported 255 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:33:25 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:25 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:31:17 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +output.desc.learner.mark =Note finale de l'\u00e9tudiant +output.desc.learner.all.correct =Les r\u00e9ponses de l'apprenant sont-elles toutes correctes? +label.displayAnswers =Afficher les r\u00e9ponses apr\u00e8s la derni\u00e8re question +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Les \u00e9tudiants peuvent voir les r\u00e9ponses \u00e0 toutes les questions. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Les \u00e9tudiants ne peuvent pas voir les r\u00e9ponses de toutes les questions. +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Voulez-vous autoriser les \u00e9tudiants \u00e0 voir les r\u00e9ponses maintenant? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Oui +output.desc.learner.all.correct.true =Tout juste +output.desc.learner.all.correct.false =Tout n'est pas juste +label.attachments =Attachements +label.monitoring.downloadMarks.button =T\u00e9l\u00e9charger les notes +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Question {0} (Note: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =Nom d'utilisateur +error.monitoring.spreadsheet.download =Une erreur s'est produite pendant la pr\u00e9paration de la feuille de style +label.on =Activ\u00e9 +label.off =Desactiv\u00e9 +monitor.summary.th.advancedSettings =R\u00e9glages avanc\u00e9s +monitor.summary.td.addNotebook =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du QCM +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instructions pour le calepin +button.try.again =Essayez encore +label.continue =Continuer +label.correct =Correct +label.feedback =Feedback de la question +label.notEnoughMarks =Vous n'avez pas suffisamment de notes pour terminer. Veuillez refaire. +label.tip.moveQuestionDown =D\u00e9place la question vers le bas +label.studentMarks =Notes des apprenants +label.tip.moveQuestionUp =D\u00e9place la question vers le haut +label.tip.editOptions =Autorise l'\u00e9dition des r\u00e9ponses possibles +label.tip.removeQuestion =Enl\u00e8ve la question +label.tip.removeCandidate =Enl\u00e8ve la r\u00e9ponse possible +label.export.learner =Exportation du portfolio pour l'apprenant +label.export.teacher =Exportation du portfolio pour l'enseignant +label.studentMark =Note de l'apprenant +label.authoring.title.col =Titre +label.authoring.instructions.col =Instructions +label.candidateAnswer =R\u00e9ponse possible +label.total =Total +label.report.title.col =Titre du rapport +label.report.endLearningMessage.col =Message de fin d'activit\u00e9: +label.reflect =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du QCM avec les instructions suivantes: +label.notebook.entries =Entr\u00e9es r\u00e9flexives +label.reflection =Entr\u00e9e du calepin +label.view.reflection =Voir les notes du calepin +label.close =Fermer +label.question.marks =Notes +label.update.list =Mettre \u00e0 jour la liste +label.tip.editQuestion =Autorise la modification des questions +candidates.none.correct =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins une r\u00e9ponse correcte sur au moins deux possibilit\u00e9s. +count.finished.session =Compte de fin de session: +label.add.candidates =Ajouter une r\u00e9ponse +label.add.new.question =Ajouter +label.marks =note(s) +label.new.question =Nouvelle question +label.questions =Questions +label.questions.worth =La question vaut +label.save.question =Cr\u00e9er la question +label.basic =Simples +label.tip.deleteQuestion =Efface la question +label.tip.editCandidate =Autorise la modification des possibilit\u00e9s de r\u00e9ponses +label.tip.moveCandidateDown =Descends la r\u00e9ponse +label.tip.moveCandidateUp =Monte la r\u00e9ponse +label.upload =D\u00e9poser +question.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte de la question ne peut pas \u00eatre vide. +question.duplicate =Veuillez corriger ceci: Il y a des questions \u00e0 double. +questions.none.submitted =Aucune question n'a \u00e9t\u00e9 soumise: Veuillez en ajouter au moins une. +label.edit.question =Modifier la question +label.feedback.simple =Feedback: +candidates.duplicate.correct =Veuiller corriger ceci: Il doit y avoir une et une seule r\u00e9ponse correcte. +label.group.results =Notes: la meilleure et moyenne du groupe +candidates.groupSize.warning =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins 2 propositions de r\u00e9ponse. +candidates.unremovable.groupSize =La proposition de r\u00e9ponse ne peut pas \u00eatre supprim\u00e9e parce qu'il doit y en avoir au moins deux. +candidates.setFirst =Veuillez remarquer que la 1\u00e8re proposition de r\u00e9ponse a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e pour vous. +candidates.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte de la proposition de r\u00e9ponse ne peut pas \u00eatre vide. +label.showMarks =Montrer la meilleure note et la moyenne du groupe +label.randomize =Pr\u00e9senter les r\u00e9ponses en ordre al\u00e9atoire +answers.submitted.none =La soumisssion n'est pas autoris\u00e9e. Veuillez choisir au moins une r\u00e9ponse pour chaque question. +message.no.reflection.available =Aucun calepin disponible +label.attempt.count =Compte des essais: +label.final.attempt =Essai final: +errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille maximum de {0} bytes +error.weights.zero =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration de la question ne peut pas \u00eatre 0. +error.weights.notInteger =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration des questions doit \u00eatre un entier. +error.question.weight.total =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration totale des questions (100) a \u00e9t\u00e9 atteinte. +error.answers.duplicate =Veuillez corriger ceci: la r\u00e9ponse possible doit \u00eatre unique. +error.emptyQuestion =Veuillez entrer le texte de la question. La question choisie ne peut pas \u00eatre vide. +error.singleOption =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins 2 r\u00e9ponses possibles. +error.emptyWeight =D\u00e9sol\u00e9, la question ne peut pas \u00eatre ajout\u00e9e sans pond\u00e9ration. +error.passMark.empty =Veuillez corriger ceci: La note de passage ne peut pas \u00eatre vide. +options.count.zero =Veuillez corriger ceci: Il doit y avoir au moins une r\u00e9ponses possible. +error.passmark.notInteger =Veuillez corriger ceci: La note de passage doit \u00eatre un entier. +error.file.notPersisted =Une erreur s'est produite: Le fichier ne peut pas encore \u00eatre affich\u00e9. Veuillez sauvegarder tout le contenu puis r\u00e9essayer. +error.fileName.empty =Veuillez corriger ceci: Sous "Instructions", le (nom de) fichier \u00e0 t\u00e9l\u00e9charger ne peut pas \u00eatre vide. +label.learning.forceFinishMessage =Les r\u00e9ponses ne sont plus permises. Veuillez terminer. +label.passingMark =Note de passage +label.mcqSummary =R\u00e9sum\u00e9 du QCM +error.questions.withNoOptions =Attention: les questions sans r\u00e9ponses possibles ont \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9es automatiquement. Veuillez contr\u00f4ler le total de la pond\u00e9ration des questions. +error.answers.empty =Veuillez corriger ceci: Les r\u00e9ponses possibles ne peuvent pas \u00eatre vide. +error.passMark.greater100 =Veuillez corriger ceci: La note de passage ne peut pas \u00eatre plus grande que 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Le texte de la question ne peut pas \u00eatre modifi\u00e9 depuis cet \u00e9cran parce que des options y sont attach\u00e9es. Veuillez utiliser le bouton "Options" pour \u00e9diter le texte de la question. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =La question ne peut pas \u00eatre supprim\u00e9e parce qu'un ou plusieurs textes de question ont \u00e9t\u00e9 modif\u00e9s. Veillez essayer \u00e0 nouveau sans modification de texte. +error.selectedIndex.empty =Impossible de continuer. Veuillez s\u00e9lectionner la r\u00e9ponse correcte et cliquer "Termin\u00e9". +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 parce qu'il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9. +error.content.inUse =La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9 parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait cette activit\u00e9. +error.noLearnerActivity =Le rapport r\u00e9sum\u00e9 n'est pas disponible parce qu'aucun utilisateur n'a encore fait l'activit\u00e9. +label.answers =R\u00e9ponses +button.endLearning =Activit\u00e9 suivante +label.learning.user =Utilisateur +label.learning.attemptTime = Date/heure de la tentative +label.learning.response =R\u00e9ponse +label.user =Utilisateur +label.attemptTime = Date/heure de la tentative +label.response =R\u00e9ponse +label.learning.forceOfflineMessage =Cette activit\u00e9 n'a pas \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 sur l'ordinateur. Veuillez contacter votre instructeur pour les d\u00e9tails. +error.defineLater =Veuillez attendre que votre enseignant d\u00e9finisse le contenu de cette activit\u00e9. +error.noStudentActivity =D\u00e9sol\u00e9, le rapport ne peut pas \u00eatre g\u00e9n\u00e9r\u00e9. Aucun \u00e9tudiant n'a encore fait cette activit\u00e9. +group.label =Groupe +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +button.stats =Stats +label.edit =Editer +label.update =Mettre \u00e0 jour +label.selectGroup =Choisir le groupe: +label.learner.progress =Rapport de progression de l'apprenant +label.stats.allGroups =Tous les groupes: +label.stats.totalAllGroups =Nombre total de tous les apprenants: +error.system.mc =Une exception syst\u00e8me est survenue. Veuillez contacter le Support technique. L''erreur signal\u00e9e est\: {0} +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +label.yourAnswers =R\u00e9ponses de l'apprenant: +label.learner =Apprenant +button.upload =D\u00e9poser +button.preview =Pr\u00e9visualiser +button.advanced =Acanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +tool.icon.name =CM +button.add =Ajouter +button.addNewQuestion =Ajouter +button.remove =Supprimer +button.submit =Soumettre +button.done =Termin\u00e9 +button.getNextQuestion =Suivante +button.next =Suivant +button.nextQuestion =Question suivante +button.continue =Continuer +button.getPreviousQuestion =Pr\u00e9c\u00e9dente +label.percent =% +label.option =Option +label.option1 =Option 1 +label.options =Options +label.option.correct =Juste +label.candidateAnswers =R\u00e9ponses possibles +label.isCorrect =Juste? +sbmt.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +label.monitoringReport.title =Titre du rapport de suivi +label.question.only =Question +label.question =Question +label.question.col =Question +label.question1 =Question 1 +radiobox.defineLater =D\u00e9finir dans l'outil de suivi +radiobox.synchInMonitor =Sync \u00e0 l'\u00e9cran +radiobox.forceOffline =Forcer hors ligne +radiobox.usernameVisible =Nom d'utilisateur visible +radiobox.questionsSequenced =Questions en s\u00e9quence +radiobox.passmark =Note de passage +radiobox.showFeedback =Montrer le feedback +radiobox.sln =Montrer le rapport de l'apprenant +radiobox.onepq =Une question par page +radiobox.retries =Permettre plusieurs tentatives +label.report.title =Titre du rapport +label.save =Sauvegarder +label.report.endLearningMessage =Message de fin d'activit\u00e9 +label.offlineInstructions =Instructions pour le travail hors ligne +label.offlineInstructions.col =Instructions pour le travail hors ligne +label.onlineInstructions =Instructions pour le travail en ligne +label.onlineInstructions.col =Instructions pour le travail en ligne +label.offlineFiles =Fichiers hors ligne +label.onlineFiles =Fichiers en ligne +label.uploadedOfflineFiles =Fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s hors ligne +label.uploadedOnlineFiles =Fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s en ligne +option.correct =Juste +option.incorrect =Faux +label.feedback.incorrect =Feedback en cas de r\u00e9ponse incorrecte +label.feedback.correct =Feedback en cas de r\u00e9ponse correcte +label.learner.redo =Voulez-vous vraiment r\u00e9pondre \u00e0 nouveau aux questions? +label.learner.bestMark =Jusqu'\u00e0 maintenant, votre meilleure note est +label.outof =sur +label.mustGet =Doit obtenir au moins +label.toFinish =pour terminer +label.cancel =Abandonner +feedback =Veuillez traiter les aspects suivants avant la soumission. +error.questions.submitted.none =Veuillez corriger ceci: Aucune question n'a \u00e9t\u00e9 soumise. +error.question.empty =Veuillez corriger ceci: Le texte de la question ne peut pas \u00eatre vide. +error.weights.empty =Veuillez corriger ceci: La pond\u00e9ration de la question ne peut pas \u00eatre vide. +error.checkBoxes.empty =Veuillez corriger ceci: Aucune r\u00e9ponse possible n'a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e. +activity.title =Questionnaire \u00e0 choix multiple +activity.description =Cr\u00e9e des questions \u00e0 correction automatique, comme par ex. des questions \u00e0 choix multiple et vrai/faux. Fournit feedback et scores. +activity.helptext =L'apprenant r\u00e9pnd \u00e0 une s\u00e9rie de questions \u00e0 correction automatique, comme p. ex, des questions \u00e0 choix multiple et vrai/faux. En option, un feedback peut \u00eatre ajout\u00e9 \u00e0 chaque question et le score peut \u00eatre calcul\u00e9. Les questions peuvent \u00eatre pond\u00e9r\u00e9es pour le calcul. +tool.display.name =Outil Questionnaire \u00e0 choix multiple +tool.description =Outil de r\u00e9ponse aux questions \u00e0 correction automatique pour les apprenants +label.tool.shortname =QCM +label.authoring.mc =Questions \u00e0 choix multiple +label.advanced =Avanc\u00e9es +label.instructions =Instructions +label.summary =R\u00e9sum\u00e9 +label.stats =Stats +label.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +label.authoring =Conception du QCM +label.learning =Apprentissage du QCM +label.preview =Pr\u00e9visualisation du QCM +label.exportPortfolio =Portfolio d'exportation des QCM +label.exportPortfolio.simple =Portfolio d'exportation +label.authoring.mc.basic =Veuillez d\u00e9finir les questions +label.monitoring =Surveillance du QCM +label.mc.questions =Questions \u00e0 choix multiples +label.authoring.mc.basic.editOptions =Veuillez d\u00e9finir la question et/ou ses options +label.advanced.definitions =D\u00e9finitions avanc\u00e9es +label.authoring.title =Titre +label.authoring.instructions =Instructions +label.Questions =Questions +label.weight =Pond\u00e9ration +label.addNewQuestion =Ajouter une nouvelle question +label.moveDown =Descendre +label.add.question =Ajouter nouveau +label.add.option =Ajouter nouveau +label.mc.options =R\u00e9ponses possibles +label.mc.options.col =R\u00e9ponses possibles +label.fileContent =Contenu du fichier +label.learner.message =R\u00e9pondez aux questions jusqu'\u00e0 obtenir la note de passage +label.individual.results.withRetries =R\u00e9sultat du choix multiple \u00e0 plusieurs essais +label.individual.results.withoutRetries =R\u00e9sultat du choix multiple \u00e0 tentative unique +label.viewAnswers =R\u00e9ponses pr\u00e9c\u00e9dentes +label.learner.viewAnswers =R\u00e9ponses de l'apprenant +label.withRetries.results.summary =R\u00e9sum\u00e9 du choix multiple \u00e0 plusieurs essais +label.withoutRetries.results.summary =R\u00e9sum\u00e9 du choix multiple \u00e0 tentative unique +label.learnersFinished =apprenants ont termin\u00e9. La note minimum de passage est +label.learnersFinished.simple =apprenants ont termin\u00e9. +label.topMark =Meilleure note: +label.avMark =Note moyenne: +label.loMark =Note la plus basse: +count.total.user =Nombre total d'utilisateurs: +count.finished.user =Nombre d'utilisateurs ayant termin\u00e9: +count.max.attempt =Nombre maximal de tentatives: +label.attempts =Tentatives: +label.mark =Note: +label.you.answered =Vous avez r\u00e9pondu: +label.learner.answered =L'apprenant a r\u00e9pondu: +label.redo.questions =Refaire les questions +label.view.summary =Voir le r\u00e9sum\u00e9 +label.view.answers =Voir les r\u00e9ponses +label.view =Voir +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.delete =Effacer +label.finished =Activit\u00e9 suivante +label.attempt =Tentative +button.cancel =Abandonner + + +#======= End labels: Exported 254 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:33:24 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:24 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:12:06 GMT 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +button.advanced =Avanzate +label.update.list =Aggiorna elenco +answers.submitted.none =Invio non consentito. Per favore, scegli almeno una risposta per ogni domanda. +label.yourAnswers =Le tue risposte: +tool.display.name =Tool Scelta Multipla +tool.description =Tool per gli studenti: consiste nel rispondere a una serie di domande di valutazione. +label.tool.shortname =DSM +label.authoring.mc =Domande a Scelta Multipla +label.basic =Base +label.stats =Statistiche +label.editActivity =Modifica l'attivit\u00e0 +label.learning =DSM di apprendimento +label.preview =Anteprima DSM +label.exportPortfolio =DSM Esporta Portfolio +label.exportPortfolio.simple =Esporta Portfolio +label.authoring.mc.basic =Per favore precisa la domanda. +label.monitoring =Monitoraggio DSM +label.mc.questions =Domande a scelta multipla +label.authoring.mc.basic.editOptions =Pre favore precisa la domanda e/o le opzioni relative. +label.advanced.definitions =Definizioni avanzate +label.authoring.title =Titolo +label.Questions =Domande +label.weight =Peso +label.addNewQuestion =Aggiungi una nuova domanda +label.moveDown =Gi\u00f9 +label.mc.options =Risposte possibili +label.mc.options.col =Risposte possibili: +label.fileContent =Contenuto del File +label.learner.message =Rispondi alle domande finch\u00e9 non raggiungi la sufficienza. +label.viewAnswers =Risposte precedenti +label.learner.viewAnswers =Risposte dello studente +label.withRetries.results.summary =Sommario di Scelta Multipla con possibilit\u00e0 di pi\u00f9 tentativi +label.withoutRetries.results.summary =Sommario Scelta Multipla senza possibilit\u00e0 di pi\u00f9 tentativi +label.learnersFinished =Gli studenti hanno terminato. Il voto minimo per la sufficienza \u00e8 +label.topMark =Voto pi\u00f9 alto: +label.avMark =Media dei voti: +label.loMark =Voto pi\u00f9 basso: +count.total.user =Totale utenti: +label.response =Esito +count.max.attempt =Numero massimo di tentativi: +label.attempts =Prova +label.mark =Voto: +label.you.answered =Hai risposto: +label.view.summary =Vedi il Sommario +label.view.answers =Vedi le risposte +label.view =Vedi +label.download =Download +label.delete =Cancella +label.attempt =Prova +button.cancel =Cancella +button.upload =Upload +button.preview =Anteprima +tool.icon.name =SM +button.add =Aggiungi +button.addNewQuestion =Aggiungi +button.remove =Cancella +button.submit =Presenta +button.done =Fatto +button.getNextQuestion =Successiva +button.next =Successivo +button.continue =Continua +button.getPreviousQuestion =Precedente +label.percent =% +label.option =Opzione +label.option1 =Opzione 1 +label.options =Opzioni +label.option.correct =Corretto +label.candidateAnswers =Risposte possibili +label.isCorrect =Corretto? +sbmt.successful =Il contenuto \u00e8 stato creato con successo! +label.monitoringReport.title =Titolo del Monitoring Report +label.question.only =Domanda +label.question =Domanda +label.question.col =Domanda: +label.question1 =Domanda 1 +radiobox.synchInMonitor =Sincronizza nel Monitor +radiobox.forceOffline =Forza Offline +radiobox.usernameVisible =Username visibile +radiobox.questionsSequenced =Domande consecutive +radiobox.passmark =Sufficiente +radiobox.sln =Mostra il Report dello Studente +radiobox.retries =Consenti di riprovare +label.report.title =Titolo del Report +label.report.endLearningMessage =Messaggio di fine attivit\u00e0 +label.offlineFiles =Files Offline: +label.onlineFiles =Files Online: +label.uploadedOfflineFiles =Files caricati Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Files caricati Online: +option.correct =Corretto +option.incorrect =Sbagliato +label.learner.redo =Sei sicuro di voler rispondere di nuovo a questa domanda? +label.learner.bestMark =Il tuo voto migliore finora \u00e8 +label.outof =fuori di +label.mustGet =Occorre prendere almeno +label.toFinish =per finire +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +feedback =Prima di presentare, dedicati un momento alle seguenti questioni, per favore! +error.question.empty =Correggi, per favore: il testo delle domande non pu\u00f2 essere vuoto! +error.weights.empty =Correggi per favore: i pesi delle domande non possono essere vuoti! +error.checkBoxes.empty =Correggi, per favore: non \u00e8 stata scelta alcuna risposta! +error.weights.zero =Correggi, per favore: i pesi di domanda non possono essere 0! +error.weights.notInteger =Correggi, per favore: il peso di domanda dev'essere un intero! +error.question.weight.total =Correggi, per favore: il peso di domanda totale 100 \u00e8 stato raggiunto! +error.answers.duplicate =Correggi, per favore: le risposte devono essere univoche! +error.emptyQuestion =Per favore, inserisici il testo della domanda. La domanda non pu\u00f2 essere vuota. +error.singleOption =Correggi, prego: occorre che vi siano almeno due risposte! +error.emptyWeight =Spiacente, la domanda non pu\u00f2 essere aggiunta senza un peso. +error.passMark.empty =Correggi, prego: il voto di sufficienza non pu\u00f2 essere vuoto. +options.count.zero =Correggi, prego: occorre che vi sia almeno una risposta alternativa. +error.passmark.notInteger =Per favore correggi: il voto di suffcienza dev'essere un intero. +error.file.notPersisted =Si \u00e8 verificato un errore: il file non \u00e8 ancora esaminabile. Per favore salva tutto il contenuto prima e controlla di nuovo. +error.questions.withNoOptions =Prendi nota, prego: le domande senza risposte alternative sono state automaticamente rimosse per te. Per favore, controlla ora il peso totale delle domande. +error.answers.empty =Prego, correggi: le risposte possibili non possono essere vuote. +error.passMark.greater100 =Prego, correggi: il voto minimo per la sufficienza non pu\u00f2 essere pi\u00f9 grande del 100%. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Il testo della domanda non pu\u00f2 essere modificato in questa schermata perch\u00e9 vi sono collegate delle opzioni. Prego, usa il pulsante "Opzioni" per modificare il testo della domanda. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =La domanda non pu\u00f2 essere rimossa, perch\u00e9 uno o pi\u00f9 testi sono stati modificati. Prego, prova di nuovo senza alcuna modifica di testo. +error.selectedIndex.empty =Impossibile continuare. Per favore scegli la risposta corretta e clicca "Fatto". +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato poich\u00e9 \u00e8 in uso da uno o pi\u00f9 studenti. Le modifiche del contenuto non sono consentite. +label.learnersFinished.simple =Gli studenti hanno finito. +count.finished.user =Utenti che hanno terminato +error.content.inUse =La modifica del contenuto non \u00e8 consentita poich\u00e9 uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 svolto l'attivit\u00e0. +error.noLearnerActivity =Il report riepilogativo non \u00e8 disponibile fin tanto che nessun utente ha ancora tentato l'attivit\u00e0. +label.answers =Risposte: +label.learning.user =User +label.learning.attemptTime =Prova Data/Ora +label.learning.response =Risposta +label.user =Utente +label.attemptTime =Prova Data/Ora +error.defineLater =Spiacente, il contenuto di quest'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronto. Per favore, aspetta che il docente definisca questa parte. +error.noStudentActivity =Spiacente, il report non pu\u00f2 essere generato. Nessuno studente ancora ha tentato quest'attivit\u00e0. +group.label =Gruppo +label.authoring.instructions.col =Istruzioni: +label.candidateAnswer =Risposta possibile +label.total =Totale +label.report.title.col =Titolo del Report +label.report.endLearningMessage.col =Messaggio di Fine Attivit\u00e0: +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +label.studentMarks =Voti dello studente +label.export.learner =Esporta Portfolio per Studente +label.export.teacher =Esporta Portfolio per Docente +label.studentMark =Voto dello studente +label.authoring.title.col =Titolo: +label.notEnoughMarks =Non hai voti sufficienti per concludere. Riprova. +label.add.question =Aggiungi +label.add.option =Aggiungi +label.advanced =Avanzate +label.authoring =Authoring delle DSM +label.learner.answered =Lo studente ha risposto: +activity.title =Scelta Multipla +button.summary =Sommario +button.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +button.stats =Stats +label.edit =Modifica +label.update =Update +label.selectGroup =Seleziona Grupo +label.learner.progress =Report sulla progressione dello Studente +label.stats.allGroups =Tutti i Gruppi: +label.stats.totalAllGroups =Conteggio totale di tutti gli studenti: +error.system.mc =Si \u00e8 verificata un''eccezione di sistema. Per favore contatta il supporto tecnico. L''errore da riferire \u00e8 : {0} +error.questions.submitted.none =Correggi, per favore: nessuna domanda \u00e8 stata inserita. +activity.helptext =Lo studente risponde a una serie di domande di valutazione, ad es.Scelta multipla e vero/falso. Pu\u00f2 essere incluso un commento per ogni domanda e un punteggio. Le domande possono avere peso diverso per il punteggio. +label.feedback.correct =Commento se la risposta \u00e8 corretta: +label.redo.questions =Rifare Domande +candidates.setFirst =Prendi nota, per favore, che la prima risposta \u00e8 stata selezionata. +candidates.blank =Correggi per favore: il testo della risposta non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +activity.description =Crea una serie di domande di valutazione, ad esempio Scelta multipla e vero/falso. Possibilit\u00e0 di commento e punteggio. +radiobox.showFeedback =Mostra il Commento +label.feedback.incorrect =Commento se la risposta \u00e8 sbagliata: +label.randomize =Presenta le risposte in ordine casuale +candidates.groupSize.warning =Correggi per favore: occorre che vi siano almeno due risposte possibili. +candidates.unremovable.groupSize =La risposta non pu\u00f2 essere rimossa finch\u00e9 non resteranno almeno due risposte possibili +radiobox.onepq =Una domanda per pagina +candidates.none.correct =Per favore correggi: occorre che vi sia 1 risposta corretta di almeno 2 risposte possibili. +label.new.question =Nuova Domanda +label.questions =Domande +label.save.question =Crea Domanda +label.upload =Carica +question.blank =Correggi per favore: il testo della Domanda non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +question.duplicate =Correggi per favore: sono state inserite due domande uguali. +questions.none.submitted =Nessuna domanda inserita. Per favore aggiungi almeno una domanda. +candidates.duplicate.correct =Correggi per favore: occorre che vi sia una e una sola risposta corretta. +label.edit.question =Modifica Domanda +label.add.new.question =Aggiungi +label.question.marks =Voti +label.questions.worth =Questa domanda vale +label.group.results =Miglior voto e media di Gruppo +label.tip.editQuestion =Consenti la modifica della domanda +count.finished.session =Calcolo di Fine Sessione +label.marks =voto (i) +label.tip.deleteQuestion =Cancella la domanda +label.tip.editCandidate =Consenti di modificare le risposte possibili +label.tip.moveCandidateDown =Sposta in basso la risposta +label.tip.moveCandidateUp =Sposta in alto la risposta +label.feedback.simple =Commento +label.displayAnswers =Mostra le risposte corrette e il punteggio dopo l'ultima domanda +label.correct =Corretto +label.learner =Studente +label.learning.forceFinishMessage =Non sono ammesse altre risposte. Concludi per favore. +label.passingMark =Voto minimo +label.mcqSummary =Riepilogo MCQ +button.try.again =Prova ancora +label.feedback =Commento alla domanda +label.tip.editOptions =Consenti la modifica delle risposte possibili +label.tip.removeQuestion =Togli la domanda +label.tip.removeCandidate =Togli la risposta alternativa +label.tip.moveQuestionDown =Sposta la domanda gi\u00f9 +label.tip.moveQuestionUp =Sposta la domanda su +button.nextQuestion =Prossima domanda +label.continue =Continua +label.close =Chiudi +label.attempt.count =Prova calcolo +label.final.attempt =Calcolo finale +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +output.desc.learner.mark =Punteggio totale degli studenti +label.summary =Sommario +label.finished =Attivit\u00e0 Successiva +button.endLearning =Attivit\u00e0 Successiva +radiobox.defineLater =Definisci nel Monitor +label.showMarks =Mostra il voto migliore e il voto di media +label.learning.forceOfflineMessage =Quest'attivit\u00e0 non va eseguita sul computer. Contatta il tuo istruttore per i dettagli. +output.desc.learner.all.correct =Lo studente ha risposto correttamente a tutte le domande? +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Gli studenti possono visualizzare le risposte a tutte le domande +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Gli studenti NON possono visualizzare le risposte alle domande +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Vuoi permettere agli studenti di vedere le risposte ora? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Si +output.desc.learner.all.correct.true =Tutte corrette +output.desc.learner.all.correct.false =Non tutte corrette +label.monitoring.downloadMarks.button =Download voti +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Domanda {0} (Voto: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =UserName +label.add.candidates = Risposte +label.attachments =Allegati +label.offlineInstructions.col =Istruzioni Offline: +label.onlineInstructions =Istruzionioni Online +monitor.summary.td.addNotebook =Aggiungi Blocco Note alla fine delle Domande a Risposta Multipla +label.view.reflection =Visualizza voci del Blocco Note +monitor.summary.td.notebookInstructions =Istruzioni per il Blocco Note +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +label.reflection =Voce del Blocco Note +label.notebook.entries =Voci del Blocco Note +label.reflect =Aggiungi Blocco Note al termine del DSM con le seguenti istruzioni: +label.onlineInstructions.col =Istruzioni Online: +error.fileName.empty =Correggi, prego: sotto "Istruzioni", il (nome del) file da caricare non pu\u00f2 essere vuoto. +label.on =Attivato +label.off =Disattivato +monitor.summary.th.advancedSettings =Configurazioni avanzate +label.instructions =Istruzioni +label.individual.results.withRetries =Risultati per Scelta Multipla con pi\u00f9 tentativi +label.authoring.instructions =Istruzioni +label.individual.results.withoutRetries =Risultati per Scelta Multipla senza possibilit\u00e0 di pi\u00f9 tentativi +button.instructions =Istruzioni +label.offlineInstructions =Istruzioni Offline +error.monitoring.spreadsheet.download =Si \u00e8 verificato un errore durante la preparazione del download del foglio elettronico dei voti. + + +#======= End labels: Exported 254 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:33:25 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,266 @@ +appName = mcq +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:25 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:30:20 CST 2009 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9ad8\u5ea6\u306a\u8a2d\u5b9a +label.off =OFF +label.reflect =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u9078\u629e\u554f\u984c\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +label.final.attempt =\u6700\u5f8c\u306e\u53d7\u9a13: +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +output.desc.learner.mark =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5408\u8a08\u70b9 +output.desc.learner.all.correct =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u306f\u3059\u3079\u3066\u6b63\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u554f\u984c\u306e\u6b63\u89e3\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u554f\u984c\u306e\u6b63\u89e3\u3092\u898b\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u56de\u7b54\u3092\u63d0\u51fa\u5f8c\u3001\u6b63\u89e3\u3092\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +button.monitoring.noDisplayAnswers =\u306f\u3044 +output.desc.learner.all.correct.true =\u5168\u554f\u6b63\u89e3 +output.desc.learner.all.correct.false =\u5168\u554f\u6b63\u89e3\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u8a55\u70b9\u306e\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.monitoring.downloadMarks.username =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +label.yourAnswers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54: +error.noStudentActivity =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3069\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u3082\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u307e\u3060\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +label.feedback =\u554f\u984c\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +label.notEnoughMarks =\u7d42\u4e86\u306b\u5341\u5206\u306a\u5f97\u70b9\u306b\u9054\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3084\u308a\u76f4\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.tip.moveQuestionDown =\u554f\u984c\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.tip.moveQuestionUp =\u554f\u984c\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +label.tip.editOptions =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.tip.removeQuestion =\u554f\u984c\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059 +label.tip.removeCandidate =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059 +label.studentMarks =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5f97\u70b9 +label.export.learner =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.export.teacher =\u6559\u54e1\u306e\u305f\u3081\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059 +label.studentMark =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5f97\u70b9 +label.authoring.title.col =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.instructions.col =\u6307\u793a: +label.candidateAnswer =\u9078\u629e\u80a2 +label.total =\u5408\u8a08 +label.report.title.col =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.report.endLearningMessage.col =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7d42\u4e86\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8: +label.continue =\u7d9a\u884c +label.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.close =\u9589\u3058\u308b +label.question.marks =\u70b9\u6570 +label.update.list =\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u66f4\u65b0 +label.tip.editQuestion =\u554f\u984c\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059 +candidates.none.correct =\u4fee\u6b63\u70b9: 1 \u3064\u306e\u6b63\u7b54\u306e\u307b\u304b\u306b\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +count.finished.session =\u7d42\u4e86\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u6570: +label.add.candidates =\u89e3\u7b54 +label.add.new.question =\u8ffd\u52a0 +label.marks =\u70b9 +label.new.question =\u65b0\u898f\u554f\u984c +label.questions =\u554f\u984c +label.questions.worth =\u3053\u306e\u554f\u984c\u306e\u914d\u70b9\u306f +label.save.question =\u554f\u984c\u3092\u4f5c\u6210 +label.tip.deleteQuestion =\u554f\u984c\u3092\u524a\u9664 +label.tip.editCandidate =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd\u306b\u3057\u307e\u3059 +label.tip.moveCandidateDown =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.tip.moveCandidateUp =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +label.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +question.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u91cd\u8907\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +questions.none.submitted =\u554f\u984c\u304c\u4e00\u3064\u3082\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u554f\u984c\u3092 1 \u3064\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.edit.question =\u554f\u984c\u3092\u7de8\u96c6 +label.feedback.simple =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +candidates.duplicate.correct =\u4fee\u6b63\u70b9: \u6b63\u3057\u3044\u9078\u629e\u80a2\u306f 1 \u3064\u3060\u3051\u3067\u3059\u3002 +label.group.results =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u6700\u9ad8\u70b9\u3068\u5e73\u5747\u70b9 +candidates.groupSize.warning =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +candidates.unremovable.groupSize =2 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3042\u308b\u305f\u3081\u3001\u9078\u629e\u80a2\u3092\u524a\u9664\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +candidates.setFirst =\u6700\u521d\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u305f\u3053\u3068\u3092\u628a\u63e1\u3057\u3066\u304a\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +answers.submitted.none =\u9001\u4fe1\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5404\u554f\u984c\u306b\u56de\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.attempt.count =\u53d7\u9a13\u56de\u6570: +error.questions.submitted.none =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.question.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u6587\u304c\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u3067\u3059\u3002 +error.weights.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u306e\u914d\u70b9\u304c\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u3067\u3059\u3002 +error.checkBoxes.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.weights.zero =\u4fee\u6b63\u70b9: \u914d\u70b9\u306f 0 \u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.weights.notInteger =\u4fee\u6b63\u70b9: \u914d\u70b9\u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.question.weight.total =\u4fee\u6b63\u70b9: \u914d\u70b9\u306e\u5408\u8a08\u304c 100 \u70b9\u306b\u9054\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.answers.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u306f\u91cd\u8907\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.emptyQuestion =\u554f\u984c\u6587\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u554f\u984c\u306f\u7a7a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.singleOption =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 2 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.emptyWeight =\u554f\u984c\u306b\u306f\u914d\u70b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.passMark.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5408\u683c\u70b9\u304c\u7a7a\u3067\u3059\u3002 +options.count.zero =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u9078\u629e\u80a2\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +error.passmark.notInteger =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5408\u683c\u70b9\u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.file.notPersisted =\u30a8\u30e9\u30fc: \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u307e\u3060\u95b2\u89a7\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304b\u3089\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.fileName.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: "\u6307\u793a" \u3067\u306f\u3001\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.questions.withNoOptions =\u6ce8: \u9078\u629e\u80a2\u306e\u306a\u3044\u554f\u984c\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u914d\u70b9\u306e\u5408\u8a08\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.answers.empty =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u304c\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u3067\u3059\u3002 +error.passMark.greater100 =\u4fee\u6b63\u70b9: \u5408\u683c\u70b9\u306f 100% \u4ee5\u4e0a\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3067\u4ed8\u52a0\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u753b\u9762\u3067\u554f\u984c\u6587\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u554f\u984c\u6587\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 \u30dc\u30bf\u30f3\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =1 \u3064\u4ee5\u4e0a\u306e\u554f\u984c\u6587\u304c\u4fee\u6b63\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u554f\u984c\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u554f\u984c\u6587\u3092\u4fee\u6b63\u305b\u305a\u306b\u3001\u518d\u5ea6\u524a\u9664\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.selectedIndex.empty =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u6b63\u89e3\u3092\u9078\u629e\u3057\u3001\u5b8c\u4e86 \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.content.locked =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.inUse =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.noLearnerActivity =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6982\u8981\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.answers =\u56de\u7b54: +button.endLearning =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.learning.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.learning.attemptTime =\u53d7\u9a13\u65e5\u6642 +label.learning.response =\u56de\u7b54 +label.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.attemptTime =\u53d7\u9a13\u65e5\u6642 +label.response =\u56de\u7b54 +label.learning.forceOfflineMessage =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.defineLater =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +group.label =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +button.summary =\u6982\u8981 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +button.stats =\u7d71\u8a08 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.update =\u66f4\u65b0 +label.selectGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u9078\u629e: +label.learner.progress =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d4c\u904e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.stats.allGroups =\u5168\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7: +label.stats.totalAllGroups =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +error.system.mc =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u7ba1\u7406\u8005\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5831\u544a\u3059\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\:{0} +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.learning.forceFinishMessage =\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u56de\u7b54\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d42\u4e86\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.correct =\u6b63\u89e3 +label.passingMark =\u5408\u683c\u70b9 +label.view.answers =\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.download =\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.delete =\u524a\u9664 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.attempt =\u8a66\u884c +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.preview =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u6307\u793a +tool.icon.name =\u8907\u6570\u9078\u629e +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.addNewQuestion =\u8ffd\u52a0 +button.remove =\u524a\u9664 +button.submit =\u6295\u7a3f +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.getNextQuestion =\u6b21\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +button.nextQuestion =\u6b21\u306e\u554f\u984c\u3078 +button.continue =\u7d9a\u884c +button.getPreviousQuestion =\u524d\u3078 +label.percent =% +label.option =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 +label.option1 =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 1 +label.options =\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3 +label.option.correct =\u6b63\u89e3 +label.candidateAnswers =\u9078\u629e\u80a2 +label.isCorrect =\u6b63\u89e3\u306f\uff1f +sbmt.successful =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.monitoringReport.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.question.only =\u554f\u984c +label.question =\u554f\u984c +label.question.col =\u554f\u984c: +label.question1 =\u554f\u984c 1 +radiobox.defineLater =\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9 +radiobox.synchInMonitor =\u30e2\u30cb\u30bf\u3068\u540c\u671f +radiobox.forceOffline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u3059\u308b +radiobox.usernameVisible =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u8868\u793a +radiobox.questionsSequenced =\u9806\u756a\u901a\u308a\u306b\u51fa\u984c +radiobox.passmark =\u5408\u683c\u70b9 +radiobox.showFeedback =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a +radiobox.sln =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u8868\u793a +radiobox.onepq =1 \u30da\u30fc\u30b8 1 \u554f +label.report.title =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.report.endLearningMessage =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u7d42\u4e86\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 +label.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.offlineInstructions.col =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.onlineInstructions.col =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.offlineFiles =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.onlineFiles =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOfflineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOnlineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +option.correct =\u6b63\u89e3 +option.incorrect =\u4e0d\u6b63\u89e3 +label.feedback.incorrect =\u4e0d\u6b63\u89e3\u6642\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +label.feedback.correct =\u6b63\u89e3\u6642\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af: +label.learner.bestMark =\u3053\u308c\u307e\u3067\u306e\u6700\u9ad8\u5f97\u70b9 +label.outof =\u6e80\u70b9: +label.mustGet =\u5408\u683c\u70b9 +label.toFinish =\u7d42\u308f\u308a\u307e\u3059 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +feedback =\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +activity.title =\u9078\u629e\u554f\u984c +activity.helptext =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u4e00\u9023\u306e\u554f\u984c\u306b\u56de\u7b54\u3057\u307e\u3059\u3002\u7b54\u6848\u306f\u81ea\u52d5\u306b\u63a1\u70b9\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3068\u3057\u3066\u306f\u3001\u591a\u80a2\u9078\u629e\u554f\u984c\u3084\u6b63\u8aa4\u554f\u984c\u304c\u6319\u3052\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\u3055\u3089\u306b\u7279\u5fb4\u3068\u3057\u3066\u3001\u554f\u984c\u6bce\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3068\u5f97\u70b9\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u554f\u984c\u6bce\u306b\u5f97\u70b9\u3092\u8a2d\u5b9a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u9078\u629e\u554f\u984c\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u3001\u4e00\u9023\u306e\u554f\u984c\u3092\u56de\u7b54\u3057\u307e\u3059\u3002\u7b54\u6848\u306e\u8a55\u4fa1\u306f\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u884c\u308f\u308c\u307e\u3059\u3002 +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =\u9078\u629e\u554f\u984c (MCQ) +label.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.instructions =\u6307\u793a +label.summary =\u6982\u8981 +label.stats =\u7d71\u8a08 +label.editActivity =\u7de8\u96c6 +label.authoring =MCQ \u3092\u7de8\u96c6 +label.learning =MCQ \u5b66\u7fd2 +label.preview =MCQ \u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +label.exportPortfolio =MCQ \u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.exportPortfolio.simple =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.authoring.mc.basic =\u554f\u984c\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.monitoring =\u9078\u629e\u554f\u984c\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +label.mc.questions =\u9078\u629e\u554f\u984c (MCQ) +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u554f\u984c\u3068\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.advanced.definitions =\u8a73\u7d30\u5b9a\u7fa9 +label.authoring.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.instructions =\u6307\u793a +label.Questions =\u554f\u984c +label.weight =\u91cd\u307f +label.addNewQuestion =\u554f\u984c\u306e\u65b0\u898f\u4f5c\u6210 +label.moveDown =\u4e0b\u3078 +label.add.question =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +label.add.option =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +label.mc.options =\u9078\u629e\u80a2 +label.mc.options.col =\u9078\u629e\u80a2: +label.fileContent =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5185\u5bb9 +label.learner.message =\u5408\u683c\u70b9\u306b\u5230\u9054\u3059\u308b\u307e\u3067\u56de\u7b54\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +label.individual.results.withRetries =\u9078\u629e\u554f\u984c (\u518d\u89e3\u7b54\u3092\u542b\u3080) \u306e\u6982\u8981 +label.individual.results.withoutRetries =\u9078\u629e\u554f\u984c\u306e\u6982\u8981 +label.viewAnswers =\u524d\u56de\u306e\u56de\u7b54 +label.learner.viewAnswers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54 +label.withRetries.results.summary =\u9078\u629e\u554f\u984c (\u518d\u56de\u7b54\u3092\u542b\u3080) \u306e\u6982\u8981 +label.withoutRetries.results.summary =\u9078\u629e\u554f\u984c (\u518d\u56de\u7b54\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044) \u306e\u6982\u8981 +label.learnersFinished =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6700\u4f4e\u5408\u683c\u70b9: +label.learnersFinished.simple =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.topMark =\u6700\u9ad8\u70b9: +label.avMark =\u5e73\u5747\u70b9: +label.loMark =\u6700\u4f4e\u70b9: +count.total.user =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +count.finished.user =\u7d42\u4e86\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +count.max.attempt =\u6700\u5927\u8a66\u884c\u6570: +label.attempts =\u53d7\u9a13 +label.mark =\u70b9\u6570: +label.you.answered =\u3042\u306a\u305f\u306e\u56de\u7b54: +label.learner.answered =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54: +label.redo.questions =\u56de\u7b54\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059 +label.view.summary =\u6982\u8981\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059 +error.monitoring.spreadsheet.download =\u8a55\u70b9\u306e\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u969b\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +activity.description =\u81ea\u52d5\u63a1\u70b9\u306e\u554f\u984c\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002\u4f8b\u3048\u3070\u3001\u591a\u80a2\u9078\u629e\u554f\u984c\u3084\u4e8c\u629e\u554f\u984c\u304c\u4f5c\u6210\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u884c\u3063\u305f\u308a\u3001\u5f97\u70b9\u3092\u3064\u3051\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.learner.redo =\u518d\u53d7\u9a13\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =\u554f\u984c {0} (\u5f97\u70b9: {1}) +label.randomize =\u9078\u629e\u80a2\u3092\u30e9\u30f3\u30c0\u30e0\u306b\u4e26\u3073\u66ff\u3048\u3066\u8868\u793a\u3059\u308b +radiobox.retries =\u518d\u53d7\u9a13\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.mcqSummary =\u9078\u629e\u554f\u984c\u306e\u6982\u8981 +label.displayAnswers =\u6700\u5f8c\u306e\u554f\u306b\u56de\u7b54\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u3001\u6b63\u89e3\u3068\u5f97\u70b9\u3092\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +label.showMarks =\u6700\u9ad8\u70b9\u3068\u5e73\u5747\u70b9\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u6307\u793a +label.notebook.entries =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +monitor.summary.td.addNotebook =\u9078\u629e\u554f\u984c\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.on =\u30aa\u30f3 +candidates.blank =\u4fee\u6b63\u70b9: \u9078\u629e\u80a2\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +question.blank =\u4fee\u6b63\u70b9: \u554f\u984c\u6587\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.pedagogical.planner.empty.answer.selected =\u554f\u984c {0} \u3067\u306e\u6b63\u89e3\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 + + +#======= End labels: Exported 255 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:33:23 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:23 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:31:26 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.attempt.count =\uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218 +error.system.mc =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc608\uc678 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd. \uc73c\ub85c \ub7a8\uc2a4\uc778\ud130\ub0b4\uc154\ub0a0\uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uace0\ud560 \uc624\ub958\ub294 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\:{0} +monitor.summary.td.addNotebook =\uc120\ub2e4\ud615\uc9c8\ubb38 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.final.attempt =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc2dc\ub3c4 +message.no.reflection.available =\uc0ac\uc6a9\uac00\ub2a5\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.studentMark =\ud559\uc2b5\uc790 \uc810\uc218 +label.authoring.title.col =\uc81c\ubaa9 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +label.passingMark =\ud1b5\uacfc \uc810\uc218 +label.mcqSummary =\uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uc694\uc57d +label.learning.forceFinishMessage =\uc751\ub2f5\uc774 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc885\ub8cc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.correct =\ub9de\uc74c +label.total =\uc804\uccb4 +label.report.title.col =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 +label.report.endLearningMessage.col =\ud65c\ub3d9 \uc885\ub8cc \uba54\uc138\uc9c0 +label.studentMarks =\ud559\uc2b5\uc790 \uc810\uc218 +label.export.learner =\ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export.teacher =\uc120\uc0dd\ub2d8\uc744 \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.authoring.instructions.col =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.candidateAnswer =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 +label.showMarks =\uadf8\ub8f9\uc758 \ucd5c\uace0 \ubc0f \ud3c9\uade0 \uc810\uc218 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +answers.submitted.none =\uc81c\ucd9c\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac1c\uc758 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.randomize =\ubb34\uc791\uc704\ub85c \ub2f5 \uc8fc\uae30 +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +candidates.unremovable.groupSize =\ucd5c\uc18c 2\uac1c\uc758 \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud558\ubbc0\ub85c \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc744 \uc81c\uac70\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +candidates.setFirst =\uccab\ubc88 \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc740 \uc120\ud0dd\ub418\uc5c8\uc74c\uc744 \uc54c\ub824\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. +candidates.none.correct =\uc218\uc815\uc694\ud568. \ucd5c\uc18c 2\uac1c\uc758 \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \uc911 \ud55c\uac1c\uc758 \uc815\ub2f5\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +candidates.blank =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.title =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 +activity.description =\uc120\ub2e4\ud615 \ud639\uc740 OX \uc9c8\ubb38\ub4f1\uc758 \uc790\ub3d9\ucc44\uc810 \uc9c8\ubb38 \uc0dd\uc131\ud558\uae30. \ud53c\ub4dc\ubc31\uacfc \uc810\uc218\ub97c \uc904 \uc218 \uc788\uc74c +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\ub294 \uc790\ub3d9 \ucc44\uc810 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub2f5\uc744 \ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc120\ud0dd\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uac01 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud574 \ud53c\ub4dc\ubc31\uc744 \ud3ec\ud568\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc740 \uac00\uc911\uce58\uac00 \uc8fc\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. +tool.display.name =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ub3c4\uad6c +tool.description =\uc790\ub3d9\ud654\ub41c \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc5d0 \ub300\ud574 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ub2f5\uc744 \ud558\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +label.tool.shortname =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 +label.authoring.mc =\uc120\ub2e4\ud615\uc9c8 \ubb38 +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.summary =\uc694\uc57d +label.stats =\ud1b5\uacc4 +label.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.authoring =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \uc791\uc131 +label.learning =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ud559\uc2b5 +label.preview =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +label.exportPortfolio =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.exportPortfolio.simple =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.authoring.mc.basic =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.monitoring =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.mc.questions =\uc120\ub2e4\ud615 \uc9c8\ubb38 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\uc9c8\ubb38 \ubc0f \uc120\ud0dd \uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.advanced.definitions =\uace0\uae09 \uc815\uc758 +label.authoring.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.Questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +label.weight =\uac00\uc911\uce58 +label.addNewQuestion =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.moveDown =\uc544\ub798\ub85c +label.add.question =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.add.option =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.mc.options =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5 +label.mc.options.col =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5: +label.fileContent =\ud30c\uc77c \ub0b4\uc6a9 +label.learner.message =\ud1b5\uacfc \uc810\uc218\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub2f5\ud558\uc2dc\uc624. +label.individual.results.withRetries =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc +label.individual.results.withoutRetries =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc +label.viewAnswers =\uc774\uc804 \ub2f5 +label.learner.viewAnswers =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5 +label.withRetries.results.summary =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc \uc694\uc57d +label.withoutRetries.results.summary =\uc7ac\uc2dc\ub3c4\uac00 \ubd88\uac00\ub2a5\ud55c \uc120\ub2e4\uc9c8\ubb38 \uacb0\uacfc \uc694\uc57d +label.learnersFinished =\ud559\uc2b5 \uc644\ub8cc. \ucd5c\uc800 \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 +label.learnersFinished.simple =\ud559\uc2b5 \uc644\ub8cc +label.topMark =\ucd5c\uace0 \uc810\uc218: +label.avMark =\ud3c9\uade0 \uc810\uc218: +label.loMark =\ucd5c\uc800 \uc810\uc218: +count.total.user =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218: +count.finished.user =\uc644\ub8cc\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218: +count.max.attempt =\ucd5c\ub300 \uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218: +label.attempts =\uc2dc\ub3c4 +label.mark =\uc810\uc218: +label.you.answered =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ub2f5: +label.learner.answered =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5: +label.redo.questions =\uc9c8\ubb38 \ub2e4\uc2dc \ud480\uae30 +label.view.summary =\uc694\uc57d \ubcf4\uae30 +label.view.answers =\ub2f5 \ubcf4\uae30 +label.view =\ubcf4\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.finished =\uc644\ub8cc +label.attempt =\uc2dc\ub3c4 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +tool.icon.name =\uc120\ub2e4\ud615 +button.add =\ucd94\uac00 +button.addNewQuestion =\ucd94\uac00 +button.remove =\uc0ad\uc81c +button.submit =\uc81c\ucd9c +button.done =\uc644\ub8cc +button.getNextQuestion =\ub2e4\uc74c +button.next =\ub2e4\uc74c +button.nextQuestion =\ub2e4\uc74c \uc9c8\ubb38 +button.continue =\uacc4\uc18d +button.getPreviousQuestion =\uc774\uc804 +label.percent =% +label.option =\uc635\uc158 +label.option1 =\uc635\uc158 1 +label.options =\uc635\uc158\ub4e4 +label.option.correct =\ub9de\uc74c +label.candidateAnswers =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5 +label.isCorrect =\ub9de\uc2b5\ub2c8\uae4c? +sbmt.successful =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.monitoringReport.title =\ub808\ud3ec\ud2b8 \uc81c\ubaa9 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.question.only =\uc9c8\ubb38 +label.question =\uc9c8\ubb38 +label.question.col =\uc9c8\ubb38 +label.question1 =\uc9c8\ubb38 1 +radiobox.defineLater =\ucd94\ud6c4 \uc815\uc758 +radiobox.synchInMonitor =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 \ub3d9\uae30 +radiobox.forceOffline =\uc624\ud504\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uae30 +radiobox.usernameVisible =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc774\ub984 \ubcf4\uc774\uae30 +radiobox.questionsSequenced =\uc21c\ucc28\uc801 \uc9c8\ubb38\ub4e4 +radiobox.passmark =\ud1b5\uacfc \uc810\uc218 +radiobox.showFeedback =\ud53c\ub4dc\ubc31 \ubcf4\uae30 +radiobox.sln =\ud559\uc2b5\uc790 \ubcf4\uace0\uc11c \ubcf4\uae30 +radiobox.retries =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 \ud5c8\uc6a9 +label.report.title =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 +label.report.endLearningMessage =\ud65c\ub3d9 \uc885\ub8cc \uba54\uc138\uc9c0 +label.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineInstructions.col =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions.col =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.onlineFiles =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOfflineFiles =\uc62c\ub9b0 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c\ub4e4 +label.uploadedOnlineFiles =\uc62c\ub9b0 \uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c\ub4e4 +option.correct =\ub9de\uc74c +option.incorrect =\ud2c0\ub9bc +label.feedback.incorrect =\ub2f5\uc774 \ud2c0\ub9b0\uacbd\uc6b0 \ud53c\ub4dc\ubc31: +label.feedback.correct =\ub2f5\uc774 \ub9de\uc740 \uacbd\uc6b0 \ud53c\ub4dc\ubc31: +label.learner.redo =\uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub2e4\uc2dc \ub2f5\ud558\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.learner.bestMark =\uc9c0\uae08\uae4c\uc9c0 \ub2f9\uc2e0\uc758 \ucd5c\uace0 \uc810\uc218\ub294 +label.outof =\uc911\uc5d0\uc11c +label.mustGet =\ucd5c\uc18c \uc5bc\ub9c8\ub97c \uc5bb\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4 +label.toFinish =\ub9c8\uce58\uae30 \uc704\ud574 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +feedback =\uc81c\ucd9c\ud558\uae30 \uc804\uc5d0 \ub2e4\uc74c \ubb38\uc81c\uc810\ub4e4\uc744 \ud30c\uc545\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +error.question.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38 \ubb38\uc7a5\uc740 \ube44\uc5b4\uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.weights.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58\uac00 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.checkBoxes.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc120\ud0dd\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.weights.zero =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58\ub294 0\uc774 \ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.weights.notInteger =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58\ub294 \uc815\uc218\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.question.weight.total =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd1d \uc9c8\ubb38\uc758 \uac00\uc911\uce58 100\uc5d0 \ub3c4\ub2ec\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.answers.duplicate =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc740 \uc720\uc77c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.emptyQuestion =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. \uc120\ud0dd\ub41c \uc9c8\ubb38\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.singleOption =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd5c\uc18c\ud55c 2\uac1c\uc758 \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.emptyWeight =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uac00\uc911\uce58 \uc5c6\uc774 \uc9c8\ubb38\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.passMark.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +options.count.zero =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ucd5c\uc18c\ud55c \ud55c\uac1c\uc758 \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc788\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.passmark.notInteger =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 \uc815\uc218\ub9cc \uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.file.notPersisted =\uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd! \ud30c\uc77c\uc744 \uc544\uc9c1 \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc800\uc7a5\ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc2dc \uccb4\ud06c\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +error.fileName.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: "\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d" \uc544\ub798\uc5d0 \uc5c5\ub85c\ub4dc\ud560 \ud30c\uc77c\uba85\uc774 \ube44\uc5b4 \uc788\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +error.questions.withNoOptions =\uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc774 \uc5c6\ub294 \uc9c8\ubb38\uc740 \uc790\ub3d9\uc801\uc73c\ub85c \uc81c\uac70\ub429\ub2c8\ub2e4. \uc9c8\ubb38\uc758 \ucd1d \uac00\uc911\uce58\ub97c \uc810\uac80\ud558\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +error.answers.empty =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \uac00\ub2a5\ud55c \ub2f5\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.passMark.greater100 =\uc218\uc815 \uc694\ud568: \ud1b5\uacfc \uc810\uc218\ub294 100%\ubcf4\ub2e4 \ud074 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\uc635\uc158\uc774 \uc788\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \uc9c8\ubb38\uc744 \uc218\uc815\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c8\ubb38\uc744 \uc218\uc815\ud558\uae30 \uc704\ud574\uc11c\ub294 "\uc635\uc158' \ubc84\ud2bc\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\ud55c\uac1c \uc774\uc0c1\uc758 \uc9c8\ubb38 \ud14d\uc2a4\ud2b8\uac00 \uc218\uc815 \ub418\uc5c8\uc73c\ubbc0\ub85c \uc9c8\ubb38\uc774 \uc81c\uac70\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ubb38\uc7a5\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc9c0 \ub9d0\uace0 \uc2dc\ub3c4\ud574 \ubcf4\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.selectedIndex.empty =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c. \uc62c\ubc14\ub978 \ub2f5\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ud6c4 "\uc644\ub8cc"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uc2dc\uc624. +error.content.locked =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \ud559\uc2b5\uc790\uc5d0 \uc758\ud574 \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\uc73c\ubbc0\ub85c \uc7a0\uaca8\uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20 \uc218\uc815\uc774 \ubd88\uac00\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.content.inUse =\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uae30\ub54c\ubb38\uc5d0 \ucee8\ud150\uce20\uc758 \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.noLearnerActivity =\uc544\ubb34\ub3c4 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud574 \ubcf4\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc694\uc57d \ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.answers =\ub2f5 +button.endLearning =\uc885\ub8cc +label.learning.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.learning.attemptTime =\uc2dc\ub3c4 \uc77c\uc2dc +label.learning.response =\uc751\ub2f5 +label.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.attemptTime =\uc2dc\ub3c4 \uc77c\uc2dc +label.response =\uc751\ub2f5 +candidates.groupSize.warning =\uc218\uc815\uc694\ud568:\ucd5c\uc18c 2\uac1c \ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc774 \uc788\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +candidates.duplicate.correct =\uc218\uc815\uc694\ud568: \uc624\uc9c1 \ud55c\uac1c\uc758 \uc815\ub2f5\ub9cc \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.noStudentActivity =\ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \ub9cc\ub4e4\uc218\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ubb34\ub3c4 \uadf8 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +group.label =\uadf8\ub8f9 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.stats =\ud1b5\uacc4 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.update =\uc0c8\ub85c \uace0\uce68 +label.selectGroup =\uadf8\ub8f9 \uc120\ud0dd +label.learner.progress =\ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \ubcf4\uace0\uc11c +label.stats.allGroups =\ubaa8\ub4e0 \uadf8\ub8f9 +label.stats.totalAllGroups =\ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.group.results =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \ucd5c\uace0\uc640 \ud3c9\uade0 \uc810\uc218 +label.feedback =\uc9c8\ubb38\ud53c\ub4dc\ubc31 +label.notEnoughMarks =\ub9c8\uce58\uae30\uc704\ud55c \ucda9\ubd84\ud55c \uc810\uc218\uac00 \ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.monitoring.downloadMarks.button =\ucc44\uc810\ud45c\uc2dc \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =\uc9c8\ubb38 {0} (\ucc44\uc810\ud45c\uc2dc: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =\uc0ac\uc6a9\uc790\uc774\ub984 +label.yourAnswers =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\ub4e4 +error.defineLater =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc644\uc131 \ud560 \ub54c \uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.questions.submitted.none =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc138\uc694. \uc544\ubb34 \uc9c8\ubb38\uc774 \uc81c\ucd9c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.add.new.question =\ucd94\uac00 +label.attachments =\ucca8\ubd80 +label.reflect =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uac1d\uad00\uc2dd\ubb38\uc81c \ub2e4\uc74c\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81\ucd94\uac00 +label.learning.forceOfflineMessage =\uc624\ud504\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc218\ud589\ud574\uc57c\ud560 \uc124\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub300\ud574 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2dc\uc624. +label.save.question =\uc9c8\ubb38 \uc0dd\uc131 +error.monitoring.spreadsheet.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\uc6a9 \ucc44\uc810\ud45c\uc2dc \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub97c \uc900\ube44\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitor.summary.td.notebookInstructions =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.on =\ucf1c\uc9d0 +label.off =\uaebc\uc9d0 +monitor.summary.th.advancedSettings =\uace0\uae09\uc124\uc815 +label.feedback.simple =\ud53c\ub4dc\ubc31 +radiobox.onepq =\ud398\uc774\uc9c0\ub2f9 \ud55c \uc9c8\ubb38 +question.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uace0\uce58\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc911\ubcf5\ub41c \uc9c8\ubb38 \ud56d\ubaa9\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.edit.question =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 +label.questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +label.questions.worth =\uc774 \uc9c8\ubb38\uc740 \ub2e4\uc74c\uacfc \uac19\uc740 \uac00\uce58\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.add.candidates =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5 \ucd94\uac00 +label.tip.deleteQuestion =\uc9c8\ubb38 \uc0ad\uc81c +count.finished.session =\uc885\ub8cc\ub41c \uc138\uc158 \uc218 +label.tip.editCandidate =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +questions.none.submitted =\uc544\ubb34 \uc9c8\ubb38\uc774 \uc81c\ucd9c\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uc18c \ud55c\uac1c\uc758 \uc9c8\ubb38\uc744 \ucd94\uac00\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.tip.editQuestion =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +label.new.question =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 +label.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.marks =\uc810\uc218(\ub4e4) +label.tip.moveCandidateUp =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc744 \uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.moveCandidateDown =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548\uc744 \uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +question.blank =\ub2e4\uc74c\uc744 \uace0\uce58\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc9c8\ubb38 \ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc77c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.update.list =\ubaa9\ub85d \uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.question.marks =\uc810\uc218 +label.tip.moveQuestionDown =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.moveQuestionUp =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.editOptions =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +label.tip.removeQuestion =\uc9c8\ubb38 \uc0ad\uc81c +label.tip.removeCandidate =\ud6c4\ubcf4 \ub2f5\uc548 \uc0ad\uc81c +label.continue =\uacc4\uc18d +label.notebook.entries =\ubcf5\uc2b5\ud56d\ubaa9 +label.close =\ub2eb\uae30 +label.view.reflection =\uac80\ud1a0\ubcf4\uae30 +label.reflection =\uac80\ud1a0 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30 \ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +output.desc.learner.all.correct =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ubaa8\ub4e0 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \ub2f5\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +output.desc.learner.mark =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ucd1d \uc810\uc218 +button.monitoring.noDisplayAnswers =\uc608 +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc774 \ub2f5\uc744 \uc9c0\uae08 \ubcfc\uc218\uc788\ub3c4\ub85d \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc740 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2f5\uc744 \ubcfc \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc740 \ubaa8\ub4e0 \uc9c8\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2f5\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.displayAnswers =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc9c8\ubb38 \ud6c4\uc5d0 \ub2f5\uc744 \ud45c\uc2dc +output.desc.learner.all.correct.true =\ubaa8\ub450 \ub9de\uc74c +output.desc.learner.all.correct.false =\ubaa8\ub450 \ub9de\uc740 \uac83\uc774 \uc544\ub2d8 + + +#======= End labels: Exported 254 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:33:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,266 @@ +appName = mcq +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 03 00:10:47 CST 2009 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.save =Tiaki +feedback =Whakatikaina ng\u0101 take nei i mua i te tuku.
+label.weight =Raupapatanga \u0101 hira +button.summary =R\u0101popotonga +button.cancel =Whakakore +label.cancel =Whakakore +label.marks =Whiwhinga +label.tip.deleteQuestion =Whakakorea p\u0101tai +label.individual.results.withRetries =Otinga K\u014dwhiringa Maha me ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.close =Katia +candidates.blank =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea ng\u0101 whakautu \u0101konga te noho piako. +label.advanced =Ara atu an\u014d +label.summary =Whakar\u0101popotonga +label.stats =Tauanga +label.studentMarks =Whiwhinga \u0100konga +label.studentMark =Whiwhinga \u0100konga +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +question.blank =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te tuhi p\u0101tai te noho piako +label.passingMark =Whiwhinga e Puta +label.export.learner =Tukuna Atu te K\u014dpaki m\u014d te \u0100konga +label.export.teacher =Tukuna Atu te K\u014dpaki m\u014d te Kaiako +label.tip.editQuestion =Whakaaheitia te whakatika p\u0101tai +label.tip.editCandidate =Whakaaheitia te whakatika whakautu \u0101konga +label.tip.moveCandidateDown =Nuku whakararo te whakautu +label.tip.moveCandidateUp =Nuku whakarunga te whakautu +label.tip.moveQuestionDown =Nuku whakararo te p\u0101tai +label.tip.moveQuestionUp =Nuku whakarunga te p\u0101tai +label.tip.editOptions =Whakaaheitia te whakatika whakautu \u0101konga +label.tip.removeQuestion =Tangohia te p\u0101tai +label.learning.forceOfflineMessage =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +label.monitoring.downloadMarks.button =Tukuna mai ng\u0101 whiwhinga +label.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +label.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.continue =Haere Tonu +label.edit.question =Whakatikatika P\u0101tai +error.questions.submitted.none =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101hore an\u014d kia tukuna he p\u0101tai. +error.question.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te tuhi p\u0101tai te noho piako. +error.weights.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te raupapatanga \u0101-hira o ng\u0101 p\u0101tai te noho piako. +error.checkBoxes.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101hore an\u014d kia k\u014dwhiria t\u0113tehi whakautu \u0101konga. +error.weights.zero =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te raupapa \u0101-hira o ng\u0101 p\u0101tai te noho hei 0. +error.weights.notInteger =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho hei tau t\u014dp\u016b te raupapatanga \u0101 hira o ng\u0101 p\u0101tai. +error.question.weight.total =Whakatikaina t\u0113nei: Kua taea te tapeke p\u0101tai katoa o te 100. +error.answers.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho ahurei ng\u0101 whakautu \u0101konga. +error.emptyQuestion =Me tuhi te p\u0101tai. K\u0101ore e taea te p\u0101tai i k\u014dwhirihia te noho piako. +error.emptyWeight =Aroha mai, k\u0101ore e taea te t\u0101piri p\u0101tai k\u0101ore he raupapatanga \u0101 hira. +error.passMark.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te noho piako Whiwhinga Puta. +error.passmark.notInteger =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho tauoti te Whiwhinga Puta +error.file.notPersisted =Kua puta mai he hapa: K\u0101hore an\u014d kia taea te k\u014dnae te kite. Tiaki katoatia i te tuatahi, \u0101, ka tirohia mai an\u014d +error.answers.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea ng\u0101 whakautu \u0101konga te noho piako. +error.passMark.greater100 =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te whiwhinga puta te nuku atu ki tua i te 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =K\u0101ore e taea te whakatika i te tuhinga p\u0101tai i te mata nei n\u0101 te mea he k\u014dwhiringa kua \u0101pitihia. P\u0101whiria te p\u0101tene \u201cK\u014dwhiringa\u201d ki te whakatika i te tuhi o te patai. +error.selectedIndex.empty =K\u0101ore e taea te haere tonu. T\u012bpakohia te whakautu tika, ka p\u0101whiri ai i te \u201cKua Oti\u201d +label.answers =Whakautu +label.learning.user =\u0100konga +label.learning.attemptTime =R\u0101/W\u0101 o te Whakam\u0101tauranga +label.learning.response =Whakautu +label.user =\u0100konga +label.attemptTime =R\u0101/W\u0101 o te Whakam\u0101tauranga +label.response =Whakautu +label.report.title =Taitara P\u016brongo +group.label =R\u014dp\u016b +button.stats =Tauanga +label.edit =Whakatikatika +label.selectGroup =K\u014dwhiria te r\u014dp\u016b: +label.learner.progress =P\u016brongo Kaneke \u0100konga +label.stats.allGroups =R\u014dp\u016b Katoa +label.stats.totalAllGroups =Tapeke o ng\u0101 \u0101konga: +label.learner =\u0100konga +label.correct =Kei te Tika +label.mcqSummary =Whakar\u0101popotonga PKM +label.candidateAnswer =Whakautu \u0100konga +label.total =Tapeke +label.report.title.col =Taitara P\u016brongo +label.report.endLearningMessage.col =K\u014drero Mutunga Ngohe +label.authoring.title.col =Taitara +label.question.marks =Whiwhinga +label.new.question =P\u0101tai Hou +label.questions =P\u0101tai +label.save.question =Tuhi P\u0101tai +count.max.attempt =Tapeke Whakam\u0101tauranga Mutunga Rawa: +label.attempts =Whakam\u0101tauranga +label.mark =Whiwhinga: +label.you.answered =I whakautu koe: +label.learner.answered =I whakautu te \u0101konga: +label.redo.questions =P\u0101tai hei Mahi An\u014d +label.view.summary =Tirohia te Whakar\u0101popotonga +label.view.answers =Tirohia ng\u0101 Whakautu +label.view =Tirohia +label.delete =Whakakorea +label.attempt =Whakam\u0101tauranga +button.preview =Tiro Wawe +button.advanced =Ar\u0101 atu an\u014d +tool.icon.name =KM +button.add =T\u0101piri +button.addNewQuestion =T\u0101piri P\u0101tai +button.remove =Whakakorea +button.submit =Tukuna +button.done =Kua Oti +button.continue =Haere tonu +button.getPreviousQuestion =Ki Muri +label.percent =% +label.option =Whiringa +label.option1 =Whiringa 1 +label.options =Whiringa +label.option.correct =Kei te tika +label.candidateAnswers =Whakautu \u0100konga +label.isCorrect =Kei te tika? +label.monitoringReport.title =Taitara P\u016brongo Aroturuki +label.question.only =P\u0101tai +label.question =P\u0101tai +label.question.col =P\u0101tai +label.question1 =P\u0101tai 1 +radiobox.synchInMonitor =Tukutahi Aroturuki +radiobox.forceOffline =\u016aruhi Tuimotu +radiobox.usernameVisible =Ka Kitea te Ingoa Kaiwhakamahi +radiobox.questionsSequenced =P\u0101tai kua Raupapatia +radiobox.passmark =Tau whiwhinga +radiobox.sln =Whakaaturia te P\u016brongo \u0100konga +radiobox.onepq =Kotahi noa te p\u0101tai ki ia wh\u0101rangi +radiobox.retries =Whakaae ki te mahi an\u014d +label.report.endLearningMessage =K\u014drero Mutunga Ngohe +label.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +label.offlineInstructions.col =Tohutohu Tuimotu +label.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +label.onlineInstructions.col =Tohutohu Tuihono +option.correct =Kei te Tika +option.incorrect =Kei te He +label.learner.redo =Kei te hiahia m\u0101rika koe ki te whakautu an\u014d i ng\u0101 p\u0101tai? +label.learner.bestMark =T\u014d whiwhinga pai rawa ki t\u0113nei w\u0101 +label.outof =i te +label.toFinish =Hei whakamutu +activity.title =K\u014dwhiringa Maha +label.yourAnswers =Ng\u0101 Whakautu a te \u0100konga +tool.display.name =Taputapu K\u014dwhiringa Maha +tool.description =He taputapu e taea ai e te \u0101konga te whakautu i te r\u0101rangi p\u0101tai aroturuki he mea whakaaunoa. +label.tool.shortname =PKM +label.authoring.mc =K\u014dwhiringa Maha +label.instructions =Tohutohu +label.authoring =Tuhituhi PKM +label.learning =Akoranga PKM +label.preview =Arokite PKM +label.authoring.mc.basic =Tautuhia koa ng\u0101 p\u0101tai +label.monitoring =Aroturuki PKM +label.mc.questions =He K\u014dwhiringa Maha +label.authoring.mc.basic.editOptions =Tautuhia koa te p\u0101tai, \u014dna k\u014dwhiringa hoki/r\u0101nei +label.advanced.definitions =\u0112r\u0101 Atu Tautuhinga An\u014d +label.authoring.title =Taitara +label.authoring.instructions =Tohutohu +label.Questions =P\u0101tai +label.addNewQuestion =T\u0101piri P\u0101tai H\u014du +label.moveDown =Neke iho +label.add.question =T\u0101piri P\u0101tai +label.add.option =K\u014dwhiringa H\u014du +label.mc.options =Whakautu \u0100konga +label.mc.options.col =Whakautu \u0100konga +label.fileContent =Kiko K\u014dnae +label.learner.message =Whakautua ng\u0101 p\u0101tai tae atu ki te whiwhinga e puta ai koe. +label.individual.results.withoutRetries =Ng\u0101 otinga k\u014dwhiringa maha me ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.viewAnswers =Ng\u0101 Whakautu o Mua +label.learner.viewAnswers =Ng\u0101 Whakautu a te \u0100konga +label.withRetries.results.summary =P\u0101tai k\u014dwhiringa maha me te Whakar\u0101popotonga o ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.withoutRetries.results.summary =P\u0101tai k\u014dwhiringa maha k\u0101ore he Whakar\u0101popotonga o ng\u0101 Whakam\u0101tauranga An\u014d +label.learnersFinished =kua mutu ng\u0101 \u0101konga. Ko te whiwhinga itinga rawa ka taea ko +label.learnersFinished.simple =kua mutu ng\u0101 \u0101konga +label.topMark =Whiwhinga Toa: +label.avMark =Whiwhinga Toharite: +label.loMark =Whiwhinga o Raro Rawa: +count.total.user =Tapeke o ng\u0101 \u0100konga: +count.finished.user =Tapeke o ng\u0101 \u0100konga kua Oti: +sbmt.successful =Kei te tika te hanga ihirangi +label.showMarks =Whakaaturia ng\u0101 whiwhinga pai rawa whiwhinga toharite hoki +label.randomize =Whakaaturia ng\u0101 whakautu ki te raupapa p\u014dkere +label.questions.worth =Ko te whiwhinga o te p\u0101tai ko +question.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga p\u0101tai. +label.group.results =Whiwhinga pai rawa whiwhinga toharite o te r\u014dp\u016b +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +label.final.attempt =Otinga Whakam\u0101tauranga: +label.attempt.count =Tapeke Whakam\u0101tauranga: +candidates.setFirst =Me m\u014dhio hoki kua k\u014dwhirihia k\u0113tia te whakautu tuatahi m\u014du. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =K\u0101ore e taea te tango p\u0101tai i te mea i whakatikaina t\u0113tahi/\u0113tehi o ng\u0101 tuhinga p\u0101tai. Whakam\u0101tauria an\u014d engari kia kaua te tuhinga p\u0101tai e whakatika. +error.system.mc =Kua puta he okotahi p\u016bnaha. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiwhakah\u0101ere p\u016bnaha. Ko te p\u016brongo hapa ko\: {0} +label.learning.forceFinishMessage =Kaore e whakaaetia ana \u0113tehi whakautu an\u014d. Whakamutua koa. +candidates.duplicate.correct =Whakatikaina t\u0113nei: Kia kotahi anake te whakautu \u0101konga tika. +label.reflect =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te PKM me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.tip.removeCandidate =Ka tango whakautu \u0101konga +label.notEnoughMarks =K\u0101hore an\u014d koe kia kohi i te nui o ng\u0101 whiwhinga hei whakaoti. Mahia an\u014d. +label.basic =M\u0101m\u0101 +output.desc.learner.mark =Tau whiwhinga katoa +label.displayAnswers =Whakaaturia whakautu \u0101 muri i te p\u0101tai mutunga +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Ka \u0101hei ng\u0101 \u0101konga te kite i ng\u0101 whakautu katoa +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =K\u0101ore e \u0101hei ng\u0101 \u0101konga te kite i ng\u0101 whakautu katoa +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ae +label.offlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +label.onlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +output.desc.learner.all.correct =Ka tika ng\u0101 whakautu katoa? +error.content.locked =Kua whakap\u016bmautia ng\u0101 ihirangi n\u0101 te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi. +label.add.candidates =Whakautu +label.add.new.question =T\u0101piritia +label.notebook.entries =Tuhinga Pukatuhi +error.content.inUse =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te whakamahia te ngohe e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +button.instructions =Tohutohu +radiobox.defineLater =Tautuhia \u0101 Muri Atu +error.noStudentActivity =Aroha mai, k\u0101ore e taea te p\u016brongo te whakaputa mai.
K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi \u0101konga kia whakam\u0101tau i te ngohe. +label.authoring.instructions.col =Tohutohu +output.desc.learner.all.correct.true =Tika Katoa +output.desc.learner.all.correct.false =Kaore e Tika Katoa +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =P\u0101tai {0} (Whiwhinga; {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =Ingoa +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +count.finished.session =Kaute o ng\u0101 W\u0101t\u016b Oti: +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o K\u014dwhiringa Maha +label.attachments =\u0100pitihanga +label.update =Whakah\u014dutia +label.download =Tuku mai +error.monitoring.spreadsheet.download =I puta t\u0113tehi hapa i te whakaritenga horahanga whiwhinga m\u014d te kawe mai. +error.singleOption =Whakatikaina t\u0113nei: Kia rua ng\u0101 whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +candidates.groupSize.warning =Whakatikaina t\u0113nei: Kia rua ng\u0101 whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +label.mustGet =Me whiwhi koe i te itinga rawa kia +answers.submitted.none =K\u0101ore e whakaaetia te tuku. K\u014dwhirihia kia k\u014dtahi te whakautu ki ia p\u0101tai. +options.count.zero =Whakatikaina t\u0113nei: Kia kotahi te whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +questions.none.submitted =K\u0101ore i tuku p\u0101tai. T\u0101piritia kia kotahi te p\u0101tai. +candidates.none.correct =Whakatikaina t\u0113nei: Kia k\u014dtahi te whakautu tika o ng\u0101 whakautu e rua o te \u0101konga. +candidates.unremovable.groupSize =Kaore e taea te tango whakautu \u0101konga, n\u0101 te mea kia rua ng\u0101 whakautu \u0101konga i te itinga rawa. +error.noLearnerActivity =K\u0101ore e taea te p\u016brongo whakar\u0101popoto n\u0101 te mea k\u0101ore an\u014d t\u0113tahi kia whakam\u0101tau i te ngohe. +error.questions.withNoOptions =Me mahara: Kua tango aunoatia m\u014du ng\u0101 p\u0101tai k\u0101ore he whakautu \u0101konga. \u0100ta tirohia ki te raupapatanga \u0101-hira o ng\u0101 p\u0101tai katoa. +label.update.list =Whakah\u014dutia te R\u0101rangi +label.exportPortfolio =Kawe K\u014dpaki PKM +label.exportPortfolio.simple =Kawe K\u014dpaki Atu +button.endLearning =Ngohe Whai Ake +label.finished =Ngohe Whai Ake +button.next =Ki Mua +button.getNextQuestion =Ki Mua +button.nextQuestion =P\u0101tai e Whai Ake +label.upload =Tuku Atu +button.upload =Tukuna atu +label.uploadedOfflineFiles =K\u014dnae Tuimotu i tukuna atu: +label.uploadedOnlineFiles =K\u014dnae Tuihono i tukuna atu: +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0} +error.fileName.empty =Whakatikaina t\u0113nei: K\u0101ore e taea te noho piako te k\u014dnae(ingoa) hei kawe atu, i raro i te \u201cTohutohu\u201d +error.defineLater =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +label.editActivity =Whakatikatika Ngohe +button.editActivity =Whakatikatika Ngohe +activity.helptext =Ka whakautu te \u0101konga i te r\u0101rangi p\u0101tai aromatawai he mea whakaaunoa. Hei tauira, ng\u0101 p\u0101tai k\u014dwhiringa maha me ng\u0101 p\u0101tai tika/h\u0113. Ko \u0113tehi o ng\u0101 \u0101huatanga k\u014dwhiringa ko te urupare m\u014d ia p\u0101tai me ng\u0101 whiwhinga. Kua whakaraupapa \u0101-hiratia te whiwhinga m\u014d ia p\u0101tai. +radiobox.showFeedback =Whakaatu Urupare +label.feedback.incorrect =Urupare m\u0113n\u0101 ehara i te tika te whakautu: +label.feedback.correct =Urupare m\u0113n\u0101 he tika te whakautu: +label.feedback =Urupare P\u0101tai +label.feedback.simple =Urupare: +activity.description =Ka hanga p\u0101tai aromatawai he mea whakaaunoa. Hei tauira, ng\u0101 p\u0101tai k\u014dwhiringa maha me ng\u0101 p\u0101tai tika/h\u0113. Ka taea te hoatu urupare me ng\u0101 whiwhinga. +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea. +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Ka whakaae i a koe ng\u0101 \u0101konga te kite i ng\u0101 whakautu? +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +error.pedagogical.planner.empty.answer.selected =K\u0101ore e taea te whakautu tika te noho piako m\u014d te p\u0101tai {0}. + + +#======= End labels: Exported 255 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_ms_MY.properties 22 Jun 2009 00:33:23 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,253 @@ +appName = mcq +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:23 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Nov 01 04:51:14 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Teks soalan tidak boleh di ubah di skrin ini selepas dikepilkan pilihan. Sila guna butang 'Pilihan' untuk menyunting teks soalan. +activity.title =Pilihan Berbilang +activity.description =Cipta soalan penilaian automatik. contoh. Soalan pilihan berbilang dan betul/salah. Boleh menyediakan maklum balas dan skor. +activity.helptext =Pelajar menjawab siri soalan penilaian automatik. Contoh. Soalan pilihan berbilang dan betul/salah. Fitur pilihan termasuk maklum balas untuk setiap soalan dan skor. Berat soalan untuk kiraan skor. +tool.display.name =Alatan Pilihan Berbilang +tool.description =Alatan untuk pelajar menjawab siri soalan penilaian automatik. +label.tool.shortname =SPB +label.authoring.mc =Soalan Pilihan Berbilang +label.basic =Asas +label.advanced =Advan +label.instructions =Arahan +label.summary =Ringkasan +label.stats =Stat +label.editActivity =Sunting Aktiviti +label.authoring =Karangan SPB +label.learning =Pelajaran SPB +label.preview =Previu SPB +label.exportPortfolio =Eksport Portfolio SPB +label.exportPortfolio.simple =Eksport Portfolio +label.authoring.mc.basic =Sila jelaskan soalan. +label.monitoring =Pengawasan SPB +label.mc.questions =Soalan Pilihan Berbilang +label.authoring.mc.basic.editOptions =Sila jelaskan soalan dan/atau pilihannya +label.advanced.definitions =Definasi Advan +label.authoring.title =Tajuk +label.authoring.instructions =Arahan +label.Questions =Soalan +label.weight =Berat +label.addNewQuestion =Tambah Soalan Baru +label.moveDown =Bawah +label.add.question =Tambah Baru +label.add.option =Tambah Baru +label.mc.options =Jawapan Calon +label.mc.options.col =Jawapan Calon: +label.fileContent =Kandungan Fail +label.learner.message =Jawab soalan sehingga anda mencapai markah lulus. +label.individual.results.withRetries =Keputusan untuk Pilihan Berbilang dengan Retri +label.individual.results.withoutRetries =Keputusan untuk Pilihan Berbilang tanpa Retri +label.viewAnswers =Jawapan Sebelum +label.learner.viewAnswers =Jawapan Pelajar +label.withRetries.results.summary =Ringkasan Pilihan Berbilang dengan Retri +label.withoutRetries.results.summary =Ringkasan Pilihan Berbilang tanpa Retri +label.learnersFinished =pelajar telah tamat. Markah lulus minimum ialah +label.learnersFinished.simple =pelajar telah tamat. +label.topMark =Markah Tertinggi: +label.avMark =Markah Purata: +label.loMark =Markah Terendah: +count.total.user =Kiraan Jumlah Pengguna +count.finished.user =Kiraan Pengguna Tamat: +count.max.attempt =Kiraan Maksimum Percubaan: +label.attempts =Percubaan +label.mark =Markah +label.you.answered =Anda menjawab: +label.learner.answered =Pelajar menjawab: +label.view.summary =Papar Ringkasan +label.view.answers =Papar Jawapan +label.view =Papar +label.download =Muat turun +label.delete =Padam +label.finished =Tamat +label.attempt =Percubaan +button.cancel =Batal +button.upload =Pindah naik +button.preview =Previu +button.advanced =Advan +button.instructions =Arahan +tool.icon.name =MC +button.add =Tambah +button.addNewQuestion =Tambah +button.remove =Padam +button.submit =Simpan +button.done =Selesai +button.getNextQuestion =Seterusnya +button.next =Seterusnya +button.nextQuestion =Soalan Seterusnya +button.continue =Sambung +button.getPreviousQuestion =Sebelum +label.percent =% +label.option =Pilihan +label.option1 =Pilihan 1 +label.options =Pilihan +label.option.correct =Betul +label.candidateAnswers =Jawapan Calon +label.isCorrect =Betul? +sbmt.successful =Kandungan telah berjaya dicipta +label.monitoringReport.title =Tajuk Pengawasan Laporan +label.question.only =Soalan +label.question =Soalan +label.question.col =Soalan: +label.question1 =Soalan 1 +radiobox.defineLater =Jelaskan di Paparan +radiobox.synchInMonitor =Sync di Paparan +radiobox.forceOffline =Paksa Offline +radiobox.usernameVisible =Nama pengguna tampak +radiobox.questionsSequenced =Turutan Soalan +radiobox.passmark =Markah Lulus +radiobox.showFeedback =Papar Maklum balas +radiobox.sln =Papar Laporan Pelajar +radiobox.onepq =Satu soalan setiap halaman +radiobox.retries =Benarkan Retri +label.report.title =Tajuk Laporan +label.report.endLearningMessage =Mesej Tamat Aktiviti +label.offlineInstructions =Arahan Offline +label.offlineInstructions.col =Arahan Offline: +label.onlineInstructions =Arahan Online +label.onlineInstructions.col =Arahan Online: +label.offlineFiles =Fail Offline: +label.onlineFiles =Fail Online: +label.uploadedOfflineFiles =Pindah naik Fail Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Pindah naik Fail Online: +option.correct =Betul +option.incorrect =Salah +label.feedback.incorrect =Maklum balas jika dijawab salah: +label.feedback.correct =Maklum balas jika dijawab betul: +label.learner.redo =Adakah anda pasti mahu menjawab soalan ini lagi? +label.learner.bestMark =Markah terbaik anda setakat ini ialah +label.outof =daripada +label.mustGet =Mesti mendapat sekurang-kurangnya +label.toFinish =untuk tamat +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +feedback =Sila ambil perhatian isu berikut sebelum hantar. +error.questions.submitted.none =Sila betulkan: Tiada soalan telah dihantar. +error.question.empty =Sila betulkan: Teks soalan tidak boleh kosong. +error.weights.empty =Sila betulkan: Berat soalan tidak boleh kosong. +error.checkBoxes.empty =Sila betulkan: tiada jawapan calon telah dipilih. +error.weights.zero =Sila betulkan: Berat soalan tidak boleh 0. +error.weights.notInteger =Sila betulkan: Berat soalan mesti dalam bentuk integer. +error.question.weight.total =Sila betulkan: Jumlah berat soalan: 100 telah dicapai. +error.answers.duplicate =Sila betulkan: Jawapan calon mesti unik. +error.emptyQuestion =Sila masukkan teks soalan. Soalan pilihan tidak boleh kosong. +error.singleOption =Sila betulkan: Mesti mempunyai sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +error.emptyWeight =Maaf, soalan tidak boleh ditambah tanpa berat. +error.passMark.empty =Sila betulkan: Markah Lulus tidak boleh kosong. +options.count.zero =Sila betulkan: Mesti sekurang-kurangnya satu jawapan calon. +error.passmark.notInteger =Sila betulkan: Markah Lulus mesti dalam betuk integer. +error.file.notPersisted =Ralat muncul: Fail tidak boleh dipapar lagi. Sila simpan kesemua kandungan dahulu dan periksa kembali. +error.fileName.empty =Sila betulkan: Dibawah 'Arahan', (nama)fail untuk di muat naik tidak boleh kosong. +error.questions.withNoOptions =Sila ambil perhatian: Soalan tanpa jawapan calon akan dibuang secara automatik untuk anda. Sila periksa jumlah berat soalan. +error.answers.empty =Sila betulkan: Jawapan calon tidak boleh kosong. +error.passMark.greater100 =Sila betulkan: Markah lulus tidak boleh melebihi dari 100% +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Soalan tidak boleh di buang selepas satu atau lebih teks soalan telah di ubah. Sila cuba lagi tanpa membuat perubahan pada teks +error.selectedIndex.empty =Tidak boleh sambung. Sila pilih jawapan yang betul dan klik butang 'Selesai'. +error.content.locked =Kandungan telah dikunci kerana telah digunakan oleh satu atau lebih pelajar. Modifikasi kandungan tidak dibenarkan. +error.content.inUse =Perubahan keatas kandungan tidak dibenarkan kerana terdapat satu atau lebih pelajar telah mencuba aktiviti ini. +error.noLearnerActivity =Ringkasan laporan tiada kerana tiada lagi pengguna mencuba aktiviti ini lagi. +label.answers =Jawapan +button.endLearning =Tamat +label.learning.user =Pengguna +label.learning.attemptTime =Tarikh/Masa Percubaan +label.learning.response =Respon +label.user =Pengguna +label.attemptTime =Tarikh/Masa Percubaan +label.response =Respon +label.learning.forceOfflineMessage =Setup ini perlu di laksanakan offline. Sila jumpa pengajar untuk maklumat lanjut. +error.defineLater =Sila tunggu pengajar anda untuk menyelesaikan kandungan aktiviti ini. +error.noStudentActivity =Maaf, laporan tidak boleh dijana. Tiada pelajar mencuba aktiviti ini lagi. +group.label =Kumpulan +button.summary =Ringkasan +button.editActivity =Sunting Aktiviti +button.stats =Stat +label.edit =Sunting +label.update =Kemaskini +label.selectGroup =Pilih Kumpulan: +label.learner.progress =Laporan Perkembangan Pelajar +label.stats.allGroups =Semua Kumpulan: +label.stats.totalAllGroups =Jumlah kiraan kesemua pelajar: +error.system.mc =Pengecualian sistem muncul. Sila maklumkan kepada admin sistem. Ralat untuk dilaporkan ialah: +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap tanpa menyimpannya? +label.learning.forceFinishMessage =Respon tidak dibenarkan lagi. Sila tamat. +label.correct =Betul +label.passingMark =Markah Lulus +label.mcqSummary =Ringkasan SPB +label.yourAnswers =Jawapan Pelajar +label.learner =Pelajar +button.try.again =Cuba lagi +label.feedback =Maklum balas Soalan: +label.notEnoughMarks =Markah anda tidak cukup untuk tamat. Sila buat kembali. +label.tip.moveQuestionDown =Pindah soalan kebawah +label.tip.moveQuestionUp =Pindah soalan keatas +label.tip.editOptions =Benarkan kemaskini jawapan calon +label.tip.removeQuestion =Buang soalan +label.tip.removeCandidate =Buang jawapan calon +label.studentMarks =Markah Pelajar +label.export.learner =Eksport Portfolio untuk Pelajar +label.export.teacher =Eksport Portfolio untuk Pengajar +label.studentMark =Markah Pelajar +label.authoring.title.col =Tajuk: +label.authoring.instructions.col =Arahan: +label.candidateAnswer =Jawapan Calon +label.total =Jumlah +label.report.title.col =Tajuk Laporan: +label.report.endLearningMessage.col =Mesej Aktiviti Tamat: +label.continue =Sambung +label.reflect =Tambah Buku nota di akhir SPB dengan arahan berikut: +label.notebook.entries =Entri Pantulan +label.reflection =Pantulan +label.view.reflection =Lihat Pantulan +label.close =Tutup +label.question.marks =Markah +label.update.list =Kemaskini Senarai +label.tip.editQuestion =Benarkan suntingan soalan +candidates.none.correct =Sila betulkan: Mesti mempunyai 1 jawapan betul calon untuk sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +count.finished.session =Kiraan Sesi Tamat: +label.add.candidates =Tambah Calon +label.add.new.question =Tambah +label.marks =Markah +label.new.question =Soalan Baru +label.questions =Soalan +label.questions.worth =Soalan ini bernilai +label.save.question =Cipta Soalan +label.tip.deleteQuestion =Buang soalan +label.tip.editCandidate =Benarkan kemaskini jawapan calon +label.tip.moveCandidateDown =Pindah jawapan calon kebawah +label.tip.moveCandidateUp =Pindah jawapan calon keatas +label.upload =Muat naik +question.blank =Sila betulkan: Teks soalan tidak boleh kosong. +question.duplicate =Sila betulkan: Terdapat soalan duplikat. +questions.none.submitted =Tiada soalan dimasukkan. Sila tambah sekurang-kurangnya satu soalan. +label.edit.question =Sunting Soalan +label.feedback.simple =Maklum balas: +candidates.duplicate.correct =Sila betulkan: Mesti mempunyai satu dan hanya satu jawapan betul calon. +label.group.results =Kumpulan tertinggi dan purata markah +candidates.groupSize.warning =Sila betulkan: Mesti mempunyai sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +candidates.unremovable.groupSize =Jawapan calon tidak boleh dibuang kerana mesti terdapat sekurang-kurangnya 2 jawapan calon. +candidates.setFirst =Sila ambil maklum bahawa jawapan calon pertama telah dipilih untuk anda. +candidates.blank =Sila betulkan: Teks jawapan calon tidak boleh kosong. +label.showMarks =Paparkan kumpulan tertinggi dan purata markah +label.randomize =Jawapan sekarang dalam turutan rawak +answers.submitted.none =Penyerahan tidak dibenarkan. Sila pilih sekurang-kurangnya satu jawapan untuk setiap soalan. +message.no.reflection.available =Tidak ada buku nota. +label.attempt.count =Jumlah Cubaan: +label.final.attempt =Cubaan Terakhir: +errors.maxfilesize =Saiz Fail Muat Naik melebihi had maksimum fail {0} byte. +output.desc.learner.mark =Jumlah markah pelajar +output.desc.learner.all.correct =Kesemua pelajar menjawab betul +label.redo.questions =Buat kembali Soalan +label.displayAnswers =Papar jawapan selepas soalan terakhir +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Pelajar boleh melihat jawapan kesemua soalan. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Pelajar tidak boleh melihat jawapan soalan +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Adakah anda mahu membenarkan pelajar melihat jawapan sekarang? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ya + + +#======= End labels: Exported 242 labels for ms MY ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:33:24 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = mcq +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:24 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:46:58 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +output.desc.learner.all.correct.true =Helemaal goed +output.desc.learner.all.correct.false =Niet helemaal goed +activity.title =Meerkeuzevraag +activity.description =Cre\u00ebert geautomatiseerde beoordelingvragen. b.v. Meerkeuzevragen en waar/niet-waar vragen. Kan terugkoppeling en scores geven. +activity.helptext =De leerling antwoordt een reeks van geautomatiseerde beoordelingvragen b.v. meerkeuze- en ware/niet-waar vragen. Optioneel bsetaat de mogelijkheid omvatten terugkoppeling en waardering voor elke vraag in te stellen. Per vraag kan aanvullend een weging worden ingesteld. +tool.display.name =Meerkeuzevraag +tool.description =Omgeving waar de leerlingen een serie geautomatiseerde beoordelingsvragen kunnen beantwoorden +label.tool.shortname =MKV +label.authoring.mc =Meerkeuzevraag +label.basic =Basis +label.advanced =Uitgebreid +label.instructions =Instructies +label.summary =Samenvatting +label.stats =Statistieken +label.editActivity =Activiteit bewerken +label.authoring =MKV +label.learning =MKV leren +label.preview =MKV voorbeeld +label.exportPortfolio =MKV portfolio exporteren +label.exportPortfolio.simple =Portfolio exporteren +label.authoring.mc.basic =Defini\u00eber de vragen +label.monitoring =MKV monitoring +label.mc.questions =Meerkeuzevragen +label.authoring.mc.basic.editOptions =Defini\u00eber de vraag en/of de antwoorden +label.advanced.definitions =Uitgebreide definitie +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instructies +label.Questions =Vragen +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +label.mcqSummary =MKV Samenvatting +button.stats =Statistieken +label.response =Antwoord +label.answers =Antwoorden : +label.weight =Weging +label.addNewQuestion =Voeg een nieuwe vraag toe +label.moveDown =Onder +label.add.question =Voeg toe +label.add.option =Voeg toe +label.mc.options =Mogelijke antwoorden +label.mc.options.col =Mogelijke antwoorden +label.fileContent =Inhoud van het bestand +label.learner.message =Beantwoord de vragen tot U het drempelniveau bereikt +label.individual.results.withRetries =Resultaten voor meerkeuzevragen met herkansing +label.individual.results.withoutRetries =Resultaten voor meerkeuzevragen zonder herkansing +label.viewAnswers =Vorige antwoorden +label.learner.viewAnswers =Antwoorden van de leerlingen +label.withRetries.results.summary =Samenvatting van meerkeuzevragen met herkansing +label.withoutRetries.results.summary =Samenvatting van meerkeuzevragen zonder herkansing +label.learnersFinished =de leerlingen zijn klaar. Het minimum drempelniveau is +label.learnersFinished.simple =de leerlingen zijn klaar. +label.topMark =Hoogste score: +label.avMark =gemiddelde score +label.loMark =laagste score: +count.total.user =Totaal aantal gebruikers: +count.finished.user =Aantal gebruikers die klaar zijn: +count.max.attempt =Aantal pogingen: +label.attempts =Pogingen +label.mark =Score: +label.you.answered =Uw antwoord is: +label.learner.answered =Leerling heeft geantwoord: +label.redo.questions =Beantwoord de vragen opnieuw +label.view.summary =Samenvatting bekijken +label.view.answers =Antwoorden bekijken +label.view =Bekijk +label.download =Download +label.delete =Verwijder +label.finished =Klaar +label.attempt =Poging +button.cancel =Annuleer +button.upload =Opladen +button.preview =Voorbeeld +button.advanced =Uitgebreid +button.instructions =Instructies +tool.icon.name =MK +button.add =Toevoegen +button.addNewQuestion =Toevoegen +button.remove =Verwijder +button.submit =Bevestig +button.done =Klaar +button.getNextQuestion =Volgende +button.next =Volgende +button.nextQuestion =Volgende vraag +button.continue =Doorgaan +button.getPreviousQuestion =Vorige +label.percent =% +label.option =Optie +label.option1 =Optie 1 +label.options =Opties +label.option.correct =Correct +label.candidateAnswers =Mogelijke antwoorden +label.isCorrect =Correct ? +sbmt.successful =De inhoud werd met succes gecr\u00ebeerd +label.monitoringReport.title =Titel van het Monitoring rapport +label.question.only =Vraag +label.question =Vraag +label.question.col =Vraag +label.question1 =Vraag 1 +radiobox.defineLater =Defini\u00eber later +radiobox.synchInMonitor =Synchr in Monitor +radiobox.forceOffline =Offline afdwingen +radiobox.usernameVisible =Gebruikersnaam zichtbaar +radiobox.questionsSequenced =Gerangschikte vragen +radiobox.passmark =drempelwaarde +radiobox.showFeedback =Laat feedback zien +radiobox.sln =Laat rapport van leerlingen zien +radiobox.retries =Sta herkansing toe +label.report.title =Papport titel +label.report.endLearningMessage =Eind van het bericht van de Activiteit +label.offlineInstructions =Offline instructies +label.offlineInstructions.col =Offline instructies +label.onlineInstructions =Online instructies +label.onlineInstructions.col =Online instructies +label.offlineFiles =Offline bestanden +label.onlineFiles =Online bestanden +label.uploadedOfflineFiles =Opgeladen Offline bestanden +label.uploadedOnlineFiles =Opgeladen Online bestanden +option.correct =Correct +option.incorrect =Fout +label.feedback.incorrect =Feedback bij foutief antwoord +label.feedback.correct =Feedback bij correct antwoord +label.learner.redo =Weet je zeker dat je de vagen opnieuw wil beantwoorden ? +label.learner.bestMark =Je beste score tot nu is +label.outof =van +label.mustGet =Ten minste te behalen +label.toFinish =Om te eindigen +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleren +feedback =Bekijk volgende problemen alvorens te verzenden +error.question.empty =Corrigeer a.u.b.: De tekst van een vraag mag niet leeg zijn. +error.weights.empty =Corrigeer a.u.b.: De weging van een vraag mag niet leeg zijn. +error.checkBoxes.empty =Corrigeer a.u.b.: Er werd geen mogelijk antwoord aangeduid. +error.weights.zero =Corrigeer a.u.b.: De weging van een vraag mag niet gelijk zijn aan 0. +error.weights.notInteger =Corrigeer a.u.b.: De weging van een vraag moet een geheel getal zijn. +error.question.weight.total =Corrigeer a.u.b.: Het totaal der weging : 100 is bereikt. +error.answers.duplicate =Corrigeer a.u.b.: De mogelijke antwoorden moeten uniek zijn. +error.emptyQuestion =Voer de vraagtekst in. De gekozen vraag mag niet leeg zijn. +error.singleOption =Corrigeer a.u.b.: Er moeten ten minste 2 mogelijke antwoorden zijn. +error.emptyWeight =Sorry, deze vraag kan niet worden toegevoegd zonder weging. +error.passMark.empty =Corrigeer a.u.b.: De drempelwaarde kan niet leeg zijn. +options.count.zero =Corrigeer a.u.b.: Er moet ten minste \u00e9\u00e9n mogelijk antwoord zijn. +error.passmark.notInteger =Corrigeer a.u.b.: De drempelwaarde kan enkel een geheel getal zijn. +error.file.notPersisted =Er is een fout opgetreden : Het bestand kan nog niet worden bekeken. Bewaar eerst alle inhoud en probeer opnieuw. +error.fileName.empty =Corrigeer a.u.b. Onder "Instructies", de naam van het op te laden bestand kan niet leeg zijn. +error.questions.withNoOptions =Opmerking : Vragen zonder mogelijke antwoorden zijn automatisch verwijderd. Controleer de totaalweging. +error.answers.empty =Corrigeer a.u.b.: Mogelijke antwoorden mogen niet leeg zijn. +error.passMark.greater100 =Corrigeer a.u.b.: De drempelwaarde kan niet meer zijn dan 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =De vraagtekst kan niet worden aangepast in dit scherm omdat er opties zijn ingeschakeld. Klik op "Opties" om deze vraag te bewerken. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Deze vraag kan niet verwijderd worden omdat \u00e9\u00e9n of meedere vraagtekst(en) werden gewijzigd. Probeer opnieuw zonder tekstwijzigingen. +error.selectedIndex.empty =Onmogelijk om verder te gaan. Selecteer het juiste antwoord en klik op "Klaar". +error.content.locked =De inhoud is vergrendeld omdat hij in gebruik is door \u00e9\u00e9n of meer deelnemer(s). Het wijzigen van de inhoud is niet toegelaten. +error.content.inUse =Wijzigen van de inhoud niet toegelaten omdat deze activiteit wordt uitgevoerd door \u00e9\u00e9n of meer leerlingen. +label.feedback =Feedback +button.try.again =Probeer opnieuw. +label.passingMark =Drempelwaarde +error.system.mc =Systeemuitzondering. Contacteer Technical Support. Te vermelden fout is : {0} +label.correct =Correct +label.stats.totalAllGroups =Totaal leerlingaantal : +label.selectGroup =Selecteer groep +label.update =Bijwerken +button.summary =Samenvatting +group.label =Groep +label.notEnoughMarks =Uw score is onvoldoende om te eindigen. Begin opnieuw. +label.learning.forceFinishMessage =Geen verdere antwoorden meer toegelaten Be\u00ebindig a.u.b. +label.learner =Leerling +label.stats.allGroups =Alle groepen : +label.edit =Bewerken +button.editActivity =Activiteit bewerken +button.endLearning =Einde +label.learning.user =Gebruiker +label.learning.response =Antwoord +label.learning.attemptTime =Poging Datum/Tijd +error.noLearnerActivity =Samenvattend rapport is niet beschikbaar omdat nog geen enkele gebruiker deze activiteit uitvoerde. +label.user =Gebruiker +label.attemptTime =Poging Datum/Tijd +error.defineLater =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigt. +error.noStudentActivity =Sorry, het rapport kan niet worden gegenereerd. Nog geen enkele leerling is met de activiteit begonnen. +label.tip.removeCandidate =Verwijder mogelijk antwoord +label.tip.moveQuestionDown =Naar onder verplaatsen +label.tip.moveQuestionUp =Naar boven verplaatsen +label.tip.editOptions =Mogelijke antwoorden bewerken +label.tip.removeQuestion =Verwijder vraag +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes +label.close =Sluiten +label.view.reflection =Reflectie/Reactie bekijken +label.tip.moveCandidateUp =Verschuift het antwoord van de kandidaat omhoog +label.tip.moveCandidateDown =Verschuift het antwoord van de kandidaat omlaag +label.tip.editCandidate =Maakt het mogelijk de antwoorden van de kandidaat te wijzigen +label.tip.deleteQuestion =Vragen verwijderen +label.marks =Cijfer(s) +label.add.new.question =Toevoegen +label.add.candidates =Kandidaat toevoegen +count.finished.session =Aantal afgesloten sessies: +label.tip.editQuestion =Maakt het mogelijk de vraag aan te passen +label.feedback.simple =Feedback: +label.reflection =Reflectie/Reactie +label.edit.question =Vraag wijzigen +label.notebook.entries =Reflecties/Reacties +label.group.results =De beste en gemiddelde cijfers van de groep +label.continue =Doorgaan +candidates.duplicate.correct =Verbeter aub: er is minimaal en maximaal 1 kandidaat antwoord toegestaan +questions.none.submitted =Er zijn geen vragen toegevoegd. Voeg aub minimaal 1 vraag toe. +question.duplicate =Verbeter aub: er zijn dubbele vragen geconstateerd. +question.blank =Verbeter aub: de vraagtekst mag niet leeg zijn. +label.upload =Bijvoegen +label.save.question =Vraag maken +label.questions.worth =De vraagwaarde is +candidates.setFirst =Het eerste kandidaat-antwoord is voor u geselecteerd. +label.yourAnswers =Antwoorden van leerlingen: +radiobox.onepq =1 vraag per pagina +error.questions.submitted.none =Corrigeer a.u.b.: Er werden geen vragen toegevoegd. +label.learning.forceOfflineMessage =Dit is ingesteld om offline te worden uitgevoerd. Vraag je leraar om details. +label.questions =Vragen +label.new.question =Nieuwe vraag +candidates.none.correct =Verbeter aub: er moet 1 goed kandidaat antwoord zijn van minimaal 2 kandiaat antwoorden. +label.update.list =Lijst actualiseren +label.question.marks =Cijfers +label.authoring.title.col =Titel: +label.studentMark =Cijfer van de leerling +label.export.teacher =Portfolio exporteren voor docent +label.export.learner =Portfolio exporteren voor leerling +label.studentMarks =Cijfers van leerlingen +label.report.endLearningMessage.col =Eindbericht van de activiteit: +label.report.title.col =Rapport titel: +label.total =Totaal +label.candidateAnswer =Kandidaat antwoord +label.authoring.instructions.col =Instructies: +label.randomize =Antwoorden in willekeurige volgorde tonen +label.showMarks =Laat de beste en gemiddelde cijfers van de groep zien +candidates.unremovable.groupSize =Het kandidaat antwoord kan niet worden verwijderd, omdat er minimaal 2 kandidaat antwoorden moeten zijn. +candidates.groupSize.warning =Verbeter aub: er moeten minimaal 2 kandiaat antwoorden zijn. +label.final.attempt =Laatste poging: +label.attempt.count =Pogingen-teller: +message.no.reflection.available =Geen kladblok beschikbaar +answers.submitted.none =Inleveren niet mogelijk. Kies minimaal 1 antwoord voor elke vraag. +candidates.blank =Verbeter aub: kandidaat antwoord mag niet leeg zijn. +label.reflect =Voeg kladblok toe aan het eind van MCQ met de volgende instructies: +label.learner.progress =Rapport vordering leerling +output.desc.learner.mark =Totaal-cijfer van de student +output.desc.learner.all.correct =Student heeft alle antwoorden juist +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ja +label.displayAnswers =Antwoorden tonen na laatste vraag +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Studenten kunnen de antwoorden voor alle vragen zien. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Studenten kunnen de antwoorden van de vragen NIET zien +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Wilt u dat studenten de antwoorden op de vragen kunnen zien? + + +#======= End labels: Exported 244 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:33:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,266 @@ +appName = mcq +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Mar 12 20:25:26 CST 2009 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +label.reflect =Legg til notatet p\u00e5 slutten av sp\u00f8rsm\u00e5lene med den f\u00f8lgende informasjon: +label.add.candidates =Svar +label.add.new.question =Legg til +label.marks =karakter(er) +label.new.question =Nytt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.questions.worth =Dette sp\u00f8rsm\u00e5let er verd +label.save.question =Lag sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.deleteQuestion =Sletter sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.editCandidate =Muliggj\u00f8r redigering av alternative svar +label.tip.moveCandidateDown =Flytter svaret ned +label.tip.moveCandidateUp =Flytter svaret opp +label.upload =Last opp +question.blank =Vennligst rett dette: Sp\u00f8rsm\u00e5lets tekst kan ikke v\u00e6re tomt. +question.duplicate =Vennligst rett dette: Det er dupliserte sp\u00f8rsm\u00e5l +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rsm\u00e5l er sendt inn. Vennligst legg til minst et sp\u00f8rsm\u00e5l +label.edit.question =Rediger sp\u00f8rsm\u00e5l +label.feedback.simple =Tilbakemelding: +candidates.duplicate.correct =Vennligst rett: Det skal v\u00e6re kun et korrekt svar. +label.group.results =Gruppens topp- og gjennomsnitts karakter +candidates.groupSize.warning =Vennligst rett dette. Det m\u00e5 minst v\u00e6re to alternative svar +candidates.unremovable.groupSize =Det alternative svaret kan ikke fjernes fordi det minst m\u00e5 v\u00e6re 2 alternativer. +candidates.setFirst =For informasjon; det f\u00f8rste alternativet har blitt valgt for deg. +candidates.blank =Vennligst rett dette. Alternative svar kan ikke v\u00e6re tomme. +label.showMarks =Vis topp- og gjenomsnitts karakter +label.randomize =Presenter svarene i en tilfeldig orden +answers.submitted.none =Du kan ikke sende inn. Vennligst velg minst ett svar til hvert sp\u00f8rsm\u00e5l. +label.attempt.count =Antall fors\u00f8k: +label.final.attempt =Siste fors\u00f8k: +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp er st\u00f8rre en maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes. +output.desc.learner.mark =Studentes karakter +output.desc.learner.all.correct =Er studentenes svar helt riktige ? +option.incorrect =Feil +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Studentene kan se svarene til alle sp\u00f8rsm\u00e5lene +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Studentene kan ikke se svarene til alle sp\u00f8rsm\u00e5lene +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Vil du la studentene f\u00e5 se svarene n\u00e5 ? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Ja +output.desc.learner.all.correct.true =Alt er korrekt +output.desc.learner.all.correct.false =Ikke helt riktig +label.attachments =Vedlegg +label.monitoring.downloadMarks.button =Last ned karakterer +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Sp\u00f8rsm\u00e5l {0} (Karakter: {1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =Brukernavn +error.selectedIndex.empty =Kan ikke fortsette. Vennligst velg riktig svar og klikk utf\u00f8rt. +error.content.locked =Innholdet er l\u00e5st fordi det benyttes av en eller flere studenter. Innholdet kan da ikke endres. +label.answers =Svar: +button.endLearning =Neste aktivitet +label.learning.user =Bruker +label.learning.attemptTime =Fors\u00f8ks dato/tid +label.learning.response =Svar +label.user =Bruker +label.attemptTime =Fors\u00f8ks dato/tid +label.response =Svar +label.learning.forceOfflineMessage =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleseren. +error.defineLater =Vennligst vent for at l\u00e6reren skal ferdigstille innholdet for denne aktiviteten. +group.label =Gruppe +button.summary =Oppsummering +button.editActivity =Rediger aktivitet +button.stats =Status +label.edit =Rediger +label.update =Oppdater +label.selectGroup =Velg gruppe +label.learner.progress =Studentens fremdriftsrapport +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Totalt antall studenter: +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.learning.forceFinishMessage =Det er ikke tillatt \u00e5 svare lengere. Vennligst avslutt. +label.correct =Korrekt +label.passingMark =St\u00e5karakter +label.mcqSummary =S&S oppsumering +label.learner =Student +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +label.feedback =Tilbakemelding p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5l +label.notEnoughMarks =Du har ikke gode nok karakterer for \u00e5 avslutte. Venligst gj\u00f8r om igjen. +label.tip.moveQuestionDown =Flytter sp\u00f8rsm\u00e5let ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytter sp\u00f8rsm\u00e5let opp +label.tip.editOptions =Tillater at kandidatens svar kan redigeres +label.tip.removeQuestion =Fjerner et sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.removeCandidate =Fjerner kandidatens svar +label.studentMarks =Studentens karakterer +label.export.learner =Eksportmappe for student +label.export.teacher =Eksportmappe for foreleser +label.studentMark =Studentens karakter +label.authoring.title.col =Tittel +label.authoring.instructions.col =Informasjon: +label.candidateAnswer =Kandidatenes svar +label.total =Totalt +label.report.title.col =Rapport tittel: +label.report.endLearningMessage.col =Slutten p\u00e5 aktivitets meldingen: +label.continue =Fortsett +label.notebook.entries =Skriv notater +label.reflection =Skriv notat +label.view.reflection =Se notater +label.close =Lukk +label.question.marks =Karakterer +label.update.list =Oppdater liste +label.tip.editQuestion =Muliggj\u00f8r redigering av sp\u00f8rsm\u00e5l +candidates.none.correct =Vennligst rett dette. Det m\u00e5 v\u00e6re minimum 1 rett svar fra kandidaten ut av minimum 2 svar. +count.finished.session =Avsluttet sesjons antall: +label.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.question.col =Sp\u00f8rsm\u00e5l: +label.question1 =Sp\u00f8rsm\u00e5l 1 +radiobox.defineLater =Definer i kontroll modus +radiobox.synchInMonitor =Synkroniser kontroll modus +radiobox.forceOffline =Koble fra +radiobox.usernameVisible =Brukernavn er synlig +radiobox.questionsSequenced =Sp\u00f8rsm\u00e5lene er lagt i sekvens +radiobox.passmark =St\u00e5 karakter +radiobox.showFeedback =Vis tilbakemelding +radiobox.sln =Vis studentens rapport +radiobox.onepq =1 side pr. sp\u00f8rsm\u00e5l. +radiobox.retries =Tillat nye fors\u00f8k +label.report.title =Rapport tittel +label.report.endLearningMessage =Slutten av aktivitesbeskjed +label.offlineInstructions =Off-line informasjon +label.offlineInstructions.col =Off-line informasjon: +label.onlineInstructions =On-line informasjon +label.onlineInstructions.col =On-line informasjon: +label.offlineFiles =Off-line filer: +label.onlineFiles =On-line filer: +label.uploadedOfflineFiles =Lastet opp off-line filer: +label.uploadedOnlineFiles =Lastet opp on-line filer: +option.correct =Korrekt +label.feedback.incorrect =Tilbakemelding hvis svaret er feil: +label.feedback.correct =Tilbakemelding hvis svaret er korrekt: +label.learner.redo =Er du sikker \u00e5 at du vil besvare sp\u00f8rsm\u00e5lene igjen ? +label.learner.bestMark =Ditt beste resultat til n\u00e5 er +label.outof =av tilsammen +label.mustGet =M\u00e5 i det minste f\u00e5 +label.toFinish =for \u00e5 avslutte +label.save =Lagre +label.cancel =Avbryt +feedback =Vennligst svar p\u00e5 f\u00f8lgende emner f\u00f8r du sender inn +error.questions.submitted.none = Vennligst endre dette. Ingen sp\u00f8rsm\u00e5l er blitt sendt. +error.question.empty =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5ls teksten kan ikke v\u00e6re tomt. +error.weights.empty =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lets vekt kan ikke v\u00e6re tomt. +error.checkBoxes.empty =Vennligst korriger: Det er ikke valgt noe tilh\u00f8rende svar. +error.weights.zero =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lets vekt kan ikke v\u00e6re 0. +error.weights.notInteger =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lets vekt m\u00e5 v\u00e6re en tallverdi. +error.question.weight.total =Vennligst endre dette. Sp\u00f8rsm\u00e5lenes totalvekt har n\u00e5dd 100 +error.answers.duplicate =Vennligst endre dette. Kandidatens svar m\u00e5 v\u00e6re unikt. +error.emptyQuestion =Vennligst skriv inn sp\u00f8rsm\u00e5lets tekst. Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke v\u00e6re tomt. +error.singleOption =Vennligst endre dette. Det m\u00e5 v\u00e6re minimum 2 svar. +error.emptyWeight =Beklager. Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke bli lagt til uten et vekttall. +error.passMark.empty =Vennligst korriger dette. St\u00e5karakter kan ikke v\u00e6re tomt +options.count.zero =Vennligst korriger: Det m\u00e5 minst v\u00e6re et tilh\u00f8rende svar. +error.passmark.notInteger =Vennligst korriger dette. St\u00e5karater m\u00e5 v\u00e6re en tallverdi. +error.file.notPersisted =En feil har oppst\u00e5tt. Filen kan ikke vises enda. Vennligst lagre alt innhold og start igjen. +error.fileName.empty =Vennligst endre dette. Under "Informasjon" kan filnavnet som skal lastes opp ikke v\u00e6re tomt. +error.answers.empty =Vennligst endre dette. Svarene kan ikke v\u00e6re tomme. +error.passMark.greater100 =Vennligst endre dette. St\u00e5karakter kan ikke v\u00e6re h\u00f8yere enn 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rsm\u00e5lsteksten kan ikke endres i dette skjermbilde fordi det er tillegg. Vennligst benytt Tillegg knappen og du kan endre teksten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke fjernes fordi en eller flere av tekstene har blitt endret. Vennligst pr\u00f8v igjen uten endringer. +label.monitoring =Sp\u00f8rsm\u00e5l & Svar Kontroll modus +label.mc.questions =Flervalgs sp\u00f8rsm\u00e5l +label.authoring.mc.basic.editOptions =Vennligst definer sp\u00f8rsm\u00e5let og dets alternativer +label.advanced.definitions =Avanserte definisjoner +label.authoring.title =Tittel +label.authoring.instructions =Informasjon +label.Questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.weight =Vekt +label.addNewQuestion =Legg til nytt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.moveDown =Ned +label.add.question =Legg til ny +label.add.option =Legg til ny +label.mc.options =Kandidatens svar +label.mc.options.col =Kandidatens svar: +label.fileContent =Fil innhold +label.learner.message =Svar p\u00e5 sp\u00f8rsm\u00e5lene inntil du har passert st\u00e5karakter +label.individual.results.withRetries =Resultat for sp\u00f8rsm\u00e5l og svar med nye fors\u00f8k +label.individual.results.withoutRetries =Resultat for sp\u00f8rsm\u00e5l og svar +label.viewAnswers =Tidligre svar +label.learner.viewAnswers =Studentens svar +label.withRetries.results.summary =Flervalgsp\u00f8rsm\u00e5l med oppsummering av nye fors\u00f8k +label.withoutRetries.results.summary =Flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l uten oppsummering av nye fors\u00f8k +label.learnersFinished =Studentene har avsluttet. Minimum st\u00e5karakter er: +label.learnersFinished.simple =Studentene har avsluttet. +label.topMark =\u00d8vre karakterniv\u00e5: +label.avMark =Gjennomsnittlig karakterniv\u00e5: +label.loMark =Nedre karakterniv\u00e5: +count.total.user =Totalt antall svar for brukerne: +count.finished.user =Avsluttet antall svar av bruker: +count.max.attempt =Maksimal antall fors\u00f8k: +label.attempts =Fors\u00f8k +label.mark =Karakter: +label.you.answered =Du svarte: +label.learner.answered =Studenten svarte: +label.redo.questions =Gj\u00f8r om sp\u00f8rsm\u00e5lene +label.view.summary =Se p\u00e5 oppsummering +label.view.answers =Vis svar +label.view =Vis +label.download =Last ned +label.delete =Slett +label.finished =Neste aktivitet +label.attempt =Fors\u00f8k +button.cancel =Avbryt +button.upload =Last opp +button.preview =Forh\u00e5ndsvis +button.advanced =Avansert +button.instructions =Veiledning +tool.icon.name =Sp\u00f8rsm\u00e5l & Svar +button.add =Legg til +button.addNewQuestion =Legg til +button.remove =Slett +button.submit =Send inn +button.done =Ferdig +button.getNextQuestion =Neste +button.next =Neste +button.nextQuestion =Neste sp\u00f8rsm\u00e5l +button.continue =Fortsett +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.percent =% +label.option =Alternativ +label.option1 =Alternativ 1 +label.options =Alternativer +label.option.correct =Korrekt +label.candidateAnswers =Kandidatens svar +label.isCorrect =Korrekt? +sbmt.successful =Innholdet er blitt lagret korrekt. +label.monitoringReport.title =Administrer rapport tittel +label.question.only =Sp\u00f8rsm\u00e5l +activity.description =Lager automatisk ja/nei sp\u00f8rsm\u00e5l. Kan gi tilbakemelding med resultat. +activity.helptext =Studentene svarer p\u00e5 et antall ja/nei sp\u00f8rsm\u00e5l. Tillegsmulighet er tilbakemelding for hvert sp\u00f8rsm\u00e5l og resultat. Sp\u00f8rsm\u00e5lene kan vektlegges. +tool.display.name =Verkt\u00f8y for flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l +tool.description =Verkt\u00f8y for studenter for \u00e5 svare p\u00e5 et antall kontroll sp\u00f8rsm\u00e5l. +label.tool.shortname =S&S +label.authoring.mc =Flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l +label.advanced =Avansert +label.instructions =Informasjon +label.summary =Oppsummering +label.stats =Statistikk +label.editActivity =Rediger aktivitet +label.authoring =S&S forfatter +label.learning =S&S student +label.preview =S&S forh\u00e5ndsvis +label.exportPortfolio =S&S eksporter mappe +label.exportPortfolio.simple =Eksporter mappe +label.authoring.mc.basic =Vennligst definer sp\u00f8rsm\u00e5lene. +label.basic =Grunnleggende +message.no.reflection.available =Ingen notatbok er tilgjengelig +label.displayAnswers =Vis riktige svar og resultat etter siste sp\u00f8rsm\u00e5l. +error.monitoring.spreadsheet.download =En feil har oppst\u00e5tt i forbindelse med forberedelse av nedlasting av regnearket med karakterer. +error.system.mc =En systemfeil har oppst\u00e5tt. Vennligst kontakt systemadministrator. Feil rapporten er \: {0} +error.noLearnerActivity =Oppsummeringsrapport er ikke tilgjengelig fordi brukere har deltatt p\u00e5 aktiviteten. +label.yourAnswers =Studentens svar: +error.questions.withNoOptions =Merk ! Sp\u00f8rsm\u00e5lene uten svar har blitt fjernet automatisk. Vennligst kontroller den samlede vekten av sp\u00f8rsm\u00e5lene. +activity.title =Flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av flervalgssp\u00f8rsm\u00e5l +error.content.inUse =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har begynt p\u00e5 denne aktiviteten. +error.noStudentActivity =Beklager, raporten kan ikke lages. Ingen studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten enda. +error.pedagogical.planner.empty.answer.selected =I sp\u00f8rsm\u00e5let {0} kan ikke et riktig svar v\u00e6re tomt. + + +#======= End labels: Exported 255 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:33:25 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,255 @@ +appName = mcq +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:25 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:47:04 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +candidates.duplicate.correct =Mo\u017cliwa jest tylko jedna odpowied\u017a +label.group.results =Najwy\u017csza i \u015brednia ocena grupy +label.feedback.simple =Komentarz +label.update.list =Uaktualnij list\u0119 +label.learner =Student +label.learning.forceFinishMessage =Odpowiedzi nie s\u0105 ju\u017c mo\u017cliwe. Zako\u0144cz +label.correct =Poprawne +label.passingMark =Ocena dopuszczaj\u0105ca +label.mcqSummary =Podsumowanie WW +label.authoring.instructions.col =Instrukcje: +label.candidateAnswer =Odpowied\u017a +label.total =Ca\u0142kowity +label.report.title.col =Tytu\u0142 raportu +label.report.endLearningMessage.col =Koniec dzia\u0142alno\u015bci message: +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +label.studentMarks =Oceny studenta +label.export.learner =Eksport portfolio dla studenta +label.export.teacher =Eksport portfolio dla nauczyciela +label.studentMark =Ocena studneta +label.authoring.title.col =Tytu\u0142 +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +label.question.marks =Oceny +candidates.none.correct =Musi by\u0107 przynajmniej jedna poprawna odpowied\u017a +label.new.question =Nowe pytanie +label.questions =Pytania +label.questions.worth =Pytanie jest warte +label.save.question =Zapisz pytanie +label.upload =Za\u0142aduj +question.blank =Pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +question.duplicate =Przynajmniej dwa pytania s\u0105 takie same +questions.none.submitted =Prosz\u0119 doda\u0107 przynajmniej jedno pytanie +label.continue =Kontynuuj +label.reflect =Komentarz na temat WW +label.tip.removeCandidate =Usuwa odpowied\u017a +label.feedback =Kometarz do odpowiedzi: +label.notebook.entries =Wprowadzone komentarze +label.edit.question =Edycja pytania +label.reflection =Komentarz +label.notEnoughMarks =Nie masz wystrczaj\u0105cej liczby ocen aby zako\u0144czy\u0107. Powt\u00f3rz +label.tip.editQuestion =Umo\u017cliwia edycj\u0119 pytania +count.finished.session =Licznik zako\u0144czonej sesji +label.add.candidates =Dodaj odpowied\u017a +label.add.new.question =Dodaj pytanie +label.marks =ocena(y) +label.tip.deleteQuestion =Usuwa pytanie +label.tip.editCandidate =Umo\u017cliwia edycj\u0119 odpowiedzi +label.tip.moveCandidateDown =Przesuwa odpowied\u017a w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveCandidateUp =Przesuwa odpowied\u017a w g\u00f3r\u0119 +label.tip.moveQuestionDown =Przesuwa pytanie w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveQuestionUp =Przesuwa pytanie w g\u00f3r\u0119 +label.tip.editOptions =Umo\u017cliwia edycj\u0119 odpwowiedzi +label.tip.removeQuestion =Usuwa pytanie +label.view.reflection =Widok komentarzy +label.close =Zamknij +label.showMarks =Poka\u017c najwy\u017csz\u0105 i \u015bredni\u0105 ocen\u0119 w grupie +label.randomize =Przypadkowa kolejno\u015b\u0107 odpowiedzi +candidates.groupSize.warning =Wymagane s\u0105 przynajmniej 2 odpowiedzi +candidates.unremovable.groupSize =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 odpowiedzi gdy\u017c wymagane s\u0105 przynajmniej 2 +candidates.setFirst =Pierwsza odpowied\u017a zosta\u0142a wybrana dla ciebie +candidates.blank =Odpowied\u017a nie mo\u017ce by\u0107 pusta +answers.submitted.none =Wybierz przynajmniej jedn\u0105 odpowied\u017a dla ka\u017cdego pytania +message.no.reflection.available =Notatnik jest niedost\u0119pny +label.attempt.count =Ilo\u015b\u0107 pr\u00f3b +label.final.attempt =Ostatnia pr\u00f3ba +label.feedback.incorrect =Komentarz gdy odpowied\u017a jest nieprawid\u0142owa +label.feedback.correct =Komentarz je\u017celi odpowied\u017a jest prawid\u0142owa +label.learner.redo =Jeste\u015b pewien \u017ce chcesz ponownie odpowiedzie\u0107 na pytanie ? +label.learner.bestMark =Twoja najlepsz\u0105 ocen\u0105 dotychczas jest +label.outof =z +label.mustGet =Musi osi\u0105gn\u0105\u0107 co najmniej +label.toFinish =aby sko\u0144czy\u0107 +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +feedback =Zaadresuj nast\u0119puj\u0105ce issues przed wys\u0142aniem +error.questions.submitted.none =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Nie dodano \u017cadnego pytania. Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpowiedzi s\u0105 automatycznie usuwane +error.question.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Tekst pytania nie mo\u017ce by\u0107 pusty. +error.weights.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania nie mo\u017ce by\u0107 pusta. +error.checkBoxes.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Nie wybrano \u017cadnej odpowiedzi +error.weights.zero =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania nie mo\u017ce wynosi\u0107 0. +error.weights.notInteger =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Waga pytania musi by\u0107 liczb\u0105. +button.cancel =Anuluj +error.question.weight.total =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ca\u0142kowita waga pytania: 100 zosta\u0142a osi\u0105gni\u0119ta +error.answers.duplicate =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Odpowiedzi musz\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 +error.emptyQuestion =Wpisz tre\u015b\u0107 pytania. Wybrane pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +error.singleOption =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Minimalna ilo\u015b\u0107 odpwowiedzi wynosi 2 +error.emptyWeight =Pytanie bez wagi nie mo\u017ce zosta\u0107 dodane +error.passMark.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dospuszcaj\u0105ca nie mo\u017ce by\u0107 pusta +options.count.zero =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Minimalna ilo\u015b\u0107 odpowiedzi wynosi 1 +error.passmark.notInteger =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dopuszczaj\u0105ca musi by\u0107 liczb\u0105 ca\u0142kowit\u0105 +error.file.notPersisted =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad. Plik nie mo\u017ce zosta\u0107 wy\u015bwietlony. Zapisz ca\u0142\u0105 zawarto\u015b\u0107 i spr\u00f3buj ponownie +error.fileName.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Under instructions, nazwa pliku to za\u0142adowania nie mo\u017ce by\u0107 pusta +error.questions.withNoOptions =Zauwa\u017c tak\u017ce, \u017ce pytania bez odpowiedzi s\u0105 automatycznie usuwane. Sprawd\u017a wag\u0119 pytania +error.answers.empty =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Odpowiedzi nie mog\u0105 by\u0107 puste +error.passMark.greater100 =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Ocena dopuszczaj\u0105ca nie moze by\u0107 wi\u0119kszy ni\u017c 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Tre\u015b\u0107 pytania nie mo\u017ce zosta\u0107 zmieniona gdy\u017c pyatnie ma do\u0142\u0105czone opcje. Wybierz przysick Opcji aby edytowa\u0107 tre\u015b\u0107 pytania +button.upload =Za\u0142aduj +button.preview =Podgl\u0105d +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Pytanie nie mo\u017ce zosta\u0107 usuni\u0119te gdy tre\u015b\u0107 pyta\u0144 zosta\u0142a zmieniona. Spr\u00f3buj ponownie bez \u017cadnych modyfikacji tre\u015bci pyta\u0144 +error.selectedIndex.empty =Nie mo\u017cesz kontynuowa\u0107. Wybierz poprawn\u0105 odpowied\u017a i wci\u015bnij Zako\u0144cz +error.content.locked =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zablokowana poniewa\u017c jest u\u017cywana przez jednego lub wi\u0119cej student\u00f3w. Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe +error.content.inUse =Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe poniewa\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzystaj\u0105 z tej aktywno\u015bci +error.noLearnerActivity =Podsumowanie nie jest dost\u0119pne poniewa\u017c \u017caden student nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +label.answers =Odpowiedzi: +label.learning.user =Student +label.learning.attemptTime =Data i czas pr\u00f3by +label.learning.response =Odpowied\u017a +label.user =Student +label.attemptTime =Data i czas pr\u00f3by +label.response =Odpowied\u017a +error.defineLater =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawanie tre\u015bci do tej aktywno\u015bci +error.noStudentActivity =Raport nie jest dost\u0119pny poniewa\u017c \u017caden student nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +group.label =Grupa +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +button.stats =Statystyki +label.edit =Edytuj +label.update =Aktualizacja +label.selectGroup =Wybierz grup\u0119 +label.learner.progress =Raport post\u0119p\u00f3w studenta +label.stats.allGroups =Wszystkie grupy: +label.stats.totalAllGroups =Ca\u0142kowa ilo\u015b\u0107 student\u00f3w: +error.system.mc =Wyj\u0105tek systemowy. Skontaktuj si\u0119 z administratorem. numer b\u0142\u0119du: {0} +label.viewAnswers =Poprzednie odpowiedzi +label.learner.viewAnswers =Odpowiedzi studenta +label.withRetries.results.summary =Podsumowanie wielokrotnego wyboru z ponownymi pr\u00f3bami +label.withoutRetries.results.summary =Podsumowanie wielokrotnego wyboru bez ponownych pr\u00f3b +label.learnersFinished =Studenci zako\u0144czyli prac\u0119. Minimalna ocena dopuszcaj\u0105ca to +label.learnersFinished.simple =Studenci zako\u0144czyli prac\u0119 +label.topMark =Najwy\u017csza Ocena: +label.avMark =\u015arednia Ocena: +label.loMark =Najni\u017csza Ocena: +count.total.user =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +count.finished.user =Liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy zako\u0144czyli prac\u0119: +count.max.attempt =Maksymalna ilo\u015b\u0107 pr\u00f3b +label.attempts =Pr\u00f3by +label.mark =Ocena: +label.you.answered =Odpowiedzia\u0142e\u015b: +label.learner.answered =Student odpowiedzia\u0142: +label.redo.questions =Powt\u00f3rz Pytania +label.view.summary =Podgl\u0105d Podsumowania +label.view.answers =Podgl\u0105d Odpowiedzi +label.view =Podgl\u0105d +label.download =Pobierz +label.delete =Usu\u0144 +label.attempt =Pr\u00f3ba +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +tool.icon.name =WW +button.add =Dodaj +button.addNewQuestion =Dodaj +button.remove =Usu\u0144 +button.submit =Wy\u015blij +button.done =Zako\u0144czono +button.getNextQuestion =Dalej +button.next =Dalej +button.nextQuestion =Nast\u0119pne pytanie +button.continue =Kontynuuj +button.getPreviousQuestion =Poprzednie +label.percent =% +label.option =Opcja +label.option1 =Opcja 1 +label.options =Opcje +label.option.correct =Prawid\u0142owo +label.candidateAnswers =Odpowiedzi +label.isCorrect =Prawid\u0142owo ? +sbmt.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a pomy\u015blnie utworzona. +label.monitoringReport.title =Tytu\u0142 raportu monitoringu +label.question.only =Pytanie +label.question =Pytanie +label.question.col =Pytanie +label.question1 =Pytanie nr 1 +radiobox.synchInMonitor =Synchronizuj w monitorze +radiobox.forceOffline =Przejd\u017a na off-line +radiobox.usernameVisible =Widoczna nazwa studenta +radiobox.questionsSequenced =Sekwencje pyta\u0144 +radiobox.passmark =Ocena dopuszczaj\u0105ca +radiobox.showFeedback =Poka\u017c raport +radiobox.sln =Poka\u017c raport studenta +radiobox.onepq =1 pytanie na stron\u0119 +radiobox.retries =Umo\u017cliwia ponowne pr\u00f3by +label.report.title =Tytu\u0142 Raportu +label.report.endLearningMessage =Koniec opisu aktywno\u015bci +label.offlineInstructions =Instrukcje off-line +label.offlineInstructions.col =Instrukcje off-line +label.onlineInstructions =Instrukcje on-line +label.onlineInstructions.col =Instrukcje on-line +label.offlineFiles =Pliki off-line +label.onlineFiles =Pliki on-line +label.uploadedOfflineFiles =Za\u0142adowane pliki off-line +label.uploadedOnlineFiles =Za\u0142adowane pliki on-line +option.correct =Prawid\u0142owo +option.incorrect =Nieprawid\u0142owo +label.instructions =Instrukcje +activity.title =Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.yourAnswers =Odpowiedzi studenta: +activity.description =Tworzy zbi\u00f3r pyta\u0144, np. Pytania wielokrotnego wyboru lub typu Prawda/Fa\u0142sz +activity.helptext =Student odpowiada na serie pyta\u0144, np. Pytania wielokrotnego wyboru lub typu Prawda/Fa\u0142sz. Opcjonalnie mo\u017ce zawiera\u0107 raporty i punkty. Do punktacji pytaniom przypusuje si\u0119 wagi +tool.display.name =Narz\u0119dzie Wielokrotnego Wyboru +tool.description =Narz\u0119dzie dla student\u00f3w do odpowiadania na seri\u0119 pyta\u0144 +label.tool.shortname =WW +label.authoring.mc =Pytania Wielokrotnego Wyboru +label.basic =Podstawowe +label.advanced =Zaawansowane +label.summary =Podsumowanie +label.stats =Statystyki +label.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.authoring =Autor - Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.learning =Student - Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.preview =Podgl\u0105d WW +label.exportPortfolio =Eksport portfolio +label.exportPortfolio.simple =Eksport portfolio +label.authoring.mc.basic =Zdefiniuj pytania +label.monitoring =Monitor - Wielokrotny Wyb\u00f3r +label.mc.questions =Pytania Wielokrotnego Wyboru +label.authoring.mc.basic.editOptions =Zdefiniuj pytania i/lub ustaw opcje +label.advanced.definitions =Zaawansowane definicje +label.authoring.title =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions =Instrukcje +label.Questions =Pytania +label.weight =Waga +label.addNewQuestion =Dodaj nowe pytanie +label.moveDown =W d\u00f3\u0142 +label.add.question =Dodaj nowe +label.add.option =Dodaj nowe +label.mc.options =Odpowiedzi +label.mc.options.col =Odpowiedzi +label.fileContent =Zawarto\u015b\u0107 Pliku +label.learner.message =Muisz odpowiada\u0107 na pytania a\u017c osi\u0105gniesz ocen\u0119 dopuszczaj\u0105c\u0105 +label.individual.results.withRetries =Wyniki wielokrotnego wyboru z ponownymi pr\u00f3bami +label.individual.results.withoutRetries =Wyniki wielokrotnego wyboru bez ponownych pr\u00f3b +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w +output.desc.learner.all.correct.false =Nie wszystkie wprowadzone dane s\u0105 poprawne +radiobox.defineLater =Zdefiniuj w Monitorze +output.desc.learner.mark =Ocena ko\u0144cowa +output.desc.learner.all.correct.true =Wszystkie dane s\u0105 poprawne +label.displayAnswers =Poka\u017c odpowiedzi po ostatnim pytaniu +label.monitoring.yesDisplayAnswers =Studenci widz\u0105 odpowiedzi na wszystkie pytania +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =Studenci nie widz\u0105 odpowiedzi na pytania +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =Czy chcesz aby studenci teraz zobaczyli odpowiedzi ? +button.monitoring.noDisplayAnswers =Tak +output.desc.learner.all.correct =Czy student odpowiedzia\u0142 poprawnie na wszystkie pytania ? +label.finished =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 +label.learning.forceOfflineMessage =Ta aktywno\u015b\u0107 nie jest wykonywana na komputerze. Wi\u0119cej szczeg\u00f3\u0142\u00f3w w instrukcji +button.endLearning =Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107 + + +#======= End labels: Exported 244 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:33:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,246 @@ +appName = mcq +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 19:54:48 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =M\u00faltipla Escolha +activity.description =Cria automaticamente quest\u00f5es, por exemplo M\u00faltipla escolha ou Verdadeiro/Falso. Pode prover feedback e notas. +activity.helptext =O Aluno responde uma s\u00e9rie de quest\u00f5es de avalia\u00e7\u00e3o, por exemplo de M\u00faltipla escolha ou Verdadeiro/Falso. caracter\u00edsticas opcionais incluem feedback em cada quest\u00e3o e notas. Quest\u00f5es s\u00e3o ponderadas para notas. +tool.display.name =Ferramenta de M\u00faltipla Escolha +tool.description =Ferramenta para alunos responderem a uma s\u00e9rie de quest\u00f5es de avalia\u00e7\u00e3o. +label.tool.shortname =QME +label.authoring.mc =Quest\u00f5es de M\u00faltipla Escolha +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.summary =Resumo +label.stats =Estado +label.editActivity =Editar Atividade +label.authoring =Criar QME +label.learning =Aprender QME +label.preview =Visualizar QME +label.exportPortfolio =Exportar Portf\u00f3lio QME +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portf\u00f3lio +label.authoring.mc.basic =Por favor, defina as quest\u00f5es +label.monitoring =Monitoramento de Quest\u00f5es M\u00faltipla escolha. +label.mc.questions =Quest\u00f5es de m\u00faltipla escolha +label.authoring.mc.basic.editOptions =Por favor, defina as quest\u00f5es e/ou suas op\u00e7\u00f5es. +label.advanced.definitions =Defini\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.Questions =Quest\u00f5es +label.weight =Peso +label.addNewQuestion =Adicionar Nova Quest\u00e3o +label.moveDown =Abaixo +label.add.question =Adicionar Nova +label.add.option =Adicionar Nova +label.mc.options =Alternativas +label.mc.options.col =Alternativas: +label.fileContent =Conte\u00fado do Arquivo +label.learner.message =responda as quest\u00f5es at\u00e9 conseguir a nota de aprova\u00e7\u00e3o +label.individual.results.withRetries =Resultados para m\u00faltipla escolha com novas tentativas +label.individual.results.withoutRetries =Resultados para m\u00faltipla escolha sem novas tentativas +label.viewAnswers =Respostas anteriores +label.learner.viewAnswers =Respostas dos alunos +label.withRetries.results.summary =M\u00faltipla escolha com sum\u00e1rio de tentativas +label.withoutRetries.results.summary =M\u00faltipla escolha sem sum\u00e1rio de tentativas +label.learnersFinished =os alunos terminaram. A nota m\u00ednima de aprova\u00e7\u00e3o \u00e9 +label.learnersFinished.simple =alunos terminaram. +label.topMark =Nota mais alta: +label.avMark =Nota m\u00e9dia +label.loMark =Nota mais baixa +count.total.user =Contagem de total de usu\u00e1rios: +count.finished.user =Contagem de usu\u00e1rios que terminaram: +count.max.attempt =Contagem m\u00e1xima de tentativas: +label.attempts =Tentativas +label.mark =Nota: +label.you.answered =Voc\u00ea respondeu: +label.learner.answered =O aluno respondeu: +label.redo.questions =Refazer quest\u00f5es +label.view.summary =Ver sum\u00e1rio +label.view.answers =Ver respostas +label.view =Ver +label.download =Download +label.delete =Deletar +label.finished =Terminar +label.attempt =Tentativa +button.cancel =Cancelar +button.upload =Upload +button.preview =Visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +tool.icon.name =ME +button.add =Adicionar +button.addNewQuestion =Adicionar +button.remove =Deletar +button.submit =Enviar +button.done =Fim +button.getNextQuestion =Pr\u00f3ximo +button.next =Pr\u00f3ximo +button.nextQuestion =Pr\u00f3xima Quest\u00e3o +button.continue =Continuar +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.percent =% +label.option =Op\u00e7\u00e3o +label.option1 =Op\u00e7\u00e3o 1 +label.options =Op\u00e7\u00f5es +label.option.correct =Correta +label.candidateAnswers =Respostas dos Candidatos +label.isCorrect =Correta? +sbmt.successful =O conte\u00fado foi criado com sucesso. +label.monitoringReport.title =T\u00edtulo do relat\u00f3rio de monitoria: +label.question.only =Quest\u00e3o +label.question =Quest\u00e3o +label.question.col =Quest\u00e3o: +label.question1 =Quest\u00e3o 1 +radiobox.defineLater =Definir depois +radiobox.synchInMonitor =sincronize no monitor +radiobox.forceOffline =For\u00e7ar offline +radiobox.usernameVisible =Nome de usu\u00e1riuo vis\u00edvel +radiobox.questionsSequenced =Quest\u00f5es sequenciadas +radiobox.passmark =Nota de aprova\u00e7\u00e3o +radiobox.showFeedback =Mostrar feedback +radiobox.sln =Mostrar relat\u00f3rio do aluno +radiobox.onepq =Uma quest\u00e3o por p\u00e1gina +radiobox.retries =Permitir novas tentativas +label.report.title =T\u00edtulo do relat\u00f3rio +label.report.endLearningMessage =Mensagem de final de atividade +label.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es offline +label.offlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es offline: +label.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es online +label.onlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es online: +label.offlineFiles =Arquivos offline: +label.onlineFiles =Arquivos online: +label.uploadedOfflineFiles =Arquivos offline enviados: +label.uploadedOnlineFiles =Arquivos online enviados: +option.correct =Correto +option.incorrect =Incorreto +label.feedback.incorrect =Feedback se respondido incorretamente: +label.feedback.correct =Feedback se respondido corretamente: +label.learner.redo =Voc\u00ea tem certeza que deseja responder as quest\u00f5es novamente? +label.learner.bestMark =Sua melhor nota \u00e9 +label.outof =de +label.mustGet =Deve tirar ao menos +label.toFinish =para finalizar +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +feedback =Por favor, direcione as respostas seguintes antes de submeter. +error.questions.submitted.none =Por favor corrija: Nenhuma quest\u00e3o foi submetida. +error.question.empty =Por favor corrija: O corpo da quest\u00e3o n\u00e3o pode estar em branco. +error.weights.empty =O peso das quest\u00f5es n\u00e3o pode ser vazio +error.checkBoxes.empty =Por favor corrija: nenhuma resposta candidata foi selecionada. +error.weights.zero =O peso das quest\u00f5es n\u00e3o pode ser 0. +error.weights.notInteger =O peso das quest\u00f5es deve ser um n\u00famero inteiro. +error.question.weight.total =Por favor corrija: O peso total da quest\u00e3o: 100 foi atingido +error.answers.duplicate =Por favor corrija: As alternativas devem ser \u00fanicas. +error.emptyQuestion =Por favor, entre com o texto (corpo) da quest\u00e3o. A quest\u00e3o escolhida n\u00e3o pode ser vazia. +error.singleOption =Deve haver ao menos 2 respostas poss\u00edves. +error.emptyWeight =Desculpe, a quest\u00e3o n\u00e3o pode ser inserida sem um peso. +error.passMark.empty =Por favor corrija: a Nota de aprova\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ser vazia. +options.count.zero =Por favor corrija: deve haver pelo menos uma alternativa. +error.passmark.notInteger =Por favor corrija: a nota de aprova\u00e7\u00e3o s\u00f3 pode ser inteira. +error.file.notPersisted =Ocorreu um erro: o arquivo ainda n\u00e3o est\u00e1 vis\u00edvel ainda. Por favor, salve todo o conte\u00fado e cheque novamente. +error.fileName.empty =Por favor corrija: son 'Instru\u00e7\u00f5es', o nome do arquivo a ser carregado n\u00e3o pode estar vazio. +error.questions.withNoOptions =Por favor note que: as quest\u00f5es sem alternativas foram automaticamente removidas para voc\u00ea. Cheque o peso total das quest\u00f5es. +error.answers.empty =Por favor corrija: Alternativas n\u00e3o podem estar vazias. +error.passMark.greater100 =Por favor corrija: A nota de aprova\u00e7\u00e3o (corte) n\u00e3o pode ser maior que 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =O texto da quest\u00e3o n\u00e3o pode ser modificado nesta tela pois ele t\u00eam op\u00e7\u00f5es ligadas. Por favor use o bot\u00e3o 'Op\u00e7\u00f5es' para editar o texto da quest\u00e3o. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =A quest\u00e3o n\u00e3o pode ser removida porque um ou mais textos de quest\u00e3o foram modificados. Tente novamente sem nenhuma modifica\u00e7\u00e3o. +error.selectedIndex.empty =N\u00e3o pode mais continuar. Por favor, selecione a alternativa correta e clique em 'Fim'. +error.content.locked =O conte\u00fado foi travado uma vez que ele est\u00e1 em uso por um ou mais alunos. Modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +error.content.inUse =A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida uma vez que um ou mais estudantes est\u00e3o fazendo a atividade.. +error.noLearnerActivity =Relat\u00f3rio n\u00e3o dispon\u00edvel pois os alunos ainda est\u00e3o fazendo a atividade. +label.answers =Respostas: +button.endLearning =Finalizar +label.learning.user =Usu\u00e1rio +label.learning.attemptTime =Tentativa Data/Hora +label.learning.response =Responder +label.user =Usu\u00e1rio +label.attemptTime =Tentativa Data/Hora +label.response =Responder +label.learning.forceOfflineMessage =Esta configura\u00e7\u00e3o \u00e9 para ser realizada offline. contate seu instrutor para detalhes. +error.defineLater =Espere pelo professor terminar o conte\u00fado desta atividade. +error.noStudentActivity =Sinto muito, o relat\u00f3rio n\u00e3o pode ser gerado. nenhum estudante tentou a Atividade ainda. +group.label =Grupo +button.summary =Sum\u00e1rio +button.editActivity =Editar atividade +button.stats =Estados +label.edit =Editar +label.update =Atualizar +label.selectGroup =Selecionar Grupo +label.learner.progress =Relat\u00f3rio de progresso do aluno +label.stats.allGroups =Todos os grupos: +label.stats.totalAllGroups =Contagem total de alunos: +error.system.mc =Ocorreu erro do sistema. por favor contate o Administrador do sistema. O erro a reportar \u00e9\; {0} +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea tem certeza que deseja fechar esta janela sem salvar? +label.learning.forceFinishMessage =Respostas n\u00e3o s\u00e3o mais permitidas. Por favor, termine. +label.correct =Correto +label.passingMark =Atingindo nota m\u00ednima de aprova\u00e7\u00e3o +label.mcqSummary =Sum\u00e1rio QME +label.yourAnswers =Respostas dos Alunos: +label.learner =Aluno +button.try.again =Tentar novamente +label.feedback =Feedback da Quest\u00e3o +label.notEnoughMarks =Voc\u00ea n\u00e3o tem nota suficiente para finalizar. Por favor, refa\u00e7a. +label.tip.moveQuestionDown =Mover Quest\u00e3o para baixo +label.tip.moveQuestionUp =Mover Quest\u00e3o para cima +label.tip.editOptions =Habilitar edi\u00e7\u00e3o de alternativas +label.tip.removeQuestion =Remover Quest\u00e3o +label.tip.removeCandidate =Remove alternativa +label.studentMarks =Notas dos alunos +label.export.learner =exportar portf\u00f3lio para Aluno +label.export.teacher =Exportar Portf\u00f3lio para Professor +label.studentMark =Nota do aluno +label.authoring.title.col =T\u00edtulo +label.authoring.instructions.col =Instru\u00e7\u00f5es +label.candidateAnswer =Alternativa +label.total =Total +label.report.title.col =T\u00edtulo do relat\u00f3rio +label.report.endLearningMessage.col =Mensagem de final de atividade: +label.continue =Continuar +label.reflect =Adicione Bloco de notas no final das QME com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.notebook.entries =Entradas de reflex\u00e3o +label.reflection =Reflex\u00e3o +label.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +label.close =Fechar +label.question.marks =Notas +label.update.list =Enviar lista +label.tip.editQuestion =Habilitar edi\u00e7\u00e3o de quest\u00e3o +candidates.none.correct =Por favor corrija: Deve haver 1 resposta correta entre, pelo menos, 2 alternativas. +count.finished.session =Contagem de sess\u00f5es terminadas: +label.add.candidates =Adicionar candidato +label.add.new.question =Adicionar +label.marks =nota(s) +label.new.question =Nova quest\u00e3o +label.questions =Quest\u00f5es +label.questions.worth =Esta quest\u00e3o vale +label.save.question =Criar quest\u00e3o +label.tip.deleteQuestion =Apagar quest\u00e3o +label.tip.editCandidate =Habilitar edi\u00e7\u00e3o de respostas candidatas +label.tip.moveCandidateDown =Mover alternativa para baixa +label.tip.moveCandidateUp =Mover alternativa para cima +label.upload =Enviar +question.blank =Por favor, corrija isto: O texto da quest\u00e3o n\u00e3o pode ficar em branco. +question.duplicate =Por favor corrija: H\u00e1 entrada de quest\u00f5es duplicadas. +questions.none.submitted =Nenhuma quest\u00e3o submetida. por favor adicione pelo menos uma quest\u00e3o. +label.edit.question =Editar quest\u00e3o +label.feedback.simple =Feedback: +candidates.duplicate.correct =Por favor corrija: S\u00f3 pode haver uma alternativa correta. +label.group.results =Notas m\u00e9dia e m\u00e1xima do grupo +candidates.groupSize.warning =Por favor corrija: deve haver pelo menos duas alternativas. +candidates.unremovable.groupSize =A alternativa n\u00e3o pode ser removida pois s\u00e3o necess\u00e1rias pelo menos duas alternativas de resposta. +candidates.setFirst =Por favor esteja informado que a resposta do primeiro candidato foi selecionada por voc\u00ea. +candidates.blank =Por favor corrija: o texto da resposta do candidato n\u00e3o pode estar em branco. +label.showMarks =Mostra notas M\u00e9dia e M\u00e1xima do grupo. +label.randomize =Apresenta respostas em ordem aleat\u00f3ria +answers.submitted.none =Submiss\u00e3o n\u00e3o habilitada. por favor selecione pelo menos uma das alternativas para cada quest\u00e3o. +message.no.reflection.available =N\u00e3o h\u00e1 bloco de notas dispon\u00edvel +label.attempt.count =Contagem de tentativas +label.final.attempt =\u00daltima tentativa +errors.maxfilesize =O arquivo excedeu o tamanho m\u00e1ximo limite de {0} Bytes. + + +#======= End labels: Exported 235 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:33:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,246 @@ +appName = mcq +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:07:26 GMT 2006 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =Flervalsfr\u00e5gor +activity.description =Detta skapar automatiskt fr\u00e5gor f\u00f6r bed\u00f6mning, t.ex. flervalsfr\u00e5gor och sant/falskt-fr\u00e5gor. Det kan tillhandah\u00e5lla \u00e5terkoppling och resultat. +activity.helptext =De l\u00e4rande svarar p\u00e5 serier av automatiskt skapade fr\u00e5gor, t.ex. flervalsfr\u00e5gor och sant/falskt-fr\u00e5gor. Alternativt kan Du l\u00e4gga till \u00e5terkoppling f\u00f6r varje fr\u00e5ga och resultat. Fr\u00e5gorna viktas f\u00f6r betygss\u00e4ttning. +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r flervalsfr\u00e5gor +tool.description =Verktyg f\u00f6r att l\u00e5ta de l\u00e4rande svara p\u00e5 en serie av automatiskt skapade fr\u00e5gor. +label.tool.shortname =FVF +label.authoring.mc =Flervalsfr\u00e5gor (FVF) +label.basic =Element\u00e4rt +label.advanced =Avancerat +label.instructions =Instruktioner +label.summary =Sammanfattning +label.stats =Statistik +label.editActivity =Redigera aktivitet +label.authoring =Skapar flervalsfr\u00e5gor +label.learning =Flervalsfr\u00e5gor - l\u00e4rande +label.preview =F\u00f6rhandsgranska FVF +label.exportPortfolio =Portfolio f\u00f6r export av FVF +label.exportPortfolio.simple =Exportera portf\u00f6lj +label.authoring.mc.basic =Var sn\u00e4ll och definiera fr\u00e5gorna. +label.monitoring =Monitorerar FVF +label.mc.questions =Flervalsfr\u00e5gor +label.authoring.mc.basic.editOptions =Var sn\u00e4ll och definiera fr\u00e5gan och/eller dess alternativ +label.advanced.definitions =Avancerade definitioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.Questions =Fr\u00e5gor +label.weight =Vikt +label.addNewQuestion =L\u00e4gg till ny fr\u00e5ga +label.moveDown =Ner +label.add.question =L\u00e4gg till ny +label.add.option =L\u00e4gg till ny +label.mc.options =Svarsalternativ +label.mc.options.col =Svarsalternativ +label.fileContent =Inneh\u00e5ll i fil +label.learner.message =Svara p\u00e5 fr\u00e5gorna tills Du n\u00e5r tecknet p\u00e5 att Du har fullgjort testet. +label.individual.results.withRetries =Resultat f\u00f6r flervalsfr\u00e5gor med m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.individual.results.withoutRetries =Resultat f\u00f6r flervalsfr\u00e5gor utan m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.viewAnswers =F\u00f6reg\u00e5ende svar +label.learner.viewAnswers =De l\u00e4randes svar +label.withRetries.results.summary =Sammanfattning av flervalsfr\u00e5gor med m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.withoutRetries.results.summary =Sammanfattning av flervalsfr\u00e5gor utan m\u00f6jlighet att g\u00f6ra om +label.learnersFinished =de l\u00e4rande har avslutat testet. Minsta krav f\u00f6r godk\u00e4nd \u00e4r +label.learnersFinished.simple =de l\u00e4rande har avslutat testet. +label.topMark =H\u00f6gsta betyg +label.avMark =Medelbetyg +label.loMark =L\u00e4gsta betyg +count.total.user =R\u00e4kning av det totala antalet anv\u00e4ndare: +count.finished.user =R\u00e4kning av anv\u00e4ndare har avslutats: +count.max.attempt =R\u00e4kning av maximalt antal f\u00f6rs\u00f6k: +label.attempts =F\u00f6rs\u00f6k +label.mark =Betyg: +label.you.answered =Du svarade: +label.learner.answered =Den l\u00e4rande svarade +label.redo.questions =Fr\u00e5gor att besvara igen +label.view.summary =Visa sammanfattning +label.view.answers =Visa svar +label.view =Visa +label.download =Ladda ner +label.delete =Ta bort +label.finished =Klar +label.attempt =F\u00f6rs\u00f6k +button.cancel =Avbryt +button.upload =Ladda upp +button.preview =F\u00f6rhandsgranska +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +tool.icon.name =FV +button.add =L\u00e4gg till +button.addNewQuestion =L\u00e4gg till +button.remove =Ta bort +button.submit =Skicka +button.done =Klar +button.getNextQuestion =N\u00e4sta +button.next =N\u00e4sta +button.nextQuestion =N\u00e4sta fr\u00e5ga +button.continue =Forts\u00e4tt +button.getPreviousQuestion =F\u00f6reg\u00e5ende +label.percent =% +label.option =Alternativ +label.option1 =Alternativ 1 +label.options =Alternativ +label.option.correct =R\u00e4tt +label.candidateAnswers =Svarsalternativ +label.isCorrect =R\u00e4tt? +sbmt.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt +label.monitoringReport.title =Monitorerar titeln p\u00e5 rapporten +label.question.only =Fr\u00e5ga +label.question =Fr\u00e5ga +label.question.col =Fr\u00e5ga +label.question1 =Fr\u00e5ga 1 +radiobox.defineLater =Definiera senare +radiobox.synchInMonitor =Synka i Monitor +radiobox.forceOffline =Tvinga fram nedkopplat l\u00e4ge +radiobox.usernameVisible =Anv\u00e4ndarnamnet synligt +radiobox.questionsSequenced =Fr\u00e5gorna organiserade i sekvens +radiobox.passmark =Betyg f\u00f6r Godk\u00e4nd +radiobox.showFeedback =Visa \u00e5terkoppling +radiobox.sln =Visa rapport f\u00f6r l\u00e4rande +radiobox.onepq =1 sida per fr\u00e5ga +radiobox.retries =Till\u00e5t f\u00f6rnyade f\u00f6rs\u00f6k +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.report.endLearningMessage =Slut p\u00e5 meddelande ang aktivitet +label.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i nedkopplat l\u00e4ge +label.offlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i nedkopplat l\u00e4ge: +label.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i uppkopplat l\u00e4ge +label.onlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r att arbeta i uppkopplat l\u00e4ge: +label.offlineFiles =Filer att arbeta med i nedkopplat l\u00e4ge +label.onlineFiles =Filer att arbeta med i uppkopplat l\u00e4ge +label.uploadedOfflineFiles =Filer att arbeta med i nedkopplat l\u00e4ge som \u00e4r uppladdade +label.uploadedOnlineFiles =Filer att arbeta med i uppkopplat l\u00e4ge som \u00e4r uppladdade +option.correct =R\u00e4tt +option.incorrect =Fel +label.feedback.incorrect =\u00c5terkoppling vid felaktigt svar: +label.feedback.correct =\u00c5terkoppling vid r\u00e4tt svar: +label.learner.redo =\u00c4r Du sker p\u00e5 att Du vill svara p\u00e5 fr\u00e5gorna en g\u00e5ng till? +label.learner.bestMark =Ditt b\u00e4sta betyg hittills \u00e4r +label.outof =av +label.mustGet =M\u00e5ste uppn\u00e5 minst +label.toFinish =f\u00f6r att avsluta +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +feedback =Var sn\u00e4ll och g\u00f6r n\u00e5got \u00e5t det f\u00f6ljande innan Du skickar in. +error.questions.submitted.none =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Inga fr\u00e5gor har skickats in. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg \u00e4ven m\u00e4rke till att inga svarsalternativ kommer att tas bort automatiskt. +error.question.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Fr\u00e5getexten kan inte vara tom +error.weights.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Viktningen av fr\u00e5gan kan inte vara tom +error.checkBoxes.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Inget svarsalternativ har valts +error.weights.zero =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Fr\u00e5gans viktining kan inte vara 0. +error.weights.notInteger =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Viktningarna av fr\u00e5gan m\u00e5ste vara ett heltal. +error.question.weight.total =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Den sammanlagda viktningen av fr\u00e5gan: 100 har uppn\u00e5tts. +error.answers.duplicate =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Svarsalternativen m\u00e5ste vara unika. +error.emptyQuestion =Var sn\u00e4ll och skriv in fr\u00e5getexten. Den valda fr\u00e5gan kan inte vara tom. +error.singleOption =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas \u00e5tminstone 2 svarsalternativ. +error.emptyWeight =Fr\u00e5gan kan tyv\u00e4rr inte l\u00e4ggas till utan viktning. +error.passMark.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyg f\u00f6r G\u00f6dk\u00e4nt kan inte vara tomt. +options.count.zero =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas \u00e5tminstone ett svarsalternativ. +error.passmark.notInteger =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyget Godk\u00e4nd kan bara vara ett heltal. +error.file.notPersisted =Ett fel har uppst\u00e5tt. Det g\u00e5r inte att visa filen \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och spara allt inneh\u00e5ll f\u00f6rst och kontrollera bak\u00e5t. +error.fileName.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Under "Instruktioner", (namnet p\u00e5) filen som ska laddas upp kan inte vara tomt. +error.questions.withNoOptions =OBS! De fr\u00e5gor som inte hade n\u00e5gra svarsalternativ har automatiskt tagits bort. Var sn\u00e4ll och kontrollera fr\u00e5gornas sammanlagda viktning. +error.answers.empty =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Svarsalternativen kan inte vara tomma. +error.passMark.greater100 =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Betyget f\u00f6r godk\u00e4nt kan inte vara h\u00f6gre \u00e4n 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Det g\u00e5r inte att modifiera fr\u00e5getexten p\u00e5 den h\u00e4r sk\u00e4rmen eftersom den har bifogade alternativ. Var sn\u00e4ll och anv\u00e4nd knappen 'Alternativ' f\u00f6r att redigera fr\u00e5getexten. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Det g\u00e5r inte att ta bort fr\u00e5gan eftersom en eller flera av fr\u00e5getexterna har modifierats. Var sn\u00e4ll och f\u00f6rs\u00f6k igen utan n\u00e5gra modifikationer av texten. +error.selectedIndex.empty =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj r\u00e4tt svar och klicka p\u00e5 'Klar'. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet. +error.content.inUse =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har redan har gjort f\u00f6rs\u00f6k att anv\u00e4nda aktiviteten. +error.noLearnerActivity =Den sammanfattande redovisningen \u00e4r inte tillg\u00e4nglig eftersom inga anv\u00e4ndare har gjort n\u00e5gra f\u00f6rs\u00f6k att genomf\u00f6ra den h\u00e4r aktiviteten \u00e4nnu. +label.answers =Svar +button.endLearning =Avsluta +label.learning.user =Anv\u00e4ndare +label.learning.attemptTime =Datum och tid f\u00f6r f\u00f6rs\u00f6k +label.learning.response =Respons +label.user =Anv\u00e4ndare +label.attemptTime =Datum och tid f\u00f6r f\u00f6rs\u00f6k +label.response =Respons +label.learning.forceOfflineMessage =Detta \u00e4r arrangerat f\u00f6r att genomf\u00f6ras i nedkopplat l\u00e4ge. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r att f\u00e5 veta mera. +error.defineLater =Inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klart \u00e4n. Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta p\u00e5 att l\u00e4raren ska definiera den h\u00e4r delen. +error.noStudentActivity =Det g\u00e5r tyv\u00e4rr inte att skapa n\u00e5gon redovisning eftersom ingen l\u00e4rande har gjort n\u00e5got f\u00f6rs\u00f6k med den h\u00e4r aktiviteten \u00e4nnu. +group.label =Grupp +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.stats =Statistik +label.edit =Redigera +label.update =Uppdatera +label.selectGroup =V\u00e4lj grupp: +label.learner.progress =Redovisning av de l\u00e4randes fram\u00e5tskridande +label.stats.allGroups =Alla grupper: +label.stats.totalAllGroups =Sammanlagt antal (alla) l\u00e4rande: +error.system.mc =Ett undantagsfel p\u00e5 systemniv\u00e5 har intr\u00e4ffat. Var sn\u00e4ll och kontakta din systemadministrat\u00f6r. Felet som ska rapporteras \u00e4r\: {0} +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +label.learning.forceFinishMessage =Det \u00e4r inte l\u00e4ngre till\u00e5tet att avge svar. Var sn\u00e4ll och avsluta. +label.correct =Korrekt +label.passingMark =Betyg f\u00f6r godk\u00e4nt +label.mcqSummary =Sammanfattning MCQ +label.yourAnswers =Dina svar +label.learner =L\u00e4rande +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +label.feedback =\u00c5terkoppling p\u00e5 fr\u00e5ga: +label.notEnoughMarks =Du har inte tillr\u00e4ckligt med betyg f\u00f6r att f\u00e5 avsluta. Var sn\u00e4ll och g\u00f6r om. +label.tip.moveQuestionDown =Flyttar fr\u00e5gor ned\u00e5t +label.tip.moveQuestionUp =Flyttar fr\u00e5gor upp\u00e5t +label.tip.editOptions =Aktiverar redigering av alternativa svar +label.tip.removeQuestion =Tar bort fr\u00e5ga +label.tip.removeCandidate =Tar bort alternativt svar +label.studentMarks =Betyg f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.learner =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.teacher =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rare +label.studentMark =Betyg f\u00f6r l\u00e4rande +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.candidateAnswer =Alternativt svar +label.total =Summa +label.report.title.col =Titel: +label.report.endLearningMessage.col =Slut p\u00e5 meddelande f\u00f6r aktivitet: +label.continue =Forts\u00e4tt +label.reflect =Reflektera \u00f6ver MCQ +label.notebook.entries =Reflekterande bidrag +label.reflection =Reflektion +label.view.reflection =Visa reflektion +label.close =St\u00e4ng +label.question.marks =Betyg/omd\u00f6men +label.update.list =Uppdatera lista +label.tip.editQuestion =Aktiverar redigering av fr\u00e5gor +candidates.none.correct =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det m\u00e5ste finnas minst ett svarsalternativ som \u00e4r korrekt. +count.finished.session =R\u00e4kning av avslutad session: +label.add.candidates =L\u00e4gg till alternativ +label.add.new.question =L\u00e4gg till en fr\u00e5ga +label.marks =betyg/omd\u00f6men +label.new.question =Ny fr\u00e5ga +label.questions =Fr\u00e5gor +label.questions.worth =Den h\u00e4r fr\u00e5gan \u00e4r v\u00e4rd +label.save.question =Spar a fr\u00e5ga +label.tip.deleteQuestion =Ta bort fr\u00e5ga +label.tip.editCandidate =Aktiverar redigering av svarsalternativ +label.tip.moveCandidateDown =Flyttar svarsalternativ ned\u00e5t +label.tip.moveCandidateUp =Flyttar svarsalternativ upp\u00e5t +label.upload =Ladda upp +question.blank =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Fr\u00e5getexten kan inte vara tom. +question.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av fr\u00e5gor. +questions.none.submitted =Det finns inga fr\u00e5gor. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst en fr\u00e5ga. +label.edit.question =Redigera fr\u00e5ga +label.feedback.simple =\u00c5terkoppling: +candidates.duplicate.correct =Var sn\u00e4ll och t\u00e4nk p\u00e5 att det finns ett flertal alternativ som \u00e4r r\u00e4tt. +label.group.results =Gruppens h\u00f6gsta och genomsnittsliga betyg +candidates.groupSize.warning =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Det m\u00e5ste finnas minst 2 alternativa svar. +candidates.unremovable.groupSize =Det g\u00e5r inta att ta bort det alternativa svaret kan eftersom det m\u00e5ste finnas minst 2 alternativa svar. +candidates.setFirst =Var sn\u00e4ll och notera att det f\u00f6rsta alternativa svaret har valts \u00e5t dig. +candidates.blank =Var sn\u00e4ll och r\u00e4tta till detta: Textrutan f\u00e4r det alternativa svaret kan inte vara tom. +label.showMarks =Visa gruppens h\u00f6gsta betyg och medelbetyg +label.randomize =Presentera svaren i slumpm\u00e4ssig ordning +answers.submitted.none =Det g\u00e5r inte att skicka in. Var sn\u00e4ll och v\u00e4lj minst ett svar f\u00f6r varje fr\u00e5ga. +message.no.reflection.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anteckningsbok. +label.attempt.count =R\u00e4kning av f\u00f6rs\u00f6k: +label.final.attempt =Slutligt f\u00f6rs\u00f6k: +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdade filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 235 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:33:25 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:25 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:29:22 CST 2009 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +label.tip.deleteQuestion =Soruyu siler +button.remove =Sil +label.delete =Sil +label.learning.response =Cevap +label.response =Cevap +label.final.attempt =Son cevaplama +label.save =Kaydet +error.file.notPersisted =Hata olu\u015ftu:Dosya hen\u00fcz g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenebilir de\u011fil. L\u00fctfen t\u00fcm i\u00e7eri\u011fi kaydedip tekrar deneyin. +label.attempt.count =Cevaplama say\u0131s\u0131 +label.preview =\u00c7SS \u00d6znizleme +label.view.summary =\u00d6zet g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.view.answers =Cevaplar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +button.preview =\u00d6nizleme +label.view.reflection =Not defteri giri\u015flerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.cancel =\u0130ptal +button.cancel =\u0130ptal +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u00d6\u011frencilerin \u015fimdi cevaplar\u0131 g\u00f6rmesine izin veriyor musunuz? +label.attempts =Cevaplamalar +label.export.teacher =\u00d6\u011fretmen i\u00e7in portfolyo d\u0131\u015fa aktar. +label.export.learner =\u00d6\u011frenci i\u00e7in portfolyo d\u0131\u015fa aktar. +label.exportPortfolio.simple =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar +label.exportPortfolio =\u00c7SS portfolyo d\u0131\u015fa aktar +count.max.attempt =En fazla cevaplama say\u0131s\u0131 +activity.title =\u00c7oktan Se\u00e7meli +tool.display.name =\u00c7oktan se\u00e7meli arac\u0131 +label.tool.shortname =\u00c7SS +label.authoring.mc =\u00c7oktan Se\u00e7meli Sorular +label.basic =Temel +label.advanced =Geli\u015fmi\u015f +label.instructions =Y\u00f6nergeler +label.summary =\u00d6zet +label.stats =\u0130statistikler +label.editActivity =Etkinli\u011fi D\u00fczenle +label.authoring.mc.basic =L\u00fctfen sorular\u0131 tan\u0131mlay\u0131n\u0131z +label.monitoring =\u00c7SS \u0130zleme +label.mc.questions =\u00c7oktan Se\u00e7meli Sorular +label.advanced.definitions =Geli\u015fmi\u015f Tan\u0131mlamalar +label.authoring.title =Ba\u015fl\u0131k +label.authoring.instructions =Y\u00f6nergeler +label.Questions =Sorular +label.addNewQuestion =Yeni Soru Ekle +label.moveDown =A\u015fa\u011f\u0131 +label.add.question =Yeni Ekle +label.add.option =Yeni Ekle +label.fileContent =Dosya i\u00e7eri\u011fi +label.viewAnswers =\u00d6nceki Cevaplar +label.learner.viewAnswers =\u00d6\u011frencinin cevaplar\u0131 +label.attempt =Cevaplama +count.total.user =Toplam kullan\u0131c\u0131 say\u0131s\u0131 +count.finished.user =Bitiren kullan\u0131c\u0131 say\u0131s\u0131 +label.download =\u0130ndir +label.finished =Sonraki Etkinlik +button.upload =Y\u00fckle +button.advanced =Geli\u015fmi\u015f +button.instructions =Y\u00f6nergeler +tool.icon.name =CS +button.add =Ekle +button.addNewQuestion =Ekle +button.submit =Onayla +button.getNextQuestion =Sonraki +button.next =Sonraki +button.nextQuestion =Sonraki Soru +button.continue =Devam Et +button.getPreviousQuestion =\u00d6nceki +label.percent =% +label.option =Se\u00e7enek +label.option1 =Se\u00e7enek 1 +label.options =Se\u00e7enekler +label.option.correct =Do\u011fru +label.isCorrect =Do\u011fru? +label.question.only =Soru +label.question =Soru +label.question.col =Soru +label.question1 =Soru 1 +radiobox.usernameVisible =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 g\u00f6r\u00fcns\u00fcn +radiobox.questionsSequenced =Sorular S\u0131ralans\u0131n +radiobox.showFeedback =D\u00f6n\u00fct g\u00f6ster +radiobox.onepq =Her sayfada bir soru +radiobox.retries =Tekrar denemeye izin ver +label.report.title =Rapor ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 +label.report.endLearningMessage =Etkinlik sonu mesaj\u0131 +label.onlineInstructions =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler +label.onlineInstructions.col =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler +label.onlineFiles =\u00c7evrimi\u00e7i dosyalar +label.uploadedOnlineFiles =Y\u00fcklenen \u00c7evrimi\u00e7i dosyalar +option.correct =Do\u011fru +option.incorrect =Yanl\u0131\u015f +label.feedback.incorrect =Yanl\u0131\u015f cevap i\u00e7in d\u00f6n\u00fct +label.feedback.correct =Do\u011fru cevap i\u00e7in d\u00f6n\u00fct +label.learner.redo =Sorular\u0131 tekrar cevaplamak istedi\u011finize emin misiniz? +button.stats =\u0130statistikler +label.edit =D\u00fczenle +label.update =G\u00fcncelle +label.selectGroup =Grup se\u00e7 +label.learner.progress =\u00d6\u011frenci s\u00fcre\u00e7 raporu +label.stats.allGroups =T\u00fcm gruplar +label.stats.totalAllGroups =Toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 +label.learner =\u00d6\u011frenci +label.correct =Do\u011fru +label.mcqSummary =\u00c7SS \u00d6zet +label.authoring.instructions.col =Y\u00f6nergeler +label.total =Toplam +label.report.endLearningMessage.col =Etkinlik sonu mesaj\u0131 +label.authoring.title.col =Ba\u015fl\u0131k +button.try.again =Tekrar dene +label.update.list =G\u00fcncelleme listesi +label.new.question =Yeni soru +label.questions =Sorular +label.save.question =Soru olu\u015ftur +label.upload =Y\u00fckle +questions.none.submitted =Hi\u00e7 soru eklenmedi. L\u00fctfen en az bir soru ekleyiniz. +label.continue =Devam et +label.feedback =Soru d\u00f6n\u00fct\u00fc +label.edit.question =Soruyu d\u00fczenle +label.feedback.simple =D\u00f6n\u00fct +label.add.candidates =Cevaplar +label.tip.removeQuestion =Soruyu kald\u0131r\u0131r +label.close =Kapat +button.monitoring.noDisplayAnswers =Evet +output.desc.learner.all.correct.true =T\u00fcm\u00fc Do\u011fru +output.desc.learner.all.correct.false =T\u00fcm\u00fc Do\u011fru De\u011fil +label.attachments =Ekler +label.monitoring.downloadMarks.username =Kullan\u0131c\u0131 Ad\u0131 +label.weight =A\u011f\u0131rl\u0131k +label.mc.options =Se\u00e7enekler +label.mc.options.col =Se\u00e7enekler +label.candidateAnswers =Se\u00e7enekler +sbmt.successful =\u0130\u00e7erik ba\u015far\u0131yla olu\u015fturuldu +label.answers =Cevaplar +button.endLearning =Sonraki Etkinlik +label.learning.user =Kullan\u0131c\u0131 +label.user =Kullan\u0131c\u0131 +button.summary =\u00d6zet +button.editActivity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle +label.candidateAnswer =Se\u00e7enek +label.add.new.question =Ekle +label.learning =\u00c7SS \u00d6\u011frenme +label.authoring.mc.basic.editOptions =L\u00fctfen soru ve/veya se\u00e7enekleri tan\u0131mlay\u0131n\u0131z. +label.individual.results.withoutRetries =\u00c7oktan se\u00e7meli cevaplar\u0131n\u0131n \u00f6zeti +label.you.answered =Cevaplad\u0131\u011f\u0131n\u0131z +label.redo.questions =Sorular\u0131 geri al +label.outof =D\u0131\u015f\u0131nda +error.questions.submitted.none =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Hi\u00e7 bir soru kaydedilmedi. +error.question.empty =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Soru metni bo\u015f olamaz. +error.weights.empty =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Soru a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 bo\u015f olamaz. +error.weights.zero =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Soru a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 0 olamaz. +error.weights.notInteger =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Soru a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131 say\u0131 olmal\u0131d\u0131r. +error.emptyQuestion =L\u00fctfen soru metnini girin. Se\u00e7ilen soru bo\u015f olamaz. +label.learning.attemptTime =Cevaplama Tarih/Saat +tool.description =\u00d6\u011frencilere bir dizi otomatik de\u011ferlendirme sorusu olu\u015fturma arac\u0131 +label.individual.results.withRetries =\u00c7oktan se\u00e7meli cevaplar\u0131n\u0131n denemelerle birlikte \u00f6zeti. +label.learnersFinished.simple =\u00d6\u011frenciler sorular\u0131 bitirdi. +candidates.blank =Se\u00e7enek metni bo\u015f olamaz +activity.description =Otomatik \u00f6l\u00e7ma sorular\u0131 olu\u015fturur. \u00d6rn: \u00c7oktan se\u00e7meli, do\u011fru/yanl\u0131\u015f. D\u00f6n\u00fct ve puanlama sa\u011flar. +label.learner.answered =\u00d6\u011frenci cevaplar\u0131 +error.checkBoxes.empty =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Hi\u00e7bir se\u00e7enek se\u00e7ilmedi +error.question.weight.total =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Toplam soru a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131:100'e ula\u015ft\u0131 +error.answers.duplicate =L\u00fctfen d\u00fczeltiniz: Ayn\u0131 se\u00e7enekten yanl\u0131z bir tane olabilir. +error.singleOption =L\u00fctfen d\u00fczeltin: En az 2 se\u00e7enek olmal\u0131 +error.emptyWeight =\u00dczg\u00fcn\u00fcm, soru a\u011f\u0131rl\u0131k tan\u0131mlanmadan eklenemez. +answers.submitted.none =Kay\u0131t yap\u0131lamad\u0131. L\u00fctfen her soru i\u00e7in en az bir do\u011fru cevap se\u00e7iniz. +radiobox.forceOffline =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 +monitor.summary.td.addNotebook =\u00c7SS'nin sonuna Not defteri ekle. +label.reflect =\u00c7SS'nin sonuna a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergeleri i\u00e7eren bir Not defteri ekle. +label.attemptTime =Cevaplama Tarih/Saat +group.label =Grup +label.yourAnswers =\u00d6\u011frenci cevaplar\u0131 +label.tip.moveQuestionDown =Soruyu a\u015fa\u011f\u0131 ta\u015f\u0131r +label.tip.moveQuestionUp =Soruyu yukar\u0131 ta\u015f\u0131r +label.report.title.col =Rapor ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 +label.tip.editQuestion =Soruyu d\u00fczenler. +label.tip.editCandidate =Se\u00e7enekleri d\u00fczenler. +label.tip.moveCandidateDown =Se\u00e7enekleri a\u015fa\u011f\u0131 ta\u015f\u0131 +label.tip.moveCandidateUp =Se\u00e7enekleri yukar\u0131 ta\u015f\u0131 +label.on =A\u00e7 +label.off =Kapat +monitor.summary.th.advancedSettings =\u0130leri ayarlar +feedback =Onaylamadan \u00f6nce a\u015fa\u011f\u0131daki sorunlar\u0131 adresleyin. +options.count.zero =Yanl\u0131zca bir aday cevap olabilir. +radiobox.sln =\u00d6\u011frencilerin raporlar\u0131n\u0131 g\u00f6ster +label.tip.editOptions =Aday cevaplar\u0131 d\u00fczenlemeye izin verir. +label.monitoringReport.title =\u0130zleme raporu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 +radiobox.defineLater =\u0130zlemede tan\u0131mla +radiobox.synchInMonitor =\u0130zlemede senkronize et +label.mustGet =En az +label.toFinish =Biti\u015f i\u00e7in +label.tip.removeCandidate =Aday cevab\u0131 kald\u0131r\u0131r. +label.questions.worth =Bu sorunun de\u011feri +question.blank =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Soru metni bo\u015f olamaz. +question.duplicate =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Bu yinelenen bir soru, sorunun ayn\u0131s\u0131ndan var. +candidates.duplicate.correct =L\u00fctfen d\u00fczeltin:Yanl\u0131zca bir tek do\u011fru aday cevap olabilir. +candidates.groupSize.warning =L\u00fctfen d\u00fczeltin: En az iki aday cevap olmal\u0131. +candidates.unremovable.groupSize =En az iki aday cevap olmadan aday cevap kald\u0131r\u0131lamaz. +output.desc.learner.all.correct =\u00d6\u011frencinin t\u00fcm cevaplar\u0131 do\u011fru mu? +error.answers.empty =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Aday cevap bo\u015f olamaz. +candidates.none.correct =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Bir do\u011fru aday cevab\u0131n d\u0131\u015f\u0131nda en az iki aday cevap olmal\u0131d\u0131r. +candidates.setFirst =\u0130lk aday cevab\u0131n se\u00e7ili olacakt\u0131r. +label.randomize =Cevaplar\u0131 rasgele s\u0131rada g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle. +errors.maxfilesize =Y\u00fcklenecek dosyan\u0131n b\u00fcy\u00fckl\u00fc\u011f\u00fc y\u00fckleme limiti olan {0] byte'tan b\u00fcy\u00fck. +error.fileName.empty =L\u00fctfen d\u00fczeltin: "Y\u00f6nergeler" in alt\u0131nda y\u00fcklenecek dosya bo\u015f olamaz. +error.questions.withNoOptions =Aday cevab\u0131 olmayan sorular otomatik olarak kald\u0131r\u0131ld\u0131. Toplam soru a\u011f\u0131rl\u0131\u011f\u0131n kontrol edin. +error.question.addNotAllowed.thisScreen =Se\u00e7enkeleri eklenmeden soru metni de\u011fi\u015ftirilemez. L\u00fctfen soru metnini d\u00fczenlemek i\u00e7in "Se\u00e7enekler" butonunu kullan\u0131n\u0131n. +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\u00d6\u011frencileri t\u00fcm sorular\u0131n cevaplar\u0131n\u0131 g\u00f6rs\u00fcn. +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\u00d6\u011frencilerin sorular\u0131n cevaplar\u0131n\u0131 g\u00f6rmesin. +label.learning.forceFinishMessage =Daha fazla cevapa izin verilmiyor. L\u00fctfen bitirin. +label.displayAnswers =Son sorudan sonra do\u011fru cevab\u0131 ve skoru g\u00f6ster. +label.withRetries.results.summary =\u00c7oktan se\u00e7meli cevaplar\u0131n\u0131n denemelerle birlikte \u00f6zeti. +label.withoutRetries.results.summary =\u00c7oktan se\u00e7meli cevaplar\u0131n\u0131n denemeler olmadan \u00f6zeti. +error.content.inUse =Herhangi bir kullan\u0131c\u0131 bu etkinli\u011fi yapmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in i\u00e7eri\u011fin d\u00fczenlenmesine izin verilmiyor. +error.noLearnerActivity =Herhangi bir kullan\u0131c\u0131 bu etkinli\u011fi yapmad\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in \u00f6zet rapor verilemiyor. +count.finished.session =Oturum sayac\u0131 sonland\u0131r\u0131ld\u0131. +error.defineLater =Bu etkinli\u011fin i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in l\u00fctfen \u00f6\u011fretmeni bekleyiniz. +error.system.mc =Hata olu\u015ftu. Sistem y\u00f6neticinizle ileti\u015fime ge\u00e7in. Raporlanacak hata: {0} +activity.helptext =\u00d6\u011frencileri bir dizi otomatik de\u011ferlendirme sorular\u0131n\u0131 cevaplarlar. \u00d6rn. \u00c7oktan se\u00e7meli veya do\u011fru-yanl\u0131\u015f sorular\u0131. Her soru i\u00e7in d\u00f6n\u00fct ve skor \u00f6zellikleri se\u00e7ilebilir. Sorular skor i\u00e7in a\u011f\u0131rl\u0131kland\u0131r\u0131labilir. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =Bir ya da daha \u00e7ok soru metni d\u00fczenlenmeden soru kald\u0131r\u0131lamaz. L\u00fctfen herhangi bir metin d\u00fczenlenmesi olmadan tekrar deneyiniz. +error.content.locked =Bir ya da daha \u00e7ok \u00f6\u011frenci taraf\u0131ndan kullan\u0131l\u0131rken i\u00e7erik kilitlenir. \u0130\u00e7eri\u011fin d\u00fczenlenmesine izin verilmiyor. +label.offlineInstructions.col =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +message.no.reflection.available =Herhangi bir not defteri yok. +label.reflection =Not defteri giri\u015fi +label.notebook.entries =Not defteri giri\u015fleri +monitor.summary.td.notebookInstructions =Not defteri y\u00f6nergeleri +label.offlineFiles =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 dosyalar +label.uploadedOfflineFiles =Y\u00fcklenen \u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 dosyalar +label.offlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +error.selectedIndex.empty =Devam etmek i\u00e7in do\u011fru cevab\u0131 se\u00e7in ve "Tamam" a bas\u0131n. +button.done =Tamam +label.learning.forceOfflineMessage =Bu etkinlik \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 yap\u0131lamaz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in y\u00f6nergelere bak\u0131n. +error.noStudentActivity =\u00dczg\u00fcn\u00fcm rapor verilemiyor. Bu etkinlik hi\u00e7bir \u00f6\u011frenci taraf\u0131ndan yap\u0131lmam\u0131\u015f. +label.authoring =CSS Tasarlama +label.studentMarks =\u00d6\u011frenci puan\u0131 +label.studentMark =\u00d6\u011frenci puan\u0131 +label.monitoring.downloadMarks.button =Puanlar\u0131 indir. +label.loMark =En d\u00fc\u015f\u00fck puan +label.passingMark =Ge\u00e7me notu +label.notEnoughMarks =Bitirmek i\u00e7in yeterince puan\u0131n\u0131z yok. +label.question.marks =Puanlar +label.marks =Puan(lar) +error.monitoring.spreadsheet.download =Puan \u00e7izelgesi indirilmek \u00fczere haz\u0131rlan\u0131rken bir hata olu\u015ftu. +error.passMark.greater100 =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Ge\u00e7me notu %100'den b\u00fcy\u00fck olamaz. +label.showMarks =En y\u00fcksek ve ortalama puanlar\u0131 g\u00f6ster. +label.group.results =Grubun en y\u00fcksek ve ortalama puanlar\u0131. +label.mark =Puan +error.passmark.notInteger =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Ge\u00e7me notu bir tam say\u0131 olmal\u0131d\u0131r. +error.passMark.empty =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Ge\u00e7me notu bo\u015f olamaz +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =Soru {0} (Puan: {1}) +output.desc.learner.mark =\u00d6\u011frencinin toplam puan\u0131 +radiobox.passmark =Ge\u00e7me notu +label.learner.bestMark =En iyi puan\u0131n\u0131z +label.learnersFinished =\u00d6\u011frenciler sorular\u0131 bitirdi. Ge\u00e7me notu en az +label.learner.message =Ge\u00e7me notuna ula\u015fana kadar sorular\u0131 cevaplay\u0131n\u0131z +label.topMark =En Y\u00fcksek Puan +label.avMark =Ortalama puan + + +#======= End labels: Exported 254 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_vi_VN.properties 22 Jun 2009 00:33:25 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,253 @@ +appName = mcq +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:25 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Dec 11 19:56:11 GMT 2007 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +answers.submitted.none =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p g\u1eedi b\u00e0i. M\u1ed7i c\u00e2u h\u1ecfi h\u00e3y ch\u1ecdn \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi . +radiobox.synchInMonitor =Theo d\u00f5i \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +message.no.reflection.available =Kh\u00f4ng c\u00f3 ghi ch\u00e9p n\u00e0o +label.reflect =Th\u00eam s\u1ed5 tay v\u00e0o cu\u1ed1i MCQ v\u1edbi ch\u1ec9 d\u1eabn sau : +candidates.unremovable.groupSize =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i khi \u1edf \u0111\u00f3 c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh. +candidates.setFirst =Xin h\u00e3y bi\u1ebft r\u1eb1ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a th\u00ed sinh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn cho b\u1ea1n +label.tip.moveCandidateDown =Chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh xu\u1ed1ng +label.tip.moveCandidateUp =Chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh l\u00ean +error.emptyWeight =Xin l\u1ed7i, c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00eam v\u00e0o m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 tr\u00e1ch nhi\u1ec7m +options.count.zero =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +error.file.notPersisted =Ph\u00e1t hi\u1ec7n l\u1ed7i : T\u1ec7p tin kh\u00f4ng th\u1ec3 xem \u0111\u01b0\u1ee3c.Xin h\u00e3y l\u01b0u t\u1ea5t c\u1ea3 n\u1ed9i dung tr\u01b0\u1edbc r\u1ed3i ki\u1ec3m tra l\u1ea1i sau. +error.questions.withNoOptions =Xin ch\u00fa \u00fd : C\u00e2u h\u1ecfi m\u00e0 kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n l\u1ea1i cho b\u1ea1n. Xin h\u00e3y ki\u1ec3m tra t\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3. +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf \u0111i khi m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u nguy\u00ean b\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eeda. Xin h\u00e3y th\u1eed l\u1ea1i sau ma kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea5t k\u00ec s\u1ef1 s\u1eeda ch\u1eefa nguy\u00ean b\u1ea3n n\u00e0o c\u1ea3. +error.noLearnerActivity =T\u1ed5ng k\u1ebft b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 khi kh\u00f4ng c\u00f3 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00e0o th\u1eed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.learning.forceOfflineMessage =\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e0i \u0111\u1eb7t s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. Xin h\u00e3y xem ch\u1ec9 d\u1eabn \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft +error.defineLater =Xin h\u00e3y \u0111\u1ee3i \u0111\u1ebfn khi gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng. +error.noStudentActivity =Xin l\u1ed7i, b\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra.Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o th\u1eed d\u00f9ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. +error.system.mc =T\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 ng\u0103n c\u1ea3n c\u1ee7a h\u1ec7 th\u00f4ng. Xin h\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 qu\u1ea3n tr\u1ecb h\u1ec7 th\u1ed1ng. L\u1ed7i \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0\:{0} +label.learning.forceFinishMessage =Tr\u1ea3 l\u1eddi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p. Xin h\u00e3y ho\u00e0n th\u00e0nh. +label.mcqSummary =T\u1ed5ng k\u1ebft MCQ +label.export.learner =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a cho h\u1ecdc vi\u00ean +label.export.teacher =T\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01b0a cho gi\u1ea3ng vi\u00ean +candidates.none.correct =Xin h\u00e3y s\u1eeda: Ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang c\u1ee7a th\u00ed sinh ngo\u00e0i ra ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh. +question.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda: C\u00f3 s\u1ef1 sao ch\u00e9p c\u1ee7a c\u00e1c ghi ch\u00e9p c\u00e2u h\u1ecfi. +candidates.duplicate.correct =Xin h\u00e3y s\u1eeda :Ph\u1ea3i c\u00f3 m\u1ed9t v\u00e0 ch\u1ec9 m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi ch\u00ednh x\u00e1c c\u1ee7a th\u00ed sinh. +label.notEnoughMarks =B\u1ea1n kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111\u1ee7 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ec3 ho\u00e0n th\u00e0nh. Xin h\u00e3y l\u00e0m l\u1ea1i. +label.tip.editQuestion =Cho ph\u00e9p s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.editCandidate =Cho ph\u00e9p s\u1eeda ch\u1eefa c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +error.passMark.empty =\u0110i\u1ec3m qua kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.passmark.notInteger =c\u00e2u \u0111\u00fang:\u0110i\u1ec3m qua ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 ki\u1ec3u s\u1ed1 nguy\u00ean +error.fileName.empty =Xin \u0111i\u1ec1n \u0111\u00fang:D\u01b0\u1edbi ' Gi\u1edbi thi\u1ec7u' ,t\u00ean t\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.answers.empty =\u0110i\u1ec1n \u0111\u00fang:C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ec1 c\u1eed kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u1ed1ng +error.passMark.greater100 =\u0110i\u1ec1n \u0111\u00fang :\u0110i\u1ec3m qua kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1edbn h\u01a1n 100% +error.question.addNotAllowed.thisScreen =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng th\u1ec3 ch\u1ec9nh s\u1eeda tr\u00ean n\u1ec1n m\u00e0n h\u00ecnh \u0111\u1ebfn khi th\u00eam v\u00e0o l\u1ef1a chon .Xin s\u1eed d\u1ee5ng n\u00fat 'L\u1ef1a ch\u1ecdn' \u0111\u1ec3 s\u1eeda c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +error.selectedIndex.empty =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c ,Xin h\u00e3y ch\u1ecdn c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang v\u00e0 \u1ea5n n\u00fat 'Ho\u00e0n th\u00e0nh' +error.content.locked =N\u1ed9i dung s\u1ebd b\u1ecb kh\u00f3a \u0111\u1ebfn khi n\u00f3 \u0111\u1ef1\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng b\u1edfi h\u1ecdc vi\u00ean .Kh\u00f4ng cho ph\u00e9p s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung +error.content.inUse =Ch\u1ec9nh s\u1eeda n\u1ed9i dung l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ebfn khi c\u00f3 m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u1ecdc vi\u00ean v\u00e0 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng +button.stats =Tr\u1ea1ng th\u00e1i +label.learner.progress =B\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.passingMark =\u0110i\u1ec3m qua +label.report.endLearningMessage.col =K\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a tin nh\u1eafn +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1ee7a s\u1ed5 v\u1edbi vi\u1ec7c l\u01b0u v\u1ecb tr\u00ed kh\u00e1c ? +label.group.results =\u0110i\u1ec3m cao v\u00e0 trung b\u00ecnh c\u1ee7a nh\u00f3m +count.finished.session =\u0110\u1ebfm phi\u00ean k\u1ebft th\u00fac +label.tip.moveQuestionDown =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi xu\u1ed1ng +label.tip.moveQuestionUp =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi l\u00ean +label.tip.editOptions =S\u1eb5n s\u00e0ng ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u1ee7a c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u +label.showMarks =Hi\u1ec3n th\u1ecb \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a nh\u00f3m \u0111\u1ea7u v\u00e0 trung b\u00ecnh +label.randomize =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi hi\u1ec7n t\u1ea1i trong th\u1ee9 t\u1ef1 ng\u1eabu nhi\u00ean +candidates.groupSize.warning =\u0110\u01b0a ra hai c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u nh\u1ea5t g\u1ea7n \u0111\u00e2y +candidates.blank =\u0110i\u1ec1n \u0111\u1ea7y:C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ti\u00eau bi\u1ec3u kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +label.questions.worth =C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 +question.blank =C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +questions.none.submitted =T\u1ed1i thi\u1ec3u th\u00eam m\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.removeCandidate =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.feedback =Ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u00e2u h\u1ecfi +label.notebook.entries =M\u1ee5c nh\u1eadn x\u00e9t +label.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.add.candidates =Th\u00eam ng\u01b0\u1eddi d\u1ef1 thi +label.marks =Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 +label.view.reflection =Hi\u1ec3n th\u1ecb nh\u1eadn x\u00e9t +error.questions.submitted.none =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng c\u00f3 c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. +error.question.empty =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng ph\u1ea7n \u0111\u1ec1 m\u1ee5c c\u00e2u h\u1ecfi. +error.weights.empty =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng ph\u1ea7n c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 . +error.checkBoxes.empty =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Kh\u00f4ng c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o c\u1ee7a th\u00ed sinh \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ecdn. +error.weights.zero =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0 0. +error.weights.notInteger =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 ph\u1ea3i l\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi to\u00e0n di\u1ec7n. +error.question.weight.total =Xin h\u00e3y s\u1eeda : T\u1ed5ng s\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 : \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t t\u1edbi 100. +error.answers.duplicate =Xin h\u00e3y s\u1eeda : C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh ph\u1ea3i l\u00e0 duy nh\u1ea5t +error.emptyQuestion =Xin h\u00e3y nh\u1eadp \u0111\u1ec1 m\u1ee5c c\u00e2u h\u1ecfi. C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ef1a ch\u1ecdn kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng. +error.singleOption =Xin h\u00e3y s\u1eeda : Ph\u1ea3i c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 2 c\u00e2u h\u1ecfi c\u1ee7a th\u00ed sinh. +activity.description =T\u1ea1o c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1. V\u00ed d\u1ee5 : C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m \u0111\u00fang/sai.C\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0a ra ph\u1ea3n h\u1ed3i v\u00e0 \u0111i\u1ec3m s\u1ed1. +activity.helptext =H\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi m\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng \u0111\u00e1nh gi\u00e1. V\u00ed d\u1ee5 : C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m \u0111\u00fang/sai.C\u00e1c ch\u1ee9c n\u0103ng t\u00f9y ch\u1ecdn bao g\u1ed3m ph\u1ea3n h\u1ed3i tr\u00ean m\u1ed7i c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 cho \u0111i\u1ec3m.C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f3 \u0111\u1ec3 cho \u0111i\u1ec3m. +label.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.exportPortfolio =MCQ \u0111\u01b0a ra h\u1ed3 s\u01a1 +label.exportPortfolio.simple =\u0110\u01b0a ra h\u1ed3 s\u01a1 +radiobox.forceOffline =Th\u00fac \u0111\u1ea9y ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.learner.bestMark =Kh\u1ea3 n\u0103ng \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 t\u1ed1t nh\u1ea5t c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00e0 +label.outof =Tho\u00e1t kh\u1ecfi +feedback =Xin h\u00e3y \u0111\u1eb7t \u0111\u1ecba ch\u1ec9 cho v\u1ea5n \u0111\u1ec1 tr\u00ean tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u01b0a ra. +label.stats.allGroups =T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00f3m +label.stats.totalAllGroups =T\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean +label.authoring.instructions.col =Gi\u1edbi thi\u1ec7u +label.edit.question =Ch\u1ec9nh s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +label.feedback.simple =Ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.add.new.question =Th\u00eam +label.tip.deleteQuestion =X\u00f3a c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.removeQuestion =Di chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi +label.close =\u0110\u00f3ng +label.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.authoring =T\u00e1c gi\u1ea3 MCQ +label.learning =H\u1ecdc MCQ +label.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc MCQ +label.authoring.mc.basic =Xin h\u00e3y ch\u1ec9 r\u00f5 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.monitoring =Gi\u00e1m s\u00e1t MCQ +label.mc.questions =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +label.authoring.mc.basic.editOptions =Xin h\u00e3y ch\u1ec9 r\u00f5 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0/ho\u1eb7c c\u00e1c t\u00ednh ch\u1ea5t c\u1ee7a n\u00f3 +label.advanced.definitions =C\u00e1c \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a n\u00e2ng cao +label.authoring.instructions =L\u1eddi ch\u1ec9 d\u1eabn +label.weight =Kh\u1ed1i l\u01b0\u1ee3ng +label.individual.results.withRetries =K\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m th\u1eed l\u1ea1i +label.individual.results.withoutRetries =K\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1eed l\u1ea1i +label.withRetries.results.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft k\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m th\u1eed l\u1ea1i +label.withoutRetries.results.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft k\u1ebft qu\u1ea3 tr\u1eafc nghi\u1ec7m kh\u00f4ng th\u1eed l\u1ea1i +label.learnersFinished =C\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean ph\u1ea3i ho\u00e0n th\u00e0nh.\u0110i\u1ec3m \u0111\u1ed7 t\u1ed1i thi\u1ec3u l\u00e0 +radiobox.usernameVisible =T\u00ean ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng c\u00f3 th\u1ec3 nh\u00ecn th\u1ea5y +radiobox.questionsSequenced =Tr\u00ecnh t\u1ef1 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.offlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn: +label.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn: +label.uploadedOfflineFiles =T\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn: +label.uploadedOnlineFiles =T\u1ea3i l\u00ean c\u00e1c t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn: +label.feedback.incorrect =Ph\u1ea3n h\u1ed3i n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi sai: +label.feedback.correct =Ph\u1ea3n h\u1ed3i n\u1ebfu tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang +label.learner.redo =B\u1ea1n c\u00f3 ch\u1eafc mu\u1ed1n tr\u1ea3 l\u1eddi l\u1ea1i c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng? +label.mustGet =Ph\u1ea3i \u0111\u1ea1t \u00edt nh\u1ea5t +label.view.answers =Xem tr\u1ea3 l\u1eddi +label.view =Xem +label.download =T\u1ea3i Xu\u1ed1ng +label.delete =Xo\u00e1 +label.finished =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.attempt =Th\u1eed +button.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +button.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =B\u00e0i H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +tool.icon.name =MC +button.add =Th\u00eam +button.addNewQuestion =Th\u00eam +button.remove =Xo\u00e1 +button.submit =N\u1ed9p b\u00e0i +button.done =Xong +button.getNextQuestion =Ti\u1ebfp theo +button.next =Ti\u1ebfp theo +button.nextQuestion =C\u00e2u h\u1ecfi ti\u1ebfp theo +button.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +button.getPreviousQuestion =Tr\u01b0\u1edbc +label.percent =% +label.option =T\u00f9y ch\u1ecdn +label.option1 =T\u00f9y ch\u1ecdn 1 +label.options =C\u00e1c t\u00f9y ch\u1ecdn +label.option.correct =\u0110\u00fang +label.candidateAnswers =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +label.isCorrect =\u0110\u00fang? +sbmt.successful =N\u1ed9i dung n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u1edfi t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +label.monitoringReport.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 ki\u1ec3m tra b\u00e1o c\u00e1o +label.question.only =C\u00e2u h\u1ecfi +label.question =C\u00e2u h\u1ecfi +label.question.col =C\u00e2u h\u1ecfi: +label.question1 =C\u00e2u h\u1ecfi 1 +radiobox.defineLater =X\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau +radiobox.passmark =\u0110i\u1ec3m qua +radiobox.showFeedback =Hi\u1ec7n th\u1ecb h\u1ed3i \u0111\u00e1p +radiobox.sln =Hi\u1ec7n th\u1ecb b\u00e1o c\u00e1o c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +radiobox.onepq =M\u1ed9t c\u00e2u h\u1ecfi m\u1ed7i trang +radiobox.retries =Cho ph\u00e9p th\u1eed l\u1ea1i +label.report.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.report.endLearningMessage =Cu\u1ed1i c\u1ee7a tin nh\u1eafn ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.toFinish =\u0110\u1ec3 k\u1ebft th\u00fac +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +label.answers =Tr\u1ea3 l\u1eddi +button.endLearning =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.learning.user =Ng\u01b0\u1eddi s\u1eed d\u1ee5ng +label.learning.attemptTime =Th\u1eed Ng\u00e0y/Th\u00e1ng +label.learning.response =Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.attemptTime =Th\u1eed Ng\u00e0y/Th\u00e1ng +label.response =Tr\u1ea3 l\u1eddi +group.label =Nh\u00f3m +button.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +button.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.edit =S\u1eeda +label.update =T\u1ea3i l\u00ean +label.selectGroup =Ch\u1ecdn nh\u00f3m: +label.candidateAnswer =Th\u00ed sinh tr\u1ea3 l\u1eddi +label.total =T\u1ed5ng +label.report.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.studentMarks =C\u00e1c \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.studentMark =\u0110i\u1ec3m s\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.authoring.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1: +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +label.question.marks =C\u00e1c \u0111i\u1ec3m s\u1ed1 +label.update.list =Danh s\u00e1ch c\u1eadp nh\u1eadt +label.new.question =C\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi +label.questions =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.save.question =T\u1ea1o c\u00e2u h\u1ecfi +label.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +label.mc.options =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh +label.mc.options.col =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a th\u00ed sinh: +label.fileContent =N\u1ed9i dung t\u1ec7p tin +label.learner.message =H\u00e3y tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ebfn khi b\u1ea1n \u0111\u1ea1t \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ed7 +label.viewAnswers =C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi tr\u01b0\u1edbc +label.learner.viewAnswers =C\u00e1c c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.offlineFiles =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineFiles =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +option.correct =Ch\u00ednh x\u00e1c +option.incorrect =Kh\u00f4ng ch\u00ednh x\u00e1c +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +label.correct =Ch\u00ednh x\u00e1c +activity.title =Thi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +label.yourAnswers =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 thi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 d\u00e0nh cho h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1nh gi\u00e1 t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng +label.tool.shortname =MCQ +label.authoring.mc =C\u00e2u h\u1ecfi tr\u1eafc nghi\u1ec7m +label.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.advanced =N\u00e2ng cao +label.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +label.learnersFinished.simple =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 ho\u00e0n th\u00e0nh +label.topMark =\u0110i\u1ec3m cao +label.avMark =\u0110i\u1ec3m trung binh +label.loMark =\u0110i\u1ec3m th\u1ea5p +count.total.user =\u0110\u1ebfm t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi +count.finished.user =\u0110\u1ebfm t\u1ed5ng s\u1ed1 ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0n th\u00e0nh +count.max.attempt =\u0110\u1ebfm s\u1ed1 th\u1eed t\u1ed1i \u0111a +label.attempts =Th\u1eed +label.mark =\u0110i\u1ec3m +label.you.answered =B\u1ea1n \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi: +label.learner.answered =H\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi: +label.redo.questions =L\u00e0m l\u1ea1i c\u00e2u h\u1ecfi +label.view.summary =Xem t\u1ed5ng k\u1ebft +label.moveDown =xu\u1ed1ng +label.authoring.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.Questions =C\u00e2u h\u1ecfi +label.addNewQuestion =Th\u00eam c\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi +label.add.question =Th\u00eam m\u1edbi +label.add.option =Th\u00eam m\u1edbi +label.attempt.count =S\u1ed1 l\u1ea7n th\u1eed +label.final.attempt =L\u1ea7n th\u1eed cu\u1ed1i c\u00f9ng +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u01a1ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a file {0} bytes +output.desc.learner.mark =T\u1ed5ng \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +output.desc.learner.all.correct =H\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u00fang t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.displayAnswers =Hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1c \u0111\u00e1p \u00e1n sau c\u00e2u h\u1ecfi cu\u1ed1i c\u00f9ng +label.monitoring.yesDisplayAnswers =H\u1ecdc vi\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 xem \u0111\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =H\u1ecdc vi\u00ean kh\u00f4ng th\u1ec3 xem \u0111\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean xem \u0111\u00e1p \u00e1n b\u00e2y gi\u1edd ? +button.monitoring.noDisplayAnswers =C\u00f3 + + +#======= End labels: Exported 242 labels for vi VN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:33:24 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:24 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:31:21 BST 2008 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +activity.title =\u591a\u9879\u9009\u62e9 +label.yourAnswers =\u4f60\u7684\u56de\u7b54 +activity.description =\u521b\u5efa\u80fd\u81ea\u52a8\u8bc4\u4ef7\u7684\u95ee\u9898\uff0c\u5982\u591a\u9879\u9009\u62e9\u548c\u6b63/\u8bef\u95ee\u9898\u3002\u80fd\u591f\u63d0\u4f9b\u53cd\u9988\u548c\u5206\u6570\u3002 +activity.helptext =\u5b66\u4e60\u8005\u56de\u7b54\u4e00\u7cfb\u5217\u81ea\u52a8\u8bc4\u4ef7\u95ee\u9898\uff0c\u5982\u591a\u9879\u9009\u62e9\u548c\u6b63/\u8bef\u95ee\u9898\u3002\u4efb\u9009\u529f\u80fd\u5305\u62ec\u6bcf\u4e2a\u95ee\u9898\u7684\u53cd\u9988\u548c\u8bc4\u5206\u3002\u95ee\u9898\u8981\u5229\u4e8e\u8bc4\u5206\u3002 +tool.display.name =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u5de5\u5177 +tool.description =\u5b66\u4e60\u8005\u7528\u4e8e\u56de\u5230\u4e00\u7cfb\u5217\u81ea\u52a8\u8bc4\u4ef7\u95ee\u9898\u7684\u5de5\u5177 +label.tool.shortname =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898 +label.authoring.mc =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.instructions =\u8bf4\u660e +label.summary =\u6458\u8981 +label.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.authoring =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u8bbe\u8ba1 +label.learning =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u5b66\u4e60 +label.preview =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u9884\u89c8 +label.exportPortfolio =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u5bfc\u51fa\u516c\u6587\u5305 +label.exportPortfolio.simple =\u5bfc\u51fa\u516c\u6587\u5305 +label.authoring.mc.basic =\u8bf7\u5b9a\u4e49\u95ee\u9898 +label.monitoring =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898\u76d1\u6d4b +label.mc.questions =\u591a\u9879\u9009\u62e9\u95ee\u9898 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u8bf7\u5b9a\u4e49\u95ee\u9898\u548c/\u6216\u5b83\u7684\u9009\u9879 +label.advanced.definitions =\u9ad8\u7ea7\u5b9a\u4e49 +label.authoring.title =\u6807\u9898 +label.authoring.instructions =\u8bf4\u660e +label.Questions =\u95ee\u9898 +label.addNewQuestion =\u589e\u52a0\u65b0\u95ee\u9898 +label.add.option =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +label.add.question =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +candidates.setFirst =\u7b2c\u4e00\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u5df2\u7ecf\u88ab\u9009\u62e9\u3002 +candidates.blank =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +label.stats =\u65af\u8fbe +label.weight =\u6743\u91cd +label.moveDown =\u4e0b +label.mc.options =\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.mc.options.col =\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.fileContent =\u6587\u4ef6\u5185\u5bb9 +label.learner.message =\u56de\u7b54\u95ee\u9898\uff0c\u76f4\u5230\u60a8\u8fbe\u5230\u53ca\u683c\u5206\u3002 +label.individual.results.withRetries =\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u7684\u7ed3\u679c\u3002 +label.individual.results.withoutRetries =\u4e0d\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u7684\u7ed3\u679c\u3002 +label.viewAnswers =\u9884\u89c8\u7b54\u6848 +label.learner.viewAnswers =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +label.withRetries.results.summary =\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u603b\u8ba1 +label.withoutRetries.results.summary =\u4e0d\u53ef\u91cd\u8bd5\u591a\u9879\u9009\u62e9\u603b\u8ba1 +label.learnersFinished =\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\uff0c\u6700\u4f4e\u7684\u53ca\u683c\u5206\u662f +label.learnersFinished.simple =\u5b66\u4e60\u8005\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210. +label.topMark =\u6700\u9ad8\u5206: +label.avMark =\u5e73\u5747\u5206: +label.loMark =\u6700\u4f4e\u5206: +count.total.user =\u603b\u7528\u6237\u6570\uff1a +count.finished.user =\u5df2\u5b8c\u6210\u7528\u6237\u6570\uff1a +count.max.attempt =\u6700\u5927\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570\uff1a +label.attempts =\u5c1d\u8bd5 +label.mark =\u5206\u6570: +label.you.answered =\u60a8\u7684\u56de\u7b54\u662f\uff1a +label.learner.answered =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u56de\u7b54\u662f\uff1a: +label.redo.questions =\u64a4\u6d88\u95ee\u9898 +label.view.summary =\u67e5\u770b\u603b\u8ba1 +label.view.answers =\u67e5\u770b\u95ee\u9898 +label.view =\u67e5\u770b +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.delete =\u5220\u9664 +label.finished =\u5b8c\u6210 +label.attempt =\u5c1d\u8bd5 +button.cancel =\u5c1d\u8bd5 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.preview =\u9884\u89c8 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u6307\u5bfc +tool.icon.name =MC +button.add =\u589e\u52a0 +button.addNewQuestion =\u589e\u52a0 +button.remove =\u5220\u9664 +button.submit =\u63d0\u4ea4 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.getNextQuestion =\u4e0b\u4e00\u4e2a +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +button.nextQuestion =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898 +button.continue =\u7ee7\u7eed +button.getPreviousQuestion =\u4ee5\u524d\u7684 +label.percent =% +label.option =\u9009\u9879 +label.option1 =\u9009\u9879 1 +label.options =\u6240\u6709\u7684\u9009\u9879 +label.option.correct =\u6b63\u786e +label.candidateAnswers =\u5019\u9009\u7b54\u6848 +label.isCorrect =\u6b63\u786e\uff1f? +sbmt.successful =\u5185\u5bb9\u521b\u5efa\u6210\u529f\uff01 +label.monitoringReport.title =\u76d1\u89c6\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.question.only =\u95ee\u9898 +label.question =\u95ee\u9898 +label.question.col =\u95ee\u9898: +label.question1 =\u95ee\u9898 1 +radiobox.defineLater =\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49 +radiobox.synchInMonitor =\u540c\u6b65\u76d1\u542c +radiobox.forceOffline =\u5f3a\u5236\u79bb\u7ebf +radiobox.usernameVisible =\u7528\u6237\u540d\u53ef\u89c6 +radiobox.questionsSequenced =\u95ee\u9898\u987a\u5e8f +radiobox.passmark =\u53ca\u683c\u5206\u6570 +radiobox.showFeedback =\u663e\u793a\u53cd\u9988 +radiobox.sln =\u663e\u793a\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u62a5\u544a +radiobox.onepq =\u6bcf\u9875\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898 +radiobox.retries =\u5141\u8bb8\u91cd\u8bd5 +label.report.title =\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.report.endLearningMessage =\u6d3b\u52a8\u4fe1\u606f\u5c3e\u6bb5 +label.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.offlineInstructions.col =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\uff1a +label.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc +label.onlineInstructions.col =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\uff1a +label.offlineFiles =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +label.onlineFiles =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +label.uploadedOfflineFiles =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +label.uploadedOnlineFiles =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\uff1a +option.correct =\u6b63\u786e +option.incorrect =\u9519\u8bef +label.feedback.incorrect =\u5f53\u56de\u7b54\u9519\u8bef\u65f6\u7684\u53cd\u9988\uff1a +label.feedback.correct =\u5f53\u56de\u7b54\u6b63\u786e\u65f6\u7684\u53cd\u9988\uff1a +label.learner.redo =\u60a8\u786e\u4fe1\u8981\u91cd\u65b0\u56de\u7b54\u95ee\u9898\u5417\uff1f +label.learner.bestMark =\u76ee\u524d\u60a8\u7684\u6700\u597d\u6210\u7ee9\u4e3a +label.outof =\u4e0d\u5305\u62ec +label.mustGet =\u81f3\u5c11\u8981\u83b7\u53d6 +label.toFinish =\u53bb\u5b8c\u6210 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +feedback =\u8bf7\u5728\u63d0\u4ea4\u4e4b\u524d\u586b\u5199\u4ee5\u4e0b\u95ee\u9898\u3002
+error.questions.submitted.none =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u88ab\u63d0\u4ea4\u3002 +error.question.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.weights.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u6743\u91cd\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.checkBoxes.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u6ca1\u6709\u9009\u62e9\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +error.weights.zero =\u8bf7\u6539\u6b63:\u95ee\u9898\u6743\u91cd\u4e0d\u80fd\u4e3a0\u3002 +error.weights.notInteger =\u8bf7\u6539\u6b63:\u95ee\u9898\u6743\u91cd\u5fc5\u987b\u4e3a\u6574\u6570\u3002 +error.question.weight.total =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u603b\u6743\u91cd\uff08100\uff09\u5df2\u7ecf\u8fbe\u5230\u3002 +error.answers.duplicate =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u5fc5\u987b\u552f\u4e00\u3002 +error.emptyQuestion =\u8bf7\u8f93\u5165\u95ee\u9898\u6587\u672c\uff0c\u9009\u62e9\u7684\u95ee\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.singleOption =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e24\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +error.emptyWeight =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff1a\u4e0d\u80fd\u6dfb\u52a0\u6ca1\u6709\u6743\u91cd\u7684\u95ee\u9898\u3002 +answers.submitted.none =\u63d0\u4ea4\u88ab\u7981\u6b62\uff0c\u8bf7\u4e3a\u7ed9\u4e2a\u95ee\u9898\u81f3\u5c11\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u7b54\u6848\u3002 +error.passMark.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u53ca\u683c\u5206\u6570\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +options.count.zero =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +error.passmark.notInteger =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u53ca\u683c\u5206\u6570\u5fc5\u987b\u4e3a\u6574\u6570. +error.file.notPersisted =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\uff1a\u6587\u4ef6\u76ee\u524d\u4e0d\u53ef\u89c1\uff0c\u8bf7\u5148\u4fdd\u5b58\u6240\u6709\u5185\u5bb9\u518d\u4f5c\u68c0\u67e5\u3002 +error.fileName.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5728\u201c\u6307\u5bfc\u201d\u4e0b\uff0c\u4e0a\u4f20\u7684\u6587\u4ef6\uff08\u540d\u79f0\uff09\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.questions.withNoOptions =\u8bf7\u6ce8\u610f\uff1a\u6ca1\u6709\u5907\u9009\u7b54\u6848\u7684\u95ee\u9898\u5df2\u7ecf\u81ea\u52a8\u88ab\u79fb\u53bb\uff0c\u8bf7\u68c0\u67e5\u6240\u6709\u95ee\u9898\u7684\u6743\u91cd\u3002 +error.answers.empty =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.passMark.greater100 =\u8bf7\u6539\u6b63:\u53ca\u683c\u5206\u6570\u4e0d\u80fd\u5927\u4e8e100%\u3002 +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u7531\u4e8e\u9644\u6709\u9009\u9879\uff0c\u8be5\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u88ab\u4fee\u6539\u3002\u8bf7\u4f7f\u7528\u201c\u9009\u9879\u201d\u6309\u94ae\u7f16\u8f91\u95ee\u9898\u6587\u672c\u3002 +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u7531\u4e8e\u6709\u95ee\u9898\u6587\u672c\u88ab\u4fee\u6539\uff0c\u8be5\u95ee\u9898\u4e0d\u80fd\u88ab\u79fb\u8d70\u3002\u8bf7\u5728\u6ca1\u6709\u6587\u672c\u4fee\u6539\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\u91cd\u8bd5\u3002 +error.selectedIndex.empty =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u6b63\u786e\u7684\u7b54\u6848\u5e76\u70b9\u51fb\u201c\u5b8c\u6210\u201d\u3002 +error.content.locked =\u7531\u4e8e\u6b63\u5728\u88ab\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u4f7f\u7528\uff0c\u8be5\u5185\u5bb9\u5df2\u7ecf\u88ab\u9501\u3002
\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u88ab\u4fee\u6539\u3002 +error.content.inUse =\u7531\u4e8e\u6709\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u88ab\u4fee\u6539\u3002 +message.no.reflection.available =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u7b14\u8bb0\u672c +error.noLearnerActivity =\u6ca1\u6709\u7528\u6237\u5df2\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u603b\u62a5\u544a\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97\u3002 +label.answers =\u7b54\u6848\uff1a +button.endLearning =\u5b8c\u6210 +label.learning.user =\u7528\u6237 +label.learning.attemptTime =\u65f6\u95f4 +label.learning.response =\u56de\u590d +label.user =\u7528\u6237 +label.attemptTime =\u65f6\u95f4 +label.response =\u56de\u590d +label.learning.forceOfflineMessage =\u5c06\u4f1a\u79bb\u7ebf\u6267\u884c\uff0c\u8981\u5f97\u5230\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +error.defineLater =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +label.attempt.count =\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570\uff1a +label.final.attempt =\u6700\u540e\u7684\u5c1d\u8bd5\uff1a +candidates.groupSize.warning =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e24\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +candidates.unremovable.groupSize =\u7531\u4e8e\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e24\u4e2a\u5907\u9009\u7b54\u6848\uff0c\u6240\u4ee5\u8be5\u5907\u9009\u7b54\u6848\u4e0d\u80fd\u88ab\u79fb\u53bb\u3002 +error.noStudentActivity =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u4e0d\u80fd\u751f\u6210\u8be5\u62a5\u544a\u3002
\u6ca1\u6709\u5b66\u751f\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002 +group.label =\u7ec4 +button.summary =\u603b\u8ba1 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.stats =\u65af\u8fbe +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.update =\u66f4\u65b0 +label.selectGroup =\u9009\u62e9\u7ec4\uff1a +label.learner.progress =\u5b66\u4e60\u8005\u8fdb\u7a0b\u62a5\u544a +label.stats.allGroups =\u6240\u6709\u7ec4\uff1a +label.stats.totalAllGroups =\u5b66\u4e60\u8005\u603b\u6570\uff1a +error.system.mc =\u4e00\u4e2a\u7cfb\u7edf\u610f\u5916\u53d1\u751f\uff0c\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u7cfb\u7edf\u7ba1\u7406\u5458\uff0c\u9519\u8bef\u662f\:
{0} +label.learning.forceFinishMessage =\u6ca1\u6709\u66f4\u591a\u7684\u54cd\u5e94\uff0c\u8bf7\u7ed3\u675f\u3002 +label.correct =\u6b63\u786e +label.passingMark =\u53ca\u683c\u5206\u6570 +label.mcqSummary =MCQ \u603b\u8ba1 +label.authoring.instructions.col =\u6307\u5bfc\uff1a +label.candidateAnswer =\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.total =\u603b\u8ba1 +label.report.title.col =\u62a5\u544a\u6807\u9898\uff1a +label.report.endLearningMessage.col =\u6d3b\u52a8\u4fe1\u606f\u7684\u5c3e\u7aef\uff1a +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u8be5\u7a97\u53e3\uff1f +label.studentMarks =\u5b66\u4e60\u8005\u5206\u6570 +label.export.learner =\u4e3a\u5b66\u751f\u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +label.export.teacher =\u4e3a\u8001\u5e08\u5bfc\u51fa\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +label.studentMark =\u5b66\u4e60\u8005\u5206\u6570 +label.authoring.title.col =\u6807\u9898\uff1a +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +label.question.marks =\u5206\u6570 +label.update.list =\u66f4\u65b0\u5217\u8868 +candidates.none.correct =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u5728\u81f3\u5c11\u4e24\u4e2a\u7684\u5907\u9009\u7b54\u6848\u4e2d\u5fc5\u987b\u8981\u6709\u4e00\u4e2a\u6b63\u786e\u7b54\u6848\u3002 +label.new.question =\u65b0\u95ee\u9898 +label.questions =\u95ee\u9898 +label.questions.worth =\u8be5\u95ee\u9898\u7684\u5206\u6570\u662f +label.save.question =\u521b\u5efa\u95ee\u9898 +label.upload =\u4e0a\u4f20 +question.blank =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +question.duplicate =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u8fd9\u91cc\u6709\u76f8\u540c\u7684\u95ee\u9898\u5165\u53e3\u3002 +questions.none.submitted =\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u63d0\u4ea4\u3002\u8bf7\u81f3\u5c11\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002 +candidates.duplicate.correct =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u6709\u4e14\u4ec5\u6709\u4e00\u4e2a\u4e89\u53d6\u7684\u5907\u9009\u7b54\u6848\u3002 +label.continue =\u7ee7\u7eed +label.reflect =\u5728MCQ\u7684\u5c3e\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +label.tip.removeCandidate =\u79fb\u52a8\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.group.results =\u7ec4\u7684\u6700\u9ad8\u548c\u5e73\u5747\u5206 +label.feedback =\u95ee\u9898\u53cd\u9988\uff1a +label.notebook.entries =\u53cd\u5c04\u5165\u53e3 +label.edit.question =\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +label.reflection =\u53cd\u5c04 +label.tip.editQuestion =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +count.finished.session =\u5b8c\u6210\u7684\u4f1a\u8bdd\u8ba1\u6570\uff1a +label.add.candidates =\u589e\u52a0\u5907\u9009\u9879 +label.add.new.question =\u589e\u52a0 +label.marks =\u5206\u6570 +label.tip.deleteQuestion =\u5220\u9664\u95ee\u9898 +label.tip.editCandidate =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.moveCandidateDown =\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.moveCandidateUp =\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.moveQuestionDown =\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.tip.moveQuestionUp =\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.tip.editOptions =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u5907\u9009\u7b54\u6848 +label.tip.removeQuestion =\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +label.close =\u5173\u95ed +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +label.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +label.showMarks =\u663e\u793a\u7ec4\u7684\u6700\u9ad8\u4e2a\u5e73\u5747\u5206 +label.randomize =\u4ee5\u968f\u673a\u7684\u6b21\u5e8f\u663e\u793a\u95ee\u9898 +label.feedback.simple =\u53cd\u9988: +label.notEnoughMarks =\u60a8\u6ca1\u6709\u5b8c\u6210\u6240\u9700\u8981\u7684\u8db3\u591f\u7684\u5206\u6570\uff0c\u8bf7\u91cd\u8bd5\u3002 +output.desc.learner.mark =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u603b\u6210\u7ee9 +output.desc.learner.all.correct =\u5b66\u4e60\u8005\u6b63\u786e\u56de\u7b54\u4e86\u6240\u6709\u7684\u95ee\u9898 +label.displayAnswers =\u5728\u6700\u540e\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u4e4b\u540e\u663e\u793a\u7b54\u6848 +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\u5b66\u4e60\u8005\u53ef\u4ee5\u67e5\u770b\u6240\u6709\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\u5b66\u4e60\u8005\u4e0d\u80fd\u67e5\u770b\u95ee\u9898\u7684\u7b54\u6848\u3002 +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u60a8\u73b0\u5728\u60f3\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u67e5\u770b\u7b54\u6848\u5417\uff1f +button.monitoring.noDisplayAnswers =\u662f\u7684 +output.desc.learner.all.correct.true =\u5168\u90e8\u6b63\u786e +output.desc.learner.all.correct.false =\u975e\u5168\u90e8\u6b63\u786e +label.attachments =\u9644\u4ef6 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u4e0b\u8f7d\u5206\u6570 +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =\u95ee\u9898{0}\uff08\u5206\u503c\uff1a{1}\uff09 +label.monitoring.downloadMarks.username =\u7528\u6237\u540d +error.monitoring.spreadsheet.download =\u4e3a\u4e0b\u8f7d\u51c6\u5907\u5206\u6570\u7684\u7535\u5b50\u8868\u683c\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u7b14\u8bb0\u8584\u7684\u4f7f\u7528\u8bf4\u660e +label.on =\u5728\u7ebf +label.off =\u79bb\u5f00 +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e +monitor.summary.td.addNotebook =\u5728MCQ\u7ed3\u5c3e\u5904\u6dfb\u52a0\u7b14\u8bb0\u8584 + + +#======= End labels: Exported 254 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mc/ApplicationResources_zh_TW.properties 22 Jun 2009 00:33:24 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,265 @@ +appName = mcq +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:24 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 19 23:17:27 CST 2009 + +#=================== labels for Multiple Choice Questions =================# + +output.desc.learner.all.correct.false =\u975e\u6240\u6709\u6b63\u78ba +label.attachments =\u9644\u4ef6 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u4e0b\u8f09\u5206\u6578 +label.monitoring.downloadMarks.question.mark =\u554f\u984c{0}(\u5206\u6578:{1}) +label.monitoring.downloadMarks.username =\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31 +error.monitoring.spreadsheet.download =\u7576\u9810\u5099\u5206\u6578\u6d3b\u9801\u7c3f\u4e0b\u8f09\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u7b46\u8a18\u672c\u6307\u793a +label.on =\u958b +label.off =\u95dc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9032\u968e\u8a2d\u5b9a +monitor.summary.td.addNotebook =\u5728\u9078\u64c7\u984c\u5f8c\u52a0\u5165\u7b46\u8a18\u672c +label.authoring =\u7de8\u5beb\u9078\u64c7\u984c +label.learning =\u5b78\u7fd2\u9078\u64c7\u984c +label.tool.shortname =\u9078\u64c7\u984c +label.monitoring =\u76e3\u770b\u9078\u64c7\u984c +label.preview =\u9078\u64c7\u984c\u9810\u89bd +label.exportPortfolio =\u532f\u51fa\u9078\u64c7\u984c\u6b77\u7a0b\u6a94\u6848 +label.marks =\u5206\u6578 +label.tip.deleteQuestion =\u522a\u9664\u984c\u76ee +label.tip.editCandidate =\u81f4\u80fd\u7de8\u8f2f\u7b54\u6848\u9078\u9805 +label.tip.moveCandidateDown =\u7b54\u6848\u9078\u9805\u4e0b\u79fb +label.tip.moveCandidateUp =\u7b54\u6848\u9078\u9805\u4e0a\u79fb +label.tip.moveQuestionDown =\u984c\u76ee\u4e0b\u79fb +label.tip.moveQuestionUp =\u984c\u76ee\u4e0a\u79fb +label.tip.editOptions =\u81f4\u80fd\u7de8\u8f2f\u7b54\u6848\u9078\u9805 +label.tip.removeQuestion =\u79fb\u9664\u984c\u76ee +label.view.reflection =\u89c0\u770b\u7701\u601d +label.close =\u95dc\u9589 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848\u5df2\u7d93\u8d85\u904e{0} \u4f4d\u5143\u4e0a\u9650 +radiobox.showFeedback =\u986f\u793a\u56de\u994b +radiobox.sln =\u986f\u793a\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u5831\u544a +radiobox.onepq =\u4e00\u9801\u4e00\u9053\u984c\u76ee +radiobox.retries =\u5141\u8a31\u518d\u8a66\u4e00\u6b21 +label.report.title =\u5831\u544a\u6a19\u984c +label.report.endLearningMessage =\u6d3b\u52d5\u7d42\u6b62\u8a0a\u606f +button.stats =\u7d71\u8a08 +label.offlineInstructions =\u96e2\u7dda\u8aaa\u660e +label.offlineInstructions.col =\u96e2\u7dda\u8aaa\u660e +label.onlineInstructions =\u7dda\u4e0a\u8aaa\u660e +label.onlineInstructions.col =\u7dda\u4e0a\u8aaa\u660e +label.offlineFiles =\u96e2\u7dda\u6a94\u6848\uff1a +label.onlineFiles =\u737b\u4e0a\u6a94\u6848\uff1a +label.uploadedOfflineFiles =\u4e0a\u50b3\u96e2\u7dda\u6a94\u6848 +label.uploadedOnlineFiles =\u4e0a\u50b3\u737b\u4e0a\u6a94\u6848 +option.correct =\u6b63\u78ba +option.incorrect =\u4e0d\u6b63\u78ba +label.feedback.incorrect =\u7b54\u932f\u6642\u7684\u56de\u994b +label.feedback.correct =\u7b54\u5c0d\u6642\u7684\u56de\u994b +label.learner.redo =\u60a8\u78ba\u5b9a\u8981\u518d\u56de\u7b54\u4e00\u6b21\uff1f +label.learner.bestMark =\u76ee\u524d\u70ba\u6b62\u6700\u597d\u7684\u6210\u7e3e\u662f +label.mustGet =\u81f3\u5c11\u5fc5\u9808\u5f97 +label.toFinish =\u5230\u7d50\u675f +label.save =\u5132\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +message.no.reflection.available =\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528\u7b46\u8a18\u672c +error.noLearnerActivity =\u7121\u6cd5\u63d0\u4f9b\u5831\u544a\u6458\u8981\uff0c\u56e0\u70ba\u5c1a\u672a\u6709\u4eba\u5617\u8a66\u8a72\u6d3b\u52d5 +label.answers =\u7b54\u6848\uff1a +button.endLearning =\u7d50\u675f +label.learning.user =\u4f7f\u7528\u8005 +label.learning.attemptTime =\u5617\u8a66\u65e5\u671f/\u6642\u9593 +label.learning.response =\u56de\u61c9 +label.user =\u4f7f\u7528\u8005 +label.attemptTime =\u5617\u8a66\u65e5\u671f/\u6642\u9593 +label.response =\u56de\u61c9 +label.attempt.count =\u5617\u8a66\u6b21\u6578 +label.final.attempt =\u6700\u5f8c\u5617\u8a66 +button.editActivity =\u7de8\u8f2f\u6d3b\u52d5 +error.noStudentActivity =\u62b1\u6b49\uff01\u7121\u6cd5\u7522\u751f\u5831\u544a\u3002\u5c1a\u672a\u6709\u5b78\u751f\u5617\u8a66\u8a72\u6d3b\u52d5 +group.label =\u7fa4\u7d44 +button.summary =\u6458\u8981 +label.edit =\u7de8\u8f2f +label.update =\u66f4\u65b0 +label.selectGroup =\u9078\u64c7\u7fa4\u7d44\uff1a +label.learner.progress =\u5b78\u7fd2\u8005\u9032\u5ea6\u5831\u544a +label.stats.allGroups =\u6240\u6709\u7fa4\u7d44 +label.stats.totalAllGroups =\u6240\u6709\u5b78\u7fd2\u8005\u8a08\u6578 +label.learner =\u5b78\u7fd2\u8005 +label.authoring.instructions.col =\u8aaa\u660e +label.candidateAnswer =\u5019\u9078\u7b54\u6848 +label.total =\u5168\u90e8 +label.report.title.col =\u5831\u544a\u6a19\u984c +label.report.endLearningMessage.col =\u6d3b\u52d5\u8a0a\u606f\u7d50\u675f +authoring.msg.cancel.save =\u4e0d\u5132\u5b58\u800c\u95dc\u9589\u6b64\u8996\u7a97\uff1f +label.studentMarks =\u5b78\u7fd2\u8005\u5206\u6578 +label.export.learner =\u532f\u51fa\u6b77\u7a0b\u6a94\u6848\u4e88\u5b78\u7fd2\u8005 +label.export.teacher =\u532f\u51fa\u6b77\u7a0b\u6a94\u6848\u4e88\u6559\u5e2b +label.studentMark =\u5b78\u7fd2\u8005\u5206\u6578 +label.authoring.title.col =\u6a19\u984c +button.try.again =\u518d\u8a66\u4e00\u6b21 +label.question.marks =\u5206\u6578 +label.update.list =\u66f4\u65b0\u5217\u8868 +label.new.question =\u65b0\u984c\u76ee +label.questions =\u984c\u76ee +label.save.question =\u5efa\u7acb\u984c\u76ee +label.upload =\u4e0a\u50b3 +label.continue =\u7e7c\u7e8c +label.tip.removeCandidate =\u79fb\u9664\u7b54\u6848\u9078\u9805 +label.feedback =\u984c\u76ee\u56de\u994b +label.edit.question =\u7de8\u8f2f\u984c\u76ee +label.reflection =\u7701\u601d +label.feedback.simple =\u56de\u994b +label.notEnoughMarks =\u60a8\u5206\u6578\u9084\u4e0d\u5920\uff0c\u8acb\u518d\u91cd\u4f5c\u3002 +label.tip.editQuestion =\u81f4\u80fd\u7de8\u8f2f\u984c\u76ee +label.add.new.question =\u65b0\u589e +label.yourAnswers =\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u7b54\u6848 +tool.display.name =\u9078\u64c7\u984c\u5de5\u5177 +label.authoring.mc =\u9078\u64c7\u984c\u984c\u76ee +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9032\u968e\u7684 +label.instructions =\u8aaa\u660e +label.summary =\u6458\u8981 +label.editActivity =\u7de8\u8f2f\u6d3b\u52d5 +label.exportPortfolio.simple =\u532f\u51fa\u6b77\u7a0b\u6a94\u6848 +label.authoring.mc.basic =\u8acb\u5b9a\u7fa9\u984c\u76ee +label.mc.questions =\u9078\u64c7\u984c\u984c\u76ee +label.advanced.definitions =\u9032\u968e\u5b9a\u7fa9 +label.authoring.title =\u6a19\u984c +label.authoring.instructions =\u8aaa\u660e +label.Questions =\u984c\u76ee +label.weight =\u6b0a\u91cd +label.addNewQuestion =\u65b0\u589e\u984c\u76ee +label.add.question =\u65b0\u589e +label.add.option =\u65b0\u589e +label.fileContent =\u6a94\u6848\u5167\u5bb9 +label.learner.viewAnswers =\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u7b54\u6848 +label.learnersFinished.simple =\u5b78\u7fd2\u5b8c\u6210 +label.topMark =\u6700\u9ad8\u5206\u6578 +label.avMark =\u5e73\u5747\u5206\u6578 +label.loMark =\u6700\u4f4e\u5206\u6578 +count.total.user =\u5168\u90e8\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u4eba\u6578 +count.finished.user =\u5b8c\u6210\u7684\u4f7f\u7528\u8005\u4eba\u6578 +count.max.attempt =\u6700\u5927\u5617\u8a66\u6b21\u6578 +label.attempts =\u5617\u8a66 +label.mark =\u5206\u6578 +label.you.answered =\u60a8\u7684\u7b54\u6848\uff1a +label.learner.answered =\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u7b54\u6848\uff1a +label.redo.questions =\u5fa9\u539f\u984c\u76ee +label.view.summary =\u89c0\u770b\u6458\u8981 +label.view.answers =\u89c0\u770b\u7b54\u6848 +label.view =\u89c0\u770b +label.download =\u4e0b\u8f09 +label.delete =\u522a\u9664 +label.finished =\u7d50\u675f +label.attempt =\u5617\u8a66 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.upload =\u4e0a\u50b3 +button.preview =\u9810\u89bd +button.advanced =\u9032\u968e\u7684 +button.instructions =\u8aaa\u660e +button.add =\u65b0\u589e +button.addNewQuestion =\u65b0\u589e +button.remove =\u522a\u9664 +button.submit =\u9001\u51fa +button.done =\u5b8c\u6210 +button.getNextQuestion =\u4e0b\u4e00\u500b +button.next =\u4e0b\u4e00\u500b +button.nextQuestion =\u4e0b\u4e00\u984c +button.continue =\u7e7c\u7e8c +button.getPreviousQuestion =\u524d\u4e00\u500b +label.percent =\u767e\u5206\u6bd4 +label.option =\u9078\u9805 +label.option1 =\u9078\u9805 1 +label.options =\u9078\u9805 +label.option.correct =\u6b63\u78ba +label.candidateAnswers =\u7b54\u6848\u9078\u9805 +label.isCorrect =\u6b63\u78ba\uff1f +sbmt.successful =\u5167\u5bb9\u6210\u529f\u5730\u88ab\u5efa\u7acb +label.monitoringReport.title =\u76e3\u7763\u5831\u544a\u6a19\u984c +label.question.only =\u984c\u76ee +label.question =\u984c\u76ee +label.question.col =\u984c\u76ee +label.question1 =\u984c\u76ee 1 +radiobox.defineLater =\u7a0d\u5f8c\u518d\u5b9a\u7fa9 +radiobox.synchInMonitor =\u540c\u6b65\u76e3\u7763 +radiobox.forceOffline =\u5f37\u8feb\u96e2\u7dda +radiobox.usernameVisible =\u4f7f\u7528\u8005\u540d\u7a31\u662f\u53ef\u898b\u7684 +radiobox.passmark =\u53ca\u683c\u5206\u6578 +label.authoring.mc.basic.editOptions =\u8acb\u5b9a\u7fa9\u984c\u76ee\u548c/\u6216\u9078\u9805 +label.mc.options =\u7b54\u6848\u9078\u9805 +label.mc.options.col =\u7b54\u6848\u9078\u9805 +radiobox.questionsSequenced =\u6392\u5b9a\u597d\u9806\u5e8f\u7684\u984c\u76ee +feedback =\u8acb\u5148\u8655\u7406\u4ee5\u4e0b\u554f\u984c\u518d\u9001\u51fa +error.file.notPersisted =\u767c\u751f\u932f\u8aa4\uff1a\u6a94\u6848\u9084\u4e0d\u80fd\u89c0\u770b\uff0c\u8acb\u5148\u5132\u5b58\u6240\u6709\u5167\u5bb9\uff0c\u7a0d\u5f8c\u518d\u56de\u4f86 +error.fileName.empty =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u6839\u64da\u3008\u8aaa\u660e\u3009\uff0c\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848\u540d\u7a31\u4e0d\u80fd\u662f\u7a7a\u767d +error.questions.withNoOptions =\u8acb\u6ce8\u610f\uff1a\u6c92\u6709\u7b54\u6848\u9078\u9805\u7684\u984c\u76ee\u5df2\u7d93\u81ea\u52d5\u79fb\u9664\uff0c\u8acb\u6aa2\u67e5\u5168\u90e8\u984c\u76ee\u6b0a\u91cd +error.answers.empty =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u7b54\u6848\u9078\u9805\u4e0d\u80fd\u662f\u7a7a\u767d +error.passMark.greater100 =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u53ca\u683c\u5206\u6578\u4e0d\u80fd\u5927\u65bc100\uff05 +error.question.addNotAllowed.thisScreen =\u8acb\u5229\u7528\u3008\u9078\u9805(Options)\u3009\u6309\u9215\u7de8\u8f2f\u984c\u76ee\u6587\u5b57 +error.question.removeNotAllowed.thisScreen =\u984c\u76ee\u7121\u6cd5\u79fb\u9664\uff0c\u56e0\u70ba\u984c\u76ee\u6587\u5b57\u66fe\u88ab\u4fee\u6539\u3002\u8acb\u5728\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u4fee\u6539\u60c5\u6cc1\u4e0b\u518d\u8a66\u4e00\u6b21 +error.selectedIndex.empty =\u4e0d\u80fd\u7e7c\u7e8c\uff0c\u8acb\u9078\u64c7\u6b63\u78ba\u7b54\u6848\u5f8c\u6309\u3008\u5b8c\u6210(Done)\u3009\u6309\u9215 +error.content.locked =\u5167\u5bb9\u88ab\u9396\u4f4f\uff0c\u56e0\u70ba\u6709\u4e00\u500b\u6216\u4ee5\u4e0a\u5b78\u7fd2\u8005\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\uff0c\u4fee\u6539\u5167\u5bb9\u4e0d\u88ab\u5141\u8a31\u3002 +error.content.inUse =\u4fee\u6539\u5167\u5bb9\u4e0d\u88ab\u5141\u8a31\uff0c\u56e0\u70ba\u4e00\u500b\u6216\u4ee5\u4e0a\u5b78\u751f\u6b63\u5728\u9032\u884c\u8a72\u5b78\u7fd2\u6d3b\u52d5 +label.learning.forceOfflineMessage =\u8a2d\u5b9a\u70ba\u96e2\u7dda\u57f7\u884c\uff0c\u8a73\u7d30\u60c5\u5f62\u8acb\u8207\u8001\u5e2b\u898b\u9762\u518d\u8ac7 +error.defineLater =\u8acb\u7b49\u8001\u5e2b\u5b8c\u6210\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\u7684\u5167\u5bb9 +candidates.groupSize.warning =\u8acb\u4fee\u6b63\uff1a\u5fc5\u9808\u67092\u500b\u4ee5\u4e0a\u7684\u7b54\u6848\u9078\u9805 +candidates.unremovable.groupSize =\u7b54\u6848\u9078\u9805\u4e0d\u80fd\u88ab\u79fb\u9664\uff0c\u56e0\u70ba\u5fc5\u9808\u67092\u500b\u4ee5\u4e0a\u7684\u7b54\u6848\u9078\u9805 +candidates.none.correct =\u8acb\u4fee\u6b63\uff1a\u81f3\u5c112\u500b\u4ee5\u4e0a\u7684\u7b54\u6848\u9078\u9805\u4e2d\u5fc5\u9808\u67091\u500b\u662f\u6b63\u78ba\u7684 +label.withoutRetries.results.summary =\u6c92\u6709\u518d\u6b21\u5617\u8a66\u6458\u8981\u7684\u9078\u64c7\u984c +label.learnersFinished =\u5b78\u7fd2\u8005\u5df2\u7d50\u675f\uff0c\u6700\u4f4e\u53ca\u683c\u5206\u6578\u70ba +tool.icon.name =\u9078\u64c7\u984c +error.questions.submitted.none =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u7121\u984c\u76ee\u88ab\u9001\u51fa +error.question.empty =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u984c\u76ee\u6587\u5b57\u4e0d\u80fd\u662f\u7a7a\u767d +error.weights.empty =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u984c\u76ee\u6b0a\u91cd\u4e0d\u80fd\u662f\u7a7a\u767d +error.checkBoxes.empty =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u6c92\u6709\u9078\u5b9a\u7b54\u6848\u9078\u9805 +error.weights.zero =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u984c\u76ee\u6b0a\u91cd\u4e0d\u80fd\u70ba 0 +error.weights.notInteger =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u984c\u76ee\u6b0a\u91cd\u5fc5\u9808\u70ba\u6574\u6578 +error.question.weight.total =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u5168\u90e8\u984c\u76ee\u6b0a\u91cd\uff1a\u5df2\u7d93\u9054\u5230 100 +error.answers.duplicate =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u7b54\u6848\u9078\u9805\u5fc5\u9808\u662f\u552f\u4e00\u7684\uff0c\u4e0d\u80fd\u91cd\u8907 +error.emptyQuestion =\u8acb\u8f38\u5165\u984c\u76ee\u6587\u5b57\uff0c\u88ab\u9078\u984c\u76ee\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a\u767d +error.singleOption =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u81f3\u5c11\u9700\u8981 2 \u500b\u5019\u9078\u7b54\u6848 +error.emptyWeight =\u62b1\u6b49\uff01\u6c92\u6709\u6b0a\u91cd\u7121\u6cd5\u65b0\u589e\u984c\u76ee +answers.submitted.none =\u4e0d\u5141\u8a31\u9001\u51fa\uff0c\u6bcf\u984c\u8acb\u81f3\u5c11\u9078\u64c7\u4e00\u500b\u7b54\u6848 +error.passMark.empty =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u53ca\u683c\u5206\u6578\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a\u767d +options.count.zero =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u81f3\u5c11\u8981\u6709\u4e00\u500b\u5019\u9078\u7b54\u6848 +error.passmark.notInteger =\u8acb\u66f4\u6b63\uff1a\u53ca\u683c\u5206\u6578\u53ea\u80fd\u70ba\u6574\u6578 +question.blank =\u8acb\u4fee\u6b63\uff1a\u984c\u76ee\u6587\u5b57\u4e0d\u80fd\u70ba\u7a7a\u767d +question.duplicate =\u8acb\u4fee\u6b63\uff1a\u91cd\u8907\u8f38\u5165\u76f8\u540c\u984c\u76ee +questions.none.submitted =\u7121\u984c\u76ee\u88ab\u9001\u51fa\u3002\u8acb\u81f3\u5c11\u65b0\u589e\u4e00\u500b\u984c\u76ee +candidates.duplicate.correct =\u8acb\u4fee\u6b63\uff1a\u6709\u800c\u4e14\u50c5\u6709\u4e00\u500b\u7b54\u6848\u9078\u9805 +label.reflect =\u5728\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u984c\u76ee\u5f8c\u9762\u52a0\u5165\u7b46\u8a18\u672c\uff0c\u4e26\u8aaa\u660e\u5982\u4e0b\uff1a +label.group.results =\u7fa4\u7d44\u6700\u9ad8\u5206\u6578\u53ca\u5e73\u5747\u5206\u6578 +count.finished.session =\u7d50\u675f\u671f\u7a0b\u8a08\u6578 +label.add.candidates =\u65b0\u589e\u7b54\u6848\u9078\u9805 +candidates.blank =\u8acb\u4fee\u6b63\uff1a\u5019\u9078\u7b54\u6848\u6587\u5b57\u4e0d\u80fd\u7a7a\u767d +tool.description =\u8b93\u5b78\u7fd2\u8005\u56de\u7b54\u4e00\u7cfb\u5217\u81ea\u52d5\u8a55\u91cf\u984c\u76ee\u7684\u5de5\u5177 +label.stats =\u7d71\u8a08 +label.moveDown =\u5411\u4e0b +label.learner.message =\u56de\u7b54\u984c\u76ee\u4e00\u76f4\u5230\u9054\u5230\u53ca\u683c\u5206\u6578 +label.individual.results.withRetries =\u5141\u8a31\u518d\u6b21\u5617\u8a66\u7684\u9078\u64c7\u984c\u7d50\u679c +label.individual.results.withoutRetries =\u4e0d\u5141\u8a31\u518d\u6b21\u5617\u8a66\u7684\u9078\u64c7\u984c\u7d50\u679c +label.viewAnswers =\u524d\u4e00\u500b\u7b54\u6848 +label.withRetries.results.summary =\u9644\u518d\u6b21\u5617\u8a66\u6458\u8981\u7684\u9078\u64c7\u984c +label.showMarks =\u986f\u793a\u7fa4\u7d44\u6700\u9ad8\u5206\u6578\u548c\u5e73\u5747\u5206\u6578 +label.randomize =\u4ee5\u96a8\u6a5f\u6b21\u5e8f\u5448\u73fe\u7b54\u6848 +label.learning.forceFinishMessage =\u56de\u61c9\u4e0d\u518d\u88ab\u5141\u8a31\uff0c\u8acb\u7d50\u675f +label.correct =\u6b63\u78ba +label.passingMark =\u53ca\u683c\u5206\u6578 +label.mcqSummary =\u591a\u91cd\u9078\u64c7\u984c\u6458\u8981 +activity.title =\u9078\u64c7\u984c +activity.description =\u5efa\u7acb\u80fd\u81ea\u52d5\u8a55\u91cf\u7684\u554f\u984c\uff0c\u5982\u9078\u64c7\u548c\u662f/\u975e\u554f\u984c\u3002\u80fd\u5920\u63d0\u4f9b\u56de\u994b\u548c\u5206\u6578\u3002 +activity.helptext =\u5b78\u7fd2\u8005\u56de\u7b54\u4e00\u7cfb\u5217\u81ea\u52d5\u8a55\u91cf\u554f\u984c\uff0c\u5982\u9078\u64c7\u548c\u662f/\u975e\u554f\u984c\u3002\u4efb\u9078\u529f\u80fd\u5305\u62ec\u6bcf\u500b\u554f\u984c\u7684\u56de\u994b\u548c\u8a55\u5206\u3002\u8a55\u5206\u57fa\u65bc\u554f\u984c\u7684\u52a0\u6b0a\u3002 +label.outof =\u4e0d\u5305\u62ec +error.system.mc =\u4e00\u500b\u7cfb\u7d71\u932f\u8aa4\u767c\u751f\uff0c\u8acb\u806f\u7e6b\u60a8\u7684\u7cfb\u7d71\u7ba1\u7406\u54e1\uff0c\u932f\u8aa4\u662f\: +label.notebook.entries =\u7b46\u8a18\u672c\u689d\u76ee +label.questions.worth =\u9019\u500b\u554f\u984c\u503c +candidates.setFirst =\u7b2c\u4e00\u500b\u5099\u9078\u7b54\u6848\u5df2\u7d93\u88ab\u9078\u64c7 +output.desc.learner.mark =\u5b78\u7fd2\u8005\u7e3d\u6210\u7e3e +output.desc.learner.all.correct =\u5b78\u7fd2\u8005\u662f\u5426\u5b8c\u5168\u7b54\u5c0d? +output.desc.learner.all.correct.true =\u6240\u6709\u6b63\u78ba +label.displayAnswers =\u518d\u6700\u5f8c\u4e00\u9053\u554f\u984c\u5f8c\u986f\u793a\u6b63\u78ba\u89e3\u7b54\u8207\u5206\u6578 +label.monitoring.yesDisplayAnswers =\u5b78\u7fd2\u8005\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u6240\u6709\u554f\u984c\u7684\u89e3\u7b54 +label.monitoring.noDisplayAnswers1 =\u5b78\u7fd2\u8005\u7121\u6cd5\u770b\u5230\u6240\u6709\u554f\u984c\u7684\u89e3\u7b54 +label.monitoring.noDisplayAnswers2 =\u4f60\u60f3\u5141\u8a31\u5b78\u7fd2\u8005\u73fe\u5728\u53bb\u770b\u89e3\u7b54\u4e86\u55ce? +button.monitoring.noDisplayAnswers =\u662f + + +#======= End labels: Exported 254 labels for zh TW ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:35:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,116 @@ +appName = mindmap +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:28:08 CST 2009 + +#=================== labels for Mindmap =================# + +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Mindmap Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +button.finish =Next Activity +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Mindmap, you won't be able to continue editing nodes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.authoring.up =Up +label.authoring.down =Down +label.authoring.edit =Edit +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. +message.enableJavaScript =Enable Javascript for Mindmap to load! +node.root.defaultName =Main Idea +node.child1.defaultName =Sub idea 1 +node.child2.defaultName =Sub idea 2 +node.instructor.label =Teacher +node.learner.label =Student +local.title =Text +local.delete_question =Are sure you want to delete? +local.yes =Yes +local.no =No +local.node_creator =Node creator +label.planner.editing.advice =Editing advice +appName =mindmap +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +activity.helptext =Mindmap for making mindmaps +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +tool.display.name =Mindmap +tool.description =Mindmap Tool +activity.title =Mindmap +activity.description =Mindmap Tool +pageTitle.authoring =Mindmap Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at the end of Mindmap +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.multiUserMode =Use multi-user mode +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Mindmap +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Mindmap Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.multimode =Multi-mode +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.mindmapEntry =Mindmap Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.back =Back +button.next =Next +button.continue =Continue +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +label.notebookInstructions =Notebook instructions +label.mindmapEntry =Mindmap +output.desc.number.of.nodes =Number of ideas +label.nogroups =No groups found for activity. + + +#======= End labels: Exported 105 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:35:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,116 @@ +appName = mindmap +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 02:02:58 CST 2009 + +#=================== labels for Mindmap =================# + +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u0399\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd +advanced.multiUserMode =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7\u03c2 +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +error.exception.NbApplication =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2,\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce : {0} +error.mark.invalid.number =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2. +message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2. +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u039d\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd/\u0395\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u039d\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd/\u0395\u03bd\u03bd\u03bf\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +appName =\u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +tool.display.name =\u039d\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 +activity.title =\u039d\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 +pageTitle.authoring =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u039d\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +message.updateSuccess =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af +pageTitle.learning =\u039d\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +pageTitle.monitoring =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u039d\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +button.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}: +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd: +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.notAvailable =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.back =\u03a0\u03af\u03c3\u03c9 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.mindmapEntry =\u039d\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c2 +label.authoring.up =\u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.authoring.down =\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.authoring.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +node.root.defaultName =\u039a\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u0399\u03b4\u03ad\u03b1 +node.child1.defaultName =\u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u0399\u03b4\u03ad\u03b1 1 +node.child2.defaultName =\u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u0399\u03b4\u03ad\u03b1 2 +node.instructor.label =\u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 +node.learner.label =\u03a3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 +local.title =\u039a\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +local.yes =\u039d\u03b1\u03af +local.no =\u038c\u03c7\u03b9 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +activity.helptext =\u039d\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03ce\u03bd +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd: +heading.mindmapEntry =\u0395\u03b9\u03b4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u039d\u03bf\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.lastModified =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +label.notebookEntry =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +error.exceedMaxFileSize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf. +error.mandatoryField =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +output.desc.number.of.nodes =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03c9\u03bd +local.delete_question =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5; +local.node_creator =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03cc\u03c2 \u039a\u03cc\u03bc\u03b2\u03bf\u03c5 +label.planner.editing.advice =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +advanced.lockOnFinished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +message.summary =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. +label.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +message.learner.blank.input =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc; +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +error.content.locked =\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 {0} +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +error.mark.invalid.decimal.number =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +message.enableJavaScript =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 Javascript \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03a7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03b4\u03b5\u03ce\u03bd. +label.multimode =\u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ae-\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +message.warnLockOnFinish =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1"\u0384, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 Pixlr, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03cc\u03bc\u03b2\u03c9\u03bd. +label.nogroups =\u0394\u03b5\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. + + +#======= End labels: Exported 105 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:35:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,116 @@ +appName = mindmap +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:28:08 CST 2009 + +#=================== labels for Mindmap =================# + +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Mindmap Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +button.finish =Next Activity +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Mindmap, you won't be able to continue editing nodes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.authoring.up =Up +label.authoring.down =Down +label.authoring.edit =Edit +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. +message.enableJavaScript =Enable Javascript for Mindmap to load! +node.root.defaultName =Main Idea +node.child1.defaultName =Sub idea 1 +node.child2.defaultName =Sub idea 2 +node.instructor.label =Teacher +node.learner.label =Student +local.title =Text +local.delete_question =Are sure you want to delete? +local.yes =Yes +local.no =No +local.node_creator =Node creator +label.planner.editing.advice =Editing advice +appName =mindmap +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +activity.helptext =Mindmap for making mindmaps +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +tool.display.name =Mindmap +tool.description =Mindmap Tool +activity.title =Mindmap +activity.description =Mindmap Tool +pageTitle.authoring =Mindmap Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at the end of Mindmap +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.multiUserMode =Use multi-user mode +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Mindmap +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Mindmap Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.multimode =Multi-mode +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.mindmapEntry =Mindmap Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.back =Back +button.next =Next +button.continue =Continue +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +label.notebookInstructions =Notebook instructions +label.mindmapEntry =Mindmap +output.desc.number.of.nodes =Number of ideas +label.nogroups =No groups found for activity. + + +#======= End labels: Exported 105 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:35:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,116 @@ +appName = mindmap +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon May 18 00:16:42 CST 2009 + +#=================== labels for Mindmap =================# + +message.activityLocked =Foreleseren har satt opp denne aktiviteten slik at du ikke kan legge til notater etter at du er ferdig. Hvis du kommer tilbake til notatblokken s\u00e5 f\u00e5r du tilgang til \u00e5 se innholdet, men du f\u00e5r ikke lov til \u00e5 legge til eller endre noe. +tool.display.name =Emnekart +tool.description =Verkt\u00f8y for emnekart +activity.title =Emnekart +activity.description =Verkt\u00f8y for emnekart +pageTitle.authoring =Emnekart forfatter +pageTitle.learning =On-line emnekart +advanced.reflectOnActivity =Legg til en notatblokk p\u00e5 slutten av emnekartet +heading.mindmapEntry =Tilgang til emnekart +label.notebookEntry =Tilgang til notatblokk +label.notebookInstructions =Instruksjoner for notatblokk +appName =emnekart +activity.helptext =Emnekart for \u00e5 lage emnekart +label.mindmapEntry =Emnekart +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +button.finish =Neste aktivitet +message.unsavedChanges =Siden inneholder endringer som ikke er lagret +local.node_creator =Opprette node +label.planner.editing.advice =R\u00e5d for redigering +message.defineLaterSet =Vennligst vent til foreleseren har ferdigstilt innholdet for denne aktiviteten +pageTitle.monitoring =Kontroll av emnekart +message.summary =Det er ingen oppsumering tilgjengelig for dette verkt\u00f8yet +label.multimode =Flerbruker modus +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 inneholde en gyldig tallverdi. Desimaltall er ikke tillatt +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 inneholde et gyldig desimaltall. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke dette vinduet uten \u00e5 lagre ? +message.learner.blank.input =Du har ikke skrevet noe. Er du sikker p\u00e5 at dette er riktig ? +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre p\u00e5 innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten +message.enableJavaScript =Koble til Javscript for at Emnekartet skal kunne lastes ned +error.contentrepository =En feil oppsto ved lagring/sletting av instruksjonsfilen {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret riktig. +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskin. Vennligst kontakt foreleser. +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp er st\u00f8rre en opplastingsbegrensningen som er {0} bytes. +error.content.locked =Innholdet er l\u00e5st fordi en eller fleer studenter benytter dette. Endring av innhold er derfor ikke tillatt. +error.exception.NbApplication =En intern feil er oppst\u00e5tt i emnekart verkt\u00f8yet. Hvis du rapporterer feilen, s\u00e5 rapporter {0} +error.defineLater =eklager, aktiviteten er enda ikke ferdig. Vennligst vent til foreleseren har ferdigstillt aktiviteten +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line instruksjons fil +instructions.uploadOnlineInstr =On-line instruksjonsfil +message.alertContentEdit =Merk: En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet medf\u00f8rer det at studentene f\u00e5r tilgang til forskjelling innhold. +instructions.offlineInstructions =Off-line instruksjoner: +button.advanced =Avansert +message.warnLockOnFinish =Merk: Ettar at du klikker p\u00e5 Neste aktivitet og du kommer tilbake til dette emnekartet, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette med \u00e5 redigere nodene. +button.instructions =Instruksjoner +instructions.onlineInstructions =On-line instrukasjoner: +button.basic =Grunnleggende +button.upload =Last opp +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +advanced.multiUserMode =Bruk fler-bruker modus +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedlegg +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringer er lagret +button.summary =Oppsummering +button.editActivity =Rediger aktivitet +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +titleHeading.editActivity =Rediger aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =Gruppe {0} +heading.totalLearners =Antall studenter {0} +heading.totalLearnersInGroup =Antall studenter i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antall studenter som er ferdig: +label.view =Se p\u00e5 +label.notAvailable =Ikke tilgjengelig +heading.learner =Student +button.cancel =Avslutt +button.ok =OK +button.done =Utf\u00f8rt +button.save =lagre +button.back =Tilbake +button.next =Neste +button.continue =Fortsett +label.save =Lagre +label.cancel =Avslutt +label.created =Opprettet +label.lastModified =Sist endret +monitor.summary.th.advancedSettings =Avanserte innstillinger +error.missingParam =Kan ikke fortsette. {0} mangler +error.exceedMaxFileSize =Filen er for stor +titleHeading.instructions =Instruksjoner +label.authoring.basic.instructions =Instruksjoner: +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +label.authoring.up =Opp +label.authoring.down =Ned +label.authoring.edit =Rediger +output.desc.number.of.nodes =Antall noder +node.root.defaultName =Hoved ide +node.child1.defaultName =Tilleggs ide 1 +node.child2.defaultName =Tilleggs ide 2 +node.instructor.label =Foreleser +node.learner.label =Student +local.title =Tekst +local.delete_question =Vil du virkelig slette ? +local.yes =Ja +local.no =Nei +label.nogroups =Finner ingen grupper for denne aktiviteten. + + +#======= End labels: Exported 105 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_ru_RU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_ru_RU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/mindmap/ApplicationResources_ru_RU.properties 22 Jun 2009 00:35:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,116 @@ +appName = mindmap +#language code: ru +#locale code: RU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ru_RU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:35:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:28:04 CST 2009 + +#=================== labels for Mindmap =================# + +error.mark.invalid.number =\u041f\u043e\u043b\u0435 {0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0431\u044b\u0442\u044c \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u043c. \u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u044b. +message.contentInUseSet =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. +message.runOfflineSet =\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448\u044c\u044e. +error.exception.NbApplication =\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435: {0} +error.defineLater =\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. +errors.maxfilesize =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0441\u0438\u043b \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0432 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442 +message.warnLockOnFinish =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435", \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044e Pixlr, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. +message.activityLocked =\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0442\u0438\u043b \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e \u043a\u0430\u043a \u0432\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0432\u044b \u0443\u0432\u0438\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u044e \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c, \u043d\u043e \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c. +message.alertContentEdit =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. +error.contentrepository =\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438/\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 {0}. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e. +error.content.locked =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. +message.defineLaterSet =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f +label.authoring.down =\u0412\u043d\u0438\u0437 +label.authoring.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c +node.root.defaultName =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430\u044f \u0438\u0434\u0435\u044f +message.enableJavaScript =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0443 JavaScript \u0434\u043b\u044f \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0438 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439. +node.child1.defaultName =\u041f\u043e\u0434 \u0438\u0434\u0435\u044f 1 +node.child2.defaultName =\u041f\u043e\u0434 \u0438\u0434\u0435\u044f 2 +node.instructor.label =\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c +node.learner.label =\u0421\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442 +local.title =\u0422\u0435\u043a\u0441\u0442 +local.delete_question =\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c? +local.yes =\u0414\u0430 +local.no =\u041d\u0435\u0442 +local.node_creator =\u0410\u0432\u0442\u043e\u0440 +label.planner.editing.advice =\u0421\u043e\u0432\u0435\u0442 \u043f\u043e \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044e +message.unsavedChanges =\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f +pageTitle.learning =\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +pageTitle.monitoring =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0433 \u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 +button.summary =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 +titleHeading.summary =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 +message.summary =\u0414\u043b\u044f \u044d\u0442\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. +error.missingParam =\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c. {0} \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442. +instructions.offlineInstructions =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +activity.helptext =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 +tool.display.name =\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 +button.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 +activity.title =\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 +activity.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 +pageTitle.authoring =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 +button.advanced =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 +button.upload =\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c +advanced.reflectOnActivity =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0434\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u044b \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 +label.type =\u0422\u0438\u043f +advanced.multiUserMode =\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +instructions.type.offline =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u043e +label.filename =\u0418\u043c\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +link.view =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c +link.download =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c +link.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +message.updateSuccess =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +button.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +titleHeading.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +titleHeading.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +titleHeading.exportPortfolio =\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e +heading.group =\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 {0}: +heading.totalLearners =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432: +heading.totalLearnersInGroup =\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435: +button.ok =\u041e\u041a +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432: +label.view =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c +label.multimode =\u041c\u043d\u043e\u0433\u043e\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.notAvailable =\u041d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e +heading.learner =\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a +heading.mindmapEntry =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c +button.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 +button.done =\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c +button.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +button.back =\u041d\u0430\u0437\u0430\u0434 +button.next =\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 +button.continue =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c +label.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +label.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 +label.created =\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e +label.lastModified =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c +label.notebookEntry =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +label.notebookInstructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +label.mindmapEntry =\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 +error.exceedMaxFileSize =\u041f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +error.mandatoryField =\u041f\u043e\u043b\u0435 {0} \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. +monitor.summary.th.advancedSettings =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 +label.authoring.up =\u0412\u0432\u0435\u0440\u0445 +error.mark.invalid.decimal.number =\u041f\u043e\u043b\u0435 {0} \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u0442\u044c \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +authoring.msg.cancel.save =\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f? +button.try.again =\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 +message.learner.blank.input =\u0412\u044b \u043d\u0438\u0447\u0435\u0433\u043e \u043d\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043b\u0438. \u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e? +button.finish =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +titleHeading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.basic.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +label.on =\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c +label.off =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c +appName =\u0414\u0438\u0430\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0435\u0439 +button.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439: +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a: +label.authoring.basic.content =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435: +advanced.lockOnFinished =\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u044e +output.desc.number.of.nodes =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0438\u0434\u0435\u0439 +label.nogroups =\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u044b \u0434\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u044e\u0442. + + +#======= End labels: Exported 105 labels for ru RU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:33:32 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,114 @@ +appName = notebook +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:32 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:37:12 GMT 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +activity.helptext =Notebook for notes and reflections +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +tool.display.name =Notebook +tool.description =Notebook Tool +activity.title =Notebook +activity.description =Notebook Tool +pageTitle.authoring =Notebook Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowRichEditor =Allow rich text editor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Notebook +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Notebook Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Notebook Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +button.finish =Next Activity +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Notebook, you won't be able to continue adding notes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +button.conditions =Conditions +textsearch.excluded.words =has none of these unwanted words: +label.authoring.heading.instructions.desc =Please enter conditions +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.conditions.add.condition =Add condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Name +label.authoring.edit.conditions.button =Edit conditions +label.authoring.up =Up +label.authoring.down =Down +label.authoring.edit =Edit +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.condition =Error creating condition. +output.desc.text.search.output.definition.notebook =Entry contains certain words +text.search.output.definition.notebook.default.condition =Entry contains word "LAMS" +textsearch.heading =Entry that... +textsearch.all.words =has all these words: +textsearch.phrase =has this exact wording or phrase: +textsearch.any.words =has one or more of these words: +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. + +label.planner.editing.advice=Editing advice +#======= End labels: Exported 103 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:33:33 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:33 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Aug 25 04:56:37 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.title =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +activity.helptext =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0648\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a\u0647\u0627 +pageTitle.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.basic.content =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649: +label.authoring.basic.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +advanced.lockOnFinished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +instructions.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOnlineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.uploadOfflineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.filename =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +label.attachments =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 +link.view =\u0639\u0631\u0636 +link.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +link.delete =\u0645\u0633\u062d +message.updateSuccess =\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644\u0627\u062a \u062d\u0641\u0638\u062a +message.unsavedChanges =\u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u062a\u062d\u0648\u064a \u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u0641\u0648\u0638\u0629 +pageTitle.learning =\u062f\u0641\u062a\u0631 \u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +message.defineLaterSet =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0631\u064a\u062b\u0645\u0627 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0645\u0646 \u0627\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.runOfflineSet =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0627 \u064a\u062a\u0645 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +pageTitle.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +titleHeading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +titleHeading.statistics =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +titleHeading.exportPortfolio =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +heading.group =\u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639: {0} +heading.totalLearners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +heading.totalLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0645\u0646\u0647\u064a\u064a\u0646: +message.contentInUseSet =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a \u062d\u064a\u062b \u0627\u0646 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0627\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u062f \u0627\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.summary =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629. +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.notAvailable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +heading.learner =\u0637\u0627\u0644\u0628 +heading.notebookEntry =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +button.ok =\u0646\u0639\u0645 +button.done =\u062a\u0645 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.finish =\u0627\u0644\u062a\u0647\u0627\u064a\u0629 +button.next =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.created =\u0623\u0646\u0634\u0626 +label.lastModified =\u0622\u062e\u0631 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.notebookEntry =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +error.missingParam =\u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. {0} \u0645\u0641\u0642\u0648\u062f. +error.exception.NbApplication =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a: {0} +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 {0}. \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d. +error.content.locked =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0645\u0642\u0641\u0644 \u0648\u0630\u0644\u0643 \u0644\u0643\u0648\u0646\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645\u061b \u0644\u0630\u0627 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0639\u0644\u064a\u0629. +error.defineLater =\u0639\u0641\u0648\u0627\u064b\u060c \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u064a\u0633 \u062c\u0627\u0647\u0632\u0627\u064b \u0628\u0639\u062f. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u0646\u062a\u0647\u064a \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633 \u0645\u0646 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +errors.maxfilesize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0648\u0647\u0648 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a. +error.mandatoryField =\u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0647\u0648 \u062d\u0642\u0644 \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +error.mark.invalid.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0635\u062d\u064a\u062d. \u0627\u0644\u0641\u0648\u0627\u0635\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0634\u0631\u064a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0628\u0647\u0627. +error.mark.invalid.decimal.number =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 {0} \u0631\u0642\u0645 \u0639\u0634\u0631\u064a. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +error.exceedMaxFileSize =\u062a\u0645 \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +advanced.allowRichEditor =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0631\u064a + + +#======= End labels: Exported 74 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:33:32 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:32 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:23:45 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Nodfwrdd +tool.description =Offeryn Nodfwrdd +activity.title =Nodfwrdd +activity.description =Offeryn Nodfwrdd +activity.helptext =Nodfwrdd ar gyfer nodiadau a myfyrdodau +pageTitle.authoring =Awduro Nodfwrdd +button.basic =Sylfaenol +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i fyny +label.authoring.basic.title =Teitl: +label.authoring.basic.content =Cynnwys: +label.authoring.basic.instructions =Cyfarwyddiadau: +advanced.lockOnFinished =Cloi ar \u00f4l gorffen +advanced.allowRichEditor =Caniat\u00e1u golygydd testun cyfoethog +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw Ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +message.updateSuccess =Wedi cadw newidiadau +message.unsavedChanges =Tudalen yn cynnwys newidiadau heb eu cadw +pageTitle.learning =Nodfwrdd Ar-lein +message.defineLaterSet =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn +message.runOfflineSet =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion +pageTitle.monitoring =Monitro Nodfwrdd +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.statistics =Ystadegau +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +titleHeading.exportPortfolio =Allforio Portffolio +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Nifer y Dysgwyr: +heading.totalLearnersInGroup =Cyfanswm y Dysgwyr yn y Gr\u0175p +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Nifer y Dysgwyr sydd wedi Gorffen +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +message.summary =Nid oes crynodeb ar gael ar gyfer yr offeryn hwn. +label.view =Gweld +label.notAvailable =Ddim Ar Gael +heading.learner =Dysgwr +heading.notebookEntry =Cofnod Nodfwrdd +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi\u2019i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.next =Nesaf +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +label.created =Wedi\u2019i greu +label.lastModified =Addaswyd diwethaf +label.notebookEntry =Cofnod Nodfwrdd +error.missingParam =Methu parhau. Mae {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Mae maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gydag Offeryn y Nodfwrdd. Os ydych yn adrodd y gwall hwn, adroddwch:
{0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil gyfarwyddyd {0}. Mae\u2019n bosibl na chaiff y ffeiliau eu cadw\u2019n gywir. +error.content.locked =Mae\u2019r cynnwys wedi ei gloi oherwydd ei fod yn cael ei ddefnyddio gan un neu ragor o ddysgwyr. Ni chaniateir addasu\u2019r cynnwys. +error.defineLater =Nid yw\u2019r gweithgaredd yn barod eto. Arhoswch i\u2019r athro orffen diffinio\u2019r gweithgaredd. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.mandatoryField =Mae maes {0} yn ofynnol +error.mark.invalid.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif dilys. Ni chaniateir pwyntiau degol. +error.mark.invalid.decimal.number =Rhaid i faes {0} fod yn rhif degol dilys. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +button.try.again =Rhowch gynnig eto + + +#======= End labels: Exported 74 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:33:33 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,86 @@ +appName = notebook +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:33 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 28 06:24:25 BST 2007 + +#=================== labels for Notebook =================# + +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionerfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfil: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +message.updateSuccess =\u00c6ndringer gemt +message.unsavedChanges =Siden indeholder \u00e6ndringer, der ikke er gemt +pageTitle.learning =Online notesbog +message.defineLaterSet =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med indholdet i denne aktivitet +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer +pageTitle.monitoring =Notesbog Monitorering +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Eksport\u00e9r portfolio +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Antal brugere: +heading.totalLearnersInGroup =Samlet antal brugere i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antal brugere, der har gennemf\u00f8rt: +message.contentInUseSet =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Der er intet resum\u00e9 tilg\u00e6ngeligt for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +label.view =Vis +label.notAvailable =Ikke tilg\u00e6ngelig +heading.learner =Bruger +heading.notebookEntry =Note i notesbog +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =Afslut +button.next =N\u00e6ste +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +label.created =Oprettet +label.lastModified =Sidst \u00e6ndret +label.notebookEntry =Note i notesbog +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i v\u00e6rkt\u00f8jet notesbog. Hvis du rapporterer fejlen, s\u00e5 skriv: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.content.locked =Indholdet er blevet l\u00e5st, da det bruges af en eller flere brugere. \u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt. +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke klar endnu. Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren bliver f\u00e6rdig med at definere aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overskreder den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes +error.mandatoryField =Feltet {0} er obligatorisk at udfylde. +error.mark.invalid.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt tal. Decimaltal er ikke tilladt. +error.mark.invalid.decimal.number =Feltet {0} skal indeholde et gyldigt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +button.try.again =Pr\u00f8v igen +tool.display.name =Notesbog +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til notesbog +activity.title =Notesbog +activity.description =V\u00e6rkt\u00f8j til notesbog +activity.helptext =Notesbog til noter og reflektioner +pageTitle.authoring =Notesbog Forfatter +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Indhold +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +advanced.allowRichEditor =Tillad Rich Text Editor +instructions.onlineInstructions =Online instruktioner: +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner: +message.learner.blank.input =Du har ikke skrevet noget. Er du sikker p\u00e5, at det er korrekt? + + +#======= End labels: Exported 75 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:33:32 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:32 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:39 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Notizbuch +tool.description =Notizbuch-Werkzeug +activity.title =Notizbuch +activity.description =Notizbuch-Werkzeug +activity.helptext =Notizbuch f\u00fcr Notizen und Reflexionen +pageTitle.authoring =Notizbuchbearbeitung +button.basic =Basis +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anleitungen +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhalt: +label.authoring.basic.instructions =Anleitungen: +advanced.lockOnFinished =Sperren wenn abgeschlossen +advanced.allowRichEditor =Texteditor zuschalten +instructions.onlineInstructions =Onlineanleitungen: +instructions.offlineInstructions =Offlineanleitungen: +instructions.uploadOnlineInstr =Online-Anleitungsdatei: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline-Anleitungsdatei: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Anzeigen +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +message.updateSuccess =\u00c4nderungen gespeichert +message.unsavedChanges =Die Seite enth\u00e4lt noch nicht gespeicherte \u00c4nderungen +pageTitle.learning =Online Notizbuch +message.defineLaterSet =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in bevor Sie die Aktivit\u00e4t abschlie\u00dfen. +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem PC noch nicht bearbeitet. Lesen Sie bitte die Anleitungen genau durch. +pageTitle.monitoring =Notizbuch.Monitoring +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.statistics =Statistiken +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anleitungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio exportieren +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Zahl der Teilnehmer/innen +heading.totalLearnersInGroup =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen in der Gruppe: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Zahl der fertigen Teilnehmer/innen +message.contentInUseSet =Eine \u00c4nderung des Inhalts ist nicht m\u00f6glich nachdem Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t begonnen haben. +message.summary =F\u00fcr dieses Tool ist keine Zusammenfassung vorhanden. +label.view =Ansicht +label.notAvailable =Nicht verf\u00fcgbar +heading.learner =TeilnehmerTin +heading.notebookEntry =Notizbucheintrag +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Erledigt +button.save =Speichern +button.finish =Beenden +button.next =N\u00e4chste +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.created =Erstellt +label.lastModified =Zuletzt bearbeitet +label.notebookEntry =Notizbucheintrag +error.missingParam =Fortsetzung ist nicht m\u00f6glich {0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Datei ist zu gro\u00df. +error.exception.NbApplication =Im Notizbuch ist ein Fehler aufgetreten. Wenn Sie den Fehler weiter berichten, geben Sie folgende Information weiter: {0} +error.contentrepository =Beim Speichern oder L\u00f6schen der Anleitungsdatei ist ein Fehler aufgetreten: {0}. Die Datei ist vermutlich nicht richtig gespeichert worden. +error.content.locked =Der Inhalt ist gesperrt seit Teilnehmer/innen mit der Bearbeitung begonnen haben. Sie k\u00f6nnen den Inhalt zur Zeit nicht ver\u00e4ndern. +error.defineLater =Sorry, die Aktivit\u00e4t ist noch nicht abgeschlossen. Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist gr\u00f6\u00dfer als die zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe von {0} Bytes. +error.mandatoryField ={0}-Feld ist ein Pflichtfeld. +error.mark.invalid.number ={0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Zahl beinhalten. Dezimalzahlen sind nicht zul\u00e4ssig. +error.mark.invalid.decimal.number = {0}-Feld mu\u00df eine g\u00fcltige Dezimalzahl enthalten. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster ohne Speichern schlie\u00dfen? +button.try.again =Noch einmal versuchen. +message.learner.blank.input =Sie haben noch keinen text verfasst. Sind Sie sicher, das das so richtig ist? +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/in haben diese Aktivit\u00e4t bereits erreicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, finden nicht alleTeilnehmer die gleichen Inhalte vor. + + +#======= End labels: Exported 76 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:33:32 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,114 @@ +appName = notebook +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:32 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 21 06:24:23 CST 2009 + +#=================== labels for Notebook =================# + +advanced.allowRichEditor =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.heading.conditions =\u038c\u03c1\u03bf\u03b9 +label.authoring.conditions.list.title =\u038c\u03c1\u03bf\u03b9 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +message.updateSuccess =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 +button.conditions =\u038c\u03c1\u03bf\u03b9 +label.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.notAvailable =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0} +activity.title =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03b9\u03b1\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +tool.display.name =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd: +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +button.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +titleHeading.summary =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +button.done =\u00a8\u0395\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.lastModified =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +pageTitle.learning =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u039c\u03b5 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9. +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +message.learner.blank.input =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1. \u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af; +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.authoring.edit.conditions.button =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.authoring.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +label.filename =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +textsearch.excluded.words =\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03cd\u03bc\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 +label.authoring.conditions.add.condition =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 +label.authoring.conditions.order =\u0394\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 +label.authoring.conditions.condition.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.authoring.up =\u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.authoring.down =\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +error.condition.name.blank =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.condition.duplicated.name =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc. +error.condition =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 +textsearch.heading =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 ... +textsearch.all.words =\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03b5\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: +textsearch.phrase =\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03ae \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 +textsearch.any.words =\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +error.mark.invalid.number =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2. \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +output.desc.text.search.output.definition.notebook =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 +text.search.output.definition.notebook.default.condition =\u0397 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 "LAMS" +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +message.summary =\u0394\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2. +advanced.lockOnFinished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2. +error.exception.NbApplication =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2,\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce : {0} +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +error.exceedMaxFileSize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf. +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +activity.helptext =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +pageTitle.authoring =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +pageTitle.monitoring =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +heading.notebookEntry =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.notebookEntry =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 {0} +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +error.mark.invalid.decimal.number =\u03a4\u03bf {0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. + + +#======= End labels: Exported 103 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:33:32 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,114 @@ +appName = notebook +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:32 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:37:12 GMT 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +activity.helptext =Notebook for notes and reflections +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +tool.display.name =Notebook +tool.description =Notebook Tool +activity.title =Notebook +activity.description =Notebook Tool +pageTitle.authoring =Notebook Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowRichEditor =Allow rich text editor +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Online Notebook +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Notebook Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.statistics =Statistics +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Notebook Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.mark.invalid.number ={0} field must be a valid number. Decimal points are not allowed. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} field must be a valid decimal number. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +button.try.again =Try Again +message.learner.blank.input =You have not written anything. Are you sure this is correct? +button.finish =Next Activity +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Notebook, you won't be able to continue adding notes. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow notes after you have finished it. As you are returning to this Notebook, you are able to see your notes but not allowed to add more. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +button.conditions =Conditions +textsearch.excluded.words =has none of these unwanted words: +label.authoring.heading.instructions.desc =Please enter conditions +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.conditions.add.condition =Add condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Name +label.authoring.edit.conditions.button =Edit conditions +label.authoring.up =Up +label.authoring.down =Down +label.authoring.edit =Edit +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.condition =Error creating condition. +output.desc.text.search.output.definition.notebook =Entry contains certain words +text.search.output.definition.notebook.default.condition =Entry contains word "LAMS" +textsearch.heading =Entry that... +textsearch.all.words =has all these words: +textsearch.phrase =has this exact wording or phrase: +textsearch.any.words =has one or more of these words: +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. + +label.planner.editing.advice=Editing advice +#======= End labels: Exported 103 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:33:33 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,114 @@ +appName = notebook +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:33 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:17:50 CST 2009 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.content.locked =El contenido de esta actividad no se puede modificar ya que uno o m\u00e1s estudiantes lo han +tool.display.name =Anotador +tool.description =Actividad de anotador +activity.title =Anotador +activity.description =Actividad de anotador +activity.helptext =Anotador para notas y reflexiones +pageTitle.authoring =Crear Anotador +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Contenido: +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones: +advanced.allowRichEditor =Usar Editor HTML +instructions.onlineInstructions =Instrucciones para modo Online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones para modo Online: +instructions.uploadOnlineInstr =Archivos con instrucciones online +instructions.uploadOfflineInstr =Archivos con instrucciones offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos adjuntos +link.view =Ver +link.download =Bajar +link.delete =Borrar +message.updateSuccess =Guardar cambios +message.unsavedChanges =La p\u00e1gina contiene cambios sin salvar +pageTitle.learning =Anotador +message.defineLaterSet =Por favor espere para que el instructor complete el contenido de esta actividad +pageTitle.monitoring =Monitoreo de Anotador +button.summary =Resumen +button.editActivity =Editar Actividad +button.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.summary =Resumen +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de Estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de estudiantes en grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de Estudiantes que han finalizado: +message.contentInUseSet =No se puede modificar esta actividad ya que por lo menos un estudiante ha accedido a la misma. +message.summary =No hay resumen disponible +label.view =Ver +label.notAvailable =No esta disponible +heading.learner =Estudiante +heading.notebookEntry =Anotaci\u00f3n +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +button.save =Guardar +button.next =Siguiente +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.created =Creado +label.lastModified =\u00daltima modificacion +label.notebookEntry =Anotaci\u00f3n +error.missingParam =No se puede continuar porque falta {0} +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo excede el l\u00edmite +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error en la actividad. Reporte este error al administrador de sistema: {0} +error.contentrepository =Ha ocurrido un error al borrar o guardar el archivo de instruccion {0}. El archivo +error.defineLater =Esta actividad no esta lista. Espere a que el instructor termine de definirla +errors.maxfilesize =El archivo que ha tratado de subir excede el tama\u00f1o m\u00e1ximo de {0} bytes. +error.mandatoryField ={0} no se puede dejar vacio +error.mark.invalid.number ={0} debe ser un n\u00famero entero +error.mark.invalid.decimal.number ={0} debe ser un n\u00b4mero decimal +authoring.msg.cancel.save =No se han guardado sus cambios. \u00bfEsta seguro de salir sin guardar cambios? +button.try.again =Intente nuevamente +advanced.lockOnFinished =No permitir modificaciones una vez terminado +message.learner.blank.input =No ha contestado nada. \u00bfEsta seguro que desea continuar? +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +message.activityLocked =El instructor ha configurado este Anotador para que una vez finalizado el mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo anotaciones. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevas anotaciones. +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +button.conditions =Condiciones +textsearch.excluded.words =no tiene ninguna de estas palabras no requeridas: +label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese condiciones +label.authoring.heading.conditions =Condiciones +label.authoring.conditions.add.condition =Agregar condici\u00f3n +label.authoring.conditions.list.title =Condicions +label.authoring.conditions.order =Orden +label.authoring.conditions.empty.condition.list =No hay condiciones +label.authoring.conditions.condition.name =Nombre +label.authoring.edit.conditions.button =Editar condiciones +label.authoring.up =Subir +label.authoring.down =Bajar +label.authoring.edit =Editar +error.condition.name.blank =La condici\u00f3n debe tener nombre +error.condition.duplicated.name =El nombre elegido es el mismo que otra condici\u00f3n. Seleccione un nombre \u00fanico. +error.condition =Ha ocurrido un error al tratar de crear la condici\u00f3n +output.desc.text.search.output.definition.notebook =Anotaci\u00f3n que contiene ciertas palabras +text.search.output.definition.notebook.default.condition =La anotaci\u00f3n contiene la palabra "LAMS" +textsearch.heading =Anotaci\u00f3n que... +textsearch.all.words =contenga todas estas palabras: +textsearch.phrase =contenga exactamente esta frase: +textsearch.any.words =contenga una o mas de estas palabras: +button.finish =Finalizar +message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. + + +#======= End labels: Exported 103 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:33:32 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,114 @@ +appName = notebook +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:32 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:37:32 CST 2009 + +#=================== labels for Notebook =================# + +label.cancel =Abandonner +label.created =Cr\u00e9\u00e9 +label.lastModified =Derni\u00e8re modification +label.notebookEntry =Note du calepin +error.missingParam =Impossible de continuer, {0} manque. +error.exceedMaxFileSize =Taille max. du fichier d\u00e9pass\u00e9e +error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec le calepin. Si vous signalez cette erreur, veuillez noter: {0} +error.contentrepository =Une erreur s''est produite en sauvant/effa\u00e7ant le fichier d''instructions {0}. Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas sauv\u00e9s correctement. +error.content.locked =Le contenu a \u00e9t\u00e9 verrouill\u00e9 car il est utilis\u00e9 par un ou plusieurs apprenants. Le modifier n'est pas permis. +error.defineLater =D\u00e9sol\u00e9, cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eate. Veuillez attendre que votre enseignant la compl\u00e8te. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la limite de taille maximale de {0} bytes. +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.mark.invalid.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre valide. Les d\u00e9cimales ne sont pas admises. +error.mark.invalid.decimal.number =Le champ {0} doit \u00eatre un nombre d\u00e9cimal valide. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +button.try.again =Nouvel essai +message.learner.blank.input =Vous n'avez rien \u00e9crit, est-ce correct? +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Si vous la modifiez, tous les \u00e9tudiants n'auront pas les m\u00eames informations. +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vour ne pourrez pas revenir pour adjouter des notes dans ce calepin +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas autoriser la prise de notes une fois termin\u00e9 l'activit\u00e9. Si vous revenez dans ce calepin, vour pourrez lire vos notes, mais pas en ajouter. +label.on =Activ\u00e9 +label.off =Desactiv\u00e9 +monitor.summary.th.advancedSettings =R\u00e9glages avanc\u00e9s +label.authoring.heading.instructions.desc =SVP entrez les conditions +tool.display.name =Calepin +tool.description =Outil calepin +activity.title =Calepin +activity.description =Outil calepin +activity.helptext =Calepin pour notes et r\u00e9flexions +pageTitle.authoring =R\u00e9daction du calepin +button.basic =Simples +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +button.upload =D\u00e9poser +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.content =Contenu +label.authoring.basic.instructions =Instructions +advanced.lockOnFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +advanced.allowRichEditor =Autoriser l'utilisation de l'\u00e9diteur +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier des instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier des Instructions hors ligne +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom de fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.view =Voir +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +link.delete =Effacer +message.updateSuccess =Changements sauvegard\u00e9s +message.unsavedChanges =La page contient des modifications non sauv\u00e9es +pageTitle.learning =Calepin en ligne +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant ait compl\u00e9ter le contenu de cette activit\u00e9 +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails +pageTitle.monitoring =Suivi du calepin +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +button.statistics =Statistiques +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +titleHeading.editActivity =Modifier l'activit\u00e9 +titleHeading.exportPortfolio =Exporter le Portfolio +heading.group =Groupe {0}: +heading.totalLearners =Nombre d'apprenants: +heading.totalLearnersInGroup =Nombre total d'apprenants dans le groupe: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Nombre d'apprenants ayant termin\u00e9s: +message.contentInUseSet =Il n'est pas permis de modifier le contenu car un ou plusieurs ont fait cette activit\u00e9. +message.summary =Pas de r\u00e9sum\u00e9 disponible pour cet outil. +label.view =Voir +label.notAvailable =Non disponible +heading.learner =Apprenant +heading.notebookEntry =Note du calepin +button.cancel =Abandonner +button.ok =OK +button.done =Fait +button.save =Sauvegarder +button.finish =Activit\u00e9 suivante +button.next =Suivant +label.save =Sauvegarder +label.authoring.conditions.condition.name =Nom +label.authoring.conditions.add.condition =Ajouter condition +textsearch.excluded.words =ne contient aucuns de ces mots non d\u00e9sir\u00e9s: +label.authoring.up =Haut +label.authoring.down =Bas +label.authoring.conditions.order =Trier +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Il n'y a pas de conditions +label.authoring.edit =Editer +label.authoring.edit.conditions.button =Editer conditions +error.condition.name.blank =Un nom de condition ne peut pas rester blanc +error.condition.duplicated.name =Nom dupliqu\u00e9. SVP choisir un nom unique +error.condition =Erreur de cr\u00e9ation de condition +output.desc.text.search.output.definition.notebook =L'entr\u00e9e contient certains mots +textsearch.heading =Entr\u00e9e qui ... +button.conditions =Conditions +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +text.search.output.definition.notebook.default.condition =L'entr\u00e9e contient le mot "LAMS" +textsearch.all.words =poss\u00e8de tous ces mots: +textsearch.phrase =contient cette phrase exacte: +textsearch.any.words =contient un ou plusieurs de ces mots: + + +#======= End labels: Exported 103 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:33:35 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,114 @@ +appName = notebook +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:35 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:19:50 GMT 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +label.on =Attivato +message.summary =Non c'\u00e8 sommario per questo strumento. +advanced.allowRichEditor =Consenti l'utilizzo dell'Editor HTML +button.advanced =Avanzate +error.missingParam =Impossibile continuare. {0} manca. +label.off =Disattivato +monitor.summary.th.advancedSettings =Configurazioni avanzate +label.authoring.conditions.order =Ordina +button.conditions =Condizioni +button.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +textsearch.excluded.words =non ha alcuna di queste parole indesiderate: +message.defineLaterSet =Prego attendere che l'insegnante completi i contenuti di questa attivit\u00e0 +button.summary =Sommario +button.statistics =Statistica +titleHeading.summary =Sommario +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.statistics =Statistica +titleHeading.exportPortfolio =Esporta portfolio +heading.group =Gruppo {0}: +heading.totalLearners =Nemero di Studenti: +heading.totalLearnersInGroup =Numero Totale di Studenti nel Gruppo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Numero di studenti che hanno terminato: +heading.learner =Studente +button.cancel =Annulla +button.ok =OK +button.done =Fatto +button.save =Salva +button.next =Successivo +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +label.created =Creato +label.lastModified =Data Ultima Modifica +label.view =Guarda +label.notAvailable =Non disponibile +error.exceedMaxFileSize =La misura del file \u00e8 eccessiva +error.mark.invalid.decimal.number =Il campo {0} deve contenere un numero decimale valido. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +button.try.again =Tenta di nuovo +error.content.locked =Il contenuto \u00e8 stato bloccato poich\u00e8 \u00e8 in uso da uno o pi\u00f9 studenti. La modifica del contenuto non \u00e8 permessa. +error.defineLater =Spiacente. l'attivit\u00e0 non \u00e8 ancora pronta. Prego attendere che l'insegnante finisca di definire l'attivit\u00e0. +errors.maxfilesize =Il file caricato ha superato la massima misura limite di {0} bytes. +error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. +error.mark.invalid.number =Il campo {0} deve contenere un numero valido. Cifre decimali non sono permessi. +link.delete =Cancella +button.basic =Base +button.instructions =Istruzioni +button.upload =Carica +label.authoring.basic.title =Titolo: +label.authoring.basic.content =Contenuto. +label.authoring.basic.instructions =Istruzioni: +advanced.lockOnFinished =Chiudi quando finito +instructions.onlineInstructions =Istruzioni online: +instructions.offlineInstructions =Istruzioni offline: +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni online: +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome del file +label.type =Tipo +label.attachments =Allegati +link.view =Guarda +link.download =Download +message.updateSuccess =Salva modifiche +message.unsavedChanges =Pagina contenente modifiche non salvate +pageTitle.authoring =Authoring del Blocco Note +label.authoring.heading.instructions.desc =Inserisci le condizioni +label.authoring.heading.conditions =Condizioni +label.authoring.conditions.add.condition =Aggiungi condizioni +label.authoring.conditions.list.title =Condizioni +message.learner.blank.input =Non hai scritto nulla. Sei sicuro che sia corretto? +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a quest'attivit\u00e0. Se il contenuto viene modificato, gli studenti otterranno informazioni diverse. +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta al computer. Prego, per i dettagli contatta il docente. +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Non vi sono condizioni qui +label.authoring.conditions.condition.name =Nome +error.contentrepository =Si \u00e8 verificato un errore durante il salvataggio/cancellazione del file di istruzioni {0}. Il file non \u00e8 stato salvato correttamente. +message.contentInUseSet =La modifica del contenuto non \u00e8 possibile finch\u00e9 uno o pi\u00f9 studenti non hanno tentato l'attivit\u00e0. +button.finish =Attivit\u00e0 successiva +activity.title =Blocco Note +tool.display.name =Blocco Note +tool.description =Strumento Blocco Note +activity.helptext =Blocco Note per appunti e riflessioni +message.activityLocked =Il docente ha predisposto quest'attivit\u00e0 in modo da non consentire l'aggiunta di appunti dopo che hai terminato. Se ritorni a questo Blocco Note, potrai vedere i tuoi appunti ma non potrai aggiungerne altri. +pageTitle.learning =Blocco Note Online +error.exception.NbApplication =Si \u00e8 verificato un errore interno con lo strumento Blocco Note. Se si desidera segnalare l''errore, riportare il seguente codice :
{0} +label.notebookEntry =Voce del Blocco Note +heading.notebookEntry =Voce del Blocco Note +pageTitle.monitoring =Monitoraggio Blocco Note +activity.description =Strumento Blocco Note +label.authoring.up =Su +label.authoring.down =Gi\u00f9 +label.authoring.edit =Modifica +label.authoring.edit.conditions.button =Modifica condizioni +error.condition.name.blank =Il nome della condizione non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +error.condition.duplicated.name =Nome duplicato. Scegline uno unico. +error.condition =Errore nel creare la condizione. +output.desc.text.search.output.definition.notebook =L'annotazione contiene determinate parole +text.search.output.definition.notebook.default.condition =L'annotazione contiene la parola "LAMS" +textsearch.heading =Annotazione che... +textsearch.all.words =ha tutte queste parole: +textsearch.phrase =ha questa esatta espressione o frase: +textsearch.any.words =ha una o pi\u00f9 di queste parole: +message.warnLockOnFinish =Attenzione: dopo aver cliccato su "Prossima Attivit\u00e0", al ritorno a questo Blocco Note, non potrai aggiungere appunti. + + +#======= End labels: Exported 103 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:33:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,89 @@ +appName = notebook +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:52:54 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.exceedMaxFileSize =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.exception.NbApplication =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: {0} +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.content.locked =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5229\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u30ed\u30c3\u30af\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.defineLater =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u307e\u3060\u6e96\u5099\u3067\u304d\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8a2d\u5b9a\u3092\u7d42\u4e86\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059 +error.mark.invalid.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u6574\u6570\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5c0f\u6570\u70b9\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number =\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9 {0} \u306f\u5c0f\u6570\u70b9\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +message.learner.blank.input =\u307e\u3060\u4f55\u3082\u8a18\u5165\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u307e\u307e\u3067\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d50\u679c\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +tool.description =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30c4\u30fc\u30eb +activity.title =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +activity.description =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30c4\u30fc\u30eb +activity.helptext =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306f\u30e1\u30e2\u3068\u611f\u60f3\u306e\u8a18\u9332\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +pageTitle.authoring =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u7de8\u96c6 +button.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +button.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u793a: +advanced.lockOnFinished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +advanced.allowRichEditor =\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u5229\u7528\u3057\u307e\u3059 +instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +message.updateSuccess =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3057\u305f +message.unsavedChanges =\u672a\u4fdd\u5b58\u306e\u5909\u66f4\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059 +pageTitle.learning =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af +message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044 +message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +pageTitle.monitoring =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +button.summary =\u6982\u8981 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +button.statistics =\u7d71\u8a08 +titleHeading.summary =\u6982\u8981 +titleHeading.instructions =\u6307\u793a +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6 +titleHeading.exportPortfolio =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +message.contentInUseSet =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.summary =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306b\u306f\u6982\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.notAvailable =\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +heading.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +heading.notebookEntry =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.ok =OK +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.created =\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f +label.lastModified =\u6700\u7d42\u66f4\u65b0 +label.notebookEntry =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u623b\u3063\u3066\u3082\u3001\u30ce\u30fc\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 + + +#======= End labels: Exported 78 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:33:35 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,92 @@ +appName = notebook +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:35 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:43:41 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +monitor.summary.th.advancedSettings =\uace0\uae09\uc124\uc815 +message.activityLocked =\ub178\ud2b8\ubd81\ud65c\ub3d9\uc744 \uc644\ub8cc\ud55c \ud6c4\uc5d0 \ub178\ud2b8\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\ub3c4\ub85d \uad50\uc218\uc790\uac00 \uc124\uc815\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc2e0\uc758 \ub178\ud2b8\ub4e4\uc744 \ubcfc \uc218 \uc788\uc9c0\ub9cc \ucd94\uac00\ud560 \uc218\ub294 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.on =\ucf1c\uc9d0 +label.off =\uaebc\uc9d0 +tool.display.name =\ub178\ud2b8\ubd81 +tool.description =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c +activity.title =\ub178\ud2b8\ubd81 +activity.description =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\ub178\ud2b8\uc640 \ubcf5\uc2b5\uc744 \uc704\ud55c \ub178\ud2b8\ubd81 +pageTitle.authoring =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub9cc\ub4e4\uae30 +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.content =\ub0b4\uc6a9 +label.authoring.basic.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +advanced.lockOnFinished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +advanced.allowRichEditor =\ub9ac\uce58 \ud3b8\uc9d1\uae30 \ud5c8\uc6a9 +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uba85 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc +link.delete =\uc0ad\uc81c +message.updateSuccess =\ubc14\ub010 \uac83\uc774 \uc800\uc7a5\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.unsavedChanges =\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \uc800\uc7a5 \uc548\ub41c \ubc14\ub010 \uac83\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +pageTitle.learning =\uc628\ub77c\uc778 \ub178\ud2b8\ubd81 +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +pageTitle.monitoring =\ub178\ud2b8\ubd81 \ubcf4\uae30 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +titleHeading.exportPortfolio =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +heading.group =\uadf8\ub8f9 {0} +heading.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc758 \ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\uc644\ub8cc\ud55c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +message.contentInUseSet =\ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\ub294 \uac83\uc774 \ud558\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.summary =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uc694\uc57d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.view =\ubcf4\uae30 +label.notAvailable =\uc544\uc9c1 \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c +heading.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +heading.notebookEntry =\ub178\ud2b8\ubd81 \ud56d\ubaa9 +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.done =\ub9c8\uce68 +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc885\ub8cc +button.next =\ub2e4\uc74c +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.created =\uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.lastModified =\ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uace0\uce68 +label.notebookEntry =\ub178\ud2b8\ubd81 \ud56d\ubaa9 +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c\ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exception.NbApplication =\ub178\ud2b8\ubd81 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud574 \ub0b4\ubd80 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\ud600\uba74 {0} \uc744 \ubcf4\uace0\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.locked =\uc774 \ucee8\ud150\uce20\ub294 \ud55c\uba85 \uc774\uc0c1\uc758 \ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc0ac\uc6a9\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc7a0\uaca8 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucee8\ud150\uce20\uc758 \ubcc0\uacbd\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.defineLater =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \uc544\uc9c1 \uc900\ube44\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc815\uc758\ud558\ub294 \uac83\uc744 \ub9c8\uce60 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9ac\uae30 \ud55c \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc22b\uc790\uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. \uc18c\uc218\uc810\uc740 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \uc720\ud6a8\ud55c \uc2ed\uc9c4\uc218 \uc774\uc5b4\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc774 \ucc3d\uc744 \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +button.try.again =\ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.ok =\ud655\uc778 +message.learner.blank.input =\uc544\ubb34\uac83\ub3c4 \uc4f0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9de\uc2b5\ub2c8\uae4c? +message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \uc77c\ubd80 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. +message.warnLockOnFinish =\ub178\ud2b8:"\ub2e4\uc74c\ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc774 \ub178\ud2b8\ubd81\uc5d0 \ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ub178\ud2b8\ub4e4\uc744 \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 81 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:33:34 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,114 @@ +appName = notebook +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:34 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:14:39 CST 2009 + +#=================== labels for Notebook =================# + +label.filename =Ingoa K\u014dnae +link.view =Tirohia +link.delete =Whakakorea +titleHeading.instructions =Tohutohu +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +label.view =Tirohia +heading.learner =\u0100konga +tool.display.name =Pukatuhi +activity.title =Pukatuhi +button.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu +button.done =Kua Mutu +button.save =T\u012baki +label.save =T\u012baki +button.ok =\u0100E +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +label.cancel =Whakakore +button.cancel =Whakakore +pageTitle.authoring =Kaituhi Pukatuhi +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ara atu an\u014d +advanced.allowRichEditor =Whakaaetia te Kaiwhakatika Kupu-Taunaki +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono: +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu: +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.type =T\u016bmomo +pageTitle.learning =Pukatuhi Tuihono +pageTitle.monitoring =Aroturuki Pukatuhi +titleHeading.summary =Whakar\u0101popotonga +button.try.again =Whakam\u0101tauria An\u014d +tool.description =Taputapu Pukatuhi +activity.description =Taputapu Pukatuhi +message.runOfflineSet =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. Whakap\u0101 atu ki t\u014d kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +error.mark.invalid.decimal.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tau \u0101 ira t\u016bturu. +label.notebookEntry =Tuhinga Pukatuhi +heading.notebookEntry =Tuhinga Pukatuhi +message.learner.blank.input =K\u0101hore an\u014d kia tuhituhi. N\u0113, ka tika t\u0113n\u0101? +button.summary =R\u0101popotonga +label.created =Kua Hangaia +button.statistics =Tauanga +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +titleHeading.statistics =Tauanga +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +label.lastModified =K\u0113tanga Mutunga +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +message.warnLockOnFinish =Me mahara: Ka p\u0101whirihia "Ngohe Whai Ake" ka tae ki t\u0113nei pukatuhi, k\u0101ore e taea te t\u0101piri tuhinga an\u014d. +error.missingParam =K\u0101ore e t\u0101ea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana +message.activityLocked =Kua whakaritea kore whakarereke i t\u0113nei ngohe tuhi a muri i te mutunga. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei Pukatuhi an\u014d, ka taea te p\u0101nui i ng\u0101 korero i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014drero mai an\u014d. +activity.helptext =Pukatuhi m\u014d ng\u0101 tuhipoka me ng\u0101 arotakenga +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +label.attachments =\u0100pitihanga +link.download =Tuku Mai +error.defineLater =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia oti i te kaiako te ngohe te tautuhi. +label.authoring.up =Ki runga +label.authoring.down =Ki raro +label.authoring.edit =Whakatikatika +heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga: +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b: +message.summary =K\u0101re he whakar\u0101popotonga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei taputapu. +error.mandatoryField =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo. +label.notAvailable =K\u0101ore i te W\u0101tea +error.mark.invalid.number =Me noho te \u0101pure {0} hei tauoti . K\u0101ore e whakaaetia ng\u0101 tau \u0101 ira. +titleHeading.exportPortfolio =Kawe K\u014dpaki Atu +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga kua oti: +button.next =Ki Mua +button.finish =Ngohe Whai Ake +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana +error.content.locked =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi. +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu pukatuhi. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe. +button.upload =Tukuna Atu +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0} +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa +message.updateSuccess =Rerek\u0113tanga kua tiakina. +message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +button.editActivity =Whakatikatika Ngohe +button.conditions =Tikanga +textsearch.excluded.words =k\u0101ore t\u0113tahi o \u0113nei kupu kaore e hiahiatia i roto: +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia Tikanga +label.authoring.heading.conditions =Tikanga +label.authoring.conditions.add.condition =T\u0101piri Tikanga +label.authoring.conditions.list.title =Tikanga +label.authoring.conditions.order =Raupapatia +label.authoring.conditions.empty.condition.list =K\u0101ore he tikanga e t\u016b ana +label.authoring.conditions.condition.name =Ingoa +label.authoring.edit.conditions.button =Whakatikatika tikanga +error.condition.name.blank =K\u0101ore e taea te ingoa tikanga te noho piako. +error.condition.duplicated.name =Ingoa t\u0101rua. K\u014dwhiria he ingoa ahurei. +error.condition =I hapa te hanga tikanga +output.desc.text.search.output.definition.notebook =Kei te t\u0101uru pukatuhi \u0113tehi kupu ake +text.search.output.definition.notebook.default.condition =Kei roto i te t\u0101uru pukatuhi te kupu "LAMS" +textsearch.heading =He t\u0101uru pukatuhi.... +textsearch.all.words =kei roto ko \u0113nei kupu katoa: +textsearch.phrase =kei roto ko \u0113nei kupu p\u016b, t\u0113nei k\u012banga p\u016b r\u0101nei: +textsearch.any.words =kei roto kotahi neke atu r\u0101nei o \u0113nei kupu: + + +#======= End labels: Exported 103 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:33:34 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:34 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:38 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Kladblok +tool.description =Kladblok-hulpmiddel +activity.title =Kladblok +activity.description =Kladblok-hulpmiddel +activity.helptext =Kladblok voor aantekeningen en reflecties +pageTitle.authoring =Kladblok-beheer +button.basic =Basis +button.advanced =Geavanceerd +button.instructions =Instructies +button.upload =Uploaden +label.authoring.basic.title =Titel: +label.authoring.basic.content =Inhoud: +label.authoring.basic.instructions =Instructies: +advanced.lockOnFinished =Op slot doen indien gereed +advanced.allowRichEditor =Rijke tekst-editor (rich text) toestaan +instructions.onlineInstructions =Online instructies: +instructions.offlineInstructions =Offline instructies: +instructions.uploadOnlineInstr =Online instructies-bestand: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instructies-bestand: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Bestandsnaam +label.type =Type +label.attachments =Bijlages +link.view =Bekijken +link.download =Download +link.delete =Verwijderen +message.updateSuccess =Wijzigingen opgeslagen +message.unsavedChanges =Pagina bevat niet opgeslagen wijzigingen +pageTitle.learning =Online kladblok +message.defineLaterSet =Wacht totdat de docent de activiteit heeft afgerond. +message.runOfflineSet =Deze activiteit wordt niet op de computer gedaan. Vraag uw docent om details. +pageTitle.monitoring =Kladblok-beheer +button.summary =Samenvatting +button.editActivity =Activiteit wijzigen +button.statistics =Statistieken +titleHeading.summary =Samenvatting +titleHeading.instructions =Instructies +titleHeading.statistics =Samenvatting +titleHeading.editActivity =Activiteit wijzigen +titleHeading.exportPortfolio =Portfolio exporteren +heading.group =Groep {0}: +heading.totalLearners =Aantal studenten: +heading.totalLearnersInGroup =Totaal aantal studenten in groep: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Studenten die klaar zijn: +message.contentInUseSet =Wijzigen van de inhoud niet toegestaan omdat 1 of meer studenten de activiteit al benaderd hebben. +message.summary =Er is geen samenvatting voor dit hulpmiddel +label.view =Bekijken +label.notAvailable =Niet beschikbaar +heading.learner =Student +heading.notebookEntry =Kladblok-invoer +button.cancel =Annuleren +button.ok =OK +button.done =Klaar +button.save =Opslaan +button.finish =Afsluiten +button.next =Volgende +label.save =Opslaan +label.cancel =Annuleren +label.created =Gemaakt +label.lastModified =Laatst gewijzigd +label.notebookEntry =Kladblok-invoer +error.missingParam =Doorgaan niet mogelijk. {0} mist. +error.exceedMaxFileSize =Bestandsgrootte overschreden. +error.exception.NbApplication =Er is een interne fout opgetreden binnen het Kladblok-gereedschap. Wanneer u de fout meldt, vermeld dan: {0} +error.contentrepository =Er is een fout opgetreden bij het opslaan/verwijderen van het instructie-bestand {0}. Het bestand is mogelijk niet goed opgeslagen. +error.content.locked =De inhoud is op slot omdat hij door 1 of meer studenten in gebruik is. Wijzigingen zijn niet toegestaan. +error.defineLater =Sorry, de activiteit is nog niet gereed. Wacht totdat de docent er mee klaar is. +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan het toegestane aantal van {0} bytes +error.mandatoryField ={0} moet verplicht worden ingevuld. +error.mark.invalid.number ={0} moet een geldig getal bevatten. Getallen achter de komma zijn niet toegestaan. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} moet een geldig decimaal getal zijn. +authoring.msg.cancel.save =Wilt u dit scherm sluiten zonder op te slaan? +button.try.again =Opnieuw proberen +message.learner.blank.input =U heeft niets geschreven. Weet u zeker dat dit juist is? +message.alertContentEdit =Waarschuwing: 1 of meer studenten hebben deze activiteit benaderd. Wijzigingen zullen ervoor zorgen dat studenten verschillende informatie krijgen. + + +#======= End labels: Exported 76 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:33:34 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,114 @@ +appName = notebook +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:34 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 09 00:49:47 CST 2009 + +#=================== labels for Notebook =================# + +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil: +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil: +titleHeading.instructions =Informasjon +error.defineLater =Beklager, aktiviteten er ikke ferdig enda. Vennligst vent til at foreleseren har ferdigstilt aktiviteten. +activity.helptext =Notatbok for notater og refleksjoner +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt ved lagring/sletting av instruksjonsfilen {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret riktig. +error.content.locked =Filen er l\u00e5st fordi den brukes av en student. Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet. +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res ved datamaskinen. Kontakt foreleseren. +message.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke kan legge til notater etter at du er ferdig. Hvis du kommer tilbake, s\u00e5 vil du kunne se dine notater, men ikke kunne legge til nye. +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten +pageTitle.authoring =Notatbok +button.instructions =Informasjon +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +label.authoring.basic.instructions =Informasjon: +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Last opp +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold: +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +advanced.allowRichEditor =Tillat tekst editor +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedlegg +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringer er lagret +message.unsavedChanges =Siden inneholder endringer som ikke er lagret +pageTitle.learning =On-line notatbok +button.summary =Oppsummering +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearnersInGroup =Antall studenter i gruppen: +message.summary =Det er ingen oppsummering for dette verkt\u00f8yet +label.view =Se p\u00e5 +label.notAvailable =Ikke tilgjengelig +heading.learner =Student +heading.notebookEntry =Start p\u00e5 notatbok +button.cancel =Angre +button.ok =OK +button.done =Utf\u00f8rt +button.save =Lagre +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +label.created =Utf\u00f8rt +label.lastModified =Sist endret +label.notebookEntry =Start p\u00e5 notatbok +error.missingParam =Kan ikke fortsette. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelsen er st\u00f8rre enn tillatt +error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt. Hvis du rapporterer feilen, s\u00e5 rapporter: {0} +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut +error.mark.invalid.decimal.number ={0} feltet m\u00e5 inneholde et gyldig desimaltall. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +tool.display.name =Notatbok +tool.description =Verkt\u00f8y for notater +activity.title =Notatbok +activity.description =Verkt\u00f8y for notater +message.learner.blank.input =Du har ikke skrevet noenting. Er dette riktig ? +button.finish =Neste aktivitet +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du kommer tilbake hit, s\u00e5 vil du ikke ha tillatelse til \u00e5 fortsette \u00e5 legge til notater. +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil det medf\u00f8re at studentene mottar forskjellig innhold. +button.editActivity =Rediger +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antall ferdige studenter: +heading.totalLearners =Antall studenter: +message.defineLaterSet =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten +titleHeading.editActivity =Rediger +pageTitle.monitoring =Notatbok-kontroll modus +error.mark.invalid.number ={0} feltet m\u00e5 ha et gyldig tall. Desimaler er ikke tillatt. +errors.maxfilesize =Filen du har lastet opp overstiger maksimal tillatt filst\u00f8rrelse som er {0}. +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +button.conditions =Betingelser +textsearch.excluded.words =har ingen av disse u\u00f8nskede ord: +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst skriv betingelser +label.authoring.heading.conditions =Betingelser +label.authoring.conditions.add.condition =Legg til betingelse +label.authoring.conditions.list.title =Betingelser +label.authoring.conditions.order =Rekkef\u00f8lge +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Det er ingen betingelser +label.authoring.conditions.condition.name =Navn +label.authoring.edit.conditions.button =Redigerbetingelse +label.authoring.up =Opp +label.authoring.down =Ned +label.authoring.edit =Rediger +error.condition.name.blank =Navnet til betingelsen kan ikke v\u00e6re tomt. +error.condition.duplicated.name =Navnet er duplisert. Vennligst velg et unikt navn. +error.condition =Feil oppsto under lagring av betingelse +output.desc.text.search.output.definition.notebook =Inngangsdataene inneholder visse ord +text.search.output.definition.notebook.default.condition =Inngangadataene inneholder ordet "LAMS" +textsearch.heading =Inngangsdata med.... +textsearch.all.words =har alle disse ordene: +textsearch.phrase =har akkurat disse ordene eller frasen: +textsearch.any.words =har en eller flere av disse ordene: + + +#======= End labels: Exported 103 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:33:35 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:35 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:32 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d notatnika. B\u0142\u0105d: {0} +error.contentrepository =Podczas zapisywania/usuwania pliku instrukcji {0} wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane poprawnie +error.content.locked =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci. +error.defineLater =Aktywno\u015b\u0107 nie jest gotowa. Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowanie tej aktywno\u015bci +errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w +error.mandatoryField =Pole {0} jest wymagane +error.mark.invalid.number =Pole {0} musi mie\u0107 odpowiedni format. Warto\u015bci dziesi\u0119tne nie s\u0105 dozowolone +error.mark.invalid.decimal.number =Pole {0} musi mie\u0107 format dziesi\u0119tny +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ? +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +tool.display.name =Notatnik +tool.description =Narz\u0119dzie Notatnika +activity.title =Notatnik +activity.description =Narz\u0119dzie Notatnika +activity.helptext =Notatnik do robienia notatek i komentarzy +pageTitle.authoring =Autor - Notatnik +button.basic =Podstawowy +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.upload =Za\u0142aduj +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142: +label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107: +label.authoring.basic.instructions =Instrukcje: +advanced.lockOnFinished =Zablokuj kiedy zako\u0144czono +advanced.allowRichEditor =Zezw\u00f3l na u\u017cycie edytora WYSIWYG +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrukcji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrukcji off-line +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Podgl\u0105d +link.download =\u0141aduj +link.delete =Usu\u0144 +message.updateSuccess =Zapisano zmiany +message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany +pageTitle.learning =Notatnik on-line +message.defineLaterSet =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy przygotowanie tej aktywno\u015bci +message.runOfflineSet =Aktywno\u015b\u0107 nie odbywa sie na komputerze. Skontaktuj sie z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +pageTitle.monitoring =Monitor - Notatnik +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +button.statistics =Statystyki +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +titleHeading.statistics =Statystyki +titleHeading.editActivity =Edycja aktywno\u015bci +titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio +heading.group =Grupa {0}: +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Liczba student\u00f3w kt\u00f3rzy zako\u0144czyli: +message.contentInUseSet =Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci +message.summary =Podsumowanie nie jest dost\u0119pne dla tego narz\u0119dzia +label.view =Widok +label.notAvailable =Niedost\u0119pny +heading.learner =Student +heading.notebookEntry =Wpis do notatnika +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.next =Dalej +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +label.created =Utworzono +label.lastModified =Ostatnia modyfikacja +label.notebookEntry =Wpis do notatnika +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono romziar pliku +message.learner.blank.input =Nie wpisano \u017cadnych notatek. Czy kontynuowa\u0107 ? +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 76 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:33:35 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:35 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Sep 01 05:34:21 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Caderno de Notas +tool.description =Ferramenta Caderno de Notas +activity.title =Caderno de Notas +activity.description =Ferramenta Caderno de Notas +activity.helptext =Caderno de Notas +pageTitle.authoring =Caderno de Notas +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Conte\u00fado +label.authoring.basic.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es online: +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de instru\u00e7\u00f5es offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Atachados +link.view =Visualizar +link.download =Download +link.delete =Deletar +message.updateSuccess =Altera\u00e7\u00f5es salvas +message.unsavedChanges =A p\u00e1gina cont\u00e9m altera\u00e7\u00f5es n\u00e3o salvas +pageTitle.learning =Caderno de Notas Online +advanced.lockOnFinished =Travar quando terminado +advanced.allowRichEditor =Permitir editor de Rich Text +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline +message.defineLaterSet =Favor aguardar o professor completar o conte\u00fado desta atividade +message.runOfflineSet =Esta atividade n\u00e3o foi realizada no computador. Favor consultar seu instrutor para detalhes +message.contentInUseSet =A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida a menos que um ou mais alunos tenham entrado na atividade. +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.contentrepository =Um erro interno ocorreu quando estava salvando/deletando o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o ter sido salvos corretamente. +error.content.locked =O conte\u00fado est\u00e1 travado a menos que esteja sendo usado por um ou mais alunos. A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida. +pageTitle.monitoring =Monitoramento Caderno de Notas +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editor de Atividade +button.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edstica +titleHeading.editActivity =Editor de Atividade +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portif\u00f3lio +heading.group =Grupo {0} +heading.totalLearners =N\u00famero de Alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero Total de Alunos no Grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de Alunos Finalizados: +message.summary =N\u00e3o h\u00e1 resumo dispon\u00edvel para esta ferramenta. +label.view =Visualizar +label.notAvailable =N\u00e3o dispon\u00edvel +heading.learner =Aluno +heading.notebookEntry =Entrada no Caderno de Notas +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Fim +button.save =Salvar +button.finish =Terminar +button.next =Pr\u00f3ximo(a) +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +label.created =Criado(a) +label.lastModified =\u00daltima modifica\u00e7\u00e3o +label.notebookEntry =Entrada no Caderno de Notas +error.exceedMaxFileSize =O arquivo excede o tamanho +error.defineLater =Desculpe, a atividade n\u00e3o est\u00e1 pronta. Favor aguardar o professor terminar de definir a atividade. +errors.maxfilesize =O arquivo para upload excede o tamanho limite m\u00e1ximo de {0} bytes +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.mark.invalid.number ={0} campo deve ser um n\u00famero v\u00e1lido. Pontos decimais n\u00e3o s\u00e3o permitidos. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} campo deve ser um n\u00famero decimal v\u00e1lido. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea quer fechar esta janela antes de salvar? +button.try.again =Tentar novamente +error.exception.NbApplication =Um erro interno ocorreu com a Ferramenta Caderno de Notas. Se aparecer este erro, favor reportar:
{0} + + +#======= End labels: Exported 74 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:33:35 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:35 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 15 18:25:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =Anteckningar +tool.description =Verktyg f\u00f6r anteckningar +activity.title =Anteckningar +activity.description =Verktyg f\u00f6r anteckningar +activity.helptext =Anteckningar av tankar och reflektioner +pageTitle.authoring =Anteckningar - f\u00f6rfattarl\u00e4ge +button.basic =Element\u00e4rt +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.content =Inneh\u00e5ll +label.authoring.basic.instructions =Instruktioner +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r klart +advanced.allowRichEditor =Till\u00e5t Rich Text-redigeraren +instructions.onlineInstructions =Instruktioner i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.offlineInstructions =Instruktioner i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOnlineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r uppkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOfflineInstr =Fil med instruktioner f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Filnamn +label.type =Typ +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +message.updateSuccess =\u00c4ndringarna har sparats +message.unsavedChanges =Sidan inneh\u00e5ller \u00e4ndringar som inte har sparats +pageTitle.learning =Anteckningar i uppkopplat l\u00e4ge +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har lagt till allt inneh\u00e5ll till denna aktivitet. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras med dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +pageTitle.monitoring =Monitorera anteckningar +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.statistics =Statistik +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +titleHeading.exportPortfolio =Exportera portfolio +heading.group =Grupp {0} +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande: +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antal l\u00e4rande i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antal l\u00e4rande som \u00e4r klara: +message.contentInUseSet =Det g\u00e5r inte att redigera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k p\u00e5 aktiviteten. +message.summary =Det finns ingen sammanfattning tillg\u00e4nglig f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +label.view =Visa +label.notAvailable =Inte tillg\u00e4nglig +heading.learner =L\u00e4rande +heading.notebookEntry =Inl\u00e4gg i Anteckningar +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.next =N\u00e4sta +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +label.created =Skapad +label.lastModified =Senast \u00e4ndrad +label.notebookEntry =Inl\u00e4gg i Anteckningar +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. {0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =F\u00f6r stor fil +error.exception.NbApplication =Ett internt fel i verktyget Anteckningad har uppst\u00e5tt. Om du rapporterar detta fel, ange is\u00e5fall {0}: +error.contentrepository =Ett fel har uppst\u00e5tt i samband med sparandet/borttagandet av av instruktionsfilen {0}. Filerna \u00e4r kanske inte sparade p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +error.content.locked =Inneh\u00e5llet har l\u00e5sts eftersom det anv\u00e4nds av en eller flera l\u00e4rande. Det g\u00e5r inte att redigera inneh\u00e5llet. +error.defineLater =Den h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4nnu. Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har formulerat instruktionerna f\u00f6r aktiviteten. +errors.maxfilesize =Den uppladdade filen \u00e4r st\u00f6rre \u00e4n den maximalt till\u00e5tna storleken {0} bytes. +error.mandatoryField =F\u00e4ltet {0} \u00e4r obligatoriskt. +error.mark.invalid.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste vara ett giltigt tal. Decimaler \u00e4r inte till\u00e5tna. +error.mark.invalid.decimal.number =F\u00e4ltet {0} m\u00e5ste vara ett gilitgt decimaltal. +authoring.msg.cancel.save =Vill du st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen + + +#======= End labels: Exported 74 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:33:32 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,114 @@ +appName = notebook +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:32 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:37:29 CST 2009 + +#=================== labels for Notebook =================# + +authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +link.delete =Sil +error.condition.name.blank =Ko\u015ful ad\u0131 bo\u015f olamaz. +button.conditions =Ko\u015fullar +label.authoring.heading.instructions.desc =L\u00fctfen ko\u015fullar\u0131 giriniz. +label.authoring.heading.conditions =Ko\u015fullar +label.authoring.conditions.add.condition =Ko\u015ful ekle +label.authoring.conditions.list.title =Ko\u015fullar +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Ko\u015ful yok +label.authoring.edit.conditions.button =Ko\u015fullar\u0131 d\u00fczenle +error.condition =K\u015ful olu\u015fturulurken hata olu\u015ftu. +label.save =Kaydet +button.save =Kaydet +label.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +link.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +label.cancel =\u0130ptal +button.cancel =\u0130ptal +titleHeading.exportPortfolio =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar +tool.description =Not Defteri arac\u0131 +activity.title =Not Defteri +tool.display.name =Not Defteri +pageTitle.learning =\u00c7evrimi\u00e7i Not Defteri +label.notebookEntry =Not defteri giri\u015fi +heading.notebookEntry =Not defteri giri\u015fi +pageTitle.monitoring =Not Defteri izleme +activity.description =Not Defteri arac\u0131 +button.ok =Tamam +instructions.uploadOfflineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131 +instructions.offlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +instructions.type.offline =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 +label.type =T\u00fcr +button.done =Tamam +label.on =A\u00e7 +label.off =Kapat +monitor.summary.th.advancedSettings =Geli\u015fmi\u015f ayarlar +textsearch.excluded.words =Bu s\u00f6zc\u00fckler olmayan +label.authoring.conditions.order =S\u0131rala +label.authoring.conditions.condition.name =Ad +label.authoring.up =Yukar\u0131 +label.authoring.down =A\u015fa\u011f\u0131 +label.authoring.edit =D\u00fczenle +error.condition.duplicated.name =Tekrarlanan ad. Ba\u015fka ad se\u00e7iniz. +output.desc.text.search.output.definition.notebook =Belirli s\u00f6zc\u00fckleri i\u00e7eren giri\u015fler +text.search.output.definition.notebook.default.condition ="LAMS" s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc i\u00e7eren +textsearch.heading =Giri\u015fler... +textsearch.all.words =T\u00fcm bu s\u00f6zc\u00fckleri i\u00e7eren: +textsearch.phrase =Tam olarak \u015fu s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fc i\u00e7eren: +textsearch.any.words =Bu s\u00f6zc\u00fcklerden birini i\u00e7eren +error.missingParam =Devam edilemiyor. {0} eksik +message.alertContentEdit =Uyar\u0131: Baz\u0131 \u00f6\u011frenciler bu etkinli\u011fi yap\u0131yor. \u0130\u00e7eri\u011fin de\u011fi\u015fmesi farkl\u0131 \u00f6\u011frencilerin farkl\u0131 i\u00e7erikle kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131na neden olabilir. +message.warnLockOnFinish =Not: "Sonraki Etkinlik" d\u00fc\u011fmesine t\u0131klad\u0131ktan sonra geri d\u00f6n\u00fcp Not defterine ekleme yapamazs\u0131n\u0131z. +message.activityLocked =\u00d6\u011fretmen bu etkinli\u011fi tekrar d\u00f6n\u00fcp yapamayaca\u011f\u0131n\u0131z bi\u00e7imde ayarlad\u0131. Not defterine geri d\u00f6nd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fczde notlar\u0131n\u0131z\u0131 g\u00f6rebilir ancak yeni not ekleyemezsiniz. +button.basic =Temel +button.advanced =Geli\u015fmi\u015f +button.instructions =Y\u00f6nergeler +button.upload =Y\u00fckle +label.authoring.basic.title =Ba\u015fl\u0131k +label.authoring.basic.content =\u0130\u00e7erik +label.authoring.basic.instructions =Y\u00f6nergeler: +advanced.lockOnFinished =Bitti\u011finde kilitle +advanced.allowRichEditor =Zengin metin d\u00fczenlemeye izin ver +instructions.onlineInstructions =\u00c7evrimi\u00e7i Y\u00f6nergeler: +instructions.uploadOnlineInstr =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler dosyas\u0131 +instructions.type.online =\u00c7evrimi\u00e7i +label.filename =Dosyaad\u0131 +label.attachments =Ekler +link.download =\u0130ndir +message.updateSuccess =De\u011fi\u015fikliler kaydedildi. +message.unsavedChanges =Sayfada kaydedilmeyen de\u011fi\u015fiklikler var. +message.defineLaterSet =Bu etkinli\u011fin i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizi bekleyin. +message.runOfflineSet =Bu etkinlik \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 yap\u0131lam\u0131yor. \u00d6\u011fretmeninizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn. +error.exceedMaxFileSize =Dosya boyutu b\u00fcy\u00fck. +error.exception.NbApplication =Not defterinde bir i\u00e7 hata olu\u015ftu. Raporlamak isterseniz: {0} +error.contentrepository ={0} y\u00f6nerge dosyas\u0131n\u0131 silerken\kaydederken bir hata olu\u015ftu. Dosya d\u00fczg\u00fcn kaydedilmei\u015f olabilir. +error.content.locked =\u0130\u00e7erik \u00f6\u011frenciler taraf\u0131ndan kullan\u0131lmaya ba\u015fland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in kilitlenmi\u015ftir. \u0130\u00e7eri\u011fin de\u011fi\u015ftirilmesine izin verilmiyor. +error.defineLater =\u00dczg\u00fcn\u00fcm, bu etkinlik haz\u0131r de\u011fil. \u00d6\u011fretmeninizin etkinli\u011fi d\u00fczenleyip bitirmesini bekleyin. +errors.maxfilesize =Y\u00fcklenen dosya \u00fcst limitin {0} \u00fcst\u00fcnde +error.mandatoryField ={0} zounlu aland\u0131r. +error.mark.invalid.number ={0} alan\u0131 ge\u00e7erli bir numara olmal\u0131d\u0131r. Ondal\u0131k virg\u00fcllere izin verilmiyor. +error.mark.invalid.decimal.number ={0} alan\u0131 ge\u00e7erli bir ondal\u0131k say\u0131 olmal\u0131d\u0131r. +button.try.again =Tekrar dene +message.learner.blank.input =Hi\u00e7bir\u015fey yazmad\u0131n\u0131z. Do\u011fru oldu\u011fundan emin misiniz? +button.summary =\u00d6zet +button.editActivity =Etkinlik d\u00fczenle +button.statistics =\u0130statistikler +activity.helptext =Notlar ve yans\u0131malar i\u00e7in Not defteri +titleHeading.summary =\u00d6zet +titleHeading.instructions =Y\u00f6nergeler +titleHeading.statistics =\u0130statistikler +titleHeading.editActivity =Etkinlik d\u00fczenle +heading.group =Grup {0}: +heading.totalLearners =\u00d6\u011frenci say\u0131s\u0131 +heading.totalLearnersInGroup =Gruptaki toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Bitiren \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 +message.contentInUseSet =Bu etkinlik yap\u0131lmaya ba\u015fland\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in i\u00e7eri\u011fin de\u011fi\u015ftirilmesine izin verilmiyor. +message.summary =Bu ara\u00e7 i\u00e7in \u00f6zet mevcut de\u011fil +label.notAvailable =Kullan\u0131labilir de\u011fil +heading.learner =\u00d6\u011frenci +button.finish =Sonraki Etkinlik +button.next =Sonraki +label.created =Olu\u015fturuldu +label.lastModified =Son d\u00fczenlenme +pageTitle.authoring =Not Defteri tasarlama + + +#======= End labels: Exported 103 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_vi_VN.properties 22 Jun 2009 00:33:35 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,85 @@ +appName = notebook +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:35 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 01 20:16:27 GMT 2006 + +#=================== labels for Notebook =================# + +tool.display.name =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.title =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 ghi ch\u00e9p +activity.helptext =Ghi ch\u00e9p ch\u00fa \u00fd v\u00e0 nh\u1eadn x\u00e9t +pageTitle.authoring =S\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p so\u1ea1n gi\u1ea3ng +button.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.content =N\u1ed9i dung +label.authoring.basic.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +advanced.lockOnFinished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +advanced.allowRichEditor =Cho ph\u00e9p \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh \u0111a nhi\u1ec7m +instructions.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.uploadOnlineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.uploadOfflineInstr =T\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.filename =T\u00ean t\u1ec7p tin +label.type =Lo\u1ea1i +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =X\u00f3a +message.updateSuccess =Thay \u0111\u1ed5i l\u01b0u +message.unsavedChanges =Trang ch\u1ee9a thay \u0111\u1ed5i kh\u00f4ng l\u01b0u +pageTitle.learning =S\u1ed5 tay tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +message.defineLaterSet =H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +message.runOfflineSet =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +pageTitle.monitoring =S\u1ed5 thay theo d\u00f5i +button.summary =T\u00f3m t\u1eaft +button.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +heading.totalFinishedLearnersInGroup =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean k\u1ebft th\u00fac +message.contentInUseSet =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng khi \u0111\u00e3 c\u00f3 t\u1eeb 1 h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1edf l\u00ean tham gia v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +message.summary =Kh\u00f4ng c\u00f3 b\u1ea3n t\u00f3m t\u1eaft n\u00e0o cho c\u00f4ng c\u1ee5 n\u00e0y +label.view =Xem +label.notAvailable =Kh\u00f4ng c\u00f3 hi\u1ec7u l\u1ef1c +heading.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +heading.notebookEntry =Danh m\u1ee5c s\u1ed5 tay +button.cancel =H\u1ee7y +button.ok =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.done =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +button.save =L\u01b0u +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.next =Ti\u1ebfp theo +label.save =L\u01b0u +label.cancel =H\u1ee7y +label.created =T\u1ea1o +label.lastModified =Thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed1i c\u00f9ng +label.notebookEntry =Danh m\u1ee5c s\u1ed5 tay +error.missingParam =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. {0} \u0111ang b\u1ecb l\u1ed7i +error.exceedMaxFileSize =K\u00edch c\u1ee1 t\u1ec7p tin v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 +error.exception.NbApplication =M\u1ed9t l\u00f5i b\u00ean trong x\u1ea3y ra v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 s\u1ed5 tay ghi ch\u00e9p. N\u1ebfu b\u00e1o c\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y, h\u00e3y b\u00e1o c\u00e1o :{0} +error.contentrepository =M\u1ed9t l\u1ed7i x\u1ea3y ra trong qu\u00e1 tr\u00ecnh l\u01b0u/x\u00f3a t\u1ec7p tin {0} h\u01b0\u1edbng d\u1eabn. T\u1ec7p tin c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u \u0111\u00fang +error.content.locked =N\u1ed9i dung b\u1ecb kh\u00f3a k\u1ec3 t\u1eeb khi c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t 1 h\u1ecdc vi\u00ean s\u1eed d\u1ee5ng n\u00f3. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung +error.defineLater =Xin l\u1ed7i, Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y ch\u01b0a s\u1eb5n s\u00e0ng. H\u00e3y ch\u1edd gi\u00e1o vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t vi\u1ec7c x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +errors.maxfilesize =T\u1ec7p t\u1ea3i l\u00ean v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n k\u00edch c\u1ee1 t\u1ed1i \u0111a cho ph\u00e9p {0} bytes +error.mandatoryField =Tr\u01b0\u1eddng {0} l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c +error.mark.invalid.number ={0} tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh. Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n +error.mark.invalid.decimal.number ={0} tr\u01b0\u1eddng ph\u1ea3i l\u00e0 1 s\u1ed1 th\u1eadp ph\u00e2n x\u00e1c \u0111\u1ecbnh +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u d\u1eef li\u1ec7u ? +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +button.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.summary =T\u00f3m t\u1eaft +titleHeading.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +titleHeading.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.editActivity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +titleHeading.exportPortfolio =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +heading.group =Nh\u00f3m {0}: +heading.totalLearners =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean +heading.totalLearnersInGroup =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean trong nh\u00f3m + + +#======= End labels: Exported 74 labels for vi VN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/notebook/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:33:33 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,87 @@ +appName = notebook +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:33 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:26:44 BST 2008 + +#=================== labels for Notebook =================# + +message.learner.blank.input =\u60a8\u8fd8\u6ca1\u6709\u5199\u4efb\u4f55\u4e1c\u897f\uff0c\u60a8\u786e\u4fe1\u8fd9\u662f\u6b63\u786e\u7684\u5417\uff1f +tool.display.name =\u7b14\u8bb0\u672c +tool.description =\u7b14\u8bb0\u672c\u5de5\u5177 +activity.title =\u7b14\u8bb0\u672c +activity.description =\u7b14\u8bb0\u672c\u5de5\u5177 +activity.helptext =\u7b14\u8bb0\u672c\uff08\u7b14\u8bb0\u548c\u53cd\u5e94\uff09 +pageTitle.authoring =\u7b14\u8bb0\u672c\u521b\u5efa +button.basic =\u57fa\u672c\u7684 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u6307\u5bfc +button.upload =\u4e0a\u4f20 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898: +label.authoring.basic.content =\u5185\u5bb9: +label.authoring.basic.instructions =\u6307\u5bfc: +advanced.lockOnFinished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +advanced.allowRichEditor =\u5141\u8bb8\u6587\u672c\u7f16\u8f91\u5668 +instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.type =\u7c7b\u578b +label.attachments =\u8054\u7cfb +link.view =\u67e5\u770b +link.download =\u4e0b\u8f7d +link.delete =\u5220\u9664 +message.updateSuccess =\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539 +message.unsavedChanges =\u9875\u9762\u5305\u542b\u672a\u4fdd\u5b58\u7684\u4fee\u6539 +pageTitle.learning =\u5728\u7ebf\u7b14\u8bb0\u672c +message.defineLaterSet =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +message.runOfflineSet =\u672c\u673a\u4e0a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u6267\u884c\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8054\u7cfb\u6307\u5bfc\u5458\u3002 +pageTitle.monitoring =\u7b14\u8bb0\u672c\u76d1\u89c6 +button.summary =\u603b\u8ba1 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.summary =\u603b\u8ba1 +titleHeading.instructions =\u6307\u5bfc +titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +titleHeading.exportPortfolio =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +heading.group =\u7ec4 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u4e2d\u5b66\u4e60\u8005\u603b\u6570\uff1a +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u5df2\u7ecf\u5b8c\u6210\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u6570\uff1a +message.contentInUseSet =\u6709\u5b66\u751f\u6b63\u5728\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u80fd\u88ab\u4fee\u6539\u3002 +message.summary =\u8be5\u5de5\u5177\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u6982\u8981\u3002 +label.view =\u67e5\u770b +label.notAvailable =\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97 +heading.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +heading.notebookEntry =\u7b14\u8bb0\u672c\u5165\u53e3 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.ok =\u786e\u8ba4 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +label.created =\u5df2\u521b\u5efa\u7684 +label.lastModified =\u4e0a\u6b21\u4fee\u6539 +label.notebookEntry =\u7b14\u8bb0\u672c\u5165\u53e3 +error.missingParam =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 {0} \u4e22\u5931. +error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c +error.exception.NbApplication =\u8be5\u5de5\u5177\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\u3002 +error.contentrepository =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u5f53\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6 {0}. \u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002 +error.content.locked =\u7531\u4e8e\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u6b63\u5728\u4f7f\u7528\uff0c\u5176\u5185\u5bb9\u88ab\u9501\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fee\u6539\u5176\u5185\u5bb9\u3002 +error.defineLater =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u8be5\u6d3b\u52a8\u6ca1\u6709\u51c6\u5907\u597d\uff0c\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u6d3b\u52a8\u7684\u5b9a\u4e49\u3002 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +error.mandatoryField ={0} \u5217\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.mark.invalid.number ={0} \u5217\u5fc5\u987b\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u503c\uff0c\u4e0d\u5141\u8bb8\u6709\u5c0f\u6570\u70b9\u3002 +error.mark.invalid.decimal.number ={0} \u5217\u5fc5\u987b\u4e3a\u4e00\u4e2a\u6709\u6548\u7684\u5c0f\u6570\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u5176\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 + + +#======= End labels: Exported 76 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:33:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:23:38 GMT 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Noticeboard +activity.description =Tool for displaying HTML content including external sources such as images and other media. +activity.helptext =Displays formatted text and links to external sources on a read only page. +tool.display.name =Noticeboard Tool +tool.description =Tool that displays a noticeboard +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advanced =Advanced +button.upload =Upload +basic.title =Title: +basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +heading.totalLearners =Total Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Number of Learners in Group: +button.edit =Edit +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +heading.group =Group {0}: +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Noticeboard Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +label.authoring.heading.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Noticeboard with the following instructions: +button.try.again =Try again +titleHeading.reflection =Notebook Entry +message.no.reflection =No Notebook Entry has yet been made. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.continue =Continue +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes. +button.finish =Next Activity +titleHeading.reflections =Notebook Entries +message.no.reflections =No notebook entries have yet been made. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Noticeboard +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. + + +#======= End labels: Exported 60 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:33:50 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:50 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jul 25 01:58:07 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +button.continue =\u0648\u0627\u0635\u0644 +link.delete =\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0641\u0638/\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0}. \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0642\u062f \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u0635\u062d\u064a\u062d +button.cancel =\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 +message.alertContentEdit =\u062a\u062d\u0630\u064a\u0631: \u062f\u062e\u0644 \u0623\u062d\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0634\u0627\u0637. \u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0633\u064a\u0624\u062f\u0651\u064a \u0625\u0644\u0649 \u062d\u0635\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u0629. +error.missingParam =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631\u060c {0} \u0646\u0627\u0642\u0635. +link.view =\u0639\u0631\u0636 +label.authoring.heading.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +activity.title =\u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +activity.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0648\u064a\u0628 \u0628\u0645\u0627 \u064a\u0634\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0644\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0645\u062b\u0644 \u0627\u0644\u0635\u0648\u0631 \u0648\u063a\u064a\u0631\u0647\u0627. +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0639\u0631\u0636 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +activity.helptext =\u0639\u0631\u0636 \u0646\u0635\u0648\u0635 \u0645\u0646\u0633\u0642\u0629 \u0648\u0631\u0648\u0627\u0628\u0637 \u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u062e\u0627\u0631\u062c\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0627\u062a \u0645\u062e\u0635\u0635\u0629 \u0644\u0644\u0642\u0631\u0627\u0626\u0629 \u0641\u0642\u0637. +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +label.authoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +basic.content =\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649: +instructions.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0637: +instructions.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.uploadOnlineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.uploadOfflineInstr =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.filename =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +label.attachments =\u0645\u0631\u0641\u0642\u0627\u062a +link.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +message.defineLaterSet =\u0631\u062c\u0627\u0621\u0627 \u0625\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0651\u0645 \u0644\u0625\u0643\u0645\u0627\u0644 \u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u0627\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +message.runOfflineSet =\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0644\u0645 \u064a\u0643\u062a\u0645\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0647\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u060c\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0641 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +button.edit =\u062d\u0631\u0651\u0631 +titleHeading.summary =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +titleHeading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +titleHeading.statistics =\u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +titleHeading.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +heading.group =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 {0} +heading.totalLearners =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +heading.totalLearnersInGroup =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +message.contentInUseSet =\u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0633\u0645\u0648\u062d \u0644\u0623\u0646 +button.ok =\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642 +button.done =\u062a\u0645 +button.save =\u062d\u0641\u0638 +button.finish =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +button.next =\u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +error.mandatoryField ={0} \u062d\u0642\u0644 \u0627\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +error.exceedMaxFileSize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +error.exception.NbApplication =\u062d\u0635\u0644 \u062e\u0637\u0623 \u062f\u0627\u062e\u0644\u064a \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0628\u0644\u0627\u063a \u0639\u0646 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623: {0} +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0628 \u062d\u0641\u0638 +button.try.again =\u062c\u0631\u0628 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0644\u0648\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0627\u0646\u0627\u062a +titleHeading.reflections =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a +titleHeading.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +message.no.reflections =\u0644\u0627\u062a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633\u0627\u062a \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 +message.no.reflection =\u0644\u0627\u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0622\u0646 +errors.maxfilesize =\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644 \u062d\u062f\u0651 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a\u0627\u062a. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_bg_BG.properties 22 Jun 2009 00:33:59 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,61 @@ +appName = noticeboard +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:59 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:29:52 GMT 2006 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =\u0415\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +activity.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 HTML \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u0449\u043e \u0432\u044a\u043d\u0448\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0438 \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0438. +activity.helptext =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u043b\u0438\u043d\u043a\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043d\u0448\u043d\u0438 \u0438\u0437\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f +label.authoring.heading.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.authoring.heading.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +label.authoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435: +basic.content =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435: +instructions.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.offlineInstructions =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u0437\u0430 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u0437\u0430 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +instructions.type.offline =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +label.filename =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.type =\u0422\u0438\u043f +label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 +link.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u0439 +link.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +link.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +message.defineLaterSet =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +message.runOfflineSet =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438 +message.author.defineLaterSet1 =\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0441\u0432\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u043e \u0432 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435. +message.author.defineLaterSet2 =\u0423\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u0442 \u0449\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0443\u0440\u043e\u043a\u044a\u0442 \u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441 \u043d\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0447\u0430\u043d\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0431\u0443\u0442\u043e\u043d\u0430 "NEXT" \u043e\u0442\u0434\u043e\u043b\u0443 , \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435 +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +button.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +titleHeading.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +titleHeading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +titleHeading.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +titleHeading.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +titleHeading.exportPortfolio =\u041f\u0430\u043f\u043a\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043d\u0430\u0441\u044f\u043d\u0435 +heading.group =\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 {0}: +heading.totalLearners =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435: +heading.totalLearnersInGroup =\u041e\u0431\u0449 \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0432\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0432 \u0413\u0440\u0443\u043f\u0430: +message.contentInUseSet =\u041c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u043d\u0435 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0430\u0442\u0430\u0442 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +message.summary =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u0440\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. +button.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.ok =\u0414\u043e\u0431\u0440\u0435 +button.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +button.save =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.finish =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 +button.next =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +error.mandatoryField ={0} \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +error.missingParam =\u041d\u0435\u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. {0} \u0435 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0443\u0441\u043d\u0430\u0442\u043e. +error.exceedMaxFileSize =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f +error.exception.NbApplication =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0435 \u0432\u044a\u0442\u0440\u0435\u0448\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0435\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0442\u043e \u0442\u0430\u0431\u043b\u043e \u0437\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f. \u0410\u043a\u043e \u0412\u0438 \u0441\u0435 \u0434\u043e\u043a\u043b\u0430\u0434\u0432\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u0442\u0435: {0} +error.contentrepository =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438\u043b\u0430 \u0435 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043b\u0438/\u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 {0}. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0431\u0438 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0435\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e. + + +#======= End labels: Exported 50 labels for bg ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:33:53 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:53 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:00:14 GMT 2007 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Hysbysfwrdd +activity.description =Offeryn i ddangos cynnwys HTML gan gynnwys ffynonellau allanol fel delweddau a chyfryngau eraill. +activity.helptext =Yn dangos testun wedi'i fformatio a chysylltau i ffynonellau allanol ar dudalen darllen yn unig. +tool.display.name =Offeryn Hysbysfwrdd +tool.description =Offeryn sy'n dangos hysbysfwrdd +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.advanced =Uwch +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +button.upload =Llwytho i fyny +basic.title =Teitl: +basic.content =Cynnwys: +instructions.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.uploadOnlineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau Ar-lein: +instructions.uploadOfflineInstr =Ffeil Cyfarwyddiadau All-lein: +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +label.filename =Enw'r ffeil +label.type =Math +label.attachments =Atodiadau +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +message.defineLaterSet =Arhoswch i'r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +message.runOfflineSet =Nid yw'r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Siaradwch \u00e2'ch hyfforddwr am fanylion +button.edit =Golygu +titleHeading.summary =Crynodeb +titleHeading.instructions =Cyfarwyddiadau +titleHeading.statistics =Ystadegau +titleHeading.editActivity =Golygu Gweithgaredd +heading.group =Gr\u0175p {0}: +heading.totalLearners =Cyfanswm y Dysgwyr: +heading.totalLearnersInGroup =Nifer y Dysgwyr yn y Gr\u0175p: +message.contentInUseSet =Ni chaniateir addasu'r cynnwys oherwydd mae un neu ragor o fyfyrwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +button.cancel =Canslo +button.ok =Iawn +button.done =Wedi'i wneud +button.save =Cadw +button.finish =Gorffen +button.next =Nesaf +error.mandatoryField ={0} maes yn orfodol. +error.missingParam =Ddim yn gallu parhau. {0} yn eisiau. +error.exceedMaxFileSize =Maint y ffeil yn rhy fawr +error.exception.NbApplication =Mae gwall mewnol wedi digwydd gyda'r Offeryn Hysbysfwrdd. Os ydych yn adrodd gwall, adroddwch:
{0} +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil cyfarwyddyd {0}. Mae'n bosib na fydd y ffeiliau'n cael eu cadw'n gywir. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb gadw? +button.try.again =Rhowch gynnig arni eto +advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd yr Hysbysfwrdd gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +button.continue =Parhau +titleHeading.reflections =Myfyrdodau +titleHeading.reflection =Myfyrio +message.no.reflections =Dim myfyrdodau wedi'u gwneud eto. +message.no.reflection =Dim myfyrdod wedi'i gwneud eto. +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit. + + +#======= End labels: Exported 54 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:33:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:10:14 GMT 2006 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Oplagstavle +activity.description =Redskab til at vise HTML indhold, herunder eksterne kilder s\u00e5som billeder og andre medier. +activity.helptext =Viser formateret tekst og links til eksterne kilder p\u00e5 en read-only side. +tool.display.name =Oplagstavle v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at vise en opslagstavle +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.advanced =Avanceret +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +button.upload =Upload +basic.title =Titel +basic.content =Indhold +instructions.onlineInstructions =Online instruktioner +instructions.offlineInstructions =Offline instruktioner +instructions.uploadOnlineInstr =Online instruktionsfiler +instructions.uploadOfflineInstr =Offline instruktionsfiler +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filnavn +label.type =Type +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +message.defineLaterSet =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren har lavet indholdet af denne aktivitet f\u00e6rdig. +message.runOfflineSet =Denne aktivitet kan ikke gennemf\u00f8res p\u00e5 denne computer. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +button.edit =Redig\u00e9r +titleHeading.summary =Resum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Samlet antal brugere: +heading.totalLearnersInGroup =Antal brugere i gruppen: +message.contentInUseSet =Indholdet kan ikke \u00e6ndres, eftersom en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten. +button.cancel =Annull\u00e9r +button.ok =OK +button.done =Gjort +button.save =Gem +button.finish =Afslut +button.next =N\u00e6ste +error.mandatoryField =Feltet {0} er p\u00e5kr\u00e6vet. +error.missingParam =Kan ikke forts\u00e6tte. {0} mangler. +error.exceedMaxFileSize =Filst\u00f8rrelse overskredet +error.exception.NbApplication =En intern fejl er opst\u00e5et i v\u00e6rkt\u00f8jet opslagstavle. Hvis du rapporterer denne fejl, s\u00e5 skriv: {0} +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et i forbindelse med lagring/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +button.try.again =Pr\u00f8v igen +advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter opslagstavle med f\u00f8lgende instruktioner: +button.continue =Forts\u00e6t +titleHeading.reflections =Reflektioner +titleHeading.reflection =Reflektion +message.no.reflections =Ingen reflektion gjort endnu +message.no.reflection =Ingen reflektion gjort endnu +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 54 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:33:49 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:49 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:29 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +heading.totalLearnersInGroup =Zahl der Teilnehmer/innen in der Gruppe +message.contentInUseSet =Eine Ver\u00e4nderung des Inhalts ist nicht mehr m\u00f6glich nachdem ein oder mehrere Teilnehmer/innen die Aktivit\u00e4t begonnen haben. +button.cancel =Abbrechen +button.ok =OK +button.done =Erledigt +button.save =Speichern +activity.title =Textseite +activity.description =Werkzeug zur Anzeige von HTML Inhalt, Links auf externe Quellen, Bilder und andere Medien +activity.helptext =Zeigt formatierten Text und Links zu externen Quellen auf einer Seite, die nur gelesen werden kann. +tool.display.name =Textseiten-Werkzeug +tool.description =Werkzeug, dass Textseite anzeigt +button.upload =Upload +basic.title =Titel +basic.content =Inhalt +instructions.onlineInstructions =Online-Anleitungen +instructions.offlineInstructions =Offline-Anleitungen +instructions.uploadOnlineInstr =Online-Anleitungsdatei +instructions.uploadOfflineInstr =Offline-Anleitungsdatei +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Dateiname +label.type =Typ +label.attachments =Anh\u00e4nge +link.view =Ansicht +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +message.defineLaterSet =Warten Sie bitte auf den/die Trainer/in, um diese Aktivit\u00e4t zu beenden +message.runOfflineSet =Diese Aktivit\u00e4t wurde von Ihnen noch nicht auf dem Computer bearbeitet. Lesen Sie die Anweisungen genau durch. +button.edit =Bearbeiten +titleHeading.summary =Zusammenfassung +titleHeading.instructions =Anleitungen +titleHeading.statistics =Statistiken +titleHeading.editActivity =Bearbeiten-Aktivit\u00e4t +heading.group =Gruppe {0} +heading.totalLearners =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen +button.finish =Beenden +button.next =Weiter +error.mandatoryField ={0} Feld(er) ist/sind verpflichtend. +error.missingParam =Fortsetzen ist nicht m\u00f6glich. {0} fehlt. +error.exceedMaxFileSize =Zul\u00e4ssige Dateigr\u00f6\u00dfe \u00fcberschritten +error.exception.NbApplication =Bei der Textseite ist ein Fehler aufgetreten. Geben Sie bitte diese Information \u00fcber den Fehler weiter: +error.contentrepository =Ein Fehler ist beim Speichern/L\u00f6schen der Anleitungsdatei aufgetreten: {0} . Die Dateien sind evtl. nicht richtig gespeichert worden. +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advanced =Erweitert +label.authoring.heading.instructions =Anleitungen +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie das Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern +button.try.again =Versuch wiederholen +button.continue =Weiter +titleHeading.reflections =Reflexionen +message.no.reflections =Bisher wurden keine Reflexionen angelegt. +titleHeading.reflection =Reflexion +message.no.reflection =Bisher wurden keine Reflexionen angelegt. +advanced.reflectOnActivity =Notizbuch nach Textseite mit folgender Anweisung anf\u00fcgen: +errors.maxfilesize =Die hochgealdene Datei ist gr\u00f6\u00dfer als zul\u00e4ssig (H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe {0} Bytes) +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:33:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:31:22 CST 2009 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2: +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae HTML \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2. +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +activity.title =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba. \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 +activity.helptext =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf-\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7. +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf: +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +titleHeading.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0}: +heading.totalLearners =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd: +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u039f\u039a +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac. +label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.heading.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2. +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +error.exception.NbApplication =\u0388\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf "\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd". \u0395\u03ac\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: {0} +error.exceedMaxFileSize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf. +message.no.reflection =\u039a\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +titleHeading.reflections =\u0391\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +message.no.reflections =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +titleHeading.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +error.missingParam =\u0391\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1. \u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9 {0} +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. + + +#======= End labels: Exported 60 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:33:59 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:59 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:23:38 GMT 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Noticeboard +activity.description =Tool for displaying HTML content including external sources such as images and other media. +activity.helptext =Displays formatted text and links to external sources on a read only page. +tool.display.name =Noticeboard Tool +tool.description =Tool that displays a noticeboard +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.advanced =Advanced +button.upload =Upload +basic.title =Title: +basic.content =Content: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +heading.totalLearners =Total Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Number of Learners in Group: +button.edit =Edit +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +heading.group =Group {0}: +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occured with the Noticeboard Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +titleHeading.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +label.authoring.heading.instructions =Instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Noticeboard with the following instructions: +button.try.again =Try again +titleHeading.reflection =Notebook Entry +message.no.reflection =No Notebook Entry has yet been made. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +button.continue =Continue +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes. +button.finish =Next Activity +titleHeading.reflections =Notebook Entries +message.no.reflections =No notebook entries have yet been made. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Noticeboard +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. + + +#======= End labels: Exported 60 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:33:48 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:48 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:12:50 CST 2009 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.defineLaterSet =Por favor espere a que el profesor complete los contenidos de esta actividad. +heading.totalLearners =N\u00famero total de estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero de estudiantes en grupo: +activity.title =Cartelera +tool.display.name =Herramienta Cartelera +tool.description =Herramienta que permite mostrar una Cartelera +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advanced =Avanzado +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +button.upload =A\u00f1adir +basic.title =T\u00edtulo +basic.content =Contenido +instructions.onlineInstructions =Instrucciones Online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones Offline +instructions.uploadOnlineInstr =Archivo con Instrucciones Online +instructions.uploadOfflineInstr =Archivo con Instrucciones Offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de Archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos Adjuntos +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +button.edit =Editar +titleHeading.summary =Sumario +titleHeading.instructions =Instrucciones +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Actividad +heading.group =Groupo {0} +message.contentInUseSet =La modificaci\u00f3n de contenido no esta permitida una vez que uno o mas estudiantes han accedido a esta actividad +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +button.save =Guardar +button.next =Siguiente +error.mandatoryField ={0} campo no puede omitirse +error.missingParam =No puede continuar: {0} no se ha encontrado +error.exceedMaxFileSize =El archivo es m\u00e1s grande de lo permitido +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error interno en la Cartelera. Por favor reporte el siguiente problema: {0} +error.contentrepository =Ha ocurrido un error gravando o borrando el siguiente archivo: {0}. +button.try.again =Refrescar +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +button.continue =Continuar +message.no.reflection =No hay reflexion disponible +titleHeading.reflections =Reflexiones +titleHeading.reflection =Reflexion +message.no.reflections =No hay reflexiones disponibles. +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +activity.description =Herramienta para anuncios en formato HTML que puede contener texto, enlaces, imagenes y otros tipos de media +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Cartelera +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador +activity.helptext =Cartelera que muestra texto modelado, enlaces, imagenes, etc. +button.finish =Finalizar +advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir anotaci\u00f3n al final de esta actividad con las siguientes instrucciones: +message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. + + +#======= End labels: Exported 60 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:33:48 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:48 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:32:10 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +error.exception.NbApplication =Une erreur interne s''est produite avec l''outil Tableau d''affichage. Si vous signalez cette erreur, veuillez mentionner: {0} +error.contentrepository =Une erreur s''est produite lors de la sauvegarde ou de la suppression du fichier d''instruction {0}. Les fichiers peuvent ne pas \u00eatre sauvegard\u00e9 correctement. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +button.try.again =Nouvelle tentative +advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du tableau d'affichage avec les instructions suivantes: +button.continue =Continuer +titleHeading.reflections =Notes du calepin +titleHeading.reflection =Note du calepin +message.no.reflections =Pas de note disponible +message.no.reflection =Pas de note disponible +errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille maximum de {0} bytes +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Changer le contenu peut conduire \u00e0 des \u00e9tudiants ayant des informations diff\u00e9rents. +label.on =Activ\u00e9 +label.off =Desactiv\u00e9 +monitor.summary.th.advancedSettings =R\u00e9glages avanc\u00e9s +monitor.summary.td.addNotebook =Ajouter un calepin \u00e0 la fin du tableau d'affichage +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instructions pour le calepin +activity.title =Tableau d'affichage +activity.description =Un outil affichant du contenu HTML, y compris des ressources externes telles que des images et autres m\u00e9dias. +activity.helptext =Affiche du texte formatt\u00e9 et des liens pointant vers une ressource externe sur une page en lecture seule. +tool.display.name =Outil Tableau d'affichage +tool.description =Outil affichant un tableau d'affichage +label.authoring.heading.basic =Simples +label.authoring.heading.advanced =Avanc\u00e9es +label.authoring.heading.instructions =Instructions +button.upload =D\u00e9poser +basic.title =Titre: +basic.content =Contenu: +instructions.onlineInstructions =Instructions en ligne: +instructions.offlineInstructions =Instructions hors ligne: +instructions.uploadOnlineInstr =Fichier d'instructions en ligne: +instructions.uploadOfflineInstr =Fichier d'instruction hors ligne: +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +label.filename =Nom du fichier +label.type =Type +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +link.view =Voir +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +link.delete =Effacer +message.defineLaterSet =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te les contenus de cette activit\u00e9 +message.runOfflineSet =Cette activit\u00e9 n'est pas faite \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre instructeur pour les d\u00e9tails +button.edit =Editer +titleHeading.summary =R\u00e9sum\u00e9 +titleHeading.instructions =Instructions +titleHeading.statistics =Statistiques +titleHeading.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +heading.group =Groupe {0}: +heading.totalLearners =Nombre total d'apprenants: +heading.totalLearnersInGroup =Nombre d'apprenants dans le groupe: +message.contentInUseSet =La modification du contenu n'est pas autoris\u00e9 parce que un ou plusieurs \u00e9tudiants ont fait cette activit\u00e9. +button.cancel =Abandonner +button.ok =Ok +button.done =Termin\u00e9 +button.next =Suivant +button.save =Sauvegarder +button.finish =Activit\u00e9 suivante +error.mandatoryField =Le champ {0} est obligatoire. +error.missingParam =Impossible de continuer. {0} manque. +error.exceedMaxFileSize =La taille du fichier est trop grande + + +#======= End labels: Exported 60 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_hu_HU.properties 22 Jun 2009 00:33:52 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:52 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:18 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Fali\u00fajs\u00e1g +activity.description =A fali\u00fajs\u00e1g HTML tartalom megjelen\u00edt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l, amely k\u00fcls\u0151 forr\u00e1sokat (pl.: k\u00e9peket, egy\u00e9b m\u00e9di\u00e1kat) foglalhat mag\u00e1ba. +activity.helptext =Form\u00e1zott sz\u00f6vegek, hivatkoz\u00e1sok, \u00e9s k\u00fcls\u0151 forr\u00e1sok megjelen\u00edt\u00e9se egy csak olvashat\u00f3 lapon. +tool.display.name =Fali\u00fajs\u00e1g +tool.description =Az eszk\u00f6z fali\u00fajs\u00e1g, h\u00edrdet\u0151t\u00e1bla k\u00e9sz\u00edt\u00e9s\u00e9re szolg\u00e1l. +button.upload =Felt\u00f6lt\u00e9s +basic.title =C\u00edm: +basic.content =Tartalom: +instructions.onlineInstructions =Online utas\u00edt\u00e1sok: +instructions.offlineInstructions =Offline utas\u00edt\u00e1sok: +instructions.uploadOnlineInstr =Online utas\u00edt\u00e1s\u00e1llom\u00e1nyok: +instructions.uploadOfflineInstr =Offline utas\u00edt\u00e1s\u00e1llom\u00e1nyok: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =F\u00e1jln\u00e9v +label.type =T\u00edpus +label.attachments =Csatol\u00e1sok +link.view =N\u00e9zet +link.download =Let\u00f6lt\u00e9s +link.delete =T\u00f6rl\u00e9s +button.edit =Szerkeszt\u00e9s +titleHeading.summary =\u00d6sszefoglal\u00f3 +titleHeading.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +titleHeading.statistics =Statisztika +titleHeading.editActivity =Tev\u00e9kenys\u00e9g szerkeszt\u00e9se +heading.group ={0} csoport: +heading.totalLearners =Tanul\u00f3k sz\u00e1ma: +heading.totalLearnersInGroup =\u00d6sszes tanul\u00f3 a csoportban: +button.cancel =M\u00e9gse +button.ok =OK +button.done =Renben +button.save =Ment\u00e9s +button.finish =Befejez\u00e9s +button.next =K\u00f6vetkez\u0151 +error.mandatoryField =a(z) {0} mez\u0151 k\u00f6telez\u0151 +error.exceedMaxFileSize =A f\u00e1jl m\u00e9rete t\u00fal nagy. +label.authoring.heading.basic =Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.authoring.heading.advanced =Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.authoring.heading.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +authoring.msg.cancel.save =Be k\u00edv\u00e1nja z\u00e1rni ezt az ablakot ment\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl? +button.try.again =Pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra +button.continue =Tov\u00e1bb +titleHeading.reflection =Megjegyz\u00e9s +titleHeading.reflections =Megjegyz\u00e9sek +message.no.reflection =M\u00e9g nincs hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1s. +message.no.reflections =M\u00e9g nincsenek hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok +message.defineLaterSet =K\u00e9rem, v\u00e1rja meg a tan\u00e1r\u00e1t, hogy befejezhesse ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get! +message.runOfflineSet =Ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get nem sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen kell v\u00e9grehajtania. R\u00e9szletes t\u00e1j\u00e9koztat\u00e1s\u00e9rt keresse fel oktat\u00f3j\u00e1t! +message.contentInUseSet =Nem v\u00e1ltoztathatja meg a tartalmat, mivel ezzel a tev\u00e9kenys\u00e9ggel m\u00e1r pr\u00f3b\u00e1lkozott valamelyik di\u00e1k. +error.missingParam =Nem lehet folytatni. Hi\u00e1nyzik ez: {0}. +error.exception.NbApplication =A Fali\u00fajs\u00e1g haszn\u00e1lata k\u00f6zben bels\u0151 hiba l\u00e9pett fel. Ha jelenteni szeretn\u00e9, k\u00e9rem itt tegye meg:
{0} +error.contentrepository =Hiba t\u00f6rt\u00e9nt az {0} utas\u00edt\u00e1sf\u00e1jl ment\u00e9se/t\u00f6rl\u00e9se k\u00f6zben. A f\u00e1jlok ment\u00e9se val\u00f3sz\u00edn\u0171leg nincs rendben. +advanced.reflectOnActivity =Illesszen Jegyzett\u00f6mb\u00f6t a Fali\u00fajs\u00e1g v\u00e9g\u00e9re ezekkel az utas\u00edt\u00e1sokkal: +errors.maxfilesize =A felt\u00f6lt\u00f6tt f\u00e1jl m\u00e9rete meghaladta a {0} b\u00e1jtot, mely a f\u00e1jlok m\u00e9ret\u00e9nek fels\u0151 hat\u00e1ra. +message.alertContentEdit =Figyelmeztet\u00e9s: A di\u00e1kok k\u00f6z\u00fcl m\u00e1r valaki bel\u00e9pett ebbe a tev\u00e9kenys\u00e9gbe. Ha megv\u00e1ltoztatja ezt a tartalmat, akkor az egyes di\u00e1kok elt\u00e9r\u0151 inform\u00e1ci\u00f3kat kapnak. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for hu HU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:33:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:12:37 GMT 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Bacheca +tool.display.name =Strumento Bacheca +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +button.upload =Caricare +basic.title =Nome +basic.content =Contenuto +instructions.onlineInstructions =Istruzioni Online +instructions.offlineInstructions =Istruzioni Offline +instructions.uploadOnlineInstr =File di istruzioni Online +instructions.uploadOfflineInstr =File di istruzioni Offline +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome del file +label.type =Tipo +label.attachments =Inserimenti +link.view =Vedi +link.download =Scarica +link.delete =Cancella +button.edit =Modifica +titleHeading.summary =Riassunto +titleHeading.instructions =Istruzioni +titleHeading.statistics =Statistiche +titleHeading.editActivity =Modifica Attivit\u00e0 +heading.group =Gruppo {0}: +button.cancel =Cancella +button.ok =OK +button.done =Fatto +button.save =Salva +button.next =Prossimo +error.mandatoryField =Il campo {0} \u00e8 obbligatorio. +error.missingParam =Impossibile continuare il campo {0} \u00e8 mancante. +error.exceedMaxFileSize =Limite di dimensioni del file superata. +error.exception.NbApplication =Un errore interno si \u00e8 verificato nello strumento Bacheca. Se comunichi l''errore, per favore indica: {0} +error.contentrepository =Un errore si \u00e8 verificato salvando/cancellando il file di istruzioni {0}. Il file non \u00e8 stato salvato corretamente. +label.authoring.heading.advanced =Avanzate +message.contentInUseSet =La modifica dei contenuti non \u00e8 possibile poich\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 iniziato l'attivit\u00e0. +heading.totalLearnersInGroup =Numero di studenti nel Gruppo: +message.defineLaterSet =Per favore, aspetta l'insegnante per completare i contenuti di quest'attivit\u00e0. +heading.totalLearners =Numero totale di studenti: +tool.description =Strumento che mostra il contenuto della bacheca +button.continue =Continua +activity.description =Strumento per mostrare contenuti HTML comprese sorgenti esterne come immagini o altri files multimediali. +activity.helptext =Mostra testi formattati e links a sorgenti esterne in una pagina read only. +monitor.summary.td.addNotebook =Aggiungi Blocco Note alla fine della Bacheca +titleHeading.reflection =Voce del Blocco Note +message.no.reflection =Non \u00e8 stata ancora inserita alcuna voce nel Blocco Note. +advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note alla fine della Bacheca con le seguenti istruzioni. +titleHeading.reflections =Voci del Blocco Note +message.no.reflections =Non \u00e8 stata ancora inserita alcuna voce nel Blocco Note. +monitor.summary.td.notebookInstructions =Istruzioni per il Blocco Note +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +button.try.again =Prova di nuovo +button.finish =Prossima Attivit\u00e0 +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +message.runOfflineSet =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 svolta al computer. Per favore interpella il tuo istruttore per i dettagli. +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno gi\u00e0 avuto accesso a quest'attivit\u00e0. Cambiando il contenuto si daranno ora agli studenti differenti informazioni. +label.on =Attivato +label.off =Disattivato +monitor.summary.th.advancedSettings =Configurazioni avanzate + + +#======= End labels: Exported 60 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:33:53 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:53 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:31:15 CST 2009 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +label.off =OFF +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9ad8\u5ea6\u306a\u8a2d\u5b9a +advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u544a\u77e5\u677f\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +titleHeading.editActivity =\u7de8\u96c6 +activity.description =\u753b\u50cf\u306a\u3069\u3092\u542b\u3080 HTML \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +message.defineLaterSet =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +button.edit =\u7de8\u96c6 +titleHeading.summary =\u6982\u8981 +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +heading.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 {0}: +heading.totalLearners =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +button.ok =OK +button.done =\u5b8c\u4e86 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +button.next =\u6b21\u3078 +error.mandatoryField ={0} \u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059 +error.missingParam =\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002{0} \u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.exceedMaxFileSize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c\u9650\u754c\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +button.continue =\u7d9a\u884c +error.exception.NbApplication =\u544a\u77e5\u677f\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u5185\u90e8\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3068\u304d\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u4f1d\u3048\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: {0} +instructions.uploadOfflineInstr =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +instructions.uploadOnlineInstr =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306e\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +instructions.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +instructions.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +activity.title =\u544a\u77e5\u677f +activity.helptext =\u66f8\u5f0f\u4ed8\u304d\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3084\u5916\u90e8\u30bd\u30fc\u30b9\u3078\u306e\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u30da\u30fc\u30b8\u3068\u3057\u3066\u8868\u793a\u3057\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u544a\u77e5\u677f\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u544a\u77e5\u677f\u8868\u793a\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +basic.content =\u5185\u5bb9: +message.no.reflection =\u307e\u3060\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.no.reflections =\u307e\u3060\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u63d0\u51fa\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +label.filename =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +message.contentInUseSet =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306b\u306f\u3001 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.runOfflineSet =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +titleHeading.instructions =\u6307\u793a +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u6307\u793a +monitor.summary.td.addNotebook =\u544a\u77e5\u677f\u306e\u7d42\u308f\u308a\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b +titleHeading.reflections =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +titleHeading.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.on =\u30aa\u30f3 + + +#======= End labels: Exported 60 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:33:54 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:54 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:32:14 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +label.on =\ucf1c\uc9d0 +label.off =\uaebc\uc9d0 +monitor.summary.th.advancedSettings =\uace0\uae09\uc124\uc815 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\ub178\ud504\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitor.summary.td.addNotebook =\uc54c\ub9bc\ud310 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +activity.title =\uac8c\uc2dc\ud310 +activity.description =\uc774\ubbf8\uc9c0\ub098 \ub2e4\ub978 \ubbf8\ub514\uc5b4\ub4f1\uc758 \uc678\ubd80 \uc790\uc6d0\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c HTML \ucee8\ud150\uce20\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +activity.helptext =\uc77d\uae30 \uc804\uc6a9 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ud3ec\ub9f7\ub41c \ud14d\uc2a4\ud2b8\ub098 \uc678\ubd80 \uc790\uc6d0\uc5d0 \ub300\ud55c \ub9c1\ud06c\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc90c. +tool.display.name =\uac8c\uc2dc\ud310 \ub3c4\uad6c +tool.description =\uac8c\uc2dc\ud310\uc744 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\ub294 \ub3c4\uad6c +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +basic.title =\uc81c\ubaa9 +basic.content =\ub0b4\uc6a9 +instructions.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +instructions.uploadOnlineInstr =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc \ud30c\uc77c +instructions.uploadOfflineInstr =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc \ud30c\uc77c +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +label.filename =\ud30c\uc77c\uc774\ub984 +label.type =\ud615\uc2dd +label.attachments =\ucca8\ubd80 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +link.delete =\uc0ad\uc81c +message.runOfflineSet =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc5d0 \ub300\ud574\uc11c\ub294 \uad50\uc218\uc790\ub97c \ub9cc\ub098\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.edit =\ud3b8\uc9d1 +titleHeading.summary =\uc694\uc57d +titleHeading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +titleHeading.statistics =\ud1b5\uacc4 +titleHeading.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +heading.group =\uadf8\ub8f9 {0} +message.contentInUseSet =\ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ub0b4\uc6a9 \uc218\uc815\uc774 \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.cancel =\ucde8\uc18c +button.done =\uc644\ub8cc +button.save =\uc800\uc7a5 +button.finish =\uc644\ub8cc +button.next =\ub2e4\uc74c +error.mandatoryField ={0} \ud56d\ubaa9\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.missingParam =\uacc4\uc18d\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. {0} \uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exceedMaxFileSize =\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ucd08\uacfc\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.exception.NbApplication =\uac8c\uc2dc\ud310 \ub3c4\uad6c\uc5d0\uc11c \ub0b4\ubd80\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774 \uc624\ub958\ub97c \ubcf4\uace0\ud558\uace0\uc790 \ud558\ub294 \uacbd\uc6b0\uc5d0 \ubcf4\uace0 \ud558\uc2ed\uc2dc\uc694: {0} +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c\uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c \ud558\ub294 \uacfc\uc815\uc5d0\uc11c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.advanced =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +message.defineLaterSet =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub300\ud55c \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2dc\uc624. +heading.totalLearners =\ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +heading.totalLearnersInGroup =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc73c\ub85c \uac8c\uc2dc\ud310 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +button.ok =\ud655\uc778 +button.continue =\uacc4\uc18d +titleHeading.reflections =\uace0\ucc30\ub4e4 +titleHeading.reflection =\uace0\ucc30 +message.no.reflections =\uc544\ubb34\ub7f0 \uace0\ucc30\uc774 \ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.no.reflection =\uc544\ubb34\ub7f0 \uace0\ucc30\uc774 \ub418\uc5b4 \uc788\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c\ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc774\ubbf8 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 60 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:33:52 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:52 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 19 23:18:41 CST 2009 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +titleHeading.summary =R\u0101popotonga +button.save =Tiaki +button.ok =\u0100E +message.no.reflections =K\u0101hore ano kia t\u0101piritia he whakaaroaro. +basic.title =Taitara: +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +button.cancel =Whakakorea +message.runOfflineSet =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +button.continue =Haere Tonu +button.try.again =Whakam\u0101tauria an\u014d +titleHeading.reflections =Whakaaroaro +titleHeading.reflection =Tuhinga Pukatuhi +message.no.reflection =K\u0101hore ano kia t\u0101piritia he whakaaroaro. +activity.title =P\u0101nui +activity.description =He taputapu e whakaatu ana i ng\u0101 ihirangi HTML tae atu ki ng\u0101 puna o waho p\u0113nei i ng\u0101 whakaahua me \u0113r\u0101 atu rawa p\u0101p\u0101ho. +activity.helptext =Ka whakaatu tuhinga kua h\u014dpututia me ng\u0101 hononga ki ng\u0101 puna o waho i runga wh\u0101rangi p\u0101nui anake. +tool.display.name =Taputapu papa p\u0101nui +tool.description =He taputapu e whakaatu ana i t\u0113tahi papa p\u0101nui +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono: +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu: +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.filename =Ingoa k\u014dnae +label.type =T\u016bmomo +link.view =Tirohanga +link.delete =Whakakorea +button.edit =Whakatikatika +titleHeading.instructions =Tohutohu +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0101konga kei roto i te R\u014dp\u016b: +button.done =Kua Oti +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.advanced =Ara atu an\u014d +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki. +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te P\u0101nui me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +titleHeading.statistics =Tauanga +error.missingParam =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana. +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o P\u0101nui +label.attachments =\u0100pitihanga +link.download =Tuku Mai +error.mandatoryField =Kaore e taea te \u0101pure {0} te karo. +heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga Katoa: +button.finish =Ngohe Whai Ake +button.next =Ki Mua +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu Papa P\u0101nui. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: {0} +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tauria te ngohe e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0} +button.upload =Tukuna Atu +basic.content =R\u0101rangi Kaupapa: +message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi + + +#======= End labels: Exported 60 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ms_MY.properties 22 Jun 2009 00:33:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:21 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Papan Kenyataan +activity.description =Alatan untuk memaparkan kandungan HTML termasuk sumber luar seperti imej dan media lain. +activity.helptext =Papar teks berformat dan pautan ke sumber luar di halaman "baca sahaja" +tool.display.name =Alatan Papan Kenyataan +tool.description =Alatan yang memaparkan papan kenyataan +label.authoring.heading.basic =Asas +label.authoring.heading.advanced =Advan +label.authoring.heading.instructions =Arahan +button.upload =Pindah naik +basic.title =Tajuk: +basic.content =Kandungan: +instructions.onlineInstructions =Arahan Online: +instructions.offlineInstructions =Arahan Offline: +instructions.uploadOnlineInstr =Fail Arahan Online: +instructions.uploadOfflineInstr =Fail Arahan Offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nama Fail +label.type =Jenis +link.view =Pandangan +link.download =Pindah Turun +link.delete =Padam +message.defineLaterSet =Sila tunggu pengajar anda menghabiskan kandungan aktiviti ini. +message.runOfflineSet =Aktiviti ini tidak menggunakan komputer. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lanjut +button.edit =Sunting +titleHeading.summary =Ringkasan +titleHeading.instructions =Arahan +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Sunting Aktiviti +heading.group =Kumpulan {0} +heading.totalLearners =Jumlah Pelajar: +heading.totalLearnersInGroup =Nombor Pelajar didalam Kumpulan +message.contentInUseSet =Perubahan kandungan tidak dibenarkan selepas satu atau lebih pelajar telah mencuba aktiviti ini. +button.cancel =Batal +button.ok =OK +button.done =Selesai +button.save =Simpan +button.finish =Tamat +button.next =Seterusnya +error.mandatoryField =ruangan {0} adalah mandatori +error.missingParam =Tidak boleh teruskan. {0} hilang. +error.exceedMaxFileSize =Saiz fail terlebih +error.exception.NbApplication =Ralat dalaman telah berlaku dengan Alatan Papan Kenyataan. Jika melaporkan ralat ini, sila lapor: +error.contentrepository =Ralat telah berlaku semasa menyimpan/memadam fail arahan {0}. Fail mungkin tidak di simpan dengan betul. +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu tutup tetingkap tanpa menyimpannya? +button.try.again =Cuba lagi +advanced.reflectOnActivity =Tambah Buku Nota di akhir Papan Kenyataan dengan arahan berikut: +button.continue =Sambung +titleHeading.reflections =Pantulan +titleHeading.reflection =Pantulan +message.no.reflections =Tiada pantulan telah dibuat lagi. +message.no.reflection =Tiada pantulan telah dibuat. +errors.maxfilesize =Pindah naik fail telah melampaui had maksimum saiz fail {0} byte. +label.attachments =Kepilan +message.alertContentEdit =Amaran: Satu atau lebih pelajar telah mengakses aktiviti ini. Mengubah kandungan ini akan menyebabkan pelajar melihat informasi berlainan. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for ms MY ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:33:48 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:48 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:13 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Aantekeningen +activity.description =Omgeving voor het weergeven van HTML inhoud met inbegrip van externe bronnen zoals afbeeldingen en andere media +tool.display.name =Aantekeningen +tool.description =Omgeving voor het weergeven van aantekeningen +button.upload =Opladen +basic.title =Titel +basic.content =Inhoud +instructions.onlineInstructions =Online instructies +instructions.offlineInstructions =Offline instructies +instructions.uploadOnlineInstr =Bestand met online instructies +instructions.uploadOfflineInstr =Bestand met offline instructies +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Bestandsnaam +label.type =Type +label.attachments =Bijvoegsels +link.view =Bekijk +link.download =Download +link.delete =Verwijder +message.defineLaterSet =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit heeft vervolledigd +message.runOfflineSet =Deze activiteit wordt niet op de computer uitgevoerd. Vraag de leraar om uitleg. +button.edit =Bewerk +titleHeading.summary =Samenvatting +titleHeading.instructions =Instructies +titleHeading.statistics =Statistieken +titleHeading.editActivity =Bewerk activiteit +heading.group =Groep {0} +heading.totalLearners =Totaal aantal deelnemers +heading.totalLearnersInGroup =Aantal deelnemers in groep +message.contentInUseSet =Het wijzigen van de inhoud is niet toegestaan om \u00e9\u00e9n of meer leerlingen deze activiteit nog uitvoeren +button.cancel =Annuleren +button.ok =Ok +button.done =Klaar +button.save =Bewaar +button.finish =Einde +button.next =Volgende +error.mandatoryField ={0} veld is verplicht +error.missingParam =Onmogelijk om door te gaan. {0} ontbreekt +error.exceedMaxFileSize =Bestandsgrootte overschreden +error.exception.NbApplication =Een interne fout heeft zich in het onderdeel Aantekeningen voorgedaan. Als U dit meldt, deel volgende informatie mee : {0} +error.contentrepository =Er is een fout opgetreden bij het bewaren/verwijderen van instructiebestand {0}. Mogelijk is dit bestand niet correct opgeslagen. +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advanced =Uitgebreid +label.authoring.heading.instructions =Instructies +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +button.try.again =Probeer opnieuw +activity.helptext =Laat geformatteerde tekst met links naar externe bronnen zien als alleen-lezen pagina. +advanced.reflectOnActivity =Voeg kladblok aan het eind van het mededelingenbord toe, met de volgende instructies: +button.continue =Doorgaan +message.no.reflection =Er zijn nog geen Reflecties/Reacties. +titleHeading.reflections =Reflecties/Reacties +titleHeading.reflection =Reflectie/Reactie +message.no.reflections =Er zijn nog geen reflecties/reacties. +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes. +message.alertContentEdit =Let op: 1 of meer studenten hebben deze activiteit al benaderd. Wijzigingen kunnen betekenen dat studenten verschillende informatie te zien krijgen. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:33:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 09 00:30:52 CST 2009 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.runOfflineSet =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res med datamaskinen. Kontakt foreleseren. +message.defineLaterSet =Vent til foreleseren har gjort ferdig innholdet i denne aktiviteten. +error.exceedMaxFileSize =Fil st\u00f8rrelse er for stor +message.no.reflection =Ingen notater er lagt inn enda. +message.contentInUseSet =Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt aktiviteten. +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line informasjonsfil +advanced.reflectOnActivity =Legg til et notat p\u00e5 slutten av tavlen, med f\u00f8lgende informasjon: +instructions.onlineInstructions =On-line informasjon: +instructions.offlineInstructions =Off-line informasjon: +instructions.uploadOnlineInstr =On-line informasjonsfil: +titleHeading.instructions =Informasjon +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt n\u00e5r instruksjonsfilen {0} ble lagret/slettet. Filene ble kanskje ikke lagret korrekt. +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +tool.description =Verkt\u00f8y som viser en tavle +button.upload =Last opp +basic.title =Tittel: +basic.content =Innhold: +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Filnavn +label.type =M\u00f8nster +label.attachments =Vedlegg +link.view =Vis +link.download =Last ned +link.delete =Slett +button.edit =Rediger +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +heading.group =Gruppe {0}: +heading.totalLearners =Totalt antall studenter: +heading.totalLearnersInGroup =Antall studenter i gruppen: +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Ferdig +button.save =Lagre +button.next =Neste +error.mandatoryField ={0} feltet m\u00e5 fylles ut. +error.missingParam =Kan ikke fortsette. {0} mangler. +error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt. Hvis du rapporterer feilen, rapporter {0}: +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.advanced =Avansert +button.continue =Fortsett +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +activity.title =Tavle +activity.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 vise HTML innhold inklusive eksterne ressurser som bilder og andre media. +activity.helptext =Viser formatert tekst og lenker til eksterne ressurser kun i lese modus. +tool.display.name =Tavle verkt\u00f8y +titleHeading.reflection =Skriv notat +titleHeading.reflections =Se notater +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes. +button.finish =Neste aktivitet +titleHeading.editActivity =Rediger +message.no.reflections =Ingen notater er skrevet enda. +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =legg til en notatbok p\u00e5 slutten av tavlen +monitor.summary.td.notebookInstructions =Informasjon om notatbok +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet s\u00e5 vil studentene motta forskjelling innhold. + + +#======= End labels: Exported 60 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:33:50 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:50 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:19 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.no.reflection =Nie dodano jeszcze \u017cadnego komentarza +titleHeading.reflections =Komentarze +titleHeading.reflection =Komentarz +message.no.reflections =Nie dodano jeszcze \u017cadnego komentarza +advanced.reflectOnActivity =Kometarz na temat tablicy +button.continue =Dalej +heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie +message.contentInUseSet =Zmiana zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa dop\u00f3ki jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w uczestniczy w tej aktywno\u015bci. +button.cancel =Anuluj +button.ok =OK +button.done =Zako\u0144cz +button.save =Zapisz +button.finish =Zako\u0144cz +button.next =Nast\u0119pny +error.mandatoryField ={0} pole jest obowi\u0105zkowe. +error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje nast\u0119puj\u0105cego parametru {0} +error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku +error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d wewn\u0119trzny narz\u0119dzia Tablica. Je\u017celi chcesz zg\u0142osi\u0107 ten b\u0142\u0105d, zg\u0142o\u015b nast\u0119puj\u0105c\u0105 wiadomo\u015b\u0107: {0} +error.contentrepository =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas zapisywania/kasowania pliku instrukcji {0}. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane prawid\u0142owo. +label.authoring.heading.basic =Podstawowy +label.authoring.heading.advanced =Zaawansowany +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 to okno bez zapisywania? +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +activity.title =Tablica +activity.description =Narz\u0119dzie umo\u017cliwiaj\u0105ce prezentowanie zawarto\u015bci HTML, wliczaj\u0105c dane zewnetrzne takie jakie obrazy, animacje, d\u017awieki i inne multimedia +activity.helptext =Wy\u015bwietla sformatowany tekst i linki do zewn\u0119trznych \u017ar\u00f3de\u0142 na stronie tylko do odczytu +tool.display.name =Narz\u0119dzie - Tablica +tool.description =Narz\u0119dzie, kt\u00f3re prezentuje zawarto\u015bc tablicy +button.upload =Za\u0142aduj +basic.title =Tytu\u0142 +basic.content =Zawarto\u015b\u0107: +instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line +instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line +instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrucji on-line +instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrucji off-line +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +label.filename =Nazwa pliku +label.type =Typ +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +link.view =Podgl\u0105d +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +message.defineLaterSet =Czekaj na nauczyciela aby zako\u0144czy\u0107 zawarto\u015b\u0107 na tym etapie +message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie zosta\u0142a wykonana na komputerze. Prosze sprawd\u017a instrukcje. +button.edit =Edycja +titleHeading.summary =Podsumowanie +titleHeading.instructions =Instrukcje +titleHeading.statistics =Statystyki +titleHeading.editActivity =Edycja +heading.group =Grupa +heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci sposoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 55 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:33:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 20 01:00:11 GMT 2007 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Quadro de Notas +activity.description =Ferramenta para mostrar conte\u00fado HTML incluindo recursos externos como imagens e outras m\u00eddias. +activity.helptext =Mostra texto formatado e links para fontes externas em uma p\u00e1gina somente leitura. +tool.display.name =Ferramenta Quadro de Notas +tool.description =Ferramenta que mostra um quadro de notas +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advanced =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.upload =Upload +basic.title =T\u00edtulo: +basic.content =Conte\u00fado: +instructions.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online: +instructions.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline: +instructions.uploadOnlineInstr =Arquivo de Instru\u00e7\u00f5es Online: +instructions.uploadOfflineInstr =Arquivo de Instru\u00e7\u00f5es Offline: +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nome do Arquivo +label.type =Tipo +label.attachments =Atachados +link.view =Visualizar +link.download =Download +link.delete =Deletar +message.defineLaterSet =Favor aguardar o professor terminar o conte\u00fado desta atividade. +message.runOfflineSet =Esta atividade n\u00e3o foi realizada no computador. Favor consultar seu instrutor para detalhes +button.edit =Editar +titleHeading.summary =Resumo +titleHeading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +titleHeading.statistics =Estat\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Atividade +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero Total de Alunos: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero Total de Alunos no Grupo: +message.contentInUseSet =A modifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o \u00e9 permitida a menos que um ou mais alunos tenham entrado na atividade. +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Fim +button.save =Salvar +button.finish =Terminar +button.next =Pr\u00f3xima +error.mandatoryField ={0} campo \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.missingParam =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel continuar. {0} est\u00e1 faltando. +error.exceedMaxFileSize =Excedido o tamanho do arquivo +error.exception.NbApplication =Um erro interno ocorreu com a Ferramenta Quadro de Not\u00edcias. Se aparecer este erro, favor reportar:
{0} +error.contentrepository =Um erro interno ocorreu quando estava salvando/deletando o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o ter sido salvos corretamente. +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar a janela sem salvar? +button.try.again =Tentar novamente +advanced.reflectOnActivity =Adicionar Notebook no final do Quadro de Notas com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +button.continue =Continuar +titleHeading.reflections =Reflex\u00f5es +titleHeading.reflection =Reflex\u00e3o +message.no.reflections =Reflex\u00f5es ainda n\u00e3o foram feitas. +message.no.reflection =Nenhuma reflex\u00e3o foi feita ainda. +errors.maxfilesize =O arquivo enviado excede o tamanho limite m\u00e1ximo de {0} Bytes + + +#======= End labels: Exported 54 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ru_RU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ru_RU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_ru_RU.properties 22 Jun 2009 00:33:54 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: ru +#locale code: RU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ru_RU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:54 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 21 06:07:01 CST 2009 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +label.type =\u0422\u0438\u043f +instructions.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +button.ok =\u041e\u041a +instructions.offlineInstructions =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439: +instructions.uploadOfflineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439: +instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +instructions.type.offline =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 +label.filename =\u0418\u043c\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +link.view =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c +link.download =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c +link.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +titleHeading.summary =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +titleHeading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 +message.defineLaterSet =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. +titleHeading.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +message.runOfflineSet =\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0436\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0441\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438. +button.edit =\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0438\u0442\u044c +button.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +titleHeading.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +heading.group =\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 {0}: +heading.totalLearners =\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432: +heading.totalLearnersInGroup =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435: +message.contentInUseSet =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0437\u0430\u043f\u0440\u0435\u0449\u0435\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u043e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. +button.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +button.finish =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +button.next =\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 +error.mandatoryField =\u041f\u043e\u043b\u0435 {0} \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. +error.missingParam =\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c. \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 {0}. +error.exceedMaxFileSize =\u041f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +authoring.msg.cancel.save =\u0412\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f? +button.try.again =\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 +button.continue =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c +titleHeading.reflections =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +titleHeading.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +message.no.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e. +label.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +label.off =\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +monitor.summary.th.advancedSettings =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 +monitor.summary.td.addNotebook =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0414\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +error.exception.NbApplication =\u0412 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0435 \u0414\u043e\u0441\u043a\u0430 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435: {0} +activity.title =\u0414\u043e\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a +activity.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f HTML \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0430\u044f \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b, \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. +activity.helptext =\u041e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0430\u0435\u0442 \u0444\u0430\u0440\u043c\u0430\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0438 \u0441\u0441\u044b\u043b\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0438\u0435 \u0440\u0435\u0441\u0443\u0440\u0441\u044b \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0414\u043e\u0441\u043a\u0430 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a +label.authoring.heading.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 +label.authoring.heading.advanced =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 +label.authoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.upload =\u0412\u044b\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c +basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a: +basic.content =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435: +error.contentrepository =\u041f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438/\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b. +advanced.reflectOnActivity =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0414\u043e\u0441\u043a\u0438 \u0437\u0430\u043c\u0435\u0442\u043e\u043a \u0441 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438: +message.no.reflections =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e. +errors.maxfilesize =\u0420\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0432\u044b\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0441\u0438\u043b \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442. +message.alertContentEdit =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0443\u044e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e. + + +#======= End labels: Exported 60 labels for ru RU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:33:59 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,65 @@ +appName = noticeboard +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:59 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:10:18 GMT 2006 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =Anslagstavla +activity.description =Verktyg f\u00f6r att visa inneh\u00e5ll i HTML-format inklusive externa k\u00e4llor s\u00e5som bilder och andra media. +activity.helptext =Visar formatterad text och l\u00e4nkar till externa k\u00e4llor p\u00e5 en sida som bara g\u00e5r att l\u00e4sa. +tool.display.name =Verktyget Anslagstavla +tool.description =Verktyg som visar en Anslagstavla +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +label.authoring.heading.advanced =Avancerad +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +button.upload =Ladda upp +basic.title =Titel +basic.content =Inneh\u00e5ll +instructions.onlineInstructions =Instruktioner ang. arbete i uppkopplat l\u00e4ge +instructions.offlineInstructions =Instruktioner ang. arbete i nedkopplat l\u00e4ge +instructions.uploadOnlineInstr =Fil f\u00f6r instruktioner ang. arbete i uppkopplat l\u00e4ge. +instructions.uploadOfflineInstr =Fil f\u00f6r instruktioner ang. arbete i nedkopplat l\u00e4ge. +instructions.type.online =Uppkopplad +instructions.type.offline =Nedkopplad +label.filename =Namn p\u00e5 fil +label.type =Skriv +label.attachments =Bilagor +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +message.defineLaterSet =Var sn\u00e4ll och v\u00e4nta medan distansl\u00e4raren l\u00e4gger in hela inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten. +message.runOfflineSet =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte utf\u00f6ras p\u00e5 datorn. Var sn\u00e4ll och kontakta distansl\u00e4raren f\u00f6r mer information. +button.edit =Redigera +titleHeading.summary =Sammanfattning +titleHeading.instructions =Instruktioner +titleHeading.statistics =Statistik +titleHeading.editActivity =Redigera aktivitet +heading.group =Grupp {0}: +heading.totalLearners =Antal l\u00e4rande: +heading.totalLearnersInGroup =Det totala antalet l\u00e4rande i gruppen: +message.contentInUseSet =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att g\u00f6ra \u00e4ndringar i inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande redan har p\u00e5b\u00f6rjat aktiviteten. +button.cancel =Avbryt +button.ok =OK +button.done =Klar +button.save =Spara +button.finish =Avsluta +button.next =N\u00e4sta +error.mandatoryField ={0} f\u00e4ltet \u00e4r obligatoriskt. +error.missingParam =Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. {0} saknas. +error.exceedMaxFileSize =Filen var f\u00f6r stor. +error.exception.NbApplication =Ett internt fel i verktyget Anslagstavla har uppst\u00e5tt. Om Du t\u00e4nker rapportera felet, var d\u00e5 sn\u00e4ll och g\u00f6r det: {0} +error.contentrepository =Ett fel har uppst\u00e5tt n\u00e4r instruktionsfilen skulle sparas/tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte sparas p\u00e5 r\u00e4tt s\u00e4tt. +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga detta f\u00f6nster utan att spara? +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver anslagstavlan +button.continue =Forts\u00e4tt +titleHeading.reflections =Reflektioner +titleHeading.reflection =Reflektion +message.no.reflections =Det har inte lagts till n\u00e5gra reflektioner \u00e4nnu. +message.no.reflection =Det har inte lagts till n\u00e5gon reflektion \u00e4nnu. +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 54 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:33:47 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:47 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:23:22 GMT 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +link.delete =Sil +monitor.summary.td.addNotebook =Duyuru panosunun sonuna Not Defteri ekle +titleHeading.reflection =Not defteri giri\u015fi +message.no.reflection =Herhangi bir not defteri giri\u015fi yap\u0131lmam\u0131\u015f +advanced.reflectOnActivity =Duyuru panosunun sonuna a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte bir Not Defteri ekle +titleHeading.reflections =Not defteri giri\u015fleri +message.no.reflections =Herhangi bir not defteri giri\u015fi yap\u0131lmam\u0131\u015f +monitor.summary.td.notebookInstructions =Not defteri y\u00f6nergeleri +activity.title =Duyuru panosu +button.try.again =Tekrar dene +error.exceedMaxFileSize =Dosya boyutu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck +activity.description =Resim ve \u00e7oklu ortam gibi d\u0131\u015fsal kaynaklar\u0131 i\u00e7eren HTML i\u00e7eri\u011fi g\u00f6sterme arac\u0131. +activity.helptext =Salt okunur dosya \u00fczerinde bi\u00e7imlendirilmi\u015f metin ve ba\u011flant\u0131lar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcler. +tool.display.name =Duyuru panosu +tool.description =Duyuru panosunu g\u00f6steren ara\u00e7. +label.authoring.heading.basic =Temel +label.authoring.heading.advanced =Geli\u015fmi\u015f +label.authoring.heading.instructions =Y\u00f6nergeler +button.upload =Y\u00fckle +basic.title =Ba\u015fl\u0131k +basic.content =\u0130\u00e7erik +instructions.onlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +instructions.uploadOnlineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131 +instructions.type.online =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 +label.filename =Dosyad\u0131 +label.attachments =Eklentiler +link.download =\u0130ndir +button.edit =D\u00fczenle +titleHeading.summary =\u00d6zet +titleHeading.instructions =Y\u00f6nergeler +titleHeading.statistics =\u0130statistikler +titleHeading.editActivity =Etkinlik d\u00fczenle +heading.group =Grup {0} +heading.totalLearners =Toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 +heading.totalLearnersInGroup =Gruptaki \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 +button.finish =Sonraki Etkinlik +button.next =Sonraki +button.continue =Devam et +label.on =A\u00e7 +label.off =Kapat +monitor.summary.th.advancedSettings =Geli\u015fmi\u015f Ayarlar +button.cancel =\u0130ptal +message.defineLaterSet =Bu etkinlik i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in \u00f6\u011fretmeni bekleyiniz. +error.missingParam =Devam edilemiyor. {0} eksik. +error.exception.NbApplication =Bir i\u00e7 hata olu\u015ftu. Hata raporu g\u00f6ndermek i\u00e7in {0}''\u0131 raporlay\u0131n. +errors.maxfilesize =Y\u00fcklenecek dosya standart boyutun \u00fczerinde. +message.contentInUseSet =Bir ya da daha fazla \u00f6\u011frenci bu etkinli\u011fi yapmadan i\u00e7eri\u011fin d\u00fczenlenmesine izin verilmiyor. +error.mandatoryField ={0} alan zorunlu +message.alertContentEdit =Uyar\u0131: Baz\u0131 \u00f6\u011frenciler bu etkinli\u011fi yapt\u0131. \u0130\u00e7eri\u011fin de\u011fi\u015fmesi \u00f6\u011frencilerin farkl\u0131 bilgilerle kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131na neden olacakt\u0131r. +button.ok =Tamam +instructions.type.offline =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 +instructions.offlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +instructions.uploadOfflineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131 +label.type =T\u00fcr +button.done =Tamam +message.runOfflineSet =Bu etkinlik \u00e7evrimi\u00e7i yap\u0131lamaz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in y\u00f6nergelere bak\u0131n\u0131z. +link.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +error.contentrepository =Y\u00f6nerge dosyas\u0131 {0}''\u0131 silerken/kaydederken bir hata olu\u015ftu. Bu dosya do\u011fru olarak kaydedilmeyebilir. +button.save =Kaydet + + +#======= End labels: Exported 60 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_vi_VN.properties 22 Jun 2009 00:33:51 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,66 @@ +appName = noticeboard +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:51 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:49:25 BST 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +message.no.reflections =Kh\u00f4ng c\u00f3 nh\u1eefng ph\u1ea3n \u00e1nh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. +activity.description =C\u00f4ng c\u1ee5 hi\u1ec3n thi n\u1ed9i dung HTML th\u00eam v\u00e0o c\u00e1c ngu\u1ed3n b\u00ean ngo\u00e0i nh\u01b0 h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n kh\u00e1c +activity.helptext =Hi\u1ec3n th\u1ecb v\u0103n b\u1ea3n \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng v\u00e0 li\u00ean k\u1ebft t\u1edbi ngu\u1ed3n b\u00ean ngo\u00e0i tr\u00ean nh\u1eefng trang ch\u1ec9 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p \u0111\u1ecdc +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 d\u00f9ng \u0111\u1ec3 hi\u1ec7n th\u1ecb b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o +error.exception.NbApplication =L\u1ed7i b\u00ean trong \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u1edbi c\u00f4ng c\u1ee5 b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o.N\u1ebfu g\u1eedi b\u00e1o l\u1ed7i n\u00e0y,xin h\u00e3y b\u00e1o:{0} +error.contentrepository =L\u1ed7i ph\u00e1t hi\u1ec7n khi L\u01b0u/Xo\u00e1 t\u1ec7p b\u00e0i gi\u1ea3ng {0}. T\u1ec7p tin c\u00f3 th\u1ec3 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u ch\u00ednh x\u00e1c +button.upload =T\u1ea3i l\u00ean +basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1: +basic.content =N\u1ed9i dung: +instructions.onlineInstructions =Gi\u1ea3ng d\u1ea1y tr\u01b0c tuy\u1ebfn +instructions.offlineInstructions =Gi\u1ea3ng d\u1ea1y ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.uploadOnlineInstr =T\u1ec7p tin gi\u1ea3ng d\u1ea1y tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.uploadOfflineInstr =T\u1ec7p tin gi\u1ea3ng d\u1ea1y ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.filename =T\u00ean t\u1ec7p +label.type =Lo\u1ea1i +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =Xo\u00e1 +message.defineLaterSet =Xin h\u00e3y \u0111\u1ee3i gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00e1c n\u1ed9i dung c\u1ee7a ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +message.runOfflineSet =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh tr\u00ean m\u00e1y.Xin h\u00e3y g\u1eb7p gi\u1ea3ng vi\u00ean \u0111\u1ec3 bi\u1ebft th\u00eam chi ti\u1ebft +button.edit =S\u1eeda +titleHeading.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +titleHeading.instructions =B\u00e0i gi\u1ea3ng +titleHeading.statistics =Th\u1ed1ng k\u00ea +titleHeading.editActivity =S\u1eeda ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +heading.group =Nh\u00f3m {0}: +heading.totalLearners =T\u1ed5ng s\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean +heading.totalLearnersInGroup =S\u1ed1 h\u1ecdc vi\u00ean trong nh\u00f3m +message.contentInUseSet =M\u1ecdi s\u1eeda \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung \u0111\u1ec1u kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e9p khi m\u1ed9t ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u1ecdc vi\u00ean \u0111\u00e3 th\u1eed ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +button.cancel =H\u1ee7y +button.ok =\u0110\u1ed3ng \u00fd +button.done =Ho\u00e0n t\u1ea5t +button.save =L\u01b0u +button.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.next =Ti\u1ebfp theo +error.mandatoryField ={0} tr\u01b0\u1eddng c\u00f3 t\u00ednh b\u1eaft bu\u1ed9c +error.missingParam =Kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. {0} b\u1ecb th\u1ea5t l\u1ea1c +error.exceedMaxFileSize =T\u1ec7p tin v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 dung l\u01b0\u1ee3ng +activity.title =B\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o +label.authoring.heading.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +label.authoring.heading.advanced =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.instructions =B\u00e0i Gi\u1ea3ng +advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam v\u00e0o s\u1ed5 ghi ch\u00e9p \u1edf cu\u1ed1i b\u1ea3ng th\u00f4ng b\u00e1o v\u1edbi nh\u1eefng b\u00e0i gi\u1ea3ng tr\u00ean: +button.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +message.no.reflection =Kh\u00f4ng c\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh n\u00e0o \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u01b0a ra. +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 l\u1ea1i m\u00e0 kh\u00f4ng l\u01b0u kh\u00f4ng? +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +titleHeading.reflections =C\u00e1c ph\u1ea3n \u00e1nh +titleHeading.reflection =Ph\u1ea3n \u00e1nh +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p {0} bytes +message.alertContentEdit =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean \u0111ang truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung n\u00e0y khi\u1ebfn h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd l\u1ea5y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng tin sai kh\u00e1c. + + +#======= End labels: Exported 55 labels for vi VN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:33:57 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:57 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 07 05:35:27 GMT 2008 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +activity.title =\u516c\u544a\u677f +activity.description =\u663e\u793aHTML\u5185\u5bb9\uff08\u5305\u62ec\u5916\u90e8\u8d44\u6e90\u5982\u56fe\u7247\u548c\u5176\u4ed6\u5a92\u4ecb\uff09\u7684\u5de5\u5177\u3002 +activity.helptext =\u5728\u4e00\u4e2a\u53ea\u8bfb\u9875\u9762\u4e0a\u663e\u793a\u5916\u90e8\u8d44\u6e90\u7684\u683c\u5f0f\u5316\u6587\u672c\u548c\u94fe\u63a5\u3002 +tool.display.name =\u516c\u544a\u677f\u5de5\u5177 +tool.description =\u663e\u793a\u516c\u544a\u677f\u7684\u5de5\u5177 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +basic.title =\u6807\u9898: +basic.content =\u5185\u5bb9: +instructions.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +instructions.uploadOnlineInstr =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.uploadOfflineInstr =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6: +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +label.filename =\u6587\u4ef6\u540d\u79f0 +label.type =\u7c7b\u578b +label.attachments =\u8054\u7cfb +link.view =\u67e5\u770b +link.download =\u4e0b\u8f7d +link.delete =\u5220\u9664 +message.defineLaterSet =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +message.runOfflineSet =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u60f3\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u8bf7\u8054\u7cfb\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +button.edit =\u7f16\u8f91 +titleHeading.summary =\u603b\u8ba1 +titleHeading.instructions =\u6307\u5bfc +titleHeading.statistics =\u7edf\u8ba1 +titleHeading.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +heading.group =\u7ec4 {0}: +heading.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570: +heading.totalLearnersInGroup =\u7ec4\u4e2d\u5b66\u4e60\u8005\u4eba\u6570: +message.contentInUseSet =\u6709\u5b66\u751f\u5df2\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u5141\u8bb8\u4fee\u6539\u3002 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.ok =\u786e\u8ba4 +button.done =\u5b8c\u6210 +button.save =\u4fdd\u5b58 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.next =\u4e0b\u4e00\u4e2a +error.mandatoryField ={0} \u5217\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.missingParam =\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\u3002 {0} \u4e22\u5931 +error.exceedMaxFileSize =\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7\u6700\u5927\u503c +error.exception.NbApplication =\u8be5\u5de5\u5177\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u5185\u90e8\u9519\u8bef\u3002 +error.contentrepository =\u6709\u9519\u8bef\u53d1\u751f\u5f53\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6 {0}. \u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u6b63\u786e\u4fdd\u5b58\u3002 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.authoring.heading.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u5bfc +advanced.reflectOnActivity =\u5728\u516c\u544a\u677f\u7684\u5c3e\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +button.continue =\u7ee7\u7eed +message.no.reflection =\u6ca1\u6709\u53cd\u5c04\u5df2\u5b8c\u6210\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +titleHeading.reflections =\u53cd\u5c04 +titleHeading.reflection =\u53cd\u5c04 +message.no.reflections =\u6ca1\u6709\u53cd\u5c04\u5df2\u5b8c\u6210\u3002 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes. +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002\u6539\u53d8\u8be5\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 +label.on =\u5728\u7ebf +label.off =\u79bb\u7ebf +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e +monitor.summary.td.addNotebook =\u5728\u516c\u544a\u677f\u4e0b\u9762\u6dfb\u52a0\u7b14\u8bb0\u672c +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u7b14\u8bb0\u672c\u6307\u5bfc\u8bed + + +#======= End labels: Exported 60 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/noticeboard/ApplicationResources_zh_TW.properties 22 Jun 2009 00:33:49 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,71 @@ +appName = noticeboard +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2009/06/22 00:33:49 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jan 29 23:16:15 CST 2009 + +#=================== labels for Noticeboard =================# + +titleHeading.reflection =\u7b46\u8a18\u672c\u8f38\u5165 +message.no.reflections =\u5c1a\u672a\u6709\u4efb\u4f55\u7b46\u8a18\u672c\u8a18\u9304\u88ab\u8f38\u5165 +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9032\u968e\u8a2d\u5b9a +errors.maxfilesize =\u4e0a\u50b3\u7684\u6a94\u6848\u8d85\u904e\u6a94\u6848\u5927\u5c0f\u7684\u9650\u5236{0}\u4f4d\u5143 +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a:\u4e00\u4f4d\u6216\u591a\u4f4d\u5b78\u7fd2\u8005\u5df2\u4f7f\u7528\u9019\u500b\u6d3b\u52d5\u3002\u6539\u8b8a\u5167\u5bb9\u6703\u4f7f\u5b78\u7fd2\u8005\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u8a0a\u606f\u3002 +label.on =\u6253\u958b +label.off =\u95dc\u9589 +monitor.summary.td.addNotebook =\u5728\u63d0\u793a\u677f\u5f8c\u52a0\u5165\u7b46\u8a18\u672c +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u63d0\u793a\u677f\u6307\u793a +message.no.reflection =\u63d0\u793a\u677f\u5c1a\u672a\u8f38\u5165 +authoring.msg.cancel.save =\u4f60\u662f\u5426\u95dc\u6389\u8996\u7a97\u4e26\u4e0d\u5132\u5b58? +titleHeading.reflections =\u7b46\u8a18\u672c\u8f38\u5165 +activity.title =\u63d0\u793a\u677f +activity.description =\u986f\u793aHTML\u5167\u5bb9(\u5305\u542b\u5916\u90e8\u8cc7\u6e90\uff0c\u5982\u5716\u7247\u3001\u5a92\u9ad4\u7b49)\u7684\u5de5\u5177 +tool.display.name =\u63d0\u793a\u677f\u5de5\u5177 +tool.description =\u986f\u793a\u4e00\u500b\u63d0\u793a\u677f\u7684\u5de5\u5177 +button.upload =\u4e0a\u50b3 +basic.title =\u6a19\u984c +basic.content =\u5167\u5bb9 +instructions.onlineInstructions =\u7dda\u4e0a\u6307\u5357 +instructions.offlineInstructions =\u96e2\u7dda\u6307\u5357 +instructions.uploadOnlineInstr =\u7dda\u4e0a\u6307\u5357\u7684\u6a94\u6848 +instructions.uploadOfflineInstr =\u96e2\u7dda\u6307\u5357\u7684\u6a94\u6848 +instructions.type.online =\u7dda\u4e0a\u7684 +instructions.type.offline =\u96e2\u7dda\u7684 +label.filename =\u6a94\u540d +label.type =\u578b\u614b +label.attachments =\u9644\u4ef6 +link.view =\u6aa2\u8996 +link.download =\u4e0b\u8f09 +link.delete =\u522a\u9664 +button.edit =\u7de8\u8f2f +titleHeading.summary =\u7e3d\u7d50 +titleHeading.instructions =\u4f7f\u7528\u6307\u5357 +titleHeading.statistics =\u7d71\u8a08 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +button.finish =\u5b8c\u6210 +button.continue =\u7e7c\u7e8c +button.try.again =\u518d\u8a66\u4e00\u6b21 +activity.helptext =\u986f\u793a\u683c\u5f0f\u5316\u6587\u5b57\u8207\u9023\u7d50\u5230\u5916\u90e8\u8cc7\u6e90\u7684\u552f\u8b80\u9801\u9762 +message.defineLaterSet =\u8acb\u7b49\u5f85\u654e\u5e2b\u5b8c\u6210\u672c\u8ab2\u7a0b\u6d3b\u52d5\u7684\u5167\u5bb9 +message.runOfflineSet =\u672c\u8ab2\u7a0b\u6d3b\u52d5\u5c1a\u672a\u7531\u96fb\u8166\u5b8c\u6210\u3002\u8acb\u8a62\u554f\u6388\u8ab2\u6559\u5e2b +titleHeading.editActivity =\u7de8\u8f2f\u8ab2\u7a0b\u6d3b\u52d5 +heading.group =\u7fa4\u7d44{0} +heading.totalLearners =\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u7e3d\u6578 +heading.totalLearnersInGroup =\u7fa4\u7d44\u5167\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u6578\u76ee +message.contentInUseSet =\u4e0d\u5141\u8a31\u5167\u5bb9\u4fee\u6539\uff0c\u56e0\u70ba\u3127\u4f4d\u6216\u591a\u4f4d\u5b78\u7fd2\u8005\u4f01\u5716\u9032\u884c\u6b64\u52d5\u4f5c +button.ok =\u597d +button.done =\u5b8c\u6210 +button.save =\u5132\u5b58 +button.next =\u4e0b\u4e00\u500b\u6309\u9215 +label.authoring.heading.advanced =\u9032\u968e +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +error.mandatoryField ={0}\u5340\u57df\u662f\u5fc5\u8981\u7684 +error.missingParam =\u7121\u6cd5\u9032\u884c\uff0c{0}\u907a\u5931 +error.exceedMaxFileSize =\u6a94\u6848\u904e\u5927 +error.exception.NbApplication =Noticeboard\u5de5\u5177\u5167\u90e8\u932f\u8aa4\u767c\u751f\u3002\u5982\u8981\u5831\u544a\u6b64\u932f\u8aa4\uff0c\u8acb\u5831\u544a +error.contentrepository =\u7576\u5132\u5b58\u6216\u522a\u9664\u6559\u5b78\u6a94\u6848{0}\uff0c\u932f\u8aa4\u767c\u751f\u3002\u9019\u500b\u6a94\u6848\u672a\u88ab\u6b63\u78ba\u7684\u5132\u5b58 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c +advanced.reflectOnActivity =\u5c07\u4ee5\u4e0b\u7684\u6307\u793a\u52a0\u5165\u65bc\u63d0\u793a\u677f\u5f8c\u7684\u7b46\u8a18\u672c + + +#======= End labels: Exported 60 labels for zh TW ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:34:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,125 @@ +appName = pixlr +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:47:37 CST 2009 + +#=================== labels for Pixlr Tool =================# + +button.statistics =Statistics +appName =pixlr +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +activity.helptext =Edit images in Pixlr image editor +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +tool.display.name =Pixlr +tool.description =Pixlr Image Editing Tool +activity.title =Pixlr +activity.description =Pixlr Image Editing Tool +pageTitle.authoring =Pixlr Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowViewOthersImages =Allow learners to view other learners images +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Pixlr Image Editor +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Pixlr Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occurred with the Pixlr Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +button.try.again =Try Again +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image. +message.warnLockOnFinishViewAll =Note: After you click on "View All Pixlr Images" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow image edits after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your image but not edit it. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.authoring.basic.add.image =Add Image +error.resource.image.not.alowed.format =Allowed file formats: gif, png, jpg +error.resource.item.file.blank =File can not be blank. +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.file.upload.failed =Image upload failed, please check your image file and try again. +label.authoring.remove =Remove +learner.edit.image =Edit Image in Pixlr +tooltip.openfullsize =Click to open full size +button.continue =Continue +button.edit =Edit +button.viewAll =View all learner images +learner.title.viewAll =View All Pixlr Images +button.redo =Redo Activity +button.refresh =Refresh +message.imageListEmpty =No images to display as no learners have edited their images yet. +error.retreiving.image =There was an error retrieving the image from pixlr.com, please contact the system administrator. +message.imageEdited =Image successfully edited. +button.close =Close +monitoring.th.learner =Learner +monitoring.th.image =Edited Image +monitoring.th.reflection =Notebook Entry +monitoring.hideImage =Hide image from other learners +monitoring.showImage =Show image to other learners +message.imageHidden =Image hidden by teacher +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Pixlr with the following instructions: +title.sessions =Sessions +title.originalImage =Original Image +message.imageNotAvailable =Image not available, either it has not yet been edited or it has been deleted. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +admin.pixlrLanguageCSV =Enter the comma-separated language key values supported by Pixlr +admin.formError =The was an error processing the form, please make sure the input text is in comma-separated format: xx,yy,zz +admin.success =Configuration successfully saved. +message.learner.saveWhenFinished =When you have finished editing your image, click file/save to return to learner. +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Pixlr Activity + + +#======= End labels: Exported 114 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:34:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,125 @@ +appName = pixlr +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:47:32 CST 2009 + +#=================== labels for Pixlr Tool =================# + +activity.title =\u0395\u03c0\u03b5\u03be \u0395\u03b9\u03ba. Pixlr +title.originalImage =\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 +activity.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr +pageTitle.authoring =Pixlr \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.content =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +advanced.allowViewOthersImages =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.filename =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +message.updateSuccess =\u039f\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd +message.unsavedChanges =\u0397 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af +pageTitle.learning =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr +message.defineLaterSet =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +pageTitle.monitoring =Pixlr \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 +button.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +titleHeading.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +titleHeading.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +titleHeading.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +heading.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 {0} +heading.totalLearners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd: +heading.totalLearnersInGroup =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9: +message.summary =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.notAvailable =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 +heading.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +button.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +button.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +button.next =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.created =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.lastModified =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 +error.exception.NbApplication =\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf Pixlr. \u0395\u03ac\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5: {0} +error.defineLater =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae/\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.basic.add.image =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 +message.warnLockOnFinishViewAll =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf Pixlr " \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 Pixlr, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. +message.activityLocked =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5. +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +error.resource.image.not.alowed.format =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd: gif, png, jpg +error.resource.item.file.blank =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf {0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +error.file.upload.failed =\u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac. +label.authoring.remove =\u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03ac\u03ba\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 +learner.edit.image =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf Pixlr +tooltip.openfullsize =\u039a\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03be\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 +button.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +button.viewAll =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03c5\u03b5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +learner.title.viewAll =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u038c\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 Pixlr +appName =pixlr +activity.helptext =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr +error.content.locked =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +button.redo =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +button.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +message.imageListEmpty =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 +error.retreiving.image =\u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf pixlr.com, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. +message.imageEdited =\u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +monitoring.th.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +monitoring.th.image =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 +monitoring.hideImage =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +monitoring.showImage =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +message.imageHidden =\u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae +title.sessions =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03b9 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr +message.runOfflineSet =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae/\u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +admin.pixlrLanguageCSV =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf Pixlr +admin.formError =To \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae: xx, yy, zz +admin.success =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03b1\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +error.mandatoryField ={0} \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. +message.imageNotAvailable =\u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7, \u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ae \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af. +message.warnLockOnFinish =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u0391\u03c6\u03bf\u03cd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1"\u0384, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 Pixlr, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +tool.display.name =\u0395\u03c0\u03b5\u03be. \u0395\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd Pixlr +advanced.lockOnFinished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +message.contentInUseSet =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2. +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (offline): +instructions.uploadOnlineInstr =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +instructions.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +titleHeading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.basic.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +message.learner.saveWhenFinished =\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2, \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf/\u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03b4\u03ce . +error.exceedMaxFileSize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03cc \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf. +heading.notebookEntry =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Pixlr \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd +monitoring.th.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5 +label.notebookEntry =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +error.contentrepository =\u03a0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 / \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +error.missingParam =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9. {0} \u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03b5\u03b9. +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 114 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:34:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,125 @@ +appName = pixlr +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:47:37 CST 2009 + +#=================== labels for Pixlr Tool =================# + +button.statistics =Statistics +appName =pixlr +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +button.instructions =Instructions +instructions.uploadOfflineInstr =Offline Instructions File: +instructions.uploadOnlineInstr =Online Instructions File: +instructions.offlineInstructions =Offline Instructions: +instructions.onlineInstructions =Online Instructions: +activity.helptext =Edit images in Pixlr image editor +message.contentInUseSet =Modification of content is not allowed since one or more students has attempted the activity. +error.content.locked =The content has been locked since it is being used by one or more learners. The modification of the content is not allowed. +tool.display.name =Pixlr +tool.description =Pixlr Image Editing Tool +activity.title =Pixlr +activity.description =Pixlr Image Editing Tool +pageTitle.authoring =Pixlr Authoring +button.basic =Basic +button.advanced =Advanced +button.upload =Upload +label.authoring.basic.title =Title: +label.authoring.basic.content =Content: +advanced.lockOnFinished =Lock when finished +advanced.allowViewOthersImages =Allow learners to view other learners images +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Filename +label.type =Type +label.attachments =Attachments +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +message.updateSuccess =Changes saved +message.unsavedChanges =Page contains unsaved changes +pageTitle.learning =Pixlr Image Editor +message.defineLaterSet =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity +message.runOfflineSet =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +pageTitle.monitoring =Pixlr Monitoring +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +titleHeading.summary =Summary +titleHeading.statistics =Statistics +titleHeading.editActivity =Edit Activity +titleHeading.exportPortfolio =Export Portfolio +heading.group =Group {0}: +heading.totalLearners =Number of Learners: +heading.totalLearnersInGroup =Total Number of Learners in Group: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Number of Finished Learners: +message.summary =There is no summary available for this tool. +label.view =View +label.notAvailable =Not Available +heading.learner =Learner +heading.notebookEntry =Notebook Entry +button.cancel =Cancel +button.ok =OK +button.done =Done +button.save =Save +button.next =Next +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.created =Created +label.lastModified =Last modified +label.notebookEntry =Notebook entry +error.missingParam =Unable to continue. {0} is missing. +error.exceedMaxFileSize =File size exceeded +error.exception.NbApplication =An internal error has occurred with the Pixlr Tool. If reporting this error, please report:
{0} +error.defineLater =Sorry, the activity is not ready yet. Please wait for the teacher to finishing defining the activity. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.mandatoryField ={0} field is mandatory. +button.try.again =Try Again +button.finish =Next Activity +message.alertContentEdit =Warning: One of more students have accessed this activity. Changing this content will result in students getting different information. +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image. +message.warnLockOnFinishViewAll =Note: After you click on "View All Pixlr Images" and you come back to this Pixlr activity, you won't be able to continue editing your image. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow image edits after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your image but not edit it. +titleHeading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.instructions =Instructions: +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +label.authoring.basic.add.image =Add Image +error.resource.image.not.alowed.format =Allowed file formats: gif, png, jpg +error.resource.item.file.blank =File can not be blank. +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.file.upload.failed =Image upload failed, please check your image file and try again. +label.authoring.remove =Remove +learner.edit.image =Edit Image in Pixlr +tooltip.openfullsize =Click to open full size +button.continue =Continue +button.edit =Edit +button.viewAll =View all learner images +learner.title.viewAll =View All Pixlr Images +button.redo =Redo Activity +button.refresh =Refresh +message.imageListEmpty =No images to display as no learners have edited their images yet. +error.retreiving.image =There was an error retrieving the image from pixlr.com, please contact the system administrator. +message.imageEdited =Image successfully edited. +button.close =Close +monitoring.th.learner =Learner +monitoring.th.image =Edited Image +monitoring.th.reflection =Notebook Entry +monitoring.hideImage =Hide image from other learners +monitoring.showImage =Show image to other learners +message.imageHidden =Image hidden by teacher +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Pixlr with the following instructions: +title.sessions =Sessions +title.originalImage =Original Image +message.imageNotAvailable =Image not available, either it has not yet been edited or it has been deleted. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +admin.pixlrLanguageCSV =Enter the comma-separated language key values supported by Pixlr +admin.formError =The was an error processing the form, please make sure the input text is in comma-separated format: xx,yy,zz +admin.success =Configuration successfully saved. +message.learner.saveWhenFinished =When you have finished editing your image, click file/save to return to learner. +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Pixlr Activity + + +#======= End labels: Exported 114 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:34:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,125 @@ +appName = pixlr +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:49:18 CST 2009 + +#=================== labels for Pixlr Tool =================# + +button.close =Cerrar +monitoring.th.learner =Estudiante +title.sessions =Sessiones +error.content.locked =Se ha bloqueado el contendio ya que por lo menos un estudiante ha accedido el contenido. +message.imageHidden =Im\u00e1gen ocultada por el instrucctor +advanced.lockOnFinished =No permitir modificaciones una vez terminado +message.imageEdited =Im\u00e1gen editada. +activity.helptext =Editar imagenes con Pixlr +error.resource.image.not.alowed.format =Formatos permitidos: gif, png, jpg. +error.resource.item.file.blank =No se puede dejar el campo de archivo en blanco. +advanced.allowViewOthersImages =Permitir que los estudiantes vean los dibujos de otros +error.msg.upload.file.not.found =No se puedo adjuntar archivo {0}. +label.authoring.remove =Remover +button.continue =Continuar +button.edit =Editar +monitoring.showImage =Mostrar las imagenes de otros estudiantes +monitoring.hideImage =Esconder las imagenes de otros estudiantes +learner.edit.image =Editar esta im\u00e1gen +button.viewAll =Ver las imagenes de otros estudiantes +message.learner.saveWhenFinished =Cuando termine de editar la im\u00e1gen, pulse en Fichero -> Guardar para retornar nuevamente. +message.imageNotAvailable =Im\u00e1gen no disponible. Puede ser que no se haya editado todav\u00eda o que haya sido borrada +message.warnLockOnFinishViewAll =Atenci\u00f3n: una vez que presione en "Ver las imagenes de otros", si usted vuelve a esta actividad, no podr\u00e1 efectuar cambios a la misma. +label.authoring.basic.add.image =Agregar im\u00e1gen +button.redo =Re-hacer actividad +learner.title.viewAll =Ver todas las imagenes +error.retreiving.image =Ha ocurrido un error al tratar de acceder la im\u00e1gen desde pixlr.com. Por favor consulte con su administrador de sistema +title.originalImage =Im\u00e1gen original +monitoring.th.image =Editar im\u00e1gen +message.imageListEmpty =No hay imagenes para mostrar ya que ning\u00fan estudiante a finalizado de editar su imagen. +message.activityLocked =El instructor ha configurado esta actividad para que una vez finalizada la misma, no se pueda volver a editar la im\u00e1gen. +error.file.upload.failed =Ha ocurrido un error al subir su im\u00e1gen. Asegurese que el archivo es una imagen. +appName =pixlr +error.contentrepository =Ha ocurrido un error al tratar de borrar/guardar las instrucciones en el archivo. Estos archivos puede que no se hayan guardado correctamente +button.instructions =Instrucciones +instructions.uploadOfflineInstr =Archivos de Instrucciones modo offline +instructions.uploadOnlineInstr =Archivos de Instrucciones modo online +instructions.offlineInstructions =Instrucciones modo offline +instructions.onlineInstructions =Instrucciones modo online +message.contentInUseSet =No se pueden hacer modificaciones del contenido ya que por lo menos un estudiante ha empezado con esta actividad +tool.display.name =Pixlr +tool.description =Herramienta para dibujo Pixlr +activity.title =Pixlr +activity.description =Herramienta para dibujo Pixlr +pageTitle.authoring =Autoria Pixlr +button.basic =B\u00e1sico +button.advanced =Avanzado +button.upload =Subir +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.content =Contenido +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +label.filename =Nombre de archivo +label.type =Tipo +label.attachments =Archivos adjuntos +link.view =Ver +link.download =Bajar +link.delete =Boarra +message.updateSuccess =Cambios guardados +message.unsavedChanges =Esta p\u00e1gina tiene cambias que no han sido guardados +pageTitle.learning =Herramienta para dibujo Pixlr +message.defineLaterSet =Por favor espere hasta que el instructor finalize de completar el contenido +pageTitle.monitoring =Pixlr Seguimiento +button.summary =Resumen +button.editActivity =Editar Activiidad +button.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.summary =Resumen +titleHeading.statistics =Estad\u00edsticas +titleHeading.editActivity =Editar Activiidad +titleHeading.exportPortfolio =Exportar Portfolio +heading.group =Grupo {0}: +heading.totalLearners =N\u00famero de estudiantes: +heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero total de estudiantes en grupo: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =N\u00famero de estudiantes que han finalizado: +label.view =Ver +label.notAvailable =No disponible +heading.learner =Estudiante +heading.notebookEntry =Anotaciones +button.cancel =Cancelar +button.ok =OK +button.done =Listo +button.save =Guardar +button.next =Continuar +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.created =Creado +label.lastModified =\u00daltima modificacion +label.notebookEntry =Anotaci\u00f3n +message.summary =No hay sumario para esta actividad +error.missingParam =No se puede continuar. Se require {0} +error.exceedMaxFileSize =El tama\u00f1o del archivo es excede el tama\u00f1o permitido. +error.exception.NbApplication =Ha ocurrido un error interno en Pixlr. Por favor reporte el siguiente problema: {0} +error.defineLater =El instructor est\u00e1 realizando cambios al contenido de esta actividad. Por favor espere a que termine. +errors.maxfilesize =El archivo que ha tratado de a\u00f1adir es mayor al m\u00e1ximo permito: {0} bytes. +error.mandatoryField ={0} no puede dejarse en blanco. +button.try.again =Intentar nuevamente +button.finish =Finalizar +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o mas estudiantes ya han accedido a esta actividad. Cambiar el contenido de la misma resultar\u00e1 en que estudiantes reciban distinta informaci\u00f3n. +titleHeading.instructions =Instrucciones +label.authoring.basic.instructions =Instrucciones: +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Otras Opciones +tooltip.openfullsize =Pulse aqui para abrir en tama\u00f1o original +advanced.reflectOnActivity =Agregar reflexi\u00f3n al final de la actividad con las siguientes instrucciones: +button.refresh =Actualizar +monitoring.th.reflection =Reflexi\u00f3n +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones del anotador +authoring.msg.cancel.save =No se han guardado sus cambios. \u00bfEsta seguro de salir sin guardar cambios? +admin.pixlrLanguageCSV =Ingrese las claves de lenguage de Pixlr +admin.formError =Ha ocurrido un error al procesar su informaci\u00f3n. Por favor asegurese que el valor ingresado est\u00e1 separado por comas: xx,yy,zz +admin.success =Configuraci\u00f3n guardada. +message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez que presione en "Finalizar", si usted vuelve a esta actividad, no podr\u00e1 efectuar cambios a la misma. +monitor.summary.td.addNotebook =\u00bfAgregar reflexion despu\u00e9s de esta actividad? + + +#======= End labels: Exported 114 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:34:54 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,124 @@ +appName = pixlr +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:54 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:21:05 CST 2009 + +#=================== labels for Pixlr Tool =================# + +label.cancel =Whakakore +button.cancel =Whakakore +message.runOfflineSet =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +advanced.lockOnFinished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +label.created =Kua Hangaia +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Neke atu kia k\u014dtahi \u0101konga i uru ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113 ng\u0101 ihiranga ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 p\u0101rongo i whiwhi e ng\u0101 \u0101konga. +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +label.lastModified =K\u0113tanga Mutunga +button.statistics =Tauanga +titleHeading.statistics =Tauanga +error.missingParam =K\u0101ore e taea te haere tonu. Ko te {0} e ngaro ana +title.sessions =W\u0101t\u016b +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +error.defineLater =Aroha mai, k\u0101hore an\u014d te ngohe kia rite. Tatari kia tautuhia te ngohe e te kaiako . +titleHeading.editActivity =Whakatikatika Ngohe +heading.totalLearners =Tapeke \u0100konga: +heading.totalLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga i roto i te R\u014dp\u016b: +message.summary =K\u0101re he whakar\u0101popotonga i te w\u0101tea m\u014d t\u0113nei taputapu. +error.mandatoryField =K\u0101ore e taea te \u0101pure {0} te karo. +label.notAvailable =K\u0101ore e W\u0101tea ana +titleHeading.exportPortfolio =Kawe K\u014dpaki Atu +message.unsavedChanges =He rerek\u0113tanga k\u0101ore an\u014d kia tiakina t\u014d te wharangi +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Tapeke \u0100konga kua oti: +button.finish =Ngohe Whai Ake +error.exceedMaxFileSize =Kua hipa atu te rahinga k\u014dnae e whakaaetia ana +error.content.locked =Kua rakaina te ihirangi n\u0101 te mea kei te whakamahia e t\u0113tehi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi. +error.exception.NbApplication =Kua puta t\u0113tehi hapa o roto i te taputapu Papa P\u0101nui. M\u0113n\u0101 kei te tuku p\u016brongo koe m\u014d t\u0113nei hapa, tukuna mai koa: {0} +message.contentInUseSet =K\u0101ore e taea te whakatika i ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tau t\u0113tahi, \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei i te ngohe. +error.msg.upload.file.not.found =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0}. +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0} +label.authoring.basic.content =R\u0101rangi Kaupapa +message.updateSuccess =Rerek\u0113tanga kua tiakina. +message.defineLaterSet =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +button.editActivity =Whakatikatika Ngohe +error.resource.item.file.blank =Whakak\u012ba te ingoa k\u014dnae. +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +appName =pixlr +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki. +button.instructions =Tohutohu +instructions.uploadOfflineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu +instructions.uploadOnlineInstr =K\u014dnae Tohutohu Tuihono +instructions.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +instructions.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +activity.helptext =Whakatika whakaahua i te etita Pixlr +tool.display.name =Pixlr +tool.description =Taputapu Whakatika Whakaahua o Pixlr +activity.title =Pixlr +activity.description =Taputapu Whakatika Whakaahua o Pixlr +pageTitle.authoring =Kaituhi Pixlr +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.advanced =Ara Atu An\u014d +button.upload =Kawe Mai +label.authoring.basic.title =Taitara +advanced.allowViewOthersImages =Tukuna ng\u0101 \u0101konga kia kite i ng\u0101 whakaahua a \u0113tehi atu. +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +label.filename =Ingoa K\u014dnae +label.type =Momo +label.attachments =\u0100pitihanga +link.view =Tirohia +link.download =Tuku Mai +link.delete =Whakakore +pageTitle.learning =Etita Whakaahua o Pixlr +pageTitle.monitoring =Aroturuki Pixlr +button.summary =Whakar\u0101popotonga +titleHeading.summary =Whakar\u0101popotonga +heading.group =R\u014dp\u016b {0}: +label.view =Tirohia +heading.learner =\u0100konga +heading.notebookEntry =Tuhinga Pukatuhi +button.ok =\u0100e +button.done =Kua Mutu +button.save =Tiaki +button.next =Ki Mua +label.save =Tiaki +label.notebookEntry =Tuhinga Pukatuhi +button.try.again =Mahi An\u014d +message.warnLockOnFinish =Me mahara: \u0100 muri i te p\u0101whiri i te "Ngohe Whai Ake", ka hoki mai an\u014d koe ki t\u0113nei ngohe Pixlr, k\u0101ore e taea te whakatikatika tonu i t\u0101u ake whakaahua. +message.warnLockOnFinishViewAll =Me mahara: \u0100 muri i te p\u0101whiri i te "View All Pixlr Images", ka hoki mai an\u014d koe ki t\u0113nei ngohe Pixlr, k\u0101ore e taea te whakatikatika tonu i t\u0101u ake whakaahua. +message.activityLocked =Kua whakaritea t\u0113nei ngohe e te kaiako kia kore ai e koe e \u0101hei te whakatikatika whakaahua i muri i te mutunga. Ina hoki mai ki t\u0113nei ngohe, ka taea te tiro i ng\u0101 pikitia i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te whakatikatika whakaahua an\u014d. +titleHeading.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.instructions =Tohutohu: +label.on =Kei te k\u0101 +label.off =Kua weto +label.authoring.basic.add.image =T\u0101piri Whakaahua +error.resource.image.not.alowed.format =H\u014dputu k\u014dnae i whakaaetia: gif, png, jpg +error.file.upload.failed =I hapa te tuku whakaahua atu, tirohia an\u014d te k\u014dnae whakaahua, ka whakam\u0101tau an\u014d. +label.authoring.remove =Tangohia +learner.edit.image =Whakatika Whakaahua ki Pixlr +tooltip.openfullsize =P\u0101whiria kia rahi rawa atu te tirohanga +advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Pixlr me ng\u0101 tohutohu e whai ake ana: +button.continue =Haere +button.edit =Whakatikatika +button.viewAll =Tirohia ng\u0101 whakaahua \u0101konga katoa +learner.title.viewAll =Tirohia ng\u0101 whakaahua Pixlr katoa +button.redo =Mahi an\u014d te Ngohe +button.refresh =T\u0101matatia +message.imageListEmpty =K\u0101ore he whakaahua hei whakaatu n\u0101 te mea k\u0101ore an\u014d t\u0113tehi whakaahua kia whakatikaina e t\u0113tehi \u0101konga. +error.retreiving.image =I hapa te tiki whakaahua mai i pixlr.com. Whakap\u0101 atu ki te kaiwhakahaere p\u016bnaha. +message.imageEdited =I whakatikatika tikahia te whakaahua. +button.close =Katia +monitoring.th.learner =\u0100konga +monitoring.th.image =Whakatikatika Whakaahua +monitoring.th.reflection =Tuhinga Pukatuhi +monitoring.hideImage =Huna whakaahua i \u0113r\u0101 atu \u0101konga +monitoring.showImage =Whakaatu whakaahua ki \u0113r\u0101 atu \u0101konga +message.imageHidden =Kua hunaia te whakaahua e te kaiako +title.originalImage =Whakaahua Taketake +message.imageNotAvailable =K\u0101ore he whakaahua i te w\u0101tea, t\u0113r\u0101 pea k\u0101ore an\u014d kia whakatikaina, kua mukua r\u0101nei. +admin.pixlrLanguageCSV =T\u0101urutia ng\u0101 uara reo matua whakawehe piko e tautokotia ana e Pixlr +admin.formError =I hapa te tukatuka puka, me whai h\u014dputu whakawehe piko ng\u0101 kupu tauru: xx,yy,zz +admin.success =Kua tiaki tikahia te whirihoranga. +message.learner.saveWhenFinished =In\u0101 mutu te whakatikatika whakaahua, p\u0101whiria k\u014dnae/tiaki ki te hoki ki te ngohe. + + +#======= End labels: Exported 113 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:34:55 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,125 @@ +appName = pixlr +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:55 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:47:26 CST 2009 + +#=================== labels for Pixlr Tool =================# + +pageTitle.authoring =Pixlr godkjenning +instructions.type.online =On-line +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt under lagring/sletting av informasjons filen {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret korrekt. +instructions.type.offline =Off-line +heading.group =Gruppe {0} +label.type =Type +message.unsavedChanges =Siden inneholder endringer som ikke er lagret +pageTitle.monitoring =Pixlr kontrollmodus +button.summary =Oppsummering +button.statistics =Statistikk +titleHeading.summary =Oppsummering +titleHeading.statistics =Statistikk +titleHeading.instructions =Instruksjoner +label.authoring.basic.instructions =Innstruksjoner: +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +label.authoring.basic.add.image =Legg til bilde +error.missingParam =Kan ikke fortsette: {0} mangler. +learner.edit.image =Rediger bilde i Pixlr +tooltip.openfullsize =Klikk for \u00e5 \u00e5pne full st\u00f8rrelse +message.imageEdited =Bildet er redigert korrekt +monitoring.hideImage =Skjul bilde for andre studenter +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok instruksjoner +error.exception.NbApplication =En intern feil har oppst\u00e5tt i Pixlr verkt\u00f8yet. Hvis du rapporterer feilen, s\u00e5 rapporter: {0} +errors.maxfilesize =Opplastingsfilen har ovsrskredet maksimum filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes. +error.mandatoryField ={0} feltet er p\u00e5krevet +error.msg.upload.file.not.found =Kan ikke finne opplastingsfil {0}. +admin.pixlrLanguageCSV =Skriv inn komma separerte spr\u00e5k verdier som st\u00f8ttes av Pixlr +button.instructions =Instruksjoner +label.off =Av +instructions.uploadOfflineInstr =Off-line instruksjons fil: +instructions.uploadOnlineInstr =On-line instruksjons fil: +instructions.offlineInstructions =Off -line instruksjoner +instructions.onlineInstructions =On-line instruksjoner +appName =pixlr +button.editActivity =Rediger aktivitet +activity.helptext =Rediger bilder i Pixlr bilde redigerings verkt\u00f8y +titleHeading.editActivity =Rediger aktivitet +message.contentInUseSet =det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har startet \u00e5 denne akriviteten. +tool.description = Pixlr bilde redigerings verkt\u00f8y +activity.description =Pixlr bilde redigerings verkt\u00f8y +advanced.lockOnFinished =L\u00e5s n\u00e5r ferdig +advanced.allowViewOthersImages =Tillat studentene \u00e5 se andre studenters bilder +label.filename =Filnavn +pageTitle.learning =Pixlr billed redigerings verkt\u00f8y +message.defineLaterSet =Vennligst vent til at foreleseren har ferdistillt innholdet for denne aktiviteten +message.runOfflineSet =Denne oppgaven utf\u00f8res ikke ved hjelp av datamaskin. Vennligst konferer foreleseren. +button.cancel =Angre +titleHeading.exportPortfolio =Eksporter mappe +heading.totalLearners =Antall studenter: +heading.totalLearnersInGroup =Totalt antall studenter i gruppen: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =Antall studenter som er ferdig: +message.summary =Det er ingen oppsummering tilgjengelig for dette verkt\u00f8yet. +label.view =Se p\u00e5 +label.notAvailable =Ikke tilgjengelig +heading.learner =Student +button.ok =OK +button.done =Utf\u00f8rt +button.save =Lagre +button.next =Neste +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +label.created =Opprettet +label.lastModified =Sist modifisert +error.exceedMaxFileSize =Fil st\u00f8rrelsen er for stor +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +button.finish =Neste aktivitet +title.sessions =Sesjoner +button.redo =Gj\u00f8r om aktiviteten +button.refresh =Frisk opp +monitoring.showImage =Vis bilde til de andre studentene +message.imageHidden =Bildet er skjult av foreleseren +title.originalImage =Orginalt bilde +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du virkelig \u00e5 lukke dette vinduet uten \u00e5 lagre ? +admin.success =Konfigurasjonen er lagret korrekt. +message.learner.saveWhenFinished =N\u00e5r du er ferdig med \u00e5 redigere bildet, klikk p\u00e5 Fil/lagre for \u00e5 returnere til student modus +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatblokk p\u00e5 slutten av Pixlr aktiviteten +activity.title =Pixlr +tool.display.name =Pixlr +button.basic =Grunnleggende +button.advanced =Avansert +button.upload =Last opp +label.authoring.basic.title =Tittel: +label.authoring.basic.content =Innhold: +label.attachments =Vedlegg +link.view =Se p\u00e5 +link.download =Last ned +link.delete =Slett +message.updateSuccess =Endringene er lagret +label.on =P\u00e5 +error.resource.item.file.blank =File kan ikke v\u00e6re tom +label.authoring.remove =Fjern +button.continue =Fortsett +button.edit =Rediger +button.close =Lukk +monitoring.th.learner =Student +monitoring.th.image =rediger bilde +heading.notebookEntry =Skriv notat +label.notebookEntry =Skriv notat +message.alertContentEdit =MERK: En eller flere studenter ha p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil studentene f\u00e5 tilgang til forskjellig innhold. +error.resource.image.not.alowed.format =Tillatte fil format er: gif, png, jpg +advanced.reflectOnActivity =legg til en notatblokk \u00e5 slutten av Pixlr med f\u00f8lgende informasjon: +button.viewAll =Se alle studentbilder +learner.title.viewAll =Se alle Pixlr bilder +message.imageListEmpty =Ingen bilder kan vises fordi studentene ikke har begynt redigeringen av sine bilder +monitoring.th.reflection =Skriv notat +error.defineLater =Beklager, denne aktiviteten er ikke ferdig enda. Vennligst vent til at foreleseren har ferdigstilt aktiviteten. +error.file.upload.failed =Opplasting av bilde var mislykket, venligst kontroller bilde og fors\u00f8k igjen. +message.imageNotAvailable =Bilde er ikke tilgjengelig, enten er det enn\u00e5 ikke redigert eller det er slettet +error.content.locked =Innholdet er l\u00e5st fordi det er i bruk av en eller flere studenter. Det er ikke tillatt \u00e5 endre innholdet. +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste aktivitet" og deretter kommer tilbake til denne Pixlr aktiviteten, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette \u00e5 redigere bilde ditt. +message.warnLockOnFinishViewAll =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Se alle Pixlr bilder" og deretter kommer tilbake til denne Pixlr aktiviteten, s\u00e5 vil du ikke kunne fortsette \u00e5 redigere bilde ditt +message.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke kan redigere bilder etter at du er ferdig. N\u00e5r du kommer tilbake til denne aktiviteten, f\u00e5r du se bildene, men ikke redigere disse. +error.retreiving.image =Det oppsto en feil n\u00e5r bilde skulle hentes fra Pixlr.com, vennligst kontakt systemadministrator +admin.formError =Det oppsto en feil ved prossesering av skjemaet, vennligst kontroller at teksten som gis inn er komma separert: xx, yy, zz + + +#======= End labels: Exported 114 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_ru_RU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_ru_RU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/pixlr/ApplicationResources_ru_RU.properties 22 Jun 2009 00:34:56 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,124 @@ +appName = pixlr +#language code: ru +#locale code: RU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ru_RU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:56 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 03 00:35:37 CST 2009 + +#=================== labels for Pixlr Tool =================# + +appName =Pixlr +button.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +instructions.uploadOfflineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u0430\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439: +instructions.uploadOnlineInstr =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439: +instructions.offlineInstructions =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +instructions.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +activity.helptext =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 Pixlr +tool.display.name =Pixlr +tool.description =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 Pixlr +activity.title =Pixlr +activity.description =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 Pixlr +pageTitle.authoring =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 Pixlr +button.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0435 +button.advanced =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 +button.upload =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432\u043e\u043a: +label.authoring.basic.content =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435: +instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +instructions.type.offline =\u0410\u0432\u0442\u043e\u043d\u043e\u043c\u043d\u044b\u0435 +label.filename =\u0418\u043c\u044f \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.type =\u0422\u0438\u043f +label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +link.view =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c +link.download =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u0438\u0442\u044c +link.delete =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +message.updateSuccess =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b +pageTitle.learning =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 Pixlr +pageTitle.monitoring =Pixlr \u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +button.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +titleHeading.statistics =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 +titleHeading.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +titleHeading.exportPortfolio =\u042d\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e +heading.group =\u0413\u0440\u0443\u043f\u043f\u0430 {0}: +heading.totalLearners =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432: +error.contentrepository =\u0412\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u0438/\u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0439 {0}. \u0424\u0430\u0439\u043b\u044b \u043c\u043e\u0433\u0443\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u044b \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e. +message.contentInUseSet =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. +error.content.locked =\u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0431\u044b\u043b\u043e \u0437\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043e\u0434\u043d\u0438\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e. +advanced.allowViewOthersImages =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0430\u0442\u044c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 +message.defineLaterSet =\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f +message.runOfflineSet =\u042d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f. \u041e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0448\u044c\u044e. +error.exception.NbApplication =\u041f\u0440\u043e\u0438\u0437\u043e\u0448\u043b\u0430 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u0435\u043d\u043d\u044f\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c: {0} +error.defineLater =\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0438\u0442\u0435, \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u0434\u043e\u0436\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f. +errors.maxfilesize =\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0441\u0438\u043b \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0432 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442 +message.alertContentEdit =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u041e\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u0431\u043e\u043b\u0435\u0435 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432\u044b\u043f\u043e\u043b\u043d\u044f\u044e\u0442 \u044d\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435. \u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u044f \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442 \u043a \u0442\u043e\u043c\u0443, \u0447\u0442\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435. +message.warnLockOnFinish =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 "\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435", \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044e Pixlr, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. +message.warnLockOnFinishViewAll =\u0412\u043d\u0438\u043c\u0430\u043d\u0438\u0435: \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043d\u0430\u0436\u0430\u0442\u0438\u044f \u043d\u0430 "\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 Pixlr ", \u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435\u0441\u044c \u043a \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044e Pixlr, \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. +message.activityLocked =\u041f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b, \u0447\u0442\u043e \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u044f \u0432\u044b \u043d\u0435 \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0432\u044b \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432\u044b \u0441\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. +label.view =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c +label.notAvailable =\u041d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e +heading.learner =\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a +heading.notebookEntry =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +button.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 +button.ok =\u041e\u041a +button.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +button.next =\u0414\u0430\u043b\u0435\u0435 +label.save =\u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c +label.cancel =\u041e\u0442\u043c\u0435\u043d\u0430 +label.created =\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u043e +error.mandatoryField =\u041f\u043e\u043b\u0435 {0} \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e. +button.try.again =\u041f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430 +button.finish =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0443\u044e\u0449\u0435\u0435 \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +label.authoring.remove =\u0423\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c +button.continue =\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c +button.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c +admin.success =\u041a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0430. +advanced.lockOnFinished =\u0417\u0430\u0431\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u043e \u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u0438\u0438 +message.unsavedChanges =\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043d\u0435\u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f +button.summary =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 +titleHeading.summary =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 +heading.totalLearnersInGroup =\u041e\u0431\u0449\u0435\u0435 \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 \u0432 \u0433\u0440\u0443\u043f\u043f\u0435: +heading.totalFinishedLearnersInGroup =\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0432\u0448\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432: +message.summary =\u0414\u043b\u044f \u0434\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435\u0442 \u043e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044f. +button.done =\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u0447\u0438\u0442\u044c +label.notebookEntry =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +error.missingParam =\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0442\u044c. \u041e\u0442\u0441\u0443\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 {0}. +label.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c +label.off =\u0412\u044b\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c +monitor.summary.th.advancedSettings =\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 +label.authoring.basic.add.image =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +error.resource.image.not.alowed.format =\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u044b: gif, png, jpg +error.resource.item.file.blank =\u0424\u0430\u0439\u043b \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u0443\u0441\u0442\u044b\u043c. +learner.edit.image =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 Pixlr +tooltip.openfullsize =\u041d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043e\u0442\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0432 \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u043c \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0435 +button.viewAll =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 +button.refresh =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c +message.imageEdited =\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0438\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043e. +button.close =\u0417\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c +monitoring.th.learner =\u0423\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a +monitoring.th.image =\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +monitoring.th.reflection =\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +monitoring.hideImage =\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0445 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u043e\u0432 +monitoring.showImage =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430\u043c +message.imageHidden =\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441\u043a\u0440\u044b\u0442\u043e \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u0438 +title.sessions =\u0421\u0435\u0441\u0441\u0438\u0438 +title.originalImage =\u0418\u0441\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 +message.imageNotAvailable =\u0418\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e. \u041e\u043d\u043e \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c \u0438\u043b\u0438 \u0431\u044b\u043b\u043e \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043e. +authoring.msg.cancel.save =\u0412\u044b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u044b, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c \u044d\u0442\u043e \u043e\u043a\u043d\u043e \u0431\u0435\u0437 \u0441\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f? +admin.pixlrLanguageCSV =\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 Pixlr \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u044f\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u044f\u0442\u044b\u043c\u0438 +admin.formError =\u041f\u0440\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0443\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0445\u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0443: xx,yy,zz +message.learner.saveWhenFinished =\u041f\u043e \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0421\u043e\u0445\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u0434\u043b\u044f \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443 \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0430. +label.lastModified =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u043e\u0441\u044c +error.exceedMaxFileSize =\u041f\u0440\u0435\u0432\u044b\u0448\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +titleHeading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.basic.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +error.msg.upload.file.not.found =\u041d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043d\u0430\u0439\u0442\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043b {0}. +error.file.upload.failed =\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043a\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043d\u043e\u0432\u0430. +advanced.reflectOnActivity =\u0414\u043e\u0431\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0422\u0435\u0442\u0440\u0430\u0434\u044c \u0432 \u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 Pixlr \u0441 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u043c\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f\u043c\u0438: +learner.title.viewAll =\u041f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0435\u0442\u044c \u0432\u0441\u0435 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 Pixlr +button.redo =\u041f\u0435\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435 +message.imageListEmpty =\u041d\u0435\u0442 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0430, \u0442\u0430\u043a \u043a\u0430\u043a \u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u043a\u0438 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043b\u0438 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f. +error.retreiving.image =\u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0441\u0435\u0440\u0432\u0435\u0440\u0430 pixlr.com \u0432\u043e\u0437\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0441\u0432\u044f\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u0441 \u0430\u0434\u043c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c. + + +#======= End labels: Exported 113 labels for ru RU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:34:46 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,244 @@ +appName = qa +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:46 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 13 00:29:23 CST 2009 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.description =Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. +activity.helptext =Each learner answers one or more questions in short answer format and then sees answers from all learners collated on the next page. +tool.description =Tool for asking one or more short answer questions and displays the results. +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.authoring.title =Title +label.summary =Summary +label.editActivity =Edit Activity +label.stats =Stats +label.authoring.qa.basic =Please define the questions. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +button.basic =Basic +button.uploadFile =Upload Package +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +label.instructions =Instructions +button.submitAllContent =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.getPreviousQuestion =Previous +label.report.title =Report Title +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.showFeedback =Show Feedback +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.attachments =Attachments +label.type =Type +label.download =Download +label.view =View +label.delete =Delete +feedback =Please address the following issues before submit.
+error.defaultquestion.empty =The first question can not be empty.
+submit.successful =The content has been created successfully.
+submit.unSuccessful =Warning: An error occurred while saving the content.
+label.question =Question +label.answers =Answers: +label.answer =Answer: +label.learning.user =User +label.learning.timezone =Time-Zone +label.learning.response =Response +label.learning.report =Learning Report +label.learning.viewOnly =Previous Responses Report +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.preview =Preview Learner Screen +label.openEditor =Open Richtext Editor +label.user =User +label.question.col =Question: +label.response =Response +label.selectGroup =Select Group: +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.save =Save +label.edit =Edit +label.cancel =Cancel +label.update =Update +label.hide =Hide +label.unHide =UnHide +label.hidden =Hidden +label.stats.totalLearners =Total count of learners: +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.authoringUser.notAvailable =Tool Activity Error! Can't continue. Tool Activity expects a user id. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +error.questions.duplicate =Please correct this: The questions must be unique. +count.total.user =Total User Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +error.monitorReportTitle =The field "Monitor Report Title (Advanced)" is mandatory.
+error.tab.contentId.required =Sorry, the screen is not available. The Tool Activity requires a content id. +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.authoring.instructions =Instructions +label.reflect =Add Notebook at end of Q&A with the following instructions: +label.authoring.title.col =Title: +error.system.qa =A system exception has occured. Please contact technical support. The error to report is\:
{0} +tool.icon.name =Q&A +label.show =Show +label.response.hidden =Hidden +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learnerReport =Learner Report +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.refresh =Refresh +label.lockWhenFinished =Lock when Finished +label.learner.answer =Show answers from other learners +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.allResponses =View All Responses +label.learning.forceFinish =You are required to finish this activity now. +label.learning.yourAnswer =Your Answer: +label.responses.locked =Note: Once you click on "View All Responses", you can not edit your response. +label.add.new.question =Create Question +label.save.question =Add +radiobox.questionsSequenced =One question per page +label.authoring =Q&A Authoring +label.feedback.combined =Number of questions presented in this activity: +label.feedback.seq =Number of questions presented in this activity: +radiobox.usernameVisible =Show learner's name with answer +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +label.monitoring =Q&A Monitoring +label.tool.shortname =Q&A +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.exportPortfolio =Q&A Export Portfolio +label.questions.remaining =Remaining question count: +label.questions.simple =questions. +label.end.questions =End of the questions. +warning.empty.answers =One or more question(s) are not answered. Do you want to continue anyway? +label.learning.qa =Answers for Q&A +label.learning.attemptTime =Date/Time +activity.title =Q & A +tool.display.name =Question & Answer Tool +label.add.question =Add New +label.tooltip.edit =Editing this answer +label.tooltip.tick =Save changes +label.questions =Questions +label.edit.question =Edit Question +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +label.new.question =New Question +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.redo =Redo Questions +label.continue =Continue +label.learner =Learner +label.learners.answers =Learners' answers +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Q&A +radiobox.defineLater =Define in Monitor +questions.none.submitted =No question(s) submitted. Please add at least one question. +button.endLearning =Next Activity +label.show.names =Show names of other learners +label.authoring.qa =Question(s) and Answer(s) +label.other.answers =Answers from other Learners +label.conditions =Conditions +label.authoring.heading.conditions.desc =Please enter conditions for Q&A +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.conditions.add.condition =Add condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Name +label.authoring.edit.conditions.button =Edit conditions +label.authoring.up =Up +label.authoring.down =Down +label.authoring.edit =Edit +label.authoring.delete =Delete +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.condition.no.questions.selected =There are no questions selected. Please select at least one. +error.condition =Error creating condition. +output.desc.text.search.output.definition.qa =Answers contain certain words +text.search.output.definition.qa.default.condition =First answer contains word "LAMS" +textsearch.heading =Answers that... +textsearch.all.words =have all these words: +textsearch.phrase =have this exact wording or phrase: +textsearch.any.words =have one or more of these words: +textsearch.excluded.words =have none of these unwanted words: +textsearch.questions =Search in these questions: +pageTitle.admin =Q&A Configuration +admin.formError =Missing values, please make sure all required fields are entered. +admin.enableWizard =Enable the Q&A question wizard +admin.success =Configuration successfully saved. +admin.return =Return to maintain LAMS +wizard.ok =OK +wizard.wizardTitle =Cognitive Skills Wizard +wizard.selectCategory =Select category +wizard.selectSkill =Select cognitive skill +wizard.selectQuestion =Select question +wizard.add =Add +wizard.addCategory =Add Category +wizard.addSkill =Add Cognitive Skill +wizard.addQuestion =Add Question +wizard.add.mustSelectCategory =You must select a category before adding a cognitive skill. +wizard.add.mustSelectSkill =You must select a cognitive skill and a category before adding a question. +wizard.edit =Edit +wizard.editCategory =Edit Category +wizard.edit.notSelected =Please select the corresponding category, cognitive skill or question before clicking edit. +wizard.delete =Delete +wizard.delete.warnDeleteCategory =Deleting this category will delete also all its cognitive skills and questions, this cannot be undone. Do you wish to continue? +wizard.delete.warnDeleteSkill =Deleting this cognitive skill will also delete all its questions, this cannot be undone. Do you wish to continue? +wizard.delete.warnDeleteQuestion =Are you sure you want to delete this question? This cannot be undone. +wizard.delete.category =Category successfully deleted. +wizard.delete.skill =Cognitive skill successfully deleted. +wizard.delete.question =Question successfully deleted. +wizard.delete.notselected =Please select an item to delete first. +wizard.author.wizardTitle =Cognitive Skills Wizard +wizard.author.info1 =This wizard helps you choose the right type of question you might want to ask your learners. +wizard.author.info2 =Choose a category and then the second menu will display the cognitive skill. +wizard.author.info3 =After you select a cognitive skill, you'll be presented with a question template you can use. +wizard.export.export =Export Wizard +wizard.export.savefirst =Your wizard design has been altered, please save before exporting. +wizard.import.import =Import Wizard +wizard.import.nofile =Please select an xml file to import first. +wizard.import.warn =Are you sure you want to import a new wizard? This will overwrite the existing wizard design. +wizard.import.error =Failed to import the wizard, make sure the imported file is in the expected xml format. +wizard.editSkill =Edit Skill +wizard.editQuestion =Edit Question +error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
No learner has attempted the activity yet. +label.allowRichEditor =Allow rich text editor + + +#======= End labels: Exported 233 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:34:50 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:50 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:40:11 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.responses.locked =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629: \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 "\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f" \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0631\u062f\u0648\u062f\u0643. +label.tooltip.edit =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.tip.editQuestion =\u0627\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062d\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.question1 =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 1 +button.preview =\u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644\u064a +button.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.tip.deleteQuestion =\u062d\u0630\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644 +error.contentrepository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062d\u0641\u0638 \u0623\u0648 \u062d\u0630\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0627\u0645\u0631 {0}. +button.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +button.done =\u062a\u0645 +tool.icon.name =\u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.cancel =\u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 +questions.none.submitted =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u0632\u0648\u064a\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +question.duplicate = \u064a\u0648\u062c\u062f \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0645\u0643\u0631\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d. +question.blank =\u0646\u0635 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +count.finished.session =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629: +label.notebook.entries =\u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a +label.questions =\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.add.new.question =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.edit.question =\u062a\u062d\u0631\u0631 \u0633\u0624\u0627\u0644 +label.tip.moveQuestionDown =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0641\u0644 +label.tip.moveQuestionUp =\u062a\u062d\u0631\u064a\u0643 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 +label.new.question =\u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a +label.feedback =\u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 +label.save.question =\u062d\u0641\u0636 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.learner =\u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.view.reflection =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.close =\u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 +label.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.other.answers =\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +label.learners.answers =\u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +button.submitAllContent =\u0633\u0644\u0645 +button.getNextQuestion =\u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642 +button.getPreviousQuestion =\u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 +label.lockWhenFinished =\u0623\u0642\u0641\u0644 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.learner.answer =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +label.questions.remaining =\u0625\u062d\u0635\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0628\u0627\u0642: +activity.title =\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648 \u062c\u0648\u0627\u0628 +activity.description =\u0643\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u064a\u062c\u064a\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0645\u062c\u0645\u062a\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. +activity.helptext =\u0643\u0644 \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0627\u0643\u062b\u0631 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0646 \u064a\u0634\u0627\u0647\u062f \u0643\u0627\u0641\u0629 \u0627\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0632\u0645\u0644\u0627\u0626\u0647 \u0645\u062c\u0645\u062a\u0645\u0639\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629. +tool.display.name =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648 \u0627\u0644\u062c\u0648\u0627\u0628 +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 \u062b\u0645 \u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0646\u062a\u0627\u0626\u062c +label.tool.shortname =\u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.authoring =\u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.monitoring =\u0636\u0628\u0637 \u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 +label.authoring.qa =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648 \u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 +label.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.advanced =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.editActivity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.authoring.qa.basic =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644. +label.advanced.definitions =\u062a\u0639\u0627\u0631\u064a\u0641 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 +radiobox.synchInMonitor =\u0627\u0644\u0632\u0627\u0645\u0646 +radiobox.usernameVisible =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 \u0638\u0627\u0647\u0631 +radiobox.questionsSequenced =\u0633\u0644\u0633\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 +label.report.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 +label.monitoringReport.title =\u0636\u0628\u0637 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 +label.offlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.offlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineInstructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.onlineInstructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.offlineFiles =\u0645\u0644\u0627\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.onlineFiles =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631: +label.exportPortfolio.simple =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +label.exportPortfolio =\u0633\u0624\u0627\u0644/\u062c\u0648\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +instructions.type.online =\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +instructions.type.offline =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +link.view =\u0639\u0631\u0636 +link.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +button.uploadFile =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0631\u062f +radiobox.defineLater =\u0639\u0631\u0641 \u0644\u0627\u062d\u0642\u0627 +radiobox.showFeedback =\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u062a\u063a\u0630\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 +label.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.uploadedOfflineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.uploadedOnlineFiles =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.attachments =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0642 +label.type =\u0646\u0648\u0639 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.delete =\u062e\u0630\u0641 +feedback =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0639\u0627\u064a\u0646\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0627\u0643\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645. +error.defaultquestion.empty =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0627\u0648\u0644 \u0641\u0627\u0631\u063a.. +submit.successful =\u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +submit.unSuccessful =\u062a\u0646\u0648\u064a\u0647:\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u062d\u0641\u0638 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. +error.content.inUse = +label.learning.qa =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0648 \u0627\u0644\u0627\u062c\u0648\u0628\u0629 +label.question =\u0633\u0624\u0627\u0644 +label.answers =\u0623\u062c\u0648\u0628\u0629: +label.answer =\u062c\u0648\u0627\u0628: +label.learning.user =\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.learning.attemptTime =\u0648\u0642\u062a \u0648 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.learning.response =\u0627\u0644\u0631\u062f +label.learning.report =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 +label.learning.viewOnly =\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f \u0627\u0644\u0633\u0627\u0628\u0642 +label.learner.progress =\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +label.preview =\u0634\u0627\u0634\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0636 +label.user =\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.question.col =\u0633\u0624\u0627\u0644: +label.response =\u0627\u0644\u0631\u062f +label.selectGroup =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629: +group.label =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +button.editActivity =\u0639\u062f\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.update =\u062a\u062d\u062f\u064a\u062b +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.unHide =\u0627\u0638\u0647\u0627\u0631 +label.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.stats.totalLearners =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +label.stats.allGroups =\u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0627\u062a: +label.stats.totalAllGroups =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628: +error.defineLater =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +error.noLearnerActivity =\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 \u0628\u0645\u0627 \u0623\u0646\u0647 \u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0637\u0644\u0627\u0628 \u062f\u062e\u0644\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f. +error.questions.duplicate =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0635\u062d\u064a\u062d \u0627\u0644\u0622\u062a\u064a: \u064a\u062c\u0628 \u0623\u060c \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0627\u0644\u0633\u0624\u0627\u0644 \u0641\u0631\u064a\u062f. +count.total.user =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646: +count.finished.user =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u064a\u0646: +label.topMark =\u0623\u0639\u0644\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +label.avMark =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0633\u0637\u0629: +label.loMark =\u0623\u062f\u0646\u0649 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629: +count.max.attempt =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0627\u062a: +error.tab.contentId.required =\u0639\u0641\u0648\u0627,\u0627\u0644\u0634\u0627\u0634\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629,\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u062a\u0637\u0644\u0628 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649. +error.system.qa =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0639\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0646\u064a. \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 \u0647\u0648 {0} +label.authoring.title.col =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646: +label.authoring.instructions.col =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a: +label.redo =\u0623\u0639\u062f +label.learnerReport =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0637\u0627\u0644\u0628 +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +label.allResponses =\u0623\u0639\u0645\u0644 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0631\u062f\u0648\u062f +label.learning.forceFinish =\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u0622\u0646 +label.learning.yourAnswer =\u0627\u062c\u0627\u0628\u062a\u0643: +label.export.learner =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +label.export.teacher =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645\u064a\u0646 +label.export =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0644\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.response.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.refresh =\u0627\u0646\u0639\u0627\u0634 +label.add.question =\u0623\u0636\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f +warning.empty.answers =\u0648\u0627\u062d\u062f \u0623\u0648 \u0623\u0643\u062b\u0631 \u0645\u0646 \u0633\u0624\u0627\u0644 (s) \u0644\u0645 \u064a\u062c\u0628 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0627. \u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a\u0629 \u062d\u0627\u0644 \u061f +label.feedback.combined =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0634\u0627\u0637: +label.learning.timezone =\u0627\u0644\u062a\u0648\u0642\u064a\u062a +label.tooltip.tick =\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u0631\u0627\u062a +label.openEditor =\u0625\u0641\u062a\u062d \u0645\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0635 \u0627\u0644\u062b\u0631\u064a +error.noStudentActivity =\u0639\u0630\u0631\u0627. \u0644\u0643\u0646 \u0627\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0636\u064a\u0631\u0647. \u0644\u0645 \u064a\u0642\u0645 \u0623\u064a \u0637\u0627\u0644\u0628 \u0628\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0628\u0639\u062f +error.monitorReportTitle =\u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 "\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0627\u0642\u0628 (\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645)" \u0625\u062c\u0628\u0627\u0631\u064a. +label.learning.forceOfflineMessage =\u0647\u0630\u0627 \u0645\u0639\u062f \u0644\u064a\u062a\u0645 \u062a\u0646\u0641\u064a\u0630\u0647 \u0628\u0634\u0643\u0644 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631. \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0645\u062f\u0631\u0651\u0633\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 +label.continue =\u0625\u0633\u062a\u0645\u0631 +label.reflect =\u0625\u0633\u0642\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u0646 \u0645\u062a\u0639\u062f\u062f +error.authoringUser.notAvailable =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637! \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631\u0627\u0631. \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u062a\u062a\u0648\u0642\u0639 \u0647\u0648\u064a\u0629 \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645. +label.questions.simple =\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629. +label.end.questions =\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629. +label.show.names =\u0639\u0631\u0636 \u0623\u0633\u0645\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0639\u0644\u0651\u0645\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +errors.maxfilesize =\u0644\u0642\u062f \u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0633\u0644 \u062d\u062f\u0651 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0623\u0642\u0635\u0649 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a\u0627\u062a +label.feedback.seq =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0623\u0633\u0626\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0651\u0645\u0629 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0651\u0634\u0627\u0637: +link.delete =\u0623\u062d\u0630\u0641 +button.endLearning =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a + + +#======= End labels: Exported 163 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_bg_BG.properties 22 Jun 2009 00:34:47 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,171 @@ +appName = qa +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:47 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:33:51 GMT 2006 + +#=================== labels for Q&A =================# + +error.defineLater =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435, \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e \u043e\u0449\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0438\u044f\u0442 \u0443\u0447\u0438\u0442\u0435\u043b \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. +label.learning.forceOfflineMessage =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d. \u0417\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435. +label.stats.allGroups =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0438: +label.learning.runOffline =\u0422\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0432\u0435\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u0438\u0436\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0434\u0435\u0442\u0430\u0439\u043b\u0438. +label.stats.totalAllGroups =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438: +label.stats.totalLearners =\u0411\u0440\u043e\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438: +label.hidden =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0442 +label.unHide =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043a\u0440\u0438\u0442 +label.hide =\u0421\u043a\u0440\u0438\u0439 +label.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +error.content.inUse =\u041f\u0440\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u0438,\u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 +count.max.attempt =\u041c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d \u0431\u0440\u043e\u0439 \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438: +error.synchInMonitor =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u0435 \u0432\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u0435\u043d \u0435\u0434\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043e \u0441\u043b\u0435\u0434 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0430\u0442 \u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u0435 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438. +error.content.unstableState =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435,\u043e\u0442\u043a\u0430\u043a\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0435\u043d\u043e \u0437\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +error.noStudentActivity =\u0418\u0437\u0432\u0438\u043d\u0435\u0442\u0435,\u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d. \u0412\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043b \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.toolSessions.wrongFormat =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u041a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f.\u041f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 \u0435 :TOOLURL?toolContentId=A&toolSessionId1=B&toolSessionId2=C&toolSessionId3=D&... +label.question =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 +label.answers =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0440\u0438: +activity.title =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 (\u0412\u0438\u041e) +activity.description =\u0412\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441(\u0438) \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430. +activity.helptext =\u0412\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0441 \u043a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434 \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0432\u0438\u0436\u0434\u0430 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449\u0430\u0442\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438 \u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430\u0449\u0438 \u043a\u0440\u0430\u0442\u044a\u043a \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0438 \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u0442\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435. +label.tool.shortname =\u0412/\u0410 +label.authoring =\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0412/\u0410 +label.monitoring =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 \u043d\u0430 \u0412/\u0410 +label.authoring.qa =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438 \u0438 \u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +label.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +label.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +label.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +label.authoring.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +label.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +label.authoring.qa.basic =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0434\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435. +label.advanced.definitions =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +radiobox.synchInMonitor =\u0421\u0438\u043d\u0445\u0440\u043e\u043d\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +radiobox.usernameVisible =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435 \u0435 \u0432\u0438\u0434\u0438\u043c\u043e +radiobox.questionsSequenced =\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 +label.report.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 +label.report.endLearningMessage =\u041a\u0440\u0430\u0439 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.monitoringReport.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.offlineInstructions =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.offlineInstructions.col =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +label.onlineInstructions =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.onlineInstructions.col =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438: +label.offlineFiles =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +label.onlineFiles =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +label.exportPortfolio.simple =\u041f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 +label.exportPortfolio =\u041f\u043e\u0440\u0442\u0444\u043e\u043b\u0438\u043e \u0435\u043a\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u043d\u0430 \u0412/\u0410 +instructions.type.online =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d +instructions.type.offline =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d +link.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +link.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +link.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +button.uploadFile =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043f\u0430\u043a\u0435\u0442 +button.preview =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +button.advanced =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +button.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +button.done =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +tool.icon.name =\u0412/\u0410 +button.addNewQuestion =+ +button.removeQuestion =- +button.removeAllContent =\u041f\u0440\u0435\u043c\u0430\u0445\u043d\u0438 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 +button.submitAllContent =\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +button.getNextQuestion =\u0421\u043b\u0435\u0434\u0432\u0430\u0449 +button.getPreviousQuestion =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0445\u043e\u0434\u0435\u043d +label.question1 =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 1 +radiobox.defineLater =\u0414\u0435\u0444\u0438\u043d\u0438\u0440\u0430\u0439 \u043f\u043e-\u043a\u044a\u0441\u043d\u043e +radiobox.forceOffline =\u041f\u0440\u0438\u043d\u0443\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0438\u0437\u043b\u0438\u0437\u0430\u043d\u0435 \u0432 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +radiobox.showFeedback =\u041f\u043e\u043a\u0430\u0436\u0438 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0430 +label.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.uploadedOfflineFiles =\u041a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430: +label.uploadedOnlineFiles =\u041a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430: +label.attachments =\u041f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f +label.filename =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.type =\u0422\u0438\u043f +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +label.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +option.on =\u0412\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +option.off =\u0418\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e +error.toolSessionId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438, URL \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0438\u043d\u0434\u0438\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. +label.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +error.learner.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u0438\u044f \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f \u0441\u0435. +error.content.beingModified =\u041d\u0435 \u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0435\u043d\u043e \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435, \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043c\u043e\u0434\u0438\u0444\u0438\u0446\u0438\u0440\u0430 \u0435\u0434\u043d\u043e \u0438 \u0441\u044a\u0449\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +error.defaultContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u043d\u0435\u0433\u043e. +error.contentAndToolSession.notCompatible =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u041f\u043e \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0442\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0435 \u0441\u0438 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430\u0442. +error.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0438 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0432 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442. +label.answer =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438: +error.monitorReportTitle =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "Monitor Report Title (Advanced)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +error.defaultQuestionContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u043a\u044a\u043c \u043d\u0435\u0433\u043e. +label.learning.qa =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 \u0437\u0430 \u0412/\u0410 +error.contentId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043f \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +button.endLearning =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u0442\u0435 +error.content.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.learning.user =\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.loMark =\u041d\u0430\u0439-\u043d\u0438\u0441\u043a\u0430\u0442\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +submit.unSuccessful =\u041f\u0440\u0435\u0434\u0443\u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435: \u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043f\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e. +label.learning.report =\u041e\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0443\u0447\u0435\u043d\u0435 +error.userId.notNumeric =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. +label.learning.viewOnly =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u0438 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438 +error.sessionId.numberFormatException =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0435 \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e. +error.content.locked =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0437\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e,\u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u0438\u043d \u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438. \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043d\u043e. +label.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +label.avMark =\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +label.learner.progress =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043e\u0442\u043d\u043e\u0441\u043d\u043e \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f +label.openEditor =\u041e\u0442\u0432\u0430\u0440\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0437\u0430 Richtext +error.toolSession.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0421\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. +error.noLearnerActivity =\u041a\u0440\u0430\u0442\u043a\u0438\u044f\u0442 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d,\u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u0438\u043a\u043e\u0439 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b \u043e\u043f\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +label.selectGroup =\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0433\u0440\u0443\u043f\u0430: +error.toolSessions.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0415\u0434\u0438\u043d \u043e\u0442 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f, \u0430\u0437 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430. +submit.successful =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +error.content.noToolSessions =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u044a\u0442 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d,\u0437\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u043d\u044f\u043c\u0430 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u0449\u0438 \u043f\u043e \u0442\u043e\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.save =\u0421\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +count.finished.user =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438\u043b\u0438\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438: +error.authoringUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043d\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.toolContent.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u0432 \u0431\u0430\u0437\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430\u043d\u043d\u0438. \u041c\u043e\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 API \u043c\u0435\u0442\u043e\u0434\u0430: public void createToolSession(Long toolSessionId, Long toolContentId) \u0447\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0438 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e. +count.total.user =\u0411\u0440\u043e\u0439 \u043d\u0430 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u043d\u0435\u043b\u0438: +monitoring.feedback.instructionUpdate =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +error.userId.existing =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b \u043f\u043e \u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0441\u0435 \u043e\u0442\u043d\u0430\u0441\u044f \u0434\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442, \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0432 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442.\u0412\u0441\u044f\u043a\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u044f\u0442. \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043e\u0431\u0432\u044a\u0440\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0441 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.defaultContent.notSetup =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u041f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0449\u043e\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430 \u0438\u043d\u0441\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u043e \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0445\u043e\u0434\u044f\u0449 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d. +label.preview =\u0415\u043a\u0440\u0430\u043d \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c +error.mode.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.learningUser.notAvailable =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438.\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435 \u0438\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +label.question.col =\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441: +label.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +error.questions.duplicate =\u041c\u043e\u043b\u044f \u043a\u043e\u0440\u0438\u0433\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u043e\u0442\u043e :\u0412\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0442\u0440\u044f\u0431\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0443\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u043d\u0438. +button.summary =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +button.forceComplete =\u041f\u0440\u0438\u043d\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +button.deleteLesson =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0440\u043e\u0446\u0438 +label.learning.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 +label.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +error.tab.contentId.required =\u0421\u044a\u0436\u0430\u043b\u044f\u0432\u0430\u043c\u0435,\u0442\u043e\u0437\u0438 \u0435\u043a\u0440\u0430\u043d \u043d\u0435 \u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. +label.response =\u041e\u0442\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 +button.startLesson =\u0417\u0430\u043f\u043e\u0447\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0443\u0440\u043e\u043a\u0430 +feedback =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0435\u0441\u0435\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435. +error.title =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e"Title" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +group.label =\u0413\u0440\u0443\u043f\u0430 +error.instructions =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "Instructions" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +button.contributeLesson =\u0420\u0430\u0437\u043f\u0440\u0435\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435 -> \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 +error.userId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u041f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0435\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +label.topMark =\u041d\u0430\u0439-\u0432\u0438\u0441\u043e\u043a\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430: +error.contentrepository =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u044f\u0432\u0430\u0445\u0442\u0435/\u0438\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0445\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0441 \u0438\u0442\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 {0}. \u0412\u0435\u0440\u043e\u044f\u0442\u043d\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0430 \u0441\u044a\u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438 \u043a\u043e\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e. +error.defaultquestion.empty =\u041f\u044a\u0440\u0432\u0438\u044f\u0442 \u0432\u044a\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0435\u043d. +button.editActivity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.content.notEditable =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u043e\u0442 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435. +error.toolSession.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u0430 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u043e\u0442\u0433\u043e\u0432\u0430\u0440\u044f \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442. +error.system.qa =\u041d\u0430\u0441\u0442\u044a\u043f\u0438 \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u043d\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f \u0441\u0432\u044a\u0440\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0435 \u0441 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b \u0442\u0435\u0445\u043d\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0440\u044a\u0436\u043a\u0430. \u041e\u0442\u0447\u0435\u0442\u0430 \u0437\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0435\:{0} +error.user.doesNotExist =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. \u0418\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440\u044a\u0442 \u043d\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043f\u043e \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043d\u0435 \u0441\u044a\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u044a\u0432 \u0441\u044a\u0449\u0435\u0441\u0442\u0432\u0443\u0432\u0430\u0449 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b. +error.content.onlyContentAndNoSessions =\u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0433\u0435\u043d\u0435\u0440\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u0442\u044a\u0439 \u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0441\u0435\u0441\u0438\u044f \u043a\u044a\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442. +error.mode.invalid =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435.URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d. \u0418\u043d\u0441\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u043e\u0441\u043e\u0447\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430: \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b \u0438\u043b\u0438 \u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c +error.reportTitle =\u041f\u043e\u043b\u0435\u0442\u043e "\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0435\u0442 (\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438)" \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e \u0437\u0430 \u043f\u043e\u043f\u044a\u043b\u0432\u0430\u043d\u0435. +label.learning.attemptTime =\u041e\u043f\u0438\u0442 \u0434\u0430\u0442\u0430/\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 +label.learning.timezone =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435\u0432\u0430 \u0437\u043e\u043d\u0430 +button.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +error.contentId.required =\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430 \u0432 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442! \u041d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438. URL-\u043b\u0430 \u043d\u0435 \u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 \u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043c\u0443 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d \u0438\u0434\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u043e\u0440 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u043e\u0442\u043e \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435. + + +#======= End labels: Exported 160 labels for bg ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:34:47 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:47 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:28 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =Cloi ar \u00f4l Gorffen +label.learner.answer =Dangos atebion dysgwyr eraill +label.show.names =Dangos enw\u2019r dysgwr arall +label.question.col =Cwestiwn: +label.learning.user =Defnyddiwr +label.learning.attemptTime =Dyddiad/Amser +label.learning.timezone =Cylchfa Amser +label.learning.response =Ymateb +label.learning.report =Adroddiad Dysgu +label.learning.viewOnly =Adroddiad Ymatebion Blaenorol +label.learner.progress =Adroddiad Cynnydd y Dysgwr +label.preview =Rhagolwg Sgrin y Dysgwr +label.openEditor =Agor Golygydd Testun Cyfoethog +label.user =Defnyddiwr +label.response =Ymateb +label.selectGroup =Dewis Gr\u0175p: +group.label =Gr\u0175p +button.summary =Crynodeb +button.editActivity =Golygu Gweithgaredd +button.stats =Ystadegau +label.save =Cadw +label.edit =Golygu +label.cancel =Canslo +label.update =Diweddaru +label.hide =Cuddio +label.unHide =Dad-guddio +label.hidden =Wedi'i guddio +label.stats.totalLearners =Cyfanswm y dysgwyr: +label.stats.allGroups =Pob Gr\u0175p: +label.stats.totalAllGroups =Cyfanswm y dysgwyr: +label.learning.forceOfflineMessage =Gosodiad yw hwn i'w wneud all-lein. Cysylltwch \u00e2'ch hyfforddwr am fanylion. +error.defineLater =Arhoswch i'r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn. +error.authoringUser.notAvailable =Gwall Offeryn Gweithgaredd! Ni ellir parhau. Offeryn Gweithgaredd yn disgwyl rhif adnabod defnyddiwr. +error.noLearnerActivity =Adroddiad cryno ddim ar gael oherwydd does dim defnyddwyr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +error.questions.duplicate =Cywirwch hwn: Rhaid i'r cwestiynau fod yn unigryw. +count.total.user =Cyfanswm y Defnyddwyr: +count.finished.user =Nifer y Defnyddwyr sydd wedi Gorffen: +label.topMark =Marc Uchaf: +label.avMark =Marc Cyfartalog: +label.loMark =Marc Isaf: +count.max.attempt =Nifer y Cynigion Uchaf: +error.monitorReportTitle =Mae'r maes "Monitro Teitl yr Adroddaid (Uwch)" yn orfodol. +error.noStudentActivity =Nid oes modd cynhyrchu'r adroddiad. Nid yw unrhyw fyfyriwr wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd eto. +error.tab.contentId.required =Nid yw'r sgrin ar gael. Mae'r Offeryn Gweithgaredd yn gofyn am rif adnabod cynnwys. +error.contentrepository =Mae gwall wedi digwydd wrth gadw/dileu ffeil cyfarwyddiadau {0}. Mae''n bosib na fydd y ffeiliau''n cael eu cadw''n gywir. +error.system.qa =Eithriad system wedi digwydd. Cysylltwch \u00e2 chymorth technegol. Y gwall i''w adrodd yw \:
{0} +label.authoring.title.col =Teitl: +label.authoring.instructions.col =Cyfarwyddiadau: +label.redo =Golygu +label.questions =Cwestiynau +label.add.new.question =Creu Cwestiwn +label.edit.question =Golygu Cwestiwn +label.tip.deleteQuestion =Dileu cwestiwn +label.tip.moveQuestionDown =Symud cwestiwn i lawr +label.responses.locked =Sylwer: Pan fyddwch yn clicio ar "Gweld Pob Ymateb", ni allwch olygu eich ymateb. +label.close =Cau +label.tooltip.edit =Golygu'r ateb hwn +label.tooltip.tick =Cadw newidiadau +label.add.question =Ychwanegu Un Newydd +label.other.answers =Atebion dysgwyr eraill +label.learners.answers =Atebion dysgwyr +label.tip.moveQuestionUp =Symud cwestiwn i fyny +questions.none.submitted =Dim cwestiynau wedi'u cyflwyno. Ychwanegwch o leiaf un cwestiwn. +label.learnerReport =Adroddiad y Dysgwr +label.new.question =Cwestiwn Newydd +label.feedback =Adborth +label.save.question =Ychwanegu +label.tip.editQuestion =Galluogi golygu cwestiwn +question.duplicate =Cywirwch hwn: Mae cofnodion cwestiwn dyblyg. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb ei chadw? +question.blank =Cywirwch hwn: Ni all testun cwestiwn fod yn wag. +label.allResponses =Gweld Pob Ymateb +label.learning.forceFinish =Rhaid i chi orffen y gweithgaredd hwn nawr. +label.learning.yourAnswer =Eich Ateb: +label.export.learner =Allforio Portffolio ar gyfer Dysgwr +label.export.teacher =Allforio Portffolio ar gyfer Athro +label.export =Allforio Portffolio +button.try.again =Ceisiwch eto +count.finished.session =Nifer y Sesiynau sydd wedi Gorffen: +label.show =Dangos +label.response.hidden =Wedi'i guddio +label.feedback.seq =Nifer y cwestiynau a gyflwynwyd yn y gweithgaredd hwn: +label.questions.remaining =Nifer y cwestiynau sy'n weddill: +label.end.questions =Diwedd y cwestiynau. +label.refresh =Adnewyddu +label.continue =Parhau +label.feedback.combined =Nifer y cwestiynau a gyflwynwyd yn y gweithgaredd hwn: +label.questions.simple =cwestiynau. +label.learner =Dysgwr +label.onlineFiles =Ffeiliau Ar-lein: +label.exportPortfolio.simple =Allforio Portffolio +activity.helptext =Mae pob dysgwr yn ateb un neu fwy o gwestiynau mewn fformat ateb byr ac yna'n gweld atebion pob dysgwr wedi'u coladu ar y dudalen nesaf. +tool.display.name =Offeryn Cwestiwn ac Ateb +tool.description =Offeryn ar gyfer gofyn un neu ragor o gwestiynau ateb byr ac arddangos y canlyniadau. +label.tool.shortname =Cw/A +label.authoring =Awduro Cw/A +label.monitoring =Monitro Cw/A +label.authoring.qa =Cwestiynau ac Atebion +label.basic =Sylfaenol +label.advanced =Uwch +label.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.title =Teitl +label.authoring.instructions =Cyfarwyddiadau +label.summary =Crynodeb +label.editActivity =Golygu Gweithgaredd +label.stats =Ystadegau +label.authoring.qa.basic =Diffiniwch y cwestiynau +label.advanced.definitions =Diffiniadau Uwch +radiobox.synchInMonitor =Monitor syncronaidd +radiobox.usernameVisible =Dangos enw'r dysgwr gydag ateb +radiobox.questionsSequenced =Un cwestiwn y dudalen +label.report.title =Teitl yr Adroddiad +label.monitoringReport.title =Teitl yr Adroddiad Monitro +label.offlineInstructions =Cyfarwyddiadau All-lein +label.offlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau All-lein: +label.onlineInstructions =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.onlineInstructions.col =Cyfarwyddiadau Ar-lein: +label.offlineFiles =Ffeiliau All-lein: +label.exportPortfolio =Allforio Portffolio Cw/A +instructions.type.online =Ar-lein +instructions.type.offline =All-lein +link.view =Gweld +link.download =Llwytho i lawr +link.delete =Dileu +button.basic =Sylfaenol +button.uploadFile =Llwytho i fyny Pecyn +button.preview =Rhagolwg +button.advanced =Uwch +button.instructions =Cyfarwyddiadau +button.done =Wedi'i wneud +tool.icon.name =Cw/A +button.submitAllContent =Cyflwyno +button.getNextQuestion =Nesaf +button.getPreviousQuestion =Blaenorol +label.question1 =Cwestiwn 1 +radiobox.defineLater =Diffinio Nes Ymlaen +radiobox.showFeedback =Dangos Adborth +label.upload =Llwytho i fyny +label.uploadedOfflineFiles =Llwytho i fyny Ffeiliau All-lein: +label.uploadedOnlineFiles =Llwytho i fyny Ffeiliau Ar-lein: +label.attachments =Atodiadau +label.type =Math +label.download =Llwytho i lawr +label.view =Gweld +label.delete =Dileu +feedback =Rhowch sylw i'r materion canlynol cyn cyflwyno.
+error.defaultquestion.empty =Ni all y cwestiwn cyntaf fod yn wag. +submit.successful =Mae'r cynnwys wedi cael ei greu yn llwyddiannus. +submit.unSuccessful =Rhybudd: Mae gwall wedi digwydd wrth gadw'r cynnwys. +error.content.inUse =Ni chaniateir addasu'r cynnwys oherwydd mae un myfyriwr neu fwy wedi rhoi cynnig ar y gweithgaredd. +label.learning.qa =Atebion ar gyfer Cw/A +label.question =Cwestiwn +label.answers =Atebion: +label.answer =Ateb: +button.endLearning =Gorffen +activity.title =Cw ac A +label.notebook.entries =Cofnodion Myfyrdod +label.view.reflection =Gweld Myfyrdod +label.reflection =Myfyrio +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +activity.description =Mae pob dysgwr yn ateb cwestiwn (cwestiynau) ac yna'n gweld atebion pob dysgwr wedi'u rhestru ar y dudalen nesaf. +label.reflect =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Cw ac A gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: + + +#======= End labels: Exported 162 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:34:47 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:47 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:16 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =L\u00e5s n\u00e6r f\u00e6rdig +label.learner.answer =Vis svar fra andre brugere +label.show.names =Vis anden brugers navn +label.responses.locked =N\u00e5r du f\u00f8rst har klikket p\u00e5 "Se al respons", kan du ikke \u00e6ndre dine kommentarer. +label.reflect =Tilf\u00f8j Notesbog efter Q/A med f\u00f8lgende instruktioner: +label.notebook.entries =Reflektioner +label.feedback.combined =Antal sp\u00f8rgsm\u00e5l ialt i denne aktivitet: +label.feedback.seq =Antal sp\u00f8rgsm\u00e5l i alt i denne aktivitet: +label.learning.forceOfflineMessage =Denne ops\u00e6tning skal udf\u00f8res offline. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +label.save.question =Tilf\u00f8j +label.questions.simple =sp\u00f8rgsm\u00e5l. +radiobox.usernameVisible =Vis brugers navn med svar +radiobox.questionsSequenced =Et sp\u00f8rgsm\u00e5l per side +label.add.new.question =Opret sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.questions.remaining =Antal resterende sp\u00f8rgsm\u00e5l: +label.end.questions =Slut p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.basic =Grundl\u00e6ggende +radiobox.synchInMonitor =Synkronis\u00e9r i Monitor +label.learner =Bruger +button.endLearning =Afslut +label.edit.question =Redig\u00e9r sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.deleteQuestion =Slet sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.tip.moveQuestionDown =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytter sp\u00f8rgsm\u00e5l op +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rgsm\u00e5l registreret. Tilf\u00f8j mindst et sp\u00f8rgsm\u00e5l. +label.learnerReport =Bruger rapport +label.new.question =Nyt sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Muligg\u00f8r redigering af sp\u00f8rgsm\u00e5l +question.duplicate =Ret dette: Nogle af sp\u00f8rgsm\u00e5lene er ens. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden af gemme? +question.blank =Ret dette: Feltet til sp\u00f8rgsm\u00e5lstekst kan ikke v\u00e6re tomt. +label.allResponses =Se al respons +label.learning.forceFinish =Du skal afslutte denne aktivitet nu. +label.learning.yourAnswer =Dit svar: +label.export.learner =Eksport\u00e9r brugers portfolio +label.export.teacher =Eksport\u00e9r l\u00e6rers portfolio +label.export =Eksport\u00e9r portfolio +button.try.again =Pr\u00f8v igen +count.finished.session =Antal afsluttede sessioner: +label.show =Vis: +label.response.hidden =Gemt +label.refresh =Genindl\u00e6s +label.continue =Forts\u00e6t +label.view.reflection =Vis reflektion +label.close =Luk +label.tooltip.edit =Redig\u00e9r dette svar +label.tooltip.tick =Gem \u00e6ndringer +label.reflection =Reflektion +label.add.question =Tilf\u00f8j ny +label.other.answers =Andre brugeres svar +label.learners.answers =Brugerens svar +feedback =Check f\u00f8lgende inden du sender. +label.learning.qa =Svar p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar +radiobox.defineLater =Defin\u00e9r senere +radiobox.showFeedback =Vis feedback +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Uploadede offline filer: +label.uploadedOnlineFiles =Uploadede online filer: +label.attachments =Vedh\u00e6ftninger +label.type =Type +label.download =Download +label.view =Vis +label.delete =Slet +error.defaultquestion.empty =Feltet til f\u00f8rste sp\u00f8rgsm\u00e5l kan ikke v\u00e6re tomt. +submit.successful =Indholdet er accepteret. +submit.unSuccessful =Advarsel: En fejl opstod mens du gemte indholdet. +error.content.inUse =\u00c6ndring af indholdet er ikke tilladt, da en eller flere brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten +label.question =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +label.answers =Svar: +label.answer =Svar: +label.learning.user =Bruger +label.learning.attemptTime =Dato/tidspunkt +label.learning.timezone =Tidszone +label.learning.response =Respons +label.learning.report =Bruger rapport +label.learning.viewOnly =Forrige respons rapport +label.learner.progress =Brugers progressionsrapport +label.preview =Forh\u00e5ndsvis brugers sk\u00e6rmbillede +label.openEditor =\u00c5bn Rich Text Editor +label.user =Bruger +label.question.col =Sp\u00f8rgsm\u00e5l: +label.response =Respons +label.selectGroup =V\u00e6lg gruppe: +group.label =Gruppe +button.summary =Resum\u00e9 +button.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +button.stats =Statistik +label.save =Gem +label.edit =Redig\u00e9r +label.cancel =Annull\u00e9r +label.update =Opdat\u00e9r +label.hide =Gem +label.unHide =Vis igen +label.hidden =Gemt +label.stats.totalLearners =Antal brugere ialt: +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Antal brugere i alt: +error.defineLater =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8re indholdet af denne aktivitet. +error.authoringUser.notAvailable =Aktivitetsv\u00e6rkt\u00f8jsfejl! Kan ikke forts\u00e6tte. Aktivitetsv\u00e6rkt\u00f8jet mangler et bruger ID +error.noLearnerActivity =Resum\u00e9 er ikke tilg\u00e6ngeligt, da ingen brugere har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +error.questions.duplicate =Ret dette: Sp\u00f8rgsm\u00e5let skal v\u00e6re unikt. +count.total.user =Antal brugere ialt: +count.finished.user =Brugere, der har gennemf\u00f8rt: +label.topMark =H\u00f8jeste karakter: +label.avMark =Gennemsnitlig karakter: +label.loMark =Laveste karakter: +count.max.attempt =Antal maksimale fors\u00f8g: +error.monitorReportTitle =Feltet "Titel p\u00e5 Monitor rapport (avanceret)" skal udfyldes. +error.noStudentActivity =Beklager, rapporten kan ikke genereres. Ingen bruger har fors\u00f8gt sig p\u00e5 aktiviteten endnu. +error.tab.contentId.required =Beklager, sk\u00e6rmbilledet er ikke tilg\u00e6ngeligt. Aktivitetsv\u00e6rkt\u00f8jet kr\u00e6ver et indholds ID +error.contentrepository =En fejl er opst\u00e5et under gemning/sletning af instruktionsfilen {0}. Filen er muligvis ikke gemt korrekt. +error.system.qa =En systemundtagelse er opst\u00e5et. Kontakt teknisk support. Fejlen, som skal rapporteres er\:{0} +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Instruktioner: +label.redo =Redig\u00e9r +label.questions =Sp\u00f8rgsm\u00e5l +activity.title =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar +activity.description =Hver bruger svarer p\u00e5 sp\u00f8rgsm\u00e5l og ser dern\u00e6st svar fra alle brugere samlet p\u00e5 n\u00e6ste side. +activity.helptext =Hver bruger svarer kort p\u00e5 et eller flere sp\u00f8rgsm\u00e5l og ser dern\u00e6st svar fra alle brugere samlet p\u00e5 n\u00e6ste side. +tool.display.name =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til at stille et eller flere sp\u00f8rgsm\u00e5l med korte svar, som derefter vises. +label.tool.shortname =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar +label.authoring =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar Forfatter +label.monitoring =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar Monitor +label.authoring.qa =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar +label.advanced =Avanceret +label.instructions =Instruktioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.summary =Resum\u00e9 +label.editActivity =Redig\u00e9r aktivitet +label.stats =Statistik +label.authoring.qa.basic =Definer venligst sp\u00f8rgsm\u00e5lene +label.advanced.definitions =Avancerede definitioner +tool.icon.name =Sp\u00f8rgsm\u00e5l og svar +instructions.type.online =Online +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.monitoringReport.title =Titel p\u00e5 monitor rapport +label.offlineInstructions =Offline instruktioner +label.offlineInstructions.col =Offline instruktioner: +label.onlineInstructions =Online instruktioner +label.onlineInstructions.col =Online instruktioner: +label.offlineFiles =Offline filer: +label.onlineFiles =Online filer: +label.exportPortfolio.simple =Eksport\u00e9r portfolio +label.exportPortfolio =Sp\u00f8rgsm\u00e5l/svar eksport\u00e9r portfolio +instructions.type.offline =Offline +link.view =Vis +link.download =Download +link.delete =Slet +button.basic =Grundl\u00e6ggende +button.uploadFile =Upload pakke +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +button.advanced =Avanceret +button.instructions =Instruktioner +button.done =Gjort +button.submitAllContent =Send +button.getNextQuestion =N\u00e6ste +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.question1 =Sp\u00f8rgsm\u00e5l 1 +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet maximumst\u00f8rrelsen p\u00e5 filer p\u00e5 {0} bytes + + +#======= End labels: Exported 162 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:34:48 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:48 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:19 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.tool.shortname =F/A +label.authoring.title.col =Titel: +label.authoring.instructions.col =Anweisungen: +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster ohne Speichern schlie\u00dfen? +label.allResponses =Alle Antworten anzeigen +label.learning.forceFinish =Bitte beenden Sie diese Aktivit\u00e4t jetzt. +label.learning.yourAnswer =Ihre Antwort: +label.export.learner =Portfolio Export f\u00fcrTeilnehmer/innen +label.export.teacher =Portfolio Export f\u00fcr Trainer/innen +label.export =Portfolio Export +button.try.again =Noch einmal versuchen +label.show =Anzeigen +label.response.hidden =Verbergen +label.add.question =Neu hinzuf\u00fcgen +button.submitAllContent =Einreichen +button.getNextQuestion =N\u00e4chste +button.getPreviousQuestion =Vorherige +label.question1 =Frage 1 +radiobox.defineLater =Sp\u00e4ter festlegen +radiobox.showFeedback =Feedback anzeigen +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Hochgeladene Offline-Dateien +label.uploadedOnlineFiles =Hochgeladene Online-Dateien +label.attachments =Anh\u00e4nge +label.type =Typ +label.download =Download +label.view =Ansicht +label.delete =L\u00f6schen +activity.title =Frage & Antwort +activity.description =Jede/r Teilnehmer/in beantwortet eine Frage/n und sieht danach die Antworten anderer Teilnehmer/innen auf einer Textseite. +activity.helptext =Jede/r Teilnehmer/in beantwortet eineoder mehrere Frage/n mit kurzen Antworten und sieht danach die Antworten anderer Teilnehmer/innen auf einer Textseite. +tool.display.name =Frage & Antwort Werkzeug +tool.description =Mit dieser Aktivit\u00e4t stellen Sie eine oder mehrere Fragen und lassen die Ergebnisse anzeigen. +label.authoring =F/A Bearbeitung +label.monitoring =F/A Monitoring +label.authoring.qa =Fragen und Antworten +label.basic =Basis +label.advanced =Erweitert +label.instructions =Anweisungen +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Anweisungen +label.summary =Zusammenfassung +label.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.stats =Statistiken +label.authoring.qa.basic =Bearbeiten Sie bitte die Fragen. +label.advanced.definitions =Erweiterte Definitionen +radiobox.synchInMonitor =Synchronisation im Monitor +label.report.title =Berichtstitel +label.monitoringReport.title =Monitor Berichtstitel +label.offlineInstructions =Offline Anweisungen +label.offlineInstructions.col =Offline Anweisungen: +label.onlineInstructions =Online Anweisungen +label.onlineInstructions.col =Online Anweisungen: +label.offlineFiles =Offline Dateien: +label.onlineFiles =Online Dateien: +label.exportPortfolio.simple =Portfolio Export +label.exportPortfolio =F/A Portfolio Export +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Ansicht +link.download =Download +link.delete =L\u00f6schen +button.basic =Basis +button.uploadFile =Paket uploaden +button.preview =Vorschau +button.advanced =Erweitert +button.instructions =Anweisungen +button.done =Erledigt +tool.icon.name =F/A +feedback =F\u00fcllen Sie die folgenden Bereiche aus, bevor Sie abgeben. +error.defaultquestion.empty =Die erste Frage darf nicht leer blieben. +submit.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich angelegt. +submit.unSuccessful =Warnung: Beim Speichern des Inhalts ist ein Fehler aufgetreten. +error.content.inUse =Die \u00c4nderung des Inhalts ist nicht mehr m\u00f6glich weil Teilnehmer/innen mit der Bearbeitung begonnen haben. +label.learning.qa =Fragen f\u00fcr F/A +label.question =Frage +label.answers =Antworten: +label.answer =Antwort: +button.endLearning =Beenden +label.learning.user =Teilnehmer/in +label.learning.timezone =Zeitzone +label.learning.response =Antwort +label.learning.report =Lernbericht +label.learning.viewOnly =Bericht \u00fcber vorherige Antworten +label.learner.progress =Lernfortschrittsbericht +label.preview =Teilnehmeransicht +label.openEditor =Editor \u00f6ffnen +label.user =Teilnehmer/in +label.question.col =Frage: +label.response =Antwort +label.selectGroup =Ausgew\u00e4hlte Gruppe: +group.label =Gruppe +button.summary =Zusammenfassung +button.editActivity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +button.stats =Statistik +label.save =Speichern +label.edit =Bearbeiten +label.cancel =Abbrechen +label.update =Update +label.hide =Verbergen +label.unHide =Anzeigen +label.hidden =Verborgen +label.stats.totalLearners =Gesamtzahl der Teilnehmer/innen: +label.stats.allGroups =Alle Gruppen: +label.stats.totalAllGroups =Gesamtzahl aller Teilnehmer/innen: +error.defineLater =Warten Sie bitte auf den/die Trainer um die Aktivit\u00e4t zu beenden. +error.authoringUser.notAvailable =Fehler! Die Aktivit\u00e4t ben\u00f6tigt eine user ID +error.noLearnerActivity =Ergebnisbericht liegt nicht vor, weil kein/e Teilnehmer/in einen Versuch durchgef\u00fchrt hat. +error.questions.duplicate =Bittekorrihieren Sie: eine Frage darf nicht doppelt gestelt werden. +count.total.user =Gesamt teilnehmerzahl: +count.finished.user =Zahl der Teilnehmer, die abgeschlossen haben: +label.topMark =Bestbewertung: +label.avMark =Durchschnittsbewertung: +label.loMark =Niedrigste Bewertung: +count.max.attempt =H\u00f6chstzahl an Versuchen: +error.monitorReportTitle =Das Feld "Monitor Berichtstiel (erweitert)" ist ein Pflichtfeld. +error.noStudentActivity =Sorry der Bericht kann nicht erstellt werden. Kein/e Teilnehmer/in hat bisher einen Versuch durchgef\u00fchrt. +label.learning.forceOfflineMessage =Diese Aktivit\u00e4t soll Offline bearbeitet werden. Beachten Sie bitte die Anweisungen. +error.tab.contentId.required =Sorry, dieser Bildschirm ist nicht vorahnden. Die Aktivit\u00e4t erforder eine Content ID. +error.contentrepository =Beim Speichern/L\u00f6schen der Anweisungsdatei {0} ist ein Fehler aufgetreten. DieDatei ist wahrscheinlich nicht richtig abgespeichert worden. +error.system.qa =Ein Systemfehler ist aufgetreten.. Kontakten Sie den technischen Suppport. Geben Sie diese Daten weiter: {0} +label.questions =Fragen +label.edit.question =Frage bearbeiten +label.tip.deleteQuestion =Frage l\u00f6schen +label.tip.moveQuestionDown =Frage nach unten verschieben +label.tip.moveQuestionUp =Farge nach oben verschieben +questions.none.submitted =Keine Fragen angelegt. F\u00fcgen Sie zumindest eine Frage ein. +label.new.question =Neue Frage +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =rlaubt die Bearbeitung von Fragen +question.duplicate =Bitte pr\u00fcfen Sie: Es gibt dopppelte Frageneintr\u00e4ge- +question.blank =Bitte pr\u00fcfen Sie: Der Fragentext darf nicht leer sein. +count.finished.session =Zahl abgeschlossener Sitzungen: +label.questions.remaining =Verbleibende Fragenzahl: +label.redo =Bearbeiten +label.learnerReport =Bericht (Teilnehmer/innen) +label.refresh =Auffrischen +label.continue =Weiter +label.tooltip.edit =Diese Antwort bearbeiten +label.tooltip.tick =\u00c4nderungen speichern +label.other.answers =Antworten anderer Teilnehmer/innen +label.learners.answers =Antworten der Teilnehmer/innen +label.learner =Teilnehmer/in +label.view.reflection =Reflexionen ansehen +label.close =Schlie\u00dfen +label.reflection =Reflexion +radiobox.usernameVisible =Teilnehmername mit Antwort anzeigen +radiobox.questionsSequenced =Eine Frage/Seite +label.learning.attemptTime =Datum/Zeit +label.end.questions =Ende der Fragen. +label.feedback.combined =Gesamtzahl der angezeigten Fragen in dieser Aktivit\u00e4t: +label.questions.simple =Fragen. +label.responses.locked =Anmerkung: Wenn Sie auf "Alle Antworten ansehen" klicken, k\u00f6nnen Sie Ihre eigenen Antworten nicht bearbeiten. +label.reflect =Notizfunktion am Ende der F&A mit folgender Anweisung anlegen: +label.lockWhenFinished =\u00dcberarbeiten nach dem Beenden unterbinden +label.learner.answer =Antworten anderer anzeigen +label.show.names =Namen anderer Teilnehmer/innen anzeigen +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df (max. {0} Bytes. +label.add.new.question =Frage anlegen +label.save.question =Hinzuf\u00fcgen +label.feedback.seq =Zahl der in dieser Aktivit\u00e4t gezeigten Fragen: +label.notebook.entries =Notizeintr\u00e4ge + + +#======= End labels: Exported 162 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:34:48 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,244 @@ +appName = qa +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:48 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:32:55 CST 2009 + +#=================== labels for Q&A =================# + +count.max.attempt =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd +wizard.selectCategory =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +error.content.inUse =\u0397 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.authoring.title.col =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.report.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 +label.allowRichEditor =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.conditions =\u038c\u03c1\u03bf\u03b9 +label.authoring.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +authoring.msg.cancel.save = \u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.tooltip.tick =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd +submit.unSuccessful =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae:. \u0395\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5. +wizard.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.other.answers =\u039f\u03b9 \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.authoring.conditions.list.title =\u038c\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 +label.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +button.editActivity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.edit.question =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +wizard.editQuestion =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +wizard.editCategory =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 +wizard.import.warn =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u039d\u03ad\u03bf\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2; \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c5\u03c6\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf - \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd. +wizard.import.error =\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd, \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae XML. +label.questions.simple =\u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +label.authoring.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.heading.conditions =\u039f\u03c1\u03bf\u03b9 +label.learner =\u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 +label.learners.answers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.feedback.seq =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.questions.remaining =\u03a5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.feedback.combined =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +radiobox.usernameVisible =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.end.questions =\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.show.names =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.response.hidden =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.stats.totalLearners =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.stats.totalAllGroups =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.export.learner =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03c3\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.learner.answer =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +textsearch.phrase =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ae \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7: +textsearch.any.words =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: +questions.none.submitted =\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +warning.empty.answers =\u039c\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. \u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +label.authoring.heading.conditions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395&\u0391 +label.authoring.conditions.order =\u0394\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 +label.authoring.conditions.condition.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.authoring.up =\u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.authoring.down =\u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.authoring.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +error.condition.name.blank =\u03a4\u03bf \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +error.condition.duplicated.name =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc. +error.condition.no.questions.selected =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03af\u03b1. +error.condition =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bci\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 +output.desc.text.search.output.definition.qa =\u039f\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 (\u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2) \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 +text.search.output.definition.qa.default.condition =\u0397 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 "LAMS" +textsearch.heading =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +textsearch.all.words =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 +textsearch.excluded.words =\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03cd\u03bc\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03b9\u03c2: +textsearch.questions =\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2: +error.noStudentActivity =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af. \u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c6\u03bf\u03b9\u03c4\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1. +error.system.qa =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03be\u03b7. \u03a4\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9\:{0} +label.learning.forceFinish =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c4\u03ce\u03c1\u03b1. +label.learning.yourAnswer =\u0397 \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae \u03c3\u03bf\u03c5 +label.learnerReport =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.learner.progress =\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 +label.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +label.redo =\u0395\u03c0\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.refresh =\u0391\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 +admin.enableWizard =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395&\u0391 +label.tip.editQuestion =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.avMark =\u039c\u03ad\u03c3\u03bf\u03c2 \u038c\u03c1\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd: +label.loMark =\u03a7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2: +label.topMark =\u03a5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2: +error.tab.contentId.required =\u039b\u03c5\u03c0\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5, \u03b7 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. \u03a4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +radiobox.defineLater =\u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c3\u03b5 \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 +wizard.wizardTitle =O\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u0393\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0394\u03b5\u03be\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd +wizard.author.wizardTitle =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac \u0393\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.monitoringReport.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 +label.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1 +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395 & \u0391 +label.monitoring =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u0395 & \u0391 +label.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.authoring.edit.conditions.button =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +wizard.edit.notSelected =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ae \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +button.endLearning =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +label.add.new.question =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +wizard.editSkill =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.new.question =\u039d\u03ad\u03b1 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.feedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.tooltip.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.tip.deleteQuestion =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.tip.moveQuestionDown =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 +label.tip.moveQuestionUp =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 +label.question.col =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +question.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +question.blank =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc: \u03a4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc +count.finished.session =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd +label.download =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +feedback =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +error.defaultquestion.empty =\u0397 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae. +submit.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. +label.learning.qa =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u0395@\u0391 +label.question =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.answers =\u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.answer =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.user =\u03a7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 +label.learning.attemptTime =\u0397\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1/\u00a8\u03a9\u03c1\u03b1 +label.learning.timezone =\u0396\u03ce\u03bd\u03b7 \u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 +label.learning.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +label.learning.report =\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.learning.viewOnly =\u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +label.openEditor =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae \u039a\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 +label.response =\u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 +label.selectGroup =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1: +group.label =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +button.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +button.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b5 +label.unHide =\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b5 +label.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf +label.stats.allGroups =\u039f\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 +error.authoringUser.notAvailable =\u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2! \u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5. \u03a4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +error.questions.duplicate =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b8\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03ae\u03c2:\u039f\u03b9 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 +count.total.user =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +count.finished.user =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd +activity.title =\u0395 & \u0391 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 & \u0391\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd +label.tool.shortname =\u0395 & \u0391 +label.authoring.qa =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b7(\u03b5\u03b9\u03c2) & \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b7(\u03b5\u03b9\u03c2) +label.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +label.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.authoring.qa.basic =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. +radiobox.questionsSequenced =\u039c\u03af\u03b1 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +label.exportPortfolio.simple =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd +label.exportPortfolio =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u0395/\u0391 +link.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +link.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +link.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +button.uploadFile =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03a0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 +button.done =\u0388\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 +tool.icon.name =\u0395&\u0391 +button.submitAllContent =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +button.getNextQuestion =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +button.getPreviousQuestion =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf +label.question1 =\u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 1 +radiobox.showFeedback =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +label.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.type =\u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c2 +pageTitle.admin =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u0395&\u0391 +admin.formError =\u039b\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2, \u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af. +admin.success =\u0397 \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1. +admin.return =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 LAMS +wizard.ok =\u0395\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 +wizard.selectSkill =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +wizard.selectQuestion =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +wizard.addCategory =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 +wizard.addSkill =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u0393\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +wizard.addQuestion =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 +wizard.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +wizard.delete.warnDeleteCategory =\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af. \u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +wizard.delete.warnDeleteSkill =\u0397 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af. \u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5; +wizard.delete.warnDeleteQuestion =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7; \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b8\u03b5\u03af. +wizard.delete.category =\u0397 \u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. +wizard.delete.skill =\u0397 \u0393\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. +wizard.delete.question =\u0397 \u0395\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2. +wizard.delete.notselected =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5. +wizard.export.export =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd +wizard.export.savefirst =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ae \u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae. +label.authoring =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0395 & \u0391 +wizard.import.import =\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd +wizard.import.nofile =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf XML \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae. +label.learning.forceOfflineMessage =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.questions =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +error.defineLater =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +instructions.type.online =\u03a3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.export.teacher =\u0395\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03a6\u03b1\u03ba\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae +instructions.type.offline =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u0391\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03a3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.onlineFiles =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.uploadedOnlineFiles =\u0391\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 : +label.authoring.conditions.add.condition =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 +label.add.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1\u03c2 +label.save.question =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +wizard.add.mustSelectCategory =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +wizard.add.mustSelectSkill =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. +wizard.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +radiobox.synchInMonitor =\u03a3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u0395\u03c0\u03cc\u03c0\u03c4\u03b7 +activity.description =\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd(\u03c4\u03b9\u03c2) \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7(\u03b5\u03b9\u03c2) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd/\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7/\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 +activity.helptext =\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac \u03bc\u03af\u03b1 \u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1. +button.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +label.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u039f\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 +error.monitorReportTitle =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf "\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u0388\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 (\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf)" \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.advanced.definitions =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af +button.advanced =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +button.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +label.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +wizard.author.info1 =\u039f \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9. +wizard.author.info3 =\u03a3\u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd, \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +wizard.author.info2 =\u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u039a\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0393\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u0394\u03b5\u03be\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2. +label.responses.locked =\u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf "\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd", \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2. +label.allResponses =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd +error.noLearnerActivity =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. +label.offlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.lockWhenFinished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.onlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.instructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.offlineInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +button.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.onlineInstructions.col =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.notebook.entries =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.reflect =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd & \u0391\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +label.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +error.contentrepository =\u0388\u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ce\u03bd {0}. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac. +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +label.offlineFiles = \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.uploadedOfflineFiles =\u0391\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 233 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:34:47 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,244 @@ +appName = qa +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:47 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 13 00:29:23 CST 2009 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.description =Each learner answers question(s) and then sees answers from all learners collated on the next page. +activity.helptext =Each learner answers one or more questions in short answer format and then sees answers from all learners collated on the next page. +tool.description =Tool for asking one or more short answer questions and displays the results. +label.basic =Basic +label.advanced =Advanced +label.authoring.title =Title +label.summary =Summary +label.editActivity =Edit Activity +label.stats =Stats +label.authoring.qa.basic =Please define the questions. +label.advanced.definitions =Advanced Definitions +label.onlineInstructions =Online Instructions +label.exportPortfolio.simple =Export Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =View +link.download =Download +link.delete =Delete +button.basic =Basic +button.uploadFile =Upload Package +button.preview =Preview +button.advanced =Advanced +label.instructions =Instructions +button.submitAllContent =Submit +button.done =Done +button.getNextQuestion =Next +button.getPreviousQuestion =Previous +label.report.title =Report Title +label.monitoringReport.title =Monitoring Report Title +label.question1 =Question 1 +radiobox.synchInMonitor =Sync in Monitor +radiobox.showFeedback =Show Feedback +error.contentrepository =An error has occurred when saving/deleting instruction file {0}. The files may not be saved correctly. +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.offlineFiles =Offline Files: +label.onlineFiles =Online Files: +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Uploaded Offline Files: +label.uploadedOnlineFiles =Uploaded Online Files: +label.attachments =Attachments +label.type =Type +label.download =Download +label.view =View +label.delete =Delete +feedback =Please address the following issues before submit.
+error.defaultquestion.empty =The first question can not be empty.
+submit.successful =The content has been created successfully.
+submit.unSuccessful =Warning: An error occurred while saving the content.
+label.question =Question +label.answers =Answers: +label.answer =Answer: +label.learning.user =User +label.learning.timezone =Time-Zone +label.learning.response =Response +label.learning.report =Learning Report +label.learning.viewOnly =Previous Responses Report +label.learner.progress =Learner Progress Report +label.preview =Preview Learner Screen +label.openEditor =Open Richtext Editor +label.user =User +label.question.col =Question: +label.response =Response +label.selectGroup =Select Group: +group.label =Group +button.summary =Summary +button.editActivity =Edit Activity +button.stats =Stats +label.save =Save +label.edit =Edit +label.cancel =Cancel +label.update =Update +label.hide =Hide +label.unHide =UnHide +label.hidden =Hidden +label.stats.totalLearners =Total count of learners: +label.stats.allGroups =All Groups: +label.stats.totalAllGroups =Total count of all learners: +error.authoringUser.notAvailable =Tool Activity Error! Can't continue. Tool Activity expects a user id. +error.defineLater =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +error.noLearnerActivity =Summary report is not available since no users attempted the activity yet. +error.questions.duplicate =Please correct this: The questions must be unique. +count.total.user =Total User Count: +count.finished.user =Finished User Count: +label.topMark =Top Mark: +label.avMark =Average Mark: +label.loMark =Lowest Mark: +count.max.attempt =Maximum Attempt Count: +error.monitorReportTitle =The field "Monitor Report Title (Advanced)" is mandatory.
+error.tab.contentId.required =Sorry, the screen is not available. The Tool Activity requires a content id. +label.offlineInstructions =Offline Instructions +button.instructions =Instructions +label.onlineInstructions.col =Online Instructions: +label.offlineInstructions.col =Offline Instructions: +label.authoring.instructions =Instructions +label.reflect =Add Notebook at end of Q&A with the following instructions: +label.authoring.title.col =Title: +error.system.qa =A system exception has occured. Please contact technical support. The error to report is\:
{0} +tool.icon.name =Q&A +label.show =Show +label.response.hidden =Hidden +button.try.again =Try again +label.view.reflection =View Notebook Entries +label.reflection =Notebook Entry +label.learnerReport =Learner Report +label.notebook.entries =Notebook Entries +label.refresh =Refresh +label.lockWhenFinished =Lock when Finished +label.learner.answer =Show answers from other learners +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.export.learner =Portfolio Export for Learner +label.export.teacher =Portfolio Export for Teacher +label.export =Portfolio Export +label.allResponses =View All Responses +label.learning.forceFinish =You are required to finish this activity now. +label.learning.yourAnswer =Your Answer: +label.responses.locked =Note: Once you click on "View All Responses", you can not edit your response. +label.add.new.question =Create Question +label.save.question =Add +radiobox.questionsSequenced =One question per page +label.authoring =Q&A Authoring +label.feedback.combined =Number of questions presented in this activity: +label.feedback.seq =Number of questions presented in this activity: +radiobox.usernameVisible =Show learner's name with answer +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +label.monitoring =Q&A Monitoring +label.tool.shortname =Q&A +label.learning.forceOfflineMessage =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +label.exportPortfolio =Q&A Export Portfolio +label.questions.remaining =Remaining question count: +label.questions.simple =questions. +label.end.questions =End of the questions. +warning.empty.answers =One or more question(s) are not answered. Do you want to continue anyway? +label.learning.qa =Answers for Q&A +label.learning.attemptTime =Date/Time +activity.title =Q & A +tool.display.name =Question & Answer Tool +label.add.question =Add New +label.tooltip.edit =Editing this answer +label.tooltip.tick =Save changes +label.questions =Questions +label.edit.question =Edit Question +label.tip.deleteQuestion =Deletes question +label.tip.moveQuestionDown =Moves question down +label.tip.moveQuestionUp =Moves question up +label.new.question =New Question +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Enables editing of question +question.duplicate =Please fix this: There are duplicate question entries. +question.blank =Please fix this: Question text can not be blank. +count.finished.session =Finished Session Count: +label.redo =Redo Questions +label.continue =Continue +label.learner =Learner +label.learners.answers =Learners' answers +label.close =Close +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Q&A +radiobox.defineLater =Define in Monitor +questions.none.submitted =No question(s) submitted. Please add at least one question. +button.endLearning =Next Activity +label.show.names =Show names of other learners +label.authoring.qa =Question(s) and Answer(s) +label.other.answers =Answers from other Learners +label.conditions =Conditions +label.authoring.heading.conditions.desc =Please enter conditions for Q&A +label.authoring.heading.conditions =Conditions +label.authoring.conditions.add.condition =Add condition +label.authoring.conditions.list.title =Conditions +label.authoring.conditions.order =Order +label.authoring.conditions.empty.condition.list =There are no conditions +label.authoring.conditions.condition.name =Name +label.authoring.edit.conditions.button =Edit conditions +label.authoring.up =Up +label.authoring.down =Down +label.authoring.edit =Edit +label.authoring.delete =Delete +error.condition.name.blank =Condition name can not be blank. +error.condition.duplicated.name =Duplicated name. Please choose unique one. +error.condition.no.questions.selected =There are no questions selected. Please select at least one. +error.condition =Error creating condition. +output.desc.text.search.output.definition.qa =Answers contain certain words +text.search.output.definition.qa.default.condition =First answer contains word "LAMS" +textsearch.heading =Answers that... +textsearch.all.words =have all these words: +textsearch.phrase =have this exact wording or phrase: +textsearch.any.words =have one or more of these words: +textsearch.excluded.words =have none of these unwanted words: +textsearch.questions =Search in these questions: +pageTitle.admin =Q&A Configuration +admin.formError =Missing values, please make sure all required fields are entered. +admin.enableWizard =Enable the Q&A question wizard +admin.success =Configuration successfully saved. +admin.return =Return to maintain LAMS +wizard.ok =OK +wizard.wizardTitle =Cognitive Skills Wizard +wizard.selectCategory =Select category +wizard.selectSkill =Select cognitive skill +wizard.selectQuestion =Select question +wizard.add =Add +wizard.addCategory =Add Category +wizard.addSkill =Add Cognitive Skill +wizard.addQuestion =Add Question +wizard.add.mustSelectCategory =You must select a category before adding a cognitive skill. +wizard.add.mustSelectSkill =You must select a cognitive skill and a category before adding a question. +wizard.edit =Edit +wizard.editCategory =Edit Category +wizard.edit.notSelected =Please select the corresponding category, cognitive skill or question before clicking edit. +wizard.delete =Delete +wizard.delete.warnDeleteCategory =Deleting this category will delete also all its cognitive skills and questions, this cannot be undone. Do you wish to continue? +wizard.delete.warnDeleteSkill =Deleting this cognitive skill will also delete all its questions, this cannot be undone. Do you wish to continue? +wizard.delete.warnDeleteQuestion =Are you sure you want to delete this question? This cannot be undone. +wizard.delete.category =Category successfully deleted. +wizard.delete.skill =Cognitive skill successfully deleted. +wizard.delete.question =Question successfully deleted. +wizard.delete.notselected =Please select an item to delete first. +wizard.author.wizardTitle =Cognitive Skills Wizard +wizard.author.info1 =This wizard helps you choose the right type of question you might want to ask your learners. +wizard.author.info2 =Choose a category and then the second menu will display the cognitive skill. +wizard.author.info3 =After you select a cognitive skill, you'll be presented with a question template you can use. +wizard.export.export =Export Wizard +wizard.export.savefirst =Your wizard design has been altered, please save before exporting. +wizard.import.import =Import Wizard +wizard.import.nofile =Please select an xml file to import first. +wizard.import.warn =Are you sure you want to import a new wizard? This will overwrite the existing wizard design. +wizard.import.error =Failed to import the wizard, make sure the imported file is in the expected xml format. +wizard.editSkill =Edit Skill +wizard.editQuestion =Edit Question +error.content.inUse =Modification of the content is not allowed since one or more learners has attempted the activity. +error.noStudentActivity =Sorry, the report can not be generated.
No learner has attempted the activity yet. +label.allowRichEditor =Allow rich text editor + + +#======= End labels: Exported 233 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:34:48 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,244 @@ +appName = qa +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:48 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:13:21 CST 2009 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.add.new.question =Crear Pregunta +radiobox.usernameVisible =Permitir ver el nombre de los estudiantes junto a su respuesta +radiobox.questionsSequenced =Una pregunta por p\u00e1gina +error.defineLater =Por favor espere a que su profesor complete los contenidos de esta actividad. +label.redo =Editar +error.system.qa =Ha ocurrido un error de sistema. Contacte con soporte t\u00e9cnico. El informe del error es\:{0} +label.responses.locked =Atenci\u00f3n: despu\u00e9s presionar el bot\u00f3n de "Ver todas las respuestas", no podr\u00e1 reeditar su respuesta. +label.notebook.entries =Entradas a Reflexi\u00f3n +label.save.question =A\u00f1adir +label.end.questions =Fin de las preguntas. +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.authoring.instructions.col =Instrucciones: +activity.title =Preguntas y Respuestas +activity.description =Cada estudiante responde una(s) pregunta(s) y a continuaci\u00f3n se presentan toda las respuestas a esa pregunta de los dem\u00e1s estudiantes +label.upload =Subir +label.uploadedOfflineFiles =Subir archivos offline +label.uploadedOnlineFiles =Subir archivos online +label.attachments =Archivos Adjuntos +label.type =Tipo +label.download =Descargar +label.view =Ver +label.delete =Borrar +error.defaultquestion.empty =La primer pregunta no puede omitirse +submit.successful =El contenido de la actividad se ha creado! +submit.unSuccessful =Atenci\u00f3n: ha ocurrido un error al tratar de guardar el contenido +error.content.inUse =El contenido no se puede cambiar ya que al menos un estudiante ha realizado esta actividad. +activity.helptext =Cada estudiante responde una(s) pregunta(s) y a continuaci\u00f3n se presentan toda las respuestas a esa pregunta de los dem\u00e1s estudiantes +tool.display.name =Herramienta de Preguntas y Respuestas +tool.description =Herramienta que permite al profesor formular una o m\u00e1s preguntas a los estudiantes +label.tool.shortname =Preguntas y Respuestas +label.authoring =Creaci\u00f3n de Preguntas +label.authoring.qa =Preguntas y Respuestas +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avanzado +label.instructions =Instrucciones +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instrucciones +label.summary =Sumario +label.editActivity =Editar Actividad +label.stats =Estad\u00edsticas +label.authoring.qa.basic =Formule las preguntas +label.advanced.definitions =Funciones avanzadas +label.report.title =T\u00edtulo del Reporte +label.offlineInstructions =Instrucciones Offline +label.offlineInstructions.col =Instrucciones Online +label.onlineInstructions =Instrucciones Offlinec +label.onlineInstructions.col =Instrucciones Online +label.offlineFiles =Archivos con Instrucciones Offline +label.onlineFiles =Archivos con Instrucciones Online +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portfolio +label.exportPortfolio =Preguntas y Respuestas Exportar Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Ver +link.download =Descargar +link.delete =Borrar +button.basic =B\u00e1sico +button.uploadFile =Subir Paquete +button.preview =Inspecci\u00f3n Previa +button.advanced =Avanzado +button.instructions =Instrucciones +button.done =Listo +tool.icon.name =Preguntas y Respuesas +button.submitAllContent =Enviar +button.getNextQuestion =Siguiente +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.question1 =Primera Pregunta +radiobox.defineLater =Definir Luego +radiobox.showFeedback =Mostrar feedback +label.learning.qa =Respuestas +label.question =Pregunta +label.answers =Respuestas: +label.answer =Respuesta: +label.learning.user =Estudiante +label.learning.timezone =Huso Horario +label.learning.response =Respuesta +label.learning.report =Reporte de Estudiantes +label.learning.viewOnly =Reporte de Respuest Previas +label.learner.progress =Reporte de Progreso de Estudiantes +label.preview =Inspecci\u00f3n previa de Estudiantes +label.openEditor =Usar Editor HTML +label.user =Estudiante +label.question.col =Pregunta +label.response =Respuesta +label.selectGroup =Seleccione Grupo: +group.label =Grupo +button.summary =Sumario +button.editActivity =Editar Actividad +button.stats =Estad\u00edsticas +label.save =Guardar +label.edit =Editar +label.cancel =Cancelar +label.update =Actualizar +label.hide =Esconder +label.unHide =Mostrar +label.hidden =Escondidas +label.stats.totalLearners =N\u00famero Total de Estudiantes: +label.stats.allGroups =Todos los Grupos: +label.stats.totalAllGroups =N\u00famero Total de Todos los Estudiantes: +error.authoringUser.notAvailable =Error: No se puede continuar. La actividad espera un n\u00famero de usuario. +error.noLearnerActivity =El Reporte no esta disponible ya que no hay estudiantes +error.questions.duplicate =Las preguntas tienen que ser \u00fanicas. +count.total.user =N\u00famero total de estudiantes: +count.finished.user =N\u00famero total de estudiantes que ha terminado esta actividad: +label.topMark =Evaluaci\u00f3n m\u00e1xima: +label.avMark =Media de Evaluaci\u00f3n: +label.loMark =Evaluaci\u00f3n m\u00ednima: +count.max.attempt =M\u00e1ximo n\u00famero de intentos: +error.noStudentActivity =El reporte no se ha podido generar. Ning\u00fan estudiante ha intentado esta actividad +error.tab.contentId.required =Esta p\u00e1guina no esta disponible +error.contentrepository =Error: No se puede continuar. +feedback =Feedback +label.learning.attemptTime =Fecha/Hora +label.reflect =A\u00f1ada Anotaciones al final de Q&A (Preguntas y Respuestas) con las siguientes instrucciones: +label.questions.simple =preguntas +label.export.learner =Portfolio Export para Estudiante +label.export.teacher =Portfolio Export para Instructor +label.export =Portfolio Export +label.show =Mostrar +label.response.hidden =Escondido +button.try.again =Refrescar +label.learnerReport =Reporte Estudiante +label.on =Si +label.refresh =Actualizar +label.learner.answer =Mostrar respuestas de otros estudiantes +label.show.names =Mostrar el nombre de los estudiantes con su respuesta +label.off =No +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +label.allResponses =Ver todas las respuestas +label.learning.forceFinish =Tiene que terminar esta actividad ahora +label.learning.yourAnswer =Su respuesta: +label.feedback.seq =N\u00famero de preguntas en esta actividad: +label.feedback.combined =N\u00famero de preguntas en esta actividad: +label.questions.remaining =Preguntas a contestar; +label.add.question =A\u00f1adir pregunta +wizard.author.info2 =Seleccione una categor\u00eda y luego en el segundo men\u00fa seleccione una habilidad cognitiva. +label.tooltip.edit =Editar esta respuesta +label.tooltip.tick =Guardar cambios +label.questions =Preguntas +label.edit.question =Editar Pregunta +label.tip.deleteQuestion =Borra pregunta +label.tip.moveQuestionDown =Mover hacia abajo +label.tip.moveQuestionUp =Mover hacia arriba +questions.none.submitted =Por favor, agrege almenos una pregunta +label.new.question =Nueva pregunta +label.feedback =Feedback +label.tip.editQuestion =Re-editar pregunta +question.duplicate =Atenci\u00f3n: preguntas duplicadas. +question.blank =Atenci\u00f3n: el texto de las preguntas no puede ser dejado en blanco +count.finished.session =Total: +label.continue =Continuar +label.learner =Estudiante +label.reflection =Reflexi\u00f3n +label.other.answers =Respuestas de otros estudiantes +label.learners.answers =Respuestas de Estudiantes +label.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +label.close =Cerrar +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Preguntas +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador +wizard.editQuestion =Editar Pregunta +label.monitoringReport.title =T\u00edtulo del Reporte de Seguimiento +error.monitorReportTitle =El campo "T\u00edtulo del Reporte de Seguimiento" no se puede omitir +radiobox.synchInMonitor =Sincronizar en Seguimiento +label.lockWhenFinished =No permitir modificaciones una vez terminado +wizard.author.info3 =Una vez seleccionada la habilidad cognitiva, el tercer men\u00fa le presentara plantillas de preguntas que usted puede utilizar para plantear sus preguntas. +label.monitoring =Preguntas y Respuestas Seguimiento +wizard.export.export =Exportar contenido del asistente +wizard.export.savefirst =El dise\u00f1o del asistente ha sido modificado, guarde los cambios antes de exportar. +wizard.import.import =Importar contenido del asistente +wizard.import.nofile =Seleccione archivo .XML a importar +warning.empty.answers =Una o mas preguntas no han sido contestadas. \u00bfDesea continuar igualmente? +label.conditions =Condiciones +label.authoring.heading.conditions.desc =Ingrese condiciones para Preguntas y Respuestas +label.authoring.heading.conditions =Condiciones +label.authoring.conditions.add.condition =Agregar Condici\u00f3n +label.authoring.conditions.list.title =Condiciones +label.authoring.conditions.order =Orden +label.authoring.conditions.empty.condition.list =No hay condiciones +label.authoring.conditions.condition.name =Nombre +label.authoring.edit.conditions.button =Editar condiciones +label.authoring.up =Subir +label.authoring.down =Bajar +label.authoring.edit =Editar +label.authoring.delete =Borrar +error.condition.name.blank =No se puede dejar en nombre en blanco. +error.condition.duplicated.name =El nombre ya existe. Elija un nombre \u00fanico. +error.condition.no.questions.selected =No hay preguntas seleccionadas. Seleccione por lo menos una. +error.condition =Se han producido errores al crear condiciones. +output.desc.text.search.output.definition.qa =Respuesta que contengan ciertas palabras +text.search.output.definition.qa.default.condition =Primera respuesta conteniendo la palabra "LAMS" +textsearch.heading =Respuestas que... +textsearch.all.words =contengan todas estas palabras: +textsearch.phrase =contengan exactamente esta frase: +textsearch.any.words =contengan una o mas de estas palabras: +textsearch.excluded.words =no contenga ninguna de estas palabras: +textsearch.questions =Buscar en las siguientes respuestas: +wizard.import.warn =\u00bfEsta seguro que quiere importar el contenido del asistente? Importar un nuevo contenido borrar\u00e1 el contenido actual. +pageTitle.admin =Configuraci\u00f3n de preguntas y respuestas +admin.formError =Faltan algunos valores, asegurese que todos los campos se han completado +admin.enableWizard =Habilitar el asistente de preguntas y respuestas +admin.success =La configuraci\u00f3n ha sido salvada +admin.return =Volver a la p\u00e1gina de mantenimiento de LAMS +wizard.ok =OK +wizard.wizardTitle =Asistente de habilidades cognitivas +wizard.selectCategory =Seleccionar categor\u00eda +wizard.selectSkill =Seleccionar habilidad cognitiva +wizard.selectQuestion =Seleccionar pregunta +wizard.add =Agregar +wizard.addCategory =Agregar categor\u00eda +wizard.addSkill =Agregar habilidad cognitiva +wizard.addQuestion =Agregar pregunta +wizard.add.mustSelectCategory =Debe seleccionar una categor\u00eda antes de agregar una habilidad cognitiva +wizard.add.mustSelectSkill =Debe seleccionar una habilidad cognitiva y una categor\u00eda antes de agregar una pregunta +wizard.edit =Editar +wizard.editCategory =Editar categor\u00eda +wizard.edit.notSelected =Seleccione la categor\u00eda, habilidad cognitiva o pregunta para ser editada. +wizard.delete =Borrar +wizard.delete.warnDeleteCategory =Borrar esta categor\u00eda tambi\u00e9n borrar\u00e1 todas las preguntas y habilidades cognitivas. Una vez confirmada esta operaci\u00f3n no se podr\u00e1 retractar. \u00bfEst\u00e1 seguro que desea continuar? +wizard.delete.warnDeleteSkill =Borrar esta habilidad cognitiva tambien borrara todas las preguntas asociadas con esta. Una vez confirmada esta operaci\u00f3n no se podr\u00e1 retractar. \u00bfEst\u00e1 seguro que desea continuar? +wizard.delete.warnDeleteQuestion =\u00bfEsta seguro que desea borrar esta pregunta? Una vez confimada esta operaci\u00f3n no se puede retractar. +wizard.delete.category =La categor\u00eda ha sido borrada +wizard.delete.skill =La habilidad cognitiva ha sido borrada +wizard.delete.question =La pregunta ha sido borrada +wizard.delete.notselected =Seleccione el item a borrar primero +wizard.author.wizardTitle =Asistente de habilidades cognitivas +wizard.author.info1 =Este asistente le ayudara a formular la pregunta apropiada. +wizard.import.error =Ha ocurrido un error al importar el contenido del asistente. Asegurese que el archivo .XML que est\u00e1 importando es correcto. +wizard.editSkill =Editar Habilidad +button.endLearning =Finalizar +label.allowRichEditor =Permitir Editor HTML +label.learning.forceOfflineMessage =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. + + +#======= End labels: Exported 233 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:34:49 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:49 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:32:59 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.authoring.title.col =Titre: +label.add.question =Ajouter nouveau +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 la limite maximate de {0} bytes. +warning.empty.answers =Vous n'avez pas r\u00e9pondu(e) \u00e0 une ou plusieurs questions. Voulez-vous continuer quand-m\u00eame ? +label.on =Activ\u00e9 +label.off =Desactiv\u00e9 +monitor.summary.th.advancedSettings =R\u00e9glages avanc\u00e9s +monitor.summary.td.addNotebook =Ajouter un calepin \u00e0 la fin des Q/R +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instructions pour le calepin +label.topMark =Meilleure note: +label.avMark =Note moyenne: +label.loMark =Note la plus basse: +count.max.attempt =Nombre maximal de tenatives: +error.monitorReportTitle =Lechamp "Titre du rapport de suivi (avanc\u00e9)" est obligatoire. +error.noStudentActivity =Attention, le rapport ne peut pas \u00eatre produit. Aucun \u00e9tudiant n'a encore fait cette activit\u00e9. +error.tab.contentId.required =Attention, cet \u00e9cran n'est pas disponible. L'outil Activit\u00e9 a besoin d'une ID de contenu. +error.contentrepository =Une erreur est survenue durant la saugarde/la destruction du fichier d''instruction {0}. Les fichiers ne sont peut-\u00eatre pas sauvegard\u00e9s correctement. +error.system.qa =Une exception syst\u00e8me s''est produite. Veuillez contacter le support technique. L''erreur \u00e0 signal\u00e9 est\: {0} +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +label.allResponses =Voir toutes les r\u00e9ponses +label.learning.forceFinish =Vous devez terminer cette activit\u00e9 maintenant. +label.learning.yourAnswer =Votre r\u00e9ponse: +label.export.learner =Exportation du Portfolio pour l'apprenant +label.export.teacher =Exportation du Portfolio pour l'enseignant +label.export =Exportation du Portfolio +label.show =Montrer +label.response.hidden =Cach\u00e9 +button.try.again =Nouvelle tentative +label.authoring.instructions.col =Instructions: +label.redo =Refaire les questions +label.learnerReport =Rapport de l'apprenant +label.refresh =Rafra\u00eechir +label.tooltip.edit =Modification de la r\u00e9ponse en cours +label.tooltip.tick =Sauver les changements +label.continue =Continuer +label.reflect =Ajouter un calepin \u00e0 la fin des Q&R avec les instructions suivantes: +label.responses.locked =Attention: Il n'est plus possible de modifier vos r\u00e9ponses apr\u00e8s avoir cliqu\u00e9 sur "Voir toutes les r\u00e9ponses". +label.notebook.entries =Notes du calepin +label.reflection =Note du calepin +label.learner =Apprenant +label.view.reflection =Voir les notes du calepin +label.close =Fermer +label.other.answers =R\u00e9ponses des autres \u00e9tudiants +label.learners.answers =R\u00e9ponses des apprenants +label.questions =Questions +label.add.new.question =Cr\u00e9er une question +label.edit.question =Modifier une question +label.new.question =Nouvelle question +label.feedback =Commentaire +label.save.question =Ajouter +label.tip.editQuestion =Autorise la modification de la question +label.tip.deleteQuestion =Efface la question +label.tip.moveQuestionDown =Descend la question +label.tip.moveQuestionUp =Monte la question +questions.none.submitted =Aucune question soumise. Veuillez en ajouter au moins une. +question.duplicate =Veuillez corriger ceci: Il y a des entr\u00e9es de questions identitiques. +question.blank =Veuillez corriger ceci: Le texte de la question ne peut pas \u00eatre vide. +count.finished.session =Compte final de la session: +label.feedback.seq =Nombre de questions pr\u00e9sent\u00e9es dans cette activit\u00e9: +label.feedback.combined =Nombre de questions pr\u00e9sent\u00e9es dans cette activit\u00e9: +label.questions.simple =questions. +label.questions.remaining =Questions restantes: +label.end.questions =Fin des questions. +label.lockWhenFinished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.learner.answer =Montrer les r\u00e9ponses des autres apprenants +label.show.names =Montrer le nom de l'autre apprenant +button.preview =Pr\u00e9visualiser +button.advanced =Avanc\u00e9es +button.instructions =Instructions +button.done =Termin\u00e9 +tool.icon.name =Q/R +button.submitAllContent =Soumettre +button.getNextQuestion =Suivant +button.getPreviousQuestion =Pr\u00e9c\u00e9dent +label.question1 =Question 1 +radiobox.defineLater =D\u00e9finir plus tard +radiobox.showFeedback =Montrer le feedback +label.upload =D\u00e9poser +label.uploadedOfflineFiles =Fichiers hors ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.uploadedOnlineFiles =Fichiers en ligne t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +label.attachments =Pi\u00e8ces jointes +label.type =Type +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.view =Voir +label.delete =Effacer +feedback =Veuillez r\u00e9gler les probl\u00e8mes suivants avant de soumettre. +error.defaultquestion.empty =La premi\u00e8re question ne peut pas \u00eatre vide. +submit.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +submit.unSuccessful =Attention: Une erreur est survenue pendant la sauvegarde du contenu. +error.content.inUse =La modification de contenu n'est pas autoris\u00e9e parce qu'un ou plusieurs \u00e9tudiants ont d\u00e9j\u00e0 fait ou tent\u00e9 cette activit\u00e9. +label.learning.qa =R\u00e9ponses des Q/R +label.question =Question +label.answers =R\u00e9ponses: +label.answer =R\u00e9ponse: +button.endLearning =Terminer +label.learning.user =Utilisateur +label.learning.attemptTime =Date/Heure +label.learning.timezone =Zone horaire +label.learning.response =R\u00e9ponse +label.learning.report =Rapport d'apprentissage +label.learning.viewOnly =Rapport des r\u00e9ponses pr\u00e9c\u00e9dentes +label.learner.progress =Rapport des progr\u00e8s de l'apprenant +label.preview =Pr\u00e9visualiser l'\u00e9cran de l'apprenant +label.openEditor =Ouvrir l'\u00e9diteur Richtext +label.user =Utilisateur +label.question.col =Question: +label.response =R\u00e9ponse +label.selectGroup =Selectionner le groupe: +group.label =Groupe +button.summary =R\u00e9sum\u00e9 +button.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +button.stats =Stats +label.save =Sauvegarder +label.edit =Editer +label.cancel =Abandonner +label.update =Mettre \u00e0 jour +label.hide =Cacher +label.unHide =Rendre visible +label.hidden =Masqu\u00e9 +label.stats.totalLearners =Nombre total d'apprenants: +label.stats.allGroups =Tous les groupes: +label.stats.totalAllGroups =Nombre total de tous les apprenants: +label.learning.forceOfflineMessage =Cette activit\u00e9 doit \u00eatre faite hors ligne. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +error.defineLater =Attention, le contenu de cette activit\u00e9 n'est pas encore pr\u00eat. Veuillez attendre que votre enseignant le termine. +error.authoringUser.notAvailable =Erreur de l'outil Activit\u00e9! Impossible de continuer. L'URL est incompl\u00e8te. L'outil Activit\u00e9 attend une ID d'utilisateur. +error.noLearnerActivity =Le rapport r\u00e9sum\u00e9 n'est pas disponible parce qu'aucun utilisateur n'a encore tent\u00e9 cette activit\u00e9. +error.questions.duplicate =Les questions doivent \u00eatre uniques. +count.total.user =Nombre total des utilisateurs: +count.finished.user =Nombre des utilisateurs ayant termin\u00e9: +activity.title =Q et R +activity.description =Chaque apprenant r\u00e9pond aux questions. Il peut ensuite acc\u00e9der aux r\u00e9ponses des autres \u00e9tudiants, \u00e0 la page suivante. +activity.helptext =Chaque apprenant r\u00e9pond \u00e0 une ou plusieurs questions par une r\u00e9ponse courte. Il peut ensuite acc\u00e9der aux r\u00e9ponses des autres \u00e9tudiants, \u00e0 la page suivante. +tool.display.name =Outil Questions/R\u00e9ponses +tool.description =Outil permettant de poser une ou plusieurs questions \u00e0 r\u00e9ponse courte et d'en afficher les r\u00e9sultats. +label.tool.shortname =Q/R +label.authoring =Edition des Q/R +label.monitoring =Suivi des Q/R +label.authoring.qa =Questions et r\u00e9ponses +label.basic =Simples +label.advanced =Avanc\u00e9es +label.instructions =Instructions +label.authoring.title =Titre +label.authoring.instructions =Instructions +label.summary =R\u00e9sum\u00e9 +label.editActivity =Editer l'activit\u00e9 +label.stats =Stats +label.authoring.qa.basic =Veuillez d\u00e9finir les questions. +label.advanced.definitions =D\u00e9finitions avanc\u00e9es +radiobox.synchInMonitor =Snyc dans l'\u00e9cran de suivi +radiobox.usernameVisible =Montrer le nom d'utilisateur avec la r\u00e9ponse +radiobox.questionsSequenced =Une question par page +label.report.title =Titre du rapport +label.monitoringReport.title =Titre du rapport de suivi +label.offlineInstructions =Instructions hors ligne +label.offlineInstructions.col =Instructions hors ligne: +label.onlineInstructions =Instructions en ligne +label.onlineInstructions.col =Instructions en ligne: +label.offlineFiles =Fichiers hors ligne: +label.onlineFiles =Fichiers en ligne: +label.exportPortfolio.simple =Exporter le Portfolio +label.exportPortfolio =Exporter le Portfolio des Q/R +instructions.type.online =En ligne +instructions.type.offline =Hors ligne +link.view =Voir +link.download =T\u00e9l\u00e9charger +link.delete =Effacer +button.basic =Simples +button.uploadFile =D\u00e9poser le Package (upload) + + +#======= End labels: Exported 168 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_hu_HU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_hu_HU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_hu_HU.properties 22 Jun 2009 00:34:47 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: hu +#locale code: HU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_hu_HU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:47 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:29 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.authoring.title =C\u00edm +submit.unSuccessful =Figyelem: Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a tartalom ment\u00e9sekor. +label.learning.qa =A K\u00e9rd\u00e9s/Felelet v\u00e1laszai +label.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +label.questions.remaining =H\u00e1tral\u00e9v\u0151 k\u00e9rd\u00e9sek sz\u00e1ma: +label.end.questions =A k\u00e9rd\u00e9sek v\u00e9ge. +label.refresh =Friss\u00edt\u00e9s +label.continue =Tov\u00e1bb +label.feedback.combined =K\u00e9rd\u00e9sek sz\u00e1ma ebben a tev\u00e9kenys\u00e9gben: +label.questions.simple =k\u00e9rd\u00e9sek. +label.learner =Tanul\u00f3 +label.view.reflection =Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok megtekint\u00e9se +label.close =Bez\u00e1r\u00e1s +label.tooltip.edit =V\u00e1lasz szerkeszt\u00e9se +label.tooltip.tick =V\u00e1ltoz\u00e1sok ment\u00e9se +label.notebook.entries =Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok bejegyz\u00e9sei +label.reflection =Hozz\u00e1sz\u00f3l\u00e1sok +label.add.question =\u00daj +label.other.answers =M\u00e1s tanul\u00f3k v\u00e1laszai +label.learners.answers =Tanul\u00f3k v\u00e1laszai +label.authoring.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +submit.successful =A tartalom l\u00e9trehoz\u00e1sa siker\u00fclt. +label.question =K\u00e9rd\u00e9s +label.answers =V\u00e1lasz: +label.answer =V\u00e1lasz: +button.endLearning =Befejez\u00e9s +label.learning.user =Felhaszn\u00e1l\u00f3 +label.learning.attemptTime =A csatlakoz\u00e1si d\u00e1tum/id\u0151 +label.learning.timezone =Id\u0151z\u00f3na +label.learning.response =Felelet +label.preview =Tanul\u00f3i k\u00e9perny\u0151 mutat\u00e1sa +label.user =Felhaszn\u00e1l\u00f3 +label.question.col =K\u00e9rd\u00e9s +label.response =Felelet +label.selectGroup =Csoportv\u00e1laszt\u00e1s +group.label =Csoport +button.summary =\u00d6sszefoglal\u00f3 +button.editActivity =Tev\u00e9kenysd\u00e9g szerkeszt\u00e9se +button.stats =Statisztika +label.save =Ment\u00e9s +label.edit =Szerkeszt\u00e9s +label.cancel =M\u00e9gse +label.update =Friss\u00edt\u00e9s +label.hide =Elrejt\u00e9s +label.unHide =Felfed\u00e9s +label.hidden =Rejtett +label.stats.totalLearners =Az \u00f6sszes tanul\u00f3 sz\u00e1ma: +label.stats.allGroups =Minden csoport +label.stats.totalAllGroups =Az \u00f6sszes tanul\u00f3 sz\u00e1ma: +label.lockWhenFinished =Befejez\u00e9s ut\u00e1n z\u00e1rja le. +error.noLearnerActivity =Nem \u00e9rhet\u0151 el \u00f6sszegz\u0151 jelent\u00e9s, mivel m\u00e9g nem csatlakozott felhaszn\u00e1l\u00f3 a tev\u00e9kenys\u00e9ghez. +error.questions.duplicate =K\u00e9rem, jav\u00edtsa: A k\u00e9rd\u00e9seknek egyedieknek kell lenni\u00fck. +label.learner.answer =Mutassa m\u00e1sok v\u00e1laszait +label.show.names =Mutassa m\u00e1s tanul\u00f3k neveit +count.total.user =\u00d6sszes felhaszn\u00e1l\u00f3: +count.finished.user =Befejezt\u00e9k: +label.topMark =Legjobb eredm\u00e9nyek +label.avMark =\u00c1tlag: +label.loMark =Leggyeng\u00e9bb eredm\u00e9nyek +count.max.attempt =Csatlakoz\u00e1sok maxim\u00e1lis sz\u00e1ma: +error.noStudentActivity =Sajn\u00e1lom, nem gener\u00e1lhat\u00f3 jelent\u00e9s. M\u00e9g nem csatlakozott tanul\u00f3 a tev\u00e9kenys\u00e9ghez. +label.authoring.title.col =C\u00edm +label.redo =Szerkeszt\u00e9s +label.questions =K\u00e9rd\u00e9sek +label.add.new.question =K\u00e9rd\u00e9s l\u00e9trehoz\u00e1sa +label.edit.question =K\u00e9rd\u00e9s szerkeszt\u00e9se +label.tip.deleteQuestion =K\u00e9rd\u00e9s t\u00f6rl\u00e9se +label.tip.moveQuestionDown =Lejjebb +label.tip.moveQuestionUp =Feljebb +questions.none.submitted =Nincs k\u00e9rd\u00e9s hozz\u00e1adva. K\u00e9rem, legal\u00e1bb egy k\u00e9rd\u00e9st adjon hozz\u00e1! +label.learnerReport =Tanul\u00f3i jelent\u00e9s +label.new.question =\u00daj k\u00e9rd\u00e9s +label.feedback =Visszajelz\u00e9s +label.save.question =Hozz\u00e1adom +label.tip.editQuestion =K\u00e9rd\u00e9sek szerkeszt\u00e9s\u00e9nek enged\u00e9lyez\u00e9se +label.summary =\u00d6sszefoglal\u00f3 +question.duplicate =K\u00e9rem jav\u00edtsa: Azonos k\u00e9rd\u00e9sbejegyz\u00e9sek vannak. +authoring.msg.cancel.save =Ment\u00e9s n\u00e9lk\u00fcl k\u00edv\u00e1nja bez\u00e1rni ezt az ablakot? +question.blank =K\u00e9rem jav\u00edtsa: A k\u00e9rd\u00e9s sz\u00f6vege nem maradhat \u00fcres. +label.allResponses =Jelen\u00edtsen meg minden v\u00e1laszt +label.learning.forceFinish =Most be kell fejeznie ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get. +label.learning.yourAnswer =Az \u00d6n v\u00e1lasza: +label.export.learner =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa a tanul\u00f3 sz\u00e1m\u00e1ra +label.export.teacher =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa a tan\u00e1r sz\u00e1m\u00e1ra +label.export =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa +button.try.again =Pr\u00f3b\u00e1lja \u00fajra +count.finished.session =A befejezett pr\u00f3b\u00e1lkoz\u00e1sok sz\u00e1ma: +label.show =Mutat +label.response.hidden =Rejt +label.feedback.seq =K\u00e9rd\u00e9sek sz\u00e1ma ebben a tev\u00e9kenys\u00e9gben: +activity.title =K\u00e9rd\u00e9s-Felelet +tool.display.name =K\u00e9rd\u00e9s-Felelet +label.tool.shortname =K/F +label.monitoring =K/F ellen\u0151rz\u00e9s +label.authoring.qa =K\u00e9rd\u00e9s-Felelet +label.basic =Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.advanced =Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +label.editActivity =Tev\u00e9kenys\u00e9g szerkeszt\u00e9se +label.stats =Statisztika +label.authoring.qa.basic =K\u00e9rem, fogalmazza meg k\u00e9rd\u00e9seit! +radiobox.synchInMonitor =Szinkroniz\u00e1l\u00e1s a monitorban +radiobox.usernameVisible =Mutassa a tanul\u00f3k nev\u00e9t a v\u00e1lasszal +radiobox.questionsSequenced =Egy k\u00e9rd\u00e9s oldalank\u00e9nt +label.report.title =Jelent\u00e9s c\u00edme +label.monitoringReport.title =Monitoring jelent\u00e9s c\u00edme +label.offlineInstructions =Offline utas\u00edt\u00e1sok +label.offlineInstructions.col =Offline utas\u00edt\u00e1sok: +label.onlineInstructions =Online utas\u00edt\u00e1sok +label.onlineInstructions.col =Online utas\u00edt\u00e1sok: +label.offlineFiles =Offline \u00e1llom\u00e1nyok: +label.onlineFiles =Online \u00e1llom\u00e1nyok: +label.exportPortfolio.simple =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa +label.exportPortfolio =Portf\u00f3li\u00f3 export\u00e1l\u00e1sa +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =N\u00e9zet +link.download =Let\u00f6lt\u00e9s +link.delete =T\u00f6rl\u00e9s +button.basic =Alapbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +button.uploadFile =Csomag felt\u00f6lt\u00e9se +button.preview =El\u0151n\u00e9zet +button.advanced =Speci\u00e1lis be\u00e1ll\u00edt\u00e1sok +button.instructions =Utas\u00edt\u00e1sok +button.done =Renben +tool.icon.name =K/F +button.submitAllContent =K\u00fcld\u00e9s +button.getNextQuestion =K\u00f6vetkez\u0151 +button.getPreviousQuestion =El\u0151z\u0151 +label.question1 =K\u00e9rd\u00e9s 1 +radiobox.showFeedback =Visszajelz\u00e9s megjelen\u00edt\u00e9se +label.upload =Felt\u00f6lt\u00e9s +label.uploadedOfflineFiles =Offline \u00e1llom\u00e1ny felt\u00f6lt\u00e9se: +label.uploadedOnlineFiles =Online \u00e1llom\u00e1ny felt\u00f6lt\u00e9se +label.attachments =Csatol\u00e1sok +label.type =T\u00edpus +label.download =Let\u00f6lt\u00e9s +label.view =N\u00e9zet +label.delete =T\u00f6rl\u00e9s +error.defaultquestion.empty =Az els\u0151 k\u00e9rd\u00e9s nem lehet \u00fcres. +label.authoring.instructions.col =Utas\u00edt\u00e1sok: +activity.description =Midegyik di\u00e1k v\u00e1laszol a k\u00e9rd\u00e9sekre, majd a k\u00f6vetkez\u0151 oldalon megn\u00e9zi a t\u00f6bbi di\u00e1kt\u00f3l \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt \u00f6sszes v\u00e1laszt. +activity.helptext =Midegyik di\u00e1k v\u00e1laszol egy vagy t\u00f6bb r\u00f6vid v\u00e1lasz form\u00e1tum\u00fa k\u00e9rd\u00e9sre, majd a k\u00f6vetkez\u0151 oldalon megn\u00e9zi a t\u00f6bbi di\u00e1kt\u00f3l \u00f6sszegy\u0171jt\u00f6tt \u00f6sszes v\u00e1laszt. +tool.description =Eszk\u00f6z, mellyel egy vagy t\u00f6bb r\u00f6vid form\u00e1tum\u00fa k\u00e9rd\u00e9st tehet\u00fcnk fel, ill. megjelen\u00edthetj\u00fck a v\u00e1laszokat. +label.authoring =K\u00e9rd\u00e9s/Felelet Szerkeszt\u0151 +label.advanced.definitions =Halad\u00f3 szint\u0171 meghat\u00e1roz\u00e1sok +radiobox.defineLater =Figyel\u0151 l\u00e9trehoz\u00e1sa +feedback =K\u00e9rem, j\u00f3v\u00e1hagy\u00e1s el\u0151tt t\u00f6ltse ki a k\u00f6vetkez\u0151 t\u00e9m\u00e1kat! +error.content.inUse =Nem m\u00f3dos\u00edthatja a tartalmat, mert egy vagy t\u00f6bb di\u00e1k m\u00e1r pr\u00f3b\u00e1lkozott ezzel a tev\u00e9kenys\u00e9ggel. +label.learning.report =Jelent\u00e9s a tanul\u00e1sr\u00f3l +label.openEditor =RTF-szerkeszt\u0151 megnyit\u00e1sa +label.learning.viewOnly =Jelent\u00e9s az el\u0151z\u0151 v\u00e1laszokr\u00f3l +label.learner.progress =Jelent\u00e9s a tanul\u00f3 el\u0151menetel\u00e9r\u0151l +label.learning.forceOfflineMessage =Ezt a tev\u00e9kenys\u00e9get nem sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen kell v\u00e9grehajtani. A r\u00e9szletekr\u0151l k\u00e9rem, k\u00e9rdezze meg oktat\u00f3j\u00e1t! +error.defineLater =K\u00e9rem, v\u00e1rjon a tan\u00e1r\u00e1ra ennek az tev\u00e9kenys\u00e9gnek a befejez\u00e9s\u00e9hez! +error.authoringUser.notAvailable =Hiba az Eszk\u00f6z-tev\u00e9kenys\u00e9gben! Az Eszk\u00f6z-tev\u00e9kenys\u00e9ghez felhaszn\u00e1l\u00f3i azonos\u00edt\u00f3 sz\u00fcks\u00e9ges. +error.monitorReportTitle =A "Figyel\u0151 jelent\u00e9s\u00e9nek c\u00edme (halad\u00f3)" mez\u0151 k\u00f6telez\u0151. +error.tab.contentId.required =Eln\u00e9z\u00e9st, ez a k\u00e9perny\u0151 nem hozz\u00e1f\u00e9rhet\u0151. Az eszk\u00f6z-tev\u00e9kenys\u00e9ghez a tartalom azonos\u00edt\u00f3ja sz\u00fcks\u00e9ges. +error.contentrepository =Hiba t\u00f6rt\u00e9nt a(z) {0} parancsf\u00e1jl ment\u00e9sekor/t\u00f6rl\u00e9sekor. A f\u00e1jlt esetleg nem siker\u00fclt megfelel\u0151en elmenteni. +error.system.qa =Rendszer-szint\u0171 kiv\u00e9tel t\u00f6rt\u00e9nt. K\u00e9rem, keresse fel a technikai t\u00e1mogat\u00e1st! A hibajelent\u00e9s a k\u00f6vetkez\u0151: {0} +label.reflect =Jegyzett\u00f6mb\u00f6t illeszt a K\u00e9rd\u00e9s/Felelet v\u00e9g\u00e9re a k\u00f6vetkez\u0151 \u00fatmutat\u00e1sokkal: +label.responses.locked =Ha m\u00e1r r\u00e1kattintott a "Az \u00f6sszes v\u00e1lasz megjelen\u00edt\u00e9se" gombra, m\u00e1r nem v\u00e1ltoztathat a saj\u00e1t v\u00e1lasz\u00e1n. +errors.maxfilesize =A felt\u00f6lt\u00f6tt f\u00e1jl m\u00e9rete meghaladta a legnagyobb megengedett {0} b\u00e1jt m\u00e9retet. + + +#======= End labels: Exported 162 labels for hu HU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:34:48 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,243 @@ +appName = qa +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:48 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Jan 09 00:31:35 CST 2009 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.authoring.qa =Domanda/e e Risposta/e +label.learning.user =Utente +label.basic =Base +label.instructions =Istruzioni +label.authoring.title =Nome +label.authoring.instructions =Istruzioni +label.summary =Riassunto +label.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +label.stats =Statistiche +label.authoring.qa.basic =Per favore definisci la domanda. +label.advanced.definitions =Definizioni Avanzate +radiobox.synchInMonitor =Sincronia nel controllo +label.report.title =Nome del report +label.monitoringReport.title =Nome del report di controllo +label.offlineInstructions =Istruzioni Offline +label.offlineInstructions.col =Istruzioni Offline +label.onlineInstructions =Istruzioni Online +label.onlineInstructions.col =Istruzioni Online +label.offlineFiles =Files Offline +label.onlineFiles =Files Online +label.exportPortfolio.simple =Esporta Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Vedi +link.download =Scarica +link.delete =Calcella +button.basic =Base +button.uploadFile =Carica File +button.preview =Anteprima +button.instructions =Istruzioni +button.done =Fatto +button.submitAllContent =Esegui +button.getPreviousQuestion =Precedente +label.question1 =Domanda 1 +radiobox.showFeedback =Mostra Feedback +label.upload =Carica +label.uploadedOfflineFiles =Files Offline caricati +label.uploadedOnlineFiles =Files Online caricati +label.attachments =Inserimenti +label.type =tipo +label.download =Scarica +label.view =Vedi +label.delete =Cancella +feedback =Per favore definisci i seguenti sbocchi prima di eseguire +error.defaultquestion.empty =La prima domanda non pu\u00f2 essere vuota. +submit.successful =Il contenuto \u00e8 stato corretamente creato. +submit.unSuccessful =Attenzione: Un errore si \u00e8 verificato mentre il contenuto veniva salvato. +error.content.inUse =La modifica non \u00e8 consentita poich\u00e8 uno o pi\u00f9 studenti hanno intrapreso l'attivit\u00e0. +label.question =Domanda +label.answers =Risposte +label.answer =Risposta +button.endLearning =Termina +label.learning.timezone =Fuso orario +label.learning.response =Esito +label.learning.report =Report di apprendimento +label.learning.viewOnly =Report degli esiti precedenti +label.learner.progress =Report dell'avanzamento dello stuente +label.preview =Anteprima della schermata dello studente +label.openEditor =Apri l'Editor Richtext +label.user =Utente +label.question.col =Domanda +label.response =Esito +label.selectGroup =Seleziona gruppo +group.label =Gruppo +button.summary =Riassunto +button.editActivity =Modifica attivit\u00e0 +button.stats =Statistiche +label.save =Salva +label.edit =Modifica +label.cancel =Cancella +label.hide =Nascondi +label.unHide =Rivela +label.hidden =Nascosto +label.stats.totalLearners =Numero totale di studenti +label.stats.allGroups =Tutti i gruppi +label.stats.totalAllGroups =Numero totale di studenti +error.authoringUser.notAvailable =Errore di attivit\u00e0! Non \u00e8 possibile continuare, URL non completo. La attivit\u00e0 richiede un id di utente. +error.noLearnerActivity =Il report non \u00e8 disponibile poich\u00e8 nessun utente ha intrapreso l'attivit\u00e0. +error.questions.duplicate =Per favore correggere. La domanda deve essere unica. +count.total.user =Utenti totali: +count.finished.user =Utenti che hanno terminato: +label.topMark =Punteggio pi\u00f9 alto: +label.avMark =Punteggio medio: +label.loMark =Punteggio pi\u00f9 basso: +count.max.attempt =Massimo numero tentativi: +error.noStudentActivity =Spiacente, il report non pu\u00f2 essere generato. Nessuno studente ha ancora intrapreso l'attivit\u00e0. +error.tab.contentId.required =Spiacente, la schermata non \u00e8 disponibile. L'attivit\u00e0 richiede un id di contenuto. +error.contentrepository =Un errore si \u00e8 verificato durante il salvataggio/la cancellazione del file di istruzioni {0}. Il file potrebbe non essere stato salvato corretamente. +error.system.qa =Errore di sistema. Contatare il supporto tecnico. Il report di errore \u00e8\:{0} +label.allResponses =Vedi le risposte di tutti +label.learning.yourAnswer =La tua risposta: +label.add.question =Aggiungi Nuova Domanda +label.authoring.title.col =Titolo: +label.authoring.instructions.col =Istruzioni: +label.export =Esporta Portfolio +button.try.again =Prova di nuovo +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +label.learning.forceFinish =Devi finire quest'attivit\u00e0 ora. +label.export.learner =Esporta Portfolio per Studente +label.export.teacher =Esporta Portfolio per Docente +label.show =Mostra +label.response.hidden =Nascosto +wizard.author.info2 =Scegli la categoria e il secondo menu mostrer\u00e0 la skill cognitiva. +tool.description =Strumento per porre quesiti a risposta breve e mostrare i risultati. +button.advanced =Avanzate +label.advanced =Avanzate +warning.empty.answers =Non hai risposto a una o pi\u00f9 domanda/e. Vuoi continuare comunque? +label.update =Aggiorna +label.authoring =Authoring di D/R +label.refresh =Aggiorna +question.duplicate =Per favore controllora, domanda duplicata +error.monitorReportTitle =Il campo "Nome del report (Avanzato)" \u00e8 obbligatorio. +label.feedback =Controllo +question.blank =Per favore controllare. La domanda non pu\u00f2 essere vuota. +activity.title =D&R +tool.display.name =Strumento D&R +label.tool.shortname =D/R +label.learning.qa =Risposte per D/R +label.monitoring =Controllo D/R +label.exportPortfolio =D/R Esporta Portfolio +tool.icon.name =D/R +label.learner.answer =Mostra le domande degli altri studenti +label.show.names =Mostra i nomi degli studenti +count.finished.session =Numero delle sessioni terminate +label.edit.question =Modifica la domanda +radiobox.usernameVisible =Mostra il nome dello studente con la risposta +label.learning.attemptTime =Data/ora +label.learning.forceOfflineMessage =Questo \u00e8 configurato per essere eseguito Offline. Per favore contatta il tuo insegnante per i dettagli. +error.defineLater =Per favore, aspetta l'insegnante per completare il contenuto di quest'attivit\u00e0. +label.responses.locked =Nota: Una volta cliccato su "Vedi Tutte le Risposte", non puoi modificare la tua risposta. +label.add.new.question =Crea una domanda +label.tip.deleteQuestion =Cancella la domanda +label.tip.moveQuestionDown =Sposta in basso la domanda +label.tip.moveQuestionUp =Sposta in alto la domanda +questions.none.submitted =Nessuna domanda inserita. Aggiungere almeno una domanda. +label.new.question =Nuova domanda +label.save.question =Salva la domanda +label.tip.editQuestion =Abilita la modifica della domanda +label.feedback.seq =Numero di domande presentate in questa attivit\u00e0 +label.questions.remaining =Domande rimanenti +label.end.questions =Fine delle domande +label.feedback.combined =Numero delle domande presentate in questa attivit\u00e0. +label.questions.simple =Domande +label.other.answers =Altre risposte degli studenti +label.learners.answers =Risposte degli studenti +label.lockWhenFinished =Blocca una volta finito +label.questions =Domande +radiobox.questionsSequenced =Una domanda per pagina +monitor.summary.td.notebookInstructions =Istruzioni per il Blocco Note +wizard.author.info3 =Dopo che hai selezionato la skill cognitiva, ti verr\u00e0 presentato un template di domande che puoi usare. +monitor.summary.td.addNotebook =Aggiungi Blocco Note alla fine delle D&R +activity.helptext =Ogni studente risponde a una o pi\u00f9 domande in forma breve e quindi verifica le risposte degli altri studenti raccolte nella pagina successiva. +activity.description =Ogni studente risponde alle domande e quindi verifica le risposte degli altri studenti raccolte nella pagina successiva. +button.getNextQuestion =Prossima +label.redo =Modifica +label.learnerReport =Relazione Studente +label.continue =Continua +label.tooltip.edit =Modifica di questa risposta +label.tooltip.tick =Salva le modifiche +label.view.reflection =Vedi voci del Blocco Note +label.notebook.entries =Voci del Blocco Note +label.reflection =Voce del Blocco Note +label.learner =Studente +label.reflect =Aggiungi Blocco Note al termine di D&R con le seguenti istruzioni: +label.close =Chiudi +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +wizard.delete.notselected =Prego seleziona un item da cancellare prima. +wizard.author.wizardTitle =Wizard skill cognitiva +wizard.export.export = Esportazione Wizard +wizard.delete.question =Domanda cancellata con successo. +wizard.import.import = Importazione Wizard +wizard.import.nofile =Prego, seleziona un file xml da importare prima. +wizard.author.info1 =Questo wizard ti aiuta a scegliere le domande giuste per i tuoi studenti. +wizard.delete =Cancella +radiobox.defineLater =Definisci in Monitor +wizard.export.savefirst =Il tuo progetto wizard \u00e8 stato modificato, dunque salva prima di esportare. +wizard.editCategory =Modifica categoria +wizard.add.mustSelectSkill =Devi selezionare una skill cognitiva e una categoria prima di aggiungere una domanda. +wizard.edit =Modifica +wizard.edit.notSelected =Prego, seleziona la corrispondente categoria, la skill cognitiva o la domanda prima di cliccare su Modifica. +wizard.delete.warnDeleteCategory =Cancellando questa categoria si cancelleranno anche tutte le sue skill cognitive e domande, e questo non potr\u00e0 essere annullato. Vuoi continuare? +wizard.delete.warnDeleteSkill =Cancellando questa skill cognitiva si cancelleranno tutte le sue domande, e questo non potr\u00e0 essere annullato. Vuoi continuare? +label.on =Attivato +label.off =Disattivato +monitor.summary.th.advancedSettings =Configurazioni avanzate +label.conditions =Condizioni +label.authoring.delete =Cancella +error.condition.name.blank =Il nome della condizione non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +error.condition.duplicated.name =Nome duplicato. Devi sceglierne uno unico. +error.condition.no.questions.selected =Non vi sono domande selezionate. Devi selezionarne almeno una. +error.condition =Errore nel creare la condizione. +output.desc.text.search.output.definition.qa =Le risposte contengono determinate parole +text.search.output.definition.qa.default.condition =La prima risposta contiene la parola "LAMS" +textsearch.heading =Risposte che... +textsearch.all.words =hanno tutte queste parole +textsearch.phrase =hanno questa esatta espressione o frase +textsearch.any.words =hanno una o pi\u00f9 di queste parole +textsearch.excluded.words =non hanno alcuna di queste parole non volute +textsearch.questions =cerca in queste domande +pageTitle.admin =Configurazione D&R +wizard.delete.warnDeleteQuestion =Sei sicuro di voler cancellare questa domanda? Questa operazione non potr\u00e0 essere annullata. +wizard.delete.category =Categoria cancellata con successo. +wizard.delete.skill =Skill cognitiva cancellata con successo. +label.authoring.heading.conditions.desc =Prego, inserisci le condizioni per D&R +label.authoring.heading.conditions =Condizioni +label.authoring.conditions.add.condition =Aggiungi condizione +label.authoring.conditions.list.title =Condizioni +label.authoring.conditions.order =Ordina +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Queste non sono condizioni +label.authoring.conditions.condition.name =Nome +label.authoring.edit.conditions.button =Modifica condizioni +label.authoring.up =Su +label.authoring.down =Gi\u00f9 +label.authoring.edit =Modifica +admin.formError =Valori mancanti; assicurati di aver riempito tutti i campi obbligatori +admin.enableWizard =Consenti il wizard per le domande del D&R +admin.success =Configurazioni salvate con successo. +admin.return =Torna a LAMS maintain +wizard.ok =OK +wizard.wizardTitle =Wizard cognitiva +wizard.selectCategory =Seleziona categoria +wizard.selectSkill =Seleziona skill cognitiva +wizard.selectQuestion =Seleziona domanda +wizard.add =Aggiungi +wizard.addCategory =Aggiungi categoria +wizard.addSkill =Aggiungi Skill cognitiva +wizard.addQuestion =Aggiungi domanda +wizard.add.mustSelectCategory =Devi selezionare una categoria prima di aggiungere una skill cognitiva. +wizard.import.warn =Sei sicuro di voler importare un nuovo wizard ? Questo sovrascriver\u00e0 l'esistente progetto wizard. +wizard.import.error =Importazione wizard fallita, assicurati che il file da importare sia nel formato xml richiesto. +wizard.editQuestion =Modifica domanda +wizard.editSkill =Modifica Skill + + +#======= End labels: Exported 232 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:34:51 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,174 @@ +appName = qa +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:51 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:46:52 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +label.loMark =\u6700\u4f4e\u70b9: +label.avMark =\u5e73\u5747\u70b9: +count.max.attempt =\u6700\u5927\u56de\u7b54\u56de\u6570: +error.monitorReportTitle ="\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb (\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a)" \u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306f\u5fc5\u9808\u9805\u76ee\u3067\u3059\u3002 +error.noStudentActivity =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u751f\u6210\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u307e\u3060\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.tab.contentId.required =\u753b\u9762\u306f\u4f7f\u7528\u4e0d\u80fd\u3067\u3059\u3002\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4 ID \u304c\u5fc5\u9808\u3067\u3059\u3002 +error.contentrepository =\u6307\u793a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306e\u4fdd\u5b58/\u524a\u9664\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u6b63\u3057\u304f\u4fdd\u5b58\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.system.qa =\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30c6\u30af\u30cb\u30ab\u30eb\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u9023\u7d61\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u5831\u544a\u3059\u308b\u30a8\u30e9\u30fc\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u901a\u308a\u3067\u3059\: {0} +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.allResponses =\u3059\u3079\u3066\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.learning.forceFinish =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u3059\u3050\u306b\u7d42\u4e86\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.learning.yourAnswer =\u3042\u306a\u305f\u306e\u56de\u7b54: +label.export.learner =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.export.teacher =\u6559\u54e1\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.export =\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.show =\u8868\u793a +label.response.hidden =\u975e\u8868\u793a +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +label.add.question =\u65b0\u898f\u8ffd\u52a0 +label.authoring.title.col =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb: +label.authoring.instructions.col =\u6307\u793a: +label.redo =\u56de\u7b54\u3092\u3084\u308a\u76f4\u3059 +label.learnerReport =\u5b66\u7fd2\u8005\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.refresh =\u66f4\u65b0 +label.tooltip.edit =\u3053\u306e\u56de\u7b54\u3092\u7de8\u96c6 +label.tooltip.tick =\u5909\u66f4\u3092\u4fdd\u5b58 +label.continue =\u7d9a\u884c +label.reflect =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001Q&A \u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +label.responses.locked ="\u3059\u3079\u3066\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a" \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3059\u308b\u3068\u3001\u56de\u7b54\u3092\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u306a\u304f\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.notebook.entries =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.learner =\u5b66\u7fd2\u8005 +label.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.close =\u9589\u3058\u308b +label.other.answers =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54 +label.learners.answers =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54 +label.questions =\u8cea\u554f +label.add.new.question =\u8cea\u554f\u3092\u4f5c\u6210 +label.edit.question =\u8cea\u554f\u3092\u7de8\u96c6 +label.new.question =\u65b0\u898f\u306e\u8cea\u554f +label.feedback =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af +label.save.question =\u8ffd\u52a0 +label.tip.editQuestion =\u8cea\u554f\u3092\u7de8\u96c6\u53ef\u80fd +label.tip.deleteQuestion =\u8cea\u554f\u3092\u524a\u9664 +questions.none.submitted =\u8cea\u554f\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u8cea\u554f\u3092 1 \u3064\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +question.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u91cd\u8907\u3059\u308b\u9078\u629e\u80a2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +question.blank =\u4fee\u6b63\u70b9: \u8cea\u554f\u6587\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +count.finished.session =\u7d42\u4e86\u3057\u305f\u56de\u7b54\u6570: +label.feedback.seq =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3051\u308b\u8cea\u554f\u6570: +label.feedback.combined =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u304a\u3051\u308b\u8cea\u554f\u6570: +label.questions.simple =\u8cea\u554f +label.questions.remaining =\u6b8b\u308a\u306e\u8cea\u554f\u6570: +label.end.questions =\u6700\u5f8c\u306e\u8cea\u554f\u3002 +label.lockWhenFinished =\u7d42\u4e86\u6642\u306b\u30ed\u30c3\u30af +label.learner.answer =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u3092\u8868\u793a +label.show.names =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u540d\u524d\u3092\u8868\u793a +button.instructions =\u6307\u793a +button.done =\u5b8c\u4e86 +tool.icon.name =Q&A +button.submitAllContent =\u6295\u7a3f +button.getNextQuestion =\u6b21\u3078 +button.getPreviousQuestion =\u524d\u3078 +radiobox.defineLater =\u5f8c\u3067\u30e2\u30cb\u30bf\u3067\u5b9a\u7fa9 +radiobox.showFeedback =\u30d5\u30a3\u30fc\u30c9\u30d0\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a +label.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.uploadedOfflineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.uploadedOnlineFiles =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u306e\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.delete =\u524a\u9664 +feedback =\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u3053\u3068\u3092\u691c\u8a0e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.defaultquestion.empty =\u6700\u521d\u306e\u8cea\u554f\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +submit.successful =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +submit.unSuccessful =\u8b66\u544a: \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u3044\u308b\u9593\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.content.inUse =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u308b\u305f\u3081\u3001\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u7de8\u96c6\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learning.qa =Q&A \u306e\u56de\u7b54 +label.question =\u8cea\u554f +label.answers =\u56de\u7b54: +label.answer =\u56de\u7b54: +button.endLearning =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.learning.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.learning.attemptTime =\u65e5\u6642 +label.learning.timezone =\u30bf\u30a4\u30e0\u30be\u30fc\u30f3 +label.learning.response =\u56de\u7b54 +label.learning.report =\u5b66\u7fd2\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.learning.viewOnly =\u4ee5\u524d\u306e\u56de\u7b54\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.learner.progress =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u7d4c\u904e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 +label.preview =\u5b66\u7fd2\u8005\u753b\u9762\u306e\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +label.openEditor =\u30ea\u30c3\u30c1\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u30a8\u30c7\u30a3\u30bf\u3092\u958b\u304f +label.user =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc +label.question.col =\u8cea\u554f: +label.response =\u56de\u7b54 +label.selectGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e: +group.label =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +button.summary =\u6982\u8981 +button.editActivity =\u7de8\u96c6 +button.stats =\u7d71\u8a08 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.update =\u66f4\u65b0 +label.hide =\u975e\u8868\u793a +label.unHide =\u8868\u793a +label.hidden =\u975e\u8868\u793a +label.stats.totalLearners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570: +label.stats.allGroups =\u5168\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7: +label.stats.totalAllGroups =\u5168\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +label.learning.forceOfflineMessage =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.defineLater =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +error.authoringUser.notAvailable =\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059\u3002\u4f5c\u696d\u3092\u7d9a\u884c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c4\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc ID \u3092\u671f\u5f85\u3057\u307e\u3059\u3002 +error.noLearnerActivity =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b9f\u884c\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u305f\u3081\u3001\u6982\u8981\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.questions.duplicate =\u4fee\u6b63\u70b9: \u8cea\u554f\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +count.total.user =\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +count.finished.user =\u7d42\u4e86\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u6570: +label.topMark =\u6700\u9ad8\u70b9: +label.onlineInstructions =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +activity.title =Q&A +tool.display.name =Q&A \u30c4\u30fc\u30eb +label.tool.shortname =Q&A +label.authoring =Q&A \u3092\u7de8\u96c6 +label.monitoring =Q&A \u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +label.authoring.qa =\u8cea\u7591\u5fdc\u7b54 +label.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.instructions =\u6307\u793a +label.summary =\u6982\u8981 +label.editActivity =\u7de8\u96c6 +label.stats =\u7d71\u8a08 +label.authoring.qa.basic =\u8cea\u554f\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.advanced.definitions =\u8a73\u7d30\u5b9a\u7fa9 +radiobox.synchInMonitor =\u30e2\u30cb\u30bf\u3068\u540c\u671f\u3059\u308b +radiobox.questionsSequenced =1 \u30da\u30fc\u30b8 1 \u554f +label.report.title =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.monitoringReport.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8 \u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.offlineInstructions =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.offlineInstructions.col =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.onlineInstructions.col =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a: +label.offlineFiles =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.onlineFiles =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.exportPortfolio.simple =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +label.exportPortfolio =Q&A \u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 +instructions.type.online =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3 +instructions.type.offline =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3 +link.view =\u30d3\u30e5\u30fc +link.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +link.delete =\u524a\u9664 +button.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +button.uploadFile =\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.preview =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +button.advanced =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.tip.moveQuestionDown =\u8cea\u554f\u3092\u4e0b\u306b\u79fb\u52d5 +label.question1 =\u8cea\u554f 1 +warning.empty.answers =\u56de\u7b54\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u8cea\u554f\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u307e\u307e\u7d9a\u3051\u307e\u3059\u304b\uff1f +activity.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u8cea\u554f\u306b\u56de\u7b54\u3057\u305f\u5f8c\u3001\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u3092\u898b\u3066\u3001\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +activity.helptext =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u8cea\u554f\u306b\u7b54\u3048\u305f\u5f8c\u3001\u4ed6\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u56de\u7b54\u3092\u898b\u3066\u3001\u6bd4\u8f03\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +label.tip.moveQuestionUp =\u8cea\u554f\u3092\u4e0a\u306b\u79fb\u52d5 +tool.description =\u7c21\u5358\u306a\u56de\u7b54\u3092\u6c42\u3081\u308b1\u3064\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u8cea\u554f\u3068\u3001\u305d\u306e\u7d50\u679c\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +radiobox.usernameVisible =\u56de\u7b54\u306b\u5b66\u7fd2\u8005\u540d\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b + + +#======= End labels: Exported 163 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:34:51 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,179 @@ +appName = qa +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:51 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:33:07 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.allResponses =\ubaa8\ub4e0 \uc751\ub2f5 \ubcf4\uae30 +label.learning.forceFinish =\ub2f9\uc2e0\uc740 \uc9c0\uae08 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ub9c8\uccd0\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.learning.yourAnswer =\ub2f9\uc2e0\uc758 \ub2f5 +label.export.learner =\ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export.teacher =\uad50\uc218\uc790\ub97c \uc704\ud55c \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.export =\ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.off =\uaebc\uc9d0 +label.on =\ucf1c\uc9d0 +monitor.summary.th.advancedSettings =\uace0\uae09\uc124\uc815 +monitor.summary.td.addNotebook =\uc9c8\uc758\uc751\ub2f5 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.title.col =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions.col =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.show =\ubcf4\uae30 +label.response.hidden =\uc228\uaca8\uc9d0 +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +label.lockWhenFinished =\uc644\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +label.learner.answer =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\ub4e4\uc758 \ub2f5\uc548 \ubcf4\uae30 +label.show.names =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc774\ub984 \ubcf4\uae30 +activity.title =\uc9c8\uc758\uc751\ub2f5 +activity.description =\ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub2f5\uc744 \ud558\uace0 \ub09c \ud6c4 \ub2e4\uc74c\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uc744 \ub300\uc870\ud574 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\ub294 \ub2e8\ub2f5\ud615\uc2dd\uc73c\ub85c \ub2f5\uc744 \ud55c \ud6c4 \ub2e4\uc74c\ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \ubaa8\ub4e0 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uacfc \ub300\uc870\ud574 \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +tool.display.name =\uc9c8\uc758 \uc751\ub2f5 \ub3c4\uad6c +tool.description =\ub2e8\ub2f5 \uc9c8\ubb38\uc744 \ud558\uace0 \uacb0\uacfc\ub97c \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +label.tool.shortname =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 +label.authoring =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.monitoring =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 +label.authoring.qa =\uc9c8\uc758 \ubc0f \uc751\ub2f5 +label.basic =\uae30\ubcf8 +label.advanced =\uace0\uae09 +label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.summary =\uc694\uc57d +label.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.stats =\ud1b5\uacc4 +label.authoring.qa.basic =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc815\uc758\ud558\uc2dc\uc624. +label.advanced.definitions =\uace0\uae09 \uc815\uc758 +radiobox.synchInMonitor =\ubaa8\ub2c8\ud130 \ub3d9\uae30 +label.report.title =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 +label.monitoringReport.title =\ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9 \ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.offlineInstructions =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineInstructions.col =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.onlineInstructions.col =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.offlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.onlineFiles =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.exportPortfolio.simple =\ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +label.exportPortfolio =\uc9c8\uc758\uc751\ub2f5 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +instructions.type.online =\uc628\ub77c\uc778 +instructions.type.offline =\uc624\ud504\ub77c\uc778 +link.view =\ubcf4\uae30 +link.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +link.delete =\uc0ad\uc81c +button.basic =\uae30\ubcf8 +button.uploadFile =\ud328\ud0a4\uc9c0 \uc62c\ub9ac\uae30 +button.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +button.advanced =\uace0\uae09 +button.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +button.done =\uc644\ub8cc +tool.icon.name =\uc9c8\uc758/\uc751\ub2f5 +button.submitAllContent =\uc81c\ucd9c +button.getNextQuestion =\ub2e4\uc74c +button.getPreviousQuestion =\uc774\uc804 +label.question1 =\uc9c8\ubb38 1 +radiobox.defineLater =\ucd94\ud6c4 \uc815\uc758 +radiobox.showFeedback =\ud53c\ub4dc\ubc31 \ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +label.uploadedOfflineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.uploadedOnlineFiles =\uc62c\ub824\uc9c4 \uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c +label.attachments =\ucca8\ubd80 +label.type =\ud615\uc2dd +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.view =\ubcf4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +feedback =\uc81c\ucd9c\ud558\uae30\uc804\uc5d0 \ub2e4\uc74c \ubb38\uc81c\ub4e4\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2dc\uc624. +error.defaultquestion.empty =\ucc98\uc74c \uc9c8\ubb38\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.successful =\ub0b4\uc6a9\uc774 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.unSuccessful =\uacbd\uace0:\ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc800\uc7a5\ud558\ub294\ub3c4\uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.content.inUse =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uace0 \uc788\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc7a0\uaca8\uc838 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learning.qa =\uc9c8\uc758 \uc751\ub2f5\uc5d0 \ub300\ud55c \ub2f5\ub4e4 +label.question =\uc9c8\uc758 +label.answers =\ub2f5\ub4e4 +label.answer =\ub2f5 +button.endLearning =\uc644\ub8cc +label.learning.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.learning.timezone =\uc2dc\uac04\ub300\uc5ed +label.learning.response =\ubc18\uc751 +label.learning.report =\ud559\uc2b5\ubcf4\uace0\uc11c +label.learning.viewOnly =\uc774\uc804 \ubc18\uc751 \ubcf4\uace0\uc11c +label.learner.progress =\ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \ubcf4\uace0\uc11c +label.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 \ud559\uc2b5\uc790 \ud654\uba74 +label.openEditor =\uace0\uae09\ud14d\uc2a4\ud2b8 \ud3b8\uc9d1\uae30 \uc5f4\uae30 +label.user =\uc0ac\uc6a9\uc790 +label.question.col =\uc9c8\ubb38 +label.response =\uc751\ub2f5 +label.selectGroup =\uadf8\ub8f9\uc120\ud0dd +group.label =\uadf8\ub8f9 +button.summary =\uc694\uc57d +button.editActivity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +button.stats =\ud1b5\uacc4 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +label.unHide =\ubcf4\uc774\uae30 +label.hidden =\uac10\ucdb0\uc9d0 +label.stats.totalLearners =\ud559\uc2b5\uc790\uc218 +label.stats.allGroups =\ubaa8\ub4e0 \uadf8\ub8f9 +label.stats.totalAllGroups =\ucd1d \ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +error.authoringUser.notAvailable =\ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\uc624\ub958! \uacc4\uc18d\ud560\uc218 \uc5c6\uc74c. \ub3c4\uad6c \ud65c\ub3d9\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.noLearnerActivity =\uc544\ubb34\ub3c4 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uae30 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc694\uc57d\ubcf4\uace0\uc11c\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.questions.duplicate =\uc218\uc815\uc694\ud568: \uc9c8\ubb38\ub4e4\uc740 \uc720\uc77c\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +count.total.user =\ucd1d \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +count.finished.user =\uc644\ub8cc\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218 +label.topMark =\ucd5c\uace0 \uc810\uc218 +label.avMark =\ud3c9\uade0 \uc810\uc218 +label.loMark =\ucd5c\uc800 \uc810\uc218 +count.max.attempt =\ucd5c\ub300 \uc2dc\ub3c4 \ud69f\uc218 +error.monitorReportTitle ="\ubaa8\ub2c8\ud130 \ubcf4\uace0\uc11c \uc81c\ubaa9(\uace0\uae09)"\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.noStudentActivity =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ubcf4\uace0\uc11c\ub97c \uc0dd\uc131\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc544\ubb34\ub3c4 \uadf8 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc2dc\ub3c4\ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.tab.contentId.required =\uc8c4\uc1a1\ud569\ub2c8\ub2e4. \ud654\uba74\uc774 \uc81c\uacf5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub3c4\uad6c\ud65c\ub3d9\uc740 \ucee8\ud150\uce20 \uc544\uc774\ub514\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4. +error.contentrepository =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ud30c\uc77c{0} \uc744 \uc800\uc7a5/\uc0ad\uc81c\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud30c\uc77c\uc774 \uc62c\ubc14\ub974\uac8c \uc800\uc7a5\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\uc744 \uc218 \ub3c4 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.system.qa =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc608\uc678 \uc624\ub958 \ubc1c\uc0dd. \uae30\uc220\uc9c0\uc6d0\ud300\uc5d0\uac8c \uc5f0\ub77d\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ubcf4\uace0\ud560 \uc624\ub958 \:{0} +label.learnerReport =\ud559\uc2b5\uc790 \ubcf4\uace0\uc11c +label.refresh =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.questions.simple =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +radiobox.usernameVisible =\ub2f5\uacfc \ud568\uaed8 \ud559\uc2b5\uc790 \uc774\ub984 \ubcf4\uc774\uae30 +label.learning.forceOfflineMessage =\uc774\uac83\uc740 \uc624\ud504\ub77c\uc778\uc5d0\uc11c \uc218\ud589\ud574\uc57c\ud558\ub294 \uc124\uc815\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +label.feedback.seq =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0\uc11c \uc81c\uc2dc\ub41c \uc9c8\ubb38 \uc218 +error.defineLater =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824\uc8fc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +label.redo =\ud3b8\uc9d1 +label.notebook.entries =\uace0\ucc30 \uc785\ub825 \ud56d\ubaa9 +label.feedback.combined =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc5d0\uc11c \uc81c\uc2dc\ub41c \uc9c8\ubb38 \uc218 +label.learning.attemptTime =\ub0a0\uc9dc/\uc2dc\uac04 +radiobox.questionsSequenced =\ud398\uc774\uc9c0\ub2f9 \ud55c\uac1c \uc9c8\ubb38 +label.add.new.question =\uc9c8\ubb38 \ub9cc\ub4e4\uae30 +label.reflect =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uc9c8\uc758\uc751\ub2f5 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.save.question =\ucd94\uac00 +label.end.questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4\uc758 \ub05d +label.questions.remaining =\ub0a8\uc544 \uc788\ub294 \uc9c8\ubb38 \uc218 +label.add.question =\uc0c8 \uc9c8\ubb38 \ucd94\uac00 +label.tooltip.tick =\ubcc0\uacbd\ub41c\uac83 \uc800\uc7a5 +label.tooltip.edit =\ub2f5\uc548 \ud3b8\uc9d1 +label.responses.locked =\uc77c\ub2e8 "\ubaa8\ub4e0 \uc751\ub2f5\ubcf4\uae30"\ub97c \ud074\ub9ad\ud558\uba74 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc751\ub2f5\uc744 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.tip.deleteQuestion =\uc9c8\ubb38 \uc0ad\uc81c +label.tip.moveQuestionDown =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +label.tip.moveQuestionUp =\uc9c8\ubb38\uc744 \uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +questions.none.submitted =\uc81c\ucd9c\ub41c \uc9c8\ubb38\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\uc18c \ud55c\uac1c\uc758 \uc9c8\ubb38\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.tip.editQuestion =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 \ud65c\uc131\ud654 +question.duplicate =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc911\ubcf5\ub41c \uc9c8\ubb38\ud56d\uc774 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +question.blank =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc218\uc815\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \uc9c8\ubb38\ubb38\uc7a5\uc740 \uacf5\ubc31\uc774\uc5b4\uc11c\ub294 \uc548\ub429\ub2c8\ub2e4. +count.finished.session =\uc644\ub8cc\ud55c \uc138\uc158 \uc218 +label.questions =\uc9c8\ubb38\ub4e4 +label.edit.question =\uc9c8\ubb38 \ud3b8\uc9d1 +label.new.question =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc9c8\ubb38 +label.feedback =\ud53c\ub4dc\ubc31 +label.continue =\uacc4\uc18d +label.other.answers =\ub2e4\ub978 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uc548 +label.learners.answers =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub2f5\uc548 +label.view.reflection =\uac80\ud1a0 \ubcf4\uae30 +label.close =\ub2eb\uae30 +label.learner =\ud559\uc2b5\uc790 +label.reflection =\uac80\ud1a0 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c\ud06c\uae30 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +warning.empty.answers =\ud558\ub098 \uc774\uc0c1\uc758 \ub2f5\uc744 \ud558\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uacc4\uc18d \ud558\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c? + + +#======= End labels: Exported 168 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:34:48 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,243 @@ +appName = qa +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:48 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:08:52 CST 2009 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.onlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuihono: +label.stats.allGroups =R\u014dp\u016b Katoa: +label.questions.simple =P\u0101tai. +button.done =Kua oti pai +label.other.answers =Whakautu o \u0113tehi atu +radiobox.usernameVisible =Whakaaturia te ingoa me te whakautu +radiobox.questionsSequenced =Kotahi p\u0101tai noa ki ia wh\u0101rangi. +button.getPreviousQuestion =Ki Muri +label.tip.moveQuestionDown =Nuku whakararo te p\u0101tai +label.tip.moveQuestionUp =Nuku whakarunga te p\u0101tai +label.feedback.seq =Tau p\u0101tai e whakaaturia ki t\u0113nei ngohe +label.questions.remaining =Tau p\u0101tai e toe ana: +label.end.questions =Mutunga o ng\u0101 p\u0101tai. +label.refresh =T\u0101matatia +label.feedback.combined =Tau p\u0101tai e whakaaturia ki t\u0113nei ngohe +label.learner.answer =Whakaaturia ng\u0101 whakautu o \u0113tehi atu +label.show.names =Whakaaturia ng\u0101 ingoa o \u0113tehi atu +button.summary =R\u0101popotonga +label.tooltip.tick =Tiaki rerek\u0113tanga +label.cancel =Whakakore +label.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +label.lockWhenFinished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +label.learning.forceOfflineMessage =Kua whakaritea t\u0113nei kia whakahaere tuimotutia. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +label.learner =\u0100konga +label.close =Katia +label.tooltip.edit =Whakatikatika t\u0113nei whakautu +label.add.question =T\u0101piritia +label.learners.answers =Whakautu +label.learning.user =\u0100konga +label.learning.attemptTime =R\u0101/W\u0101 Whakam\u0101tau +label.learning.timezone =Rohe-W\u0101 +label.learning.response =Whakautu +label.learning.report =P\u016brongo Akoranga +label.learning.viewOnly =P\u016brongo Whakautu o Muri +label.learner.progress =P\u016brongo Kaneke \u0100konga +label.preview =Mata Arokite \u0100konga +label.openEditor =Huakina te Kaiwhakatika Kupu Taunaki +label.user =\u0100konga +label.question.col =P\u0101tai +label.response =Whakautu +label.selectGroup =K\u014dwhiria R\u014dp\u016b +group.label =R\u014dp\u016b +button.stats =Tauanga +label.edit =Whakatikatika +label.hide =Hunaia +label.unHide =Whakaaturia +label.hidden =Hunaia +label.stats.totalLearners =Tapeke \u0101konga: +label.stats.totalAllGroups =Tapeke o ng\u0101 \u0101konga katoa: +error.authoringUser.notAvailable =He Hapa Ngohe Taputapu! K\u0101ore e taea te haere tonu. K\u0101ore i oti te w\u0101hitau. Me whiwhi kait\u0101utu W\u0101t\u016b taputapu te Ngohe Taputapu. +error.questions.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Me noho ahurei ng\u0101 p\u0101tai. +count.total.user =Tapeke Kaiwhakamahi: +count.finished.user =Tapeke Kaiwhakamahi kua Oti: +label.topMark =Whiwhinga Toa: +label.avMark =Whiwhinga Toharite: +label.loMark =Whiwhinga o Raro Rawa: +count.max.attempt =Tapeke Whakam\u0101tauranga Mutunga Rawa: +error.monitorReportTitle =K\u0101ore e taea te \u0101pure \u201cTaitara Purongo Aroturuki (Ar\u0101 Atu An\u014d)\u201d te karo. +error.noStudentActivity =Aroha mai, k\u0101ore e taea te p\u016brongo te whakaputa mai. K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi \u0101konga kia whakam\u0101tau i te ngohe. +error.system.qa =Kua puta he okotahi p\u016bnaha. Whakap\u0101 atu ki te tautoko hangarau. Ko te hapa ki te whakam\u014dhio atu ko\: {0} +label.authoring.title.col =Taitara +label.authoring.instructions.col =Tohutohu +label.redo =Whakatikatika +label.questions =P\u0101tai +label.add.new.question =Tuhi P\u0101tai +label.edit.question =Whakatikatika P\u0101tai +label.tip.deleteQuestion =Whakakorea P\u0101tai +label.learnerReport =P\u016brongo \u0100konga +label.new.question =P\u0101tai H\u014du +label.save.question =T\u0101piritia +label.tip.editQuestion =Ka taea te whakatikatika p\u0101tai +label.allResponses =Tirohia ng\u0101 Whakautu Katoa +label.learning.forceFinish =Whakamutua t\u0113nei ngohe inaianei. +label.learning.yourAnswer =T\u014du Whakautu +label.export.learner =Tuku k\u014dpaki m\u0101 te \u0100konga +label.export.teacher =Tuku k\u014dpaki m\u0101 te Kaiako +label.save =Tiaki +label.export =Tuku k\u014dpaki +button.try.again =Mahi an\u014d +label.tool.shortname =P/W +label.show =Whakaaturia +label.response.hidden =Hunaia +label.continue =Haere +activity.title =P\u0101tai me ng\u0101 Whakautu +tool.display.name =Taputapu P\u0101tai me ng\u0101 Whakautu +tool.description =He taputapu hei p\u0101tai i t\u0113tehi, i \u0113tehi p\u0101tai he poto te whakautu, me te whakaatu i ng\u0101 hua. +label.authoring =Tuhinga P/W +label.monitoring =P/W Aroturuki +label.authoring.qa =P\u0101tai me ng\u0101 Whakautu +label.basic =M\u0101m\u0101 +label.advanced =Ara atu an\u014d +label.instructions =Tohutohu +label.authoring.title =Taitara +label.authoring.instructions =Tohutohu +label.summary =Whakar\u0101popotonga +label.stats =Tauanga +label.authoring.qa.basic =Tautuhia koa ng\u0101 p\u0101tai. +label.advanced.definitions =\u0112tahi Atu Tautuhinga +radiobox.synchInMonitor =Tukutahitia te Aroturuki +label.report.title =Taitara o te P\u016brongo +label.monitoringReport.title =Taitara P\u016brongo Aroturuki +label.offlineInstructions =Tohutohu Tuimotu +label.onlineInstructions =Tohutohu Tuihono +instructions.type.online =Tuihono +instructions.type.offline =Tuimotu +link.view =Tirohia +label.reflection =Tuhinga Pukatuhi +link.delete =Whakakorea +button.basic =M\u0101m\u0101 +button.preview =Tiro Wawe +button.advanced =Ara atu an\u014d +button.instructions =Tohutohu +tool.icon.name =P/W +button.submitAllContent =Kua Oti +label.question1 =P\u0101tai 1 +radiobox.defineLater =Tautuhia \u0101 Muri Atu +label.type =T\u016bmomo +label.view =Tirohia +label.delete =Whakakore +feedback =Whakatikaina ng\u0101 take nei i mua i te tukunga. +error.defaultquestion.empty =K\u0101ore e taea te p\u0101tai tuatahi te noho piako +submit.unSuccessful =Kia Mataara: I puta t\u0113tehi hapa i te tiakinga o te ihirangi. +error.content.inUse =K\u0101ore e taea te whakatika ng\u0101 ihirangi n\u0101 te mea kua whakam\u0101tauria te ngohe e t\u0113tahi, e \u0113tehi \u0101konga r\u0101nei. +label.learning.qa =Whakautu mo te P/W +label.question =P\u0101tai +label.answers =Whakautu +label.answer =Whakautu +label.offlineFiles =K\u014dnae Tohutohu Tuimotu: +label.offlineInstructions.col =Tohutohu Tuimotu: +label.onlineInstructions.col =Tohutohu Tuihono: +questions.none.submitted =K\u0101hore i tuku p\u0101tai. T\u0101piritia t\u0113tehi p\u0101tai. +label.notebook.entries =Tuhinga Pukatuhi +submit.successful =Kua hanga tikatia te ihirangi. +error.contentrepository =Kua puta t\u0113tehi hapa i te w\u0101 tiaki/whakakore k\u014dnae tohutohu {0}. T\u0113r\u0101 pea k\u0101ore i te tika te tiaki +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +label.reflect =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te P/W me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.exportPortfolio =Kawe K\u014dpaki P/W +question.duplicate =Whakatikaina t\u0113nei: Neke atu i te kotahi ng\u0101 t\u0101urunga p\u0101tai. +question.blank =Whakatikaina: Whakak\u012ba te p\u0101tai. +warning.empty.answers =K\u0101ore i whakautu p\u0101tai katoa. Ka haere tonu atu? +label.download =Tuku Mai +count.finished.session =Kaute o ng\u0101 W\u0101t\u016b Oti: +label.off =Wetohia +label.on =K\u0101ngia +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o P&W +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +label.update =Whakah\u014dutia +link.download =Tuku Mai +label.authoring.conditions.order =Raupapa +label.authoring.conditions.condition.name =Ingoa +label.authoring.up =Ki runga +label.authoring.down =Ki raro +label.authoring.edit =Whakatikatika +label.authoring.delete =Whakakore +wizard.ok =\u0100e +wizard.add =T\u0101piri +wizard.addQuestion =T\u0101piri P\u0101tai +wizard.edit =Whakatikatika +wizard.delete =Whakakore +wizard.editQuestion =Whakatikatika P\u0101tai +label.attachments =\u0100pitihanga +label.editActivity =Whakatikatika Ngohe +button.editActivity =Whakatikatika Ngohe +label.responses.locked =Me Mahara: Kia p\u0101whiria ki "Tiro Whakautu Katoa" k\u0101ore e taea te whakatikatika an\u014d. +error.tab.contentId.required =Aroha mai, k\u0101ore te mata i te w\u0101tea . Me whiwhi kait\u0101utu ihirangi te Ngohe Taputapu. +error.noLearnerActivity =K\u0101ore e w\u0101tea ana te p\u016brongo whakar\u0101popoto n\u0101 te mea k\u0101ore an\u014d t\u0113tehi kaiwhakamahi kia whakam\u0101tau i te ngohe. +label.exportPortfolio.simple =Kawe K\u014dpaki Atu +button.getNextQuestion =Ki Mua +button.endLearning =Kua Mutu +activity.description =Ka whakautu p\u0101tai ia \u0101konga, k\u0101tahi ka kite i ng\u0101 whakaatu o ng\u0101 \u0101konga katoa kua whakahiatotia i runga i te wh\u0101rangi ka whai ake +activity.helptext =Ka whakautu ia \u0101konga i t\u0113tehi p\u0101tai, nuku atu r\u0101nei, ki te whakatakotoranga whakautu poto, k\u0101tahi ka kite i ng\u0101 whakaatu o ng\u0101 \u0101konga katoa kua whakahiatotia i runga i te wh\u0101rangi ka whai ake +button.uploadFile =M\u014dk\u012b Tuku Atu +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0} +label.uploadedOfflineFiles =K\u014dnae Tuimotu i tukuna atu: +label.uploadedOnlineFiles =K\u014dnae Tuihono i tukuna atu: +label.upload =Tukuna Atu +error.defineLater =Tatarihia kia whakaritea te ihirangi e t\u014d kaiako. +label.feedback =Urupare +radiobox.showFeedback =Whakaatu Urupare +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +label.conditions =Tikanga +label.authoring.heading.conditions.desc =T\u0101urutia tikanga m\u014d P&W +label.authoring.heading.conditions =Tikanga +label.authoring.conditions.add.condition =T\u0101piri tikanga +label.authoring.conditions.list.title =Tikanga +label.authoring.conditions.empty.condition.list =K\u0101ore he tikanga +label.authoring.edit.conditions.button =Whakatikatika tikanga +error.condition.name.blank =K\u0101ore e taea te ingoa tikanga te noho piako +error.condition.duplicated.name =Ingoa T\u0101rua. K\u014dwhiria he ingoa ahurei. +error.condition.no.questions.selected =K\u0101ore he p\u0101tai i k\u014dwhiria. K\u014dwhirihia t\u0113tehi p\u0101tai. +error.condition =He hapa hanga tikanga. +output.desc.text.search.output.definition.qa =Kei roto \u0113tehi kupu ake i te whakautu +text.search.output.definition.qa.default.condition =Ko te kupu "LAMS" kei roto i te whakautu tuatahi +textsearch.heading =He whakautu \u2026 +textsearch.all.words =kei roto ko \u0113nei kupu katoa: +textsearch.phrase =kei roto ko \u0113nei kupu p\u016b, t\u0113nei k\u012banga p\u016b r\u0101nei: +textsearch.any.words =kei roto kotahi neke atu r\u0101nei o \u0113nei kupu: +textsearch.excluded.words =k\u0101ore t\u0113tahi o \u0113nei kupu kaore e hiahiatia i roto: +textsearch.questions =Rapuhia ki \u0113nei p\u0101tai: +pageTitle.admin =Whakaritenga P&W +admin.formError =Uara ngaro, t\u0101urutia mai ng\u0101 uara katoa. +admin.enableWizard =Whakahohe ru\u0101nuku p\u0101tai P&W +admin.return =Hoki ki te tiaki i LAMS +wizard.wizardTitle =Ru\u0101nuku P\u016bkenga Hinengaro +wizard.selectCategory =K\u014dwhiri K\u0101wai +wizard.selectSkill =K\u014dwhiri p\u016bkenga \u0101-hinengaro +wizard.selectQuestion =K\u014dwhiri P\u0101tai +wizard.addCategory =T\u0101piri K\u0101wai +wizard.addSkill =T\u0101piri P\u016bkenga \u0101-Hinengaro +wizard.add.mustSelectCategory =Me k\u014dwhiri i t\u0113tehi k\u0101wai i mua i te t\u0101piri p\u016bkenga \u0101-hinengaro. +wizard.add.mustSelectSkill =K\u014dwhiria he p\u016bkenga \u0101-hinengaro me t\u0113tehi k\u0101wai i mua i te t\u0101piri p\u0101tai. +wizard.editCategory =Whakatikatika K\u0101wai +wizard.edit.notSelected =K\u014dwhirihia te k\u0101wai, p\u016bkenga \u0101-hinengaro me te p\u0101tai r\u0101nei e tika ana i mua i te p\u0101whiri whakatikatika. +wizard.delete.warnDeleteCategory =Ko te muku i t\u0113nei k\u0101wai ka muku i \u014dna p\u016bkenga \u0101-hunengaro me \u014dna p\u0101tai katoa, k\u0101ore e taea te wetekia. Haere tonu? +wizard.delete.warnDeleteSkill =Ko te muku i t\u0113nei p\u016bkenga \u0101-hinengaro ka muku hoki i \u014dna p\u0101tai katoa. K\u0101ore e taea te wetekia. Haere tonu? +wizard.delete.notselected =K\u014dwhirihia he p\u016bkenga ki te whakakore i te tuatahi. +wizard.author.wizardTitle =Ru\u0101nuku P\u016bkenga \u0101-Hinengaro +wizard.author.info1 =Ka \u0101whina t\u0113nei ru\u0101nuku i a koe ki te k\u014dwhiri i t\u0113tehi momo p\u0101tai tika e hiahia ana koe m\u014d ng\u0101 \u0101konga. +wizard.author.info2 =K\u014dwhiria t\u0113tehi k\u0101wai k\u0101tahi ka whakaatu te tahua tuarua i te p\u016bkenga \u0101-hinengaro. +wizard.author.info3 =Ka mutu te k\u014dwhiri p\u016bkenga \u0101-hinengaro, ka whakaaturia he t\u0101tauira p\u0101tai hei mahinga m\u0101u. +wizard.export.export =Ru\u0101nuku Kawe Ake +wizard.export.savefirst =Kua whakarerek\u0113tia t\u014du hoahoa ru\u0101nuku, tiakina i mua i te kawenga atu. +wizard.import.import =Ru\u0101nuku Kawe Mai +wizard.import.nofile =K\u014dwhiria tuatahitia he k\u014dnae xml hei kawe mai. +wizard.import.warn =Kei te tino p\u012brangi ki te kawe mai i t\u0113tehi ru\u0101nuku h\u014du? Ka tuhirua an\u014d t\u0113nei i te hoahoa ru\u0101nuku e t\u016b nei. +wizard.import.error =I hapa te kawe ru\u0101nuku mai, me \u0101ta whakarite kei te whakaritenga xml te k\u014dnae kawe mai. +wizard.editSkill =Whakatikatika P\u016bkenga +wizard.delete.warnDeleteQuestion =Kei te tino p\u012brangi te whakakore i t\u0113nei p\u0101tai? K\u0101ore e taea te wetekia. +wizard.delete.category =Kua whakakore tikahia te K\u0101wai. +wizard.delete.skill =Kua whakakore tikahia te p\u016bkenga \u0101-hinengaro. +wizard.delete.question =Kua whakakore tikahia te p\u0101tai. +admin.success =Kua tiaki tikahia te whirihoranga. + + +#======= End labels: Exported 232 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_ms_MY.properties 22 Jun 2009 00:34:48 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:48 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:09 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.export.teacher =Export Portfolio untuk Pengajar +label.export =Export Portfolio +label.show =Tunjuk +label.response.hidden =Tersembunyi +button.try.again =Cuba lagi +label.add.question =Tambah Baru +label.authoring.title.col =Tajuk: +label.authoring.instructions.col =Arahan: +label.redo =Sunting +label.learnerReport =Laporan Pelajar +activity.title =S dan J +activity.description =Setiap pelajar menjawab soalan dan lihat jawapan dari semua pelajar lain pada halaman seterusnya. +activity.helptext =Setiap pelajar menjawab satu atau lebih soalan dengan format jawapan pendek dan melihat jawapan dari semua pelajar lain pada halaman seterusnay +tool.display.name =Alatan Soalan dan Jawapan +tool.description =Alatan untuk menyoal satu atau lebih soalan pendek dan memaparkan keputusan. +label.tool.shortname =S/J +label.authoring =Karangan S/J +label.monitoring =Pengawasan S/J +label.authoring.qa =Soalan dan Jawapan +label.basic =Asas +label.advanced =Advan +label.instructions =Arahan +label.authoring.title =Tajuk +label.authoring.instructions =Arahan +label.summary =Ringkasan +label.editActivity =Sunting Aktiviti +label.stats =Stat +label.authoring.qa.basic =Sila perincikan soalan +label.advanced.definitions =Perincian Advan +radiobox.synchInMonitor =Sync di Paparan +radiobox.usernameVisible =Tunjuk nama pelajar dengan jawapan +radiobox.questionsSequenced =Satu soalan setiap halaman +label.report.title =Tajuk Laporan +label.monitoringReport.title =Tajuk Laporan Pengawasan +label.offlineInstructions =Arahan Offline +label.offlineInstructions.col =Arahan Offline: +label.onlineInstructions =Arahan Online +label.onlineInstructions.col =Arahan Online: +label.offlineFiles =Fail Offline: +label.onlineFiles =Fail Online: +label.exportPortfolio.simple =Eksport Portfolio +label.exportPortfolio =S/J Eksport Portfolio +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Pandangan +link.download =Pindah turun +link.delete =Padam +button.basic =Asas +button.uploadFile =Pakej Muat naik +button.preview =Previu +button.advanced =Advan +button.instructions =Arahan +button.done =Selesai +tool.icon.name =S/J +button.submitAllContent =Hantar +button.getNextQuestion =Lanjut +button.getPreviousQuestion =Sebelum +label.question1 =Soalan 1 +radiobox.defineLater =Define di Paparan +radiobox.showFeedback =Tunjuk Maklum balas +label.refresh =Refresh +label.tooltip.edit =Sunting jawapan ini +label.tooltip.tick =Simpan perubahan +label.continue =Sambung +label.reflect =Tambah buku nota pada akhir S&J dengan arahan berikut: +label.responses.locked =Nota: Apabila anda klik pada "Papar Semua Respon", anda tidak boleh sunting respon anda. +label.notebook.entries =Entri Pantulan +label.reflection =Pantulan +label.learner =Pelajar +label.view.reflection =Papar Pantulan +label.close =Tutup +label.other.answers =Jawapan pelajar lain +label.learners.answers =Jawapan pelajar +label.questions =Soalan +label.add.new.question =Cipta Soalan +label.edit.question =Sunting Soalan +label.new.question =Soalan Baru +label.feedback =Maklum balas +label.save.question =Tambah +label.tip.editQuestion =Benarkan suntingan soalan +label.tip.deleteQuestion =Buang Soalan +label.tip.moveQuestionDown =Pindah soalan ke bawah +label.tip.moveQuestionUp =Pindah soalan ke atas +questions.none.submitted =Tiada soalan dihantar. Sila tambah sekurang-kurangnya satu soalan. +question.duplicate =Sila betulkan: Terdapat soalan duplikat. +question.blank =Sila betulkan: Teks soalan tidak boleh kosong. +count.finished.session =Kiraan Sesi Tamat: +label.feedback.seq =Nombor soalan dipersembahkan untuk aktiviti ini: +label.feedback.combined =Nombor soalan dipersembahkan untuk aktiviti ini: +label.questions.simple =soalan. +label.questions.remaining =Kiraan soalan tinggal: +label.end.questions =Soalan Tamat. +label.lockWhenFinished =Kunci bila Tamat +label.upload =Muat naik +label.uploadedOfflineFiles =Fail muat naik offline: +label.uploadedOnlineFiles =Fail muat naik online: +label.attachments =Kepilan +label.type =Jenis +label.download =Pindah turun +label.view =Papar +label.delete =Padam +feedback =Sila ambil perhatian isu berikut sebelum hantar. +error.defaultquestion.empty =Soalan pertama tidak boleh kosong. +submit.successful =Kandungan telah berjaya dicipta. +submit.unSuccessful =Amaran: Ralat telah berlaku semasa menyimpan kandungan. +error.content.inUse =Perubahan pada kandungan tidak dibenarkan selepas satu atau lebih pelajar mencuba aktiviti. +label.learning.qa =Jawapan untuk S/J +label.question =Soalan +label.answers =Jawapan: +label.answer =Jawapan: +button.endLearning =Taman +label.learning.user =Pengguna +label.learning.attemptTime =Tarikh/Masa +label.learning.timezone =Zon Masa +label.learning.response =Respon +label.learning.report =Laporan Pengajaran +label.learning.viewOnly =Laporan Respon sebelum +label.learner.progress =Laporan Progres Pelajar +label.preview =Previu Skrin Pelajar +label.openEditor =Open Richtext Editor +label.user =Pengguna +label.question.col =Soalan: +label.response =Respon +label.selectGroup =Pilih Kumpulan: +group.label =Kumpulan +button.summary =Ringkasan +button.editActivity =Sunting Aktiviti +button.stats =Stat +label.save =Simpan +label.edit =Sunting +label.cancel =Batal +label.update =Kemaskini +label.hide =Sembunyi +label.unHide =Tunjuk +label.hidden =Tersembunyi +label.stats.totalLearners =Jumlah kiraan pelajar: +label.stats.allGroups =Semua Kumpulan: +label.stats.totalAllGroups =Jumlah Kiraan kesemua pelajar: +label.learning.forceOfflineMessage =Setup ini akan dibuat secara offline. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lanjut. +error.defineLater =Sila tunggu pengajar untuk melengkap kandungan aktiviti ini. +error.authoringUser.notAvailable =Ralat Alatan Aktiviti! Tidak boleh teruskan. Alatan Aktiviti memerlukan id pengguna. +error.noLearnerActivity =Laporan ringkasan tidak ada kerana tiada pengguna mencuba aktiviti ini lagi. +error.questions.duplicate =Sila betulkan: Soalan mesti unik. +count.total.user =Jumlah Kiraan Pengguna: +count.finished.user =Kiraan pengguna Tamat: +label.topMark =Markah Tertinggi: +label.avMark =Markah Purata: +label.loMark =Markah Terendah: +count.max.attempt =Kiraan Maksimum Cubaan: +error.monitorReportTitle =Ruangan "Tajuk Laporan Pengawasan (Advan)" adalah mandatori. +error.noStudentActivity =Maaf, laporan tidak boleh dijana. Tiada pelajar mencuba aktiviti ini lagi. +error.tab.contentId.required =Maaf, skrin tidak tersedia. Alatan Aktiviti memerlukan id kandungan. +error.contentrepository =Ralat telah muncul semasa menyimpan/membuang fail {0}. Fail tersebut mungkin tidak di simpan dengan betul. +error.system.qa =Pengecualian sistem telah muncul. Sila hubungi pembantu teknikal. Ralat untuk di laporkan ialah\:{0} +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap tanpa menyimpannya? +label.allResponses =Papar Semua Respon +label.learning.forceFinish =Anda pelu menghabiskan aktiviti ini sekarang. +label.learning.yourAnswer =Jawapan Anda: +label.export.learner =Export Portfolio untuk Pelajar +label.learner.answer =Tunjuk jawapan dari pelajar lain +label.show.names =Tunjuk nama pelajar lain +errors.maxfilesize =Fail muat naik telah melebihi saiz had maksimum {0} byte + + +#======= End labels: Exported 162 labels for ms MY ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:34:46 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:46 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:24 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.title =V en A +activity.description =Elke leerling beantwoordt de vragen en ziet de verzamelde antwoorden van alle leerlingen op de volgende pagina. +activity.helptext =Elke leerling beantwoordt de vragen in kort-antwoord-formaat en ziet de verzamelde antwoorden van alle leerlingen op de volgende pagina. +tool.display.name =Vraag en Antwoord +tool.description =Onderdeel om \u00e9\u00e9n of meer kort-antwoordvragen te stellen en de resultaten hiervan te tonen. +label.tool.shortname =V/A +label.authoring =Bewerk V/A +label.monitoring =Monitor V/A +label.authoring.qa =Vragen en Antwoorden +label.basic =Basis +label.advanced =Uitgebreid +label.instructions =Instructies +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instructies +label.summary =Samenvatting +label.editActivity =Activiteit bewerken +label.stats =Statistieken +label.authoring.qa.basic =Formuleer de vragen. +label.advanced.definitions =Uitgebreide definities +radiobox.synchInMonitor =Synchoniseer in Monitor +label.report.title =Rapport Titel +label.monitoringReport.title =Monitoring rapport titel +label.offlineInstructions =Offline instructies +label.offlineInstructions.col =Offline instructies +label.onlineInstructions =Online instructies +label.onlineInstructions.col =Online instructies +label.offlineFiles =Offline bestanden +label.onlineFiles =Online bestanden +label.exportPortfolio.simple =Portfoli exporteren +label.exportPortfolio =V/A portfolio exporteren +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Bekijk +link.download =Download +link.delete =Verwijder +button.basic =Basis +button.uploadFile =Pakket opladen +button.preview =Voorbeeld +button.advanced =Uitgebreid +button.instructions =Instructies +button.done =Klaar +tool.icon.name =V/A +button.submitAllContent =Bevestig +button.getNextQuestion =Volgende +button.getPreviousQuestion =Vorige +label.question1 =Vraag 1 +radiobox.defineLater =Defini\u00eber later +radiobox.showFeedback =Toorn feedback +label.upload =Opladen +label.uploadedOfflineFiles =Opgeladen Offline bestanden +label.uploadedOnlineFiles =Opgeladen Online bestanden +label.attachments =Bijvoegsels +label.type =Type +label.download =Download +label.view =Bekijk +label.delete =Verwijder +feedback =Bekijk volgende problemen alvorens te bevestigen +error.defaultquestion.empty =De eerste vraag kan niet leeg zijn. +submit.successful =De inhoud werd met succes aangemaakt. +submit.unSuccessful =Er is een fout opgetreden tijdens het bewaren van de inhoud. +error.content.inUse =Wijzigen van de inhoud is niet toegelaten omdat een of meer leelingen van deze activiteit gebruik maken. +label.learning.qa =Antwoorden voor V/A +label.question =Vraag +label.answers =Antwoorden +label.answer =Antwoord +button.endLearning =Einde +label.learning.user =Gebruiker +label.learning.timezone =Tijdzone +label.learning.response =Reactie +label.learning.report =Leer Rapport +label.learning.viewOnly =Rapport vorige reacties +label.learner.progress =Rapport vordering leerlingen +label.preview =Voorbeeld scherm leerling +label.openEditor =Open Richtext editor +label.user =Gebruiker +label.question.col =Vraag +label.response =Reactie +label.selectGroup =Selecteer groep +group.label =Groep +button.summary =Samenvatting +button.editActivity =Activiteit bewerken +button.stats =Statistieken +label.save =Bewaren +label.edit =Bewerken +label.cancel =Annuleer +label.update =Bijwerken +label.hide =Verbergen +label.unHide =Verbergen Opheffen +label.hidden =Verborgen +label.stats.totalLearners =Aantal leerlingen +label.stats.allGroups =Alle groepen +label.stats.totalAllGroups =Totaal aantal leerlingen +error.defineLater =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigt. +error.monitorReportTitle =Het veld "Monitoring rapport (Uitgebreid)" is verplicht. +error.noStudentActivity =Sorry, het rapport kan niet worden aangemaakt. Geen enkele leerling heeft deze activiteit reeds uitgevoerd. +error.tab.contentId.required =Sorry, scherm niet beschikbaar. De activiteit vereist een content-ID. +error.contentrepository =Fout opgetreden bij het bewaren/verwijderen van instructiebestand {0}. Het bestand is mogelijk niet goed bewaard. +label.learning.forceFinish =U dient deze activiteit nu te be\u00ebindigen. +label.learning.yourAnswer =Uw antwoord: +count.total.user =Aantal gebruikers +error.authoringUser.notAvailable =Activiteitsfout ! Kan niet verdergaan. De activiteit verwacht een user-ID. +error.noLearnerActivity =Samenvattend rapport is niet beschikbaar omdat nog geen enkele leerling deze activiteit heeft uitgevoerd. +error.questions.duplicate =Corrigeer a.u.b. De vragen moeten uniek zijn. +count.finished.user =Aantal gebruikers be\u00ebindigd: +label.topMark =Hoogste score: +label.avMark =Gemiddelde score: +label.loMark =Laagste score: +count.max.attempt =Hoogste aantal pogingen: +error.system.qa =Systeemuitzondering opgetreden. Neem contact op met technical support. Fout te vermelden is \: {0} +label.export.teacher =Exporteer Portfolio voor leraar +label.export =Exporteer Portfolio +button.try.again =Probeer opnieuw +label.show =Toon +label.response.hidden =Verborgen +label.add.question =Toevogen Nieuw +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +label.allResponses =Bekijk alle antwoorden +label.export.learner =Exporteer portfolio voor leerling +label.feedback =Feedback +label.save.question =Toevoegen +label.new.question =Nieuwe vraag +label.feedback.seq =Aantal in deze activiteit gestelde vragen: +count.finished.session =Aantal afgeronde sessies: +question.blank =Verbeter a.u.b.: de vragentekst mag niet leeg zijn. +label.learnerReport =Cursist rapport +label.authoring.title.col =Titel: +label.show.names =Naam van andere cursist(en) tonen +radiobox.questionsSequenced =Een (1) vraag per pagina +label.learning.attemptTime =Datum/Tijd +label.learning.forceOfflineMessage =Dit wordt offline uitgevoerd. Vraag details aan de leraar. +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes +label.learners.answers =Antwoorden van cursisten +label.other.answers =Antwoorden van andere cursisten +label.reflection =Reflectie/Reactie +label.notebook.entries =Reflecties/Reacties +label.tooltip.tick =Wijzigingen opslaan +label.tooltip.edit =Het antwoord aanpassen +label.close =Sluiten +label.view.reflection =Reflectie/reactie bekijken +label.learner =Cursist +label.responses.locked =Nadat u op "Alle reacties bekijken" klikt, kunt u uw eigen reactie niet meer wijzigen. +label.questions.simple =vragen. +label.feedback.combined =Aantal gestelde vragen in deze activiteit: +label.reflect =Een kladblok toevoegen aan het eind van de vragenlijst, met de volgende instructies: +label.continue =Doorgaan +label.refresh =Vernieuwen +label.end.questions =Einde van de vragen. +label.questions.remaining =Aantal resterende vragen: +question.duplicate =Verbeter a.u.b.: er zijn dubbele vragen geconstateerd. +label.tip.editQuestion =Maakt het mogelijk de vraag te wijzigen +questions.none.submitted =Er zijn nog geen vragen ingevoerd: voeg er minmaal 1 toe. +label.tip.moveQuestionUp =Verplaatst vraag naar boven +label.tip.moveQuestionDown =Verplaatst vraag naar beneden +label.tip.deleteQuestion =Verwijdert vraag +label.edit.question =Vraag wijzigen +label.lockWhenFinished =Op slot doen na afronding +label.add.new.question =Vraag maken +label.questions =Vragen +label.redo =Wijzigen +label.authoring.instructions.col =Instructies: +label.learner.answer =Antwoorden van andere cursisten tonen +radiobox.usernameVisible =Gebruikersnaam met antwoord tonen + + +#======= End labels: Exported 162 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:34:49 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,244 @@ +appName = qa +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:49 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed May 13 00:29:19 CST 2009 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.learning.timezone =Tidssone +label.selectGroup =Velg gruppe: +label.loMark =Laveste karakterer: +error.tab.contentId.required =Beklager, skjermbildet er ikke tilgjengelig. Verkt\u00f8yaktiviteten krever en innholds id. +question.blank =Vennligst rett f\u00f8lgende: Sp\u00f8rsm\u00e5ls teksten kan ikke v\u00e6re tom. +label.reflect =Legg til et notat ved slutten S&S med f\u00f8lgende informasjon: +wizard.addSkill =Legg til en erkjennelse +label.question.col =Sp\u00f8rsm\u00e5l: +label.learner.answer =Vis svar fra andre studenter +label.learning.forceOfflineMessage =Denne aktiviteten skal ikke utf\u00f8res med datamaskinen. Vennligst konferer foreleseren. +label.lockWhenFinished =L\u00e5ses n\u00e5r ferdig +label.learning.forceFinish =Du m\u00e5 avslutte denne aktiviteten n\u00e5. +label.learning.response =Svar +label.view =Vis +label.feedback.seq =Antall sp\u00f8rsm\u00e5l til denne aktiviteten: +label.end.questions =Slutten av sp\u00f8rsm\u00e5lene. +radiobox.usernameVisible =Vis studentens navn sammen med svar +label.questions.simple =Sp\u00f8rsm\u00e5l. +radiobox.defineLater =Definer i kontrollmodus +label.topMark =Topp karakter: +radiobox.questionsSequenced =Ett sp\u00f8rsm\u00e5l pr. side +label.add.new.question =Lag sp\u00f8rsm\u00e5l +label.save.question =Legg til +error.noStudentActivity =Beklager, rapporten kan ikke lages. Ingen studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten enda. +warning.empty.answers =Ett eller flere sp\u00f8rsm\u00e5l er ikke besvart. \u00d8nsker du \u00e5 fortsette uansett ? +label.questions.remaining =Gjenst\u00e5ende antall sp\u00f8rsm\u00e5l: +label.feedback.combined =Antall sp\u00f8rsm\u00e5l som er gitt i denne aktiviteten: +questions.none.submitted =Ingen sp\u00f8rsm\u00e5l er lagt inn. Vennligst legg til minst ett sp\u00f8rsm\u00e5l. +label.export.teacher =Mappe eksport for foreleser +error.defineLater =Vennligst vent til at foreleseren har gjort ferdig innholdet for denne aktiviteten. +error.content.inUse =Det er ikke lov \u00e5 endre innholdet fordi en eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. +label.notebook.entries =Skrevne notater +activity.title =Sp\u00f8rsm\u00e5l og svar +label.tool.shortname =S&S +activity.helptext =Hver student svarer p\u00e5 ett eller flere sp\u00f8rsm\u00e5l med et kort svar og kan deretter se svarene fra alle studentene samlet p\u00e5 den neste siden. +label.monitoring =Sp\u00f8rsm\u00e5l & Svar kontroll modus +tool.display.name =Sp\u00f8rsm\u00e5l og svar verkt\u00f8y +label.authoring =S&S forfatter +label.authoring.instructions =Informasjon +label.offlineInstructions =Off-line informasjon +label.offlineInstructions.col =Off-line informasjon: +label.onlineInstructions =On-line informasjon +label.onlineInstructions.col =On-line informasjon: +label.exportPortfolio =S&S eksport mappe +button.instructions =Informasjon +tool.icon.name =S&S +label.add.question =Legg til ny +label.other.answers =Andre studenters svar +label.reflection =Skriv notat +label.learning.qa =Svar for S&S +label.authoring.qa =Sp\u00f8rsm\u00e5l og Svar +label.instructions =Informasjon +radiobox.synchInMonitor =Synkroniser i kontroll modus +label.export =Eksporter mappe +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +count.finished.session =Antallet i denne sesjonen: +label.show =Vis +label.response.hidden =Skjult +label.refresh =Frisk opp igjen +label.continue =Fortsett +label.responses.locked =Merk: Etter at du har valgt" Se p\u00e5 alle svar" s\u00e5 kan du ikke endre dine egne svar. +label.learner =Student +label.close =Lukk +label.tooltip.edit =Rediger dette svaret +label.tooltip.tick =Lagre endringene +label.learners.answers =Studentenes svar +label.answer =Svar: +label.learning.user =Bruker +label.learning.attemptTime =Dato/tid +label.learning.report =L\u00e6re rapport +label.learning.viewOnly =Foreg\u00e5ende svar rapport +label.learner.progress =Studentens fremdriftsrapport +label.preview =Forh\u00e5ndsvis studentens skjermbilde. +label.openEditor =\u00c5pne teksteditor +label.user =Bruker +label.response =Svar +group.label =Gruppe +button.summary =Oppsummering +button.stats =Status +label.save =Lagre +label.edit =Rediger +label.cancel =Avbryt +label.update =Oppdater +label.hide =Skjul +label.unHide =Vis igjen +label.hidden =Skjult +label.stats.totalLearners =Total antall studenter: +label.stats.allGroups =Alle grupper: +label.stats.totalAllGroups =Totalt antall av alle studenter: +error.authoringUser.notAvailable =Verkt\u00f8y feil ! Kan ikke fortsette. Verkt\u00f8yaktiviteten krever en bruker id. +error.noLearnerActivity =Oppsummerings rapport er ikke tilgjengelig fordi ingen brukere har gjennomf\u00f8rt aktiviteten enda. +error.questions.duplicate =Vennligst endre dette: Sp\u00f8rsm\u00e5lene m\u00e5 v\u00e6re unike. +count.total.user =Total bruker antall: +label.avMark =Gjennomsnitt karakter +count.max.attempt =Maksimal antall fors\u00f8k: +error.monitorReportTitle =Feltet " Kontrollrapport tittel (avansert)" m\u00e5 fylles inn. +error.system.qa =En system feil har oppst\u00e5tt. Vennligst kontakt teknisk hjelp. Feilen som skal rapporteres er: {0} +label.authoring.title.col =Tittel: +label.questions =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.edit.question =Rediger sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.deleteQuestion =Slett sp\u00f8rsm\u00e5l +label.tip.moveQuestionDown =Flytt sp\u00f8rsm\u00e5let ned +label.tip.moveQuestionUp =Flytt sp\u00f8rsm\u00e5let opp +label.learnerReport =Studentens rapport +label.new.question =Nytt sp\u00f8rsm\u00e5l +label.feedback =Tilbakemelding +label.tip.editQuestion =Tillater redigering av sp\u00f8rsm\u00e5l +question.duplicate =Vennligst rett f\u00f8lgende: Det er dupliserte sp\u00f8rsm\u00e5l. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.allResponses =Se alle svar +label.learning.yourAnswer =Ditt svar: +label.export.learner =Mappe eksport for student +activity.description =Hver student besvarer sp\u00f8rsm\u00e5l og kan deretter se svarene fra alle samlet p\u00e5 neste side. +tool.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 stille en eller flere sp\u00f8rsm\u00e5l og \u00e5 vise resultatene. +label.basic =Grunnleggende +label.advanced =Avansert +label.authoring.title =Tittel +label.summary =Oppsummering +label.stats =Status +label.authoring.qa.basic =Vennligst definer sp\u00f8rsm\u00e5lene. +label.advanced.definitions =Avanserte definisjoner +label.report.title =Rapport tittel +label.monitoringReport.title =Kontrollrapport tittel +label.offlineFiles =Off-line filer: +label.onlineFiles =On-line filer: +label.exportPortfolio.simple =Eksporter mappe +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +link.view =Vis +link.download =Last ned +link.delete =Slett +button.basic =Grunnleggende +button.uploadFile =Oppdater pakke +button.preview =Forh\u00e5ndsvisning +button.advanced =Avansert +button.done =Ferdig +button.submitAllContent =Send inn +button.getNextQuestion =Neste +button.getPreviousQuestion =Forrige +label.question1 =Sp\u00f8rsm\u00e5l 1 +radiobox.showFeedback =Vis tilbakemelding +label.upload =Last opp +label.uploadedOfflineFiles =Opplastete off-line filer: +label.uploadedOnlineFiles =Opplastete on-line filer: +label.attachments =Vedlegg +label.type =M\u00f8nster +label.download =Last ned +label.delete =Slett +feedback =Vennligst besvar de f\u00f8lgende moment f\u00f8r innsendelse. +error.defaultquestion.empty =Det f\u00f8rste sp\u00f8rsm\u00e5let kan ikke v\u00e6re tomt. +submit.successful =Innholdet er lagret korrekt. +label.question =Sp\u00f8rsm\u00e5l +label.answers =Svar: +label.view.reflection =Se notater +count.finished.user =Antall ferdige brukere: +error.contentrepository =En feil har oppst\u00e5tt under lagring/sletting av instruksjons fil {0}. Filen er sansynligvis ikke lagret riktig. +label.authoring.instructions.col =Informasjon: +wizard.delete.skill =Erkjennelsen er slettet +admin.success =Konfigurasjonen er lagret korrekt. +wizard.wizardTitle =Hjelper for erkjennelse +wizard.selectSkill =Velg erkjennelse +wizard.author.wizardTitle =Hjelper for erkjennelse +wizard.add.mustSelectCategory =Du m\u00e5 f\u00f8rst velge en kategori f\u00f8r du legger til en erkjennelse. +wizard.add.mustSelectSkill =Du m\u00e5 velge en erkjennelse og kategori f\u00f8r du legger til et sp\u00f8rsm\u00e5l. +wizard.edit.notSelected =Vennligst velg den tilh\u00f8rende kategori, erkjennelse eller sp\u00f8rsm\u00e5l, f\u00f8r du velger rediger. +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes. +button.endLearning =Neste aktivitet +label.show.names =Vis navnene til de andre studentene +wizard.author.info2 =velg en kategori og den etterf\u00f8lgende meny vil vise erkjennelsen. +label.editActivity =Rediger +button.editActivity =Rediger +label.redo =Gj\u00f8r om sp\u00f8rsm\u00e5lene +submit.unSuccessful =Advarsel. En feil oppsto ved lagring av innhold. +label.off =Av +label.on =P\u00c5 +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til notatbok p\u00e5 slutten av sp\u00f8rsm\u00e5l og svar +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +wizard.editQuestion =Rediger sp\u00f8rsm\u00e5l +wizard.editSkill =Rediger trening +label.conditions =Betingelser +label.authoring.heading.conditions.desc =Vennligst legg til betingelser for sp\u00f8rsm\u00e5l og svar +label.authoring.heading.conditions =Betingelser +label.authoring.conditions.add.condition =Legg til betingelse +label.authoring.conditions.list.title =Betingelser +label.authoring.conditions.order =Rekkef\u00f8lge +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Det er ingen betingelser +label.authoring.conditions.condition.name =Navn +label.authoring.edit.conditions.button =Rediger betingelser +label.authoring.up =Opp +label.authoring.down =Ned +label.authoring.edit =Rediger +label.authoring.delete =Slett +error.condition.name.blank =Betingelsens navn kan ikke v\u00e6re tomt. +error.condition.duplicated.name =Navnet er dublisert. Vennligst velg et unikt navn. +error.condition.no.questions.selected =Det er ikke valgt noen sp\u00f8rsm\u00e5l. Vennligst velg minst et sp\u00f8rsm\u00e5l. +error.condition =Feil n\u00e5r betingelser skulle legges inn. +output.desc.text.search.output.definition.qa =Svar med bestemet ord +text.search.output.definition.qa.default.condition =F\u00f8rste svar inneholder ordet "LAMS" +textsearch.heading =Svarer at.... +textsearch.all.words =har alle disse ord: +textsearch.phrase =har disse ord eller fraser: +textsearch.any.words =har en eller fler av disse ord: +textsearch.excluded.words =har ingen av disse u\u00f8nskede ord: +textsearch.questions =S\u00f8k innen disse sp\u00f8rsm\u00e5l: +wizard.delete.warnDeleteCategory =Sletter du denne kategorien, s\u00e5 vil du ogs\u00e5 slette alle sp\u00f8rsm\u00e5l og erkjennelser. \u00d8nsker du \u00e5 fortsette ? +wizard.delete.warnDeleteSkill =Sletter du denne erkjenelsen s\u00e5 vil du ogs\u00e5 slette alle assosierte sp\u00f8rsm\u00e5l. Du kan ikke angre dette. +pageTitle.admin =Sp\u00f8rsm\u00e5l og svar oppsett +admin.return =returner fo \u00e5 vedlikeholde LAMS +wizard.ok =OK +wizard.selectCategory =velg kategori +wizard.selectQuestion =Velg sp\u00f8rsm\u00e5l +wizard.add =Legg til +wizard.addCategory =Legg til kategori +wizard.addQuestion =Legg til sp\u00f8rsm\u00e5l +wizard.edit =Rediger +wizard.editCategory =Rediger kategori +wizard.delete.category =Kategori ble korrekt slettet +wizard.delete.question =Sp\u00f8rsm\u00e5let ble korrekt slettet +wizard.delete.notselected =Vennligst velg et emne for sletting f\u00f8rst +wizard.export.export =Eksport hjelper +wizard.import.import =Import hjelper +wizard.author.info3 =Etter at du har valgt en erkjennelse, s\u00e5 f\u00e5r du tilgang til en sp\u00f8rsm\u00e5ls mal som du kan benytte. +wizard.import.warn =\u00d8nsker du \u00e5 importere en ny hjelper ? I s\u00e5 fall vil denne overskrive den n\u00e5v\u00e6rende hjelper. +wizard.import.error =Import av hjelper var mislykket, kontroller at import formatet er i xml format. +admin.formError =Det mangler verdier vennligst kontroller at alle felt er utfyllt. +admin.enableWizard =Koble til sp\u00f8rsm\u00e5l og Svar hjelper +wizard.delete =Slett +wizard.delete.warnDeleteQuestion =Er du sikker p\u00e5 at du vil slette sp\u00f8rsm\u00e5let ? Du kan ikke angre dette. +wizard.author.info1 =Hjelperen vil hjelpe til med \u00e5 finne de riktige sp\u00f8rsm\u00e5l som du kan stille til studentene. +wizard.export.savefirst =Hjelperens utforming er endret, vennligst lagre denne f\u00f8r en eksport. +wizard.import.nofile =Vennligst velg en xml fil for import f\u00f8rst. +label.allowRichEditor =Tillat tekst editor + + +#======= End labels: Exported 233 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:34:49 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:49 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:31 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =Zablokuj po zako\u0144czeniu +label.learner.answer =Poka\u017c odpwowiedzi innych student\u00f3w +label.show.names =Poka\u017c nazwy innych student\u00f3w +label.export =Eksport portfolio +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +count.finished.session =Licznik zako\u0144czonej sesji +label.show =Poka\u017c +label.response.hidden =Ukryte +label.feedback.seq =Pyta\u0144: +label.questions.remaining =Pozosta\u0142e pytania +label.end.questions =Pytania +label.refresh =Od\u015bwie\u017a +label.continue =Kontynuuj +label.reflect =Komentarz na temat P/O +label.feedback.combined =Pyta\u0144: +label.questions.simple =Koniec pytania +label.responses.locked =Po klikni\u0119ci na "Poka\u017c wszystkie odpowiedzi:, nie mo\u017cesz ich edytowa\u0107 +label.learner =Student +label.view.reflection =Widok komentarzy +label.close =Zamknij +label.tooltip.edit =Edycja odpowiedzi +label.tooltip.tick =Zapisz zmiany +label.notebook.entries =Wpisy do notatnika +label.reflection =Komentarz +label.add.question =Dodaj nowe +label.other.answers =Odpowiedzi pozosta\u0142ych student\u00f3w +label.learners.answers =Odpowiedzi student\u00f3w +label.answer =Odpowied\u017a: +button.endLearning =Zako\u0144cz +label.learning.user =Student +label.learning.attemptTime =Data/czas +label.learning.timezone =Strefa czasowa +label.learning.response =Odpowied\u017a +label.learning.report =Raport nauczania +label.learning.viewOnly =Poprzedni raport odpowiedzi +label.learner.progress =Raport post\u0119pu studenta +label.preview =Podgl\u0105d ekranu studenta +label.openEditor =Otw\u00f3rz edytor WYSIWYG +label.user =Student +label.question.col =Pytanie: +label.response =Odpowied\u017a: +label.selectGroup =Wybierz Grup\u0119: +group.label =Grupa +button.summary =Podsumowanie +button.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +button.stats =Statystyki +label.save =Zapisz +label.edit =Edytuj +label.cancel =Anuluj +label.update =Aktualizacja +label.hide =Ukryj +label.unHide =Odkryj +label.hidden =Ukryte +label.stats.totalLearners =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +label.stats.allGroups =Wszystkie grupy: +label.stats.totalAllGroups =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w: +label.learning.forceOfflineMessage =Ustawienia do pracy off-line. Skontaktuj si\u0119 z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +error.defineLater =Zaczekaj a\u017c nauczyciel uko\u0144czy prac\u0119 nad zawarto\u015bci\u0105 tej aktywno\u015bci +error.authoringUser.notAvailable =B\u0142\u0105d narz\u0119dzia aktywno\u015bci. Wymagane id u\u017cytkownika +error.noLearnerActivity =Raport podsumowania nie jest dost\u0119pny poniewa\u017c \u017caden student nie korztsya\u0142 z tej aktywno\u015bci +error.questions.duplicate =Prosz\u0119 naprawi\u0107 b\u0142\u0105d: Pytania musz\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 +count.total.user =Ca\u0142kowita liczba u\u017cytkownik\u00f3w: +count.finished.user =Liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy zako\u0144czyli prac\u0119: +label.topMark =Najwy\u017csza ocena: +label.avMark =\u015arednia ocena: +label.loMark =Najni\u017csza ocena: +count.max.attempt =Maksymalna ilo\u015b\u0107 pr\u00f3b +error.monitorReportTitle =Wymagane pole "Tytu\u0142 raportu monitoringu (zaawansowane) +error.noStudentActivity =Raport nie jest dost\u0119pny poniewa\u017c \u017caden u\u017cytkownik nie korzysta\u0142 jeszcze z tej aktywno\u015bci +error.tab.contentId.required =Ekran jest niedost\u0119pny. Narz\u0119dzie aktywno\u015bci wymaga id zawarto\u015bci +error.contentrepository =Podczas zapisywania/usuwania pliku instrukcji {0} wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Pliki mog\u0142y nie zosta\u0107 zapisane poprawnie +error.system.qa =Wyj\u0105tek systemowy. Skontaktuj si\u0119 z administratorem. numer b\u0142\u0119du: {0} +label.authoring.title.col =Tytu\u0142: +label.authoring.instructions.col =Instrukcje: +label.redo =Edycja +label.questions =Pytania +label.add.new.question =Dodaj pytanie +label.edit.question =Edycja pytania +label.tip.deleteQuestion =Usuwa pytanie +label.tip.moveQuestionDown =Przesuwa pytanie w d\u00f3\u0142 +label.tip.moveQuestionUp =Przesuwa pytanie w g\u00f3r\u0119 +questions.none.submitted =Prosz\u0119 doda\u0107 przynajmniej jedno pytanie +label.learnerReport =Raport studenta +label.new.question =Nowe pytanie +label.feedback =Raport +label.save.question =Zapisz pytanie +label.tip.editQuestion =Umo\u017cliwia edycj\u0119 pytania +question.duplicate =Pytania s\u0105 takie same +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania ? +question.blank =Pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +label.allResponses =Zobacz wszystkie odpowiedzi +label.learning.forceFinish =Musisz natychmiast zako\u0144czy\u0107 aktywno\u015b\u0107 +label.learning.yourAnswer =Twoja odpowied\u017a: +label.export.learner =Eksport portfolio dla studenta +label.export.teacher =Eksport portfolio dla nauczyciela +activity.title =Pytanie i odpowied\u017a +activity.description =Narz\u0119dzie do zadawania pyta\u0144 studentom i prezentowania ich odpowiedzi +activity.helptext =Student odpowiada w kr\u00f3tkiej formie na pyatnie(a) a na nast\u0119pnej stronie widzi odpwowiedzi wszystkich pozosta\u0142ych student\u00f3w +tool.display.name =Narz\u0119dzie Pytanie/odpowied\u017a +tool.description =Narz\u0119dzie do zadawania pytania(\u0144), odpowiadania w kr\u00f3tkiej formie i prezentowania wynik\u00f3w +label.tool.shortname =P/O +label.authoring =Autor - Pytanie i Odpowied\u017a +label.monitoring =Monitor - Pytanie i Odpowied\u017a +label.authoring.qa =Pytania i Odpowiedzi +label.basic =Podstawowy +label.advanced =Zaawansowany +label.instructions =Instrukcje +label.authoring.title =Tytu\u0142 +label.authoring.instructions =Instrukcje +label.summary =Podsumowanie +label.editActivity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +label.stats =Statystyki +label.authoring.qa.basic =Zdefiniuj pytania +label.advanced.definitions =Zaawansowane definicje +radiobox.synchInMonitor =Synchronizuj w monitorze +radiobox.usernameVisible =Nazwa studenta jest widoczna +radiobox.questionsSequenced =Sekwencja pyta\u0144 +label.report.title =Tytu\u0142 raportu +label.monitoringReport.title =Tytu\u0142 raportu monitorowania +label.offlineInstructions =Instrukcje off-line +label.offlineInstructions.col =Instrukcje off-line +label.onlineInstructions =Instrukcje on-line +label.onlineInstructions.col =Instrukcje on-line +label.offlineFiles =Pliki off-line +label.onlineFiles =Pliki on-line +label.exportPortfolio.simple =Eksportuj portfolio +label.exportPortfolio =Eksportuj portfolio P/O +instructions.type.online =On-line +instructions.type.offline =Off-line +link.view =Widok +link.download =Pobierz +link.delete =Usu\u0144 +button.basic =Podstawowy +button.uploadFile =Za\u0142aduj paczk\u0119 +button.preview =Podgl\u0105d +button.advanced =Zaawansowany +button.instructions =Instrukcje +button.done =Zako\u0144cz +tool.icon.name =P/O +button.submitAllContent =Wy\u015blij +button.getNextQuestion =Dalej +button.getPreviousQuestion =Wstecz +label.question1 =Pytanie nr 1 +radiobox.defineLater =Zdefiniuj p\u00f3\u017aniej +radiobox.showFeedback =Poka\u017c raport +label.upload =Za\u0142aduj +label.uploadedOfflineFiles =Za\u0142adowane pliki off-line +label.uploadedOnlineFiles =Za\u0142adowane pliki on-line +label.attachments =Za\u0142\u0105czniki +label.type =Typ +label.download =Pobierz +label.view =Widok +label.delete =Usu\u0144 +feedback =Zaadresuj problemy przed wys\u0142aniem +error.defaultquestion.empty =Pierwsze pytanie nie mo\u017ce by\u0107 puste +submit.successful =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a pomy\u015blnie utworzona +submit.unSuccessful =Ostrze\u017cenie: Podczas zapisywania zawarto\u015bci wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +error.content.inUse =Zmiany zawarto\u015bci nie s\u0105 mo\u017cliwe poniewa\u017c student(ci) korzystj\u0105 z tej aktywno\u015bci +label.learning.qa =Odpowiedzi dla P/O +label.question =Pytanie +label.answers =Odpowiedzi: +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 162 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:34:49 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:49 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:32 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +activity.title =Q e R +activity.description =Cada aluno responde quest\u00f5es e depois v\u00ea as respostas de todos os alunos na p\u00e1gina seguinte. +activity.helptext =Cada aluno responde uma ou mais quest\u00f5es no formato de resposta curta e depois v\u00ea respostas de todos os alunos na p\u00e1gina seguinte. +tool.display.name =Ferramenta de Quest\u00f5es e Respostas +tool.description =Ferramenta para responder uma ou mais perguntas com respostas curtas e mostrar os resultados. +label.tool.shortname =Q/R +label.authoring =Criar Q/R +label.monitoring =Monitorar Q/R +label.authoring.qa =Quest\u00f5es e Respostas +label.basic =B\u00e1sico +label.advanced =Avan\u00e7ado +label.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.title =T\u00edtulo +label.authoring.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.summary =Resumo +label.editActivity =Editar Atividade +label.stats =Estado +label.authoring.qa.basic =Favor definir as quest\u00f5es. +label.advanced.definitions =Defini\u00e7\u00f5es Avan\u00e7adas +radiobox.synchInMonitor =Monitor em Sincronia +radiobox.usernameVisible =Nome do Usu\u00e1rio Vis\u00edvel +radiobox.questionsSequenced =Quest\u00f5es Seq\u00fcenciadas +label.report.title =T\u00edtulo do Relat\u00f3rio +label.monitoringReport.title =Monitorando o T\u00edtulo do Relat\u00f3rio +label.offlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Offline +label.offlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Offline: +label.onlineInstructions =Instru\u00e7\u00f5es Online +label.onlineInstructions.col =Instru\u00e7\u00f5es Online: +label.offlineFiles =Arquivos Offline: +label.onlineFiles =Arquivos Online: +label.exportPortfolio.simple =Exportar Portf\u00f3lio +label.exportPortfolio =Exporta Portf\u00f3lio Q/R +instructions.type.online =Online +instructions.type.offline =Offline +link.view =Visualizar +link.download =Download +link.delete =Deletar +button.basic =B\u00e1sico +button.uploadFile =Enviar Pacote +button.preview =Pre visualizar +button.advanced =Avan\u00e7ado +button.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +button.done =Fim +tool.icon.name =Q/R +button.submitAllContent =Enviar +button.getNextQuestion =Pr\u00f3ximo +button.getPreviousQuestion =Anterior +label.question1 =Quest\u00e3o 1 +radiobox.defineLater =Definir mais tarde +radiobox.showFeedback =Mostrar Feedback +label.upload =Upload +label.uploadedOfflineFiles =Arquivos Enviados Offline: +label.uploadedOnlineFiles =Arquivos Enviados Online: +label.attachments =Atachados +label.type =Tipo +label.download =Download +label.view =Visualizar +label.delete =Deletar +label.learning.qa =Respostas para Q/R +label.question =Quest\u00e3o +label.answers =Respostas: +label.answer =Resposta: +button.endLearning =Termianr +label.learning.user =Usu\u00e1rio +label.user =Usu\u00e1rio +label.question.col =Quest\u00e3o +label.selectGroup =Selecionar Grupo +group.label =Grupo +button.summary =Resumo +button.editActivity =Editar Atividade +button.stats =Estado +label.save =Salvar +label.edit =Editar +label.cancel =Cancelar +label.update =Atualizar +label.hide =Esconder +label.unHide =Mostrar +label.hidden =Escondido +label.stats.totalLearners =N\u00famero Total de alunos: +label.stats.allGroups =Todos os Grupos: +label.learning.forceOfflineMessage =Esta configura\u00e7\u00e3o deve ser efetuada offline. Veja detalhes com seu instrutor. +label.lockWhenFinished =Trave quando finalizar +feedback =Favor endere\u00e7ar as seguintes quest\u00f5es antes de submeter +error.defineLater =por favor espere o professor completar o conte\u00fado desta atividade. +label.view.reflection =ver reflex\u00e3o +label.notebook.entries =Entrada de reflex\u00e3o +label.reflection =Reflex\u00e3o +error.defaultquestion.empty =A primeira quest\u00e3o n\u00e3o pode ser vazia. +submit.successful =O conte\u00fado foi criado com sucesso. +submit.unSuccessful =Advert\u00eancia: Ocorreu erro enquanto salvava o conte\u00fado. +error.content.inUse =A altera\u00e7\u00e3o do conte\u00fado n\u00e3o est\u00e1 habilitada porque um ou mais estudantes j\u00e1 tentaram a atividade. +label.learning.attemptTime =Data/Hor\u00e1rio +label.learning.timezone =Fuso hor\u00e1rio +label.learning.response =Resposta +label.learning.viewOnly =Relat\u00f3rio de respostas pr\u00e9vias +label.learner.progress =relat\u00f3rio de progresso de aprendizado +label.openEditor =Editor Richtext aberto +label.response =Resposta +error.authoringUser.notAvailable =Erro na ferramenta Atividade! N\u00e3o posso continuar +error.questions.duplicate =pro favor corrija: as quest\u00f5es devem ser \u00fanicas +count.total.user =Contagem total de usu\u00e1rios: +label.topMark =Maior nota: +label.avMark =Nota m\u00e9dia: +label.loMark =nota mais baixa: +count.max.attempt =Contagem M\u00e1xima de tentativas: +error.monitorReportTitle =O campo "Monitor Report Title (Advanced)" \u00e9 obrigat\u00f3rio. +error.noStudentActivity =Sinto muito, o relat\u00f3rio n\u00e3o pode ser gerado. Nenhum estudante tentou a atividade ainda. +error.tab.contentId.required =Sinto muito, a tela n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel. A ferramenta Atividade requer identifica\u00e7\u00e3o do conte\u00fado. +error.contentrepository =Ocorreu um erro ao Salvar/Apagar o arquivo de instru\u00e7\u00f5es {0}. Os arquivos podem n\u00e3o ter sido salvos corretamente. +error.system.qa =Ocorreu uma exce\u00e7\u00e3o do sistema. por favor contate o suporte t\u00e9cnico. O erro a reportar \u00e9\; {0} +label.authoring.title.col =T\u00edtulo: +label.authoring.instructions.col =Instru\u00e7\u00f5es: +label.redo =Editar +label.questions =Quest\u00f5es +label.add.new.question =Crair quest\u00e3o +label.edit.question =Editar quest\u00e3o +label.tip.deleteQuestion =Remover quest\u00e3o +label.tip.moveQuestionDown =Mover quest\u00e3o para baixo +label.tip.moveQuestionUp =Mover quest\u00e3o para cima +questions.none.submitted =N\u00e3o foram submetidas quest\u00f5es. por favor adicione pelo menos uma quest\u00e3o. +label.new.question =Nova Quest\u00e3o +label.feedback =Feedback +label.save.question =Adicionar +label.tip.editQuestion =Habilita edi\u00e7\u00e3o da quest\u00e3o +question.duplicate =Por favor corrija: Existem quest\u00f5es duplicadas +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea pretende fechar esta janela sem salvar? +question.blank =por favor corrija: O texto da quest\u00e3o n\u00e3o pode estar em branco. +label.allResponses =ver todas as respostas +label.learning.forceFinish =Voc\u00ea deve encerrar esta atividade agora. +label.learning.yourAnswer =Sua resposta: +label.export.teacher =Exportar Portfolio para Professor +label.export =Exportar Portfolio +button.try.again =Tente novamente +label.show =Mostrar +label.response.hidden =Esconder +label.feedback.seq =N\u00famero de quest\u00f5es apresentadas nesta atividade: +label.questions.remaining =Contagem de quest\u00f5es restantes +label.end.questions =Fim das quest\u00f5es. +label.refresh =Renovar +label.continue =Continue +label.feedback.combined =N\u00famero de quest\u00f5es apresentadas nesta atividade: +label.questions.simple =quest\u00f5es. +label.responses.locked =Uma vez que voc\u00ea clicou em "Ver todas as respostas", voc\u00ea n\u00e3o pode editar sua resposta. +label.close =Fechar +label.tooltip.edit =Editando a resposta +label.tooltip.tick =Salvar altera\u00e7\u00f5es +label.add.question =Adicionar Nova +errors.maxfilesize =O arquivo excedeu o limite m\u00e1ximo de {0} Bytes +error.noLearnerActivity =Relat\u00f3rio n\u00e3o dispon\u00edvel pois nenhum usu\u00e1rio realizou ainda a atividade. +count.finished.user =Contagem de usu\u00e1rios que finalizaram: +count.finished.session =Sess\u00f5es terminadas: +label.reflect =Adicione bloco de notas ao final da P&R com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +label.preview =Preview da tela do aluno +label.stats.totalAllGroups =contagem total de alunos: +label.export.learner =Exportar Portfolio para Aluno +label.learnerReport =relat\u00f3rio do aluno +label.learner =Aluno +label.learning.report =Relat\u00f3rio de Aprendizagem +label.other.answers =Respostas de outros alunos +label.learners.answers =Respostas dos alunos +label.learner.answer =Mostra as respostas dos outros alunos +label.show.names =mostra os nomes dos outros alunos + + +#======= End labels: Exported 162 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:34:50 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:50 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:07 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.lockWhenFinished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r avslutat +label.learner.answer =Visa \u00f6vriga l\u00e4randes svar +label.show.names =Visa \u00f6vriga l\u00e4randes namn +error.defineLater =Det h\u00e4r aktiviteten \u00e4r tyv\u00e4rr inte klar \u00e4n. Var sn\u00e4ll och avvakta tills din l\u00e4rare har gjort klart inneh\u00e5llet. +error.authoringUser.notAvailable =Fel med aktivitet f\u00f6r verktyg! Det g\u00e5r inte att forts\u00e4tta. Aktiviteten f\u00f6r verktyg f\u00f6rv\u00e4ntar sig ett anv\u00e4ndarID. +error.noLearnerActivity =Den sammanfattande rapporten \u00e4r inte tillg\u00e4nglig eftersom inga l\u00e4rande har f\u00f6rs\u00f6kt genomf\u00f6ra aktiviteten \u00e4nnu. +error.questions.duplicate =Var sn\u00e4ll och korrigera detta: Fr\u00e5gorna m\u00e5ste vara unika. +count.total.user =Summering av antal anv\u00e4ndare: +count.finished.user =Avslutad summering av antal anv\u00e4ndare: +label.topMark =H\u00f6gsta betyg: +label.avMark =Medelbetyg: +label.loMark =L\u00e4gsta betyg: +count.max.attempt =Summering av max antal f\u00f6rs\u00f6k: +error.monitorReportTitle =F\u00e4ltet 'Titel f\u00f6r rapport f\u00f6r monitorering (Avancerad)' \u00e4r obligatorisk. +error.noStudentActivity =Det g\u00e5r tyv\u00e4rr inte att skapa rapporten. Ingen l\u00e4rande har \u00e4nnu f\u00f6rs\u00f6kt genomf\u00f6ra aktiviteten. +error.tab.contentId.required =Den h\u00e4r sk\u00e4rmen \u00e4r tyv\u00e4rr inte tillg\u00e4nglig. Aktiviteten f\u00f6r verktyg kr\u00e4ver ett id f\u00f6r inneh\u00e5ll. +error.contentrepository =Ett fel uppstod i samband med att filen med instruktioner {0} skulle sparas eller tas bort. Det \u00e4r m\u00f6jligt att filerna inte sparades p\u00e5 ett korrekt s\u00e4tt. +error.system.qa =Det har intr\u00e4ffat ett undantag p\u00e5 systemniv\u00e5: Var sn\u00e4ll och kontakta den tekniska supporten. Det fel som ska rapporteras \u00e4r\: {0} +label.authoring.title.col =Titel +label.authoring.instructions.col =Instruktioner +label.redo =Redigera +label.questions =Fr\u00e5gor +label.add.new.question =L\u00e4gg till fr\u00e5ga +label.edit.question =Redigera fr\u00e5ga +label.tip.deleteQuestion =Ta bort fr\u00e5gor +label.tip.moveQuestionDown =Flytta fr\u00e5gor ned\u00e5t +label.tip.moveQuestionUp =Flytta fr\u00e5gor upp\u00e5t +questions.none.submitted =Det finns inga fr\u00e5gor. Var sn\u00e4ll och l\u00e4gg till minst en fr\u00e5ga. +label.learnerReport =Rapport l\u00e4rande +label.new.question =Ny fr\u00e5ga +label.feedback =\u00c5terkoppling +label.save.question =Spara fr\u00e5ga +label.tip.editQuestion =Aktiverar redigering av fr\u00e5ga. +question.duplicate =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Det finns dubbletter av fr\u00e5gor. +authoring.msg.cancel.save =Vill du verkligen st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +question.blank =Var sn\u00e4ll och \u00e5tg\u00e4rda detta: Fr\u00e5getexten kan inte vara tom. +label.allResponses =Visa alla responser +label.learning.forceFinish =Du m\u00e5ste avsluta den h\u00e4r aktiviteten nu. +label.learning.yourAnswer =Dina svar: +label.export.learner =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rande +label.export.teacher =Export av portfolio f\u00f6r l\u00e4rare +label.export =Export av portfolio +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +count.finished.session =Avslutad r\u00e4kning av session: +label.show =Visa +label.response.hidden =Dold +label.feedback.seq =Du kommer att f\u00e5 se en summa av: +label.questions.remaining =\u00c5terst\u00e5ende r\u00e4kning av fr\u00e5gor: +label.end.questions =Slut p\u00e5 fr\u00e5gor. +label.refresh =\u00c5terst\u00e4ll +label.continue =Forts\u00e4tt +label.reflect =Reflektera \u00f6ver F&S +label.feedback.combined =Du ser en summa av: +label.questions.simple =fr\u00e5gor. +label.responses.locked =OBS! N\u00e4r du v\u00e4l har klickat p\u00e5 'Se alla svar' d\u00e5 kan du inte redigera dina egna svar. +label.learner =L\u00e4rande +label.view.reflection =Visa reflektion +label.close =St\u00e4ng +label.tooltip.edit =Redigera det h\u00e4r svaret +label.tooltip.tick =Spara \u00e4ndringar +label.notebook.entries =Inl\u00e4gg i Anteckningar +label.reflection =Reflektion +label.add.question =L\u00e4gg till ny +label.other.answers =Svar fr\u00e5n andra l\u00e4rande +label.learners.answers =De l\u00e4randes svar +label.monitoringReport.title =Monitorerar titeln p\u00e5 rapporten +label.offlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge +label.offlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r arbete i nedkopplat l\u00e4ge: +label.onlineInstructions =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge +label.onlineInstructions.col =Instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat l\u00e4ge: +label.offlineFiles =Filer i inte-uppkopplat l\u00e4ge +label.onlineFiles =Filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.exportPortfolio.simple =Exportera portfolio +label.exportPortfolio =Exportera portfolio f\u00f6r F/S +instructions.type.online =Uppkopplat l\u00e4ge +instructions.type.offline =Nedkopplat l\u00e4ge +link.view =Visa +link.download =Ladda ner +link.delete =Ta bort +button.basic =Grundl\u00e4ggande +button.uploadFile =Ladda upp paket +button.preview =F\u00f6rhandsgranska +button.advanced =Avancerat +button.instructions =Instruktioner +button.done =Klar +tool.icon.name =F/S +button.submitAllContent =Skicka in +button.getNextQuestion =N\u00e4sta +button.getPreviousQuestion =F\u00f6reg\u00e5ende +label.question1 =Fr\u00e5ga 1 +radiobox.defineLater =Definiera senare +radiobox.showFeedback =Visa \u00e5terkoppling +label.upload =Ladda upp +label.uploadedOfflineFiles =Uppladdade filer fr\u00e5n nedkopplat l\u00e4ge +label.uploadedOnlineFiles =Uppladdade filer fr\u00e5n uppkopplat l\u00e4ge +label.attachments =Bilagor +label.type =Typ +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.delete =Ta bort +feedback =Var sn\u00e4ll och ta itu med de f\u00f6ljande fr\u00e5gorna innan du skickar in. +error.defaultquestion.empty =Den f\u00f6rsta fr\u00e5gan kan inte vara tom. +submit.successful =Inneh\u00e5llet har skapats framg\u00e5ngsrikt. +submit.unSuccessful =Varning: ett fel upptr\u00e4dde i samband med att inneh\u00e5llet skulle sparas. +error.content.inUse =Det \u00e4r inte till\u00e5tet att modifiera inneh\u00e5llet eftersom en eller flera l\u00e4rande har gjort f\u00f6rs\u00f6k att genomf\u00f6ra aktiviteten. +label.learning.qa =Svar f\u00f6r F/S +label.question =Fr\u00e5ga +label.answers =Svar: +label.answer =Svar: +button.endLearning =Avsluta +label.learning.user =Anv\u00e4ndare +label.learning.attemptTime =Datum/Tid +label.learning.timezone =Tidszon +label.learning.response =Respons +label.learning.report =Rapport f\u00f6r l\u00e4rande +label.learning.viewOnly =Rapport om tidigare responser +label.learner.progress =Rapport om l\u00e4randes progression +label.preview =F\u00f6rhandsgranska den l\u00e4randes vy +label.openEditor =\u00d6ppna Richtext-redigeraren +label.user =Anv\u00e4ndare +label.question.col =Fr\u00e5ga: +label.response =Respons +label.selectGroup =V\u00e4lj grupp: +group.label =Grupp +button.summary =Sammanfattning +button.editActivity =Redigera aktivitet +button.stats =Statistik +label.save =Spara +label.edit =Redigera +label.cancel =Avbryt +label.update =Uppdatera +label.hide =D\u00f6lj +label.unHide =G\u00f6r synlig +label.hidden =Dold +label.stats.totalLearners =Totalt antal l\u00e4rande: +label.stats.allGroups =Alla grupper: +label.stats.totalAllGroups =Totalt antal av alla l\u00e4rande: +label.learning.forceOfflineMessage =Avsikten med detta \u00e4r du ska genomf\u00f6ra aktiviteten i nedkopplat l\u00e4ge. Kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer information. +activity.title =F&S +activity.description =Varje l\u00e4rande besvarar fr\u00e5ga(or) och kan sedan se de svar (i ordning och f\u00f6r j\u00e4mf\u00f6relse) som alla l\u00e4rande har l\u00e4mnat p\u00e5 n\u00e4sta sida +activity.helptext =Varje l\u00e4rande besvarar en eller flera fr\u00e5gor i kortsvarsformat och kan sedan se de svar (i ordning och f\u00f6r j\u00e4mf\u00f6relse) som alla l\u00e4rande har l\u00e4mnat p\u00e5 n\u00e4sta sida +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r fr\u00e5gor och svar +tool.description =Verktyg f\u00f6r att st\u00e4lla en eller flera kortsvarsfr\u00e5gor och sedan visa resultaten. +label.tool.shortname =F/S +label.authoring =Att skapa F/S +label.monitoring =Att monitorera F/S +label.authoring.qa =Fr\u00e5gor och svar +label.advanced =Avancerat +label.instructions =Instruktioner +label.authoring.title =Titel +label.authoring.instructions =Instruktioner +label.summary =Sammanfattning +label.editActivity =Redigera aktivitet +label.stats =Statistik +label.authoring.qa.basic =Var sn\u00e4ll och definiera fr\u00e5gorna. +label.advanced.definitions =Avancerade definitioner +radiobox.synchInMonitor =Synka i Monitor +radiobox.usernameVisible =Anv\u00e4ndarnamn synligt +radiobox.questionsSequenced =Fr\u00e5gor i sekvenser +label.report.title =Titel p\u00e5 rapport +label.basic =Element\u00e4rt +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. + + +#======= End labels: Exported 162 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:34:46 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,243 @@ +appName = qa +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:46 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:30:25 CST 2009 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.tip.deleteQuestion =Soruyu siler +label.authoring.delete =Sil +wizard.delete =Sil +wizard.delete.category =Kategori ba\u015far\u0131yla silindi. +wizard.delete.skill =Bili\u015fsel beceri ba\u015far\u0131yla silindi. +wizard.delete.question =Soru ba\u015far\u0131yla silindi. +wizard.delete.notselected =\u00d6ncelikle silmek istedi\u011finiz maddeyi se\u00e7iniz. +label.conditions =Ko\u015fullar +authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +link.delete =Sil +label.delete =Sil +label.authoring.heading.conditions =Ko\u015fullar +label.authoring.heading.conditions.desc =L\u00fctfen soru-cevap i\u00e7in ko\u015ful giriniz. +label.authoring.conditions.add.condition =Ko\u015ful ekle +label.authoring.conditions.list.title =Ko\u015fullar +label.authoring.conditions.empty.condition.list =Ko\u015ful yok +label.authoring.edit.conditions.button =Ko\u015fullar\u0131 d\u00fczenle +label.hide =Gizle +error.condition =K\u015ful olu\u015fturulurken hata olu\u015ftu. +error.condition.name.blank =Ko\u015ful ad\u0131 bo\u015f olamaz. +label.unHide =G\u00f6ster +label.tooltip.tick =De\u011fi\u015fiklikler kaydet +label.save =Kaydet +admin.success =Yap\u0131land\u0131rma ba\u015far\u0131yla kaydedildi. +wizard.author.info1 =Bu sihirbaz \u00f6\u011frencilerinize sormak istedi\u011finiz soru t\u00fcrlerinden so\u011fru olan\u0131n\u0131 se\u00e7menize yard\u0131mc\u0131 olur. +wizard.import.warn =Yeni bir sihirbaz i\u00e7e aktarmak istedi\u011finizden emin misniz? Var olan sihirbaz\u0131n \u00fczerine yaz\u0131lacakt\u0131r. +label.preview =\u00d6\u011frenci ekran\u0131n\u0131 \u00f6nizle +label.allResponses =T\u00fcm cevaplar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +link.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +label.view.reflection =Not defteri giri\u015flerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +button.preview =\u00d6nizleme +label.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +wizard.add.mustSelectCategory =Bir bili\u015fsel beceri eklemeden \u00f6nce kategori se\u00e7melisiniz. +wizard.add.mustSelectSkill =Bir soru eklemeden \u00f6nce kategori ve bili\u015fsel beceri se\u00e7melisiniz. +label.cancel =\u0130ptal +question.duplicate =L\u00fctfenh d\u00fczeltin: Yinelenen soru giri\u015fleri var. +label.feedback.seq =Bu etkinlikte sunulan soru say\u0131s\u0131: +label.feedback.combined =Bu etkinlikte sunulan soru say\u0131s\u0131: +label.questions.simple =sorular. +text.search.output.definition.qa.default.condition =\u0130lk cevap "LAMS" s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc i\u00e7eriyor. +textsearch.heading =Cevaplar +textsearch.questions =Bunu sorularda ara: +admin.formError =Eksik de\u011ferler var. L\u00fctfen t\u00fcm zorunlu alnlar\u0131 girdi\u011finizden emin olun. +warning.empty.answers =Bir ya da adaha fazla soru cevaplanmad\u0131. Devam etmek istiyor musunuz? +error.condition.duplicated.name =Tekrarlanan isim. L\u00fctfen ba\u015fka bir isim se\u00e7iniz. +error.condition.no.questions.selected =Hi\u00e7bir soru se\u00e7ilmedi. L\u00fctfen en az bir tane se\u00e7iniz. +wizard.wizardTitle =Bili\u015fsel beceri sihirbaz\u0131 +label.questions.remaining =Kalan soru say\u0131s\u0131: +error.system.qa =Bir sistem istisnas\u0131 olu\u015ftu. Teknik destekle ileti\u015fime ge\u00e7iniz. Raporlanacak hata: {0} +label.hidden =Gizli +errors.maxfilesize =Y\u00fcklenen dosya boyutu en fazla dosya boyutu limiti olan {0} byte''\u0131n \u00fczerindedir. +admin.return =LAMS'e devam etmek i\u00e7in geri d\u00f6n. +error.monitorReportTitle ="\u0130zleme rapor ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 (Gei\u015fmi\u015f)" zorunlu bir aland\u0131r. +wizard.author.wizardTitle =Bili\u015fsel beceri sihirbaz\u0131 +label.export.teacher =\u00d6\u011fretmen i\u00e7in portfolyo d\u0131\u015fa aktar +label.export =Portfolyo d\u0131\u015fa katar +wizard.export.export =Aktarma sihirbaz\u0131 +label.learning.forceFinish =Bu etkinli\u011fi \u015fimdi bitirmelisiniz. +label.end.questions =Sorular\u0131n sonu +label.lockWhenFinished =Bitti\u011finde kilitle. +label.learner.answer =Di\u011fer \u00f6\u011frencilerin cevaplar\u0131n\u0131 g\u00f6ster. +label.show.names =Di\u011fer \u00f6\u011frencilerin isimlerini g\u00f6ster. +monitor.summary.td.addNotebook =Soru-cevap etkinli\u011finin sonuna Not defteri ekle. +label.authoring.up =Yukar\u0131 +label.authoring.down =A\u015fa\u011f\u0131 +label.authoring.edit =D\u00fczenle +wizard.add =Ekle +wizard.addCategory =Kategori ekle +wizard.addQuestion =Soru ekle +wizard.editCategory =Kategori d\u00fczenle +wizard.editSkill =Beceri d\u00fczenle +label.export.learner =\u00d6\u011frenci i\u00e7in portfolyo d\u0131\u015fa aktar +textsearch.all.words =T\u00fcm bu kelimeleri i\u00e7eren +textsearch.phrase =Tam olarak bu kelimeyi ya da kal\u0131b\u0131 i\u00e7eren +textsearch.any.words =Bu kelimelerden biri veya birka\u00e7\u0131n\u0131 i\u00e7eren +label.redo =Sorular\u0131 geri al. +textsearch.excluded.words =Bu kelimelerden hi\u00e7birini i\u00e7ermeyen +label.refresh =Yenile +label.tooltip.edit =Cevab\u0131 d\u00fczenler +label.learner =\u00d6\u011frenci +label.other.answers =Di\u011fer \u00f6\u011frencilerin cevaplar\u0131 +label.learners.answers =\u00d6\u011frencilerin cevaplar\u0131 +questions.none.submitted =Hi\u00e7 soru onaylanmad\u0131. L\u00fctfen en az bir tane ekleyiniz. +question.blank =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Soru metni bo\u015f olamaz +label.exportPortfolio =Soru-cevap portfolyo d\u0131\u015fa aktar +label.exportPortfolio.simple =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar +error.defineLater =Bu etkinli\u011fin i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in l\u00fctfen \u00f6\u011fretmenininzi bekleyiniz. +error.authoringUser.notAvailable =Etkinlik arac\u0131 hatas\u0131! Kullanc\u0131 ad\u0131 gerekiyor. +error.noLearnerActivity =Hen\u00fcz hi\u00e7bir kullan\u0131c\u0131 bu etkinli\u011fi yapmam\u0131\u015f. Rapor \u00f6zeti verilemiyor. +count.finished.session =Oturum biti\u015f sayac\u0131. +error.questions.duplicate =L\u00fctfen d\u00fczeltin: Ayn\u0131 sorudan iki tane olamaz. +output.desc.text.search.output.definition.qa =Belirli kelimeleri i\u00e7eren cevaplar +pageTitle.admin =Soru-cevap yap\u0131land\u0131rma +admin.enableWizard =Soru-cevap sihirbaz\u0131n\u0131 etkinle\u015ftir. +wizard.selectCategory =Kategori se\u00e7 +wizard.selectSkill =Bili\u015fsel beceri se\u00e7. +wizard.selectQuestion =Soru se\u00e7. +wizard.addSkill =Bili\u015fsel beceri ekle. +label.notebook.entries =Not defteri giri\u015fleri +label.reflection =Not defteri giri\u015fi +activity.title =Soru-Cevap +activity.description =Her \u00f6\u011frenci sorular\u0131 cevaplar ve b,r sonraki sayfada di\u011fer \u00f6\u011frencilerin cevaplar\u0131n\u0131 g\u00f6rerek kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma yapar. +label.basic =Temel +label.advanced =Geli\u015fmi\u015f +label.instructions =Y\u00f6nergeler +label.authoring.title =Ba\u015fl\u0131k +label.stats =\u0130statistikler +label.authoring.qa.basic =L\u00fctfen sorular\u0131 tan\u0131mlay\u0131n\u0131z. +label.advanced.definitions =Geli\u015fmi\u015f tan\u0131mlamalar +radiobox.synchInMonitor =\u0130zlemede senkronize et. +radiobox.usernameVisible =\u00d6\u011frencinin ad\u0131n\u0131 cevab\u0131yla birlikte g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle. +label.monitoring =Soru-Cevap izleme +label.authoring.qa =Soru(lar) ve Cevap(lar) +label.authoring.instructions =Y\u00f6nergeler +label.summary =\u00d6zet +label.editActivity =Etkinlik d\u00fczenle +radiobox.questionsSequenced =Her sayafada bir soru +label.report.title =Rapor ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 +label.monitoringReport.title =Rapor ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 izleme +label.onlineInstructions =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler +label.onlineInstructions.col =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler +label.onlineFiles =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 dosyalar +instructions.type.online =\u00c7evrimi\u00e7i +link.download =\u0130ndir +button.basic =Temel +button.uploadFile =Paket y\u00fckle +button.advanced =Geli\u015fmi\u015f +button.instructions =Y\u00f6nergeler +button.getNextQuestion =Sonraki +activity.helptext =Her \u00f6\u011frenci bir ya da daha fazla k\u0131sa cevapl\u0131 soruyu cevaplar ve bir sonraki sayfada di\u011fer \u00f6\u011frencilerin cevaplar\u0131na bakarak kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma yapar. +tool.display.name =Soru-Cevap Arac\u0131 +tool.description =Bir ya da daha fazla k\u0131sa cevapl\u0131 soru sorma ve sonu\u00e7lar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleme arac\u0131. +label.tool.shortname =Soru-Cevap +monitor.summary.td.notebookInstructions =Not defteri y\u00f6nergeleri +count.total.user =Toplam kullan\u0131c\u0131 say\u0131s\u0131 +count.finished.user =Bitiren \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 +count.max.attempt =En fazla deneme say\u0131s\u0131 +label.learnerReport =\u00d6\u011frenci raporu +label.offlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +instructions.type.offline =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 +label.offlineFiles =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 dosyalar +label.uploadedOfflineFiles =\u00c7Evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00fcklenen dosyalar +label.offlineInstructions.col =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +tool.icon.name =Soru-Cevap +button.submitAllContent =Onayla +button.getPreviousQuestion =\u00d6nceki +label.question1 =Soru 1 +radiobox.defineLater =\u0130zlemede tan\u0131mla +radiobox.showFeedback =D\u00f6n\u00fct\u00fc g\u00f6ster +label.upload =Y\u00fckle +label.uploadedOnlineFiles =Y\u00fcklenen \u00e7evrimi\u00e7i dosyalar +label.attachments =Ekler +label.type =T\u00fcr +label.update =G\u00fcncelle +label.download =\u0130ndir +feedback =Onaylamadan \u00f6nce a\u015fa\u011f\u0131daki sorunlar\u0131 \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcz. +error.defaultquestion.empty =\u0130lk soru bo\u015f olamaz. +submit.successful =\u0130\u00e7erik ba\u015far\u0131yla olu\u015fturuldu. +submit.unSuccessful =Uyar\u0131: \u0130\u00e7erik kaydedilirken bir sorun olu\u015ftu. +error.content.inUse =Bir ya da daha fazla \u00f6\u011frenci etkinli\u011fi yapmadan d\u00fczenlemeye izin verilmiyor. +label.learning.qa =Soru-cevap i\u00e7in cevaplar +label.question =Soru +label.answers =Cevaplar +label.answer =Cevap +button.endLearning =Sonraki etkinlik +label.learning.user =Kullan\u0131c\u0131 +label.learning.attemptTime =Tarih/Zaman +label.learning.timezone =Zaman dilimi +label.learning.response =Cevap +label.learning.report =\u00d6\u011frenci raporu +label.learning.viewOnly =\u00d6nceki cevaplar\u0131n raporu. +label.learner.progress =\u00d6\u011frenci s\u00fcre\u00e7 raporu +label.openEditor =Zengin metin edit\u00f6r\u00fcn\u00fc a\u00e7 +label.user =Kullan\u0131c\u0131 +label.question.col =Soru +label.response =Cevap +label.selectGroup =Grup se\u00e7 +group.label =Grup +button.summary =\u00d6zet +button.editActivity =Etkinlik d\u00fczenle +button.stats =\u0130statistikler +label.edit =D\u00fczenle +label.stats.totalLearners =Toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 +label.stats.allGroups =T\u00fcm gruplar +label.stats.totalAllGroups =Toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131 +label.show =G\u00f6ster +label.response.hidden =Gizli +button.try.again =Tekrar dene +label.add.question =Yeni ekle +label.authoring.title.col =Ba\u015fl\u0131k +label.authoring.instructions.col =Y\u00f6nergeler +label.learning.yourAnswer =Cevab\u0131n\u0131z: +label.continue =Devam et +label.close =Kapat +label.questions =Sorular +label.add.new.question =Soru olu\u015ftur +label.edit.question =Soru d\u00fczenle +label.new.question =Yeni soru +label.feedback =D\u00f6n\u00fct +label.save.question =Ekle +label.tip.editQuestion =Sorunun d\u00fczenlemesine izin verir. +label.tip.moveQuestionDown =Soruyu a\u015fa\u011f\u0131ya ta\u015f\u0131r +label.tip.moveQuestionUp =Soruyu yukar\u0131ya ta\u015f\u0131r +label.on =A\u00e7 +label.off =Kapat +monitor.summary.th.advancedSettings =Geli\u015fmi\u015f ayarlar +label.authoring.conditions.order =S\u0131rala +label.authoring.conditions.condition.name =\u0130sim +wizard.edit =D\u00fczenle +wizard.editQuestion =Soru d\u00fczenle +wizard.ok =Tamam +label.learning.forceOfflineMessage =Bu etkinlik \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 yap\u0131lamaz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcz. +button.done =Tamam +error.noStudentActivity =\u00dczg\u00fcn\u00fcm rapor verilemiyor. Bu etkinlik hi\u00e7bir \u00f6\u011frenci taraf\u0131ndan yap\u0131lmam\u0131\u015f. +error.tab.contentId.required =\u00dczg\u00fcn\u00fcm ekran uygun de\u011fil. Etkinlik arac\u0131 i\u00e7erik kodu gerektiriyor. +label.reflect =Soru-Cevap etkinli\u011finin sonuna a\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle bir Not Defteri ekle. +wizard.import.nofile =\u0130\u00e7e aktarmak i\u00e7in \u00f6nce bir xml dosyas\u0131 se\u00e7in. +wizard.edit.notSelected =L\u00fctfen ilgili kategoriyi, bili\u015fsel beceriyi veya soruyu se\u00e7tikten sonra d\u00fczenle d\u00fc\u011fmesine bas\u0131n\u0131z. +wizard.delete.warnDeleteCategory =Kategoriyi silmek bili\u015fsel becerileri ve sorular\u0131 da siler ve geri al\u0131namaz bir i\u015flemdir. Devam etmek istiyor musunuz? +wizard.delete.warnDeleteSkill =Bili\u015fsel becerinini silinirken sorular da silinir ve geri al\u0131namaz bir i\u015flemdir. Devam etmek istiyor musunuz? +wizard.delete.warnDeleteQuestion =Bu soruyu silmek istedi\u011finizden emin misiniz? Bu i\u015flemi geri alamazs\u0131n\u0131z. +wizard.author.info2 =Bir kategori se\u00e7iniz. Bir sonraki men\u00fcde bili\u015fsel beceri g\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecektir. +wizard.author.info3 =Bir bili\u015fsel beceri se\u00e7tikten sonra kullanaca\u011f\u0131n\u0131z soru \u015fablonu sunulacakt\u0131r. +wizard.import.import =Sihirbaz i\u00e7e aktar. +wizard.import.error =Sihirbaz i\u00e7e aktar\u0131l\u0131rken bir hata olu\u015ftu, dosyalar\u0131n xml bi\u00e7iminde oldu\u011fundan emin olunuz. +label.responses.locked ="T\u00fcm cevaplar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle" d\u00fc\u011fmesine bir kez bast\u0131\u011f\u0131n\u0131zda, cevab\u0131n\u0131z\u0131 tekrar d\u00fczenleyemezsiniz. +error.contentrepository ={0} y\u00f6nerge dosyas\u0131 silinirken/kaydedilirken bir hata olu\u015ftu. Dosyalar d\u00fczg\u00fcn bi\u00e7imde kaydedilemeyebilir. +wizard.export.savefirst =Sihirbaz tasar\u0131m\u0131n\u0131z de\u011fi\u015ftirilmi\u015f, d\u0131\u015fa aktarmadan \u00f6nce kaydediniz. +label.authoring =Soru-Cevap tasarlama +label.topMark =En y\u00fcksek puan +label.avMark =Ortalama puan +label.loMark =En d\u00fc\u015f\u00fck puan + + +#======= End labels: Exported 232 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_vi_VN.properties 22 Jun 2009 00:34:50 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,173 @@ +appName = qa +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:50 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:51:10 BST 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +label.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +radiobox.usernameVisible =Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00ean h\u1ecdc vi\u00ean c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.exportPortfolio =Xu\u00e2t k\u1ebft qu\u1ea3 H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ecfi \u0111\u00e1p +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 cho h\u1ecfi 1 ho\u1eb7c nhi\u1ec1u h\u01a1n nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u00e1p ng\u1eafn g\u1ecdn v\u00e0 hi\u1ec3n th\u1ecb k\u1ebft qu\u1ea3 +label.tool.shortname =H\u1ecfi/\u0110\u00e1p +label.authoring =So\u1ea1n H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +label.monitoring =Theo d\u00f5i H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +radiobox.questionsSequenced =M\u1ed7i trang 1 c\u00e2u h\u1ecfi +label.reflect =Th\u00eam ghi ch\u00fa v\u00e0o cu\u1ed1i c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi theo h\u01b0\u1edbng d\u1eabn sau: +label.feedback.combined =S\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.questions.simple =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.responses.locked =M\u1ed7i l\u1ea7n b\u1ea1n k\u00edch "xem t\u1ea5t c\u1ea3 \u0111\u00e1p \u00e1n", b\u1ea1n kh\u00f4ng th\u1ec3 s\u1eeda \u0111\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a m\u00ecnh +label.learner =H\u1ecdc vi\u00ean +label.view.reflection =Xem nh\u1eadn x\u00e9t +label.close =\u0110\u00f3ng +label.tooltip.edit =S\u1eeda \u0111\u00e1p \u00e1n +label.tooltip.tick =L\u01b0u s\u1eeda +label.notebook.entries =V\u00e0o nh\u1eadn x\u00e9t +label.reflection =Nh\u1eadn x\u00e9t +label.add.question =Th\u00eam m\u1edbi +label.other.answers =\u0110\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a nh\u1eefng h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00e1c +label.learners.answers =\u0110\u00e1p \u00e1n c\u1ee7a c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean +label.lockWhenFinished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.learner.answer =Hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi t\u1eeb c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00e1c +label.show.names =Hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00ean c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean kh\u00e1c +label.exportPortfolio.simple =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +error.noLearnerActivity =T\u00f3m t\u1eaft b\u00e0o c\u00e1o kh\u00f4ng c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb t\u1eeb khi kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o v\u01b0\u1ee3t qua ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +error.questions.duplicate =H\u00e3y s\u1eeda l\u1ea1i n\u00f3: C\u00e2u h\u1ecfi ph\u1ea3i l\u00e0 duy nh\u1ea5t +count.total.user =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +count.finished.user =K\u1ebft th\u00fac t\u00e0i kho\u1ea3n ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.topMark =\u0110i\u1ec3m cao nh\u1ea5t +label.avMark =\u0110i\u1ec3m trung b\u00ecnh +label.loMark =\u0110i\u1ec3m th\u1ea5p nh\u1ea5t +count.max.attempt =S\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n v\u01b0\u1ee3t qua t\u1ed1i \u0111a +error.monitorReportTitle =Tr\u01b0\u1eddng "Theo d\u00f5i ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o(n\u00e2ng cao)" l\u00e0 b\u1eaft bu\u1ed9c +error.noStudentActivity =Xin l\u1ed7i, b\u00e1o c\u00e1o kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u1ed5ng h\u1ee3p. Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean n\u00e0o v\u01b0\u1ee3t qua ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +error.tab.contentId.required =Xin l\u1ed7i, m\u00e0n h\u00ecnh kh\u00f4ng cso gi\u00e1 tr\u1ecb. C\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng y\u00eau c\u1ea7u 1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh n\u1ed9i dung +error.contentrepository =C\u00f3 m\u1ed9t l\u1ed7i \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra khi l\u01b0u/x\u00f3a t\u1ec7p h\u01b0\u1edbng d\u1eabn {0}. T\u1ec7p tin \u0111\u00f3 c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ebd kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u +error.system.qa =M\u1ed9t tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p ngo\u1ea1i l\u1ec7 c\u1ee7a h\u1ec7 th\u1ed1ng \u0111\u00e3 x\u1ea3y ra. H\u00e3y li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi b\u1ed9 ph\u1eadn h\u1ed7 tr\u1ee1 k\u1ef9 thu\u1eadt. L\u1ed7i b\u00e1o c\u00e1o l\u00e0: {0} +label.authoring.title.col =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.redo =S\u1eeda +label.questions =C\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.add.new.question =T\u1ea1o c\u00e2u h\u1ecfi +label.edit.question =S\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.deleteQuestion =X\u00f3a c\u00e2u h\u1ecfi +label.tip.moveQuestionDown =Chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi xu\u1ed1ng +label.tip.moveQuestionUp =Chuy\u1ec3n c\u00e2u h\u1ecfi l\u00ean +questions.none.submitted =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0a ra c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e0o. H\u00e3y th\u00eam v\u00e0o \u00edt nh\u1ea5t 1 c\u00e2u h\u1ecfi. +label.learnerReport =B\u00e1o c\u00e1o h\u1ecdc vi\u00ean +label.new.question =C\u00e2u h\u1ecfi m\u1edbi +label.feedback =\u00dd ki\u1ebfn ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.save.question =Th\u00eam +label.tip.editQuestion =C\u00f3 th\u1ec3 s\u1eeda c\u00e2u h\u1ecfi +question.duplicate =H\u00e3y c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh \u0111i\u1ec1u n\u00e0y: C\u00f3 t\u1ea1o ra b\u1ea3n sao c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n c\u00f3 mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 n\u00e0y kh\u00f4ng c\u1ea7n l\u01b0u +question.blank =H\u00e3y ho\u00e0n t\u1ea5t: D\u00f2ng c\u00e2u h\u1ecfi kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1ed1ng +label.allResponses =Xem t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.learning.forceFinish =Y\u00eau c\u1ea7u b\u1ea1n k\u1ebft th\u00fac ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y b\u00e2y gi\u1edd. +label.learning.yourAnswer =C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a b\u1ea1n +label.export.learner =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp cho h\u1ecdc vi\u00ean +label.export.teacher =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp cho gi\u00e1o vi\u00ean +label.export =Xu\u1ea5t k\u1ebft qu\u1ea3 h\u1ecdc t\u1eadp +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +count.finished.session =K\u1ebft th\u00fac phi\u00ean c\u1ee7a t\u00e0i kho\u1ea3n +label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.response.hidden =\u1ea8n +label.feedback.seq =S\u1ed1 c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n trong ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +label.questions.remaining =Duy tr\u00ec t\u00e0i kho\u1ea3n c\u1ee7a c\u00e2u h\u1ecfi +label.end.questions =K\u1ebft th\u00fac c\u00e1c c\u00e2u h\u1ecfi +label.refresh =L\u00e0m m\u1edbi l\u1ea1i +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +radiobox.defineLater =X\u00e1c \u0111\u1ecbnh sau +radiobox.showFeedback =Hi\u1ec3n th\u1ecb th\u00f4ng tin ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.upload =T\u1ea3i l\u00ean +label.uploadedOfflineFiles =T\u1ea3i l\u00ean nh\u1eefng t\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.uploadedOnlineFiles =T\u1ea3i l\u00ean nh\u1eefng t\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.attachments =\u0110\u00ednh k\u00e8m +label.type =Lo\u1ea1i +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =xem +label.delete =X\u00f3a +feedback =H\u00e3y \u0111i\u1ec1n \u0111\u1ecba ch\u1ec9 \u0111\u01b0a ra d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y tr\u01b0\u1edbc khi ph\u00e1t h\u00e0nh +error.defaultquestion.empty =C\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ea7u ti\u00ean b\u1eaft bu\u1ed9c ph\u1ea3i c\u00f3 +submit.successful =N\u1ed9i dung \u0111\u00e3 t\u1ea1o th\u00e0nh c\u00f4ng +submit.unSuccessful =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 1 l\u1ed7i \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong khi l\u01b0u d\u1ed9i dung +error.content.inUse =Kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung khi \u0111\u00e3 c\u00f3 h\u1ecdc vi\u00ean ti\u1ebfn h\u00e0nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng \u0111\u00f3 +label.learning.qa =Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi cho C\u00e2u h\u1ecfi/Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.question =C\u00e2u h\u1ecfi +label.answers =Nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi +label.answer =Tr\u1ea3 l\u1eddi +button.endLearning =K\u1ebft th\u00fac +label.learning.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.learning.attemptTime =Ng\u00e0y th\u00e1ng/ Th\u1eddi gian +label.learning.timezone =Th\u1eddi gian-Khu v\u1ef1c +label.learning.response =Ph\u1ea3n h\u1ed3i \u00fd ki\u1ebfn +label.learning.report =B\u00e1o c\u00e1o \u0111\u00e0o t\u1ea1o +label.learning.viewOnly =B\u00e1o c\u00e1o ph\u1ea3n h\u1ed3i li\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc +label.learner.progress =B\u00e1o c\u00e1o qu\u00e1 tr\u00ecnh \u0111\u00e0o t\u1ea1o +label.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc m\u00e0n h\u00ecnh c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +label.openEditor =B\u1eadt b\u1ed9 ch\u1ec9nh s\u1eeda \u0111a nhi\u1ec7m +label.user =Ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng +label.question.col =C\u00e2u h\u1ecfi +label.response =Ph\u1ea3n h\u1ed3i +label.selectGroup =L\u1ef1a ch\u1ecdn nh\u00f3m +group.label =Nh\u00f3m +button.summary =T\u00f3m t\u1eaft +button.editActivity =\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +button.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.save =L\u01b0u +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +label.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.hide =\u1ea8n +label.unHide =Hi\u1ec7n +label.hidden =\u1ea8n +label.stats.totalLearners =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u00e0i kho\u1ea3n h\u1ecdc vi\u00ean +label.stats.allGroups =T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00f3m +label.stats.totalAllGroups =T\u1ed5ng s\u1ed1 t\u00e0i ko\u1ea3n c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 h\u1ecdc vi\u00ean +label.learning.forceOfflineMessage =\u0110\u00e2y l\u00e0 c\u00e0i \u0111\u1eb7t d\u00e0nh cho ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn. H\u00e3y xem h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +error.defineLater =H\u00e3y ch\u1edd gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n t\u1ea5t n\u1ed9i dung cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y +error.authoringUser.notAvailable =L\u1ed7i c\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng! kh\u00f4ng th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c. C\u00f4ng c\u1ee5 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng mong mu\u1ed1n 1 \u0111\u1ecba ch\u1ec9 +label.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.summary =T\u00f3m t\u1eaft +label.editActivity =\u0110i\u1ec1u ch\u1ec9nh ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng +label.stats =Th\u1ed1ng k\u00ea +label.authoring.qa.basic =H\u00e3y x\u00e1c \u0111\u1ecbnh c\u00e2u h\u1ecfi +label.advanced.definitions =Nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi n\u00e2ng cao +radiobox.synchInMonitor =Theo d\u00f5i \u0111\u1ed3ng b\u1ed9 +label.report.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.monitoringReport.title =Theo d\u00f5i Ti\u00eau \u0111\u1ec1 b\u00e1o c\u00e1o +label.offlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.offlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.onlineInstructions.col =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.offlineFiles =T\u1ec7p tin ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.onlineFiles =T\u1ec7p tin tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.online =Tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +instructions.type.offline =Ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +link.view =Xem +link.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +link.delete =X\u00f3a +button.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.uploadFile =T\u1ea3i l\u00ean +button.preview =Xem tr\u01b0\u1edbc +button.advanced =N\u00e2ng cao +button.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +button.done =Ti\u1ebfn h\u00e0nh +button.submitAllContent =\u0110\u01b0a ra +button.getNextQuestion =Ti\u1ebfp theo +button.getPreviousQuestion =Li\u1ec1n tr\u01b0\u1edbc +label.question1 =C\u00e2u h\u1ecfi 1 +tool.icon.name =H\u1ecfi/ \u0110\u00e1p +activity.description =M\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 xem c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ed1i chi\u1ebfu t\u1eeb c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf trang ti\u1ebfp theo +activity.helptext =M\u1ed7i c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a m\u1ed7i h\u1ecdc vi\u00ean ho\u1eb7c nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ecbnh d\u1ea1ng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi ng\u1eafn v\u00e0 sau \u0111\u00f3 xem c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi \u0111\u1ed1i chi\u1ec1u t\u1eeb t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c h\u1ecdc vi\u00ean \u1edf trang ti\u1ebfp theo +label.authoring.qa =C\u00e2u h\u1ecfi v\u00e0 Tr\u1ea3 l\u1eddi +label.advanced =N\u00e2ng cao +activity.title =H\u1ecfi \u0111\u00e1p +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u1ee3ng cho ph\u00e9p c\u1ee7a t\u1ec7p {0}bytes + + +#======= End labels: Exported 162 labels for vi VN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/qa/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:34:49 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,204 @@ +appName = qa +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:49 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Nov 04 13:02:15 GMT 2008 + +#=================== labels for Q&A =================# + +warning.empty.answers =\u6709\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u95ee\u9898\u8fd8\u6ca1\u6709\u56de\u7b54\uff0c\u4f60\u60f3\u7ee7\u7eed\u5417\uff1f +label.on =\u5728\u7ebf +activity.title =\u95ee\u9898\u4e0e\u56de\u7b54 +activity.description =\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u56de\u7b54\u95ee\u9898\u5e76\u5728\u4e0b\u4e00\u9875\u4e2d\u53ef\u770b\u5230\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848\u3002 +activity.helptext =\u6bcf\u4e2a\u5b66\u4e60\u8005\u4ee5\u7b80\u8981\u7684\u683c\u5f0f\u56de\u7b54\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u95ee\u9898\u5e76\u5728\u4e0b\u4e00\u9875\u4e2d\u53ef\u770b\u5230\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848\u3002 +tool.display.name =\u95ee\u7b54\u5de5\u5177 +tool.description =\u63d0\u51fa\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u8981\u6c42\u7b80\u7b54\u7684\u95ee\u9898\u548c\u663e\u793a\u7ed3\u679c\u7684\u5de5\u5177\u3002 +label.tool.shortname =Q/A +label.authoring =Q/A \u521b\u5efa +label.monitoring =Q/A \u76d1\u89c6 +label.authoring.qa =\u95ee\u4e0e\u7b54 +label.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.instructions =\u6307\u5bfc +label.authoring.title =\u6807\u9898 +label.authoring.instructions =\u6307\u5bfc +label.summary =\u603b\u7ed3 +label.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +label.stats =\u72b6\u6001 +label.authoring.qa.basic =\u8bf7\u5b9a\u4e49\u95ee\u9898. +label.advanced.definitions =\u9ad8\u7ea7\u5b9a\u4e49 +radiobox.synchInMonitor =\u540c\u6b65\u76d1\u89c6 +radiobox.usernameVisible =\u663e\u793a\u9644\u6709\u7b54\u6848\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u59d3\u540d\u3002 +radiobox.questionsSequenced =\u6bcf\u9875\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002 +label.report.title =\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.monitoringReport.title =\u76d1\u89c6\u62a5\u544a\u6807\u9898 +label.offlineInstructions =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.offlineInstructions.col =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc: +label.onlineInstructions =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc +label.onlineInstructions.col =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc: +label.offlineFiles =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.onlineFiles =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.exportPortfolio.simple =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.exportPortfolio =Q/A \u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +instructions.type.online =\u5728\u7ebf +instructions.type.offline =\u79bb\u7ebf +link.view =\u67e5\u770b +link.download =\u4e0b\u8f7d +link.delete =\u5220\u9664 +button.basic =\u57fa\u672c\u7684 +button.uploadFile =\u4e0a\u4f20\u5305 +button.preview =\u9884\u89c8 +button.advanced =\u9ad8\u7ea7\u7684 +button.instructions =\u6307\u5bfc +button.done =\u5b8c\u6210 +tool.icon.name =Q/A +button.submitAllContent =\u63d0\u4ea4 +button.getNextQuestion =\u4e0b\u4e00\u4e2a +button.getPreviousQuestion =\u4ee5\u524d\u7684 +label.question1 =\u95ee\u9898 1 +radiobox.defineLater =\u7a0d\u540e\u5b9a\u4e49 +radiobox.showFeedback =\u663e\u793a\u53cd\u9988 +label.upload =\u4e0a\u4f20 +label.uploadedOfflineFiles =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.uploadedOnlineFiles =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6: +label.attachments =\u8054\u7cfb +label.type =\u7c7b\u578b +label.download =\u4e0b\u8f7d +label.view =\u67e5\u770b +label.delete =\u5220\u9664 +feedback =\u8bf7\u5728\u63d0\u4ea4\u4e4b\u524d\u586b\u5199\u4ee5\u4e0b\u95ee\u9898\u3002
+error.defaultquestion.empty =\u7b2c\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002
+submit.successful =\u5185\u5bb9\u6ca1\u6709\u521b\u5efa\u6210\u529f\u3002
+submit.unSuccessful =\u8b66\u544a\uff1a\u4fdd\u5b58\u5185\u5bb9\u65f6\u51fa\u9519\u3002
+error.content.inUse =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6545\u5176\u5185\u5bb9\u4e0d\u80fd\u4fee\u6539\u3002 +label.learning.qa =Q/A\u7684\u56de\u7b54 +label.question =\u95ee\u9898 +label.answers =\u7b54\u6848\u96c6: +label.answer =\u7b54\u6848: +button.endLearning =\u5b8c\u6210 +label.learning.user =\u7528\u6237 +label.learning.attemptTime =\u65f6\u95f4 +label.learning.timezone =\u65f6\u533a +label.learning.response =\u56de\u5e94 +label.learning.report =\u62a5\u544a +label.learning.viewOnly =\u5148\u524d\u7684\u56de\u7b54\u62a5\u544a +label.learner.progress =\u5b66\u4e60\u8005\u8fdb\u7a0b\u62a5\u544a +label.preview =\u9884\u89c8\u5b66\u4e60\u8005\u5c4f\u5e55 +label.openEditor =\u6253\u5f00\u6587\u672c\u7f16\u8f91\u5668 +label.user =\u7528\u6237 +label.question.col =\u95ee\u9898: +label.response =\u56de\u7b54 +label.selectGroup =\u9009\u62e9\u7ec4: +group.label =\u7ec4 +button.summary =\u603b\u7ed3 +button.editActivity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +button.stats =\u72b6\u6001 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +label.update =\u66f4\u65b0 +label.hide =\u9690\u85cf +label.unHide =\u663e\u793a +label.hidden =\u9690\u85cf\u7684 +label.stats.totalLearners =\u5b66\u4e60\u8005\u603b\u6570: +label.stats.allGroups =\u6240\u6709\u7684\u7ec4: +label.stats.totalAllGroups =\u6240\u6709\u5b66\u4e60\u8005: +label.learning.forceOfflineMessage =\u5c06\u4f1a\u79bb\u7ebf\u6267\u884c\uff0c\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +error.defineLater =\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +error.authoringUser.notAvailable =\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u9519\u8bef\uff01\u4e0d\u80fd\u7ee7\u7eed\uff0c\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u7528\u6237ID. +label.lockWhenFinished =\u5b8c\u6210\u65f6\u9501\u5b9a +error.noLearnerActivity =\u597d\u6ca1\u6709\u7528\u6237\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u603b\u7ed3\u62a5\u544a\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97\u3002 +error.questions.duplicate =\u8bf7\u6539\u6b63\uff1a\u95ee\u9898\u5fc5\u987b\u552f\u4e00 +label.learner.answer =\u663e\u793a\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +label.show.names =\u663e\u793a\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u540d\u79f0 +count.total.user =\u7528\u6237\u603b\u6570: +count.finished.user =\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u7528\u6237\u6570: +label.topMark =\u6700\u9ad8\u5206: +label.avMark =\u5e73\u5747\u5206: +label.loMark =\u6700\u4f4e\u5206: +count.max.attempt =\u6700\u5927\u5c1d\u8bd5\u6b21\u6570: +error.monitorReportTitle =\u5217\u201c\u76d1\u89c6\u62a5\u544a\u6807\u9898\uff08\u9ad8\u7ea7\uff09\u201d\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002
+error.noStudentActivity =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u62a5\u544a\u4e0d\u80fd\u751f\u6210\u3002
\u8fd8\u6ca1\u6709\u5b66\u751f\u5c1d\u8bd5\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002 +error.tab.contentId.required =\u5bf9\u4e0d\u8d77\uff0c\u8be5\u9875\u9762\u4e0d\u53ef\u83b7\u5f97\u3002\u5de5\u5177\u6d3b\u52a8\u9700\u8981\u4e00\u4e2a\u5185\u5bb9ID. +error.contentrepository =\u5728\u4fdd\u5b58/\u5220\u9664\u6307\u5bfc\u6587\u4ef6 {0}\u65f6\u51fa\u9519\uff0c\u8be5\u6587\u4ef6\u53ef\u80fd\u6ca1\u6709\u4fdd\u5b58\u6210\u529f\u3002 +error.system.qa =\u7cfb\u7edf\u53d1\u751f\u610f\u5916\uff0c\u53d1\u9001\u9519\u8bef\u62a5\u544a\:
{0} +label.authoring.title.col =\u6807\u9898: +label.authoring.instructions.col =\u6307\u5bfc: +label.redo =\u7f16\u8f91 +label.questions =\u95ee\u9898 +label.add.new.question =\u521b\u5efa\u95ee\u9898 +label.edit.question =\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +label.tip.deleteQuestion =\u5220\u9664\u95ee\u9898 +label.tip.moveQuestionDown =\u5411\u4e0b\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +label.tip.moveQuestionUp =\u5411\u4e0a\u79fb\u52a8\u95ee\u9898 +questions.none.submitted =\u6ca1\u6709\u95ee\u9898\u88ab\u63d0\u4ea4\uff0c\u8bf7\u81f3\u5c11\u589e\u52a0\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002 +label.learnerReport =\u5b66\u4e60\u8005\u62a5\u544a +label.new.question =\u65b0\u5efa\u95ee\u9898 +label.feedback =\u53cd\u9988 +label.save.question =\u589e\u52a0 +label.tip.editQuestion =\u5141\u8bb8\u7f16\u8f91\u95ee\u9898 +question.duplicate =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u6ca1\u6709\u76f8\u540c\u7684\u95ee\u9898\u5165\u53e3\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +question.blank =\u8bf7\u786e\u5b9a\uff1a\u95ee\u9898\u6587\u672c\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +label.allResponses =\u67e5\u770b\u6240\u6709\u7684\u56de\u7b54 +label.learning.forceFinish =\u8bf7\u73b0\u5728\u5b8c\u6210\u672c\u6d3b\u52a8. +label.learning.yourAnswer =\u60a8\u7684\u7b54\u6848: +label.export.learner =\u4e3a\u5b66\u4e60\u8005\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.export.teacher =\u4e3a\u8001\u5e08\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +label.export =\u5bfc\u51fa\u6587\u4ef6\u5939 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +label.show =\u663e\u793a +label.response.hidden =\u9690\u85cf +label.feedback.seq =\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u95ee\u9898\u6570\u76ee\uff1a +label.questions.remaining =\u5269\u4f59\u7684\u95ee\u9898\u6570\u76ee: +label.end.questions =\u95ee\u9898\u7684\u7ed3\u5c3e\u3002 +label.refresh =\u5237\u65b0 +label.continue =\u7ee7\u7eed +label.reflect =\u5728Q&A\u7684\u5e95\u90e8\u6dfb\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\u3002 +label.feedback.combined =\u8be5\u6d3b\u52a8\u4e2d\u51fa\u73b0\u7684\u95ee\u9898\u6570\u76ee\uff1a +label.questions.simple =\u95ee\u9898. +label.responses.locked =\u6ce8\u610f\uff1a\u4e00\u65e6\u60a8\u70b9\u51fb\u201c\u67e5\u770b\u6240\u6709\u56de\u7b54\u201d\uff0c\u60a8\u5c06\u4e0d\u80fd\u7f16\u8f91\u60a8\u7684\u56de\u7b54\u3002 +label.learner =\u5b66\u4e60\u8005 +label.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +label.close =\u5173\u95ed +label.tooltip.edit =\u7f16\u8f91\u6b64\u7b54\u6848 +label.tooltip.tick =\u4fdd\u5b58\u4fee\u6539 +label.notebook.entries =\u53cd\u5c04\u5165\u53e3 +label.reflection =\u53cd\u5c04 +label.add.question =\u589e\u52a0\u65b0\u7684 +label.other.answers =\u5176\u4ed6\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +label.learners.answers =\u5b66\u4e60\u8005\u7684\u7b54\u6848 +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a {0} bytes +count.finished.session =\u5df2\u5b8c\u6210\u7684\u4f1a\u8bdd\u6570\uff1a +label.off =\u79bb\u7ebf +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e +monitor.summary.td.addNotebook =\u5728\u95ee\u9898&\u56de\u7b54\u4e0b\u9762\u6dfb\u52a0\u7b14\u8bb0\u672c +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u7b14\u8bb0\u672c\u6307\u5bfc\u8bed +label.conditions =\u6761\u4ef6 +label.authoring.heading.conditions.desc =\u4e3a\u95ee\u9898&\u56de\u7b54\u6d3b\u52a8\u8f93\u5165\u6761\u4ef6 +label.authoring.heading.conditions =\u6761\u4ef6 +label.authoring.conditions.add.condition =\u6dfb\u52a0\u6761\u4ef6 +label.authoring.conditions.list.title =\u6761\u4ef6 +label.authoring.conditions.order =\u987a\u5e8f +label.authoring.conditions.empty.condition.list =\u6ca1\u6709\u6761\u4ef6 +label.authoring.conditions.condition.name =\u540d\u79f0 +label.authoring.edit.conditions.button =\u7f16\u8f91\u6761\u4ef6 +label.authoring.up =\u4e0a\u79fb\u4e00\u4e2a +label.authoring.down =\u4e0b\u79fb\u4e00\u4e2a +label.authoring.edit =\u7f16\u8f91 +label.authoring.delete =\u5220\u9664 +error.condition.name.blank =\u6761\u4ef6\u540d\u79f0\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +error.condition.duplicated.name =\u540d\u79f0\u91cd\u590d\uff0c\u8bf7\u91cd\u65b0\u547d\u540d\u3002 +error.condition.no.questions.selected =\u8fd8\u6ca1\u6709\u9009\u5b9a\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u81f3\u5c11\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a\u95ee\u9898\u3002 +error.condition =\u9519\u8bef\u521b\u5efa\u6761\u4ef6 +output.desc.text.search.output.definition.qa =\u7b54\u6848\u5305\u542b\u67d0\u4e9b\u5b57\u8bcd +text.search.output.definition.qa.default.condition =\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7b54\u6848\u5305\u542b\u5355\u8bcd\u201cLAMS\u201d +textsearch.heading =\u7b54\u6848... +textsearch.all.words =\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u6240\u6709\u5b57\u8bcd +textsearch.phrase =\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u5b8c\u6574\u5b57\u8bcd\u6216\u8bcd\u7ec4 +textsearch.any.words =\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b57\u8bcd +textsearch.excluded.words =\u4e0d\u5305\u542b\u4ee5\u4e0b\u5b57\u8bcd +textsearch.questions =\u5728\u4ee5\u4e0b\u95ee\u9898\u4e2d\u641c\u7d22 + + +#======= End labels: Exported 193 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:34:25 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,183 @@ +appName = shareresources +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:25 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:53:08 CST 2009 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.description =Sharing resources with others. +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.resource.item.desc.blank =Comment/Instruction can not be blank +activity.helptext =Uploading your resources to share with others. +tool.display.name =Share Resources Tool +tool.description =Tool for sharing resources. +appName =Share Resources +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Share Resources +label.author.title =Share Resources Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.next.instruction =Next Instruction +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for shared resources +msg.no.instruction =No instruction available. +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for shared resources +label.authoring.basic.title =Title +label.learning.comment.or.instruction =Comment/Instruction +label.authoring.basic.add.url =Add URL +label.authoring.basic.add.file =Add Single File +label.authoring.basic.resource.list.title =Resource List +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =File +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verify URL +label.authoring.basic.resource.preview =Preview +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +monitoring.tab.instructions =Instruction +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Shared Resources with the following instructions: +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =File +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip file: +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum number of resources to view +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Allow learners to add URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Allow learners to add Files +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in shared resources authoring page, the reason is {0} +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.resource.item.url.blank =URL can not be blank. +error.resource.item.file.blank =File can not be blank. +error.resource.item.invalid.url =Invalid URL format. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.zip.file.exception =Could not handle zip file when uploading file. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException occurs when uploading resource item file. +error.msg.website.no.initial.file =Website zip can not find out initial file (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Share Resource Learning +label.learning.heading =Share Resources +label.resoruce.to.review =Resources to view +label.learning.minimum.review =You must view at least {0} of the resources. +label.check.for.new =Check for new +label.suggest.new =Suggest a new +label.learning.new.file =New file details: +label.learning.new.url =New URL details: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the resource. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.hide =Hide +monitoring.label.show =Show +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.hidden =Hidden +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.resource =Resource +export.label.no.learning.object =No offline package available +export.title =Export portfolio of Share Resource +export.init.resource =Initial Resources +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No resource available for this group. +button.try.again =Try again +open.in.new.window =Open URL in pop-up +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +title.reflection =Notebook Entry +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +activity.title =Share Resources +label.authoring.save.button =Save +monitoring.label.access.time =Access time +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.basic.add.learning.object =Add IMS Content Package +label.authoring.basic.add.website =Add Zipped Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +error.msg.ims.package =Invalid IMS CP format. +message.step.of =Step {0} of {1} +label.authoring.advance.run.content.auto =Run content automatically (only available if there is exactly one resource) +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +button.close =Close +label.monitoring.heading.access =Learners list +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +lable.learning.minimum.view.number.less =You must view at least another {0} of the resources. +label.finished =Next Activity +label.finish =Finished +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +monitoring.label.attachments =Attachments +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it. +label.export.reflection =Notebook Entries +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on \u201cNext Activity\u201d, if you come back to this Share Resource, you won\u2019t be able to share new resources. +monitoring.label.instructions =Instructions +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Shared Resources +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =Notify monitoring teachers when a learner submits a resource +event.assigment.submit.subject =LAMS: A learner submitted an assigment in a Shared Resources tool +event.assigment.submit.body =The learner {0} submitted an assigment in a Shared Resources tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. +error.planner.no.resource.save =There has to be at least one resource to save. +error.planner.url.blank =In resource {0} URL can not be blank. +error.planner.file.blank =In resource {0} file can not be blank. + +msg.planner.clear.entry=Clear resource content (will be removed from activity after save) +#======= End labels: Exported 172 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:34:20 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,162 @@ +appName = shareresources +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:20 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:07:38 GMT 2006 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =\u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629 +activity.description =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +label.show =\u0639\u0631\u0636 +label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +monitoring.label.access.time =\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u0644\u064a\u0633 \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +button.try.again =\u0623\u0639\u062f \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 +label.up =\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0623\u0639\u0644\u0649 +label.down =\u062a\u062d\u0631\u0643 \u0644\u0644\u0623\u0633\u0641\u0644 +label.suggest.new =\u0627\u0642\u062a\u0631\u062d \u062c\u062f\u064a\u062f +label.learning.new.file =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u062c\u062f\u064a\u062f: +label.learning.new.url =\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062c\u062f\u064a\u062f: +label.learning.comment.or.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642/\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +monitoring.tab.summary =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +monitoring.tab.statistics =\u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +monitoring.tab.instructions =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +monitoring.tab.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.label.group =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639\u0629 +monitoring.summary.note =\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0629:\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0647\u0648 \u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0627\u0644\u0644\u0630\u064a\u0646 \u0634\u0627\u0647\u062f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f. +monitoring.label.type =\u0627\u0644\u0646\u0648\u0639 +monitoring.label.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +monitoring.label.suggest =\u0645\u0642\u062a\u0631\u062d \u0645\u0646 +monitoring.label.number.learners =\u0639\u062f\u062f \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 +monitoring.label.hide =\u0627\u062e\u0641\u0627\u0621 +monitoring.label.show =\u0639\u0631\u0636 +monitoring.label.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +monitoring.label.user.name =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.label.hidden =\u0645\u062e\u0641\u064a +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062c\u062f\u064a\u062f +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u063a\u064a\u0631 \u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +export.label.resource =\u0645\u0635\u062f\u0631 +export.label.no.learning.object =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0637\u0631\u062f \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +error.valueReqd =\u0627\u0644\u0642\u064a\u0645\u0629 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\u0629 +activity.helptext =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f\u0643 \u0648 \u062a\u0642\u0627\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0622\u062e\u0631\u064a\u0646 +tool.display.name =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +appName =\u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 +errorPage.title =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0635\u0641\u062d\u0629 +errorPage.heading =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u062c\u0631\u0627\u0621 \u0637\u0644\u0628\u0643 +label.authoring.heading =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.author.title =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u062a\u0623\u0644\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.authoring.heading.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.advance =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.authoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.heading.basic.desc =\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0644\u0644\u0645\u062f\u062e\u0644\u0627\u062a \u0627\u0644\u0627\u0633\u0627\u0633\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.heading.advance.desc =\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.authoring.basic.title =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.basic.add.url =\u0623\u0636\u0641 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.add.file =\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0646\u0641\u0631\u062f +label.authoring.basic.add.website =\u0623\u0636\u0641 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0645\u0634\u062a\u0631\u0643 +label.authoring.basic.add.learning.object =\u0623\u0636\u0641 \u0634\u064a\u0621 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a +label.authoring.basic.resource.list.title =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 +label.authoring.basic.resource.url =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.file =\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.basic.resource.website =\u0645\u0648\u0642\u0639 +label.authoring.basic.resource.learning.object =\u0645\u0627\u062f\u0629 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u064a\u0629 +label.authoring.basic.resource.verify.url =\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.preview =\u0639\u0631\u0636 +label.authoring.basic.resource.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.authoring.basic.resource.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u0623\u0636\u0641 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.basic.resource.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.basic.resource.title.input =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.url.input =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.resource.file.input =\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.basic.resource.description.input =\u0648\u0635\u0641 +label.authoring.online.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.choosefile.button =\u0623\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0644\u0626\u0645\u0629 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.offline.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u062d\u062f \u0627\u062f\u0646\u0649 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0644\u0639\u0631\u0636 +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0639\u0646\u0627\u0648\u064a\u0646 +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u0627\u0644\u0633\u0645\u0627\u062d \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0628\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a +label.next.instruction =\u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0644\u0627\u062d\u0642\u0629 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.description =\u0648\u0635\u0641 +authoring.exception =\u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0634\u0643\u0644\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u0645\u0634\u062a\u0631\u0643\u0629\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 {0} +error.resource.item.title.blank =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.resource.item.url.blank =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u062c\u0628 \u0627\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a. +error.resource.item.file.blank =\u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.resource.item.desc.blank =\u0627\u0644\u0648\u0635\u0641 \u0644\u0627 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +error.resource.item.invalid.url =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d +error.upload.failed =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 {0} +msg.no.instruction =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629. +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u0642\u0641\u0627\u0644 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +label.learning.title =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0627\u0644\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645 +label.learning.heading =\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +label.resoruce.to.review =\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f \u0644\u0644\u063a\u0631\u0636 +label.learning.minimum.review =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 {0} \u0645\u0648\u0631\u062f \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +lable.learning.minimum.view.number.less =\u064a\u062c\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0627\u0636 {0} \u0645\u0648\u0631\u062f \u0622\u062e\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0627\u0642\u0644. +export.title =\u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629 \u0644\u062a\u0642\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0631\u062f +export.init.resource =\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 \u0623\u0648\u0644\u064a\u0629 +error.inputFileTooLarge =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0643\u0628\u064a\u0631 \u062c\u062f\u0627! +error.uploading =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +error.title.empty =\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u064a\u0643\u0648\u0646 \u0641\u0631\u0627\u063a +message.msg.maxFileSize =\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 250 \u0643\u064a\u0644\u0648 +label.open =\u0641\u062a\u062d +label.delete =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.download =\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +label.completed =\u0643\u0627\u0645\u0644 +label.finish =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0627\u0621 +button.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +button.add =\u0627\u0636\u0627\u0641\u0629 +button.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +message.monitoring.summary.no.session =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0648\u062d\u062f\u0629 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631\u0629 +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645 \u0644\u064a\u0646\u0647\u064a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637. +run.offline.message =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 .\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0623\u0633\u062a\u0627\u0630\u0643 \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +label.authoring.advance.run.content.auto =\u0646\u0641\u0630 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u0627\u064b (\u0645\u0645\u0643\u0646 \u0625\u0630\u0627 \u062a\u0648\u0627\u062c\u062f \u0645\u0635\u062f\u0631 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0628\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u062f) +error.msg.default.content.not.find =\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062c\u0627\u0639 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0627\u062f\u0627\u0629. +label.check.for.new =\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062c\u062f\u064a\u062f +errors.header =\u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +open.in.new.window =\u0627\u0641\u062a\u062d \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0641\u064a \u0646\u0627\u0641\u0630\u0629 \u062c\u062f\u064a\u062f\u0629 +error.msg.file.not.found =\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u062e\u0637\u0623 "\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f" \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.website.no.initial.file =\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0628\u062f\u0627\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0648\u0642\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0636\u063a\u0648\u0637. +error.msg.io.exception =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.invaid.param.upload =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +error.msg.repository =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644. +errors.footer =\u062a\u0630\u064a\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0627\u062e\u0637\u0627\u0621 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0636\u063a\u0648\u0637: +error.msg.zip.file.exception =\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0627\u0644\u0645\u0636\u063a\u0648\u0637. +error.msg.ims.package =\u0635\u064a\u063a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 \u0644\u062d\u0632\u0645\u0629 IMS. +error.msg.ims.application =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0627\u062b\u0646\u0627\u0621 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0635\u062f\u0631. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062a\u0634\u0627\u0631\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631 +error.reflection.emtpy =\u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +title.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0627\u0633\u062a\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +button.close =\u0627\u063a\u0644\u0642 +message.step.of =\u062e\u0637\u0648\u0629 {0} \u0645\u0646 {1} +label.monitoring.heading.access =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 + + +#======= End labels: Exported 151 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:34:27 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:27 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:02:48 GMT 2007 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Rhannu Adnoddau +activity.description =Rhannu adnoddau gydag eraill +activity.helptext =Llwytho i fyny eich adnoddau i rannu gydag eraill +tool.display.name =Offeryn Rhannu Adnoddau +tool.description =Offeryn ar gyfer rhannu adnoddau +appName =Rhannu Adnoddau +errorPage.title =Tudalen gwall +errorPage.heading =Mae gwall yn digwydd wrth drin eich cais +label.authoring.heading =Rhannu Adnoddau +label.author.title =Rhannu Adnoddau Awduro +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.advance =Uwch +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol i'w mewnbynnu ar gyfer rhannu adnoddau +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau uwch ar gyfer rhannu adnoddau +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddyd +label.authoring.basic.add.url =Ychwanegu URL +label.authoring.basic.add.file =Ychwanegu Ffeil Sengl +label.authoring.basic.add.website =Ychwanegu Gwefan Sip +label.authoring.basic.add.learning.object =Ychwanegu Pecyn Cynnwys IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Rhestr Adnoddau +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Ffeil +label.authoring.basic.resource.website =Gwefan +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Dilysu URL +label.authoring.basic.resource.preview =Rhagolwg +label.authoring.basic.resource.edit =Golygu +label.authoring.basic.resource.delete =Dileu +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Ychwanegu Cyfarwyddyd +label.authoring.basic.resource.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.basic.resource.title.input =Teitl +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Ffeil +label.authoring.basic.resource.description.input =Disgrifiad +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Ffeil sip: +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny all-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeil ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeil all-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.advance.run.content.auto =Rhedeg cynnwys yn awtomatig (dim ond ar gael os oes un adnodd yn union) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Lleiafswm yr adnoddau i'w gweld +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Galluogi dysgwyr i ychwanegu URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Galluogi dysgwyr i ychwanegu Ffeiliau +label.next.instruction =Cyfarwyddyd nesaf +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.description =Disgrifiad: +authoring.exception =Mae problem ar y dudalen awduro rhannu adnoddau, y rheswm yw {0} +error.resource.item.title.blank =Ni all y teitl fod yn wag +error.resource.item.url.blank =Ni all URL fod yn wag +error.resource.item.file.blank =Ni all ffeil fod yn wag +error.resource.item.desc.blank =Ni all sylwadau/cyfarwyddyd fod yn wag +error.resource.item.invalid.url =Fformat URL annilys +error.upload.failed =Llwytho i fyny ffeil wedi methu: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Ddim yn gallu canfod ffeil llwytho i fyny {0} +error.msg.zip.file.exception =Ddim yn gallu trin ffeil sip wrth lwytho i fyny ffeil +error.msg.file.not.found =Ffeil heb ei chanfod eithriad yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil +error.msg.ims.package =Fformat IMS CP annilys +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil eitem adnodd +error.msg.website.no.initial.file =Gwefan sip ddim yn gallu canfod ffeil gychwynnol (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException yn digwydd wrth lwytho i fyny ffeil. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException wedi digwydd wrth geisio llwytho i fyny ffeil +error.msg.repository =Repository yn digwydd eithriad wrth geisio llwytho i fyny ffeil +error.msg.default.content.not.find =Ddim yn gallu adalw cofnod cynnwys rhagosodedig ar gyfer yr offeryn hwn +msg.no.instruction =Dim cyfarwyddyd ar gael +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi eisiau cau'r ffenestr hon heb gadw? +label.learning.title =Rhannu Adnoddau Dysgu +label.learning.heading =Rhannu Adnoddau +label.resoruce.to.review =Adnoddau i'w gweld +label.learning.minimum.review =Rhaid i chi weld o leiaf {0} o'r adnoddau +lable.learning.minimum.view.number.less =Rhaid i chi weld o leiaf {0} arall o'r adnoddau +label.check.for.new =Gwirio am un newydd +label.suggest.new =Awgrymu un newdd +label.learning.new.file =Manylion ffeil newydd: +label.learning.new.url =Manylion URL newydd: +label.learning.comment.or.instruction =Sylwadau/Cyfarwyddyd +monitoring.tab.summary =Crynodeb +monitoring.tab.statistics =Ystagedyn +monitoring.tab.instructions =Cyfarwyddd +monitoring.tab.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +monitoring.label.group =Gr\u0175p +monitoring.summary.note =Sylwch: nifer y dysgwyr yw nifer y dysgwyr sydd wedi gweld yr adnodd +monitoring.label.type =Math +monitoring.label.title =Teitl +monitoring.label.suggest =Awgrymwyd gan +monitoring.label.number.learners =Nifer y Dysgwyr +monitoring.label.hide =Cuddio +monitoring.label.show =Dangos +monitoring.label.user.loginname =Enw mewngofnodi +monitoring.label.user.name =Enw +monitoring.label.hidden =Cudd +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nid oes modd golygu'r gweithgaredd hwn mwyach +export.label.resource =Adnodd +export.label.no.learning.object =Dim pecyn all-lein ar gael +export.title =Allforio porffolio Rhannu Adnodd +export.init.resource =Adnoddau Cychwynnol +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Gwerth yn ofynnol +error.inputFileTooLarge =Maint ffeil mewnbwn yn rhy fawr! +error.uploading =gwall yn llwytho i fyny +error.title.empty =Ni all y teitl fod yn wag +message.msg.maxFileSize =Uchafswm 250K +label.open =Agor +label.delete =Dileu +label.download =Llwytho i lawr +label.view =Gweld +label.edit =Golygu +label.finished =Wedi gorffen +label.completed =Wedi cwblhau +label.finish =Gorffen +button.upload =Llwytho i fyny +button.add =Ychwanegu +button.cancel =Canslo +message.monitoring.summary.no.session =Dim sesiwn ar gael +label.show =Dangos +label.hide =Cuddio +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +monitoring.label.access.time =Amser cyrchu +define.later.message =Arhoswch i'r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn +run.offline.message =Nid yw'r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Gofynnwch i'ch hyfforddwr am fanylion. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Dim adnodd ar gael ar gyfer y gr\u0175p hwn. +button.try.again =Ceisiwch eto +open.in.new.window =Agor URL mewn naidlen +label.up =Symud i fyny +label.down =Symud i lawr +label.monitoring.heading.access =Rhestr dysgwyr +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Rhannu Adnoddau gyda'r cyfarwyddiadau canlynol: +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch fyfyrdod +title.reflection =Myfyrio +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +monitoring.user.reflection =Myfyrio +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld Myfyrdod +button.close =Cau +message.step.of =Cam {0} o {1} +message.no.reflection.available =Dim nodfwrdd ar gael +button.edit =Golygu +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.attachment.executable =Mae modd gweithredu'r ffeil a lwythwyd i fyny, ond sipiwch y ffeil cyn ei llwytho i fyny. + + +#======= End labels: Exported 155 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:34:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:14:43 GMT 2006 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =F\u00e6lles ressourcer +activity.description =Del ressourcer med andre. +activity.helptext =Upload dine ressourcer s\u00e5 de kan deles med andre. +tool.display.name =F\u00e6lles ressourcer v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j til deling af ressourcer +appName =F\u00e6lles ressourcer +errorPage.title =Fejl side +errorPage.heading =En fejl opst\u00e5r i forbindelse med udf\u00f8relse af den \u00f8nskede handling +label.authoring.heading =F\u00e6lles ressourcer +label.author.title =F\u00e6lles ressourcer Forfatter +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.advance =Avanceret +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende input information for delte ressourcer +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv venligst online og offline instruktioner +label.authoring.heading.advance.desc =Skriv venligst avancerede muligheder for delte ressourcer +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.basic.add.url =Tilf\u00f8j URL +label.authoring.basic.add.file =Tilf\u00f8j enkelt fil +label.authoring.basic.add.website =Tilf\u00f8j zipped webside +label.authoring.basic.add.learning.object =Tilf\u00f8j IMS indholdspakke +label.authoring.basic.resource.list.title =Ressourceliste +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fil +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS Indholdspakke +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verific\u00e9r URL +label.authoring.basic.resource.preview =Forh\u00e5ndsvisning +label.authoring.basic.resource.edit =Redig\u00e9r +label.authoring.basic.resource.delete =Slet +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Tilf\u00f8j instruktion +label.authoring.basic.resource.instructions =Instruktioner +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fil +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivelse +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip fil: +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Liste over online filer +label.authoring.offline.filelist =Liste over offline filer +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.advance.run.content.auto =K\u00f8r indhold automatisk (kun tilg\u00e6ngelig hvis der er pr\u00e6cis en ressource) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Mindste antal ressourcer, der kan vises +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Tillad brugerne at tilf\u00f8je URL's +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Tillad brugerne at tilf\u00f8je filer +label.next.instruction =N\u00e6ste instruktion +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.description =Beskrivelse: +authoring.exception =Der er et problem p\u00e5 forfattersiden til delte ressourcer. \u00c5rsagen er {0} +error.resource.item.title.blank =Titelfeltet kan ikke v\u00e6re tomt. +error.resource.item.url.blank =Feltet til URL kan ikke v\u00e6re tomt. +error.resource.item.file.blank =Feltet til fil kan ikke v\u00e6re tomt. +error.resource.item.desc.blank =Feltet til kommentar/instruktion kan ikke v\u00e6re tomt +error.resource.item.invalid.url =Ugyldigt URL format +error.upload.failed =Upload af fil mislykkedes: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kunne ikke finde den uploadede fil {0}. +error.msg.zip.file.exception =Kunne ikke behandle zip filen ved upload af fil. +error.msg.file.not.found =Fejlen "Fil ikke fundet" opst\u00e5r ved upload af filen. +error.msg.ims.package =Ugyldigt IMS indholdspakke format +error.msg.ims.application =Fejlen "ImscpApplicationException" opst\u00e5r ved upload af ressource fil. +error.msg.website.no.initial.file =Website zip kan ikke finde den oprindelige fil (index.htm/html eller default.htm/html). +error.msg.io.exception =Fejlen "IOException" opst\u00e5r ved upload af fil. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameter undtagelse opst\u00e5r ved fors\u00f8g p\u00e5 upload af fil. +error.msg.repository =Database undtagelse opst\u00e5r ved fors\u00f8g p\u00e5 upload af fil. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke finde standard indhold for dette v\u00e6rkt\u00f8j. +msg.no.instruction =Ingen instruktion tilg\u00e6ngelig. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +label.learning.title =F\u00e6lles ressourcer Bruger +label.learning.heading =F\u00e6lles ressourcer +label.resoruce.to.review =Ressourcer, der kan vises +label.learning.minimum.review =Du skal se mindst {0} af ressourcerne. +lable.learning.minimum.view.number.less =Du skal se yderligere {0} ressourcer. +label.check.for.new =Check for ny +label.suggest.new =Foresl\u00e5 ny +label.learning.new.file =Detaljer om ny fil +label.learning.new.url =Detaljer om ny URL +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/instruktion +monitoring.tab.summary =Resum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.summary.note =NB: Antallet af brugere er det antal brugere som har set ressourcen. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =Foresl\u00e5et af +monitoring.label.number.learners =Antal brugere +monitoring.label.hide =Skjul +monitoring.label.show =Vis +monitoring.label.user.loginname =Login navn +monitoring.label.user.name =Navn +monitoring.label.hidden =Skjult +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktivitet er ikke l\u00e6ngere tilg\u00e6ngelig +export.label.resource =Ressource +export.label.no.learning.object =Ingen offline pakke tilg\u00e6ngelig +export.title =Eksport portfolio for f\u00e6lles ressource +export.init.resource =F\u00f8rste ressourcer +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =V\u00e6rdi p\u00e5kr\u00e6vet +error.inputFileTooLarge =Input filst\u00f8rrelse for stor +error.uploading =Fejl ved upload +error.title.empty =Titelfeltet m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =\u00c5bn +label.delete =Slet +label.download =Download +label.view =Vis +label.edit =Redig\u00e9r +label.finished =F\u00e6rdig +label.completed =Gennemf\u00f8rt +label.finish =Afslut +button.upload =Upload +button.add =Tilf\u00f8j +button.cancel =Annull\u00e9r +message.monitoring.summary.no.session =Ingen session tilg\u00e6ngelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +monitoring.label.access.time =Starttid +define.later.message =Vent venligst p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8r indholdet i denne aktivitet. +run.offline.message =Aktiviteten kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 denne computer. Kontakt venligst din instrukt\u00f8r for detaljer. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Ingen ressource tilg\u00e6ngelig for denne gruppe. +button.try.again =Pr\u00f8v igen +open.in.new.window =\u00c5bn URL i nyt vindue +label.up =Flyt op +label.down =Flyt ned +label.monitoring.heading.access =Liste over brugere +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter Delte ressourcer med f\u00f8lgende instruktioner: +error.reflection.emtpy =Tilf\u00f8j reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +button.close =Luk +message.step.of =Trin {0} af {1} +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig +button.edit =Redig\u00e9r +errors.maxfilesize =Den uploadede fil har overskredet den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0}bytes +error.attachment.executable =Den uploadede fil er en .exe fil, zip den venligst f\u00f8r upload. + + +#======= End labels: Exported 155 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:34:27 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:27 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:10 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.advance.run.content.auto =Inhalt automatisch aufrufen (nur verf\u00fcgbar, wenn nur eine Ressource vorhanden) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Niedrigste Zahl der Ressourcen zum Anzeigen +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Teilnehmer/innen k\u00f6nnen URLs hinzuf\u00fcgen +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Teilnehmer/innen k\u00f6nnen Dateien hinzuf\u00fcgen +label.next.instruction =Weitere Anweisung +authoring.exception =Es ist ein Problem auf der Autorenseite f\u00fcr geteilte Ressourcen aufgetreten. Ursache: {0} +error.msg.zip.file.exception =Zip-Datei konnte beim Upload nicht verarbeitet werden. +error.msg.file.not.found =Datei wurde beim Upload nicht gefnden. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException ist beim Upload der Datei aufgetreten. +error.msg.website.no.initial.file =Startdatei konnte in der Zip-Datei nicht gefunden werden (index.htm/html oder default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException beim Upload der Datei. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException beim Upload der Datei. +error.msg.repository =Repository-Problem beim Upload der Datei. +msg.no.instruction =Keine Anweisung vorhanden. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster schlie\u00dfen, ohne vorher zu speichern? +label.learning.heading =Ressourcen teilen +label.resoruce.to.review =Ressourcen zur Ansicht +label.learning.minimum.review =Sie m\u00fcssen mindestens {0} Ressourcen ansehen. +label.learning.new.file =Details f\u00fcr neue Dateien: +label.learning.new.url =Details f\u00fcr neue URLs: +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/Anweisung +monitoring.tab.summary =Zusammenfassung +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Anweisung +monitoring.tab.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =Vorgeschlagen von +monitoring.label.number.learners =Zahl der Teilnehmer/innen +monitoring.label.hide =Verbergen +monitoring.label.show =Anzeigen +monitoring.label.user.loginname =Loginname +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.hidden =Verborgen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Bearbeiten +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Die Aktivit\u00e4t kann nicht l\u00e4nger bearbeitet werden. +export.label.resource =Ressource +export.label.no.learning.object =Kein Offline-Paket verf\u00fcgbar +export.title =Export Portfolio geteilter Ressourcen +export.init.resource =Startressourcen +error.valueReqd =Erforderliche Eintr\u00e4ge +error.inputFileTooLarge =Die Datei ist zu gro\u00df! +error.uploading =Uploadfehler +error.title.empty =Titel darf nicht leer bleiben +message.msg.maxFileSize =Max 250 K +label.open =Offen +label.delete =L\u00f6schen +label.download =Download +activity.title =Ressourcen teilen +activity.description =Ressourcen miteinander teilen +activity.helptext =Upload von Ressourcen, um Sie anderen zur Verf\u00fcgung zu stellen. +tool.display.name =Ressourcen teilen-Werkzeug +tool.description =Werkzeug, um Ressourcen mit anderen zu teilen +appName =Ressourcen teilen +errorPage.title =Fehlerseite +errorPage.heading =Bei der Bearbeitung Ihres Vorgangs sind Fehler aufgetreten +label.authoring.heading =Ressourcen teilen +label.author.title =Ressourcen teilen Bearbeitung +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advance =Erweitert +label.authoring.heading.instructions =Anweisungen +label.authoring.heading.basic.desc =Grundinformationen zum Teilen von Ressourcen +label.authoring.heading.instructions.desc =Geben Sie bitte Informationen f\u00fcr die Online und Offline-Nutzung ein. +label.authoring.heading.advance.desc =Geben Sie bitte weitere Optionen an +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anweisungen +label.authoring.basic.add.url =URL hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.add.file =Eine Datei hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.resource.list.title =Ressourcenliste +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Datei +label.authoring.basic.resource.website =Webseite +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL pr\u00fcfen +label.authoring.basic.resource.preview =Vorschau +label.authoring.basic.resource.edit =Bearbeiten +label.authoring.basic.resource.delete =L\u00f6schen +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Anweisungen hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.resource.instructions =Anweisungen +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =DATEI +label.authoring.basic.resource.description.input =Beschreibung +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip-Datei: +label.authoring.online.instruction =Online-Anweisungen +label.authoring.offline.instruction =Offline-Anweisungen +label.authoring.online.file =Online-Datei hochladen +label.authoring.offline.file =Ofline-Datei hochladen +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Online-Upload +label.authoring.upload.offline.button =Offline-Upload +label.authoring.online.filelist =Online-Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline-Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Sperren wenn abgeschlossen +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.description =Beschreibung: +error.resource.item.title.blank =Titel-Feld kann nicht leer bleiben +error.msg.default.content.not.find =Der Standardinhalt f\u00fcr diese Aktivit\u00e4t konnte nicht geladen werden. +label.learning.title =Lernmaterialien/Ressourcen teilen +label.check.for.new =Nach Neuen suchen +label.suggest.new =Neue vorschlagen +monitoring.summary.note =Hinweis: alle Teilnehmer/innen haben die Ressourcen angesehen +errors.header = +errors.footer = +error.resource.item.url.blank =URL-Feld kann nicht leer bleiben +error.resource.item.file.blank =Datei-Feld kann nicht leer bleiben +error.resource.item.desc.blank =Kommentar/Anweisung kann nicht leer bleiben +error.resource.item.invalid.url =Ung\u00fcltiges URL-Format +error.upload.failed =Upload der Datei gescheitert: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Datei f\u00fcr Upload nicht gefunden: {0} +label.view =Anzeigen +label.edit =Bearbeiten +label.finished =Beendet +label.completed =Abgeschlossen +label.finish =Ende +button.upload =Upload +button.add =Hinzuf\u00fcgen +button.cancel =Abbrechen +message.monitoring.summary.no.session =Keine Session vorhanden +label.show =Anzeigen +label.hide =Verbergen +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +monitoring.label.access.time =Zugriffszeit +define.later.message =Bitte warten Sie auf den/die Trainer/in, um die Aktivit\u00e4t abzuschlie\u00dfen. +run.offline.message =Die Aktivit\u00e4t wurde auf dem Computer noch nicht bearbeitet. Bitte beachten Sie die Anweisungen +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =F\u00fcr diese Gruppe ist keine Ressource vorhanden. +button.try.again =Wiederholen +open.in.new.window =URL in Pop-up \u00f6ffnen +label.up =Nach oben +label.down =Nach unten +label.authoring.basic.add.website =Gezippte Webseite hinzuf\u00fcgen +error.msg.ims.package =Ung\u00fcltiges IMS Paketformat. +lable.learning.minimum.view.number.less =Sehen Sie sich noch {0} weitere Ressourcen an. +label.authoring.basic.add.learning.object =IMS CP Lernobjekt hinzuf\u00fcgen +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar +button.edit =Bearbeiten +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Notizbuch am Ende der Materialien mit folgerder Anweisung zur Verf\u00fcgung stellen: +error.reflection.emtpy =Bitte erstellen Sie eine Reflexion +title.reflection =Reflexion +label.continue =Weiter +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.reflection =Reflexion +page.title.monitoring.view.reflection =Reflexion ansehen +button.close =Beenden +message.step.of =Schritt {0} von {1} +label.monitoring.heading.access =Teilnehmerliste +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. H\u00f6chstgr\u00f6\u00dfe [{0} Bytes. +error.attachment.executable =Die hochgaeldene Datei ist eine ausf\u00fchrbare datei. Zippen Sie die Datei und laden Sie sie nochmals hoch. +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 156 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:34:27 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,183 @@ +appName = shareresources +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:27 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 21 06:17:49 CST 2009 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.basic.resource.list.title =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +label.authoring.basic.resource.file =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.basic.resource.website =\u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.basic.resource.file.input =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +message.msg.maxFileSize =\u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf 250\u039a +label.authoring.basic.resource.description.input =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf zip: +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +monitoring.label.access.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +errorPage.title =\u03a3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u039b\u03ac\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 +error.msg.io.exception =\u039c\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5/\u0395\u03be\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae (\u03c6\u03cc\u03c1\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7) \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. +error.msg.website.no.initial.file =\u0397 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.ims.package =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 IMS +error.msg.upload.file.not.found =\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +error.resource.item.file.blank =\u03a4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.heading =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +errorPage.heading =\u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 +appName =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +activity.helptext =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 +label.authoring.advance.run.content.auto =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 (\u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03ac\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2) +activity.description =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2. +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 +error.attachment.executable =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b5 zip \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5. +error.resource.item.title.blank =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2. +label.down =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u039a\u03ac\u03c4\u03c9 +label.up =\u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03a0\u03ac\u03bd\u03c9 +message.step.of =\u0392\u03b7\u03bc\u03b1 {0} \u03b1\u03c0\u03cc {1} +button.close =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +monitoring.user.fullname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1. +label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +message.monitoring.summary.no.session =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 +error.valueReqd =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae +label.authoring.basic.resource.title.input =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +error.inputFileTooLarge =\u03c4\u03bf \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u0395\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf!! +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +monitoring.label.user.name =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +monitoring.label.show =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 +monitoring.label.group =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 +monitoring.label.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +label.learning.title =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u039c\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +error.msg.default.content.not.find =\u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03b5\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf. +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. +error.title.empty =\u039f \u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +error.msg.repository =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf. +label.learning.minimum.review =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +lable.learning.minimum.view.number.less =\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd {0} \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +label.suggest.new =\u03a0\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +monitoring.tab.summary =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03c8\u03b7 +monitoring.tab.statistics =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +monitoring.label.type =\u03a0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 +monitoring.label.suggest =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u0391\u03c0\u03cc +monitoring.label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +monitoring.label.hidden =\u039a\u03c1\u03c5\u03c6\u03cc +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +export.label.resource =\u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 +export.title =\u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03b1\u03ba\u03af\u03bf\u03c5 \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +errors.header =\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac +errors.footer =\u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac +error.uploading =\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +label.open =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.download =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 +label.finish =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +button.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +button.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.hide =\u0391\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03c5\u03c8\u03b7 +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +monitoring.summary.note =\u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7: \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf. +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +monitoring.label.number.learners =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.resource.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.resoruce.to.review =\u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.learning.heading =\u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 \u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +monitoring.tab.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.heading.access =\u039a\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c2 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd +export.init.resource =\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03a0\u03cc\u03c1\u03bf\u03b9 +monitoring.label.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +button.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +event.assigment.submit.subject =\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.authoring.basic.resource.verify.url =\u0395\u03c0\u03b1\u03bb\u03ae\u03b8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 URL +error.resource.item.invalid.url =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd URLs +label.authoring.basic.resource.url =URL +error.resource.item.url.blank =\u03a4\u03bf URL \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +open.in.new.window =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 URL \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf +label.learning.new.url =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd URLs +label.authoring.basic.add.url =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 URL +label.description =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf. +monitoring.tab.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.completed =\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.learning.comment.or.instruction =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf/\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.add.file =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +label.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 +label.check.for.new =\u0388\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 +label.next.instruction =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 "\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd" \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5/\u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 +error.msg.ims.application =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 IMS CP \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.file.not.found =\u0395\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.zip.file.exception =\u0394\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.learning.new.file =\u039b\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.msg.invaid.param.upload =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u0395\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +error.upload.failed =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (offline) +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +monitoring.label.user.loginname =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +msg.no.instruction =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 +label.authoring.basic.resource.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +label.author.title =\u0394\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +label.authoring.offline.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.online.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +activity.title =\u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1. \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +error.resource.item.desc.blank =\u0397 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae/\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03ae +label.authoring.basic.add.website =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.add.learning.object =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 IMS \u03a0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +button.add =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 +label.authoring.basic.resource.preview =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 +error.planner.no.resource.save =\u03a0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +error.planner.url.blank =\u03a3\u03c4o\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf {0)} \u03c4\u03bf URL \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +error.planner.file.blank =\u03a3\u03c4o\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf {0)} \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc. +event.assigment.submit.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf {0} \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. \n \n \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd. +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +monitoring.label.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +title.reflection =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +label.export.reflection =\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03c9\u03bd +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +message.no.reflection.available =\u03a4\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03a0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +monitoring.user.reflection =\u03a3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c3\u03b1\u03c2 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +export.label.no.learning.object =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c0\u03b1\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 172 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:34:20 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,183 @@ +appName = shareresources +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:20 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:53:08 CST 2009 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.description =Sharing resources with others. +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Add Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +error.resource.item.desc.blank =Comment/Instruction can not be blank +activity.helptext =Uploading your resources to share with others. +tool.display.name =Share Resources Tool +tool.description =Tool for sharing resources. +appName =Share Resources +errorPage.title =Error page +errorPage.heading =Some error occurs when handling your request +label.authoring.heading =Share Resources +label.author.title =Share Resources Authoring +label.authoring.heading.basic =Basic +label.next.instruction =Next Instruction +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for shared resources +msg.no.instruction =No instruction available. +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for shared resources +label.authoring.basic.title =Title +label.learning.comment.or.instruction =Comment/Instruction +label.authoring.basic.add.url =Add URL +label.authoring.basic.add.file =Add Single File +label.authoring.basic.resource.list.title =Resource List +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =File +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verify URL +label.authoring.basic.resource.preview =Preview +label.authoring.basic.resource.edit =Edit +label.authoring.basic.resource.delete =Delete +monitoring.tab.instructions =Instruction +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Shared Resources with the following instructions: +label.authoring.basic.resource.title.input =Title +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =File +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip file: +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum number of resources to view +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Allow learners to add URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Allow learners to add Files +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.description =Description: +authoring.exception =There is a problem in shared resources authoring page, the reason is {0} +error.resource.item.title.blank =Title can not be blank. +error.resource.item.url.blank =URL can not be blank. +error.resource.item.file.blank =File can not be blank. +error.resource.item.invalid.url =Invalid URL format. +error.upload.failed =Upload file failed: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Could not find upload file {0}. +error.msg.zip.file.exception =Could not handle zip file when uploading file. +error.msg.file.not.found =File not found exception occurs when uploading file. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException occurs when uploading resource item file. +error.msg.website.no.initial.file =Website zip can not find out initial file (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException occurs when uploading file. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException occured while trying to upload File. +error.msg.default.content.not.find =Could not retrieve default content record for this tool. +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.learning.title =Share Resource Learning +label.learning.heading =Share Resources +label.resoruce.to.review =Resources to view +label.learning.minimum.review =You must view at least {0} of the resources. +label.check.for.new =Check for new +label.suggest.new =Suggest a new +label.learning.new.file =New file details: +label.learning.new.url =New URL details: +monitoring.tab.summary =Summary +monitoring.tab.statistics =Statistic +monitoring.tab.edit.activity =Edit Activity +monitoring.label.group =Group +monitoring.summary.note =Note: number of learners is the number of learners who have viewed the resource. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Title +monitoring.label.suggest =Suggested By +monitoring.label.number.learners =Number of Learners +monitoring.label.hide =Hide +monitoring.label.show =Show +monitoring.label.user.loginname =Login name +monitoring.label.user.name =Name +monitoring.label.hidden =Hidden +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +export.label.resource =Resource +export.label.no.learning.object =No offline package available +export.title =Export portfolio of Share Resource +export.init.resource =Initial Resources +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Value Required +error.inputFileTooLarge =Input File size is too large! +error.uploading =error uploading +error.title.empty =Title can not be blank +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =Open +label.delete =Delete +label.download =Download +label.view =View +label.edit =Edit +label.completed =Completed +button.upload =Upload +button.add =Add +button.cancel =Cancel +message.monitoring.summary.no.session =No Session Available +label.show =Show +label.hide =Hide +label.save =Save +label.cancel =Cancel +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No resource available for this group. +button.try.again =Try again +open.in.new.window =Open URL in pop-up +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +button.edit =Edit +message.no.reflection.available =No notebook available +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +title.reflection =Notebook Entry +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +activity.title =Share Resources +label.authoring.save.button =Save +monitoring.label.access.time =Access time +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.basic.add.learning.object =Add IMS Content Package +label.authoring.basic.add.website =Add Zipped Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +error.msg.ims.package =Invalid IMS CP format. +message.step.of =Step {0} of {1} +label.authoring.advance.run.content.auto =Run content automatically (only available if there is exactly one resource) +label.up =Move Up +label.down =Move down +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +button.close =Close +label.monitoring.heading.access =Learners list +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +lable.learning.minimum.view.number.less =You must view at least another {0} of the resources. +label.finished =Next Activity +label.finish =Finished +error.msg.repository =A repository error occurred while trying to upload the file. +monitoring.label.attachments =Attachments +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow you to view or share any more resources after you have finished it. +label.export.reflection =Notebook Entries +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on \u201cNext Activity\u201d, if you come back to this Share Resource, you won\u2019t be able to share new resources. +monitoring.label.instructions =Instructions +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at end of Shared Resources +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =Notify monitoring teachers when a learner submits a resource +event.assigment.submit.subject =LAMS: A learner submitted an assigment in a Shared Resources tool +event.assigment.submit.body =The learner {0} submitted an assigment in a Shared Resources tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. +error.planner.no.resource.save =There has to be at least one resource to save. +error.planner.url.blank =In resource {0} URL can not be blank. +error.planner.file.blank =In resource {0} file can not be blank. + +msg.planner.clear.entry=Clear resource content (will be removed from activity after save) +#======= End labels: Exported 172 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:34:22 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,183 @@ +appName = shareresources +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:22 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:14:30 CST 2009 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +message.no.reflection.available =No hay anotaci\u00f3n disponible +button.edit =Editar +activity.title =Compartir Recursos +activity.description =Compartir recursos con otros +activity.helptext =Cargando tus recursos para compartir con otros +tool.display.name =Herramienta para compartir recursos +tool.description =Herramienta para compartir recursos +appName =Compartir recursos +errorPage.title =P\u00e1gina de error +errorPage.heading =Ha ocurrido alg\u00fan error al procesar su solicitud +label.authoring.heading =Compartir recursos +label.author.title =Crear recursos para compartir +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.basic.desc =Informaci\u00f3n b\u00e1sica para compartir recursos +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor introduzca las instrucciones online y offline +label.authoring.heading.advance.desc =Por favor introduzca las opciones avanzadas para compartir recursos +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instrucci\u00f3n +label.authoring.basic.add.url =A\u00f1adir URL +label.authoring.basic.add.file =A\u00f1adir un solo archivo +label.authoring.basic.add.website =A\u00f1adir p\u00e1gina web para compartir +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista de recursos +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Archivo +label.authoring.basic.resource.website =P\u00e1gina web +label.authoring.basic.resource.learning.object =Objeto de aprendizaje IMS +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verificar URL +label.authoring.basic.resource.preview =Visi\u00f3n previa +label.authoring.basic.resource.delete =Borrar +label.authoring.basic.resource.add.instruction =A\u00f1adir instrucciones +label.authoring.basic.resource.instructions =Instrucciones +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Archivo +label.authoring.basic.resource.description.input =Descripci\u00f3n +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Archivo zip +label.authoring.online.instruction =Instrucciones online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones offline +label.authoring.online.file =Cargar archivo online +label.authoring.offline.file =Cargar archivo offline +label.authoring.choosefile.button =Elegir archivo +label.authoring.upload.online.button =Cargar online +label.authoring.upload.offline.button =Cargar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de archivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de archivos offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +label.authoring.advance.run.content.auto =Presentar el contenido directamente (si hay solo un recurso) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =N\u00famero m\u00ednimo de recursos para ver +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permitir a los estudiantes a\u00f1adir URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permitir a los estudiantes a\u00f1adir archivos +label.next.instruction =M\u00e1s instrucciones +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descripci\u00f3n: +authoring.exception =Hay un problema con esta p\u00e1gina de recursos compartidos. La raz\u00f3n es: {0} +error.resource.item.title.blank =El t\u00edtulo no puede dejarse en blanco +error.resource.item.url.blank =El URL no puede dejarse en blanco +error.resource.item.file.blank =El campo de archivo no puede dejarse en blanco +error.resource.item.desc.blank =El campo de descripci\u00f3n debe ser completado +error.resource.item.invalid.url =La URL es inv\u00e1lida +error.upload.failed =Ha ocurrido un error tratando de subir el archivo: {0} +error.msg.upload.file.not.found =No se pudo encontrar el archivo subido {0}. +error.msg.zip.file.exception =No se pudo abrir el archizo zip +error.msg.file.not.found =El archivo no ha sido encontrado +error.msg.ims.package =El paquete de IMS CP no es un formato v\u00e1lido +error.msg.ims.application =Ha ocurrido un error al procesar el paquete de IMS CP. +error.msg.website.no.initial.file =El archivo zip no contiene ningun archivo de nombre: index.htm, index.html, default.htm o default.html +error.msg.io.exception =Ha ocurrido una error al subir el archivo. Vuelva a intentar +error.msg.invaid.param.upload =Ha ocurrido un error al subir el archivo. Vuelva a intentar +error.msg.repository =Ha ocurrido un error en el repositorio de archivos. +error.msg.default.content.not.find =No se ha podido obtener el contenido de defecto para esta herramienta +msg.no.instruction =No hay instrucciones disponibles +authoring.msg.cancel.save =\u00bfDesea cerrar esta ventana sin guardas cambios? +label.learning.title =Recursos Compartidos +label.learning.heading =Recursos Compartidos +label.resoruce.to.review =Recursos +label.learning.minimum.review =Debe de ver al menos {0} de los recursos +label.check.for.new =Refrescar lista +label.suggest.new =A\u00f1adir nuevo recurso +label.learning.new.file =Detalles de archivo: +label.learning.new.url =Detalles de URL: +label.learning.comment.or.instruction =Comentarios/Instrucciones +monitoring.tab.summary =Resumen +monitoring.tab.statistics =Estad\u00edsticas +monitoring.tab.instructions =Instrucciones +monitoring.tab.edit.activity =Editar Actividad +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.summary.note =Atenci\u00f3n: el n\u00famero de estudiantes se refiere al n\u00famero de los mismos que han visitado el recurso +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de estudiantes +monitoring.label.hide =Esconder +monitoring.label.show =Mostrar +monitoring.label.user.loginname =Nombre de usuario +monitoring.label.user.name =Nombre +monitoring.label.hidden =Escondido +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Esta actividad no se puede editar +export.label.resource =Recurso +export.label.no.learning.object =Paquete offline no disponible +export.title =Export Portfolio de Recursos Compartidos +export.init.resource =Recursos iniciales +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =No se puede dejar en blanco +error.inputFileTooLarge =El tama\u00f1o del archivo es muy grande +error.uploading =Ha ocurrido un error al subir el archivo +error.title.empty =El t\u00edtulo no se puede dejar en blanco +message.msg.maxFileSize =Tama\u00f1o maximo 250K +label.open =Abrir +label.delete =Borrar +label.download =Descargar +label.view =Ver +label.edit =Editar +label.completed =Completado +label.finish =Finalizar +button.upload =Subir +button.add =A\u00f1adir +button.cancel =Cancelar +message.monitoring.summary.no.session =No hay session disponible +label.show =Mostrar +label.hide =Esconder +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +monitoring.label.access.time =Fecha +define.later.message =El contenido de esta actividad no ha sido completado por el instructor. Espero unos minutos. +button.try.again =Intente nuevamente +open.in.new.window =Abrir URL en nueva ventana +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u00bfAgregar un anotador al final de Recursos Compartidos? +error.reflection.emtpy =Agregar reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +button.close =Cerrar +message.step.of =Paso {0} de {1} +label.monitoring.heading.access =Lista de estudiantes +label.up =Mover para arriba +label.down =Mover para abajo +errors.maxfilesize =El archivo que intent\u00f3 adjuntar excede el m\u00e1ximo de {0} bytes. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =No se encuentran recursos para este grupo +monitoring.label.suggest =Sugerido por +error.attachment.executable =El archivo que intenta subir es un ejecutable y no es aceptado. Puede comprimirlo (zip) y enviarlo nuevamente. +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +label.authoring.advance.lock.on.finished =No permitir modificaciones una vez terminado +lable.learning.minimum.view.number.less =El m\u00ednimo n\u00famero de recursos vistos para finalizar esta actividad es {0}. Vea los recursos que le faltan +monitoring.label.attachments =Archivos Adjuntos +message.activityLocked =Esta actividad ha sido configurada para no permitir compartir y acceder recursos una vez finalizada la misma. +label.export.reflection =Reflexiones +monitoring.label.instructions =Instrucciones +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Recursos +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instrucciones para anotador +event.assigment.submit.subject =LAMS: estudiante ha enviado recurso. +event.assigment.submit.body =El estudiante {0} ha enviado un recurso. \n\nEste mensaje ha sido enviado autom\u00e1ticamente. +label.finished =Finalizar +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =Notificar tutores cuando estudiantes agregar alg\u00fan recurso +label.authoring.basic.add.learning.object =A\u00f1adir objeto de aprendizaje IMSCP +error.planner.no.resource.save =Debe haber por lo mnos un recurso para poder guardar cambios +error.planner.url.blank =En el recurso {0}, la URL no puede dejarse en blanco +error.planner.file.blank =En el recurso {0}, el campo archivo no puede dejarse en blanco +run.offline.message =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. + + +#======= End labels: Exported 172 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:34:21 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,180 @@ +appName = shareresources +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:21 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:35:47 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +monitor.summary.th.advancedSettings =R\u00e9glages avanc\u00e9s +monitor.summary.td.addNotebook =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'outil de partage de ressources +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instructions pour le calepin +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =Avertir les encadrants lorsqu'un apprenant soumet une t\u00e2che +event.assigment.submit.subject =LAMS: Un apprenant a soumis une activit\u00e9 dans l'outil partage de ressources +event.assigment.submit.body =L''apprenant {0} a soumis une t\u00e2che dans l''outil "partage de ressources".\n\nCe message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par LAMS, n''y r\u00e9pondez pas SVP. +label.open =Ouvrir +monitoring.label.hidden =Cach\u00e9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner +label.monitoring.edit.activity.update =Mise \u00e0 jour +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifier +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre modifi\u00e9e. +export.label.resource =Ressource +export.label.no.learning.object =Aucun paquet hors ligne disponible +export.title =Exporter le Portfolio du partage de ressources +export.init.resource =Ressources initiales +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Valeur exig\u00e9e +error.inputFileTooLarge =La taille du fichier entrant est trop grande! +error.uploading =Erreur de t\u00e9l\u00e9chargement +error.title.empty =Le titre ne peut pas \u00eatre vide +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.delete =Effacer +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.view =Voir +label.edit =Modifier +label.finished =Activit\u00e9 suivante +label.completed =Termin\u00e9 +label.finish =Finir +button.upload =D\u00e9poser +button.add =Ajouter +button.cancel =Abandonner +message.monitoring.summary.no.session =Pas de session disponible +label.show =Montrer +label.hide =Cacher +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +monitoring.label.access.time =Heure d'acc\u00e8s +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant compl\u00e8te le contenu de cette activit\u00e9. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter votre enseignant pour les d\u00e9tails. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Pas de ressource disponible pour ce groupe. +button.try.again =Nouvel essai +open.in.new.window =Ouvrir l'URL dans une fen\u00eatre pop-up +label.up =Monter +label.down =Descendre +label.monitoring.heading.access =Liste des apprenants +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Partage de ressources avec les instructions suivantes: +error.reflection.emtpy =Veuillez ajouter une note dans le calepin +title.reflection =Note du calepin +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +monitoring.user.reflection =Note du calepin +page.title.monitoring.view.reflection =Regarder les notes du calepin +button.close =Fermer +message.step.of =Etape {0} de {1} +message.no.reflection.available =Aucun calepin disponible +button.edit =Modifier +errors.maxfilesize =Votre fichier joint d\u00e9passe la taille limite de {0} bytes +error.attachment.executable =Votre fichier est un programme, archivez le sous la forme d'un zip avant de le joindre +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Changer le contenu peut conduire \u00e0 des \u00e9tudiants ayant des informations diff\u00e9rents. +monitoring.label.attachments =Attachements +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivante" vous ne pourrez pas revenir pour partager ou voir des ressources +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas vous autoriser \u00e0 voir ou partager d'autres ressources une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. +label.export.reflection =Entr\u00e9es du calepin +monitoring.label.instructions =Instructions +label.on =Activ\u00e9 +label.off =Desactiv\u00e9 +label.authoring.choosefile.button =Choisir le fichier +label.authoring.upload.online.button =D\u00e9oser en ligne +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Supprimer +label.authoring.offline.delete =Supprimer +label.authoring.advance.lock.on.finished =Verrouiller lorsque termin\u00e9 +label.authoring.advance.run.content.auto =Jouer le contenu automatiquement (disponible seulement s'il y a exactement une ressource) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Nombre minimum de ressources \u00e0 voir +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permettre aux apprenants d'ajouter des URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permettre aux apprenants d'ajouter des fichiers +label.next.instruction =Prochaine instruction +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.description =Description: +authoring.exception =La page de r\u00e9daction des ressources partag\u00e9es rencontre un probl\u00e8me. La raison est: {0} +error.resource.item.title.blank =Le titre ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.url.blank =L'URL ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.file.blank =Le fichier ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.desc.blank =Commentaire/instruction ne peut pas \u00eatre vide. +error.resource.item.invalid.url =Format d'URL non valable. +error.upload.failed =Le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier a rat\u00e9: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 {0} introuvable. +error.msg.zip.file.exception =Le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier Zip n'a pas r\u00e9ussi. +error.msg.file.not.found =L'exception Fichier non trouv\u00e9 s'est produite durant le t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.ims.package =Format IMS-CP non valable. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException s'est produite durant le t\u00e9l\u00e9chargement du fichier de ressource. +error.msg.website.no.initial.file =Le Zip du site internet ne trouve pas le fichier initial (index.htm/html ou default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException se produit lors du t\u00e9l\u00e9chargement du fichier. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException s'est produite lors de l'essai de t\u00e9l\u00e9chargement du fichier. +error.msg.repository =Le d\u00e9p\u00f4t de fichiers produit une exception lors de l'essai de t\u00e9l\u00e9chargement. +error.msg.default.content.not.find =Impossible de retrouver le contenu par d\u00e9faut de cet outil. +msg.no.instruction =Aucune instruction disponible. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +label.learning.title =Apprentissage par partage de ressources +label.learning.heading =Partage de ressources +label.resoruce.to.review =Ressources \u00e0 consulter +label.learning.minimum.review =Vous devez consulter au moins {0} des ressources. +lable.learning.minimum.view.number.less =Vous devez au moins consulter {0} autres ressources. +label.check.for.new =Relever +label.suggest.new =Sugg\u00e9rer un nouveau +label.learning.new.file =D\u00e9tails du nouveau fichier: +label.learning.new.url =D\u00e9tails de la nouvelle URL: +label.learning.comment.or.instruction =Commentaire/instruction +monitoring.tab.summary =R\u00e9sum\u00e9 +monitoring.tab.statistics =Statistique +monitoring.tab.instructions =Instruction +monitoring.tab.edit.activity =Modifier l'activit\u00e9 +monitoring.label.group =Groupe +monitoring.summary.note =Note: le nombre d'apprenants est le nombre d'apprenants ayant vu cette ressource. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titre +monitoring.label.suggest =Sugg\u00e9r\u00e9 par +monitoring.label.number.learners =Nombre d'apprenants +monitoring.label.hide =Cacher +monitoring.label.show =Montrer +monitoring.label.user.loginname =Nom d'utilisateur +monitoring.label.user.name =Nom +label.authoring.heading =Partage de ressources +label.author.title =R\u00e9daction Partage de ressources +label.authoring.heading.basic =Simples +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9es +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fichier +activity.title =Partage de ressources +activity.description =Partager une ressource avec d'autres. +activity.helptext =D\u00e9poser vos ressources \u00e0 partager avec d'autres. +tool.display.name =Outil Partage de ressource +tool.description =Un outil pour le partage de ressources +appName =Partage de ressources +errorPage.title =Page d'erreur +errorPage.heading =Une erreur est survenue en cours d'op\u00e9ration +label.authoring.heading.basic.desc =Informations de base pour le partage de ressources +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuilletzentrer les instructions en ligne et hors ligne +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrer les options avanc\u00e9es pour les ressources partag\u00e9es +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.basic.add.url =Ajouter une URL +label.authoring.basic.add.file =Ajouter un seul fichier +label.authoring.basic.add.website =Ajouter un site web zipp\u00e9 +label.authoring.basic.add.learning.object =Ajouter un IMS Content Package +label.authoring.basic.resource.list.title =Liste des ressources +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fichier +label.authoring.basic.resource.website =Site web +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS-CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =V\u00e9rifier l'URL +label.authoring.basic.resource.preview =Pr\u00e9visualiser +label.authoring.basic.resource.edit =Modifier +label.authoring.basic.resource.delete =Effacer +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Ajouter l'instruction +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructions +label.authoring.basic.resource.title.input =Titre +label.authoring.basic.resource.description.input =Description +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Ficher Zip: +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions hors ligne +label.authoring.online.file =D\u00e9poser le fichier en ligne (upload) +label.authoring.offline.file =D\u00e9poser le fichier hors ligne (upload) + + +#======= End labels: Exported 169 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:34:27 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,180 @@ +appName = shareresources +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:27 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:14:15 GMT 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +lable.learning.minimum.view.number.less =Esaminate almeno altre {0} risorse +label.finished =Attivit\u00e0 Successiva +error.msg.zip.file.exception =Non puoi fornire un file .zip quando carichi file. +label.authoring.heading.basic.desc =Le informazioni di base dell'input delle risorse condivise +label.authoring.heading.advance.desc =Prego inserisci opzioni avanzate per la condivisione +label.authoring.basic.add.website =Aggiungi sitoweb zippato +label.authoring.basic.add.learning.object =Aggiungi IMS Content Package +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =zip file: +label.authoring.advance.run.content.auto =Far girare il contenuto automaticamente (disponibile soltanto se \u00e8 veramente una risorsa) +error.resource.item.title.blank =Il titolo non pu\u00f2 essere vuoto. +error.resource.item.url.blank =l'URL non pu\u00f2 essere vuoto. +error.resource.item.file.blank =Il file non pu\u00f2 essere vuoto. +error.resource.item.desc.blank =Commento/Istruzione non pu\u00f2 essere vuoto +error.valueReqd =Valore richiesto +error.uploading =errore di caricamento +label.download =download +label.view =Vedi +monitoring.user.fullname =Nome +errors.header = +errors.footer = +error.msg.file.not.found =File non trovato durante il caricamento del file. +error.msg.ims.package =Formato IMS CP non valido +label.learning.title =Risorse di studio condivise +label.resoruce.to.review =Vista delle risorse +label.learning.minimum.review =Dovete osservare almeno {0} delle risorse +label.finish =Terminato +label.check.for.new =Controlla se nuovo +label.suggest.new =Suggerisci un nuovo +label.learning.new.file =Dettagli sul nuovo file +label.learning.new.url =dettagli sulla nuova URL +monitoring.label.group =Gruppo +monitoring.label.user.loginname =Nome login +monitoring.label.user.name =nome +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Questa attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 editable +export.label.no.learning.object =package non disponibile offline +export.title =Esporta il portfolio delle risorse condivise +export.init.resource =Risorse Iniziali +error.title.empty =Il titolo non pu\u00f2 essere vuoto +message.monitoring.summary.no.session =Numero di sessione disponibile +define.later.message =Aspettare prego l'insegnante per completare il contenuto di questa attivit\u00e0 +open.in.new.window =apri l'URL in una pop-up +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Non ci sono risorse disponibili per questo gruppo +monitoring.label.access.time =Tempo di accesso +run.offline.message =Questa attivit\u00e0 non pu\u00f2 essere svolta al computer. Prego contattate il vostro istruttore per avere maggiori indicazioni +error.msg.ims.application =Si \u00e8 verificato un errore durante l'upload del pacchetto IMS CP. +error.msg.website.no.initial.file =L'archivio zip non contiene alcun file iniziale denominato (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =Si \u00e8 verificato un errore nell'upload del file. +error.msg.invaid.param.upload =Si \u00e8 verificato un errore mentre si tentava l'upload del file. +error.msg.repository =Si \u00e8 verificato un errore nel repository mentre si tentava l'upload del file. +error.msg.default.content.not.find =Non \u00e8 possibile recuperare il contenuto di default di questo strumento. +label.authoring.heading.advance =Avanzate +label.authoring.heading.instructions.desc =Invia istruzioni online e offline +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Numero minimo di risorse da visualizzare +monitoring.summary.note =Nota: il numero degli studenti \u00e8 il numero di persone che hanno visionato la risorsa. +message.step.of =Step {0} di {1} +authoring.exception =C''\u00e8 un problema nell''authoring delle risorse condivise, il motivo \u00e8 {0} +activity.title =Condividi risorse +activity.description =Condividere risorse con altri +activity.helptext =Caricare le tue risorse per condividerle con altri +tool.display.name =Strumento Condividi Risorse +tool.description =Strumento per condividere risorse +appName =Condividi Risorse +errorPage.title =Errore di pagina +errorPage.heading =Un errore \u00e8 occorso nell'inoltrare la tua richiesta +label.authoring.heading =Condividi Risorse +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista delle risorse +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.website =Sito Web +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verifica URL +label.authoring.basic.resource.title.input =Nome +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.online.filelist =Lista dei files online +label.authoring.offline.filelist =Lista dei files offline +error.resource.item.invalid.url =Formato URL non valido +error.upload.failed =Caricamento file fallito +error.msg.upload.file.not.found =Impossibile trovare il file caricato +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere la finestra senza salvare? +label.learning.heading =Condividi risorse +monitoring.label.title =NOme +monitoring.label.suggest =Suggerito da +monitoring.label.number.learners =Numero degli studenti +error.inputFileTooLarge =La dimensione del file inserito \u00e8 troppo grande! +message.msg.maxFileSize =Massimo 250K +label.author.title =Condividere authoring delle risorse +label.monitoring.heading.access =LIsta degli studenti +label.up =Sposta in alto +label.down =Sposta in basso +button.edit =Modifica +message.alertContentEdit =Uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0. Se il contenuto viene modificato, gli studenti visualizzeranno informazioni diverse. +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permetti agli studenti di aggiungere URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permentti agli studenti di aggiungere files +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Annulla +label.description =Descrizione +msg.no.instruction =Nressuna istruzione disponibile +label.learning.comment.or.instruction =Commento/istruzione +monitoring.tab.summary =Sommario +monitoring.tab.statistics =Statistica +monitoring.tab.instructions =Istruzione +monitoring.tab.edit.activity =Modifica attivit\u00e0 +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.hide =Nascondi +monitoring.label.show =Mostra +monitoring.label.hidden =Nascosto +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annulla +export.label.resource =Risorsa +label.open =Apri +label.delete =Cancella +label.edit =Modifica +label.completed =Completo +button.upload =Carica +button.add =Aggiungi +button.cancel =Annulla +label.show =Mostra +label.hide =Nascondi +label.save =Salva +label.cancel =Annulla +button.try.again =Prova ancora +label.continue =Continua +button.close =Chiudi +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.title =Nome +label.authoring.basic.instruction =Istruzioni +label.authoring.basic.add.url =Aggiungi URL +label.authoring.basic.add.file =Aggiungi un singolo file +label.authoring.basic.resource.file =File +label.authoring.basic.resource.preview =Anteprima +label.authoring.basic.resource.edit =Modifica +label.authoring.basic.resource.delete =Cancella +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Aggiungi Istruzioni +label.authoring.basic.resource.instructions =Istruzioni +label.authoring.basic.resource.file.input =File +label.authoring.basic.resource.description.input =Descrizione +label.authoring.online.instruction =Istruzioni online +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni offline +label.authoring.online.file =Carica un file online +label.authoring.offline.file =Carica un file offline +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.upload.online.button =Carica online +label.authoring.upload.offline.button =Carica offline +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca una volta termintato +label.next.instruction =Prossima istruzione +title.reflection =Voce del Blocco Note +errors.maxfilesize =Il file caricato eccede il limite massimo di {0} bytes +error.attachment.executable =IL file caricato \u00e8 eseguibile, per favor zippa il file prima di fare l'upload. +page.title.monitoring.view.reflection =Vedi voci del Blocco Note +monitoring.user.reflection =Voce del Blocco Note +monitor.summary.td.notebookInstructions =Istruzioni per il Blocco Note +label.export.reflection =Voci del Blocco Note +monitor.summary.td.addNotebook =Aggiungi Blocco Note alla fine di Condividi Risorse +error.reflection.emtpy =Inserire una voce nel Blocco Note +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note al termine di Condividi Risorse con le seguenti istruzioni. +label.authoring.heading.basic =Base +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile. +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna +monitoring.label.attachments =Allegati +message.warnLockOnFinish =Dopo aver cliccato su "Prossima attivit\u00e0", se tornerete su "Condividi risorse" non vi sar\u00e0 possibile condividere nuove risorse. +message.activityLocked =Il docente ha impostato questa attivit\u00e0 in modo tale da non permettere la visualizzazione o la condivisione di ulteriori risorse dopo che l'avrete completata. +monitoring.label.instructions =Istruzioni +label.on =Attivato +label.off =Disattivato +monitor.summary.th.advancedSettings =Configurazioni avanzate +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =Avvisa i docenti di controllare quando uno studente inserisce una risorsa +event.assigment.submit.subject =LAMS: uno studente ha inserito un compito in un tool Condividi Risorse +event.assigment.submit.body =Lo studente {0} ha inserito un compito in un tool Condividi Risorse.\n\nQuesto messaggio \u00e8 stato spedito automaticamente, seguendo le istruzioni avanzate del tool. + + +#======= End labels: Exported 169 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:34:23 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,183 @@ +appName = shareresources +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:23 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:36:59 CST 2009 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +error.msg.ims.application =\u8cc7\u6599\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u3001ImscpApplicationException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +monitor.summary.td.addNotebook =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.edit =\u7de8\u96c6 +label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.completed =\u5b8c\u4e86 +label.finish =\u7d42\u4e86 +button.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +button.add =\u8ffd\u52a0 +button.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +message.monitoring.summary.no.session =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.show =\u8868\u793a +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +monitoring.label.access.time =\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6642\u523b +define.later.message =\u5148\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u5185\u5bb9\u3092\u5b8c\u6210\u3055\u305b\u308b\u307e\u3067\u3001\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306b\u306f\u8cc7\u6599\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +open.in.new.window =URL \u3092\u65b0\u898f\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u3067\u958b\u304f +label.up =\u4e0a\u3078 +label.down =\u4e0b\u3078 +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +error.reflection.emtpy =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.continue =\u7d9a\u884c +monitoring.user.fullname =\u6c0f\u540d +monitoring.user.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +button.close =\u9589\u3058\u308b +message.step.of =\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7 {0} / {1} +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +button.edit =\u7de8\u96c6 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.attachment.executable =\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002Zip \u3067\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +monitoring.label.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.export.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +monitoring.label.instructions =\u6307\u793a +error.resource.item.invalid.url =URL \u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059\u3002 +error.upload.failed =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u5bfe\u8c61\u306e {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.msg.zip.file.exception =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u64cd\u4f5c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.msg.file.not.found =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b\u5bfe\u8c61\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +error.msg.ims.package =IMS CP \u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u304c\u4e0d\u6b63\u3067\u3059\u3002 +error.msg.website.no.initial.file =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306e Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u30c8\u30c3\u30d7\u30da\u30fc\u30b8\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f (index.htm/html or default.htm/html)\u3002 +error.msg.repository =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u4e2d\u306b\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u3053\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30ec\u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u691c\u7d22\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 +msg.no.instruction =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u6307\u793a\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.learning.title =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u5b66\u7fd2 +label.learning.heading =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +label.resoruce.to.review =\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a +label.learning.minimum.review =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u500b\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +lable.learning.minimum.view.number.less =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 {0} \u500b\u4ee5\u4e0a\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +label.check.for.new =\u65b0\u3057\u3044\u8cc7\u6599\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af +label.suggest.new =\u65b0\u898f\u63d0\u6848 +label.learning.new.file =\u65b0\u898f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8a73\u7d30: +label.learning.new.url =\u65b0\u898f URL \u306e\u8a73\u7d30: +label.learning.comment.or.instruction =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8/\u6307\u793a +monitoring.tab.summary =\u6982\u8981 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u793a +monitoring.label.group =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 +monitoring.summary.note =\u6ce8: \u5b66\u7fd2\u8005\u6570\u3068\u306f\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3057\u305f\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6570\u3067\u3059\u3002 +monitoring.label.type =\u30bf\u30a4\u30d7 +monitoring.label.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +monitoring.label.suggest =\u63d0\u6848\u8005 +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u7fd2\u8005\u6570 +monitoring.label.show =\u8868\u793a +monitoring.label.user.loginname =\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u540d +monitoring.label.user.name =\u6c0f\u540d +monitoring.label.hidden =\u975e\u8868\u793a +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +export.label.resource =\u8cc7\u6599 +export.label.no.learning.object =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +export.title =\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30d5\u30a9\u30ea\u30aa +export.init.resource =\u521d\u671f\u8cc7\u6599 +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =\u5024\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +error.inputFileTooLarge =\u4e0e\u3048\u3089\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u5927\u304d\u3059\u304e\u307e\u3059 +error.uploading =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u3067\u3059 +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927 250K +label.open =\u958b\u304f +label.delete =\u524a\u9664 +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u96c6 +activity.title =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +activity.description =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u3068\u8cc7\u6599\u3092\u5171\u6709\u3057\u307e\u3059\u3002 +activity.helptext =\u4ed6\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u3068\u5171\u6709\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u307e\u3059\u3002 +tool.display.name =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +appName =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +errorPage.title =\u30a8\u30e9\u30fc\u30da\u30fc\u30b8 +errorPage.heading =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306e\u51e6\u7406\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.authoring.heading =\u5171\u6709\u8cc7\u6599 +label.author.title =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u7de8\u96c6 +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advance =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.heading.basic.desc =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.advance.desc =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.authoring.basic.add.url =URL \u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.file =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.website =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u3092 Zip \u5f62\u5f0f\u3067\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.add.learning.object =IMS \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u30d1\u30c3\u30b1\u30fc\u30b8\u3092\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.resource.list.title =\u8cc7\u6599\u306e\u30ea\u30b9\u30c8 +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +monitoring.label.hide =\u975e\u8868\u793a +label.authoring.basic.resource.website =\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL \u306e\u78ba\u8a8d +label.authoring.basic.resource.preview =\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc +label.authoring.basic.resource.edit =\u7de8\u96c6 +label.authoring.basic.resource.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u6307\u793a\u306e\u8ffd\u52a0 +label.authoring.basic.resource.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.basic.resource.title.input =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.authoring.basic.resource.description.input =\u8aac\u660e +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.upload.online.button =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.upload.offline.button =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.online.filelist =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.offline.filelist =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.online.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.advance.run.content.auto =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u81ea\u52d5\u7684\u306b\u5b9f\u884c\u3059\u308b (\u6709\u52b9\u306a\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c 1 \u3064\u3060\u3051\u3042\u308b\u5834\u5408) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u8cc7\u6599\u3092\u8868\u793a\u3067\u304d\u308b\u6700\u5c0f\u56de\u6570 +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b URL \u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u3088\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef\u3059\u308b +label.next.instruction =\u6b21\u306e\u6307\u793a\u3078 +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.description =\u8aac\u660e: +authoring.exception =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u7de8\u96c6\u30da\u30fc\u30b8\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002 +label.hide =\u975e\u8868\u793a +message.warnLockOnFinish =\u6ce8\u610f: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3001\u65b0\u3057\u3044\u8cc7\u6599\u306e\u5171\u6709\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3068\u3001\u8cc7\u6599\u3092\u95b2\u89a7\u3057\u305f\u308a\u5171\u6709\u3057\u305f\u308a\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u306b\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +error.msg.io.exception =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b IOException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.off =OFF +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9ad8\u5ea6\u306a\u8a2d\u5b9a +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u6307\u793a +error.planner.no.resource.save =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u8cc7\u6599\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u8cc7\u6599\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u305f\u6642\u3001\u5148\u751f\u306b\u901a\u77e5\u3059\u308b +event.assigment.submit.subject =LAMS: \u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u8ab2\u984c\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f +event.assigment.submit.body =\u5b66\u7fd2\u8005 {0} \u304c\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u8ab2\u984c\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u9ad8\u5ea6\u306a\u8a2d\u5b9a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u81ea\u52d5\u3067\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.msg.invaid.param.upload =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6642\u306b InvalidParameterException \u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 +label.on =\u30aa\u30f3 +error.resource.item.file.blank =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.title.empty =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +error.planner.file.blank =\u8cc7\u6599\u3067\u306f\u3001{0} \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.resource.item.desc.blank =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 / \u6307\u793a\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +error.planner.url.blank =\u8cc7\u6599\u3067\u306f\u3001{0} URL \u3092\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.resource.item.title.blank =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.resource.item.url.blank =URL \u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 + + +#======= End labels: Exported 172 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:34:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,177 @@ +appName = shareresources +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Sep 09 03:27:44 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +monitoring.label.attachments =\ucca8\ubd80 +message.warnLockOnFinish ="\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4\uc5d0 \uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\uc5d0 \ub3cc\uc544\uc624\uba74 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc790\uc6d0\uc744 \uacf5\uc720\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.activityLocked =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \uc885\ub8cc\ud55c \ud6c4\uc5d0\ub294 \ub354 \uc774\uc0c1 \uc790\uc6d0\uc744 \ubcf4\uac70\ub098 \uacf5\uc720\ud558\ub3c4\ub85d \ud5c8\uc6a9\ub418\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \uad50\uc218\uc790\uac00 \uc124\uc815\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.export.reflection =\ub178\ud2b8\ubd81 \ud56d\ubaa9 +monitoring.label.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.on =\ucf1c\uc9d0 +label.off =\uaebc\uc9d0 +monitor.summary.th.advancedSettings =\uace0\uae09\uc124\uc815 +monitor.summary.td.addNotebook =\uc790\uc6d0\uacf5\uc720\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +message.no.reflection.available =\ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.edit =\ud3b8\uc9d1 +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uac83\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc744 \uc704\ud55c \ud559\uc2b5 \uc790\uc6d0\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +open.in.new.window =\ud31d\uc5c5\ucc3d\uc5d0\uc11c URL\uc5f4\uae30 +activity.helptext =\ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uacfc \uacf5\uc720\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc790\ub8cc \uc62c\ub9ac\uae30 +tool.display.name =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \ub3c4\uad6c +tool.description =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \ub3c4\uad6c +appName =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +errorPage.title =\uc624\ub958 \ud398\uc774\uc9c0 +errorPage.heading =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc694\uccad\uc744 \ucc98\ub9ac\ud558\ub294\ub3c4\uc911\uc5d0 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.authoring.heading =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +label.author.title =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \uc791\uc131 +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.heading.basic.desc =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\uc5d0 \ud544\uc694\ud55c \uae30\ubcf8\uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.heading.advance.desc =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720\ub97c \uc704\ud55c \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694 +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.basic.add.url =URL \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.add.file =\ud55c\uac1c \ud30c\uc77c \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.resource.list.title =\uc790\uc6d0 \ubaa9\ub85d +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =\ud30c\uc77c +label.authoring.basic.resource.website =\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL \ud655\uc778 +label.authoring.basic.resource.preview =\ubbf8\ub9ac\ubcf4\uae30 +label.authoring.basic.resource.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.authoring.basic.resource.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.resource.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.basic.resource.title.input =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\ud30c\uc77c +label.authoring.basic.resource.description.input =\uc124\uba85 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =ZIP\ud30c\uc77c +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc885\ub8cc\uc2dc \uc7a0\uae40 +label.authoring.advance.run.content.auto =\ucee8\ud150\uce20 \uc790\ub3d9 \uc2e4\ud589 (\ud55c\uac1c \uc790\uc6d0\uc774 \uc788\uc744 \uacbd\uc6b0\uc5d0\ub9cc \uac00\ub2a5) +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 URL \ucd94\uac00 \ud5c8\uc6a9 +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ud30c\uc77c \ucd94\uac00 \ud5c8\uc6a9 +label.next.instruction =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.description =\uc124\uba85 +authoring.exception =\uacf5\uc720 \uc790\uc6d0 \uc791\uc131 \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc774\uc720\ub294 {0}\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.title.blank =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.url.blank =URL\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.file.blank =\ud30c\uc77c\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.desc.blank =\uc124\uba85\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ub0a8\uaca8\ub458 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.resource.item.invalid.url =\uc798\ubabb\ub41c URL \ud615\uc2dd +error.upload.failed =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 \uc2e4\ud328 :{0} +error.msg.upload.file.not.found =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.{0} +error.msg.zip.file.exception =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \ub54c \uc555\ucd95\ud30c\uc77c\uc744 \ucc98\ub9ac\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.file.not.found =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \ub54c \ud30c\uc77c \ubc1c\uacac \uc548\ub428 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.ims.package =\uc798\ubabb\ub41c IMS \ud328\ud0a4\uc9c0 \ud615\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. +error.msg.ims.application =\uc790\uc6d0 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ub3c4\uc911 ImscpApplication \uc608\uc678 \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.website.no.initial.file =\uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \uc555\ucd95\uc774 \uc2dc\uc791\ud30c\uc77c(index.htm/html Ehsm default.htm/html)\uc744 \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.io.exception =\ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560\ub54c IO \uc608\uc678\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.invaid.param.upload =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud560 \ub54c \uc798\ubabb\ub41c \ud30c\ub77c\uba54\ud130\uc608\uc678\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.repository =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\ub824\uace0 \ud560 \ub54c \uc800\uc7a5\uc18c\uc5d0\uc11c \uc608\uc678\uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.msg.default.content.not.find =\uc774 \ub3c4\uad6c\uc5d0 \ub300\ud55c \uae30\ubcf8 \ucee8\ud150\uce20 \uc790\ub8cc\ub97c \uac00\uc838\uc62c \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.no.instruction =\uac00\ub2a5\ud55c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30\ub97c \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +label.learning.title =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 \ud559\uc2b5 +label.learning.heading =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +label.resoruce.to.review =\ubcfc \uc218 \uc788\ub294 \uc790\uc6d0 +label.learning.minimum.review =\ub2f9\uc2e0\uc740 \ucd5c\uc18c {0} \uac1c\uc758 \uc790\uc6d0\uc744 \ubcf4\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +lable.learning.minimum.view.number.less =\ub2f9\uc2e0\uc740 \ucd5c\uc18c {0} \uac1c\uc758 \uc790\uc6d0\uc744 \ub354 \ubcf4\uc544\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.check.for.new =\uc0c8 \uc790\uc6d0 \ud655\uc778 +label.suggest.new =\uc0c8 \uc790\uc6d0 \uc81c\uc548 +label.learning.new.file =\uc0c8 \ud30c\uc77c \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +label.learning.new.url =\uc0c8\ub85c\uc6b4 URL \uc138\ubd80\uc0ac\ud56d +label.learning.comment.or.instruction =\ucf54\uba58\ud2b8/\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.summary =\uc694\uc57d +monitoring.tab.statistics =\ud1b5\uacc4 +monitoring.tab.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +monitoring.tab.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +monitoring.label.group =\uadf8\ub8f9 +monitoring.summary.note =\ub178\ud2b8:\ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc218\ub294 \uc774 \uc790\uc6d0\uc744 \ubcf8 \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc218 \uc785\ub2c8\ub2e4. +monitoring.label.type =\ud615\ud0dc +monitoring.label.title =\uc81c\ubaa9 +monitoring.label.suggest =\uc5d0 \uc758\ud574 \uc81c\uc548\ub428 +monitoring.label.number.learners =\ud559\uc2b5\uc790 \uc218 +monitoring.label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +monitoring.label.show =\ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +monitoring.label.user.loginname =\ub85c\uadf8\uc778 \uc774\ub984 +monitoring.label.user.name =\uc774\ub984 +monitoring.label.hidden =\uac10\ucd94\uae30 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\ud65c\ub3d9\uc744 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.label.resource =\uc790\uc6d0 +export.label.no.learning.object =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud328\ud0a4\uc9c0\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +export.title =\uacf5\uc720 \uc790\uc6d0 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud3ec\ud2b8\ud3f4\ub9ac\uc624 +export.init.resource =\ucd08\uae30 \uc790\uc6d0 +errors.header =\uba38\ub9ac\ub9d0 \uc624\ub958 +errors.footer =\uaf2c\ub9ac\ub9d0 \uc624\ub958 +error.valueReqd =\uac12\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4. +error.inputFileTooLarge =\uc785\ub825 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 \ub108\ubb34 \ud07d\ub2c8\ub2e4. +error.uploading =\uc62c\ub9ac\uae30 \uc624\ub958 +error.title.empty =\uc81c\ubaa9\uc740 \uacf5\ubc31\uc73c\ub85c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +message.msg.maxFileSize =\ucd5c\ub300 250k +label.open =\uc5f4\uae30 +label.delete =\uc0ad\uc81c +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.view =\ubcf4\uae30 +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +label.finished =\ub9c8\uce68 +label.completed =\uc644\ub8cc +label.finish =\ub9c8\uce68 +button.upload =\uc62c\ub9ac\uae30 +button.add =\ucd94\uac00 +button.cancel =\ucde8\uc18c +message.monitoring.summary.no.session =\uac00\ub2a5\ud55c \uc138\uc158\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.show =\ubcf4\uc5ec\uc8fc\uae30 +label.hide =\uac10\ucd94\uae30 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +monitoring.label.access.time =\uc811\uc18d\uc2dc\uac04 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \uacf5\uc720 \uc790\uc6d0\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81\uc744 \ucd94\uac00\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +activity.title =\uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +activity.description =\ub2e4\ub978 \uc0ac\ub78c\uacfc \uc790\uc6d0 \uacf5\uc720 +label.authoring.basic.add.learning.object =IMS \ucee8\ud150\uce20 \ud328\ud0a4\uc9c0 \ucd94\uac00 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\ubcfc \ucd5c\uc18c \uc790\uc6d0 \uc218 +label.authoring.basic.add.website =\uc555\ucd95\ub41c \uc6f9\uc0ac\uc774\ud2b8 \ucd94\uac00 +message.step.of ={1} \uc911 {0} \ub2e8\uacc4 +label.up =\uc704\ub85c \uc774\ub3d9 +label.down =\uc544\ub798\ub85c \uc774\ub3d9 +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +title.reflection =\uace0\ucc30 +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +label.monitoring.heading.access =\ud559\uc2b5\uc790 \uba85\ub2e8 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +button.close =\ub2eb\uae30 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c\ud06c\uae30 \ud55c\uacc4\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.attachment.executable =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \uc2e4\ud589\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ub9ac\uae30\uc804\uc5d0 \uc555\ucd95\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.alertContentEdit =\uc77c\ubd80 \ud559\uc0dd\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 166 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:34:21 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,183 @@ +appName = shareresources +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:21 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 03 00:12:21 CST 2009 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +button.edit =Whakatikatika +message.monitoring.edit.activity.not.editable =K\u0101ore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe +label.hide =Hunaia +label.save =T\u012baki +button.try.again =Timataria an\u014d +label.continue =Haere Tonu +monitoring.user.fullname =Ingoa +button.close =Katia +message.step.of =Wahanga {0} o {1} +label.up =Neke ki runga +label.down =Neke ki raro +open.in.new.window =Tuwheratia te w\u0101hitau ki te tahua pak\u016b ake +monitoring.label.group =R\u014dp\u016b +error.resource.item.invalid.url =Whakatakoranga w\u0101hitau muhu. +error.msg.ims.package =T\u016bmomo M\u014dk\u012b IMS CP k\u0101ore e whakaaetia ana. +error.msg.website.no.initial.file =K\u0101ore te zip paetuku e kite i te k\u014dnae t\u012bmatanga (index.htm/html, default.htm/html r\u0101nei) +msg.no.instruction =K\u0101ore he tohutohu i te w\u0101tea. +label.learning.title =Tiritiri Akoranga Rauemi +label.learning.heading =Tiritiri Rauemi +label.resoruce.to.review =Rauemi hei tirohanga +label.learning.new.file =Taipitopito k\u014dnae h\u014du +label.learning.new.url =Taipitopito W\u0101hitau Paetuku h\u014du +label.learning.comment.or.instruction =K\u014drero/Tohutohu +monitoring.tab.summary =Whakar\u0101popotonga +monitoring.tab.statistics =Tauanga +monitoring.tab.instructions =Tohutohu +monitoring.label.type =T\u016bmomo +monitoring.label.title =Taitara +monitoring.label.number.learners =Tapeke \u0100konga +monitoring.label.hide =Hunahuna +monitoring.label.show =Whakaatu +monitoring.label.user.name =Ingoa +monitoring.label.hidden =I Hunaia +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika +export.label.resource =Rauemi +export.label.no.learning.object =K\u0101ore he m\u014dk\u012b tuimotu i te w\u0101tea +export.init.resource =Rauemi T\u012bmatanga +errors.header =Hapa +errors.footer =Hapa +error.valueReqd =T\u0101piritia T\u0113tehi Uara +error.inputFileTooLarge =He nui rawa te rahinga o te K\u014dnae T\u0101uru +error.title.empty =Whakak\u012ba te taitara +message.msg.maxFileSize =250k te m\u014drahi +label.open =Huakina +label.delete =Whakakorea +label.view =Tirohia +label.edit =Whakatikatika +label.completed =Kua Oti Pai +label.finish =Kua mutu +button.add =T\u0101piritia +label.show =Whakaaturia +activity.title =Tiritiri Rauemi +activity.description =Tiritiri ng\u0101tahi i ng\u0101 rauemi ki \u0113tehi atu. +tool.display.name =Taputapu Tiritiri Rauemi +tool.description =Taputapu hei tiritiri rauemi. +appName =Tiritiri Rauemi +errorPage.title =Wh\u0101rangi Hapa +label.authoring.heading =Tiritiri Rauemi +label.author.title =Tiritiri Rauemi Tuhinga +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.advance =Ara atu an\u014d +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.basic.add.url =T\u0101piritia te w\u0101hitau +label.authoring.basic.add.file =T\u0101piritia T\u0113tehi K\u014dnae +label.authoring.basic.add.website =T\u0101piritia Zip Paetuku +label.authoring.basic.add.learning.object =T\u0101piri Akoranga +label.authoring.basic.resource.list.title =R\u0101rangi Rauemi +label.authoring.basic.resource.url =W\u0101hitau Paetuku +label.authoring.basic.resource.file =K\u014dnae +label.authoring.basic.resource.website =Paetukutuku +label.authoring.basic.resource.learning.object =Akoranga IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Tirohia te W\u0101hitau +label.authoring.basic.resource.edit =Whakatikatika +label.authoring.basic.resource.delete =Whakakorea +label.authoring.basic.resource.add.instruction =T\u0101piri Tohutohu +label.authoring.basic.resource.instructions =Tohutohu +label.authoring.basic.resource.title.input =Taitara +label.authoring.basic.resource.url.input =W\u0101hitau Paetuku +label.authoring.basic.resource.file.input =K\u014dnae +label.authoring.basic.resource.description.input =Whakaahua +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =K\u014dnae Zip +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi K\u014dnae Tuihono +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi K\u014dnae Tuimotu +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +label.authoring.advance.run.content.auto =Whakahaere aunoatia ng\u0101 ihirangi (m\u0113n\u0101 kotahi anake te rauemi) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Te maha m\u014drahi o ng\u0101 rauemi hei tirohanga +label.authoring.save.button =T\u012baki +button.cancel =Whakakore +label.description =Whakaahua +authoring.exception =He raru kei te wh\u0101rangi tuhinga tiritiri rauemi. Ko te p\u016btake ko te {0} +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.export.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakore +label.cancel =Whakakore +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +run.offline.message =Kua whakaritea t\u0113nei hei mahinga tuimotu. K\u014drerohia ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +label.monitoring.heading.access =R\u0101rangi \u0100konga +monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi +title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +error.reflection.emtpy =T\u0101piri Tuhinga Pukatuhi +label.learning.minimum.review =Me titiro koe ki te {0} o ng\u0101 rauemi i te itinga rawa. +error.msg.default.content.not.find =K\u0101ore e taea te tiki ake te p\u016bkete ihirangi taunoa m\u014d t\u0113nei taputapu. +lable.learning.minimum.view.number.less =Me titiro an\u014d koe ki te {0} o ng\u0101 rauemi i te itinga rawa. +message.activityLocked =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako te kore whakaae i a koe te tiro me te t\u0101piri tiritiri rauemi mai ina ka oti koe i t\u0113nei ngohe. +label.authoring.basic.resource.preview =Arokite +authoring.msg.cancel.save =Ka hiahia koe ki te kati i te matapihi nei me te kore tiaki? +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Tiritiri Rauemi me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga +label.authoring.offline.file =Tuku k\u014dnae tuimotu +export.title =Kawe K\u014dpaki o Tiritiri Rauemi +label.authoring.heading.basic.desc =P\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d ng\u0101 rauemi tiritiri +monitoring.label.instructions =Tohutohu +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia k\u014dwhiringa ara atu an\u014d m\u014d ng\u0101 rauemi tiritiri +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiria K\u014dnae +label.download =Tuku Mai +message.monitoring.summary.no.session =K\u0101ore he W\u0101t\u016b i te W\u0101tea +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Tiritiri Rauemi +monitoring.label.suggest =I Tokona E +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia +monitoring.label.attachments =\u0100pitihanga +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +monitoring.tab.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +monitoring.label.user.loginname =Ingoa Takiuru +label.finished =Ngohe Whai Ake +message.warnLockOnFinish =Me mahara: A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei Tiritiri Rauemi, k\u0101ore e taea tonutia te tiritiri rauemi mai. +label.next.instruction =Tohutohu ka Whai Ake +error.attachment.executable =He k\u014dnae kawekawe te k\u014dnae tuku, k\u014dpeketia i mua ite tukuna atu. +button.upload =Tukuna Atu +error.uploading =He hapa i te tukunga atu +error.msg.invaid.param.upload =Ka puta he Okotahi Tawh\u0101 Muhu i te tukunga atu o te K\u014dnae. +error.msg.io.exception =Ka puta he okotahi IO i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.ims.application =Ka puta te okotahi Imscp i te tukunga atu o te k\u014dnae t\u016bemi rauemi. +error.msg.file.not.found =I puta te okotahi k\u0101ore te k\u014dnae i kitea i te tukunga atu o te k\u014dnae +error.msg.zip.file.exception =K\u0101ore e taea te whaihanga te k\u014dnae zip i te tukunga atu o te k\u014dnae. +error.msg.upload.file.not.found =K\u0101ore i kitea te k\u014dnae tuku atu {0} +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +activity.helptext =Tuku atu i \u014d rauemi hei tiritiri ki \u0113tehi atu. +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0} +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +errorPage.heading =I puta he hapa i te w\u0101 e whaihangatia ana t\u014d tono +label.authoring.online.file =Tuku K\u014dnae Tuihono +error.resource.item.desc.blank =Whakak\u012ba ng\u0101 k\u014drero/tohutohu +error.resource.item.title.blank =Whakak\u012ba te taitara. +error.resource.item.url.blank =Whakak\u012ba te w\u0101hitau paetuku +error.resource.item.file.blank =Whakak\u012ba te ingoa k\u014dnae. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =K\u0101ore he rauemi m\u014d t\u0113nei r\u014dp\u016b. +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea +monitoring.label.access.time =W\u0101 Whaka\u0101hei +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri K\u014dnae +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Whakaaetia ng\u0101 \u0101konga ki te t\u0101piri W\u0101hitau Paetuku +error.upload.failed =Kua hapa te tuku k\u014dnae: {0} +label.check.for.new =Tirohia t\u016bmahi h\u014du +label.suggest.new =Tokona t\u0113tehi mea h\u014du +monitoring.summary.note =Me Mahara: ko te maha o ng\u0101 \u0101konga te maha o ng\u0101 \u0101konga kua titiro atu ki te rauemi. +error.msg.repository =Ka puta he okotahi p\u0101taka i te tukunga atu o te k\u014dnae. +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =Whakam\u014dhiotia ng\u0101 kaiako aroturuki ina tuku rauemi t\u0113tehi \u0101konga +event.assigment.submit.subject =LAMS: I tuku k\u014dnae t\u0113tehi \u0101konga me te taputapu Tiritiri Rauemi +event.assigment.submit.body =I tuku te \u0101konga {0} i t\u0113tehi whakatauanga mahi i te taputapu Tiritiri Rauemi.\n\nHe p\u0101nui aunoa t\u0113nei p\u0101nui, i runga an\u014d i ng\u0101 tautuhinga whatutoto o te taputapu. +error.planner.no.resource.save =Me t\u016b t\u0113tehi rauemi i te itinga rawa ki te tiaki. +error.planner.url.blank =M\u014d te rauemi {0} k\u0101ore e taea te w\u0101hitau ki te noho piako. +error.planner.file.blank =M\u014d te rauemi {0} k\u0101ore e taea te k\u014dnae ki te noho piako. + + +#======= End labels: Exported 172 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_ms_MY.properties 22 Jun 2009 00:34:21 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:21 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:57:49 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Kongsi Sumber +activity.description =Kongsi sumber dengan yang lain. +label.monitoring.heading.access =Senarai pelajar +activity.helptext =Muat naik sumber untuk kongsi dengan yang lain. +tool.display.name =Alatan Kongsi Sumber +tool.description =Alatan untuk mengongsi sumber. +appName =Kongsi Sumber +errorPage.title =Halaman ralat +errorPage.heading =Terdapat ralat semasa memproses permintaan anda +label.authoring.heading =Kongsi Sumber +label.author.title =Kongsi Sumber Karangan +label.authoring.heading.basic =Asas +label.authoring.heading.advance =Advan +label.authoring.heading.instructions =Arahan +label.authoring.heading.basic.desc =Input asas informasi untuk pengkongsian sumber +label.authoring.heading.instructions.desc =Sila masukkan arahan online dan offline +label.authoring.heading.advance.desc =Sila masukkan pilihan advan untuk pengkongsian sumber +label.authoring.basic.title =Tajuk +label.authoring.basic.instruction =Arahan +label.authoring.basic.add.url =Tambah URL +label.authoring.basic.add.file =Tambah Fail Tunggal +label.authoring.basic.add.website =Tambah Zip Website +label.authoring.basic.add.learning.object =Tambah Pakej Kandungan IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Senarai Sumber +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fail +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Sahkan URL +label.authoring.basic.resource.preview =Previu +label.authoring.basic.resource.edit =Sunting +label.authoring.basic.resource.delete =Padam +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Tambah Arahan +label.authoring.basic.resource.instructions =Arahan +label.authoring.basic.resource.title.input =Tajuk +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fail +label.authoring.basic.resource.description.input =Diskripsi +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Fail zip: +label.authoring.online.instruction =Arahan Online +label.authoring.offline.instruction =Arahan Offline +label.authoring.online.file =Muat naik fail online +label.authoring.offline.file =Muat naik fail offline +label.authoring.choosefile.button =Pilih fail +label.authoring.upload.online.button =Muat naik Online +label.authoring.upload.offline.button =Muat naik Offline +label.authoring.online.filelist =Senarai fail online +label.authoring.offline.filelist =Senarai fail offline +label.authoring.online.delete =Padam +label.authoring.offline.delete =Padam +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kunci bila tamat +label.authoring.advance.run.content.auto =Jalankan kandungan secara automatik (bila terdapat satu sumber sahaja) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Nombor minimum sumber untuk dipapar +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Benarkan pelajar menambah URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Benarkan pelajar untuk menambah Fail +label.next.instruction =Arahan Seterusnya +label.authoring.save.button =Simpan +label.authoring.cancel.button =Batal +label.description =Diskripsi: +authoring.exception =Terdapat masalah pada halaman pengkongsian sumber pengarang, sebabnya ialah {0} +error.resource.item.title.blank =Tajuk tidak boleh kosong. +error.resource.item.url.blank =URL tidak boleh kosong. +error.resource.item.file.blank =Fail tidak boleh kosong. +error.resource.item.desc.blank =Komen/Arahan tidak boleh kosong +error.resource.item.invalid.url =Format URL tidak sah. +error.upload.failed =Muat naik fail gagal: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Tidak jumpa fail upload {0}. +error.msg.zip.file.exception =Tidak boleh proses fail zip semasa muat naik fail. +error.msg.file.not.found =Pengecualian fail tidak dijumpai muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.ims.package =Format IMS CP tidak sah. +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException muncul semasa memuat naik sumber fail. +error.msg.website.no.initial.file =Zip website tidak jumpa fail pemula (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.repository =Pengecualian repositori muncul semasa memuat naik fail. +error.msg.default.content.not.find =Tidak boleh mendapat kandungan asal rekod untuk alatan ini. +msg.no.instruction =Tiada arahan tersedia. +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap ini tanpa menyimpannya? +label.learning.title =Kongsi Sumber Pelajaran +label.learning.heading =Kongsi Sumber +label.resoruce.to.review =Sumber untuk dipapar +label.learning.minimum.review =Anda mesti memapar sekurang-kurangnya {0} sumber. +lable.learning.minimum.view.number.less =Anda mesti papar sekurang-kurangnya {0} sumber lagi. +label.check.for.new =Cek untuk baru +label.suggest.new =Cadangan baru +label.learning.new.file =Perincian fail baru: +label.learning.new.url =Perincian URL baru: +label.learning.comment.or.instruction =Komen/Arahan +monitoring.tab.summary =Ringkasan +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Arahan +monitoring.tab.edit.activity =Sunting Aktiviti +monitoring.label.group =Grup +monitoring.summary.note =Nota: nombor pelajar adalah nombor pelajar yang telah melihat sumber. +monitoring.label.type =Taip +monitoring.label.title =Tajuk +monitoring.label.suggest =Disaran oleh +monitoring.label.number.learners =Nombor Pelajar +monitoring.label.hide =Simpan +monitoring.label.show =Tunjuk +monitoring.label.user.loginname =Nama login +monitoring.label.user.name =Nama +monitoring.label.hidden =tersembunyi +label.monitoring.edit.activity.cancel =Batal +label.monitoring.edit.activity.update =Kemaskini +label.monitoring.edit.activity.edit =Sunting +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviti ini tidak boleh lagi disunting +export.label.resource =Sumber +export.label.no.learning.object =Tiada pakej offline tersedia +export.title =Eksport portfolio Pengkongsian Sumber +export.init.resource =Sumber Pemula +error.valueReqd =Nilai Diperlukan +error.inputFileTooLarge =Saiz Fail input terlalu besar! +error.uploading =ralat muat naik +error.title.empty =Tajuk tidak boleh kosong +message.msg.maxFileSize =Mak 250K +label.open =Buka +label.delete =Padam +label.download =Pindah turun +label.view =Papar +label.edit =Sunting +label.finished =Tamat +label.completed =Lengkap +label.finish =Tamat +button.upload =Muat naik +button.add =Tambah +button.cancel =Batal +message.monitoring.summary.no.session =Tiada Sessi Tersedia +label.show =Papar +label.hide =Sembunyi +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +monitoring.label.access.time =Masa akses +define.later.message =Sila tunggu pelajar untuk melengkapkan kandungan untuk aktiviti ini. +run.offline.message =Aktiviti ini tidak dilakukan di komputer. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lanjut. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Tiada sumber tersedia +button.try.again =Cuba lagi +open.in.new.window =Buka URL di pop-up +label.up =Pindah atas +label.down =Pindah bawah +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tambah Buku nota pada akhir Pengongsian Sumber dengan arahan berikut: +error.reflection.emtpy =Sila masukkan pantulan +title.reflection =Pantulan +label.continue =Sambung +monitoring.user.fullname =Nama +monitoring.user.reflection =Pantulan +page.title.monitoring.view.reflection =Papar Pantulan +button.close =Tutup +message.step.of =Langkah {0} dari {1} +message.no.reflection.available =Tiada buku nota tersedia +button.edit =Sunting +errors.maxfilesize =Fail muat naik melebihi had saiz maksimum fail {0} byte +error.attachment.executable =Fail muat naik boleh dijalankan, sila zip sebelum dimuat naik. +message.alertContentEdit =Amaran: Satu atau lebih pelajar telah mengakses aktviti ini. Menukar kandungan akan menyebabkan pelajar mendapat informasi yang berbeza. +errors.header = +errors.footer = + + +#======= End labels: Exported 156 labels for ms MY ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:34:20 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:20 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:57:55 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.advance =Uitgebreid +label.authoring.heading.instructions =Instructies +label.authoring.heading.basic.desc =Basisinformatie voor gedeelde bronnen +label.authoring.heading.instructions.desc =Geef online en offline instructies op +label.authoring.heading.advance.desc =Geef uitgebreide opties voor gedeelde bronnen op +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instructie +label.authoring.basic.add.url =URL toevoegen +label.authoring.basic.add.file =Bestand toevoegen +label.authoring.basic.add.website =Gedeelde website toevoegen +label.authoring.basic.add.learning.object =Leerobject toevoegen +label.authoring.basic.resource.list.title =Bronnenlijst +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Bestand +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =Leerobject +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL controleren +label.authoring.basic.resource.preview =Voorbeeld +label.authoring.basic.resource.edit =Bewerken +label.authoring.basic.resource.delete =Verwijderen +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Instuctie toevoegen +label.authoring.basic.resource.instructions =Instructies +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Bestand +label.authoring.basic.resource.description.input =Omschrijving +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip-bestand +label.authoring.online.instruction =Online instructies +label.authoring.offline.instruction =Offline instructies +label.authoring.online.file =Online bestand opladen +label.authoring.offline.file =Offline bestand opladen +label.authoring.choosefile.button =Kies bestand +label.authoring.upload.online.button =Online opladen +label.authoring.upload.offline.button =Offline opladen +label.authoring.online.filelist =Lijst online-bestanden +label.authoring.offline.filelist =Lijst offline-bestanden +label.authoring.online.delete =Verwijderen +label.authoring.offline.delete =Verwijderen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Vergrendel wanneer je klaar bent. +label.authoring.advance.run.content.auto =Toon inhoud automatisch (enkel beschikbaar wanneer er maar \u00e9\u00e9n bron is) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum aantal bronnen dat moet bekeken worden +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Leerlingen mogen URL's toevoegen +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Leerlingen mogen bestanden toevoegen +activity.title =Bronnen delen +activity.description =Deel deze bron met anderen. +activity.helptext =Je bronnen opladen om met anderen te delen. +tool.display.name =Bronnen delen +tool.description =Omgeving om bronnen te delen +appName =Bronnen delen +errorPage.title =Fout pagina +errorPage.heading =Fouten tijdens het uitvoeren van uw verzoek +label.authoring.heading =Bronnen delen +label.author.title =Bronnen delen bewerken +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Deze activiteit kan niet langer bewerkt worden +export.label.resource =Bron +export.label.no.learning.object =Geen offline-pakket beschikbaar +export.title =Exporteer Portfolio van gedeelde bronnen +export.init.resource =Oorspronkelijke bronnen +error.valueReqd =Waarde vereist +error.inputFileTooLarge =Bestand is te groot +error.uploading =Fout bij het opladen +error.title.empty =Titel mag niet leeg zijn +message.msg.maxFileSize =Max 250K +label.open =Openen +label.delete =Verwijder +label.download =Download +label.view =Bekijk +label.edit =Bewerk +label.finished =Einde +label.completed =Be\u00ebindigd +label.finish =Einde +button.upload =Opladen +button.add =Toevoegen +button.cancel =Annuleer +label.next.instruction =Volgende instructie +label.authoring.save.button =Bewaar +label.authoring.cancel.button =Annuleer +label.description =Omschrijving +authoring.exception =Er is een probleem op de bewerkingspagina van gedeelde bronnen. De reden is {0} +error.resource.item.title.blank =Titel mag niet leeg zijn +error.resource.item.url.blank =URL mag niet leeg zijn +error.resource.item.file.blank =Bestand mag niet leeg zijn +error.resource.item.desc.blank =Omschrijving mag niet leeg zijn +error.resource.item.invalid.url =Ongeldig URL-formaat +error.upload.failed =Opladen van bestand mislukt ; {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kan het op te laden bestand {0} niet vinden. +error.msg.zip.file.exception =Kan het zip-bestand niet verwerken bij het opladen. +error.msg.file.not.found ="File not found" uitzondering tijdens het opladen +error.msg.ims.package =Ongeldig IMS pakket formaat +error.msg.ims.application ="ImscpApplicationException" tijdens het opladen van het "resource item" bestand. +error.msg.website.no.initial.file =De website-zip bevat geen startbestand (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException tijdens het opladen +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException tijdens het opladen +error.msg.repository =Repository exception tijdens het opladen +error.msg.default.content.not.find =Kan geen default content record voor dit onderdeel vinden +msg.no.instruction =Geen instructie beschikbaar +authoring.msg.cancel.save =Wil je dit venster sluiten zonder te bewaren ? +label.learning.title =Leren met gedeelde bronnen +label.learning.heading =Bronnen delen +label.resoruce.to.review =Te bekijken bronnen +label.learning.minimum.review =Je moet ten minste {0} van de bronnen bekijken +lable.learning.minimum.view.number.less =Je moet ten minsten nog {0} van de bronnen bekijken +label.check.for.new =Controleer op nieuwe +label.suggest.new =Voorstel voor nieuwe +label.learning.new.file =Details nieuw bestand +label.learning.new.url =Details nieuwe URL +label.learning.comment.or.instruction =Commentaar/Instructie +monitoring.tab.summary =Samenvatting +monitoring.tab.statistics =Statistieken +monitoring.tab.instructions =Instructie +monitoring.tab.edit.activity =Activiteit bewerken +monitoring.label.group =Groep +monitoring.summary.note =Aantal leerlingen is het aantal leerlingen dat de bron bekeken heeft. +monitoring.label.type =Type +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =Voorgesteld door +monitoring.label.number.learners =Aantal leerlingen +monitoring.label.hide =Verberg +monitoring.label.show =Laat zien +monitoring.label.user.loginname =Login naam +monitoring.label.user.name =Naam +monitoring.label.hidden =Verborgen +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annuleren +label.monitoring.edit.activity.update =Bijwerken +label.monitoring.edit.activity.edit =Bewerken +message.monitoring.summary.no.session =Geen sessie beschikbaar +label.show =Laat zien +label.hide =Verberg +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleer +monitoring.label.access.time =Toegangstijd +define.later.message =Wacht tot de leraar de inhoud van deze activiteit vervolledigt. +run.offline.message =Deze activiteit wordt niet uitgevoerd op de computer. Vraag details aan je leraar. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Geen bron beschikbaar voor deze groep +button.try.again =Probeer opnieuw +open.in.new.window =Open URL in pop-up venster +label.up =Naar boven +label.down =Naar beneden +errors.header = +errors.footer = +message.step.of =Stap {0} van {1} +label.monitoring.heading.access =Studentenlijst +button.close =Sluiten +errors.maxfilesize =Het geuploade bestand is groter dan de maximaal toegestane {0} bytes +message.alertContentEdit =Let op: 1 of meer studenten hebben de activiteit al benaderd. Een wijziging kan betekenen dat studenten verschillende informatie te zien krijgen. +button.edit =Wijzig +message.no.reflection.available =Geen kladblok beschikbaar +error.reflection.emtpy =Voer reflectie in +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Voeg kladblok aan eind van de gedeelde bronnen toe volgens de volgende instructies: +monitoring.user.fullname =Naam +title.reflection =Reflectie +label.continue =Doorgaan +monitoring.user.reflection =Reflectie +page.title.monitoring.view.reflection =Reflectie bekijken +error.attachment.executable =Het geuploade bestand is een uitvoerbaar formaat: zip het alvorens te uploaden. + + +#======= End labels: Exported 156 labels for nl BE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_no_NO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_no_NO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_no_NO.properties 22 Jun 2009 00:34:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,183 @@ +appName = shareresources +#language code: no +#locale code: NO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_no_NO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Mar 12 20:26:29 CST 2009 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =Varsl foreleser i kontrollmodus, n\u00e5r studenten sender inn en test +monitoring.tab.edit.activity =Rediger +define.later.message =Vennligst vent p\u00e5 at foreleseren skal gj\u00f8re ferdig innholdet for denne aktiviteten. +error.planner.no.resource.save =Det m\u00e5 minst v\u00e6re en ressurs for \u00e5 kunne lagre +message.alertContentEdit =Merk ! En eller flere studenter har p\u00e5begynt denne aktiviteten. Endrer du innholdet vil studentene mottta forskjellig innhold. +lable.learning.minimum.view.number.less =Du m\u00e5 minst se {0} ressurser i tillegg. +label.learning.minimum.review =Du m\u00e5 minst se {0} av ressursene +error.msg.ims.package =Ugyldig IMS CP format. +label.authoring.basic.add.learning.object =Legg til IMS innholdpakke +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.add.website =Legg til en zip'et nettside +message.step.of =Steg {0} av {1} +button.edit =Rediger +message.no.reflection.available =Notatboken er ikke tilgjengelig. +error.reflection.emtpy =Vennligst skriv et notat +title.reflection =Skriv notat +authoring.exception =Det er et problem i felles ressurser''s forfatter side, \u00e5rsaken er {0} +error.resource.item.desc.blank =Kommentar /informasjon kan ikke v\u00e6re tom +msg.no.instruction =Ingen informasjon tilgjengelig. +label.authoring.offline.instruction =Off-line informasjon +message.activityLocked =Foreleseren har definert denne aktiviteten slik at du ikke f\u00e5r tillatelse til \u00e5 se eller dele ressurser etter at du er ferdig med den. +message.warnLockOnFinish =Merk: Etter at du har klikket p\u00e5 "Neste Aktivitet" og du deretter g\u00e5r tilbake til Del Ressurser, s\u00e5 vil du ikke kunne dele eller se p\u00e5 ressursene. +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimum antall ressurser som m\u00e5 sees +error.msg.repository =En feil i databasen oppsto i forbindelse med opplastingen av filen. +label.finished =Neste aktivitet +label.finish =Ferdig +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/informasjon +monitoring.tab.instructions =Informasjon +activity.description =Del ressurser med andre +monitoring.label.user.loginname =Logg inn navn +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktiviteten kan ikke lenger redigeres +error.inputFileTooLarge =Fil-st\u00f8rrelse er for stor +label.edit =Rediger +label.authoring.heading.instructions =Informasjon +label.authoring.basic.resource.edit =Rediger +label.authoring.heading.instructions.desc =Vennligst angi on-line og off-line informasjon +label.authoring.basic.instruction =Informasjon +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Legg til informasjon +label.authoring.basic.resource.instructions =Informasjon +label.authoring.online.instruction =On-line informasjon +label.authoring.advanced.reflectOnActivity = Legg til et notat p\u00e5 slutten av ressursene med f\u00f8lgende informasjon: +label.authoring.heading.basic.desc =Grunnleggende inngangsdata for felles ressurser +button.cancel =Angre +message.monitoring.summary.no.session =Det er ingen sesjon tilgjengelig +label.show =Vis +label.hide =Skjul +label.save =Lagre +label.cancel =Angre +monitoring.label.access.time =Tilgangs tid +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Det er ikke ressurser tilgjengelig for denne gruppen. +button.try.again =Fors\u00f8k igjen +open.in.new.window =\u00c5pne URL i en pop-up +label.continue =Fortsett +monitoring.user.fullname =Navn +button.close =Lukk +label.monitoring.heading.access =Studentenes liste +label.up =Flytt opp +label.down =Flytt ned +run.offline.message =Denne aktiviteten utf\u00f8res ikke ved hjelp av datamaskin. Kontakt foreleseren. +monitoring.user.reflection =Skriv notat +page.title.monitoring.view.reflection =Se notater +label.next.instruction =Neste informasjon +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigere +label.authoring.save.button =Lagre +label.authoring.cancel.button =Angre +label.description =Beskrivelse +error.resource.item.title.blank =Tittelfelt kan ikke v\u00e6re tomt +error.resource.item.url.blank =URL kan ikke v\u00e6re tom +error.resource.item.file.blank =Fil kan ikke v\u00e6re tom +error.resource.item.invalid.url =Ugyldig URL beskrivelser +error.upload.failed =Opplasting av fil var mislykket: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Kunne ikke finne opplastet fil {0}. +error.msg.zip.file.exception =Kunne ikke behandle zip fil ved opplasting. +error.msg.file.not.found =Filen er ikke funnet, avvik ved opplasting av fil. +error.msg.ims.application =ImscpApplication avvik oppst\u00e5r ved opplasting av ressurs fil. +error.msg.website.no.initial.file =Nettside zip kan ikke finne opprinnelig fil (indeks.htm/html eller standard.htm/html). +error.msg.io.exception =IO avvik oppst\u00e5r ved opplasting av fil. +error.msg.invaid.param.upload =Ugyldig parameter avvik oppst\u00e5r n\u00e5r fil fors\u00f8kes lastet opp. +error.msg.default.content.not.find =Kunne ikke finne tilbake standard innhold for dette verkt\u00f8yet. +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du \u00e5 lukke vinduet uten \u00e5 lagre ? +label.learning.title =Felles ressurser l\u00e6ring +label.learning.heading =Felles ressurser +label.resoruce.to.review =Ressurser som kan sees +label.suggest.new =Foresl\u00e5 en ny +label.learning.new.file =Informasjon om ny fil: +label.learning.new.url =Informasjon om ny URL: +monitoring.tab.summary =Oppsummering +monitoring.tab.statistics =Statistikk +monitoring.label.group =Gruppe +monitoring.summary.note =Merk: antall studenter er antallet studenter som har sett ressursene. +monitoring.label.type =M\u00f8nster +monitoring.label.title =Tittel +monitoring.label.suggest =Foresl\u00e5tt av +monitoring.label.number.learners =Antall studenter +monitoring.label.hide =Skjul +monitoring.label.user.name =Navn +monitoring.label.hidden =Skjult +label.monitoring.edit.activity.cancel =Angre +label.monitoring.edit.activity.update =Last opp +export.label.resource =Ressurs +export.label.no.learning.object =Ingen off-line pakke er tilgjengelig +export.title =Eksport mappe for felles ressurser +export.init.resource =Opprinnelige ressurser +errors.header =: +errors.footer =: +error.valueReqd =Det er p\u00e5krevet med en verdi +error.uploading =Feil ved opplasting +error.title.empty =Tittel kan ikke v\u00e6re tom +message.msg.maxFileSize =Maks 250 K +label.open =\u00c5pen +label.delete =Fjern +label.download =Last ned +label.view =Se p\u00e5 +label.completed =Ferdigstilt +button.upload =Last opp +button.add =Legg til +activity.title =Felles ressurser +activity.helptext =Oppdatering av dine ressurser for \u00e5 dele disse med andre. +tool.display.name =Felles ressurser - verkt\u00f8y +tool.description =Verkt\u00f8y for \u00e5 dele ressurser +appName =Felles ressurser +errorPage.title =Feilmeldings side +errorPage.heading =En feil oppsto n\u00e5r foresp\u00f8relen ble behandlet. +label.authoring.heading =Felles ressurser +label.author.title =Godkjenn felles ressurser +label.authoring.heading.basic =Grunnleggende +label.authoring.heading.advance =Avansert +label.authoring.basic.title =Tittel +label.authoring.heading.advance.desc =Vennligst skriv inn avanserte altenativer for felles ressurser +label.authoring.basic.add.url =Legg til URL +label.authoring.basic.add.file =Legg til en enkelt fil +label.authoring.basic.resource.list.title =Ressurs liste +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fil +label.authoring.basic.resource.website =Web side +label.authoring.basic.resource.verify.url =Kontroller URL +label.authoring.basic.resource.preview =Forh\u00e5ndsvisning +label.authoring.basic.resource.delete =Fjerne +label.authoring.basic.resource.title.input =Tittel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fil +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivelse +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip fil +label.authoring.online.file =Last opp on-line fil +label.authoring.offline.file =Last opp off-line fil +label.authoring.choosefile.button =Velg fil +label.authoring.upload.online.button =Last opp on-line +label.authoring.upload.offline.button =Last opp off-line +label.authoring.online.filelist =On-line filliste +label.authoring.offline.filelist =Off-line filliste +label.authoring.online.delete =Fjern +label.authoring.offline.delete =Fjern +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r du er ferdig +label.authoring.advance.run.content.auto =Kj\u00f8r innholdet automatisk (Kun mulig dersom det er kun en ressurs) +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Tillat at studenter legger til URL. +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Tillat at studenter legger til fil. +monitoring.label.show =Vis +errors.maxfilesize =Filen som lastes opp overstiger maksimum tillatt filst\u00f8rrelse som er {0} bytes +error.attachment.executable =Filen som skal lastes opp er kj\u00f8rbar, vennligst komprimer den f\u00f8r den lastes opp. +monitoring.label.attachments =Vedlegg +monitoring.label.instructions =Informasjon +label.export.reflection =Notater +label.check.for.new =Kontroller om det er flere +label.on =P\u00e5 +label.off =Av +monitor.summary.th.advancedSettings =Avansert +monitor.summary.td.addNotebook =Legg til en notatbok p\u00e5 slutten av felles ressurser +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatbok informasjon +event.assigment.submit.subject =LAMS: En stdent har sendt inn en test gjennom verkt\u00f8yet Felles ressurser +event.assigment.submit.body =Studenten {0} har innsendt en test gjennom verkt\u00f8yet Felles ressurser.\n\n Denne meldingen blir sendt ut automatisk iht verkt\u00f8yets avanserte innstillinger. +error.planner.url.blank =I ressursen {0} s\u00e5 kan ikke URL v\u00e6re tom. +error.planner.file.blank =I ressursen {0} s\u00e5 kan ikke fil v\u00e6re tom. + + +#======= End labels: Exported 172 labels for no NO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pl_PL.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pl_PL.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pl_PL.properties 22 Jun 2009 00:34:26 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: pl +#locale code: PL + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pl_PL.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:26 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:01 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +message.no.reflection.available =Notatnik jest niedost\u0119pny +button.edit =Edycja +message.step.of =Krok {0} z {1} +title.reflection =Komentarz +label.continue =Dalej +monitoring.user.fullname =Nazwisko +monitoring.user.reflection =Komentarz +page.title.monitoring.view.reflection =Widok koementarza +label.monitoring.heading.access =Lista student\u00f3w +label.up =Przesu\u0144 w g\u00f3r\u0119 +label.down =Przesu\u0144 w d\u00f3\u0142 +button.close =Zamknij +error.msg.ims.application =B\u0142ad \u0142adowania zasobu IMS +error.msg.website.no.initial.file =Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 startowego pliku spakowanej strony www (index.htm/html lub default.htm/html) +error.msg.io.exception =B\u0142ad podczas \u0142adowania pliku. IOException +error.msg.invaid.param.upload =B\u0142ad podczas \u0142adowania pliku. InvalidParameterException +error.msg.repository =B\u0142ad podczas \u0142adowania pliku. Repository occurs exception +error.msg.default.content.not.find =Nie mo\u017cna odzyska\u0107 zawarto\u015bci dla tego narz\u0119dzia +msg.no.instruction =Brak instrukcji +authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 to okno bez zapisywania? +label.learning.title =Student - Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.learning.heading =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.resoruce.to.review =Zasoby +label.learning.minimum.review =Musisz obejrze\u0107 przynajmniej {0} zasob\u00f3w +lable.learning.minimum.view.number.less =Musisz obejrze\u0107 przynajmniej {0} kolejnych zasob\u00f3w +label.check.for.new =Sprawd\u017a nowe +label.suggest.new =Zaproponuj nowe +label.learning.new.file =Szczeg\u00f3\u0142y nowego pliku +label.learning.new.url =Szczeg\u00f3\u0142y nowego URL +label.learning.comment.or.instruction =Komentarz/Instrukcja +monitoring.tab.summary =Podsumowanie +monitoring.tab.statistics =Statystyka +monitoring.tab.instructions =Instrukcja +monitoring.tab.edit.activity =Edytuj aktywno\u015b\u0107 +monitoring.label.group =Grupa +monitoring.summary.note =Liczba student\u00f3w to liczba student\u00f3w, kt\u00f3rzy ogl\u0105dali zas\u00f3b +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Tytu\u0142 +monitoring.label.suggest =Zaproponowane przez +monitoring.label.number.learners =Liczba student\u00f3w +monitoring.label.hide =Ukryj +monitoring.label.show =Poka\u017c +monitoring.label.user.loginname =Login +monitoring.label.user.name =Imi\u0119 +monitoring.label.hidden =Ukryte +label.monitoring.edit.activity.cancel =Anuluj +label.monitoring.edit.activity.update =Update +label.monitoring.edit.activity.edit =Edytuj +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nie mo\u017cna d\u0142u\u017cej edytowa\u0107 tej aktywno\u015bci +export.label.resource =Zas\u00f3b +export.label.no.learning.object =Brak pakiet\u00f3w off-line +export.title =Eksport portfolio wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +export.init.resource =Zas\u00f3b pocz\u0105tkowy +errors.header =?? +errors.footer =?? +error.valueReqd =Wymagana warto\u015b\u0107 +error.inputFileTooLarge =Zbyt du\u017cy rozmiar pliku! +error.uploading =B\u0142\u0105d \u0142adowania +error.title.empty =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +message.msg.maxFileSize =Max. 250 kB +label.open =Otw\u00f3rz +label.delete =Usu\u0144 +label.download =\u015aci\u0105gnij +label.view =Widok +label.edit =Edytuj +label.finished =Zako\u0144cz +label.completed =Zako\u0144cz +label.finish =Zako\u0144cz +button.upload =\u0141aduj +button.add =Dodaj +button.cancel =Anuluj +message.monitoring.summary.no.session =Brak dost\u0119pnych sesji +label.show =Poka\u017c +label.hide =Ukryj +label.save =Zapisz +label.cancel =Anuluj +monitoring.label.access.time =Czas dost\u0119pu +define.later.message =Zaczekaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy dodawanie tre\u015bci do tej aktywno\u015bci +run.offline.message =Ta aktywno\u015b\u0107 nie jest realizowana na komputerze. Skontaktuj sie z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Brak dost\u0119pnych zasob\u00f3w dla tej grupy +button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie +open.in.new.window =Otw\u00f3rz URL w nowym oknie +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Kometnarz na tema wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +error.reflection.emtpy =Dodaj komentarz +activity.title =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +activity.description =Wsp\u00f3\u0142dzielenie zasob\u00f3w z innymi studentami +activity.helptext =Za\u0142aduj zasoby aby dzieli\u0107 je z innymi +tool.display.name =Narz\u0119dzie wsp\u00f3\u0142dzielnia zasob\u00f3w +tool.description =Narz\u0119dzie wsp\u00f3\u0142dzielnia zasob\u00f3w +appName =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +errorPage.title =Strona o B\u0142\u0119dzie +errorPage.heading =Podczas realizowania operacji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d +label.authoring.heading =Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.author.title =Autor - Wsp\u00f3\u0142dzielenie Zasob\u00f3w +label.authoring.heading.basic =Podstawowy +label.authoring.heading.advance =Zaawansowany +label.authoring.heading.instructions =Instrukcje +label.authoring.heading.basic.desc =Wprowadzanie podstawowych informacji dla wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +label.authoring.heading.instructions.desc =Wprowad\u017a instrukcje on-line i off-line +label.authoring.heading.advance.desc =Wprowadzanie zaawansowanych informacji dla wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w +label.authoring.basic.title =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.instruction =Instrukcja +label.authoring.basic.add.url =Dodaj URL +label.authoring.basic.add.file =Dodaj Plik +label.authoring.basic.add.website =Dodaj www +label.authoring.basic.add.learning.object =Dodaj obiekt +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista zasob\u00f3w +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Plik +label.authoring.basic.resource.website =Strona WWW +label.authoring.basic.resource.learning.object =Obiekt +label.authoring.basic.resource.verify.url =Sprawd\u017a URL +label.authoring.basic.resource.preview =Podgl\u0105d +label.authoring.basic.resource.edit =Edytuj +label.authoring.basic.resource.delete =Usu\u0144 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Dodaj instrukcje +label.authoring.basic.resource.instructions =Instrukcje +label.authoring.basic.resource.title.input =Tytu\u0142 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Plik +label.authoring.basic.resource.description.input =Opis +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Spakowany plik: +label.authoring.online.instruction =Instrukcje on-line +label.authoring.offline.instruction =Instrukcje off-line +label.authoring.online.file =Za\u0142aduj +label.authoring.offline.file =Za\u0142aduj +label.authoring.choosefile.button =Wybierz plik +label.authoring.upload.online.button =Za\u0142aduj +label.authoring.upload.offline.button =Za\u0142aduj +label.authoring.online.filelist =lista plik\u00f3w on-line +label.authoring.offline.filelist =lista plik\u00f3w off-line +label.authoring.online.delete =Usu\u0144 +label.authoring.offline.delete =Usu\u0144 +label.authoring.advance.lock.on.finished =Zablokuj kiedy zako\u0144czono +label.authoring.advance.run.content.auto =Uruchom zawarto\u015b\u0107 automatycznie (tylko dla jednego zasobu) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimalna ilo\u015b\u0107 zasob\u00f3w do podgl\u0105du +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Pozw\u00f3l studentom dodawa\u0107 URL +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Pozw\u00f3l studentom dodawa\u0107 pliki +label.next.instruction =Nast\u0119pna instrukcja +label.authoring.save.button =Zapisz +label.authoring.cancel.button =Anuluj +label.description =Opis +authoring.exception =Wyst\u0105pi\u0142 problem w module autora wsp\u00f3\u0142dzielonych zasob\u00f3w. Pow\u00f3d {0} +error.resource.item.title.blank =Tytu\u0142 nie mo\u017ce by\u0107 pusty +error.resource.item.url.blank =URL nie mo\u017ce by\u0107 pusty +error.resource.item.file.blank =Plik nie mo\u017ce by\u0107 pusty +error.resource.item.desc.blank =Kometarz/instrukcja nie mog\u0105 by\u0107 puste +error.resource.item.invalid.url =Z\u0142y format URL +error.upload.failed =\u0141adowanie pliku nie powiod\u0142o si\u0119: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 pliku do za\u0142adowania {0} +error.msg.zip.file.exception =Nie mo\u017cna za\u0142adowa\u0107 spakowanego pliku +error.msg.file.not.found =Nie odnaleziono pliku podczas \u0142adowania +error.msg.ims.package =Z\u0142y format IMS +errors.maxfilesize =Za\u0142adowany plik przekracza dopuszczalny limit o {0} bajt\u00f3w +error.attachment.executable =Za\u0142adowany plik jest plikiem wykonywalnym. Spakuj plik (ZIP) przed za\u0142adowaniem +message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w + + +#======= End labels: Exported 156 labels for pl PL ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pt_BR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pt_BR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_pt_BR.properties 22 Jun 2009 00:34:22 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: pt +#locale code: BR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_pt_BR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:22 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Jan 27 20:03:02 GMT 2007 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Compartilhar recursos +activity.description =Compartilhar recursos com outros participantes. +activity.helptext =Envie seus recursos para compartilhar com outros participantes +tool.display.name =Ferramenta de compartilhamento de recursos +tool.description =Ferramenta para compartilhar recursos +appName =Compartilhar recursos +errorPage.title =P\u00e1gina de erro +errorPage.heading =Algum erro ocorreu enquanto processava sua requisi\u00e7\u00e3o. +label.authoring.heading =Compartilhar recursos +label.author.title =Autoria de recursos compartilhados +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.advance =Avan\u00e7ado +label.authoring.heading.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.heading.basic.desc =Insere informa\u00e7\u00e3o b\u00e1sica para recursos compartilhados +label.authoring.heading.instructions.desc =Por favor, entre com as instru\u00e7\u00f5es online e offline +label.authoring.heading.advance.desc =selecione op\u00e7\u00f5es avan\u00e7adas para os recursos compartilhados +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.add.url =Adicionar URL +label.authoring.basic.add.file =Adicionar arquivo simples +label.authoring.basic.add.website =Adicione website zipado +label.authoring.basic.add.learning.object =Adicionar pacote de conte\u00fado IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista de recursos +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Arquivo +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verificar URL +label.authoring.basic.resource.preview =Visualiza\u00e7\u00e3o pr\u00e9via +label.authoring.basic.resource.edit =Editar +label.authoring.basic.resource.delete =Apagar +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Adicionar instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.resource.instructions =Instru\u00e7\u00f5es +label.authoring.basic.resource.title.input =T\u00edtulo +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Arquivo +label.authoring.basic.resource.description.input =Descri\u00e7\u00e3o +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Arquivo compactado +label.authoring.online.instruction =Instru\u00e7\u00f5es online +label.authoring.offline.instruction =Instru\u00e7\u00f5es offline +label.authoring.online.file =Enviar arquivo online +label.authoring.offline.file =Enviar arquivo offline +label.authoring.choosefile.button =Escolher arquivo +label.authoring.upload.online.button =Enviar online +label.authoring.upload.offline.button =Enviar offline +label.authoring.online.filelist =Lista de arquivos online +label.authoring.offline.filelist =Lista de arquivos offline +label.authoring.online.delete =Apagar +label.authoring.offline.delete =Apagar +label.authoring.advance.lock.on.finished =Travar quando finalizado +label.authoring.advance.run.content.auto =Execu\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica de conte\u00fado (somente dispon\u00edvel se apenas um recurso) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =N\u00famero m\u00ednimo de recursos para ver +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Permitir aos alunos adicionar URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Permitir aos alunos adicionar arquivos +label.next.instruction =Pr\u00f3xima instru\u00e7\u00e3o +label.authoring.save.button =Salvar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.description =Descri\u00e7\u00e3o +authoring.exception =H\u00e1 um problema com a p\u00e1gina de autoria de recursos compartilhados, a raz\u00e3o \u00e9 {0} +error.resource.item.title.blank =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.url.blank =URL n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.file.blank =Arquivo n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.desc.blank =Coment\u00e1rio/Instru\u00e7\u00e3o n\u00e3o pode ficar em branco +error.resource.item.invalid.url =Formato de URL inv\u00e1lido +error.upload.failed =Falha no envio de arquivo: {0} +error.msg.upload.file.not.found =N\u00e3o foi poss\u00edvel localizar o arquivo enviado {0} +error.msg.zip.file.exception =N\u00e3o \u00e9 poss\u00edvel manipular arquivo zipado enquanto fazendo upload de arquivo. +error.msg.file.not.found =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o de arquivo n\u00e3o encontrado enquanto fazia upload +error.msg.ims.package =formato inv\u00e1lido de IMS CP +error.msg.ims.application =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o ImscpApplicationException enquanto carregava arquivo de recurso +error.msg.website.no.initial.file =Website zipado n\u00e3o consegue encontrar o arquivo inicial (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o de entrada/sa\u00edda IOException enquanto carregava o arquivo. +error.msg.invaid.param.upload =Ocorreu InvalidParameterException enquanto tentava carregar o arquivo. +error.msg.repository =Ocorreu exce\u00e7\u00e3o Repository enquanto tentava carregar o arquivo. +error.msg.default.content.not.find =N\u00e3o consigo recuperar o registro conte\u00fado default para esta ferramenta +msg.no.instruction =N\u00e3o h\u00e1 instru\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis +authoring.msg.cancel.save =Voc\u00ea deseja fechar esta janela sem salvar? +label.learning.title =Aprendizado com recurso compartilhado +label.learning.heading =Compartilhar recursos +label.resoruce.to.review =Recursos para visualizar +label.learning.minimum.review =Voc\u00ea deve visitar pelo menos {0} recursos. +lable.learning.minimum.view.number.less =Visite pelo menos mais {0} recursos. +label.check.for.new =Verificar novos +label.suggest.new =Sugerir novos +label.learning.new.file =Detalhes do novo arquivo +label.learning.new.url =Detalhes da nova URL: +label.learning.comment.or.instruction =Coment\u00e1rio/Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.summary =Sum\u00e1rio +monitoring.tab.statistics =Estat\u00edstica +monitoring.tab.instructions =Instru\u00e7\u00e3o +monitoring.tab.edit.activity =Editar atividade +monitoring.label.group =Grupo +monitoring.summary.note =Nota: n\u00famero de alunos que visitaram o recurso. +monitoring.label.type =Tipo +monitoring.label.title =T\u00edtulo +monitoring.label.suggest =Sugerido por +monitoring.label.number.learners =N\u00famero de alunos +monitoring.label.hide =Ocultar +monitoring.label.show =Mostrar +monitoring.label.user.loginname =Nome de acesso +monitoring.label.user.name =Nome +monitoring.label.hidden =Oculto +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar +label.monitoring.edit.activity.update =Atualizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar +message.monitoring.edit.activity.not.editable =A atividade n\u00e3o pode mais ser editada +export.label.resource =Recursoq +export.label.no.learning.object =N\u00e3o h\u00e1 pacote offline dispon\u00edvel. +export.title =Exportar portif\u00f3lio do compartilhamento de recursos +export.init.resource =Recursos iniciais +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Requerido um valor +error.inputFileTooLarge =O tamanho do arquivo \u00e9 muito grande! +error.uploading =Erro durante envio +error.title.empty =O t\u00edtulo n\u00e3o pode ser branco +message.msg.maxFileSize =Tamanho m\u00e1ximo 250k +label.open =Abrir +label.delete =Apagar +label.download =Baixar arquivo +label.view =Visualizar +label.edit =Editar +label.finished =Finalizado +label.completed =Completo +label.finish =Finalizar +button.upload =Enviar +button.add =Adicionar +button.cancel =Cancelar +message.monitoring.summary.no.session =N\u00e3o h\u00e1 sess\u00e3o dispon\u00edvel +label.show =Mostrar +label.hide =Ocultar +label.save =Salvar +label.cancel =Cancelar +monitoring.label.access.time =Hora do acesso +define.later.message =Espere o professor completar o conte\u00fado desta atividade. +run.offline.message =Esta atividade n\u00e3o \u00e9 fact\u00edvel no computador. Veja detalhes com seu instrutor. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =N\u00e3o h\u00e1 recurso dispon\u00edvel para este grupo. +button.try.again =Tentar novamente +open.in.new.window =Abrir URL em uma janela pop-up +label.up =Mover para cima +label.down =Mover para baixo +label.monitoring.heading.access =Lista de alunos +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Adiione um bloco de notas ao final dos recursos compartilhados com as seguintes instru\u00e7\u00f5es: +error.reflection.emtpy =Por favor, entrar com a reflex\u00e3o +title.reflection =Reflex\u00e3o +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.reflection =Reflex\u00e3o +page.title.monitoring.view.reflection =Ver reflex\u00e3o +button.close =Fechar +message.step.of =Passo {0} de {1} +message.no.reflection.available =Nenhum bloco de notas dispon\u00edvel +button.edit =Editar +errors.maxfilesize =O arquivo carregado excedeu o tamanho m\u00e1ximo limite de {0} Bytes. +error.attachment.executable =O arquivo carregado \u00e9 execut\u00e1vel. Comprima-o (Zipe-o) antes do upload + + +#======= End labels: Exported 155 labels for pt BR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_sv_SE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_sv_SE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_sv_SE.properties 22 Jun 2009 00:34:27 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,166 @@ +appName = shareresources +#language code: sv +#locale code: SE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_sv_SE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:27 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:14:39 GMT 2006 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =Delade resurser +activity.description =Att dela resurser med andra +activity.helptext =Att ladda upp dina resurser f\u00f6r att dela med dig till andra +tool.display.name =Verktyg f\u00f6r delade resurser +tool.description =Verktyg f\u00f6r delade resurser +appName =Delade resurser +errorPage.title =Felsida +errorPage.heading =Det intr\u00e4ffar n\u00e5got slags fel n\u00e4r din beg\u00e4ran ska behandlas +label.authoring.heading =Delade resurser +label.author.title =Att skapa gemensamma resurser +label.authoring.heading.basic =Element\u00e4rt +label.authoring.heading.advance =Avancerad +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e4ggande ing\u00e5ende information f\u00f6r gemensamma resurser +label.authoring.heading.instructions.desc =Var sn\u00e4ll och mata in instruktioner f\u00f6r arbete i uppkopplat resp nedkopplat l\u00e4ge. +label.authoring.heading.advance.desc =Var sn\u00e4ll och mata in instruktioner f\u00f6r hur man ska forts\u00e4tta med gemensamma resurser. +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.basic.add.url =L\u00e4gg till URL +label.authoring.basic.add.file =L\u00e4gg till en enskild fil +label.authoring.basic.add.website =L\u00e4gg till en gemensam webbplats +label.authoring.basic.add.learning.object =L\u00e4gg till ett l\u00e4roobjekt +label.authoring.basic.resource.list.title =Lista \u00f6ver resurser +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Fil +label.authoring.basic.resource.website =Webbplats +label.authoring.basic.resource.learning.object =L\u00e4roobjekt +label.authoring.basic.resource.verify.url =Verifiera URL +label.authoring.basic.resource.preview =F\u00f6rhandsgranska +label.authoring.basic.resource.edit =Redigera +label.authoring.basic.resource.delete =Ta bort +label.authoring.basic.resource.add.instruction =L\u00e4gg till instruktion +label.authoring.basic.resource.instructions =Instruktioner +label.authoring.basic.resource.title.input =Titel +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Fil +label.authoring.basic.resource.description.input =Beskrivning +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zippad fil +label.authoring.online.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta uppkopplad +label.authoring.offline.instruction =Instruktioner f\u00f6r att arbeta nedkopplad +label.authoring.online.file =Ladda upp fil i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.file =Ladda upp fil i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.choosefile.button =V\u00e4lj fil +label.authoring.upload.online.button =Ladda upp i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.upload.offline.button =Ladda upp i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.filelist =Lista \u00f6ver filer i uppkopplat l\u00e4ge +label.authoring.offline.filelist =Lista \u00f6ver filer i nedkopplat l\u00e4ge +label.authoring.online.delete =Ta bort +label.authoring.offline.delete =Ta bort +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e4r det \u00e4r avslutat +label.authoring.advance.run.content.auto =K\u00f6r inneh\u00e5llet automatiskt (det g\u00e5r bara om det finns exakt en resurs). +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =Minimalt antal resurser att visa +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =Till\u00e5t l\u00e4rande att l\u00e4gga till URLer +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =Till\u00e5t l\u00e4rande att l\u00e4gga till filer +label.next.instruction =N\u00e4sta instruktion +label.authoring.save.button =Spara +label.authoring.cancel.button =Avbryt +label.description =Beskrivning: +authoring.exception =Det finns ett problem p\u00e5 sidan f\u00f6r att skapa gemensamma resurser och orsaken \u00e4r {0} +error.resource.item.title.blank =Titeln kan inte vara tom +error.resource.item.url.blank =URLen kan inte vara tom +error.resource.item.file.blank =Filen kan inte vara tom +error.resource.item.desc.blank =Kommentarer/instruktioner kan inte vara tomma +error.resource.item.invalid.url =Ogiltigt format f\u00f6r URL +error.upload.failed =Det gick inte att ladda upp filen: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Det gick inte att hitta den uppladdade filen: {0} +error.msg.zip.file.exception =Det gick inte att hantera den zippade filen n\u00e4r filen skulle laddas upp. +error.msg.file.not.found =Undantaget "Det gick inte att hitta filen" intr\u00e4ffar n\u00e4r filen ska laddas upp. +error.msg.ims.package =Ogiltigt format f\u00f6r IMS-paket +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException upptr\u00e4der n\u00e4r filen med komponenten till resursen ska laddas upp. +error.msg.website.no.initial.file =zip-programmet p\u00e5 webbplatsen kan inte hantera den initiala filen (index.htm/html eller default.htm/html). +error.msg.io.exception =IOException intr\u00e4ffar n\u00e4r filen ska laddas upp. +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException intr\u00e4ffade n\u00e4r filen skulle laddas upp. +error.msg.repository =Undantag f\u00f6r arkiv intr\u00e4ffar n\u00e4r filen ska laddas upp. +error.msg.default.content.not.find =Det gick inte att hitta posten med standardinneh\u00e5ll f\u00f6r det h\u00e4r verktyget. +msg.no.instruction =Det finns inga tillg\u00e4ngliga instruktioner. +authoring.msg.cancel.save =Vill du st\u00e4nga det h\u00e4r f\u00f6nstret utan att spara? +label.learning.title =L\u00e4rande med hj\u00e4lp av gemensamma resurser +label.learning.heading =Gemensamma resurser +label.resoruce.to.review =Resurser att visa +label.learning.minimum.review =Du m\u00e5ste se minst {0} av resurserna. +lable.learning.minimum.view.number.less =Du m\u00e5ste se minst ytterligare {0} av resurserna. +label.check.for.new =Kontrollera om det finns n\u00e5gon ny +label.suggest.new =F\u00f6resl\u00e5 en ny +label.learning.new.file =Detaljer om ny fil +label.learning.new.url =Detaljer om ny URL +label.learning.comment.or.instruction =Kommentar/instruktion +monitoring.tab.summary =Sammanfattning +monitoring.tab.statistics =Statistik +monitoring.tab.instructions =Instruktion +monitoring.tab.edit.activity =Redigera aktivitet +monitoring.label.group =Grupp +monitoring.summary.note =OBS: antalet l\u00e4rande \u00e4r det antal l\u00e4rande som har sett resursen. +monitoring.label.type =Typ +monitoring.label.title =Titel +monitoring.label.suggest =F\u00f6reslagen av +monitoring.label.number.learners =Antal l\u00e4rande +monitoring.label.hide =D\u00f6lj +monitoring.label.show =Visa +monitoring.label.user.loginname =Login namn +monitoring.label.user.name =Namn +monitoring.label.hidden =Dold +label.monitoring.edit.activity.cancel =Avbryt +label.monitoring.edit.activity.update =Uppdatera +label.monitoring.edit.activity.edit =Redigera +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Den h\u00e4r aktiviteten g\u00e5r inte l\u00e4ngre att redigera +export.label.resource =Resurs +export.label.no.learning.object =Det finns inget tillg\u00e4ngligt paket f\u00f6r nedkopplat l\u00e4ge +export.title =Exportera portfolio av gemensam resurs +export.init.resource =Inledande resurser +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =Det kr\u00e4vs ett v\u00e4rde +error.inputFileTooLarge =Den inkommande storleken f\u00f6r fil \u00e4r f\u00f6r stor! +error.uploading =fel vid uppladdning +error.title.empty ='Titel' kan inte vara tom +message.msg.maxFileSize =Max 250k +label.open =\u00d6ppna +label.delete =Ta bort +label.download =Ladda ner +label.view =Visa +label.edit =Redigera +label.finished =Avslutad +label.completed =Genomf\u00f6rd +label.finish =Avsluta +button.upload =Ladda upp +button.add =L\u00e4gg till +button.cancel =Avbryt +message.monitoring.summary.no.session =Det finns ingen tillg\u00e4nglig session +label.show =Visa +label.hide =D\u00f6lj +label.save =Spara +label.cancel =Avbryt +monitoring.label.access.time =Tid f\u00f6r access +define.later.message =Var sn\u00e4ll och avvakta tills l\u00e4raren har gjort f\u00e4rdigt inneh\u00e5llet i den h\u00e4r aktiviteten. +run.offline.message =Den h\u00e4r aktiviteten ska inte genomf\u00f6ras p\u00e5 dator. Var sn\u00e4ll och kontakta din l\u00e4rare f\u00f6r mer info. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Det finns ingen tillg\u00e4nglig resurs f\u00f6r den h\u00e4r gruppen. +button.try.again =F\u00f6rs\u00f6k igen +open.in.new.window =\u00d6ppna URLen i ett pop-up-f\u00f6nster +label.up =Flytta upp\u00e5t +label.down =Flytta ner\u00e5t +label.monitoring.heading.access =Lista \u00f6ver l\u00e4rande +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Reflektera \u00f6ver delade resurser +error.reflection.emtpy =Var sn\u00e4ll och skriv in en reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e4tt +monitoring.user.fullname =Namn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Visa reflektion +button.close =St\u00e4ng +message.step.of =Steg {0} av {1} +message.no.reflection.available =Det finns ingen tillg\u00e4nglig anteckningsbok. +button.edit =Redigera +errors.maxfilesize =Storleken p\u00e5 den uppladdad filen har \u00f6verskridit den maximalt till\u00e5tna p\u00e5 {0} bytes. +error.attachment.executable =Den uppladdade filen g\u00e5r att k\u00f6ra. Var sn\u00e4ll och packa upp den innan du laddar upp den. + + +#======= End labels: Exported 155 labels for sv SE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_tr_TR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_tr_TR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_tr_TR.properties 22 Jun 2009 00:34:23 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,180 @@ +appName = shareresources +#language code: tr +#locale code: TR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_tr_TR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:23 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:32:33 CST 2009 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.save =Kaydet +label.delete =Sil +label.authoring.basic.resource.delete =Sil +label.authoring.offline.delete =Sil +label.authoring.online.delete =Sil +error.msg.default.content.not.find =Bu ara\u00e7 i\u00e7in varsay\u0131lan i\u00e7erik kayd\u0131 getirilemiyor. +authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz? +label.authoring.save.button =Kaydet +label.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm +page.title.monitoring.view.reflection =Not defteri giri\u015flerini g\u00f6r\u00fcnt\u00fcle +label.authoring.cancel.button =\u0130ptal +label.cancel =\u0130ptal +button.cancel =\u0130ptal +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0130ptal +event.assigment.submit.body =\u00d6\u011frenci {0} Kaynak Payla\u015f\u0131m arac\u0131na bir atama yapt\u0131. \n\nBu mesaj otomatik olarak g\u00f6nderilmi\u015ftir. +label.authoring.heading.basic.desc =Kaynak payla\u015f\u0131m\u0131 i\u00e7in temel bilgi +message.warnLockOnFinish ="Sonraki Etkinlik" butonunu tk\u0131lad\u0131ktan sonra Kaynak Payla\u015f\u0131m\u0131na geri d\u00f6nerseniz yeni kaynaklar payla\u015fman\u0131z m\u00fcmk\u00fcn olmayacakt\u0131r. +label.authoring.advance.run.content.auto =\u0130\u00e7eri\u011fi otomatik olarak \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r. +export.title =Kaynak payla\u015fma portfolyosu d\u0131\u015fa aktar +label.resoruce.to.review =G\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecek kaynaklar +label.learning.minimum.review =En az {0} kayna\u011f\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemelisiniz. +label.check.for.new =Yeni kontrol +label.suggest.new =Yeni \u00f6ner +monitoring.label.number.learners =\u00d6\u011frenci say\u0131s\u0131 +define.later.message =Bu etkinli\u011fin i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in l\u00fctfen \u00f6\u011fretmeni bekleyiniz. +button.try.again =Tekrar dene +monitoring.user.reflection =Not defteri giri\u015fi +message.no.reflection.available =Herhangi bir not defteri yok. +label.export.reflection =Not defteri giri\u015fleri +error.reflection.emtpy =Not defterine metin giriniz. +open.in.new.window =URL'yi pop-up pencerisinde a\u00e7. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =A\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte Kaynak Payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131n sonuna Not Defteri ekle +label.authoring.heading.advance.desc =L\u00fctfen Kaynak Payla\u015f\u0131m\u0131 i\u00e7in geli\u015fmi\u015f se\u00e7enekleri giriniz. +message.step.of ={0}/{1} +monitoring.summary.note =\u00d6\u011frenci say\u0131s\u0131 kaynaklar\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fcleyen \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131d\u0131r. +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =Bu grup i\u00e7in herhangi bir kaynak yok. +title.reflection =Not defteri giri\u015fi +error.attachment.executable =Y\u00fcklenen dosya \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r\u0131labilir formatta. Y\u00fcklemeden \u00f6nce l\u00fctfen s\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131n\u0131z (zip). +label.authoring.basic.resource.description.input =A\u00e7\u0131klama +label.description =A\u00e7\u0131klama +monitor.summary.td.notebookInstructions =Not defteri y\u00f6nergeleri +label.authoring.offline.instruction =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler +label.authoring.heading.instructions.desc =L\u00fctfen \u00e7evrimi\u00e7i ve \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler giriniz. +label.authoring.offline.file =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 dosya y\u00fckle +label.authoring.upload.offline.button =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00fckle +label.authoring.offline.filelist =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 dosya listesi +export.label.no.learning.object =Herhangi bir \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 dosya yok. +monitoring.label.type =T\u00fcr +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =G\u00f6r\u00fcnt\u00fclenecek en az kaynak say\u0131s\u0131 +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u00d6\u011frencilerin URL eklemesine izin ver. +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u00d6\u011frencilerin dosya eklemesine izin ver. +error.resource.item.title.blank =Ba\u015fl\u0131k bo\u015f olamaz. +error.resource.item.url.blank =URL bo\u015f olamaz. +error.resource.item.file.blank =Dosya bo\u015f olamaz. +error.resource.item.desc.blank =Yorum/Y\u00f6nerge bo\u015f olamaz. +error.resource.item.invalid.url =Ge\u00e7ersiz URL bi\u00e7imi +error.upload.failed =Y\u00fckleme tamamlanamad\u0131: {0} +error.msg.upload.file.not.found =Y\u00fcklenecek dosya bulunamad\u0131. +error.msg.ims.package =Ge\u00e7ersiz IMS \u0130\u00e7erik paketi bi\u00e7imi. +msg.no.instruction =Y\u00f6nerge yok. +label.learning.new.file =Yeni dosya ayr\u0131nt\u0131lar\u0131: +label.learning.new.url =Yeni URL ayr\u0131nt\u0131lar\u0131: +label.learning.comment.or.instruction =Yorum/Y\u00f6nerge +monitoring.tab.summary =\u00d6zet +monitoring.tab.statistics =\u0130statistikler +monitoring.tab.instructions =Y\u00f6nerge +monitoring.tab.edit.activity =Etkinlik d\u00fczenle +monitoring.label.group =Grup +monitoring.label.title =Ba\u015fl\u0131k +monitoring.label.suggest =taraf\u0131ndan \u00f6nerildi. +monitoring.label.hide =Gizle +monitoring.label.show =G\u00f6ster +monitoring.label.user.loginname =Kullan\u0131c\u0131 ad\u0131 +monitoring.label.user.name =Ad\u0131 +monitoring.label.hidden =Gizli +label.monitoring.edit.activity.update =G\u00fcncelle +label.monitoring.edit.activity.edit =D\u00fczenle +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Etkinlik d\u00fczenlenebilir de\u011fil. +export.label.resource =Kaynak +errors.header =: +errors.footer =: +error.valueReqd =De\u011fer girilmeli +error.inputFileTooLarge =Girilen dosya boyutu \u00e7ok b\u00fcy\u00fck. +error.uploading =Y\u00fckleme hata verdi. +error.title.empty =Ba\u015fl\u0131k bo\u015f olamaz. +message.msg.maxFileSize =En fazla 250 K +label.open =A\u00e7\u0131k +label.download =Y\u00fckle +label.edit =D\u00fczenle +label.finished =Sonraki etkinlik +label.completed =Tamamland\u0131 +label.finish =Bitti +button.upload =Y\u00fckle +button.add =Ekle +message.monitoring.summary.no.session =Hi\u00e7 bir oturum yok. +label.show =G\u00f6ster +label.hide =Gizle +monitoring.label.access.time =Eri\u015fim zaman\u0131 +label.up =Yukar\u0131 ta\u015f\u0131 +label.down =A\u015fa\u011f\u0131 ta\u015f\u0131 +label.monitoring.heading.access =\u00d6\u011frenci listesi +label.continue =Devam et +monitoring.user.fullname =Ad +button.close =Kapat +button.edit =D\u00fczenle +monitoring.label.attachments =Ekler +monitoring.label.instructions =Y\u00f6nergeler +label.on =A\u00e7\u0131k +label.off =Kapal\u0131 +monitor.summary.th.advancedSettings =Geli\u015fmi\u015f Ayarlar +tool.display.name =Kaynak payla\u015fma arac\u0131 +appName =Kaynak payla\u015fma +label.authoring.heading =Kaynak payla\u015fma +label.learning.heading =Kaynak payla\u015fma +activity.title =Kaynak payla\u015fma +activity.description =Kaynak payla\u015fma +activity.helptext =Ba\u015fkalar\u0131yla payla\u015fmak amac\u0131yla kaynak y\u00fckleme. +tool.description =Kaynak payla\u015fma arac\u0131 +errorPage.title =Hata sayfas\u0131 +errorPage.heading =\u0130ste\u011finiz ger\u00e7ekle\u015ftirilirken hata olu\u015ftu. +label.authoring.heading.basic =Temel +label.authoring.heading.advance =Geli\u015fmi\u015f +label.authoring.heading.instructions =Y\u00f6nergeler +label.authoring.basic.title =Ba\u015fl\u0131k +label.authoring.basic.instruction =Y\u00f6nerge +label.authoring.basic.add.url =URL ekle +label.authoring.basic.add.file =Tek dosya ekle +label.authoring.basic.add.website =S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f web sitesi ekle +label.authoring.basic.add.learning.object =IMS i\u00e7erik paketi y\u00fckle +label.authoring.basic.resource.list.title =Kaynak listesi +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =Dosya +label.authoring.basic.resource.website =Web sitesi +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS i\u00e7erik paketi +label.authoring.basic.resource.verify.url =URL'yi do\u011frula +label.authoring.basic.resource.preview =\u00d6nizleme +label.authoring.basic.resource.edit =D\u00fczenle +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Y\u00f6nerge ekle +label.authoring.basic.resource.instructions =Y\u00f6nergeler +label.authoring.basic.resource.title.input =Ba\u015fl\u0131k +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =Dosya +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =S\u0131k\u0131\u015ft\u0131r\u0131lm\u0131\u015f dosya +label.authoring.online.instruction =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nergeler +label.authoring.online.file =\u00c7evrimi\u00e7i dosya y\u00fckle +label.authoring.choosefile.button =Dosya se\u00e7 +label.authoring.upload.online.button =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00fckle +label.authoring.online.filelist =\u00c7evrimi\u00e7i dosya listesi +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bitti\u011finde kilitle +label.next.instruction =Sonraki y\u00f6nerge +monitor.summary.td.addNotebook =Kaynak Payla\u015f\u0131m\u0131n\u0131n sonuna Not deferi ekle +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =\u00d6\u011frenci bir kaynak y\u00fckledi\u011finden izleyen \u00f6\u011fretmenleri bilgilendir. +event.assigment.submit.subject =Bir \u00f6\u011frenci Kaynak Payla\u015f\u0131m arac\u0131na atama yapt\u0131. +error.msg.zip.file.exception =Zip dosyas\u0131 y\u00fcklenemedi. +error.msg.invaid.param.upload =Dosya y\u00fcklenirken ge\u00e7ersiz de\u011fi\u015fken hatas\u0131 olu\u015ftu. +error.msg.repository =Dosya y\u00fcklenirken hata olu\u015ftu. +error.msg.file.not.found =Y\u00fcklenecek dosya bulunamad\u0131. +run.offline.message =Bu etkinlik \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 yap\u0131lamaz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizle ileti\u015fim kurunuz. +errors.maxfilesize =Y\u00fcklenecek dosya {0} byte \u00fczerinde olmamal\u0131. +message.alertContentEdit =Uyar\u0131: Bir veya daha \u00e7ok \u00f6\u011frenci bu etkinli\u011fi uygulad\u0131. \u0130\u00e7eri\u011fin de\u011fi\u015ftirilmesi \u00f6\u011frencilerin farkl\u0131 bilgi edinmelerine neden olabilir. +message.activityLocked =Bu etkinlik bittikten sonra geri d\u00f6n\u00fcp kaynak payla\u015f\u0131m\u0131 veya g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemesi yap\u0131lmayacak \u015fekilde olu\u015fturuldu. +error.msg.io.exception =Dosya y\u00fcklenirken hata olu\u015ftu. +lable.learning.minimum.view.number.less =Kaynaklar\u0131n en az {0}''\u0131n\u0131 g\u00f6r\u00fcnt\u00fclemelisiniz. +export.init.resource =\u0130lk kaynaklar +error.msg.ims.application =Dosya y\u00fcklenirken hata olu\u015ftu. +error.msg.website.no.initial.file =\u0130lk dosya bulunamad\u0131 (index.htm/html veya default.htm/html) +label.learning.title =Kaynak payla\u015fma \u00f6\u011frenme +label.author.title =Kaynak payla\u015fma tasarlama +authoring.exception =Kaynak Payla\u015f\u0131m tasarlamada bir problem olu\u015ftu, nedeni {0}. + + +#======= End labels: Exported 169 labels for tr TR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_vi_VN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_vi_VN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_vi_VN.properties 22 Jun 2009 00:34:23 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,167 @@ +appName = shareresources +#language code: vi +#locale code: VN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_vi_VN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:23 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:58:04 BST 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =S\u1ed1 nh\u1ecf nh\u1ea5t c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean \u0111\u1ec3 hi\u1ec3n th\u1ecb +label.authoring.heading.basic =C\u01a1 b\u1ea3n +button.edit =S\u1eeda +export.label.resource =T\u00e0i nguy\u00ean +export.label.no.learning.object =G\u00f3i tin kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +export.title =\u0110\u01b0a ra c\u1eeda s\u1ed5 c\u1ee7a chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +export.init.resource =Kh\u1edfi d\u1ef1ng T\u00e0i nguy\u00ean +error.valueReqd =\u0110\u00e1nh gi\u00e1 y\u00eau c\u1ea7u +error.inputFileTooLarge =Nh\u1eadp t\u00e0i li\u1ec7u qu\u00e1 l\u1edbn +error.uploading =t\u1ea3i l\u1ed7i +error.title.empty =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +message.msg.maxFileSize =T\u1ed1i \u0111a 250K +label.open =M\u1edf +label.delete =X\u00f3a +label.download =T\u1ea3i xu\u1ed1ng +label.view =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.finished =K\u1ebft th\u00fac +label.completed =Ho\u00e0n th\u00e0nh +label.finish =K\u1ebft th\u00fac +button.upload =t\u1ea3i l\u00ean +button.add =Th\u00eam +button.cancel =H\u1ee7y b\u1ecf +message.monitoring.summary.no.session =Phi\u00ean kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng +label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +label.hide =\u1ea8n +label.save =L\u01b0u +label.cancel =h\u1ee7y b\u1ecf +monitoring.label.access.time =Th\u1eddi gian truy c\u1eadp +define.later.message =Ch\u1edd cho gi\u1ea3ng vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh n\u1ed9i dung c\u1ee7a \u0111\u1ec3 \u0111\u01b0a l\u00ean +label.author.title =T\u00e1c gi\u1ea3 chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +run.offline.message =T\u00e1c v\u1ee5 kh\u00f4ng thu\u1ed9c v\u1ec1 m\u00e1y t\u00ednh ,H\u00e3y xem gi\u1ea3ng vi\u00ean h\u01b0\u1edbng d\u1eabn chi ti\u1ebft +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =T\u00e0i nguy\u00ean kh\u1ed1ng s\u1eb5n cho nh\u00f3m +button.try.again =Th\u1eed l\u1ea1i +open.in.new.window =M\u1edf URL trong pop-up +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Th\u00eam ghi ch\u00fa t\u1ea1i th\u1eddi \u0111i\u1ec3m k\u1ebft th\u00fac c\u1ee7a T\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb v\u1edbi lu\u1ed3ng ch\u1ec9 d\u1eabn +error.reflection.emtpy =Xin \u0111i\u1ec1n th\u00f4ng tin quy c\u00e1ch +title.reflection =Quy c\u00e1ch +label.continue =Ti\u1ebfp t\u1ee5c +monitoring.user.fullname =T\u00ean +monitoring.user.reflection =Quy c\u00e1ch +page.title.monitoring.view.reflection =Hi\u1ec3n th\u1ecb Quy c\u00e1ch +button.close =\u0110\u00f3ng +message.step.of =B\u01b0\u1edbc {0} c\u1ee7a {1} +label.monitoring.heading.access =Danh s\u00e1ch h\u1ecdc vi\u00ean +label.up =Chuy\u1ec3n l\u00ean +label.down =Chuy\u1ec3n xu\u1ed1ng +message.no.reflection.available =Ghi ch\u00fa kh\u00f4ng s\u1eb5n s\u00e0ng +error.msg.website.no.initial.file =Website zip kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm ngo\u00e0i kh\u1edfi d\u1ef1ng t\u00e0i li\u1ec7u +error.msg.repository =Ngo\u1ea1i l\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y khi c\u1ed1 g\u1eafng t\u1ea3i t\u00e0 li\u1ec7u +error.msg.default.content.not.find =Kh\u00f4ng th\u1ec3 truy l\u1ea1i b\u1ea3n ghi n\u1ed9i dung m\u1eb7c \u0111\u1ecbnh cho c\u00f4ng c\u1ee5 +msg.no.instruction =Kh\u00f4ng c\u00f3 h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.learning.minimum.review =B\u1ea1n ch\u1ec9 hi\u1ec3n th\u1ecb t\u1ea1i l\u1ea7n {0} c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean +lable.learning.minimum.view.number.less =B\u1ea1n hi\u1ec3n th\u1ecb c\u00e1i kh\u00e1c {0} c\u1ee7a t\u00e0i nguy\u00ean +label.check.for.new =Ki\u1ec3m tra m\u00f3i +label.suggest.new =\u0110\u1ec1 xu\u1ea5t m\u1edbi +monitoring.tab.edit.activity =Ch\u1ec9nh s\u1eeda h\u00e0nh x\u1eed +monitoring.summary.note =Ch\u00fa \u00fd:S\u1ed1 h\u1ecdc vien l\u00e0 s\u1ed1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc ng\u01b0\u1eddi m\u00e0 xem c\u00e1c t\u00e0i nguy\u00ean h\u1ecdc li\u1ec7u +errors.header =L\u1ed7i ti\u00eau \u0111\u1ec1 +errors.footer =L\u1ed7i +label.authoring.basic.resource.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +label.authoring.basic.resource.delete =X\u00f3a +label.authoring.basic.resource.add.instruction =Th\u00eam h\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.resource.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.resource.title.input =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =T\u1ec7p tin +label.authoring.basic.resource.description.input =M\u00f4 t\u1ea3 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =T\u00e0i li\u1ec7u n\u00e9n +label.authoring.online.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ngoai tuy\u1ebfn +label.authoring.online.file =T\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.file =T\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u ngo\u1ea1i tuy\u00ean +label.authoring.choosefile.button =Ch\u1ecdn t\u00e0i li\u1ec7u +label.authoring.upload.online.button =T\u1ea3i tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.upload.offline.button =T\u1ea3i ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.online.filelist =Danh s\u00e1ch t\u00e0i li\u1ec7u tr\u1ef1c tuy\u1ebfn +label.authoring.offline.filelist =Danh s\u00e1ch t\u00e0i li\u1ec7u ngo\u1ea1i +label.authoring.online.delete =X\u00f3a +label.authoring.offline.delete =X\u00f3a +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kh\u00f3a khi k\u1ebft th\u00fac +label.authoring.advance.run.content.auto =Ch\u1ea1y n\u1ed9i dung t\u1ef1 \u0111\u1ed9ng (ch\u1ec9 s\u1eb5n s\u00e0ng n\u1ebfu c\u00f3 m\u1ed9t t\u00e0i nguy\u00ean ) +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean th\u00eam \u0111\u01b0\u1eddng link +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =cho ph\u00e9p h\u1ecdc vi\u00ean th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u +label.next.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn ti\u1ebfp +label.authoring.save.button =L\u01b0u +label.authoring.cancel.button =H\u1ee7y +label.description =M\u00f4 t\u1ea3 +authoring.exception =\u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t v\u1ea5n \u0111\u1ec1 trong vi\u1ec7c chia s\u1ebb trang t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ee7a t\u00e1c gi\u1ea3 ,l\u00fd do l\u00e0 : +error.resource.item.title.blank =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +error.resource.item.url.blank =\u0110\u01b0\u1eddng d\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +errorPage.heading =T\u00ecm th\u1ea5y v\u00e0i l\u1ed7i khi b\u1ea1n \u0111\u01b0a y\u00eau c\u1ea7u +error.resource.item.file.blank =T\u00e0i li\u1ec7u kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +error.resource.item.desc.blank =N\u1ed9i dung /H\u01b0\u1edbng d\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u1ec3 tr\u1eafng +error.resource.item.invalid.url =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng URL +error.upload.failed =T\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u b\u1ecb l\u1ed7i +error.msg.upload.file.not.found =kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u00ecm t\u00e0i li\u1ec7u t\u1ea3i +error.msg.zip.file.exception =Kh\u00f4ng th\u1ec3 n\u00e9n khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u +error.msg.file.not.found =T\u00e0i li\u1ec7u kh\u00f4ng c\u00f3 ngo\u1ea1i l\u1ec7 khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u l\u00ean +error.msg.ims.package =\u0110\u1ecbnh d\u1ea1ng IMS CP +error.msg.ims.application =ImscpApplicationException t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i m\u1ed9t t\u00e0i nguy\u00ean l\u00ean +error.msg.io.exception =IOException (Ngo\u1ea1i l\u1ec7 v\u00e0o ra )t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u +error.msg.invaid.param.upload =InvalidParameterException t\u00ecm th\u1ea5y khi t\u1ea3i t\u00e0i li\u1ec7u +authoring.msg.cancel.save =B\u1ea1n mu\u1ed1n \u0111\u00f3ng c\u1eeda s\u1ed5 v\u00e0 l\u01b0u v\u00e0o ? +label.learning.title =Chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean h\u1ecdc li\u1ec7u +label.learning.heading =T\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +label.resoruce.to.review =hi\u1ec3n th\u1ecb t\u00e0i nguy\u00ean +label.learning.new.file =Chi ti\u1ec3 t\u00e0i li\u1ec7u m\u1edbi +label.learning.new.url =Chi ti\u00eat URL m\u1edbi +label.learning.comment.or.instruction =N\u1ed9i dung /H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.tab.summary =T\u1ed5ng k\u1ebft +monitoring.tab.statistics =Trang th\u00e1i t\u0129nh +monitoring.tab.instructions =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +monitoring.label.group =Nh\u00f3m +monitoring.label.type =Lo\u1ea1i +monitoring.label.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +monitoring.label.suggest =\u0110\u1ec1 ngh\u1ecb b\u1edfi +monitoring.label.number.learners =S\u1ed1 c\u1ee7a h\u1ecdc vi\u00ean +monitoring.label.hide =\u1ea8n +monitoring.label.show =Hi\u1ec3n th\u1ecb +monitoring.label.user.loginname =T\u00ean \u0111ang nh\u1eadp +monitoring.label.user.name =t\u00ean +monitoring.label.hidden =\u1ea8n +label.monitoring.edit.activity.cancel =H\u1ee7y +label.monitoring.edit.activity.update =C\u1eadp nh\u1eadt +label.monitoring.edit.activity.edit =Ch\u1ec9nh s\u1eeda +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng ch\u1ec9nh s\u1eeda d\u00e0i +activity.title =Chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +activity.description =\u0110ang chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean v\u1edbi \u1ee9ng d\u1ee5ng kh\u00e1c +activity.helptext =T\u1ea3i t\u00e0i nguy\u00ean c\u1ee7a b\u1ea1n l\u00ean th\u01b0 m\u1ee5c chia s\u1ebb kh\u00e1c +tool.display.name =C\u00f4ng c\u1ee5 t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +tool.description =C\u00f4ng c\u1ee5 cho vi\u1ec7c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +appName =t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +errorPage.title =Trang l\u1ed7i +label.authoring.heading =t\u00e0i nguy\u00ean chia s\u1ebb +label.authoring.heading.advance =N\u00e2ng cao +label.authoring.heading.instructions =Gi\u1edbi thi\u1ec7u +label.authoring.heading.basic.desc =\u0110\u01b0a v\u00e0o nh\u1eefng th\u00f4ng tin c\u01a1 b\u1ea3n cho vi\u1ec7c chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +label.authoring.heading.instructions.desc =Xin \u0111i\u1ec1n ch\u1ec9 d\u1eabn khi tr\u1ef1c tuy\u1ebfn v\u00e0 ngo\u1ea1i tuy\u1ebfn +label.authoring.heading.advance.desc =Xin m\u1eddi \u0111i\u1ec1n nh\u0169ng l\u1ef1a ch\u1ecdn n\u1ea7ng cao cho chia s\u1ebb t\u00e0i nguy\u00ean +label.authoring.basic.title =Ti\u00eau \u0111\u1ec1 +label.authoring.basic.instruction =H\u01b0\u1edbng d\u1eabn +label.authoring.basic.add.url =Th\u00eam URL +label.authoring.basic.add.file =Th\u00eam t\u00e0i li\u1ec7u \u0111\u01a1n +label.authoring.basic.add.website =Th\u00eam n\u1ebfn Website +label.authoring.basic.add.learning.object =Th\u00eam g\u00f3i n\u1ed9i dung IMS +label.authoring.basic.resource.list.title =Danh s\u00e1ch t\u00e0i nguy\u00ean +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =T\u00e0i li\u1ec7u +label.authoring.basic.resource.website =Website +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =Ch\u1ee9ng th\u1ef1c URL +label.authoring.basic.resource.preview =Duy\u1ec7t tr\u01b0\u1edbc +errors.maxfilesize =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u00e3 v\u01b0\u1ee3t qu\u00e1 gi\u1edbi h\u1ea1n dung l\u01b0\u01a1ng l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a file {0} bytes +error.attachment.executable =T\u1ec7p tin t\u1ea3i l\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c thi h\u00e0nh, h\u00e3y n\u00e9n l\u1ea1i tr\u01b0\u1edbc thi t\u1ea3i +message.alertContentEdit =C\u1ea3nh b\u00e1o: C\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t m\u1ed9t h\u1ecdc vi\u00ean \u0111ang truy c\u1eadp v\u00e0o ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng n\u00e0y. Thay \u0111\u1ed5i n\u1ed9i dung l\u00fac n\u00e0y khi\u1ebfn h\u1ecdc vi\u00ean s\u1ebd thu \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft qu\u1ea3 kh\u00e1c bi\u1ec7t. + + +#======= End labels: Exported 156 labels for vi VN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_zh_CN.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_zh_CN.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_zh_CN.properties 22 Jun 2009 00:34:28 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,180 @@ +appName = shareresources +#language code: zh +#locale code: CN + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_CN.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:28 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Nov 07 05:40:09 GMT 2008 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +label.delete =\u5220\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f7d +activity.title =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +activity.description =\u540c\u522b\u4eba\u5171\u4eab\u8d44\u6e90. +activity.helptext =\u4e0a\u4f20\u60a8\u7684\u8d44\u6e90\u4ee5\u4fbf\u4e0e\u522b\u4eba\u5171\u4eab +tool.display.name =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u5de5\u5177 +tool.description =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u5de5\u5177. +appName =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +errorPage.title =\u9519\u8bef\u9875\u9762 +errorPage.heading =\u5904\u7406\u60a8\u7684\u8bf7\u6c42\u65f6\u51fa\u73b0\u9519\u8bef\u3002 +label.authoring.heading =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +label.author.title =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u521b\u5efa +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u7684 +label.authoring.heading.advance =\u9ad8\u7ea7\u7684 +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u5bfc +label.authoring.heading.basic.desc =\u57fa\u672c\u8f93\u5165\u4fe1\u606f +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5728\u7ebf\u6216\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.authoring.heading.advance.desc =\u8bf7\u8f93\u5165\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7684\u9ad8\u7ea7\u9009\u9879 +label.authoring.basic.title =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u5bfc +label.authoring.basic.add.url =\u589e\u52a0 URL +label.authoring.basic.add.file =\u589e\u52a0\u5355\u4e00\u6587\u4ef6 +label.authoring.basic.add.website =\u589e\u52a0 Zipped \u7ad9\u70b9 +label.authoring.basic.add.learning.object =\u589e\u52a0 IMS \u5185\u5bb9\u5305 +label.authoring.basic.resource.list.title =\u8d44\u6e90\u5217\u8868 +label.authoring.basic.resource.url =URL +monitoring.label.type =\u7c7b\u578b +monitoring.label.title =\u6807\u9898 +monitoring.label.suggest =\u5efa\u8bae\u6765\u81ea +monitoring.label.number.learners =\u5b66\u4e60\u8005\u4e2a\u6570 +monitoring.label.hide =\u9690\u85cf +monitoring.label.show =\u663e\u793a +monitoring.label.user.loginname =\u767b\u5f55\u540d\u79f0 +monitoring.label.user.name =\u540d\u79f0 +monitoring.label.hidden =\u9690\u85cf\u7684 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7f16\u8f91 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u6b64\u6d3b\u52a8\u4e0d\u518d\u53ef\u7f16\u8f91 +export.label.resource =\u8d44\u6e90 +export.label.no.learning.object =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u79bb\u7ebf\u5305 +export.title =\u5bfc\u5165\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7684\u6587\u4ef6\u5939 +export.init.resource =\u521d\u59cb\u8d44\u6e90 +errors.header = +errors.footer = +error.valueReqd =\u9700\u8981\u7ed9\u51fa\u503c +error.inputFileTooLarge =\u8f93\u5165\u6587\u4ef6\u5927\u5c0f\u592a\u5927\uff01 +error.uploading =\u4e0a\u4f20\u9519\u8bef +error.title.empty =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927 250K +label.open =\u6253\u5f00 +label.authoring.basic.resource.file =\u6587\u4ef6 +label.authoring.basic.resource.website =\u7ad9\u70b9 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =\u9a8c\u8bc1 URL +label.authoring.basic.resource.preview =\u9884\u89c8 +label.authoring.basic.resource.edit =\u7f16\u8f91 +label.authoring.basic.resource.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u589e\u52a0\u6307\u5bfc +label.authoring.basic.resource.instructions =\u6307\u5bfc +label.authoring.basic.resource.title.input =\u6807\u9898 +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\u6587\u4ef6 +label.authoring.basic.resource.description.input =\u63cf\u8ff0 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =Zip \u6587\u4ef6: +label.authoring.online.instruction =\u5728\u7ebf\u6307\u5bfc +label.authoring.offline.instruction =\u79bb\u7ebf\u6307\u5bfc +label.authoring.online.file =\u4e0a\u4f20\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u4f20\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6 +label.authoring.choosefile.button =\u9009\u62e9\u6587\u4ef6 +label.authoring.upload.online.button =\u5728\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.upload.offline.button =\u79bb\u7ebf\u4e0a\u4f20 +label.authoring.online.filelist =\u5728\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.offline.filelist =\u79bb\u7ebf\u6587\u4ef6\u5217\u8868 +label.authoring.online.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u5220\u9664 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u5b8c\u6210\u9501\u5b9a +label.authoring.advance.run.content.auto =\u81ea\u52a8\u6267\u884c\u5185\u5bb9\uff08\u4ec5\u4ec5\u53ea\u6709\u4e00\u4e2a\u53ef\u7528\u8d44\u6e90\u65f6\uff09 +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u8981\u67e5\u770b\u7684\u8d44\u6e90\u7684\u6700\u5c0f\u6570\u76ee +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u589e\u52a0 URLs +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u5141\u8bb8\u5b66\u4e60\u8005\u589e\u52a0 Files +label.next.instruction =\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6307\u5bfc +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.description =\u63cf\u8ff0: +authoring.exception =\u5728\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u521b\u5efa\u9875\u9762\u51fa\u73b0\u4e00\u4e2a\u9519\u8bef\uff0c\u539f\u56e0\u662f {0} +error.resource.item.title.blank =\u6807\u9898\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a. +error.resource.item.url.blank =URL \u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.resource.item.file.blank =\u6587\u4ef6\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a\u3002 +error.resource.item.desc.blank =\u8bc4\u4ef7/\u6307\u5bfc\u4e0d\u80fd\u4e3a\u7a7a +error.resource.item.invalid.url =\u65e0\u6548\u7684 URL \u683c\u5f0f\u3002 +error.upload.failed =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u5931\u8d25: {0} +error.msg.upload.file.not.found =\u4e0d\u80fd\u627e\u5230\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6 {0}. +error.msg.zip.file.exception =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u4e0d\u80fd\u5904\u7406zip\u6587\u4ef6 +error.msg.file.not.found =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u6587\u4ef6\u672a\u627e\u5230\u3002 +error.msg.ims.package =\u65e0\u6548\u7684 IMS CP \u683c\u5f0f\u3002 +error.msg.ims.application =\u4e0a\u4f20\u8d44\u6e90\u6587\u4ef6\u51fa\u73b0 Imscp\u5e94\u7528\u610f\u5916\u3002 +error.msg.website.no.initial.file =\u7ad9\u70b9 zip \u4e0d\u80fd\u627e\u5230\u521d\u59cb\u6587\u4ef6 (index.htm/html or default.htm/html). +error.msg.io.exception =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u8f93\u5165\u8f93\u51fa\u610f\u5916\u3002 +error.msg.invaid.param.upload =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u51fa\u73b0\u65e0\u6548\u53c2\u6570\u610f\u5916\u3002 +error.msg.repository =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u65f6\u77e5\u8bc6\u5e93\u51fa\u73b0\u610f\u5916\u3002 +error.msg.default.content.not.find =\u4e0d\u80fd\u91cd\u65b0\u83b7\u53d6\u8be5\u5de5\u5177\u7684\u9ed8\u8ba4\u5185\u5bb9\u8bb0\u5f55\u3002 +msg.no.instruction =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u6307\u5bfc +authoring.msg.cancel.save =\u60a8\u662f\u5426\u4e0d\u4fdd\u5b58\u800c\u76f4\u63a5\u5173\u95ed\u672c\u7a97\u53e3\uff1f +label.learning.title =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u5b66\u4e60 +label.learning.heading =\u5171\u4eab\u8d44\u6e90 +label.resoruce.to.review =\u67e5\u770b\u7684\u8d44\u6e90 +label.learning.minimum.review =\u60a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\u4e2d\u7684 {0}. +lable.learning.minimum.view.number.less =\u60a8\u5fc5\u987b\u81f3\u5c11\u67e5\u770b\u8d44\u6e90\u4e2d\u7684\u53e6\u5916 {0}. +label.check.for.new =\u68c0\u67e5\u65b0\u7684 +label.suggest.new =\u5efa\u8bae\u4e00\u4e2a\u65b0\u7684 +label.learning.new.file =\u65b0\u6587\u4ef6\u7ec6\u8282: +label.learning.new.url =\u65b0 URL \u7ec6\u8282: +label.learning.comment.or.instruction =\u63a8\u8350/\u5efa\u8bae +monitoring.tab.summary =\u603b\u7ed3 +monitoring.tab.statistics =\u7edf\u8ba1 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u5bfc +monitoring.tab.edit.activity =\u7f16\u8f91\u6d3b\u52a8 +monitoring.label.group =\u7ec4 +monitoring.summary.note =\u6ce8\u610f\uff1a\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee\u662f\u6307\u5df2\u7ecf\u67e5\u770b\u4e86\u8d44\u6e90\u7684\u5b66\u4e60\u8005\u6570\u76ee\u3002 +label.view =\u67e5\u770b +label.edit =\u7f16\u8f91 +label.finished =\u5b8c\u6210 +label.completed =\u5b8c\u6210 +label.finish =\u5b8c\u6210 +button.upload =\u4e0a\u4f20 +button.add =\u589e\u52a0 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +message.monitoring.summary.no.session =\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u7684\u4f1a\u8bdd +label.show =\u663e\u793a +label.hide =\u9690\u85cf +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +monitoring.label.access.time =\u5b58\u53d6\u65f6\u95f4 +define.later.message =\u8bf7\u7b49\u5f85\u8001\u5e08\u5b8c\u6210\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u5185\u5bb9\u3002 +run.offline.message =\u672c\u673a\u73b0\u5728\u6ca1\u6709\u5904\u7406\u8be5\u6d3b\u52a8\u3002\u8981\u83b7\u53d6\u66f4\u591a\u7ec6\u8282\u8bf7\u8be2\u95ee\u60a8\u7684\u6307\u5bfc\u8005\u3002 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u8be5\u7ec4\u6ca1\u6709\u53ef\u7528\u8d44\u6e90\u3002 +button.try.again =\u91cd\u8bd5 +open.in.new.window =\u5728\u5f39\u51fa\u5f0f\u7a97\u53e3\u6253\u5f00 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u5728\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u7684\u5e95\u90e8\u589e\u52a0\u5e26\u6709\u4ee5\u4e0b\u6307\u5bfc\u7684\u7b14\u8bb0\u672c\uff1a +error.reflection.emtpy =\u8bf7\u8f93\u5165\u53cd\u5c04 +title.reflection =\u53cd\u5c04 +label.continue =\u7ee7\u7eed +monitoring.user.fullname =\u540d\u79f0 +monitoring.user.reflection =\u53cd\u5c04 +page.title.monitoring.view.reflection =\u67e5\u770b\u53cd\u5c04 +button.close =\u5173\u95ed +message.step.of =\u6b65\u9aa4\uff1a: {0} / {1} +label.up =\u4e0a\u79fb +label.down =\u4e0b\u79fb +errors.maxfilesize =\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u8d85\u51fa\u4e86\u6587\u4ef6\u7684\u6700\u5927\u503c\uff1a: {0} bytes +error.attachment.executable =\u8be5\u4e0a\u4f20\u6587\u4ef6\u662f\u53ef\u6267\u884c\u6587\u4ef6\uff0c\u8bf7\u5728\u4e0a\u4f20\u4e4b\u524d\u6253\u5305\u6210zip\u683c\u5f0f\u3002 +message.no.reflection.available =\u65e0\u53ef\u7528\u7684\u7b14\u8bb0\u672c +button.edit =\u7f16\u8f91 +label.monitoring.heading.access =\u5b66\u4e60\u8005\u5217\u8868 +message.alertContentEdit =\u4e00\u4e2a\u6216\u591a\u4e2a\u5b66\u751f\u5df2\u7ecf\u5230\u8fbe\u8be5\u6d3b\u52a8\uff0c\u6539\u53d8\u5176\u5185\u5bb9\u5c06\u5bfc\u81f4\u5b66\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u4fe1\u606f\u3002 +monitoring.label.attachments =\u9644\u4ef6 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8\u610f\uff1a\u70b9\u51fb\u201c\u4e0b\u4e00\u4e2a\u6d3b\u52a8\u201d\u540e\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u8fd4\u56de\u5230\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u9875\u9762\uff0c\u4f60\u5c06\u4e0d\u80fd\u518d\u6dfb\u52a0\u65b0\u7684\u8d44\u6e90\u3002 +message.activityLocked =\u6559\u5e08\u5bf9\u8be5\u6d3b\u52a8\u7684\u8bbe\u7f6e\u4e0d\u5141\u8bb8\u4f60\u5728\u70b9\u51fb\u201c\u5b8c\u6210\u201d\u4e4b\u540e\u67e5\u770b\u6216\u5171\u4eab\u4efb\u4f55\u66f4\u591a\u7684\u8d44\u6e90\u3002 +label.export.reflection =\u7b14\u8bb0\u672c\u8f93\u5165 +monitoring.label.instructions =\u6307\u5bfc\u8bed +label.on =\u5728\u7ebf +label.off =\u79bb\u7ebf +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e +monitor.summary.td.addNotebook =\u5728\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u4e0b\u9762\u6dfb\u52a0\u7b14\u8bb0\u672c +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u7b14\u8bb0\u672c\u6307\u5bfc\u8bed +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =\u5f53\u5b66\u4e60\u8005\u63d0\u4ea4\u4e00\u4e2a\u8d44\u6e90\u65f6\u901a\u77e5\u76d1\u63a7\u6559\u5e08 +event.assigment.submit.subject =LAMS\uff1a\u5b66\u4e60\u8005\u5728\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u5de5\u5177\u91cc\u63d0\u4ea4\u4f5c\u4e1a +event.assigment.submit.body =\u5b66\u4e60\u8005{0}\u5728\u5171\u4eab\u8d44\u6e90\u5de5\u5177\u4e2d\u63d0\u4ea4\u4e86\u4f5c\u4e1a\u3002\n\n\u8be5\u6d88\u606f\u6309\u7167\u5de5\u5177\u7684\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u7f6e\u81ea\u52a8\u53d1\u9001\u3002 + + +#======= End labels: Exported 169 labels for zh CN ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_zh_TW.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_zh_TW.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/rsrc/ApplicationResources_zh_TW.properties 22 Jun 2009 00:34:27 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,180 @@ +appName = shareresources +#language code: zh +#locale code: TW + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_zh_TW.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:27 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 19 23:20:18 CST 2009 + +#=================== labels for ShareResources =================# + +activity.title =\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90 +activity.description =\u548c\u5225\u4eba\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90 +tool.display.name =\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u7684\u5de5\u5177 +tool.description =\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u7684\u5de5\u5177 +appName =\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90 +label.authoring.heading =\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90 +monitoring.label.user.name =\u540d\u7a31 +monitoring.label.hidden =\u96b1\u85cf +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u53d6\u6d88 +label.monitoring.edit.activity.update =\u66f4\u65b0 +message.no.reflection.available =\u7b46\u8a18\u672c\u7121\u6cd5\u4f7f\u7528 +button.edit =\u7de8\u8f2f +activity.helptext =\u4e0a\u8f09\u4f60\u7684\u8cc7\u6e90\u8207\u4ed6\u4eba\u5171\u4eab +errorPage.title =\u932f\u8aa4\u9801\u9762 +errorPage.heading =\u7576\u8655\u7406\u60a8\u7684\u8acb\u6c42\u6642\u767c\u751f\u932f\u8aa4 +label.author.title =\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u88fd\u4f5c +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c +label.authoring.heading.advance =\u9032\u968e +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.heading.basic.desc =\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u7684\u57fa\u672c\u8f38\u5165\u8cc7\u8a0a +label.authoring.heading.instructions.desc =\u8acb\u8f38\u5165\u4e0a\u7dda\u8207\u96e2\u7dda\u6307\u793a +label.authoring.heading.advance.desc =\u8acb\u8f38\u5165\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u7684\u9032\u968e\u9078\u9805 +label.authoring.basic.title =\u6a19\u984c +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.authoring.basic.add.url =\u52a0\u5165 URL +label.authoring.basic.add.file =\u52a0\u5165\u55ae\u4e00\u6a94\u6848 +label.authoring.basic.add.website =\u52a0\u5165\u58d3\u7e2e\u7db2\u7ad9 +label.authoring.basic.add.learning.object =\u52a0\u5165IMS\u5167\u5bb9\u5c01\u5305 +label.authoring.basic.resource.list.title =\u8cc7\u6e90\u6e05\u55ae +label.authoring.basic.resource.url =URL +label.authoring.basic.resource.file =\u6a94\u6848 +label.authoring.basic.resource.website =\u7db2\u7ad9 +label.authoring.basic.resource.learning.object =IMS CP +label.authoring.basic.resource.verify.url =\u9a57\u8b49 URL +label.authoring.basic.resource.preview =\u9810\u89bd +label.authoring.basic.resource.edit =\u7de8\u8f2f +label.authoring.basic.resource.delete =\u522a\u9664 +label.authoring.basic.resource.add.instruction =\u52a0\u5165\u6307\u793a +label.authoring.basic.resource.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.basic.resource.title.input =\u6a19\u984c +label.authoring.basic.resource.url.input =URL +label.authoring.basic.resource.file.input =\u6a94\u6848 +label.authoring.basic.resource.description.input =\u63cf\u8ff0 +label.authoring.basic.resource.zip.file.input =\u58d3\u7e2e\u6a94\u6848 +label.authoring.online.instruction =\u4e0a\u7dda\u6307\u793a +label.authoring.offline.instruction =\u96e2\u7dda\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u4e0a\u50b3\u7dda\u4e0a\u6a94\u6848 +label.authoring.offline.file =\u4e0a\u50b3\u96e2\u7dda\u6a94\u6848 +label.authoring.choosefile.button =\u9078\u64c7\u6a94\u6848 +label.authoring.upload.online.button =\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848 +label.authoring.upload.offline.button =\u4e0a\u50b3\u96e2\u7dda +label.authoring.online.filelist =\u7dda\u4e0a\u6a94\u6848\u6e05\u55ae +label.authoring.offline.filelist =\u96e2\u7dda\u6a94\u6848\u6e05\u55ae +label.authoring.online.delete =\u522a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u522a\u9664 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7576\u5b8c\u6210\u6642\u9396\u5b9a +label.authoring.advance.allow.learner.add.urls =\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u53bb\u52a0\u5165\u9023\u7d50 +label.authoring.advance.allow.learner.add.files =\u5141\u8a31\u4f7f\u7528\u8005\u53bb\u52a0\u5165\u6a94\u6848 +label.next.instruction =\u4e0b\u4e00\u500b\u6307\u793a +label.authoring.save.button =\u5132\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u53d6\u6d88 +label.description =\u63cf\u8ff0 +authoring.exception =\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u88fd\u4f5c\u9801\u9762\u767c\u751f\u554f\u984c\uff0c\u539f\u56e0\u70ba{0} +error.resource.item.title.blank =\u6a19\u984c\u4e0d\u53ef\u70ba\u7a7a\u767d +error.resource.item.url.blank =\u9023\u7d50\u4e0d\u53ef\u70ba\u7a7a\u767d +error.resource.item.file.blank =\u6a94\u6848\u4e0d\u53ef\u70ba\u7a7a\u767d +error.resource.item.desc.blank =\u8a55\u8ad6/\u6307\u793a\u4e0d\u53ef\u70ba\u7a7a\u767d +error.resource.item.invalid.url =\u4e0d\u5408\u7406\u7684\u9023\u7d50\u683c\u5f0f +error.upload.failed =\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848\u5931\u6557:{0} +error.msg.upload.file.not.found =\u7121\u6cd5\u627e\u5230\u4e0a\u50b3\u7684\u6a94\u6848{0} +error.msg.zip.file.exception =\u4e0a\u50b3\u6642\u7121\u6cd5\u8655\u7406\u58d3\u7e2e\u6a94\u6848 +error.msg.file.not.found =\u932f\u8aa4\u767c\u751f\uff0c\u4e0a\u50b3\u6642\u6a94\u6848\u7121\u6cd5\u627e\u5230 +error.msg.ims.package =\u4e0d\u5408\u7684IMS CP\u683c\u5f0f +error.msg.ims.application =\u7576\u4e0a\u50b3\u8cc7\u6e90\u9805\u76ee\u6a94\u6848\u6642Imscp \u61c9\u7528\u57f7\u884c\u932f\u8aa4\u767c\u751f +error.msg.website.no.initial.file =\u7db2\u7ad9\u58d3\u7e2e\u7121\u6cd5\u627e\u5230\u8d77\u59cb\u6a94\u6848(index.htm/html \u6216 default.htm/html) +error.msg.io.exception =\u7576\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848\u6642IO\u932f\u8aa4\u767c\u751f +error.msg.invaid.param.upload =\u7576\u5617\u8a66\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848\u6642\uff0c\u4e0d\u5408\u7406\u8def\u5f91\u932f\u8aa4\u767c\u751f +error.msg.repository =\u7576\u5617\u8a66\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848\u6642\uff0c\u4f3a\u670d\u5668\u932f\u8aa4\u767c\u751f +error.msg.default.content.not.find =\u7121\u6cd5\u627e\u5230\u6b64\u5de5\u5177\u7684\u9810\u8a2d\u5167\u5bb9\u7d00\u9304 +msg.no.instruction =\u7121\u6307\u793a +authoring.msg.cancel.save =\u4f60\u8981\u95dc\u9589\u6b64\u8996\u7a97\u4e26\u4e0d\u5132\u5b58\u55ce? +label.learning.title =\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u5b78\u7fd2 +label.learning.heading =\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90 +label.resoruce.to.review =\u6aa2\u8996\u8cc7\u6e90 +label.learning.minimum.review =\u4f60\u5fc5\u9808\u81f3\u5c11\u6aa2\u8996{0}\u7684\u8cc7\u6e90 +lable.learning.minimum.view.number.less =\u4f60\u5fc5\u9808\u81f3\u5c11\u6aa2\u8996\u5176\u4ed6{0}\u7684\u8cc7\u6e90 +label.check.for.new =\u65b0\u6aa2\u67e5 +label.suggest.new =\u65b0\u5efa\u8b70 +label.learning.new.file =\u65b0\u6a94\u6848\u7d30\u7bc0 +label.learning.new.url =\u65b0\u9023\u7d50\u7d30\u7bc0 +label.learning.comment.or.instruction =\u8a55\u8ad6/\u6307\u793a +monitoring.tab.summary =\u7e3d\u7d50 +monitoring.tab.statistics =\u7d71\u8a08 +monitoring.tab.instructions =\u6307\u793a +monitoring.tab.edit.activity =\u7de8\u8f2f\u6d3b\u52d5 +monitoring.label.group =\u7fa4\u7d44 +label.authoring.advance.run.content.auto =\u5167\u5bb9\u81ea\u52d5\u57f7\u884c(\u5047\u8a2d\u53ea\u6709\u4e00\u9805\u8cc7\u6e90\u624d\u53ef\u4ee5) +label.authoring.advance.mini.number.resources.view =\u6aa2\u8996\u6700\u5c0f\u6578\u7684\u8cc7\u6e90 +message.alertContentEdit =\u4e00\u500b\u6216\u591a\u500b\u5b78\u751f\u5df2\u7d93\u9032\u5165\u8a72\u6d3b\u52d5\uff0c\u6539\u8b8a\u5176\u5167\u5bb9\u5c07\u5c0e\u81f4\u5b78\u751f\u5f97\u5230\u4e0d\u540c\u7684\u8a0a\u606f +message.warnLockOnFinish =\u6ce8\u610f\uff1a\u6309\u4e0b\u201c\u4e0b\u4e00\u500b\u6d3b\u52d5\u201d\u5f8c\uff0c\u5982\u679c\u4f60\u8fd4\u56de\u5230\u5171\u7528\u8cc7\u6e90\u9801\u9762\uff0c\u4f60\u5c07\u4e0d\u80fd\u518d\u6dfb\u52a0\u65b0\u7684\u8cc7\u6e90\u3002 +message.activityLocked =\u5728\u60a8\u5b8c\u6210\u4e4b\u5f8c\uff0c\u6559\u5e2b\u5df2\u7d93\u8a2d\u5b9a\u6d3b\u52d5\u4e0d\u5141\u8a31\u4f60\u53bb\u89c0\u770b\u6216\u5206\u4eab\u5176\u4ed6\u7684\u8cc7\u6e90 +event.assigment.submit.body =\u5b78\u7fd2\u8005{0}\u5728\u5171\u7528\u8cc7\u6e90\u5de5\u5177\u4e2d\u63d0\u4ea4\u4e86\u4f5c\u696d\u3002\n\n\u8a72\u6d88\u606f\u6309\u7167\u5de5\u5177\u7684\u9032\u968e\u8a2d\u5b9a\u81ea\u52d5\u767c\u9001\u3002 +monitoring.summary.note =\u6ce8\u610f:\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u7e3d\u6578\u5df2\u5168\u90e8\u770b\u904e\u6b64\u8cc7\u6e90 +monitoring.label.type =\u985e\u5225 +monitoring.label.title =\u6a19\u984c +monitoring.label.suggest =\u88ab\u5efa\u8b70 +monitoring.label.number.learners =\u5b78\u7fd2\u8005\u7684\u7e3d\u6578 +monitoring.label.hide =\u96b1\u85cf +monitoring.label.show =\u986f\u793a +monitoring.label.user.loginname =\u767b\u5165\u540d\u7a31 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u8f2f +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u9019\u9805\u6d3b\u52d5\u4e0d\u53ef\u518d\u7de8\u8f2f +export.label.resource =\u8cc7\u6e90 +export.label.no.learning.object =\u96e2\u7dda\u8cc7\u6599\u7121\u6cd5\u53d6\u5f97 +export.title =\u8f38\u51fa\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u7684\u7d00\u9304\u8cc7\u6599 +export.init.resource =\u8d77\u59cb\u8cc7\u6e90 +errors.header =\u7a7a\u767d +errors.footer =\u7a7a\u767d +error.valueReqd =\u5fc5\u8981\u7684\u503c +error.inputFileTooLarge =\u8f38\u5165\u6a94\u6848\u592a\u5927 +error.uploading =\u4e0a\u50b3\u932f\u8aa4 +error.title.empty =\u6a19\u984c\u4e0d\u53ef\u70ba\u7a7a\u767d +message.msg.maxFileSize =\u6700\u5927250K +label.open =\u958b\u555f +label.delete =\u73ca\u9664 +label.download =\u4e0b\u8f09 +label.view =\u6aa2\u8996 +label.edit =\u7de8\u8f2f +label.finished =\u4e0b\u500b\u6d3b\u52d5 +label.completed =\u5b8c\u6210 +label.finish =\u5b8c\u6210 +button.upload =\u4e0a\u50b3 +button.add =\u52a0\u5165 +button.cancel =\u53d6\u6d88 +message.monitoring.summary.no.session =\u7121\u55ae\u5143\u53ef\u7528 +label.show =\u986f\u793a +label.hide =\u96b1\u85cf +label.save =\u5132\u5b58 +label.cancel =\u53d6\u6d88 +monitoring.label.access.time =\u9032\u5165\u6642\u9593 +define.later.message =\u8acb\u7b49\u5f85\u76f4\u5230\u654e\u5e2b\u5b8c\u6210\u6b21\u6d3b\u52d5\u7684\u5167\u5bb9 +run.offline.message =\u9019\u9805\u6d3b\u52d5\u5c1a\u672a\u7531\u96fb\u8166\u5b8c\u6210\u3002\u8acb\u8a62\u554f\u4f60\u7684\u6559\u5e2b\u76f8\u95dc\u7d30\u7bc0\u3002 +message.monitoring.summary.no.resource.for.group =\u6b64\u7fa4\u7d44\u6c92\u6709\u4efb\u4f55\u8cc7\u6e90 +button.try.again =\u518d\u5617\u8a66 +open.in.new.window =\u5728\u9023\u7d50\u958b\u555f\u5f48\u51fa\u8996\u7a97 +label.up =\u4e0a\u79fb +label.down =\u4e0b\u79fb +label.monitoring.heading.access =\u5b78\u7fd2\u8005\u5217\u51fa +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u5728\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u52a0\u5165\u7b46\u8a18\u672c\u4e26\u7d66\u4e88\u6307\u793a +error.reflection.emtpy =\u8acb\u8f38\u5165\u7b46\u8a18\u672c\u689d\u76ee +title.reflection =\u7b46\u8a18\u672c\u689d\u76ee +label.continue =\u7e7c\u7e8c +monitoring.user.fullname =\u540d\u7a31 +monitoring.user.reflection =\u7b46\u8a18\u672c\u689d\u76ee +page.title.monitoring.view.reflection =\u6aa2\u8996\u7b46\u8a18\u672c\u689d\u76ee +button.close =\u95dc\u9589 +message.step.of =\u6b65\u9a5f{0} \u7684{1} +errors.maxfilesize =\u4e0a\u50b3\u7684\u6a94\u6848\u5df2\u7d93\u8d85\u904e\u6700\u5927\u6a94\u6848\u5927\u5c0f\u9650\u5236{0}\u4f4d\u5143 +error.attachment.executable =\u4e0a\u50b3\u6a94\u6848\u53ef\u4ee5\u57f7\u884c\uff0c\u8acb\u5148\u58d3\u7e2e\u518d\u4e0a\u50b3 +monitoring.label.attachments =\u9644\u4ef6 +label.export.reflection =\u7b46\u8a18\u672c\u689d\u76ee +monitoring.label.instructions =\u6307\u793a +label.on =\u958b +label.off =\u95dc +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9032\u968e\u8a2d\u5b9a +monitor.summary.td.addNotebook =\u5728\u5206\u4eab\u8cc7\u6e90\u5f8c\u7aef\u52a0\u5165\u7b46\u8a18\u672c +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u7b46\u8a18\u672c\u6307\u793a +label.authoring.advanced.notify.onassigmentsubmit =\u7576\u5b78\u7fd2\u8005\u63d0\u9001\u4e00\u9805\u8cc7\u6e90\u6642\u544a\u77e5\u76e3\u7763\u7684\u6559\u5e2b +event.assigment.submit.subject =LAMS: \u3127\u4f4d\u5b78\u7fd2\u8005\u63d0\u9001\u4e00\u5411\u5b78\u7fd2\u8cc7\u6e90\u7684\u5de5\u5177 + + +#======= End labels: Exported 169 labels for zh TW ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources.properties 22 Jun 2009 00:34:34 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,148 @@ +appName = submitfiles +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:34 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:27:32 GMT 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.no =No +label.yes =Yes +activity.description =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments may be exported as a spreadsheet. +activity.helptext =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments for each learner are recorded and may be exported as a spreadsheet. +tool.description =Tool for learners to submit files for assessment by the teacher. +label.view =View +label.download =Download +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for submission +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for submission +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +activity.title =Submit Files +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +authoring.exception =There is a problem submitting content, the reason is {0} +label.learner.fileName =File Name +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =File Description +label.learner.upload =Upload File +label.learner.finished =Finished Uploading +label.learner.time =Time Uploaded +label.learner.dateOfSubmission =Date of Submission +label.learner.comments =Comments +label.learner.marks =Marks +label.learner.dateMarksReleased =Date Marks Released +label.learner.notAvailable =Not Available +label.learner.noUpload =No files have been uploaded yet. +label.learner.uploadMessage =Only one file can be uploaded at a time - Maximum file size is 1.0 MB +learner.finish.without.upload =No files have been uploaded yet. Files can not be uploaded once you choose OK. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Summary +label.monitoring.heading.userlist.desc =User List Description +label.monitoring.heading.edit.activity =Edit Activity +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edit Activity description +label.monitoring.heading.stats =Statistics +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistics description +label.monitoring.heading.marking =Marking +label.monitoring.heading.marking.desc =Marking description +page.title.mark1.userlist =Report Marking +label.monitoring.needMarking =File(s) need marking +label.monitoring.viewAllMarks.button =View All Marks +label.monitoring.Mark.button =Mark +label.monitoring.releaseMarks.button =Release Marks +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +label.monitoring.updateMarks.button =Update Marks +label.monitoring.saveMarks.button =Save Marks +label.monitoring.finishedMarks.button =Finished +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit Activity +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel Edit +label.monitoring.edit.activity.update =Update Activity +monitoring.statistic.title =Statistic for monitoring +monitoring.statistic.marked =Marked files: +monitoring.statistic.not.marked =Not marked files: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total uploaded files +monitoring.download.error =Download failed becuase of this reason: {0} +submit.upload.twice =You already upload this file, please waiting for a while. +submit.modenotsupported =The mode "{0}" you''ve requested is not supported +submit.successful =The content has been created successfully. +learner.form.filepath.displayname =Upload file name +errors.header = +errors.required ={0} is required. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, function can not be finished +tool.display.name =Submit Files Tool +label.authoring.heading =Submit Files +label.monitoring.done.button =Close +errors.mark.invalid.number =Mark is invalid number format. +label.no.user.available =No user available +label.count =Count +label.session.name =Session name +label.submit.file.suffix =submitted the following files +button.try.again =Try again +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online and offline instructions +label.edit =Edit +message.no.reflection.available =No Notebook available +title.reflection =Notebook Entry +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Submit Files with the following instructions: +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +messsage.learner.finish.confirm =Are you going to finish submission? +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.assign.mark.message.prefix =Please assign a mark and a comment for the report by +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Username +label.limit.number.upload =Limit number of files to upload +label.number.to.upload =Number of files to upload +label.unlimited =Unlimited +message.left.upload.limit =You could upload another {0} file(s). +error.title.blank =Title can not be blank. +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +button.finish =Next Activity +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Submit Files, you won't be able to continue adding files. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow submissions after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your files but not allowed to add more. +monitoring.instructions.attachments =Attachments +monitoring.marked.question =Marked? +errors.maxdescsize =The maximum length of the file description is {0} characters. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Submit +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Notify learners when marks are released +event.mark.release.subject =LAMS: Marks were released +event.mark.release.body =A teacher released marks in a Submit Files activity in LAMS.\nYour marks are:\n\n{0}\nThis message was send automatically, please do not reply to it. +event.mark.release.mark =For the file named "{0}" submitted on {1} the mark is {2}\n +label.authoring.advanced.notify.onfilesubmit =Notify monitoring teachers when a learner submits a file +event.file.submit.subject =LAMS: A learner submitted a file in a Submit Files tool +event.file.submit.body =The learner {0} submitted a file in a Submit Files tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. + + +#======= End labels: Exported 137 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ar_JO.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ar_JO.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ar_JO.properties 22 Jun 2009 00:34:34 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,126 @@ +appName = submitfiles +#language code: ar +#locale code: JO + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ar_JO.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:34 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 13 05:06:22 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.mark.invalid.number =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629 +activity.title =\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +activity.description =\u064a\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u064a\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646 +activity.helptext =\u064a\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u064a\u0642\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0631\u0633. \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0635\u062f\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062f\u0631\u062c\u0627\u062a \u0648 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \u0644\u0644\u0637\u0644\u0628\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0634\u0643\u0644 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a. +tool.display.name =\u0633\u0644\u0645 \u0623\u062f\u0627\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +tool.description =\u0623\u062f\u0627\u0629 \u0644\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628 \u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0644\u062a\u0642\u064a\u064a\u0645\u0647\u0627 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0645. +label.view =\u0639\u0631\u0636 +label.download =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.save =\u062d\u0641\u0638 +label.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.heading =\u0633\u0644\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.heading.basic =\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a +label.authoring.heading.basic.desc =\u0645\u062f\u062e\u0644 \u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0623\u0633\u0627\u0633\u064a \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.authoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.heading.instructions.desc =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0627\u0644 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.heading.advance =\u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 +label.authoring.heading.advance.desc =\u0645\u0646 \u0641\u0636\u0644\u0643 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0645\u062a\u0642\u062f\u0645 \u0644\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.authoring.basic.title =\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 +label.authoring.basic.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.authoring.online.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.instruction =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.offline.file =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0627\u063a\u0644\u0642 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 +label.authoring.save.button =\u062d\u0641\u0638 +label.authoring.cancel.button =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 +label.authoring.choosefile.button =\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.authoring.upload.online.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.upload.offline.button =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.authoring.online.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.offline.filelist =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u063a\u064a\u0631 \u0645\u0628\u0627\u0634\u0631\u0629 +label.authoring.online.delete =\u0645\u0633\u062d +label.authoring.offline.delete =\u0645\u0633\u062d +authoring.exception =\u0647\u0646\u0627\u0643 \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u064a\u060c \u0627\u0644\u0633\u0628\u0628 \u0647\u0648 {0} +label.learner.fileName =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.filePath =\u0645\u0644\u0641 +label.learner.fileDescription =\u0645\u0648\u0627\u0635\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.upload =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +label.learner.finished =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.learner.time =\u0648\u0642\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.learner.dateOfSubmission =\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645 +label.learner.comments =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0642\u0627\u062a +label.learner.marks =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.learner.dateMarksReleased =\u062d\u0631\u0631 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.learner.notAvailable =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0648\u0641\u0631 +label.learner.noUpload =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f +label.learner.uploadMessage =\u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0645\u0644\u0641 \u0648\u0627\u062d\u062f \u0641\u064a \u0646\u0641\u0633 \u0627\u0644\u0648\u0642\u062a -\u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0642\u0635\u0649 \u0644\u0633\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 1.0 \u0645\u064a\u062c\u0627 \u0628\u0627\u064a\u062a +learner.finish.without.upload =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u062d\u0645\u0644\u062a \u0628\u0639\u062f.\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u0639\u0646\u062f \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u0643 \u0646\u0639\u0645. +label.monitoring.heading =\u0636\u0628\u0637 +label.monitoring.heading.userlist =\u0627\u0644\u062e\u0644\u0627\u0635\u0629 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u0642\u0627\u0626\u0645\u0629 \u0648\u0635\u0641\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +label.monitoring.heading.instructions =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u062a\u0639\u0644\u064a\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 \u0648 \u063a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u0634\u0631 +label.monitoring.heading.edit.activity =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0644\u0637 +label.monitoring.heading.stats =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.monitoring.heading.stats.desc =\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a +label.monitoring.heading.marking =\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.heading.marking.desc =\u0648\u0635\u0641 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +page.title.mark1.userlist =\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0627\u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.needMarking =\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0628\u062d\u0627\u062c\u0629 \u0644\u062a\u0635\u062d\u064a\u062d +label.monitoring.done.button =\u0623\u063a\u0644\u0642 +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.Mark.button =\u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u062d\u0631\u0631 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.downloadMarks.button =\u062d\u0645\u0644 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.updateMarks.button =\u062d\u062f\u062b \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.saveMarks.button =\u062d\u0641\u0638 \u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a +label.monitoring.finishedMarks.button =\u0627\u0646\u062a\u0647\u0649 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0627\u0644\u063a\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 +label.monitoring.edit.activity.update =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +monitoring.statistic.title =\u0627\u062d\u0635\u0627\u0621\u0627\u062a \u0644\u0644\u0636\u0628\u0637 +monitoring.statistic.marked =\u0645\u0644\u0641 \u0645\u0639\u0644\u0645 +monitoring.statistic.not.marked =\u0645\u0644\u0641 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0639\u0644\u0645 +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u0645\u062c\u0645\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u0645\u062d\u0645\u0644\u0629 +sbmt.web.action.upload.exception =\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +monitoring.download.error =\u0627\u0644\u062a\u0646\u0632\u064a\u0644 \u0641\u0634\u0644 \u0628\u0633\u0628\u0628 {0} +submit.upload.twice =\u0644\u0642\u062f \u062d\u0645\u0644\u062a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 ,\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0642\u0644\u064a\u0644\u0627. +submit.modenotsupported =\u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 "{0}" \u0627\u0644\u0632\u064a \u0637\u0644\u0628\u062a\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062f\u0639\u0648\u0645 +submit.successful =\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0634\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0628\u0646\u062c\u0627\u062d. +learner.form.filepath.displayname =\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 \u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 +errors.header =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0631\u0648\u064a\u0633\u0629: +errors.prefix =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0642\u062f\u0645\u0629: +errors.suffix =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0624\u062e\u0631\u0629: +errors.footer =\u062e\u0637\u0623 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u0630\u064a\u064a\u0644: +errors.required ={0} \u063a\u064a\u0631 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 +errors.maxfilesize =\u062d\u062c\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 \u0627\u0644\u062d\u062f \u0627\u0644\u0627\u0639\u0644\u0649 \u0644\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 {0} \u0628\u0627\u064a\u062a +error.read.only.mode =\u0627\u0642\u0631\u0623 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0637 \u0641\u0642\u0637,\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u0648\u0638\u064a\u0641\u0629 +authoring.msg.cancel.save =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u064a\u062f \u0627\u063a\u0644\u0627\u0642 \u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0641\u0630\u0647 \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0641\u0638\u061f +define.later.message =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0627\u0630 \u0644\u064a\u0646\u0647\u064a \u0645\u062d\u062a\u0648\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +run.offline.message =\u0644\u0645 \u064a\u062a\u0645 \u0627\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631.\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0631\u0634\u062f \u0644\u0644\u062a\u0641\u0627\u0635\u064a\u0644. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0644\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646 \u062a\u0639\u062f\u064a\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0627\u0637 +button.try.again =\u062d\u0627\u0648\u0644 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649 +button.finish =\u0627\u0644\u0646\u0647\u0627\u064a\u0629 +label.submit.file.suffix =\u0633\u0644\u0645\u062a \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a\u0629 +label.assign.mark.message.prefix =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u062a\u0639\u064a\u064a\u0646 \u0639\u0644\u0627\u0645\u0629 \u0648 \u062a\u0639\u0644\u064a\u0642 \u0644\u0644\u062a\u0642\u0631\u064a\u0631 \u0645\u0646 +label.session.name =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0648\u062d\u062f\u0629 +label.count =\u0639\u062f +label.no.user.available =\u0644\u0627 \u064a\u0648\u062c\u062f \u0645\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645 +msg.mark.released =\u0627\u0644\u0639\u0644\u0627\u0645\u0627\u062a \u0641\u064a {0} \u0642\u062f \u062a\u0645 \u0627\u0644\u063a\u0627\u0626\u0647\u0627 +label.continue =\u0627\u0633\u062a\u0645\u0631 +monitoring.user.fullname =\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 +monitoring.user.loginname =\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 +monitoring.user.reflection =\u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +page.title.monitoring.view.reflection =\u0627\u0639\u0631\u0636 \u0627\u0644\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +label.limit.number.upload =\u062d\u062f\u062f \u0639\u062f\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 +label.number.to.upload =\u0639\u062f\u062f \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u062d\u0645\u064a +label.unlimited =\u063a\u064a\u0631 \u0645\u062d\u062f\u062f +message.left.upload.limit =\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u062a\u062d\u0645\u064a\u0644 {0} \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0627\u0636\u0627\u0641\u064a\u0629 +error.title.blank =\u0644\u0627 \u064a\u0633\u0645\u062d \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0641\u0627\u0631\u063a +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u0627\u0639\u0643\u0633 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0644\u0641\u0627\u062a \u0645\u0633\u0644\u0645\u0629 +error.reflection.emtpy =\u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0627\u062f\u062e\u0644 \u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +title.reflection =\u0627\u0646\u0639\u0643\u0627\u0633 +messsage.learner.finish.confirm =\u0647\u0644 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0628\u0625\u0646\u0647\u0627\u0621 \u0627\u0644\u062a\u0633\u0644\u064a\u0645\u061f + + +#======= End labels: Exported 115 labels for ar JO ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_bg_BG.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_bg_BG.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_bg_BG.properties 22 Jun 2009 00:34:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,100 @@ +appName = submitfiles +#language code: bg +#locale code: + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_bg_BG.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Fiona Malikoff on Fri Apr 14 07:52:25 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.authoring.offline.instruction =\u041e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.authoring.heading.advance.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043f\u0446\u0438\u0438 \u0437\u0430 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b\u0438 \u0437\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +submit.successful =\u0421\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e \u0431\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e. +label.authoring.heading.advance =\u041d\u0430\u043f\u0440\u0435\u0434\u043d\u0430\u043b +submit.modenotsupported =\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c\u044a\u0442 "{0}", \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0437\u0430\u044f\u0432\u0438\u0445\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u041c\u043e\u043b\u044f \u0432\u044a\u0432\u0435\u0434\u0435\u0442\u0435 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.uploadMessage =\u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d \u043f\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d - \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u0435\u043d \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 1.0 MB +learner.finish.without.upload =\u041d\u044f\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430. \u0424\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0430\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430, \u043a\u043e\u0433\u0430\u0442\u043e \u0432\u0435\u0434\u043d\u044a\u0436 \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0414\u0410. +label.monitoring.heading.userlist =\u0420\u0435\u0437\u044e\u043c\u0435 +sbmt.web.action.upload.exception =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430. +error.read.only.mode =\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u0441\u0430\u043c\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0435\u0442\u0435\u043d\u0435, \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u0430 +label.learner.comments =\u041a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438 +monitoring.statistic.marked =\u041e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +errors.maxfilesize =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f\u0442 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430\u0434\u0445\u0432\u044a\u0440\u043b\u044f \u043c\u0430\u043a\u0441\u0438\u043c\u0430\u043b\u043d\u043e \u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u0438\u044f\u0442 \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0442 {0} \u0431\u0430\u0439\u0442\u0430 +page.title.mark1.userlist =\u041e\u0442\u0447\u0435\u0442 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.authoring.upload.offline.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.authoring.online.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.monitoring.Mark.button =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430 +label.authoring.offline.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +activity.title =\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +activity.description =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0430\u0438\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u043a\u0441\u0435\u043b. +activity.helptext =\u041e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. \u041f\u043e\u0441\u0442\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f\u0442\u0430 \u0438 \u043a\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u0432\u0441\u0435\u043a\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c \u0441\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0432\u0430\u0442 \u0438 \u043c\u043e\u0433\u0430\u0442 \u0434\u0430 \u0431\u044a\u0434\u0430\u0442 \u0438\u0437\u043d\u0435\u0441\u0435\u043d\u0438 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0415\u043a\u0441\u0435\u043b. +tool.display.name =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +tool.description =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0430\u0435\u043c\u0438 \u0434\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u0435\u043f\u043e\u0434\u0430\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f. +label.view =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434 +label.download =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.save =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.heading =\u0418\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0434\u043e \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.authoring.heading.basic =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u043d +errors.suffix = +errors.prefix = +label.authoring.online.instruction =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +errors.header = +label.authoring.basic.title =\u0417\u0430\u0433\u043b\u0430\u0432\u0438\u0435 +submit.upload.twice =\u0412\u0438\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430, \u043c\u043e\u043b\u044f \u0438\u0437\u0447\u0430\u043a\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043c\u0430\u043b\u043a\u043e. +monitoring.download.error =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043f\u0430\u0434\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430\u0434\u0438 \u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430: {0} +label.learner.notAvailable =\u041d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0435\u043d +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u0412\u0441\u0438\u0447\u043a\u043e \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.marks =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +label.authoring.upload.online.button =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +authoring.exception =\u0418\u043c\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c \u0441 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430\u043d\u0438\u0435\u0442\u043e, \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0435 {0} +label.learner.fileName =\u0418\u043c\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.monitoring.updateMarks.button =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.authoring.basic.instruction =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044f +learner.form.filepath.displayname =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u043c\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.authoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.learner.noUpload =\u0412\u0441\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u044f\u043c\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430. +label.authoring.heading.basic.desc =\u041e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u0430 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0437\u0430 \u0432\u044a\u0432\u0435\u0436\u0434\u0430\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.heading =\u041c\u043e\u043d\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u043d\u0433 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a\u0430 \u0441 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 +label.learner.dateMarksReleased =\u0414\u0430\u043d\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 \u0441\u0430 \u043e\u0431\u044f\u0432\u0435\u043d\u0438 +label.monitoring.heading.instructions =\u0418\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 +label.monitoring.heading.edit.activity =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0440\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +monitoring.statistic.not.marked =\u041d\u0435\u043e\u0446\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438 \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435: +label.authoring.save.button =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438 +label.learner.dateOfSubmission =\u0414\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u0438\u0437\u043f\u0440\u0430\u0449\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.cancel.button =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.heading.marking =\u041e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.choosefile.button =\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b +label.monitoring.heading.marking.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.monitoring.needMarking =\u0424\u0430\u0439\u043b\u044a\u0442(\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435) \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u044f\u0442 \u043e\u0442 \u043e\u0446\u0435\u043d\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.done.button =\u0413\u043e\u0442\u043e\u0432\u043e +label.authoring.offline.filelist =\u0421\u043f\u0438\u0441\u044a\u043a \u0441 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0444\u0430\u0439\u043b\u043e\u0432\u0435\u0442\u0435 +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u041f\u0440\u0435\u0433\u043b\u0435\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u0441\u0438\u0447\u043a\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438 +label.authoring.online.delete =\u0418\u0437\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u0418\u0437\u0442\u0435\u0433\u043b\u044f\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +monitoring.statistic.title =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0430 \u043e\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e +label.authoring.offline.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u043e\u0444\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.learner.time =\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435 \u0437\u0430 \u043a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.monitoring.heading.stats =\u0421\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438 +label.monitoring.edit.activity.update =\u041e\u0431\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u041e\u0431\u044f\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.monitoring.finishedMarks.button =\u0417\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0435\u043d\u043e +label.learner.upload =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 +label.monitoring.heading.stats.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u0417\u0430\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043e \u043f\u0440\u0438 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0432\u0430\u043d\u0435 +label.authoring.online.file =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0432 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c +label.learner.finished =\u041a\u0430\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u0441\u044a\u0440\u0432\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430\u0432\u044a\u0440\u0448\u0438 +label.learner.filePath =\u0424\u0430\u0439\u043b +label.monitoring.saveMarks.button =\u0417\u0430\u043f\u0430\u043c\u0435\u0442\u0438 \u043e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0438\u0442\u0435 +label.learner.fileDescription =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0444\u0430\u0439\u043b\u0430 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +errors.required ={0} \u0435 \u0437\u0430\u0434\u044a\u043b\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u043d\u043e. +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u041e\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0443\u0447\u0435\u0431\u043d\u0430 \u0434\u0435\u0439\u043d\u043e\u0441\u0442 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u041e\u0442\u043a\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 +errors.footer = +errors.mark.invalid.number =\u041e\u0446\u0435\u043d\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0435 \u0432 \u043d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u0435\u043d \u0447\u0438\u0441\u043b\u043e\u0432 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442 + + +#======= End labels: Exported 89 labels for bg ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_cy_GB.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_cy_GB.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_cy_GB.properties 22 Jun 2009 00:34:33 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: cy +#locale code: GB + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_cy_GB.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:33 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 09 02:02:04 GMT 2007 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Cyflwyno Ffeiliau +activity.description =Mae dysgwyr yn cyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. Efallai caiff sgorau a sylwadau eu hallforio fel taenlen. +activity.helptext =Mae dysgwyr yn cyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. Caiff sgoriau a sylwadau ar gyfer pob dysgwr eu cofnodi ac efallai c\u00e2nt eu hallforio fel taenlen. +tool.display.name =Offeryn Cyflwyno Ffeiliau +tool.description =Offeryn i ddysgwyr gyflwyno ffeiliau i\u2019w hasesu gan yr athro. +label.view =Gweld +label.download =Llwytho i lawr +label.save =Cadw +label.cancel =Canslo +label.authoring.heading =Cyflwyno Ffeiliau +label.authoring.heading.basic =Sylfaenol +label.authoring.heading.basic.desc =Gwybodaeth sylfaenol a fewnbynnir ar gyfer cyflwyno +label.authoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.authoring.heading.instructions.desc =Mewnbynnwch gyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.authoring.heading.advance =Uwch +label.authoring.heading.advance.desc =Mewnbynnwch ddewisiadau ymlaen llaw ar gyfer cyflwyno +label.authoring.basic.title =Teitl +label.authoring.basic.instruction =Cyfarwyddyd +label.authoring.online.instruction =Cyfarwyddiadau Ar-lein +label.authoring.offline.instruction =Cyfarwyddiadau All-lein +label.authoring.online.file =Llwytho i fyny ffeil ar-lein +label.authoring.offline.file =Llwytho i fyny ffeil all-lein +label.authoring.advance.lock.on.finished =Cloi ar \u00f4l gorffen +label.authoring.save.button =Cadw +label.authoring.cancel.button =Canslo +label.authoring.choosefile.button =Dewis ffeil +label.authoring.upload.online.button =Llwytho i fyny Ar-lein +label.authoring.upload.offline.button =Llwytho i fyny All-lein +label.authoring.online.filelist =Rhestr ffeiliau Ar-lein +label.authoring.offline.filelist =Rhestr ffeiliau All-lein +label.authoring.online.delete =Dileu +label.authoring.offline.delete =Dileu +authoring.exception =Mae problem wrth gyflwyno cynnwys. Y rheswm yw {0} +label.learner.fileName =Enw Ffeil +label.learner.filePath =Ffeil +label.learner.fileDescription =Disgrifiad Ffeil +label.learner.upload =Llwytho i fyny Ffeil +label.learner.finished =Wedi Gorffen Llwytho i fyny +label.learner.time =Amser Llwythwyd i Fyny +label.learner.dateOfSubmission =Dyddiad Cyflwyno +label.learner.comments =Sylwadau +label.learner.marks =Marciau +label.learner.dateMarksReleased =Dyddiad Rhyddhawyd y Marciau +label.learner.notAvailable =Ddim Ar Gael +label.learner.noUpload =Does dim ffeiliau wedi cael eu llwytho i fyny eto. +label.learner.uploadMessage =Dim ond un ffeil gallwch chi lwytho i fyny ar y tro \u2013 maint ffeil mwyaf yw 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Does dim ffeiliau wedi cael eu llwytho i fyny eto. Ni allwch chi lwytho ffeiliau i fyny ar \u00f4l i chi ddewis Iawn. +label.monitoring.heading =Monitro +label.monitoring.heading.userlist =Crynodeb +label.monitoring.heading.userlist.desc =Disgrifiad y Rhestr Defnyddiwr +label.monitoring.heading.instructions =Cyfarwyddiadau +label.monitoring.heading.instructions.desc =Cyfarwyddiadau ar-lein ac all-lein +label.monitoring.heading.edit.activity =Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Disgrifio Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.heading.stats =Ystadegau +label.monitoring.heading.stats.desc =Disgrifio Ystadegau +label.monitoring.heading.marking =Marcio +label.monitoring.heading.marking.desc =Disgrifio Marcio +page.title.mark1.userlist =Adrodd Marcio +label.monitoring.needMarking =Mae angen i\u2019r ffeil(iau) gael ei marcio +label.monitoring.done.button =Cau +label.monitoring.viewAllMarks.button =Gweld Pob Marc +label.monitoring.Mark.button =Marc +label.monitoring.releaseMarks.button =Rhyddhau Marciau +label.monitoring.downloadMarks.button =Llwytho i lawr Marciau +label.monitoring.updateMarks.button =Diweddaru Marciau +label.monitoring.saveMarks.button =Cadw Marciau +label.monitoring.finishedMarks.button =Wedi Gorffen +label.monitoring.edit.activity.edit =Golygu Gweithgaredd +label.monitoring.edit.activity.cancel =Canslo Golygu +label.monitoring.edit.activity.update =Diweddaru Gweithgaredd +monitoring.statistic.title =Ystadegau ar gyfer Monitro +monitoring.statistic.marked =Ffeiliau wedi\u2019u marcio: +monitoring.statistic.not.marked =Ffeiliau heb eu marcio: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Cyfanswm y ffeiliau a lwythwyd i fyny +monitoring.download.error =Methwyd llwytho i lawr oherwydd y rheswm hwn: {0} +submit.upload.twice =Rydych chi eisoes yn llwytho i fyny\u2019r ffeil hon, arhoswch ennyd +submit.modenotsupported =Nid yw\u2019r modd rydych chi wedi gofyn amdano sef \u201c{0}\u201d yn cael ei gynnal +submit.successful =Cr\u00ebwyd y cynnwys yn llwyddiannus +learner.form.filepath.displayname =Llwytho i fyny enw ffeil +errors.header = +errors.required =Mae {0} yn ofynnol +errors.maxfilesize =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn fwy na\u2019r maint ffeil mwyaf o {0} beit +error.read.only.mode =Modd Darllen-yn-unig, nid oes modd gorffen y swyddogaeth +errors.mark.invalid.number =Mae\u2019r marc yn fformat rhif annilys. +authoring.msg.cancel.save =Ydych chi am gau\u2019r ffenestr hon heb ei chadw? +define.later.message =Arhoswch i\u2019r athro gwblhau cynnwys y gweithgaredd hwn +run.offline.message =Nid yw\u2019r gweithgaredd hwn yn cael ei wneud ar y cyfrifiadur. Cysylltwch \u00e2\u2019ch hyfforddwr i gael manylion. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Nid oes modd golygu\u2019r Gweithgaredd hwn rhagor +button.try.again =Rhowch gynnig eto +button.finish =Gorffen +label.submit.file.suffix =cyflwynwyd y ffeiliau canlynol +label.assign.mark.message.prefix =Rhowch farc a sylwadau ar gyfer yr adroddiad erbyn +label.session.name =Enw sesiwn +label.count =Cyfrif +label.no.user.available =Dim defnyddiwr ar gael +msg.mark.released =Mae marciau yn {0} wedi cael eu rhyddhau. +error.title.blank =Ni all y teitl fod yn wag. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ychwanegu Nodfwrdd ar ddiwedd Cyflwyno Ffeiliau gyda\u2019r cyfarwyddiadau canlynol: +error.reflection.emtpy =Mewnbynnwch fyfyrdod +title.reflection =Myfyrio +label.continue =Parhau +monitoring.user.fullname =Enw +monitoring.user.loginname =Enw defnyddiwr +monitoring.user.reflection =Myfyrio +page.title.monitoring.view.reflection =Gweld myfyrdod +label.limit.number.upload =Cyfyngu ar nifer y ffeiliau i\u2019w llwytho i fyny +label.number.to.upload =Nifer y ffeiliau i\u2019w llwytho i fyny +label.unlimited =Dim cyfyngiadau +message.left.upload.limit =Gallech chi lwytho i fyny {0} ffeil arall. +messsage.learner.finish.confirm =Ydych chi\u2019n mynd i orffen cyflwyno? +label.edit =Golygu +message.no.reflection.available =Dim Nodfwrdd ar gael +error.attachment.executable =Mae\u2019r ffeil a lwythwyd i fyny yn weithredadwy, sipiwch hi cyn ei llwytho i fyny. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for cy GB ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_da_DK.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_da_DK.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_da_DK.properties 22 Jun 2009 00:34:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,128 @@ +appName = submitfiles +#language code: da +#locale code: DK + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_da_DK.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Dec 22 00:13:28 GMT 2006 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Send filer +activity.description =Brugerne sender filer til vurdering hos l\u00e6reren. Score og kommentarer kan eksporteres som regneark. +activity.helptext =Brugere sender filer til vurdering hos l\u00e6reren. Score og kommentarer for hver bruger registreres og kan eksporteres som regneark. +tool.display.name =Send filer v\u00e6rkt\u00f8j +tool.description =V\u00e6rkt\u00f8j for brugerne til at sende filer til vurdering hos l\u00e6reren. +label.view =Vis +label.download =Download +label.save =Gem +label.cancel =Annull\u00e9r +label.authoring.heading =Send filer +label.authoring.heading.basic =Grundl\u00e6ggende +label.authoring.heading.basic.desc =Grundl\u00e6ggende input data til indsendelse +label.authoring.heading.instructions =Instruktioner +label.authoring.heading.instructions.desc =Skriv venligst online og offline instruktioner ind +label.authoring.heading.advance =Avanceret +label.authoring.heading.advance.desc =Skriv venligst avancerede funktioner til indsendelse +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instruktion +label.authoring.online.instruction =Online instruktioner +label.authoring.offline.instruction =Offline instruktioner +label.authoring.online.file =Upload online fil +label.authoring.offline.file =Upload offline fil +label.authoring.advance.lock.on.finished =L\u00e5s n\u00e5r f\u00e6rdig +label.authoring.save.button =Gem +label.authoring.cancel.button =Annull\u00e9r +label.authoring.choosefile.button =V\u00e6lg fil +label.authoring.upload.online.button =Upload online +label.authoring.upload.offline.button =Upload offline +label.authoring.online.filelist =Liste over online filer +label.authoring.offline.filelist =Liste over offline filer +label.authoring.online.delete =Slet +label.authoring.offline.delete =Slet +authoring.exception =Der er et problem med indsendelse af indhold. \u00c5rsagen er {0} +label.learner.fileName =Filnavn +label.learner.filePath =Fil +label.learner.fileDescription =Filbeskrivelse +label.learner.upload =Upload fil +label.learner.finished =F\u00e6rdig med at uploade +label.learner.time =Tid for upload +label.learner.dateOfSubmission =Dato for indsendelse +label.learner.comments =Kommentarer +label.learner.marks =Karakterer +label.learner.dateMarksReleased =Dato for frigivelse af karakter +label.learner.notAvailable =Ikke tilg\u00e6ngelig +label.learner.noUpload =Ingen filer er blevet uploadet endnu. +label.learner.uploadMessage =Der kan kun uploades en fil ad gangen - maximum filst\u00f8rrelse er 1.0MB +learner.finish.without.upload =Ingen filer er uploadet endnu. Filer kan ikke uploades, n\u00e5r du har valgt OK. +label.monitoring.heading =Monitorering +label.monitoring.heading.userlist =Resum\u00e9 +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beskrivelse af brugerliste +label.monitoring.heading.instructions =Instruktioner +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online og offline instruktioner +label.monitoring.heading.edit.activity =Redig\u00e9r aktivitet +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Redig\u00e9r aktivitetsbeskrivelse +label.monitoring.heading.stats =Statistik +label.monitoring.heading.stats.desc =Beskrivelse af statistik +label.monitoring.heading.marking =Karaktergivning +label.monitoring.heading.marking.desc =Beskrivelse af karaktergivning +page.title.mark1.userlist =Rapport om karaktergivning +label.monitoring.needMarking =Fil(er) mangler karaktergivning +label.monitoring.done.button =Luk +label.monitoring.viewAllMarks.button =Vis alle karakterer +label.monitoring.Mark.button =Karakter +label.monitoring.releaseMarks.button =Frigiv karakterer +label.monitoring.downloadMarks.button =Download karakterer +label.monitoring.updateMarks.button =Opdat\u00e9r karakterer +label.monitoring.saveMarks.button =Gem karakterer +label.monitoring.finishedMarks.button =F\u00e6rdig +label.monitoring.edit.activity.edit =Redig\u00e9r aktivitet +label.monitoring.edit.activity.cancel =Annull\u00e9r redig\u00e9r +label.monitoring.edit.activity.update =Opdat\u00e9r aktivitet +monitoring.statistic.title =Statistik for monitorering +monitoring.statistic.marked =Filer, der er givet karakter +monitoring.statistic.not.marked =Filer, der mangler karakter +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Antal uploadede filer ialt +monitoring.download.error =Download mislykkedes af denne \u00e5rsag: {0} +submit.upload.twice =Du har allerede uploadede denne fil, vent venligst. +submit.modenotsupported =Den valgte funktion "{0}" er ikke tilg\u00e6ngelig +submit.successful =Oprettelse af indhold er fuldf\u00f8rt +learner.form.filepath.displayname =Upload filnavn +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} er n\u00f8dvendig. +errors.maxfilesize =Den uploadede fil overstiger den maksimale filst\u00f8rrelse p\u00e5 {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, handlingen kan ikke udf\u00f8res +errors.mark.invalid.number =Karakteren har ugyldigt talformat +authoring.msg.cancel.save =\u00d8nsker du at lukke dette vindue uden at gemme? +define.later.message =Vent p\u00e5 at l\u00e6reren f\u00e6rdigg\u00f8r indholdet af denne aktivitet. +run.offline.message =Denne aktivitet kan ikke udf\u00f8res p\u00e5 computeren. Kontakt din instrukt\u00f8r for detaljer. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Denne aktivitet kan ikke l\u00e6ngere redigeres +button.try.again =Pr\u00f8v igen +button.finish =F\u00e6rdig +label.submit.file.suffix =sendte f\u00f8lgende filer +label.assign.mark.message.prefix =Giv karakter og kommentar til rapport af +label.session.name =Navn p\u00e5 session +label.count =T\u00e6l +label.no.user.available =Ingen bruger tilg\u00e6ngelig +msg.mark.released =Karaktererne i {0} er blevet frigivet. +error.title.blank =Feltet til titel m\u00e5 ikke v\u00e6re tomt. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tilf\u00f8j Notesbog efter "Send filer" med f\u00f8lgende instruktioner: +error.reflection.emtpy =Tilf\u00f8j reflektion +title.reflection =Reflektion +label.continue =Forts\u00e6t +monitoring.user.fullname =Navn +monitoring.user.loginname =Brugernavn +monitoring.user.reflection =Reflektion +page.title.monitoring.view.reflection =Vis reflektion +label.limit.number.upload =Gr\u00e6nse for filer til upload +label.number.to.upload =Antal filer til upload +label.unlimited =Ubegr\u00e6nset +message.left.upload.limit =Du m\u00e5 stadig uploade {0} fil(er). +messsage.learner.finish.confirm =\u00d8nsker du at sende endeligt svar? +label.edit =Redig\u00e9r +message.no.reflection.available =Ingen notesbog tilg\u00e6ngelig +error.attachment.executable =Den uploadede fil er en .exe fil, zip den venligst f\u00f8r upload. + + +#======= End labels: Exported 117 labels for da DK ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_de_DE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_de_DE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_de_DE.properties 22 Jun 2009 00:34:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: de +#locale code: DE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_de_DE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:29 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +errors.mark.invalid.number =Die Bewertung nutzt einen ung\u00fcltigen Wert +activity.title =Dateien einreichen +activity.description =Die Teilnehmer/innen geben Dateien als L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgabenstellung ab. Punkte und Kommentare k\u00f6nnen als Tabelle exportiert werden. +activity.helptext =Die Teilnehmer/innen geben Dateien als L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgabenstellung ab. Punkte und Kommentare f\u00fcr jeden Teilnehmer werden gespeichert und k\u00f6nnen als Tabelle exportiert werden. +tool.display.name =Aufgabe mit Dateiabgabe +tool.description =L\u00f6sungen f\u00fcr Aufgaben werden als Datei hochgeladen. +label.view =Anzeigen +label.download =Download +label.save =Speichern +label.cancel =Abbrechen +label.authoring.heading =Dateien einreichen +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.basic.desc =Informationen zur Aufgabenstellung +label.authoring.heading.instructions =Anweisungen +label.authoring.heading.instructions.desc =Geben Sie bitte Online und Offline Anweisungen . +label.authoring.heading.advance =Erweitert +label.authoring.heading.advance.desc =Bitte gebe Sie weitere Optionen f\u00fcr die Aufgabenstellung ein. +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Anweisung +label.authoring.online.instruction =Online Anweisungen +label.authoring.offline.instruction =Offline Anweisungen +label.authoring.online.file =Online Dateiupload +label.authoring.offline.file =Offline Dateiupload +label.authoring.advance.lock.on.finished =Nach Abschlu\u00df sperren +label.authoring.save.button =Speichern +label.authoring.cancel.button =Abbrechen +label.authoring.choosefile.button =Datei ausw\u00e4hlen +label.authoring.upload.online.button =Onlineupload +label.authoring.upload.offline.button =Offlineupload +label.authoring.online.filelist =Online Dateiliste +label.authoring.offline.filelist =Offline Dateiliste +label.authoring.online.delete =L\u00f6schen +label.authoring.offline.delete =L\u00f6schen +authoring.exception =Es liegt ein Problem bei der Abgabe von Inhalt vor, Grund ist {0} +label.learner.fileName =Dateiname +label.learner.filePath =Datei +label.learner.fileDescription =Dateibeschreibung +label.learner.upload =Dateiupload +label.learner.finished =Upload wird abgeschlossen +label.learner.time =Zeitpunkt des Uploads +label.learner.dateOfSubmission =Abgabezeitpunkt +label.learner.comments =Kommentare +label.learner.marks =Bewertungen +label.learner.dateMarksReleased =Zeitpunkt der Bewertung +label.learner.notAvailable =Nicht verf\u00fcgbar +label.learner.noUpload =Bisher wurden keine Dateien abgegeben. +label.learner.uploadMessage =Es kann immer nur eine Datei zur gleichen Zeit hochgeladen werden. Die Datei darf nicht gr\u00f6\u00dfer als 1 MB sein. +learner.finish.without.upload =Bisher wurden keine Dateien hochgeladen. Das Hochladen von Dateien ist erst dann m\u00f6glich wenn Sie 'OK' gew\u00e4hlt haben. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Zusammenfassung +label.monitoring.heading.userlist.desc =Beschreibungsliste der Teilnehmer/innen +label.monitoring.heading.instructions =Anweisungen +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online und Offline Anweisungen +label.monitoring.heading.edit.activity =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Beschreibung bearbeiten +label.monitoring.heading.stats =Statistiken +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistik Beschreibung +label.monitoring.heading.marking =Bewertung +label.monitoring.heading.marking.desc =Beschreibung der Bewertung +page.title.mark1.userlist =Bewertungsbericht +label.monitoring.needMarking =Datei(en) warten auf Bewertung +label.monitoring.done.button =Schlie\u00dfen +label.monitoring.viewAllMarks.button =Alle Bewertungen anzeigen +label.monitoring.Mark.button =Bewertung +label.monitoring.releaseMarks.button =Ver\u00f6ffentlichen +label.monitoring.downloadMarks.button =Download +label.monitoring.updateMarks.button =Bewertungen aktualisieren +label.monitoring.saveMarks.button =Bewertungen speichern +label.monitoring.finishedMarks.button =Beendet +label.monitoring.edit.activity.edit =Aktivit\u00e4t bearbeiten +label.monitoring.edit.activity.cancel =Bearbeiten abbrechen +label.monitoring.edit.activity.update =Aktivit\u00e4t aktualisieren +monitoring.statistic.title =Statistik f\u00fcr Monitor +monitoring.statistic.marked =Bewertete Dateien: +monitoring.statistic.not.marked =Nicht bewertete Dateien: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Gesamtzahl hochgeladene Dateien +monitoring.download.error =Download nicht erfolgreich, weil: {0} +submit.upload.twice =Die Datei wurde hochgeladen. Warten Sie bitte einen Moment. +submit.modenotsupported =Der von Ihnen genutzte Modus "{0}" wird nicht unterst\u00fctzt. +submit.successful =Der Inhalt wurde erfolgreich erstellt. +learner.form.filepath.displayname =Dateiname f\u00fcr Upload +errors.required ={0} wird ben\u00f6tigt. +errors.maxfilesize =Die hochgeladene Datei ist zu gro\u00df. Upload ist m\u00f6glich bis {0} Bytes. +error.read.only.mode =Diese Quelle kann nur gelesen werden. Eine Bearbeitung ist nicht m\u00f6glich. +authoring.msg.cancel.save =Wollen Sie dieses Fenster schlie\u00dfen, ohne zuvor zu speichern? +define.later.message =Bitte warten Sie auf den, die Trainer/in, bevor Sie die Aktivit\u00e4t beenden. +run.offline.message =Diese Aktivit\u00e4t wurde auf dem Computer noch nicht abgeschlossen. Bitte beachten Sie die Anweisungen genau. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Diese Aktivit\u00e4t ist nun nicht mehr bearbeitbar. +button.try.again =Wiederholen +button.finish =Beenden +label.submit.file.suffix =folgende Dateien eingereicht +label.assign.mark.message.prefix =Bitte nehmen Sie eine Bewertung vor und erstellen Sie einen Bericht f\u00fcr +label.session.name =Session name +label.count =Berechnung +label.no.user.available =Kein/e Nutzer/in verf\u00fcgbar +msg.mark.released =Bewertungen von [0} wurden ver\u00f6ffentlicht. +errors.header = +label.edit =Bearbeiten +message.no.reflection.available =Kein Notizbuch verf\u00fcgbar +label.continue =Fortsetzen +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Nutzername +monitoring.user.reflection =Reflexion +page.title.monitoring.view.reflection =Reflexion anzeigen +label.limit.number.upload =Zahl der Dateien f\u00fcr Upload begrenzen +label.number.to.upload =Zahl der Dateien f\u00fcr Upload +label.unlimited =Unbegrenzt +message.left.upload.limit =Sie k\u00f6nnen {0} weitere Datei(en) hochladen. +error.title.blank =Titel darf nicht leer bleiben. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Notizbuch nach dem Hochladen der Dateien mit folgender Anweisung anzeigen. +error.reflection.emtpy =Bitte nutzen Sie die Reflexionsm\u00f6glichkeit. +title.reflection =Reflexion +messsage.learner.finish.confirm =Wollen Sie an dieser Stelle abschlie\u00dfen? +error.attachment.executable =Die hochgeladene Datei ist eine ausf\u00fchrbare Datei. Zippen Sie die Datei und laden Sie sie dann nochmals hoch. +message.alertContentEdit =Hinweis: Eine/r oder mehrere Teilnehmer/innen haben diese Aktivit\u00e4t bereits ereicht. Wenn Sie jetzt Inhalte \u00e4ndern, sehen nicht mehr alle Teilnehmer die gleichen Inhalte. + + +#======= End labels: Exported 118 labels for de DE ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_el_GR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_el_GR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_el_GR.properties 22 Jun 2009 00:34:33 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,148 @@ +appName = submitfiles +#language code: el +#locale code: GR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_el_GR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:33 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:33:49 CST 2009 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +monitoring.user.fullname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 +monitoring.user.loginname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7 +button.try.again =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac +label.submit.file.suffix =\u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +error.attachment.executable =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c4\u03bf \u03c3\u03b5 zip \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5. +learner.finish.without.upload =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7. \u0397 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf OK. +message.left.upload.limit =\u0398\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf/\u03b1 {0} \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf/\u03b1. +label.unlimited =\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc +label.number.to.upload =\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. +label.limit.number.upload =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae. +label.continue =\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 +label.learner.noUpload =\u039a\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 +submit.upload.twice =\u0395\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5. +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u03a3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03b1\u03c0\u03b5\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +label.learner.notAvailable =\u039c\u03b7 \u0394\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.learner.time =\u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.no.user.available =\u039a\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 +label.count =\u0391\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 +label.session.name =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b4\u03c1\u03af\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7. +message.activityLocked =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9. \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1. +label.download =\u039a\u03b1\u03c4\u03ad\u03b2\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 +submit.successful =\u03a4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03b9\u03c5\u03c1\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.update =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +errors.prefix = +label.learner.finished =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b5\u03b2\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 +label.monitoring.heading.userlist =\u03a0\u03b5\u03c1\u03af\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 +label.monitoring.heading.stats =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac +label.monitoring.heading.stats.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd +error.read.only.mode =\u039b\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +label.monitoring.finishedMarks.button =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 +errors.required ={0} \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 +label.cancel =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.cancel.button =\u0386\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf +label.authoring.choosefile.button =\u0395\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.authoring.online.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.authoring.offline.delete =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae +label.learner.filePath =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +label.learner.comments =\u03a3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 +submit.modenotsupported =\u0397 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 "{0}" \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. +errors.header = +errors.suffix = +errors.footer = +label.authoring.basic.title =\u03a4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 +error.title.blank =\u039f \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 +label.monitoring.heading =\u0395\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 +activity.helptext =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 (spreadsheet). +event.file.submit.subject =LAMS": \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd +label.save =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.authoring.save.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 +label.monitoring.saveMarks.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +authoring.msg.cancel.save =\u0398\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b7\u03c1\u03bf \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7; +label.learner.dateMarksReleased =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +label.monitoring.heading.marking =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.heading.marking.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 +page.title.mark1.userlist =\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 +label.monitoring.needMarking =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf(\u03b1) \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b5\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 +label.monitoring.Mark.button =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 +label.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 +label.monitoring.downloadMarks.button =\u039b\u03ae\u03c8\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +label.monitoring.releaseMarks.button =\u0391\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +label.monitoring.updateMarks.button =\u0395\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +label.learner.marks =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af +label.monitoring.heading.edit.activity =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u0391\u03ba\u03cd\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 +monitoring.marked.question =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd; +msg.mark.released =\u039f\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 {0} \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af +monitoring.statistic.not.marked =\u039c\u03b7 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +errors.mark.invalid.number =\u039f \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae +label.assign.mark.message.prefix =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 +monitoring.statistic.marked =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 +label.authoring.advanced.notify.mark.release =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1. +event.mark.release.subject =LAMS: O\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03b5\u03af. +monitoring.statistic.title =\u03a3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5 \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd +monitor.summary.td.addNotebook =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +event.mark.release.body =\u039f \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf LAMS. \n \u039f\u03b9 \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03af \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: \n\n{0}\n \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bc\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc. +event.mark.release.mark =\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf {0} \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 {1} \u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9: {2} \n +label.on =\u0391\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03cc +label.view =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +label.authoring.advanced.notify.onfilesubmit =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf +monitoring.instructions.attachments =\u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1 +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u038c\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd +label.no =\u038c\u03c7\u03b9 +label.yes =\u039d\u03b1\u03af +label.learner.fileDescription =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.monitoring.done.button =\u039a\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf +label.authoring.basic.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +monitoring.download.error =\u0397 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9: {0} +learner.form.filepath.displayname =\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae +label.learner.fileName =\u038c\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.off =\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc +label.learner.dateOfSubmission =\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 +authoring.exception =\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} +label.authoring.heading.advance.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +messsage.learner.finish.confirm =\u03a4\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae; +tool.description =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae. +activity.description =\u039f\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cd\u03bb\u03bb\u03bf (spreadsheet). +message.warnLockOnFinish =\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd "\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1" \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03b1. +button.finish =\u0395\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u0394\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 +tool.display.name =\u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.upload.offline.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 (offline) +label.learner.uploadMessage =\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. - \u039c\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 1.0 MB +errors.maxdescsize =\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 {0} \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2. +activity.title =\u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +run.offline.message =\u0391\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae. \u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b4\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2. +label.authoring.offline.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +define.later.message =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae \u03bd\u03b1 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2. +label.authoring.online.filelist =\u039b\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.authoring.upload.online.button =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.learner.upload =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 +event.file.submit.body =\u039f \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 {0} \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf \u03a5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd\n\n \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. +label.authoring.heading.advance =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 +label.authoring.heading.basic =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac +label.authoring.heading.basic.desc =\u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae +monitor.summary.th.advancedSettings =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03a1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u039d\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af +label.authoring.online.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +label.monitoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.offline.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.online.instruction =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7: +label.authoring.heading.instructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 +label.authoring.heading.instructions.desc =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03cc\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +error.reflection.emtpy =\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce \u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +monitoring.user.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u03a0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7 \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03bb\u03b7\u03b8\u03ad\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2: +title.reflection =\u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +message.no.reflection.available =\u039c\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf +page.title.monitoring.view.reflection =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u0395\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03a3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 +errors.maxfilesize =\u03a4\u03bf \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b1\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd {0} bytes. +message.alertContentEdit =\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7: \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u0397 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03af\u03c1\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. +label.authoring.offline.file =\u0391\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 + + +#======= End labels: Exported 137 labels for el GR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_en_AU.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_en_AU.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_en_AU.properties 22 Jun 2009 00:34:30 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,148 @@ +appName = submitfiles +#language code: en +#locale code: AU + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_en_AU.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:30 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Nov 19 18:27:32 GMT 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.no =No +label.yes =Yes +activity.description =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments may be exported as a spreadsheet. +activity.helptext =Learners submit files for assessment by the teacher. Scores and comments for each learner are recorded and may be exported as a spreadsheet. +tool.description =Tool for learners to submit files for assessment by the teacher. +label.view =View +label.download =Download +label.save =Save +label.cancel =Cancel +label.authoring.heading.basic =Basic +label.authoring.heading.basic.desc =Basic input information for submission +label.authoring.heading.advance =Advanced +label.authoring.heading.advance.desc =Please input advance options for submission +label.authoring.basic.title =Title +label.authoring.online.file =Upload online file +label.authoring.offline.file =Upload offline file +activity.title =Submit Files +label.authoring.save.button =Save +label.authoring.cancel.button =Cancel +label.authoring.choosefile.button =Choose file +label.authoring.upload.online.button =Upload Online +label.authoring.upload.offline.button =Upload Offline +label.authoring.online.filelist =Online file list +label.authoring.offline.filelist =Offline file list +label.authoring.online.delete =Delete +label.authoring.offline.delete =Delete +authoring.exception =There is a problem submitting content, the reason is {0} +label.learner.fileName =File Name +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =File Description +label.learner.upload =Upload File +label.learner.finished =Finished Uploading +label.learner.time =Time Uploaded +label.learner.dateOfSubmission =Date of Submission +label.learner.comments =Comments +label.learner.marks =Marks +label.learner.dateMarksReleased =Date Marks Released +label.learner.notAvailable =Not Available +label.learner.noUpload =No files have been uploaded yet. +label.learner.uploadMessage =Only one file can be uploaded at a time - Maximum file size is 1.0 MB +learner.finish.without.upload =No files have been uploaded yet. Files can not be uploaded once you choose OK. +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Summary +label.monitoring.heading.userlist.desc =User List Description +label.monitoring.heading.edit.activity =Edit Activity +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Edit Activity description +label.monitoring.heading.stats =Statistics +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistics description +label.monitoring.heading.marking =Marking +label.monitoring.heading.marking.desc =Marking description +page.title.mark1.userlist =Report Marking +label.monitoring.needMarking =File(s) need marking +label.monitoring.viewAllMarks.button =View All Marks +label.monitoring.Mark.button =Mark +label.monitoring.releaseMarks.button =Release Marks +label.monitoring.downloadMarks.button =Download Marks +label.monitoring.updateMarks.button =Update Marks +label.monitoring.saveMarks.button =Save Marks +label.monitoring.finishedMarks.button =Finished +label.monitoring.edit.activity.edit =Edit Activity +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancel Edit +label.monitoring.edit.activity.update =Update Activity +monitoring.statistic.title =Statistic for monitoring +monitoring.statistic.marked =Marked files: +monitoring.statistic.not.marked =Not marked files: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total uploaded files +monitoring.download.error =Download failed becuase of this reason: {0} +submit.upload.twice =You already upload this file, please waiting for a while. +submit.modenotsupported =The mode "{0}" you''ve requested is not supported +submit.successful =The content has been created successfully. +learner.form.filepath.displayname =Upload file name +errors.header = +errors.required ={0} is required. +errors.maxfilesize =The uploaded file has exceeded the maximum file size limit of {0} bytes +error.read.only.mode =Read only mode, function can not be finished +tool.display.name =Submit Files Tool +label.authoring.heading =Submit Files +label.monitoring.done.button =Close +errors.mark.invalid.number =Mark is invalid number format. +label.no.user.available =No user available +label.count =Count +label.session.name =Session name +label.submit.file.suffix =submitted the following files +button.try.again =Try again +message.monitoring.edit.activity.not.editable =This Activity is no longer editable +run.offline.message =This activity is not being done on the computer. Please see your instructor for details. +define.later.message =Please wait for the teacher to complete the contents of this activity. +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Please input online and offline instructions +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Online Instructions +label.authoring.offline.instruction =Offline Instructions +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +page.title.monitoring.view.reflection =View Notebook Entries +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online and offline instructions +label.edit =Edit +message.no.reflection.available =No Notebook available +title.reflection =Notebook Entry +authoring.msg.cancel.save =Do you want to close this window without saving? +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Add Notebook at end of Submit Files with the following instructions: +monitoring.user.reflection =Notebook Entry +error.reflection.emtpy =Please input Notebook Entry +label.authoring.advance.lock.on.finished =Lock when finished +messsage.learner.finish.confirm =Are you going to finish submission? +msg.mark.released =Marks in {0} have been released. +label.assign.mark.message.prefix =Please assign a mark and a comment for the report by +label.continue =Continue +monitoring.user.fullname =Name +monitoring.user.loginname =Username +label.limit.number.upload =Limit number of files to upload +label.number.to.upload =Number of files to upload +label.unlimited =Unlimited +message.left.upload.limit =You could upload another {0} file(s). +error.title.blank =Title can not be blank. +error.attachment.executable =The uploaded file is executable, please zip it before uploading. +button.finish =Next Activity +message.warnLockOnFinish =Note: After you click on "Next Activity" and you come back to this Submit Files, you won't be able to continue adding files. +message.activityLocked =The instructor has set this activity not to allow submissions after you have finished it. As you are returning to this activity, you are able to see your files but not allowed to add more. +monitoring.instructions.attachments =Attachments +monitoring.marked.question =Marked? +errors.maxdescsize =The maximum length of the file description is {0} characters. +label.on =On +label.off =Off +monitor.summary.th.advancedSettings =Advanced Settings +monitor.summary.td.addNotebook =Add Notebook at the end of Submit +monitor.summary.td.notebookInstructions =Notebook instructions +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Notify learners when marks are released +event.mark.release.subject =LAMS: Marks were released +event.mark.release.body =A teacher released marks in a Submit Files activity in LAMS.\nYour marks are:\n\n{0}\nThis message was send automatically, please do not reply to it. +event.mark.release.mark =For the file named "{0}" submitted on {1} the mark is {2}\n +label.authoring.advanced.notify.onfilesubmit =Notify monitoring teachers when a learner submits a file +event.file.submit.subject =LAMS: A learner submitted a file in a Submit Files tool +event.file.submit.body =The learner {0} submitted a file in a Submit Files tool.\n\nThis message was send automatically, following tool''s advanced settings. +message.alertContentEdit =Warning: One of more learners have accessed this activity. Changing this content will result in learners getting different information. + + +#======= End labels: Exported 137 labels for en AU ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_es_ES.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_es_ES.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_es_ES.properties 22 Jun 2009 00:34:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,148 @@ +appName = submitfiles +#language code: es +#locale code: ES + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_es_ES.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu May 14 00:13:56 CST 2009 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.monitoring.done.button =Cerrar +label.no =No +label.yes =Si +message.activityLocked =El instructor ha configurado esta actividad para que una vez finalizada la mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo archivos. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevos archivos. +activity.description =Actividad que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor, el cual puede marcar y dar una puntuaci\u00f3n de evaluaci\u00f3n. El profesor tambi\u00e9n puede exportar estas evaluaciones en formato de plantilla de Excel +activity.helptext =Actividad que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor, el cual puede marcar y dar una puntuaci\u00f3n de evaluaci\u00f3n. El profesor tambi\u00e9n puede exportar estas evaluaciones en formato de plantilla de Excel +tool.description =Herramienta que permite a estudiantes enviar archivos con tareas o entregas al profesor +label.view =Ver +label.download =Descargar +label.save =Guardar +label.cancel =Cancelar +label.authoring.heading.basic =B\u00e1sico +label.authoring.heading.basic.desc =Informaci\u00f3n B\u00e1sica +label.authoring.heading.instructions =Instrucciones +label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese las instrucciones para modos online y offline +label.authoring.heading.advance =Avanzado +label.authoring.heading.advance.desc =Ingrese las opciones avanzadas +label.authoring.basic.title =T\u00edtulo +label.authoring.basic.instruction =Instrucciones +label.authoring.online.instruction =Instrucciones para Modo Online +label.authoring.offline.instruction =Instrucciones para Modo Offline +label.authoring.online.file =A\u00f1adir Archivo Online +label.authoring.offline.file =A\u00f1adir Archivo Offline +label.authoring.save.button =Guardar +label.authoring.cancel.button =Cancelar +label.authoring.choosefile.button =Seleccionar Archivo +label.authoring.upload.online.button =A\u00f1adir Online +label.authoring.upload.offline.button =A\u00f1adir Offline +label.authoring.online.filelist =Archivos con Instrucciones Online +label.authoring.offline.filelist =Archivos con Instrucciones Offline +label.authoring.online.delete =Borrar +label.authoring.offline.delete =Borrar +authoring.exception =Hay un problem con el envio, la razon es {0} +label.learner.fileName =Nombre de Archivo +label.learner.filePath =Archivo +label.learner.fileDescription =Descripci\u00f3n del Archivo +label.learner.upload =A\u00f1adir Archivo +label.learner.finished =Terminado de enviar +label.learner.time =Tiempo de Envio +label.learner.dateOfSubmission =Fecha de Envio +label.learner.comments =Comentarios +label.learner.marks =Evaluaciones +label.learner.dateMarksReleased =Fecha de Envio de Evaluaciones +label.learner.notAvailable =No se encuentra disponible +label.learner.noUpload =Ning\u00fan archivo ha sido enviado +label.learner.uploadMessage =Solo un archivo se puede enviar por ves. El tama\u00f1o m\u00e1ximo del archivo es de 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Ning\u00fan archivo ha sido enviado. Archivos no pueden ser enviados despu\u00e9s de presionar OK +label.monitoring.heading.userlist =Reporte +label.monitoring.heading.userlist.desc =Lista de Estudiantes +label.monitoring.heading.instructions =Instrucciones +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instrucciones para Modos Online y Offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Editar Actividad +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editar Descripci\u00f3n +label.monitoring.heading.stats =Estad\u00edsticas +label.monitoring.heading.stats.desc =Descripci\u00f3n de Estad\u00edsticas +label.monitoring.heading.marking =Evaluaciones +label.monitoring.heading.marking.desc =Descripci\u00f3n de Evaluaciones +page.title.mark1.userlist =Reporte de Evaluaci\u00f3n +label.monitoring.needMarking =Archivo(s) que necesitan evaluaci\u00f3n +label.monitoring.viewAllMarks.button =Ver Todas las Evaluaciones +label.monitoring.Mark.button =Evaluaci\u00f3n +label.monitoring.releaseMarks.button =Enviar Evaluaciones a los Alumnos +label.monitoring.downloadMarks.button =Descargar Evaluaciones +label.monitoring.updateMarks.button =Actualizar Evaluaciones +label.monitoring.saveMarks.button =Guardar Evaluaciones +label.monitoring.finishedMarks.button =Finalizar +label.monitoring.edit.activity.edit =Editar Actividad +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancelar Edici\u00f3n +label.monitoring.edit.activity.update =Actualizar Actividad +monitoring.statistic.marked =Archivos Evaluados +monitoring.statistic.not.marked =Archivos sin Evaluaci\u00f3n +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Total de Archivos Enviados +monitoring.download.error =Ha ocurrido un error en el proceso de descarga: {0} +submit.upload.twice =El Archivo que desea enviar ya ha sido enviado, por favor, sea paciente +submit.modenotsupported =El Modo "{0}" requerido no es soportado por esta actividad +submit.successful =El Contenido ha sido creado! +learner.form.filepath.displayname =Nombre del Archivo a Enviar +errors.header = +errors.required =Se require {0} +errors.maxfilesize =El Archivo enviado ha excedido el m\u00e1ximo de tama\u00f1o especificado: {0} bytes +error.read.only.mode =No se puede finalizar. Modo de lectura solamente +errors.mark.invalid.number =Le evaluaci\u00f3n no es un n\u00famero valido +tool.display.name =Herramienta de Env\u00edo de Archivos +label.authoring.heading =Enviar Archivos +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =A\u00f1adir Anotaciones al finalizar Enviar Archivos con las siguientes instrucciones: +define.later.message =El contenido para esta actividad no ha sido definido todavia. Por favor espere a que su profesor defina el contenido. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =El contenido de esta actividad no se puede editar nuevamente. +button.try.again =Refrescar +label.submit.file.suffix =Subido los siguientes archivos +label.assign.mark.message.prefix =Asigne marcas y comentarios para el reporte de +label.session.name =Nombre de sessi\u00f3n +label.count =Cantidad +label.edit =Editar +message.no.reflection.available =No hay anotaci\u00f3n +activity.title =Enviar Archivos +authoring.msg.cancel.save =Esta seguro que desea cancelar? Sus cambios no seran guardados +messsage.learner.finish.confirm =\u00bfEsta seguro de finalizar? +msg.mark.released =Los resultados de {0} han sido publicados. +label.no.user.available =No hay usuarios disponibles +label.continue =Continuar +monitoring.user.fullname =Nombre +monitoring.user.loginname =Usuario +monitoring.user.reflection =Reflexi\u00f3n +page.title.monitoring.view.reflection =Ver Reflexi\u00f3n +label.limit.number.upload =Limitar n\u00famero de archivos a subir +label.number.to.upload =N\u00famero de archivos a subiar +label.unlimited =Ilimitado +message.left.upload.limit =Puede subir otros {0} archivo(s). +error.title.blank =El t\u00edtulo no puede estar vacio +error.reflection.emtpy =Ingrese reflexi\u00f3n +title.reflection =Reflexi\u00f3n +error.attachment.executable =El archivo que intenta subir es un executable y no es aceptado. Puede zipear el archivo y enviarlo nuevamente. +monitoring.statistic.title =Estad\u00edsticas de Seguimiento +message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente. +label.monitoring.heading =Seguimiento +label.authoring.advance.lock.on.finished =No permitir modificaciones una vez terminado +monitoring.marked.question =Calificado +monitoring.instructions.attachments =Archivos Adjuntos +errors.maxdescsize =La cantidad m\u00e1xima de caracteres para describir un archivo es de {0}. +label.on =Si +label.off =No +monitor.summary.th.advancedSettings =Opciones Avanzadas +monitor.summary.td.addNotebook =Agregar anotador al finalizar Envio de Archivos +monitor.summary.td.notebookInstructions =Intrucciones del anotador +event.mark.release.subject =LAMS: Calificaciones listas +event.mark.release.body =El profesor a terminado de otorgar calificaciones a su archivo(s). \nSu calificaci\u00f3n es: \n\n{0}\n Este mensaje ha sido enviado autom\u00e1ticamente, no necesita responderlo. +event.mark.release.mark =Archivo "{0}" enviado el {1}, la calificaci\u00f3n es {2}\n +event.file.submit.subject =LAMS: un estudiante ha enviado un archivo +event.file.submit.body =El estudiante {0} ha enviado un archivo.\n\nEste mensaje ha sido autom\u00e1ticamente siguiendo la configuraci\u00f3n seleccionada. +button.finish =Finalizar +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Notifique a los estudiantes cuando las calificaciones esten listas +label.authoring.advanced.notify.onfilesubmit =Notifique a los tutores cuando el estudiante haya enviado un archivo +run.offline.message =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor. +message.warnLockOnFinish =Atenci\u00f3n: una vez finalizada esta actividad no podr\u00e1 hacer cambios. + + +#======= End labels: Exported 137 labels for es ES ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_fr_FR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_fr_FR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_fr_FR.properties 22 Jun 2009 00:34:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,148 @@ +appName = submitfiles +#language code: fr +#locale code: FR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_fr_FR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Oct 03 00:33:38 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +message.activityLocked =L'enseignant a d\u00e9cid\u00e9 de ne pas autoriser des soumissions une fois que vous avez termin\u00e9 cette activit\u00e9. Si vous revenez plus tard vous pourrez voir vos fichiers, mais pas en ajouter. +monitoring.instructions.attachments =Attachements +monitoring.marked.question =Not\u00e9 ? +label.no =Etiquette de suivi pour "non" +label.yes =Etiquette de suivi pour "oui" +errors.maxdescsize =Longeur maximale de la description du fichier: {0} caract\u00e8res +label.on =Activ\u00e9 +label.off =Desactiv\u00e9 +monitor.summary.th.advancedSettings =R\u00e9glages avanc\u00e9s +monitor.summary.td.addNotebook =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de la soumission +monitor.summary.td.notebookInstructions =Instructions pour le calepin +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Avertir les apprenants lorsque les notes sont publi\u00e9es +event.mark.release.subject =Les notes sont publi\u00e9es +label.authoring.advanced.notify.onfilesubmit =Avertissez les encadrants lorsqu'un apprenant soumet un fichier. +event.mark.release.body =Un enseignant a publi\u00e9 les notes dans l''activit\u00e9 LAMS "Soumission de fichier".\nVos notes sont:\n{0}\nCe message a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par LAMS, n''y r\u00e9pondez pas SVP. +event.mark.release.mark =Pour le fichier intitul\u00e9 "{0}" soumis le {1}, la note est de {2}\n +event.file.submit.subject =Un apprenant a soumis un fichier avec l'outil "Soumission de fichier" +event.file.submit.body =Un apprenant a soumis un fichier avec l'outil "Soumission de fichier".\n\nCe messagea \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9 par LAMS, n'y r\u00e9pondez pas SVP. +label.monitoring.viewAllMarks.button =Regarder toutes les notes +label.monitoring.Mark.button =Note +label.monitoring.releaseMarks.button =Publier les notes +label.monitoring.downloadMarks.button =T\u00e9l\u00e9charger les notes +label.monitoring.updateMarks.button =Mettre \u00e0 jour les notes +label.monitoring.saveMarks.button =Sauvegarder les notes +label.monitoring.finishedMarks.button =Termin\u00e9 +label.monitoring.edit.activity.edit =Editer l'activit\u00e9 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Abandonner l'\u00e9dition +label.monitoring.edit.activity.update =Mettre \u00e0 jour l'activit\u00e9 +monitoring.statistic.title =Statistiques de suivi +monitoring.statistic.marked =Fichiers not\u00e9s: +monitoring.statistic.not.marked =Fichiers non not\u00e9s: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Nombre total de fichiers t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s: +monitoring.download.error =Le t\u00e9l\u00e9chargement (download) a \u00e9chouc\u00e9 pour cette raison: {0} +submit.upload.twice =Le t\u00e9l\u00e9chargement de ce fichier est d\u00e9j\u00e0 en cours. Veuillez patienter. +submit.modenotsupported =Le mode "{0}" que vous demandez n''est pas disponible +submit.successful =Le contenu a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 avec succ\u00e8s. +learner.form.filepath.displayname =Nom du fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} est n\u00e9cessaire. +errors.maxfilesize =Le fichier t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 d\u00e9passe la limite autoris\u00e9e de {0} octets +error.read.only.mode =Mode lecture seule, cette fonction ne peut pas \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e. +errors.mark.invalid.number =La note a un format invalide. +authoring.msg.cancel.save =Voulez-vous fermer cette fen\u00eatre sans sauver? +label.authoring.heading =Soumission de fichier +define.later.message =Veuillez attendre que l'enseignant termine la pr\u00e9paration de cette activt\u00e9. +run.offline.message =Cette activit\u00e9 ne se fait pas \u00e0 l'ordinateur. Veuillez contacter l'enseignant pour les d\u00e9tails. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Cette activit\u00e9 ne peut plus \u00eatre \u00e9dit\u00e9e +button.try.again =Nouvelle tentative +button.finish =Activit\u00e9 suivante +label.submit.file.suffix =a/ont soumis les fichiers suivants +label.assign.mark.message.prefix =Veuillez attribuer une note et un commentaire au rapport de +label.session.name =Nom de session +label.count =Compter +label.no.user.available =Aucun utilisateur disponible +msg.mark.released =Les notes de {0} ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es. +error.title.blank =Le titre ne peut pas \u00eatre vide. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Ajouter un calepin \u00e0 la fin de l'activit\u00e9 Soumission de fichiers avec les instructions suivantes: +error.reflection.emtpy =Veuillez ajouter une note dans votre calepin +title.reflection =Note du calepin +label.continue =Continuer +monitoring.user.fullname =Nom +monitoring.user.loginname =Nom d'utilisateur +monitoring.user.reflection =Note du calepin +page.title.monitoring.view.reflection =Regarder les notes du calepin +label.limit.number.upload =Nombre limite de fichiers \u00e0 d\u00e9poser (upload) +label.number.to.upload =Nombre de fichiers \u00e0 d\u00e9poser (upload) +label.unlimited =Non limit\u00e9 +message.left.upload.limit =Vous pouvez d\u00e9poser encore {0} fichiers. +messsage.learner.finish.confirm =Etes-vous pr\u00eat \u00e0 finir la soumission? +label.edit =Modifier +message.no.reflection.available =Aucun calepin disponible +error.attachment.executable =Votre fichier joint est un programme, convertissez le en zip avant de l'envoyer +label.authoring.heading.basic =Simples +message.alertContentEdit =Attention: un ou plusieurs \u00e9tudiants ont acc\u00e9d\u00e9 \u00e0 cette activit\u00e9. Changer le contenu peut conduire \u00e0 des \u00e9tudiants ayant des informations diff\u00e9rents. +message.warnLockOnFinish =Une fois cliqu\u00e9 sur "activit\u00e9 suivantes" vous ne pourrez pas revenir ici et ajouter des fichiers +activity.title =Soumission de fichiers +activity.description =Les apprenants soumettent des fichiers pour \u00e9valuation par l'enseignant. Les r\u00e9sultats et commentaires peuvent \u00eatre export\u00e9s sous forme de tableur. +activity.helptext = par l'enseignant. Les r\u00e9sultats et commentaires pour chaque apprenant sont enregistr\u00e9s et peuvent \u00eatre export\u00e9s sous forme de tableur. +tool.display.name =Outil Soumission de fichiers +tool.description =Outil permettant aux apprenants de soumettre des fichiers pour \u00e9valuation par l'enseignant. +label.view =Voir +label.download =T\u00e9l\u00e9charger +label.save =Sauvegarder +label.cancel =Abandonner +label.authoring.heading.basic.desc =Saisie d'informations simples pour la soumission +label.authoring.heading.instructions =Instructions +label.authoring.heading.instructions.desc =Veuillez entrer les instructions en ligne et hors ligne +label.authoring.heading.advance =Avanc\u00e9es +label.authoring.heading.advance.desc =Veuillez entrer les options avanc\u00e9es pour la soumission +label.authoring.basic.title =Titre +label.authoring.basic.instruction =Instruction +label.authoring.online.instruction =Instructions en ligne +label.authoring.offline.instruction =Instructions hors ligne +label.authoring.online.file =D\u00e9poser un fichier en ligne +label.authoring.offline.file =T\u00e9l\u00e9charger un fichier hors ligne (upload) +label.authoring.advance.lock.on.finished =Bloquer lorsque termin\u00e9 +label.authoring.save.button =Sauvegarder +label.authoring.cancel.button =Abandonner +label.authoring.choosefile.button =Choisir un fichier +label.authoring.upload.online.button =D\u00e9poser en ligne (upload) +label.authoring.upload.offline.button =D\u00e9poser hors ligne (upload) +label.authoring.online.filelist =Liste des fichiers en ligne +label.authoring.offline.filelist =Liste des fichiers hors ligne +label.authoring.online.delete =Effacer +label.authoring.offline.delete =Effacer +authoring.exception =Un probl\u00e8me est survenu lors de la soumission du contenu, la raison est {0} +label.learner.fileName =Nom du fichier +label.learner.filePath =Fichier +label.learner.fileDescription =Description du fichier +label.learner.upload =D\u00e9poser fichier +label.learner.finished =T\u00e9l\u00e9chargement termin\u00e9 +label.learner.time =Heure de t\u00e9l\u00e9chargement +label.learner.dateOfSubmission =Date de soumission +label.learner.comments =Commentaires +label.learner.marks =Notes +label.learner.dateMarksReleased =Date de publication des notes +label.learner.notAvailable =Non disponible +label.learner.noUpload =Aucun fichier n'a encore \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload). +label.learner.uploadMessage =Un seul fichier peut \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload) \u00e0 chaque fois. Taille maximale: 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Aucun fichier n'a encore \u00e9t\u00e9 t\u00e9l\u00e9charg\u00e9 (upload). Les fichiers ne peuvent pas \u00eatre t\u00e9l\u00e9charg\u00e9s une fois OK choisi. +label.monitoring.heading =Suivi +label.monitoring.heading.userlist =R\u00e9sum\u00e9 +label.monitoring.heading.userlist.desc =Description de la liste des utilisateurs +label.monitoring.heading.instructions =Instructions +label.monitoring.heading.instructions.desc =Instructions en ligne et hors ligne +label.monitoring.heading.edit.activity =Editer l'activit\u00e9 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Editer la description de l'activit\u00e9 +label.monitoring.heading.stats =Statistiques +label.monitoring.heading.stats.desc =Description des statistiques +label.monitoring.heading.marking =Notation +label.monitoring.heading.marking.desc =Description de la notation +page.title.mark1.userlist =Rapport de notation +label.monitoring.needMarking =Fichier(s) \u00e0 noter +label.monitoring.done.button =Termin\u00e9 + + +#======= End labels: Exported 137 labels for fr FR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_it_IT.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_it_IT.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_it_IT.properties 22 Jun 2009 00:34:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,148 @@ +appName = submitfiles +#language code: it +#locale code: IT + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_it_IT.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Dec 01 05:13:44 GMT 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +run.offline.message =Quest'attivit\u00e0 non va fatta al computer. Per favore, contatta il tuo istruttore per i dettagli. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Quest'Attivit\u00e0 non \u00e8 pi\u00f9 modificabile +button.try.again =Prova di nuovo +label.no.user.available =Nessun utente disponibile +tool.description =Lo studente trasmette files per la valutazione da parte dell'insegnante. +label.view =Vedi +label.download =Scarica +label.save =Salva +label.cancel =Cancella +label.authoring.heading.basic =Base +label.authoring.heading.basic.desc =Informazione di base per la trasmissione. +label.authoring.heading.instructions =Istruzioni +label.authoring.heading.instructions.desc =Per favore inserisci le istruzione online e offline +label.authoring.heading.advance.desc =Per favore inserisci le opzioni avanzate per la trasmissione +label.authoring.basic.title =Nome +label.authoring.basic.instruction =Istruzione +label.authoring.online.instruction =Istruzioni Online +label.authoring.offline.instruction =Istruzioni Offline +label.authoring.online.file =Carica file online +label.authoring.offline.file =Carica file offline +label.authoring.save.button =Salva +label.authoring.cancel.button =Cancella +label.authoring.choosefile.button =Scegli file +label.authoring.upload.online.button =Carica online +label.authoring.upload.offline.button =Carica offline +label.authoring.online.filelist =Elenco dei file online +label.authoring.offline.filelist =Elenco dei file offline +label.authoring.online.delete =Cancella +label.authoring.offline.delete =Cancella +authoring.exception =C''\u00e8 un problema nella trasmissione dei contenuti, il motivo \u00e8 {0} +label.learner.fileName =Nome del file +label.learner.filePath =File +label.learner.fileDescription =Descrizione del file +label.learner.upload =Carica file +label.learner.finished =Caricamento terminato +label.learner.time =Tempo caricato +label.learner.dateOfSubmission =Data di trasmissione +label.learner.comments =Commenti +label.learner.marks =Voti +label.learner.notAvailable =Non disponibile +label.learner.noUpload =Nessun file \u00e8 stato ancora caricato +label.learner.uploadMessage =Pu\u00f2 essere caricato un solo file alla volta. Massima dimensione 1.0 Mb +learner.finish.without.upload =Nessun file \u00e8 stato ancora caricato. I file non possono essere pi\u00f9 acricati una volta scelto OK. +label.monitoring.heading =Controllo +label.monitoring.heading.userlist =Riassunto +label.monitoring.heading.userlist.desc =Descrizione elenco utente +label.monitoring.heading.instructions =Istruzioni +label.monitoring.heading.instructions.desc =Istruzione Online e Offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Modifica Attivit\u00e0 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Modifica descrizione attivit\u00e0 +label.monitoring.heading.stats =Statistiche +label.monitoring.heading.stats.desc =Descrizione delle statistiche +label.monitoring.heading.marking =Votazioni +label.monitoring.heading.marking.desc =Descrizione delle Votazioni +page.title.mark1.userlist =Rapporto sulle votazioni +label.monitoring.needMarking =I File necessitano valutazione +label.monitoring.viewAllMarks.button =Vedi tutti i voti +label.monitoring.Mark.button =Voto +label.monitoring.releaseMarks.button =Rilascia Voti +label.monitoring.downloadMarks.button =Scarica Voti +label.monitoring.saveMarks.button =Salva Voti +label.monitoring.finishedMarks.button =Terminato +label.monitoring.edit.activity.edit =Modifica attivit\u00e0 +label.monitoring.edit.activity.cancel =Cancella modifica +monitoring.statistic.title =Statistica di controllo +monitoring.statistic.marked =File Valutati +monitoring.statistic.not.marked =Files non valutati +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Totale files caricati +monitoring.download.error =Caricamento fallito a causa di {0} +submit.upload.twice =Hai gi\u00e0 caricato questo file. Per favore attendi. +submit.modenotsupported =La modalit\u00e0 "{0}" richiesta non \u00e8 supportata. +submit.successful =Il contenuto \u00e8 stato corretamente creato. +learner.form.filepath.displayname =Carica file +errors.header = +errors.prefix =\u25cf +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} \u00e8 richiesto. +errors.maxfilesize =Il file caricato eccedeva la massima lunghezza di {0} bytes. +error.read.only.mode =Modalit\u00e0 read only, la funzione non pu\u00f2 essere completata. +authoring.msg.cancel.save =Vuoi chiudere questa finestra senza salvare? +label.submit.file.suffix =Inviati i file seguenti +label.session.name =Nome di sessione +label.count =Conteggio +activity.helptext =Lo studente trasmette file per la valutazione da parte dell'insegnante. Punteggi e commenti possono essere registrati per ogni studente ed esportati in un foglio elettronico. +activity.description =Lo studente trasmette file per la valutazione da parte dell'insegnante. Punteggi e commenti possono essere esportati in un foglio elettronico. +define.later.message =Per favore, attendi che il docente completi il contenuto di quest'attivit\u00e0. +label.assign.mark.message.prefix =Per favore, assegna un voto e un commento per la relazione di +errors.mark.invalid.number =Il voto \u00e8 in un formato numerico errato. +monitoring.user.fullname =Nome +monitoring.user.loginname =Identificativo +label.unlimited =Illimitato +message.left.upload.limit =Puoi fare l''upload ancora di {0} file(s) +error.title.blank =Il Titolo non pu\u00f2 essere lasciato in bianco. +messsage.learner.finish.confirm =Stai per terminare il tuo inserimento file? +label.authoring.heading.advance =Avanzate +label.continue =Continua +label.edit =Modifica +label.number.to.upload =Numero di files da caricare +label.limit.number.upload =Numero massimo di files da caricare +error.attachment.executable =Il file caricato \u00e8 eseguibile, per favore zippa il file prima di fare l'upload. +title.reflection =Voce del Blocco Note +monitoring.user.reflection =Voce del Blocco Note +message.no.reflection.available =Nessun Blocco Note disponibile +error.reflection.emtpy =Inserire voce nel Blocco Note +page.title.monitoring.view.reflection =Visualizza voci del Blocco Note +monitor.summary.td.addNotebook =Aggiungi Blocco Note alla fine di Invia File +monitor.summary.td.notebookInstructions =Istruzioni per il Blocco Note +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Aggiungi Blocco Note al termine di Invia File, con le seguenti istruzioni: +message.alertContentEdit =Attenzione: uno o pi\u00f9 studenti hanno effettuato l'accesso a questa attivit\u00e0. Se il contenuto viene modificato, gli studenti otterranno informazioni diverse. +button.finish =Attivit\u00e0 Successiva +tool.display.name =Strumento di trasmissione file +label.authoring.heading =Invia file +label.authoring.advance.lock.on.finished =Blocca quando terminato +label.monitoring.done.button =Chiudi +label.monitoring.edit.activity.update =Aggiorna attivit\u00e0 +label.monitoring.updateMarks.button =Aggiorna Voti +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Avvisa gli studenti quando i voti sono pubblicati +msg.mark.released =I voti in {0} sono stati pubblicati. +message.activityLocked =Il docente ha impostato questa attivit\u00e0 in modo da non permettere ulteriori inserimenti dopo il completamento. Tornando su questa attivit\u00e0, vi sar\u00e0 possibile vedere i vostri file ma non potrete aggiungerne altri. +monitoring.instructions.attachments =Allegati +monitoring.marked.question =Gi\u00e0 valutato? +label.no =No +label.yes =Si +event.mark.release.subject =LAMS: i voti sono stati pubblicati +event.mark.release.body =Un docente ha pubblicato i voti in un''attivit\u00e0 Invia File in LAMS.\nIl tuo voto \u00e8:\n\n{0}\nQuesto messaggio \u00e8 stato spedito automaticamente, non rispondere. +label.learner.dateMarksReleased =Data attribuzione voti +activity.title =Invia file +label.on =Attivato +label.off =Disattivato +monitor.summary.th.advancedSettings =Configurazioni avanzate +errors.maxdescsize =La lunghezza massima della descrizione file \u00e8 di {0} caratteri. +event.mark.release.mark =Per il file denominato "{0}" inviato il {1} il voto \u00e8 {2}\n +label.authoring.advanced.notify.onfilesubmit =Avvisa i docenti di controllare nell'Area Monitor quando uno studente invia un file +event.file.submit.subject =LAMS: uno studente ha inviato un file in un tool Invia File +event.file.submit.body =Lo studente {0} ha inviato un file in un tool Invia File. \n\nQuesto messagio \u00e8 stato spedito automaticamente, seguendo le istruzioni avanzate del tool. +message.warnLockOnFinish =Attenzione: dopo aver cliccato su "Prossima Attivit\u00e0", tornando su "Invia file" non potrai continuare ad aggiungere file. + + +#======= End labels: Exported 137 labels for it IT ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ja_JP.properties 22 Jun 2009 00:34:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,136 @@ +appName = submitfiles +#language code: ja +#locale code: JP + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ja_JP.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:47:44 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +error.attachment.executable =\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002Zip \u3067\u5727\u7e2e\u3057\u3066\u304b\u3089\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +monitoring.instructions.attachments =\u6dfb\u4ed8 +label.no =\u3044\u3044\u3048 +label.yes =\u306f\u3044 +page.title.mark1.userlist =\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u63a1\u70b9 +label.monitoring.needMarking =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u63a1\u70b9\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059 +label.monitoring.done.button =\u9589\u3058\u308b +label.monitoring.viewAllMarks.button =\u3059\u3079\u3066\u306e\u8a55\u70b9\u3092\u8868\u793a +label.monitoring.Mark.button =\u70b9\u6570 +label.monitoring.releaseMarks.button =\u8a55\u70b9\u3092\u958b\u793a +label.monitoring.downloadMarks.button =\u8a55\u70b9\u3092\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.monitoring.updateMarks.button =\u8a55\u70b9\u66f4\u65b0 +label.monitoring.saveMarks.button =\u8a55\u70b9\u3092\u4fdd\u5b58 +label.monitoring.finishedMarks.button =\u7d42\u4e86 +label.monitoring.edit.activity.edit =\u7de8\u96c6 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\u7de8\u96c6\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.monitoring.edit.activity.update =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u66f4\u65b0 +monitoring.statistic.title =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u306e\u7d71\u8a08 +monitoring.statistic.marked =\u63a1\u70b9\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +monitoring.statistic.not.marked =\u672a\u6e08\u70b9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\u3059\u3079\u3066\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +monitoring.download.error =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9\u306f\u4ee5\u4e0b\u306e\u7406\u7531\u306b\u3088\u308a\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} +submit.upload.twice =\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u6e08\u307f\u3067\u3059\u3002\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +submit.modenotsupported =\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30e2\u30fc\u30c9 "{0}" \u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093 +submit.successful =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +learner.form.filepath.displayname =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +errors.header = +errors.prefix = +errors.suffix = +errors.footer = +errors.required ={0} \u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +errors.maxfilesize =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u5236\u9650\u306e {0} \u30d0\u30a4\u30c8\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059 +error.read.only.mode =\u8aad\u307f\u8fbc\u307f\u5c02\u7528\u30e2\u30fc\u30c9\u3067\u3059\u3002\u6a5f\u80fd\u306f\u7d42\u4e86\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f +errors.mark.invalid.number =\u8a55\u70b9\u306e\u66f8\u5f0f\u304c\u7121\u52b9\u3067\u3059 +authoring.msg.cancel.save =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +define.later.message =\u4fdd\u5b58\u305b\u305a\u306b\u9589\u3058\u307e\u3059\u304b\uff1f +run.offline.message =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u3067\u5b9f\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u8a73\u7d30\u306b\u3064\u3044\u3066\u306f\u5148\u751f\u306b\u805e\u3044\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3082\u3046\u7de8\u96c6\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093 +button.try.again =\u518d\u8a66\u884c +button.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 +label.submit.file.suffix =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6295\u7a3f\u3057\u307e\u3057\u305f +label.assign.mark.message.prefix =\u6b21\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u3001\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u3064\u3051\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +label.session.name =\u30bb\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u540d +label.count =\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8 +label.no.user.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5c45\u307e\u305b\u3093 +msg.mark.released ={0} \u306e\u8a55\u70b9\u306f\u516c\u958b\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 +error.title.blank =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u30d6\u30e9\u30f3\u30af\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6295\u7a3f\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: +error.reflection.emtpy =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u8a18\u5165\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +title.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +label.continue =\u7d9a\u884c +monitoring.user.fullname =\u6c0f\u540d +monitoring.user.loginname =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +monitoring.user.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u30fb\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea +page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306e\u9805\u76ee\u3092\u8868\u793a\u3059\u308b +label.limit.number.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u6570 +label.number.to.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u6570 +label.unlimited =\u7121\u5236\u9650 +message.left.upload.limit =\u3042\u3068 {0} \u500b\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +messsage.learner.finish.confirm =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3092\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f +label.edit =\u7de8\u96c6 +message.no.reflection.available =\u5229\u7528\u3067\u304d\u308b\u30ce\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +activity.title =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u63d0\u51fa +tool.display.name =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u63d0\u51fa\u30c4\u30fc\u30eb +tool.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u6559\u54e1\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u308b\u305f\u3081\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6295\u7a3f\u3059\u308b\u30c4\u30fc\u30eb\u3067\u3059\u3002 +label.view =\u30d3\u30e5\u30fc +label.download =\u30c0\u30a6\u30f3\u30ed\u30fc\u30c9 +label.save =\u4fdd\u5b58 +label.cancel =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.authoring.heading =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u63d0\u51fa +label.authoring.heading.basic =\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.basic.desc =\u6295\u7a3f\u306e\u57fa\u672c\u8a2d\u5b9a\u60c5\u5831 +label.authoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.authoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.heading.advance =\u8a73\u7d30\u8a2d\u5b9a +label.authoring.heading.advance.desc =\u6295\u7a3f\u306e\u8a73\u7d30\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 +label.authoring.basic.title =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +label.authoring.basic.instruction =\u6307\u793a +label.authoring.online.instruction =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.offline.instruction =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u6642\u306e\u6307\u793a +label.authoring.online.file =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.offline.file =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b +label.authoring.save.button =\u4fdd\u5b58 +label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb +label.authoring.choosefile.button =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u9078\u629e +label.authoring.upload.online.button =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.upload.offline.button =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u306b\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.authoring.online.filelist =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.offline.filelist =\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u4e00\u89a7 +label.authoring.online.delete =\u524a\u9664 +label.authoring.offline.delete =\u524a\u9664 +authoring.exception =\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u6295\u7a3f\u6642\u306b\u554f\u984c\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002{0} \u304c\u539f\u56e0\u3067\u3059\u3002 +label.learner.fileName =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d +label.learner.filePath =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.learner.fileDescription =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aac\u660e +label.learner.upload =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9 +label.learner.finished =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u304c\u7d42\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f +label.learner.time =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u6642\u523b +label.learner.dateOfSubmission =\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3057\u305f\u65e5 +label.learner.comments =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 +label.learner.marks =\u70b9\u6570 +label.learner.dateMarksReleased =\u8a55\u70b9\u3092\u516c\u958b\u3059\u308b\u65e5\u4ed8 +label.learner.notAvailable =\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093 +label.learner.noUpload =\u307e\u3060\u4f55\u3082\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learner.uploadMessage =1 \u56de\u306b 1 \u500b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u6700\u5927\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u306f 1.0 MB \u3067\u3059\u3002 +learner.finish.without.upload =\u307e\u3060\u4f55\u3082\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002OK \u3092\u9078\u3076\u3068\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u30a2\u30c3\u30d7\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.monitoring.heading =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0 +label.monitoring.heading.userlist =\u6982\u8981 +label.monitoring.heading.userlist.desc =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u8aac\u660e +label.monitoring.heading.instructions =\u6307\u793a +label.monitoring.heading.instructions.desc =\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3068\u30aa\u30d5\u30e9\u30a4\u30f3\u306b\u304a\u3051\u308b\u6307\u793a +label.monitoring.heading.edit.activity =\u7de8\u96c6 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u8aac\u660e\u3092\u7de8\u96c6 +label.monitoring.heading.stats =\u7d71\u8a08 +label.monitoring.heading.stats.desc =\u7d71\u8a08\u306e\u8aac\u660e +label.monitoring.heading.marking =\u63a1\u70b9 +label.monitoring.heading.marking.desc =\u63a1\u70b9\u306e\u8aac\u660e +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +message.activityLocked =\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u3044\u3063\u305f\u3093\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u5f8c\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u63d0\u51fa\u3092\u884c\u3046\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u306a\u3044\u3088\u3046\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308a\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u623b\u3063\u3066\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u95b2\u89a7\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001\u8ffd\u52a0\u3067\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u51fa\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +activity.description =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u6559\u54e1\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u3001\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +activity.helptext =\u5b66\u7fd2\u8005\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u63d0\u51fa\u3057\u3066\u6559\u54e1\u306e\u8a55\u4fa1\u3092\u53d7\u3051\u307e\u3059\u3002\u5404\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u8a55\u70b9\u3068\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306f\u8a18\u9332\u3055\u308c\u3001\u30b9\u30d7\u30ec\u30c3\u30c9\u30b7\u30fc\u30c8\u3068\u3057\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +message.warnLockOnFinish =\u6ce8\u610f: \u300c\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078\u300d\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u63d0\u51fa\u306b\u623b\u3063\u3066\u304d\u3066\u3082\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u7d9a\u3051\u3066\u884c\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +monitoring.marked.question =\u63a1\u70b9\u6e08\u304b\u3069\u3046\u304b +errors.maxdescsize =\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8aac\u660e\u306e\u9577\u3055\u306f\u6700\u5927 {0} \u6587\u5b57\u307e\u3067\u3067\u3059\u3002 + + +#======= End labels: Exported 125 labels for ja JP ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ko_KR.properties 22 Jun 2009 00:34:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,141 @@ +appName = submitfiles +#language code: ko +#locale code: KR + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ko_KR.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Sep 09 03:29:54 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.on =\ucf1c\uc9d0 +label.off =\uaebc\uc9d0 +monitor.summary.th.advancedSettings =\uace0\uae09\uc124\uc815 +monitor.summary.td.addNotebook =\uc81c\ucd9c\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +monitor.summary.td.notebookInstructions =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +message.activityLocked =\uad50\uc218\uc790\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc774 \uadf8\uac83\uc744 \uc885\ub8cc\ud55c \ud6c4\uc5d0\ub294 \uc81c\ucd9c\uc774 \ubd88\uac00 \ub3c4\ub85d \ud65c\ub3d9\uc744 \uc81c\ud55c\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub2f9\uc2e0\uc740 \ubcf8 \ud65c\ub3d9\uc5d0 \ub3cc\uc544\uc634\uc73c\ub85c\uc368, \ub354 \uc774\uc0c1\uc758 \ucd94\uac00\ub294 \ubd88\uac00\ud558\uc9c0\ub9cc \ub2f9\uc2e0\uc758 \ud30c\uc77c\uc744 \ubcfc\uc218\ub294 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.instructions.attachments =\ucca8\ubd80 +label.yes =\uc608 +define.later.message =\uad50\uc218\uc790\uac00 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc758 \ub0b4\uc6a9\uc744 \uc644\uc131\ud560 \ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +button.try.again =\uc7ac\uc2dc\ub3c4 +label.assign.mark.message.prefix =\ub2e4\uc74c \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \ub808\ud3ec\ud2b8\uc5d0 \ub300\ud574 \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub97c \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.session.name =\uc138\uc158 \uc774\ub984 +label.no.user.available =\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.edit =\ud3b8\uc9d1 +message.no.reflection.available =\ub178\ud2b8\ubd81\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +run.offline.message =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ucef4\ud4e8\ud130 \uc0c1\uc5d0\uc11c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc790\uc138\ud55c \uc0ac\ud56d\uc740 \uad50\uc218\uc790\uc5d0\uac8c \ubb38\uc758\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =\uc774 \ud65c\ub3d9\uc740 \ub354 \uc774\uc0c1 \ud3b8\uc9d1\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.submit.file.suffix =\ub2e4\uc74c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.count =\ucd1d\uc218 +errors.maxfilesize =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c\uc774 \ucd5c\ub300 \ud5c8\uc6a9\ud30c\uc77c \ud06c\uae30 {0}\ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.read.only.mode =\uc77d\uae30 \uc804\uc6a9\ubaa8\ub4dc\uc785\ub2c8\ub2e4. \ud568\uc218\uac00 \uc644\ub8cc\ub420 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +errors.mark.invalid.number =\uc810\uc218\uac00 \uc798 \ubabb\ub41c \uc218 \ud615\uc2dd\uc785\ub2c8\ub2e4. +activity.description =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00\ub97c \uc704\ud55c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub294 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +activity.helptext =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00\ub97c \uc704\ud55c \ud30c\uc77c\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud559\uc2b5\uc790\uc758 \uc810\uc218\uc640 \ucf54\uba58\ud2b8\ub294 \uc800\uc7a5\ub418\uba70 \uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\ub85c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +tool.description =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ud3c9\uac00 \ubc1b\uc744 \ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \ub3c4\uad6c +label.view =\ubcf4\uae30 +label.download =\ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.save =\uc800\uc7a5 +label.cancel =\ucde8\uc18c +label.authoring.heading.basic =\uae30\ubcf8 +label.authoring.heading.basic.desc =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \uae30\ubcf8 \uc785\ub825 \uc815\ubcf4 +label.authoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.authoring.heading.advance =\uace0\uae09 +label.authoring.heading.advance.desc =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc704\ud55c \uace0\uae09 \uc635\uc158\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uc624. +label.authoring.basic.title =\uc81c\ubaa9 +label.authoring.basic.instruction =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.instruction =\uc628\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.offline.instruction =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.authoring.online.file =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.offline.file =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.save.button =\uc800\uc7a5 +label.authoring.cancel.button =\ucde8\uc18c +label.authoring.choosefile.button =\ud30c\uc77c \uc120\ud0dd +label.authoring.upload.online.button =\uc628\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.upload.offline.button =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc62c\ub9ac\uae30 +label.authoring.online.filelist =\uc628\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.offline.filelist =\uc624\ud504\ub77c\uc778 \ud30c\uc77c \ubaa9\ub85d +label.authoring.online.delete =\uc0ad\uc81c +label.authoring.offline.delete =\uc0ad\uc81c +authoring.exception =\ucee8\ud150\uce20\ub97c \uc81c\ucd9c\ud558\ub294\ub370 \ubb38\uc81c\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4, \uc774\uc720\ub294 {0}\uacfc \uac19\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learner.fileName =\ud30c\uc77c \uc774\ub984 +label.learner.filePath =\ud30c\uc77c +label.learner.fileDescription =\ud30c\uc77c \uc124\uba85 +label.learner.upload =\ud30c\uc77c \uc62c\ub9ac\uae30 +label.learner.finished =\uc62c\ub9ac\uae30 \ub9c8\uce68 +label.learner.time =\uc62c\ub9b0 \uc2dc\uac04 +label.learner.dateOfSubmission =\uc81c\ucd9c\uc77c +label.learner.comments =\ucf54\uba58\ud2b8 +label.learner.marks =\uc810\uc218 +label.learner.dateMarksReleased =\uc810\uc218\uac00 \ub098\uc628 \ub0a0 +label.learner.notAvailable =\uc0ac\uc6a9\ubd88\uac00 +label.learner.noUpload =\uc544\ubb34\ud30c\uc77c\ub3c4 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.learner.uploadMessage =\ud55c\ubc88\uc5d0 \ud55c \ud30c\uc77c\ub9cc \uc62c\ub9b4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucd5c\ub300 \ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub294 1.0MB \uc785\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.heading =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1 +label.monitoring.heading.userlist =\uc694\uc57d +label.monitoring.heading.userlist.desc =\uc0ac\uc6a9\uc790 \ubaa9\ub85d \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.instructions =\uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.monitoring.heading.instructions.desc =\uc628\ub77c\uc778 \ubc0f \uc624\ud504\ub77c\uc778 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d +label.monitoring.heading.edit.activity =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.stats =\ud1b5\uacc4 +label.monitoring.heading.stats.desc =\ud1b5\uacc4 \uc124\uba85 +label.monitoring.heading.marking =\uc810\uc218\uc8fc\uae30 +label.monitoring.heading.marking.desc =\uc810\uc218\uc8fc\uae30 \uc124\uba85 +page.title.mark1.userlist =\uc810\uc218 \ubcf4\uace0 +label.monitoring.needMarking =\ud30c\uc77c\uc5d0 \uc810\uc218 \uc8fc\ub294\uac83\uc774 \ud544\uc694 \ud569\ub2c8\ub2e4. +label.monitoring.viewAllMarks.button =\ubaa8\ub4e0 \uc810\uc218 \ubcf4\uae30 +label.monitoring.Mark.button =\uc810\uc218 +label.monitoring.releaseMarks.button =\uc810\uc218 \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30 +label.monitoring.downloadMarks.button =\uc810\uc218 \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30 +label.monitoring.updateMarks.button =\uc810\uc218 \uc0c8\ub85c\uace0\uce68 +label.monitoring.saveMarks.button =\uc810\uc218 \uc800\uc7a5 +label.monitoring.finishedMarks.button =\uc644\ub8cc +label.monitoring.edit.activity.edit =\ud65c\ub3d9 \ud3b8\uc9d1 +label.monitoring.edit.activity.cancel =\ud3b8\uc9d1 \ucde8\uc18c +label.monitoring.edit.activity.update =\uc0c8\ub85c\uace0\uce68 \ud65c\ub3d9 +monitoring.statistic.title =\ubaa8\ub2c8\ud130\ub9c1\uc744 \uc704\ud55c \ud1b5\uacc4 +monitoring.statistic.marked =\uc810\uc218\uc900 \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.statistic.not.marked =\uc810\uc218\uc8fc\uc9c0 \uc54a\uc740 \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.statistic.total.uploaded.file =\uc62c\ub824\uc9c4 \ucd1d \ud30c\uc77c\ub4e4 +monitoring.download.error =\ub2e4\uc74c \uc774\uc720 {0}\ub85c \ud574\uc11c \ub0b4\ub824\ubc1b\uae30\uac00 \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.upload.twice =\uc774\ubbf8 \uc774 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +submit.modenotsupported =\ub2f9\uc2e0\uc774 \uc694\uccad\ud55c "{0}" \ubaa8\ub4dc\ub294 \uc9c0\uc6d0\ub418\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +submit.successful =\ucee8\ud150\uce20\uac00 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \uc0dd\uc131\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +learner.form.filepath.displayname =\uc62c\ub9b0 \ud30c\uc77c \uc774\ub984 +errors.header =\uba38\ub9ac\ub9d0 +errors.prefix =\uc811\ub450\uc5b4 +errors.suffix =\uc811\ubbf8\uc5b4 +errors.footer =\uaf2c\ub9ac\ub9d0 +errors.required ={0}\uac00 \ud544\uc694\ud569 +authoring.msg.cancel.save =\uc800\uc7a5\ud558\uc9c0 \uc54a\uace0 \uc708\ub3c4\uc6b0\ub97c \ub2eb\uae30 \uc6d0\ud558\uc2ed\ub2c8\uae4c? +tool.display.name =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c \ub3c4\uad6c +activity.title =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\ub2e4\uc74c \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d\uc5d0 \ub530\ub77c \ud30c\uc77c\uc81c\ucd9c \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 +label.authoring.advance.lock.on.finished =\uc644\ub8cc\ub418\uba74 \uc7a0\uae40 +label.monitoring.done.button =\ub2eb\uae30 +label.authoring.heading =\ud30c\uc77c \uc81c\ucd9c +messsage.learner.finish.confirm =\uc81c\ucd9c\uc744 \uc885\ub8cc\ud558\ub824\uace0 \ud569\ub2c8\uae4c? +msg.mark.released ={0} \uc758 \uc810\uc218\ub4e4\uc774 \ubc1c\ud45c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +label.continue =\uacc4\uc18d +monitoring.user.fullname =\uc774\ub984 +monitoring.user.loginname =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc774\ub984 +monitoring.user.reflection =\uace0\ucc30 +page.title.monitoring.view.reflection =\uace0\ucc30 \ubcf4\uae30 +error.title.blank =\uc81c\ubaa9\uc740 \ube44\uc5b4 \uc788\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.reflection.emtpy =\uace0\ucc30\uc744 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694. +label.limit.number.upload =\uc62c\ub9b4\uc218 \uc788\ub294 \ud30c\uc77c \uc218 \uc81c\ud55c +label.number.to.upload =\uc62c\ub9b4\uc218 \uc788\ub294 \ud30c\uc77c \uc218 +label.unlimited =\uc81c\ud55c \uc5c6\uc74c +message.left.upload.limit =\ub610 \ub2e4\ub978 {0} \uac1c\uc758 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +title.reflection =\uace0\ucc30 +learner.finish.without.upload =\uc544\ubb34 \ud30c\uc77c\ub3c4 \uc62c\ub824\uc9c0\uc9c0 \uc54a\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ud55c\ubc88 \ud655\uc778\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uba74 \ud30c\uc77c\uc744 \uc62c\ub9ac\uae30 \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +error.attachment.executable =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \uc2e4\ud589\uac00\ub2a5\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc62c\ub9ac\uae30\uc804\uc5d0 \uc555\ucd95\ud558\uae30\ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4. +message.alertContentEdit =\uacbd\uace0: \uc77c\ubd80 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \uc774 \ud65c\ub3d9\uc744 \ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub0b4\uc6a9\uc744 \ubcc0\uacbd\ud558\uba74 \ud559\uc0dd\ub4e4\uc774 \ub2e4\ub978 \uc815\ubcf4\ub97c \uc811\ud558\uac8c \ub429\ub2c8\ub2e4. +button.finish =\ub2e4\uc74c \ud65c\ub3d9 +message.warnLockOnFinish =\uc8fc\uc758: "\ub2e4\uc74c\ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud55c \ud6c4\uc640, \ubcf8 \uc81c\ucd9c\ud30c\uc77c\ub85c \ub3cc\uc544\uc628 \ud6c4\uc5d0\ub294 \ub2f9\uc2e0\uc740 \ud30c\uc77c \ucd94\uac00\ub97c \ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +monitoring.marked.question =\ud45c\uc2dc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\uae4c? +label.no =\uc544\ub2c8\uc624 +errors.maxdescsize =\ud30c\uc77c \uc124\uba85\uc758 \ucd5c\ub300\uae38\uc774\ub294 {0} \ubcf4\ub2e4 \ud06c\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. + + +#======= End labels: Exported 130 labels for ko KR ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_mi_NZ.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_mi_NZ.properties 22 Jun 2009 00:34:31 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,148 @@ +appName = submitfiles +#language code: mi +#locale code: NZ + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_mi_NZ.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:31 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sat Mar 07 20:09:40 CST 2009 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +label.edit =Whakatikatika +label.no.user.available =Kaore he \u0101 konga +message.monitoring.edit.activity.not.editable =K\u0101ore e taea te whakatika t\u0113nei ngohe +label.monitoring.viewAllMarks.button =Tirohia ng\u0101 Whiwhinga Katoa +message.activityLocked =Kua whakap\u016bmautia e te kaiako ina ka oti koe te tuku k\u014dnae t\u0113nei ngohe. In\u0101 ka hoki mai ki t\u0113nei ngohe an\u014d, ka taea te kite i ng\u0101 k\u014dnae i tuku \u0113ngari k\u0101ore e taea te tuku k\u014dnae mai an\u014d. +monitoring.marked.question =Whiwhinga? +label.no =Kao +label.yes =\u0100e +label.monitoring.releaseMarks.button =Whakaw\u0101tea Whiwhinga +label.monitoring.downloadMarks.button =Tukuna mai ng\u0101 Whiwhinga +errors.suffix =Hapa +errors.footer =Hapa +errors.required =Kei te hiahiatia te {0} +error.read.only.mode =Aratau p\u0101nui \u0101nake, k\u0101ore e taea te taumahi te oti +label.continue =Haere +monitoring.user.fullname =Ingoa +monitoring.user.loginname =Ingoa Kaiwhakamahi +label.unlimited =Mutunga Kore +button.try.again =Timataria An\u014d +label.submit.file.suffix =Tukana atu \u0113nei k\u014dnae +label.count =Taunga +label.authoring.cancel.button =Whakakore +label.authoring.heading.advance =Ar\u0101 atu an\u014d +run.offline.message =K\u0101ore t\u0113nei ngohe i te mahia m\u0101 runga rorohiko. K\u014drero ki t\u014du kaiako m\u014d ng\u0101 taipitopito. +label.authoring.basic.title =Taitara +label.authoring.basic.instruction =Tohutohu +label.authoring.online.instruction =Tohutohu Tuihono +label.authoring.offline.instruction =Tohutohu Tuimotu +page.title.monitoring.view.reflection =Tirohia Tuhinga Pukatuhi +label.authoring.advance.lock.on.finished =Whakap\u016bmautia in\u0101 oti +label.authoring.save.button =Tiaki +label.cancel =Whakakore +label.authoring.online.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuihono +label.authoring.offline.filelist =R\u0101rangi k\u014dnae tuimotu +label.authoring.online.delete =Whakakorea +label.authoring.offline.delete =Whakakorea +authoring.exception =He raru e p\u0101 ana ki te tuku ihirangi, ko te p\u016btake ko {0} +label.learner.fileName =Ingoa o te K\u014dnae +label.learner.filePath =Te Ara K\u014dnae +label.learner.fileDescription =Whakaahua o te K\u014dnae +label.learner.dateOfSubmission =Te R\u0101 Tuku +label.learner.comments =He K\u014drero +label.learner.marks =Whiwhinga +label.learner.dateMarksReleased =R\u0101 Whakaw\u0101tea Whiwhinga +label.monitoring.heading =Aroturuki +label.monitoring.heading.userlist =Whakar\u0101popotonga +label.monitoring.heading.userlist.desc =Whakaahuatanga R\u0101rangi Kaiwhakamahi +label.monitoring.heading.instructions =Tohutohu +label.monitoring.heading.instructions.desc =Tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.monitoring.edit.activity.cancel =Whakakorea Whakatikatika +label.monitoring.heading.marking =Whakatika +label.monitoring.heading.marking.desc =Whakaahuatanga whakatika +page.title.mark1.userlist =P\u016brongo Whakatika +label.monitoring.needMarking =Whakatikaina te/ng\u0101 k\u014dnae +label.monitoring.done.button =Kua Mutu +label.monitoring.Mark.button =Whiwhinga +label.monitoring.saveMarks.button =T\u012bakina ng\u0101 Whiwhinga +label.monitoring.finishedMarks.button =Kua Mutu +monitoring.statistic.title =Tauanga m\u014d te Aroturuki +monitoring.statistic.marked =K\u014dnae kua whakatikaina: +monitoring.statistic.not.marked =K\u014dnae k\u0101ore an\u014d kia whakatikaina: +submit.modenotsupported =K\u0101ore i te tautokotia te aratau \u201c{0}\u201d n\u0101u i tono +errors.header =Hapa +errors.prefix =Hapa +activity.title =Tuku K\u014dnae +msg.mark.released =Kua whakaw\u0101tea ng\u0101 whiwhinga ki {0} +title.reflection =Tuhinga Pukatuhi +error.reflection.emtpy =T\u0101piri Tuhinga Pukatuhi +activity.description =Ka tuku k\u014dnae ng\u0101 \u0101konga hei aromatawainga m\u0101 te kaiako. Ka taea te tuku atu ng\u0101 whiwhinga me ng\u0101 k\u014drero hei ripanga. +activity.helptext =Ka tuku k\u014dnae ng\u0101 \u0101konga hei aromatawainga m\u0101 te kaiako. Ka tuhia ng\u0101 whiwhinga me ng\u0101 k\u014drero m\u014d ia \u0101konga, \u0101, ka taea te tuku atu hei ripanga. +tool.display.name =Taputapu Tuku K\u014dnae +tool.description =He taputapu kia taea ai e ng\u0101 \u0101konga te tuku k\u014dnae ki te kaiako hei aroturuki. +label.view =Tirohia +label.save =Tiaki +label.authoring.heading =Tuku K\u014dnae +label.authoring.heading.basic =M\u0101m\u0101 +label.authoring.heading.instructions =Tohutohu +submit.successful =Kua hanga tikatia te r\u0101rangi kaupapa +messsage.learner.finish.confirm =Kei te whakaoti koe te tukuna atu? +authoring.msg.cancel.save =Kei te hiahia koe ki te kati i t\u0113nei matapihi me te kore tiaki? +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o te Tuku K\u014dnae me ng\u0101 tohutohu e whai ake: +label.assign.mark.message.prefix =T\u0101piritia he k\u014drero whiwhinga hoki m\u014d te tuku p\u016brongo. +label.monitoring.heading.stats.desc =Whakaahuatanga Tauanga +label.monitoring.heading.stats =Tauanga +label.authoring.heading.basic.desc =He p\u0101rongo t\u0101uru m\u0101m\u0101 m\u014d te tukunga +message.alertContentEdit =Kia Mataara: Kua whakauru mai t\u0113tehi \u0101konga ki t\u0113nei ngohe. Ka whakarerek\u0113tia ng\u0101 ihirangi ka puta ng\u0101 m\u014dhiotanga rerek\u0113 ki te \u0101konga. +label.authoring.heading.advance.desc =T\u0101urutia k\u014dwhiringa ara atu an\u014d hei tukuna atu +label.authoring.offline.file =Tuku k\u014dnae tuimotu +message.warnLockOnFinish =Me mahara: A muri i te p\u0101whiri "Ngohe whai ake" a ka hoki mai koe ki t\u0113nei Tuku K\u014dnae, k\u0101ore e taea tonutia te tuku k\u014dnae mai. +monitoring.user.reflection =Tuhinga Pukatuhi +label.download =Tukuna Mai +label.session.name =Ingoa W\u0101t\u016b +errors.maxdescsize =Ko te roa nui rawa o te \u0101huatanga k\u014dnae ko te {0} ng\u0101 p\u016b. +label.on =K\u0101ngia +label.off =Wetohia +monitor.summary.td.addNotebook =T\u0101piri Pukatuhi ki te mutunga o Tuku K\u014dnae. +label.monitoring.edit.activity.update =Whakah\u014dutia te Ngohe +label.monitoring.updateMarks.button =Whakah\u014dutia ng\u0101 Whiwhinga +errors.mark.invalid.number =He whakatakoranga tau muhu te whiwhinga. +monitor.summary.th.advancedSettings =Ar\u0101 Atu An\u014d +monitoring.instructions.attachments =\u0100pitihanga +label.authoring.choosefile.button =K\u014dwhiria K\u014dnae +label.monitoring.edit.activity.edit =Whakatikatika Ngohe +label.monitoring.heading.edit.activity =Whakatikatika Ngohe +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Whakatikatika te Ngohe Whakaahua +label.authoring.upload.online.button =Tukuna \u0101 Tuihono +label.learner.notAvailable =K\u0101ore e W\u0101tea ana +button.finish =Ngohe Whai Ake +label.learner.upload =Tukuna Atu te K\u014dnae +label.authoring.upload.offline.button =Tukuna \u0101 Tuimotu +label.learner.finished =Kua Mutu te tukuna atu +label.learner.time =W\u0101 Tuku Atu +label.learner.noUpload =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi k\u014dnae kia tukuna atu. +label.learner.uploadMessage =Ka taea te tuku atu te k\u014dnae kotahi noa iho i te w\u0101 kotahi \u2013 1.0 MB te rahinga k\u014dnae ka whakaaetia +learner.finish.without.upload =K\u0101hore an\u014d t\u0113tehi k\u014dnae kia tukuna atu. K\u0101ore e taea te tuku k\u014dnae atu m\u0113n\u0101 kua k\u014dwhirihia k\u0113tia e koe te \u0100E. +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Tapeke o ng\u0101 k\u014dnae kua tukuna atu +submit.upload.twice =Kua t\u012bkina k\u0113tia ake e koe t\u0113nei k\u014dnae, t\u0101ria te w\u0101. +learner.form.filepath.displayname =Ingoa k\u014dnae tuku atu +errors.maxfilesize =Kua hipa atu te k\u014dnae tuku i te m\u014drahi o ng\u0101 paita e whakaaetia {0} +label.limit.number.upload =Whakawh\u0101ititia te maha o ng\u0101 k\u014dnae hei tuku atu +label.number.to.upload =T\u0101peke o ng\u0101 k\u014dnae hei tuku atu +message.left.upload.limit =Ka taea e koe te tuku atu (e ) {0} te/ng\u0101 k\u014dnae. +error.attachment.executable =He k\u014dnae kawekawe te k\u014dnae tuku, k\u014dpeketia i mua ite tukuna atu. +define.later.message =Tatarihia kia oti i te kaiako ng\u0101 ihirangi o t\u0113nei ngohe. +label.authoring.heading.instructions.desc =T\u0101urutia koa ng\u0101 tohutohu tuihono, tuimotu hoki +label.authoring.online.file =Tuku K\u014dnae Tuihono +error.title.blank =Whakak\u012ba te taitara. +message.no.reflection.available =K\u0101ore he pukatuhi i te w\u0101tea +monitoring.download.error =Kua hapa te tiki k\u014dnae n\u0101 t\u0113nei p\u016btake: {0} +monitor.summary.td.notebookInstructions =Tohutohu Pukatuhi +label.authoring.advanced.notify.mark.release =Whakam\u014dhiotia ng\u0101 \u0101konga ki te whakaw\u0101tea whiwhinga +event.mark.release.subject =LAMS: Kua whakaw\u0101teatia he whiwhinga +event.mark.release.body =I whakawatea t\u0113tehi kaiako i ng\u0101 whiwhinga m\u014d te ngohe Tuku K\u014dnae i LAMS.\\u014cu whiwhinga:\n\n{0}\nKua tuku aunoa t\u0113nei p\u0101nui, kaua e whakahokia mai. +event.mark.release.mark =M\u014d te k\u014dnae "{0}" i tukuna mai i {1} ko te whiwhinga ko {2}\n +label.authoring.advanced.notify.onfilesubmit =Whakam\u014dhiotia ng\u0101 kaiako aroturuki ina tuku k\u014dnae t\u0113tehi \u0101konga +event.file.submit.subject =LAMS: I tuku k\u014dnae t\u0113tehi \u0101konga me te taputapu Tuku K\u014dnae +event.file.submit.body =I tuku te \u0101konga {0} i t\u0113tehi k\u014dnae i te taputapu Tuku K\u014dnae.\n\nHe p\u0101nui aunoa t\u0113nei p\u0101nui, i runga an\u014d i ng\u0101 tautuhinga whatutoto o te taputapu. + + +#======= End labels: Exported 137 labels for mi NZ ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ms_MY.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ms_MY.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_ms_MY.properties 22 Jun 2009 00:34:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: ms +#locale code: MY + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_ms_MY.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:25 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.title =Hantar Fail +activity.description =Fail pelajar untuk dinilai pengajar. Markah dan komen mungkin akan dieksport ke spreadsheet. +activity.helptext =Fail pelajar untuk dinilai pengajar. Markah dan komen untuk setiap pelajar akan direkod dan mungkin akan dieksport ke spreadsheet. +tool.display.name =Alat Hantar Fail +tool.description =Alat untuk pelajar menghantar fail untuk dinilai oleh pengajar +label.view =Papar +label.download =Muat turun +label.save =Simpan +label.cancel =Batal +label.authoring.heading =Hantar Fail +label.authoring.heading.basic =Asas +label.authoring.heading.basic.desc =Input asas informasi untuk penyerahan +label.authoring.heading.instructions =Arahan +label.authoring.heading.instructions.desc =Sila masukkan arahan online dan offline +label.authoring.heading.advance =Advan +label.authoring.heading.advance.desc =Sila masukkan pilihan advan untuk penyerahan +label.authoring.basic.title =Tajuk +label.authoring.basic.instruction =Arahan +label.authoring.online.instruction =Arahan Online +label.authoring.offline.instruction =Arahan Offline +label.authoring.online.file =Muat naik fail online +label.authoring.offline.file =Muat naik fail offline +label.authoring.advance.lock.on.finished =Kunci bila tamat +label.authoring.save.button =Simpan +label.authoring.cancel.button =Batal +label.authoring.choosefile.button =Pilih fail +label.authoring.upload.online.button =Muat naik Online +label.authoring.upload.offline.button =Muat naik Offline +label.authoring.online.filelist =Senarai fail online +label.authoring.offline.filelist =Senarai fail Offline +label.authoring.online.delete =Padam +label.authoring.offline.delete =Padam +authoring.exception =Terdapat masalah ketika menghantar kandungan, ia disebabkan oleh {0} +label.learner.fileName =Nama Fail +label.learner.filePath =Fail +label.learner.fileDescription =Diskripsi Fail +label.learner.upload =Muat naik Fail +label.learner.finished =Muat naik tamat +label.learner.time =Masa Muat naik +label.learner.dateOfSubmission =Tarikh Serahan +label.learner.comments =Komen +label.learner.marks =Markah +label.learner.dateMarksReleased =Tarikh Markah dilepaskan +label.learner.notAvailable =Tidak Tersedia +label.learner.noUpload =Tiada fail dimuat naik lagi. +label.learner.uploadMessage =Hanya satu fail boleh dimuat naik pada satu-satu masa - Saiz maksimum fail ialah 1.0 MB +learner.finish.without.upload =Tiada fail dimuat naik lagi. Fail tidak boleh dimuat naik apabila anda memilih OK. +label.monitoring.heading =Mengawasi +label.monitoring.heading.userlist =Ringkasan +label.monitoring.heading.userlist.desc =Diskripsi Senarai Pengguna +label.monitoring.heading.instructions =Arahan +label.monitoring.heading.instructions.desc =Arahan online dan offline +label.monitoring.heading.edit.activity =Sunting Aktiviti +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Sunting diskripsi aktiviti +label.monitoring.heading.stats =Statistik +label.monitoring.heading.stats.desc =Diskripsi Statistik +label.monitoring.heading.marking =Pemarkahan +label.monitoring.heading.marking.desc =Diskripsi Pemarkahan +page.title.mark1.userlist =Report Pemarkahan +label.monitoring.needMarking =Fail memerlukan pemarkahan +label.monitoring.done.button =Tutup +label.monitoring.viewAllMarks.button =Papar Semua Markah +label.monitoring.Mark.button =Markah +label.monitoring.releaseMarks.button =Lepaskan Markah +label.monitoring.downloadMarks.button =Pindah turun Markah +label.monitoring.updateMarks.button =Kemaskini Markah +label.monitoring.saveMarks.button =Simpan Markah +label.monitoring.finishedMarks.button =Tamat +label.monitoring.edit.activity.edit =Sunting Aktiviti +label.monitoring.edit.activity.cancel =Batal Suntingan +label.monitoring.edit.activity.update =Kemaskini Aktiviti +monitoring.statistic.title =Statistik pengawasan +monitoring.statistic.marked =Fail bermarkah: +monitoring.statistic.not.marked =Fail tidak bermarkah: +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Jumlah fail dimuat naik +monitoring.download.error =Pindah turun gagal kerana sebab tersebut: {0} +submit.upload.twice =Anda sudah memindah naik fail ini, sila tunggu sebentar. +submit.modenotsupported =Mode "{0}" yang anda minta tidak disokong +submit.successful =Kandungan telah berjaya dicipta +learner.form.filepath.displayname =Nama fail muat naik +errors.required ={0} diperlukan +errors.maxfilesize =Fail yang dimuat naik telah melebihi had maksimum fail {0} bytes +error.read.only.mode =Mode baca sahaja, fungsi tidak boleh diselesaikan +errors.mark.invalid.number =Format markah salah. +authoring.msg.cancel.save =Adakah anda mahu menutup tetingkap tanpa menyimpan sekarang? +define.later.message =Sila tunggu pengajar untuk melengkapkan kandungan untuk aktiviti ini. +run.offline.message =Aktiviti ini tidak diselesaikan di komputer. Sila jumpa pengajar anda untuk maklumat lajut. +message.monitoring.edit.activity.not.editable =Aktiviti ini tidak lagi bolah disunting +button.try.again =Cuba lagi +button.finish =Tamat +label.submit.file.suffix =menyerahkan fail berikut +label.assign.mark.message.prefix =Sila beri markah dan komen untuk report sebelum +label.session.name =Nama sesi +label.count =Kiraan +label.no.user.available =Tiada pengguna. +msg.mark.released =Markah untuk {0} telah dilepaskan. +error.title.blank =Tajuk tidak boleh kosong. +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =Tambah buku nota pada akhir Fail Serahan dengan arahan berikut: +error.reflection.emtpy =Sila masukkan pantulan +title.reflection =Pantulan +label.continue =Sambung +monitoring.user.fullname =Nama +monitoring.user.loginname =Nama pengguna +monitoring.user.reflection =Pantulan +page.title.monitoring.view.reflection =Papar Pantulan +label.limit.number.upload =Had fail untuk dimuat naik +label.number.to.upload =Nombor fail untuk dimuat naik +label.unlimited =Tidak terhad +message.left.upload.limit =Anda boleh memindah naik {0} fail lagi. +messsage.learner.finish.confirm =Adakah anda mahu menamatkan penyerahan? +label.edit =Sunting +message.no.reflection.available =Tiada Buku nota tersedia +error.attachment.executable =Fail yang dimuat naik adalah "executable", sila zip ia sebelum dimuat naik +message.alertContentEdit =Amaran: Satu atau lebih pelajar telah mengakses aktiviti ini. Sebarang perubahan pada kandungan akan menyebabkan pelajar mendapat maklumat yang berlainan. +errors.header = + + +#======= End labels: Exported 118 labels for ms MY ===== Index: win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_nl_BE.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_nl_BE.properties,v diff -u --- /dev/null 1 Jan 1970 00:00:00 -0000 +++ win_installer/patch/assembly/lams-dictionary.jar/org/lamsfoundation/lams/tool/sbmt/ApplicationResources_nl_BE.properties 22 Jun 2009 00:34:29 -0000 1.1 @@ -0,0 +1,129 @@ +appName = submitfiles +#language code: nl +#locale code: BE + + # CVS ID: $Id: ApplicationResources_nl_BE.properties,v 1.1 2009/06/22 00:34:29 lfoxton Exp $ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 01:53:17 BST 2008 + +#=================== labels for Submit Files =================# + +activity.helptext =Cursisten leveren bestanden in voor beoordeling door de docent. De score en opmerkingen voor elke cursist worden opgeslagen en zijn te exporteren als een spreadsheet. +errors.footer = +authoring.exception =Er is een probleem bij het toevoegen van content, de oorzaak is{0} +label.view =Bekijk +label.download =Download +label.save =Bewaar +label.cancel =Annuleer +label.authoring.heading.basic =Basis +label.authoring.heading.instructions =Instructies +label.authoring.heading.instructions.desc =Geef online instructies op +label.authoring.heading.advance =Uitgebreid +label.authoring.basic.title =Titel +label.authoring.basic.instruction =Instructie +label.authoring.online.instruction =Online instructies +label.authoring.offline.instruction =Offline instructies +label.authoring.online.file =Online bestand opladen +label.authoring.offline.file =Offline bestand opladen +label.authoring.advance.lock.on.finished =Vergrendel wanneer volledig +label.authoring.save.button =Bewaar +label.authoring.cancel.button =Annuleer +label.authoring.choosefile.button =Kies bestand +label.authoring.upload.online.button =Online opladen +label.authoring.upload.offline.button =Offline opladen +label.authoring.online.filelist =online bestandslijst +label.authoring.offline.filelist =Offline bestandslijst +label.authoring.online.delete =Verwijder +label.authoring.offline.delete =Verwijder +label.learner.fileName =Bestandsnaam +label.learner.filePath =Bestand +label.learner.fileDescription =Bestandsbeschrijving +label.learner.upload =Bestand opladen +label.learner.finished =Opladen volledig +label.learner.time =Tijdstip opgeladen +label.learner.comments =Commentaar +label.learner.marks =Scores +label.learner.notAvailable =Niet beschikbaar +label.learner.noUpload =Er werden nog geen bestanden opgeladen +label.learner.uploadMessage =Slechts \u00e9\u00e9n bestand per keer - Max bestandsgrootte is 1.0 Mb +label.monitoring.heading =Monitoring +label.monitoring.heading.userlist =Samenvatting +label.monitoring.heading.userlist.desc =Gebruikerslijst beschrijving +label.monitoring.heading.instructions =Instructies +label.monitoring.heading.instructions.desc =Online en offline instructies +label.monitoring.heading.edit.activity =Bewerk activiteit +label.monitoring.heading.edit.activity.desc =Bewerk activiteitsbeschrijving +label.monitoring.heading.stats =Statistieken +label.monitoring.heading.stats.desc =Statistieken beschrijving +label.monitoring.heading.marking =Scores +label.monitoring.heading.marking.desc =Scores beschrijving +page.title.mark1.userlist =Scores Rapport +errors.maxfilesize =De bijlage is groter dan de toegestane omvang van {0} bytes +label.monitoring.viewAllMarks.button =Alle scores bekijken +label.monitoring.Mark.button =Score +label.monitoring.releaseMarks.button =Scores wissen +label.monitoring.downloadMarks.button =Scores downloaden +label.monitoring.updateMarks.button =Scores bijwerken +label.monitoring.saveMarks.button =Bewaar scores +label.monitoring.finishedMarks.button =Be\u00ebindigd +label.monitoring.edit.activity.edit =Activiteit bewerken +label.monitoring.edit.activity.cancel =Bewerken annuleren +label.monitoring.edit.activity.update =Activiteit bijwerken +monitoring.statistic.title =Monitoring statistieken +monitoring.statistic.total.uploaded.file =Aantal opgeladen bestanden +monitoring.download.error =Download mislukt om volgende reden: {0} +errors.required ={0} is nodig. +label.count =Tellen +label.session.name =Sessie-naam +monitoring.user.reflection =Reflectie/Reactie +monitoring.user.loginname =Gebruikersnaam +monitoring.user.fullname =Naam +label.continue =Doorgaan +run.offline.message =Deze activiteit vindt niet plaats achter de computer. Vraag uw docent om een toelichting. +define.later.message =Wacht totdat de docent alle inhoud voor deze activity gereed heeft. +submit.upload.twice =Dit bestand is al toegevoegd, wacht enige tijd. +learner.form.filepath.displayname =Naam van de bijlage +submit.successful =De inhoud is succesvol aangemaakt. +submit.modenotsupported =De modus "{0}" die u heeft gevraagd is niet ondersteund +monitoring.statistic.not.marked =Niet gemarkeerde bestanden: +monitoring.statistic.marked =Gemarkeerde bestanden: +label.monitoring.needMarking =Te markeren bestand(en) +errors.header =