Index: lams_common/src/java/org/lamsfoundation/lams/lesson/service/LessonService.java
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/src/java/org/lamsfoundation/lams/lesson/service/LessonService.java,v
diff -u -r1.47 -r1.48
--- lams_common/src/java/org/lamsfoundation/lams/lesson/service/LessonService.java	6 Feb 2014 13:13:55 -0000	1.47
+++ lams_common/src/java/org/lamsfoundation/lams/lesson/service/LessonService.java	6 Apr 2014 06:47:41 -0000	1.48
@@ -665,7 +665,8 @@
 	Lesson lesson = getLesson(completedLessonId);
 	if (lesson != null) {
 	    for (Lesson succeedingLesson : lesson.getSucceedingLessons()) {
-		if (checkLessonReleaseConditions(succeedingLesson.getLessonId(), learnerId)) {
+		if (succeedingLesson.isLessonAccessibleForLearner()
+			&& checkLessonReleaseConditions(succeedingLesson.getLessonId(), learnerId)) {
 		    releasedSucceedingLessons.add(succeedingLesson);
 		}
 	    }