Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.71.2.4 -r1.71.2.5
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	17 Apr 2009 09:29:44 -0000	1.71.2.4
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	22 Apr 2009 23:56:23 -0000	1.71.2.5
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 17 01:00:28 CST 2009 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 17:46:43 CST 2009 
  
 #=================== labels for LAMS Central =================# 
 
@@ -31,6 +31,7 @@
 button.reset  =Reset
 msg.groups.empty  =No groups
 label.enable.flash  =Enable Flash for Learner Window
+flash.min.error  =The Flash Player plugin version 8 or higher is required.
 label.yes  =Yes
 label.no  =No
 msg.LAMS.version  =Version
@@ -65,12 +66,10 @@
 button.import  =Import
 index.refresh.hint  =You may need click me after you add/remove groups/subgroups/lessons
 msg.LAMS.copyright.statement.3  =This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation.
-index.coursegradebook  =Gradebook Monitor
+index.moreActions  =More Options
 label.disabled  =Disabled
 label.archived  =Archived
-flash.min.error  =The Flash Player plugin version 7 or higher is required.
 flash.download.player  =Download Flash Player
-msg.browser.compat  =Your browser might not be compatible with LAMS. We recomend Mozilla Firefox 1.5 or higher.
 index.community  =Community
 label.lamscommunity.message  =Login to lamscommunity.org
 label.lamscommunity.login  =lamscommunity.org login:
@@ -192,6 +191,7 @@
 title.all.my.lessons  =All My Lessons
 msg.no.lessons  =No lessons
 label.return.to.myprofile  =Return to My Profile
+index.coursegradebook  =Course Gradebook
 msg.LAMS.copyright.short  =2002-2009 LAMS Foundation.
 label.help  =Help?
 label.completed  =Completed!
@@ -200,6 +200,7 @@
 label.show.groups  =Show Groups
 error.newpassword.mismatch  =Your new passwords do not match each other.
 label.forgot.password  =Forgot your password?
+msg.browser.compat  =Your browser might not be compatible with LAMS. We recomend Mozilla Firefox 2.0 or higher.
 error.general.1  =Sorry, there has been an error.
 label.ok  =OK
 title.forgot.password  =LAMS :: Forgot Password
@@ -231,10 +232,12 @@
 public.folder  =Public Folder
 label.enable.lesson.sorting  =Enable lesson sorting
 videorecorder.instructions.fck  =Click the record button to start and stop recording. Once a recording is completed, you can review it by clicking the play button. When ready to add the video, click the tick button.
-index.coursegradebook.tooltip  =Open course-wide gradebook
-index.coursegradebook.learner  =My Gradebook
-index.coursegradebookmonitor  =Gradebook
+index.coursegradebook.tooltip  =Open course-wide Gradebook monitoring page
+index.coursegradebook.learner  =My Grades
+index.coursegradebookmonitor  =Mark
 
+
+
 index.planner =Planner
 planner.title =Pedagogical Planner
 label.description =Description
@@ -318,6 +321,6 @@
 label.planner.export.sequence=Export sequence
 error.planner.export.template=There was an error while exporting the template.
 
-index.moreActions  =More Actions
 
-#======= End labels: Exported 228 labels for en AU =====
+
+#======= End labels: Exported 229 labels for en AU =====
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.26.2.1 -r1.26.2.2
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	17 Apr 2009 07:04:15 -0000	1.26.2.1
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	22 Apr 2009 23:56:24 -0000	1.26.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 17 01:00:36 CST 2009 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 17:46:40 CST 2009 
  
 #=================== labels for LAMS Central =================# 
 
@@ -15,6 +15,7 @@
 index.welcome  =\u039a\u03b1\u03bb\u03c9\u03c3\u03ae\u03c1\u03b8\u03b5\u03c2
 index.refresh.hint  =\u039c\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7/\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u03c5\u03c0\u03bf\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u03bc\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
 index.classman  =\u0394\u03b9\u03b1\u03c7. \u03a5\u03c0\u03bf-\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd/\u039c\u03b1\u03b8\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd
+flash.min.error  =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 Flash Player plugin \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 8 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7.
 label.disabled  =\u0391\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf
 label.lesson.sorting.enabled  =\u03b7 \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5
 label.enable.lesson.sorting  =\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2
@@ -61,6 +62,7 @@
 button.reset  =\u0394\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03a3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c9\u03bd
 label.email  =\u0394\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03b7\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 (email)
 label.language  =\u0393\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1
+msg.browser.compat  =\u039f \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf LAMS. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Mozilla Firefox \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 2 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7.
 title.password.change.screen  =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03c5
 msg.groups.empty  =\u038c\u03c7\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2
 label.postcode  =\u03a4\u03b1\u03c7\u03c5\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03ba\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2
@@ -88,7 +90,6 @@
 msg.status.removed  =\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03bc\u03ac\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03b8\u03b5\u03af.
 title.edit.profile.window  =\u0395\u03c0\u03b5\u03be\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03af\u03bb \u03bc\u03bf\u03c5
 label.fax  =\u03a6\u03b1\u03be
-flash.min.error  =\u0391\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 Flash Player plugin \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 7 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7.
 index.mycourses  =\u039f\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2
 organisations  =\u039f\u03b9 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c5
 audit.user.password.change  =\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1: {0}
@@ -97,7 +98,6 @@
 title.author.window  =\u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2
 title.all.my.lessons  =\u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03bf\u03c5
 msg.no.lessons  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1
-msg.browser.compat  =\u039f \u03c6\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf LAMS. \u03a0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf Mozilla Firefox \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 1.5 \u03ae \u03bd\u03b5\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7.
 label.enable.flash  =\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf Flash \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5
 label.archived  =\u0391\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1
 label.completed  =\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5!
@@ -234,6 +234,7 @@
 index.coursegradebook.tooltip  =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf  \u039c\u03b1\u03b8\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03c4\u03ae\u03c2 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2  (Open course-wide )
 index.coursegradebook.learner  =\u03a4\u03bf \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf \u03bc\u03bf\u03c5
 index.coursegradebookmonitor  =\u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf
+index.moreActions  =\u03a0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2
 
 
-#======= End labels: Exported 228 labels for el GR =====
+#======= End labels: Exported 229 labels for el GR =====
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.67.2.4 -r1.67.2.5
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	17 Apr 2009 09:29:44 -0000	1.67.2.4
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	22 Apr 2009 23:56:27 -0000	1.67.2.5
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 17 01:00:28 CST 2009 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 17:46:43 CST 2009 
  
 #=================== labels for LAMS Central =================# 
 
@@ -31,6 +31,7 @@
 button.reset  =Reset
 msg.groups.empty  =No groups
 label.enable.flash  =Enable Flash for Learner Window
+flash.min.error  =The Flash Player plugin version 8 or higher is required.
 label.yes  =Yes
 label.no  =No
 msg.LAMS.version  =Version
@@ -65,12 +66,10 @@
 button.import  =Import
 index.refresh.hint  =You may need click me after you add/remove groups/subgroups/lessons
 msg.LAMS.copyright.statement.3  =This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation.
-index.coursegradebook  =Gradebook Monitor
+index.moreActions  =More Options
 label.disabled  =Disabled
 label.archived  =Archived
-flash.min.error  =The Flash Player plugin version 7 or higher is required.
 flash.download.player  =Download Flash Player
-msg.browser.compat  =Your browser might not be compatible with LAMS. We recomend Mozilla Firefox 1.5 or higher.
 index.community  =Community
 label.lamscommunity.message  =Login to lamscommunity.org
 label.lamscommunity.login  =lamscommunity.org login:
@@ -192,6 +191,7 @@
 title.all.my.lessons  =All My Lessons
 msg.no.lessons  =No lessons
 label.return.to.myprofile  =Return to My Profile
+index.coursegradebook  =Course Gradebook
 msg.LAMS.copyright.short  =2002-2009 LAMS Foundation.
 label.help  =Help?
 label.completed  =Completed!
@@ -200,6 +200,7 @@
 label.show.groups  =Show Groups
 error.newpassword.mismatch  =Your new passwords do not match each other.
 label.forgot.password  =Forgot your password?
+msg.browser.compat  =Your browser might not be compatible with LAMS. We recomend Mozilla Firefox 2.0 or higher.
 error.general.1  =Sorry, there has been an error.
 label.ok  =OK
 title.forgot.password  =LAMS :: Forgot Password
@@ -231,10 +232,12 @@
 public.folder  =Public Folder
 label.enable.lesson.sorting  =Enable lesson sorting
 videorecorder.instructions.fck  =Click the record button to start and stop recording. Once a recording is completed, you can review it by clicking the play button. When ready to add the video, click the tick button.
-index.coursegradebook.tooltip  =Open course-wide gradebook
-index.coursegradebook.learner  =My Gradebook
-index.coursegradebookmonitor  =Gradebook
+index.coursegradebook.tooltip  =Open course-wide Gradebook monitoring page
+index.coursegradebook.learner  =My Grades
+index.coursegradebookmonitor  =Mark
 
+
+
 index.planner =Planner
 planner.title =Pedagogical Planner
 label.description =Description
@@ -318,6 +321,6 @@
 label.planner.export.sequence=Export sequence
 error.planner.export.template=There was an error while exporting the template.
 
-index.moreActions  =More Actions
 
-#======= End labels: Exported 228 labels for en AU =====
+
+#======= End labels: Exported 229 labels for en AU =====
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.24 -r1.24.4.1
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	25 Feb 2009 05:30:23 -0000	1.24
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	22 Apr 2009 23:56:28 -0000	1.24.4.1
@@ -2,12 +2,14 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Feb 24 23:28:46 CST 2009 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 17:46:29 CST 2009 
  
 #=================== labels for LAMS Central =================# 
 
+msg.browser.compat  =Su navegador puede que no sea compatible con LAMS. Recomendamos que use Mozilla Firefox 2 o superior.
 msg.no.lessons  =No hay lecciones
 label.return.to.myprofile  =Volver a Mi Perfil
+flash.min.error  =Se necesita el Flash Player versi\u00f3n 8 o mayor.
 index.logout  =Salir
 title.portrait.change.screen  =Modificar Mi Foto
 msg.export.choose.format.ims  =Formato Nivel A de IMS Learning Design (este formato no puede reimportarse a LAMS. \u00a1S\u00f3lo exportar!)
@@ -104,7 +106,6 @@
 msg.export.failed  =La exportaci\u00f3n de la secuencia ha fallado
 msg.reason.is  =La raz\u00f3n es:
 error.lastname.required  =Se requiere Apellido
-flash.min.error  =Se necesita el Flash Player versi\u00f3n 7 o mayor.
 label.disabled  =Inactivo
 flash.download.player  =Bajar Flash Player
 index.community  =Comunidad
@@ -206,7 +207,6 @@
 error.user.not.found  =No se han encontrado su usuario en este servidor LAMS. Verifique su nombre de usuario y email.
 error.support.email.not.set  =No se ha podido enviar el correo electr\u00f3nico ya que el servidor no ha sido configurado para enviar mensajes de correo. Contacte a su administrador de sistema.
 error.password.request.expired  =El enlace para cambiar su contrase\u00f1a ha expirado. Por favor vuelva a solicitar su contrase\u00f1a nuevamente.
-msg.browser.compat  =Su navegador puede que no sea compatible con LAMS. Recomendamos que use Mozilla Firefox 1.5 o mayor
 forgot.password.email.body  =Copie el enlace a su navegador de internet para poder cambiar su contrase\u00f1a.
 error.newpassword.mismatch  =Sus nuevas contrase\u00f1as no son iguales.
 button.select.another.importfile  =Seleccione otro archivo a importar
@@ -230,6 +230,11 @@
 public.folder  =Carpeta P\u00fablica
 lessonsearch.instuctions  =Ingrese el nombre de usuario, nombre o apellido del estudiante. Cuando presione las teclas nombres de estudiantes que concuerden con los caracteres se presentar\u00e1n en la lista.
 videorecorder.instructions.fck  =Para grabar, presione el boton de grabar. Una vez que ha completado su grabaci\u00f3n, puede verla presionando el boton de play. Cuando quiera a\u00f1adir la grabaci\u00f3n, presione el boton de OK.
+index.moreActions  =M\u00e1s Opciones
+index.coursegradebook  =Calificaciones del Curso
+index.coursegradebook.tooltip  =Abrir todas las calificaciones de las lecciones de este curso
+index.coursegradebook.learner  =Mis Calificaciones
+index.coursegradebookmonitor  =Marcar/Calificar
 
 
-#======= End labels: Exported 224 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 229 labels for es ES =====
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.31.4.1 -r1.31.4.2
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	17 Apr 2009 07:04:15 -0000	1.31.4.1
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	22 Apr 2009 23:56:30 -0000	1.31.4.2
@@ -2,15 +2,14 @@
 #language code: no 
 #locale code: NO 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 17 01:00:32 CST 2009 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 17:46:36 CST 2009 
  
 #=================== labels for LAMS Central =================# 
 
 index.refresh.hint  =Du m\u00e5 muligens klikke p\u00e5 meg etter at du har lagt til/fjernet kurs/klasser/leksjoner
 label.archived  =Arkivert
-flash.min.error  =Flash versjon 7 eller h\u00f8yere m\u00e5 v\u00e6re installert.
 flash.download.player  =Last ned Flash avspiller
-msg.browser.compat  =Nettleseren din er ikke kompatibel med LAMS' krav. Vi anbefaler Mozilla Firefox 1.5 eller h\u00f8yere.
+msg.browser.compat  =Nettleseren din er ikke kompatibel med LAMS' krav. Vi anbefaler Mozilla Firefox 2 eller h\u00f8yere.
 audit.user.password.change  =Passordet er endret for: {0}
 index.community  =Fellesskap
 label.authoring.re.edit  =Rediger igjen
@@ -204,6 +203,7 @@
 msg.export.loading  =Nedlasting av l\u00e6resekvensen starter automatisk om noen sekunder, vennligst vent....
 authoring.msg.save.success  =Gratulerer, ditt innhold er lagret !
 msg.design.not.saved  =Din design er ikke lagret, alle endringer etter siste lagring vil bli slettet.
+index.moreActions  =Fler alternativer
 rename.resource.error  =Kan ikke gi ressursen: {0} nytt navn
 title.login.window  =Login :: LAMS:: l\u00e6ringsaktivitet administrasjons system
 msg.export.choose.format.ims  =IMS Learning Design, niv\u00e5 A format. (Dette formatet kan ikke tas tilbake til LAMS. KUN EKSPORT)
@@ -223,6 +223,7 @@
 lessonsearch.noresults  =Ingen leksjoner er funnet
 error.multiple.emails  =Det er flere brukere i LAMS med denne e-post adressen. E-post kunne ikke sendes. Vennligst pr\u00f8v igjen og benytt ditt brukernavn eller kontakt system administrator.
 public.folder  =Offentlig mappe
+flash.min.error  =Flash versjon 8 eller h\u00f8yere m\u00e5 v\u00e6re installert.
 label.lamscommunity.message  =Logg inn til lamscommunity.org
 label.lamscommunity.login  =lamscommunity.org logg inn:
 label.lamscommunity.password  =lamscommunity.org passord:
@@ -236,4 +237,4 @@
 index.coursegradebookmonitor  =Karakterbok
 
 
-#======= End labels: Exported 228 labels for no NO =====
+#======= End labels: Exported 229 labels for no NO =====
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.28.2.1 -r1.28.2.2
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	21 Apr 2009 04:22:28 -0000	1.28.2.1
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties	23 Apr 2009 00:05:14 -0000	1.28.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 03 00:29:01 CST 2009 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 18:03:36 CST 2009 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -56,6 +56,46 @@
 force.complete.stop.message.completed.to.end  =Force complete successful to end of the lesson.
 force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly  =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity.
 monitor.title  =Monitor :: LAMS
+sys.error.msg.start  =You were unable to create a lesson.
+sys.error  =System Error
+title.lbl  =Title
+learner.lbl  =Learners {0}
+wizardTitle.x.lbl  =Lesson: {0}
+al.alert  =Alert
+al.validation.msg2  =Title is a required field.
+summery.desc.lbl  =Description:
+summery.learners.lbl  =Learners:
+wizard.learner.expp.cb.lbl  =Enable export portfolio for learner
+al.validation.msg1  =A valid sequence must be selected.
+finish.btn  =Start in Monitor
+al.validation.schtime  =Please select a future date and time for scheduling.
+learners.group.name  ={0} learners
+al.validation.msg3.2  =There must be at least 1 monitor member and learner selected.
+staff.group.name  ={0} monitors
+confirmMsg.4.txt  ={0} instances of {1} have been started.
+wizard.splitLearners.splitSum  ={0} instances of this lesson will be created and approximately {1} learners will be allocated to each lesson.
+wizard.splitLearners.LearnersPerLesson.lbl  =No. Learners per lesson:
+wizard.splitLearners.cb.lbl  =Split Learners into separate copies of this lesson?
+wizard.learner.enLiveEdit.cb.lbl  =Enable Live Edit
+wizard.learner.enpres.cb.lbl  =Allow Learners to see who is online
+wizard.wkspc.date.modified.lbl  =Last modified: {0}
+staff.lbl  =Monitors {0}
+add.lesson.panel.title  =Add Lesson to {0}
+lesson.tab.label  =Lesson
+class.tab.label  =Class
+advanced.tab.label  =Advanced
+add.now.button.label  =Add now >>
+lesson.tab.heading.label  =Select the sequence to add a lesson, and click on Add now
+advanced.tab.form.advanced.options.label  =Advanced Options
+advanced.tab.form.enable.im.label  =Enable Instant Messaging
+advanced.tab.form.scheduling.label  =Scheduling
+advanced.tab.form.enable.label  =Enable
+advanced.tab.form.validation.no.learners.error  =No learners loaded, please go to the Learners tab.
+advanced.tab.form.details.label  =Details
+class.tab.available.label  =unselected
+class.tab.selected.label  =selected
+class.tab.heading.label  =Please use drag 'n drop to select or unselect monitors and learners
+class.tab.print.name.label  ={0} {1} ({2})
 label.branching.general.instructions  =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches.
 label.branching.branch.heading  =Branch
 label.branching.allocated.users.heading  =Members of selected Branch
@@ -109,46 +149,7 @@
 chart.time.format.hours  =hrs
 chart.time.format.minutes  =mins
 chart.time.format.seconds  =secs
-sys.error.msg.start  =You were unable to create a lesson.
-sys.error  =System Error
-title.lbl  =Title
-learner.lbl  =Learners {0}
-wizardTitle.x.lbl  =Lesson: {0}
-al.alert  =Alert
-al.validation.msg2  =Title is a required field.
-summery.desc.lbl  =Description:
-summery.learners.lbl  =Learners:
-wizard.learner.expp.cb.lbl  =Enable export portfolio for learner
-al.validation.msg1  =A valid sequence must be selected.
-finish.btn  =Start in Monitor
-al.validation.schtime  =Please select a future date and time for scheduling.
-learners.group.name  ={0} learners
-al.validation.msg3.2  =There must be at least 1 monitor member and learner selected.
-staff.group.name  ={0} monitors
-confirmMsg.4.txt  ={0} instances of {1} have been started.
-wizard.splitLearners.splitSum  ={0} instances of this lesson will be created and approximately {1} learners will be allocated to each lesson.
-wizard.splitLearners.LearnersPerLesson.lbl  =No. Learners per lesson:
-wizard.splitLearners.cb.lbl  =Split Learners into separate copies of this lesson?
-wizard.learner.enLiveEdit.cb.lbl  =Enable Live Edit
-wizard.learner.enpres.cb.lbl  =Allow Learners to see who is online
-wizard.wkspc.date.modified.lbl  =Last modified: {0}
-staff.lbl  =Monitors {0}
-add.lesson.panel.title  =Add Lesson to {0}
-lesson.tab.label  =Lesson
-class.tab.label  =Class
-advanced.tab.label  =Advanced
-add.now.button.label  =Add now >>
-lesson.tab.heading.label  =Select the sequence to add a lesson, and click on Add now
-advanced.tab.form.advanced.options.label  =Advanced Options
-advanced.tab.form.enable.im.label  =Enable Instant Messaging
-advanced.tab.form.scheduling.label  =Scheduling
-advanced.tab.form.enable.label  =Enable
-advanced.tab.form.validation.no.learners.error  =No learners loaded, please go to the Learners tab.
-advanced.tab.form.details.label  =Details
-class.tab.available.label  =unselected
-class.tab.selected.label  =selected
-class.tab.heading.label  =Please use drag 'n drop to select or unselect monitors and learners
-class.tab.print.name.label  ={0} {1} ({2})
-alert.no.learner.data =No learner data.
+alert.no.learner.data  =No learner data.
 
-#======= End labels: Exported 143 labels for en AU =====
+
+#======= End labels: Exported 144 labels for en AU =====
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.17.6.1 -r1.17.6.2
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	17 Apr 2009 07:05:23 -0000	1.17.6.1
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties	23 Apr 2009 00:05:14 -0000	1.17.6.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: el 
 #locale code: GR 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 17 01:03:35 CST 2009 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 18:03:33 CST 2009 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -149,6 +149,7 @@
 chart.time.format.minutes  =\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03ac
 chart.time.format.seconds  =\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1
 label.grouping.general.instructions.heading  =\u0393\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u039f\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2
+alert.no.learner.data  =\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5
 
 
-#======= End labels: Exported 143 labels for el GR =====
+#======= End labels: Exported 144 labels for el GR =====
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.29.2.1 -r1.29.2.2
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	21 Apr 2009 04:22:28 -0000	1.29.2.1
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties	23 Apr 2009 00:05:14 -0000	1.29.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: en 
 #locale code: AU 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 03 00:29:01 CST 2009 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 18:03:36 CST 2009 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -56,6 +56,46 @@
 force.complete.stop.message.completed.to.end  =Force complete successful to end of the lesson.
 force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly  =Force complete has finished processing. Please check the learner's progress bar for their current activity.
 monitor.title  =Monitor :: LAMS
+sys.error.msg.start  =You were unable to create a lesson.
+sys.error  =System Error
+title.lbl  =Title
+learner.lbl  =Learners {0}
+wizardTitle.x.lbl  =Lesson: {0}
+al.alert  =Alert
+al.validation.msg2  =Title is a required field.
+summery.desc.lbl  =Description:
+summery.learners.lbl  =Learners:
+wizard.learner.expp.cb.lbl  =Enable export portfolio for learner
+al.validation.msg1  =A valid sequence must be selected.
+finish.btn  =Start in Monitor
+al.validation.schtime  =Please select a future date and time for scheduling.
+learners.group.name  ={0} learners
+al.validation.msg3.2  =There must be at least 1 monitor member and learner selected.
+staff.group.name  ={0} monitors
+confirmMsg.4.txt  ={0} instances of {1} have been started.
+wizard.splitLearners.splitSum  ={0} instances of this lesson will be created and approximately {1} learners will be allocated to each lesson.
+wizard.splitLearners.LearnersPerLesson.lbl  =No. Learners per lesson:
+wizard.splitLearners.cb.lbl  =Split Learners into separate copies of this lesson?
+wizard.learner.enLiveEdit.cb.lbl  =Enable Live Edit
+wizard.learner.enpres.cb.lbl  =Allow Learners to see who is online
+wizard.wkspc.date.modified.lbl  =Last modified: {0}
+staff.lbl  =Monitors {0}
+add.lesson.panel.title  =Add Lesson to {0}
+lesson.tab.label  =Lesson
+class.tab.label  =Class
+advanced.tab.label  =Advanced
+add.now.button.label  =Add now >>
+lesson.tab.heading.label  =Select the sequence to add a lesson, and click on Add now
+advanced.tab.form.advanced.options.label  =Advanced Options
+advanced.tab.form.enable.im.label  =Enable Instant Messaging
+advanced.tab.form.scheduling.label  =Scheduling
+advanced.tab.form.enable.label  =Enable
+advanced.tab.form.validation.no.learners.error  =No learners loaded, please go to the Learners tab.
+advanced.tab.form.details.label  =Details
+class.tab.available.label  =unselected
+class.tab.selected.label  =selected
+class.tab.heading.label  =Please use drag 'n drop to select or unselect monitors and learners
+class.tab.print.name.label  ={0} {1} ({2})
 label.branching.general.instructions  =Place the lesson participants in their branches. Initially you can add and remove users, but once a participant starts one of the branches then you will not be able to remove users from any branches. If you try to remove someone from a branch and they will not remove then check their progress - if they start using the branch while you are on this screen you will not get any errors but you will not be able to remove them from the branch. You will still be able to add users to branches.
 label.branching.branch.heading  =Branch
 label.branching.allocated.users.heading  =Members of selected Branch
@@ -109,46 +149,7 @@
 chart.time.format.hours  =hrs
 chart.time.format.minutes  =mins
 chart.time.format.seconds  =secs
-sys.error.msg.start  =You were unable to create a lesson.
-sys.error  =System Error
-title.lbl  =Title
-learner.lbl  =Learners {0}
-wizardTitle.x.lbl  =Lesson: {0}
-al.alert  =Alert
-al.validation.msg2  =Title is a required field.
-summery.desc.lbl  =Description:
-summery.learners.lbl  =Learners:
-wizard.learner.expp.cb.lbl  =Enable export portfolio for learner
-al.validation.msg1  =A valid sequence must be selected.
-finish.btn  =Start in Monitor
-al.validation.schtime  =Please select a future date and time for scheduling.
-learners.group.name  ={0} learners
-al.validation.msg3.2  =There must be at least 1 monitor member and learner selected.
-staff.group.name  ={0} monitors
-confirmMsg.4.txt  ={0} instances of {1} have been started.
-wizard.splitLearners.splitSum  ={0} instances of this lesson will be created and approximately {1} learners will be allocated to each lesson.
-wizard.splitLearners.LearnersPerLesson.lbl  =No. Learners per lesson:
-wizard.splitLearners.cb.lbl  =Split Learners into separate copies of this lesson?
-wizard.learner.enLiveEdit.cb.lbl  =Enable Live Edit
-wizard.learner.enpres.cb.lbl  =Allow Learners to see who is online
-wizard.wkspc.date.modified.lbl  =Last modified: {0}
-staff.lbl  =Monitors {0}
-add.lesson.panel.title  =Add Lesson to {0}
-lesson.tab.label  =Lesson
-class.tab.label  =Class
-advanced.tab.label  =Advanced
-add.now.button.label  =Add now >>
-lesson.tab.heading.label  =Select the sequence to add a lesson, and click on Add now
-advanced.tab.form.advanced.options.label  =Advanced Options
-advanced.tab.form.enable.im.label  =Enable Instant Messaging
-advanced.tab.form.scheduling.label  =Scheduling
-advanced.tab.form.enable.label  =Enable
-advanced.tab.form.validation.no.learners.error  =No learners loaded, please go to the Learners tab.
-advanced.tab.form.details.label  =Details
-class.tab.available.label  =unselected
-class.tab.selected.label  =selected
-class.tab.heading.label  =Please use drag 'n drop to select or unselect monitors and learners
-class.tab.print.name.label  ={0} {1} ({2})
-alert.no.learner.data =No learner data.
+alert.no.learner.data  =No learner data.
 
-#======= End labels: Exported 143 labels for en AU =====
+
+#======= End labels: Exported 144 labels for en AU =====
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.14 -r1.14.2.1
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	3 Apr 2009 06:31:22 -0000	1.14
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties	23 Apr 2009 00:05:14 -0000	1.14.2.1
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: es 
 #locale code: ES 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 03 00:28:57 CST 2009 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 18:03:22 CST 2009 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -60,6 +60,46 @@
 force.complete.stop.message.gate  =La completaci\u00f3n forzada ha sido detenida en la actividad puerta "{0}" porque esta no se ha abierto.
 force.complete.stop.message.completed.to.end  =La completaci\u00f3n forzada ha concretado hasta terminar la lecci\u00f3n.
 force.complete.stop.message.stopped.unexpectedly  =La completaci\u00f3n forzada ha terminado de procesar. Por favor verifique el progreso del estudiante en la pesta\u00f1a de estudiantes.
+class.tab.available.label  =No incluidos
+wizard.splitLearners.cb.lbl  =\u00bfDividir estudiantes en distintas copias de esta lecci\u00f3n?
+wizard.learner.enLiveEdit.cb.lbl  =Activar Edici\u00f3n en Vivo
+wizard.learner.enpres.cb.lbl  =Permitir ver que alumnos estan online
+wizard.wkspc.date.modified.lbl  =\u00daltima modificaci\u00f3n: {0}
+staff.lbl  =Tutores {0}
+add.lesson.panel.title  =Crear lecci\u00f3n en {0}
+lesson.tab.label  =Lecci\u00f3n
+class.tab.label  =Curso
+advanced.tab.label  =Otros Opciones
+add.now.button.label  =Crear Lecci\u00f3n
+lesson.tab.heading.label  =Seleccione la secuencia para la que desea crear la leccion y luego presione "Crear Lecci\u00f3n"
+advanced.tab.form.advanced.options.label  =Otras Opciones
+advanced.tab.form.enable.im.label  =Activar Mensajes Instantaneos
+advanced.tab.form.scheduling.label  =Comenzar en fecha espec\u00edfica
+advanced.tab.form.enable.label  =Activar
+advanced.tab.form.validation.no.learners.error  =No se han a\u00f1adido estudianes, por favor incluya estudiantes.
+advanced.tab.form.details.label  =Detalles
+class.tab.selected.label  =Incluidos
+class.tab.heading.label  =Seleccione los nombres y muevalos a la caja coadyacente para incluirlos en la lecci\u00f3n
+class.tab.print.name.label  ={0} {1} ({2})
+sys.error.msg.start  =No se pudo crear una lecci\u00f3n.
+sys.error  =Error de sistema
+title.lbl  =T\u00edtulo
+learner.lbl  =Estudiantes {0}
+wizardTitle.x.lbl  =Lecci\u00f3n: {0}
+al.alert  =Atenci\u00f3n
+al.validation.msg2  =El t\u00edtulo de la lecci\u00f3n es necesario.
+summery.desc.lbl  =Descripci\u00f3n:
+summery.learners.lbl  =Estudiantes:
+wizard.learner.expp.cb.lbl  =Activar Portfolio Export para estudiantes
+al.validation.msg1  =Se debe seleccionar una secuencia v\u00e1lida
+finish.btn  =Empezar en Seguimiento
+al.validation.schtime  =Seleccione una fecha a comenzar
+learners.group.name  ={0} estudiantes
+al.validation.msg3.2  =Se necesita por lo menos un tutor para seguimiento
+staff.group.name  ={0} tutores
+confirmMsg.4.txt  ={0} instancias de {1} han sido creadas.
+wizard.splitLearners.splitSum  ={0} instancias de esta lecci\u00f3n ser\u00e1n creadas y aproximadamente contendr\u00e1n {1} estudiantes en cada lecci\u00f3n.
+wizard.splitLearners.LearnersPerLesson.lbl  =N\u00famero de estudiantes por lecci\u00f3n:
 message.activity.parallel.noFrames  =Su explorador de internet no soporta frames!
 label.not.started  =No ha sido inicializado
 label.branching.general.group.instructions  =Coloca a los grupos en sus correspondientes ramas. Inicialmente puedes a\u00f1adir y eliminar grupos, pero una vez que un participante comienza una de las ramificaciones entonces no se podr\u00e1 eliminar ning\u00fan grupo. Se podr\u00e1 a\u00f1adir grupos a las ramificaciones.
@@ -109,46 +149,7 @@
 chart.time.format.hours  =horas
 chart.time.format.minutes  =minutos
 chart.time.format.seconds  =segundos
-sys.error.msg.start  =No se pudo crear una lecci\u00f3n.
-sys.error  =Error de sistema
-title.lbl  =T\u00edtulo
-learner.lbl  =Estudiantes {0}
-wizardTitle.x.lbl  =Lecci\u00f3n: {0}
-al.alert  =Atenci\u00f3n
-al.validation.msg2  =El t\u00edtulo de la lecci\u00f3n es necesario.
-summery.desc.lbl  =Descripci\u00f3n:
-summery.learners.lbl  =Estudiantes:
-wizard.learner.expp.cb.lbl  =Activar Portfolio Export para estudiantes
-al.validation.msg1  =Se debe seleccionar una secuencia v\u00e1lida
-finish.btn  =Empezar en Seguimiento
-al.validation.schtime  =Seleccione una fecha a comenzar
-learners.group.name  ={0} estudiantes
-al.validation.msg3.2  =Se necesita por lo menos un tutor para seguimiento
-staff.group.name  ={0} tutores
-confirmMsg.4.txt  ={0} instancias de {1} han sido creadas.
-wizard.splitLearners.splitSum  ={0} instancias de esta lecci\u00f3n ser\u00e1n creadas y aproximadamente contendr\u00e1n {1} estudiantes en cada lecci\u00f3n.
-wizard.splitLearners.LearnersPerLesson.lbl  =N\u00famero de estudiantes por lecci\u00f3n:
-wizard.splitLearners.cb.lbl  =\u00bfDividir estudiantes en distintas copias de esta lecci\u00f3n?
-wizard.learner.enLiveEdit.cb.lbl  =Activar Edici\u00f3n en Vivo
-wizard.learner.enpres.cb.lbl  =Permitir ver que alumnos estan online
-wizard.wkspc.date.modified.lbl  =\u00daltima modificaci\u00f3n: {0}
-staff.lbl  =Tutores {0}
-add.lesson.panel.title  =Crear lecci\u00f3n en {0}
-lesson.tab.label  =Lecci\u00f3n
-class.tab.label  =Curso
-advanced.tab.label  =Otros Opciones
-add.now.button.label  =Crear Lecci\u00f3n
-lesson.tab.heading.label  =Seleccione la secuencia para la que desea crear la leccion y luego presione "Crear Lecci\u00f3n"
-advanced.tab.form.advanced.options.label  =Otras Opciones
-advanced.tab.form.enable.im.label  =Activar Mensajes Instantaneos
-advanced.tab.form.scheduling.label  =Comenzar en fecha espec\u00edfica
-advanced.tab.form.enable.label  =Activar
-advanced.tab.form.validation.no.learners.error  =No se han a\u00f1adido estudianes, por favor incluya estudiantes.
-advanced.tab.form.details.label  =Detalles
-class.tab.available.label  =No incluidos
-class.tab.selected.label  =Incluidos
-class.tab.heading.label  =Seleccione los nombres y muevalos a la caja coadyacente para incluirlos en la lecci\u00f3n
-class.tab.print.name.label  ={0} {1} ({2})
+alert.no.learner.data  =No hay informaci\u00f3n sobre estudiantes todavia.
 
 
-#======= End labels: Exported 143 labels for es ES =====
+#======= End labels: Exported 144 labels for es ES =====
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.16.4.1 -r1.16.4.2
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	14 Apr 2009 02:45:13 -0000	1.16.4.1
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties	23 Apr 2009 00:05:14 -0000	1.16.4.2
@@ -2,7 +2,7 @@
 #language code: no 
 #locale code: NO 
 
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Apr 13 08:51:45 CST 2009 
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Apr 22 18:03:26 CST 2009 
  
 #=================== labels for Monitor (Java) =================# 
 
@@ -149,6 +149,7 @@
 chart.time.format.hours  =timer
 chart.time.format.minutes  =min.
 chart.time.format.seconds  =sek.
+alert.no.learner.data  =Ingen student data.
 
 
-#======= End labels: Exported 143 labels for no NO =====
+#======= End labels: Exported 144 labels for no NO =====