Index: lams_build/librarypackages/chatscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/chatscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u -r1.3 -r1.3.6.1 --- lams_build/librarypackages/chatscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 11 Apr 2008 00:40:13 -0000 1.3 +++ lams_build/librarypackages/chatscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 18 Jun 2009 07:58:49 -0000 1.3.6.1 @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: ja #locale code: JP - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:00:35 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:41:37 CST 2009 #=================== labels for Chat & Scribe =================# -activity.title =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3068\u307e\u3068\u3081 -activity.description =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3068\u66f8\u8a18\u3092\u7d50\u5408\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059 +activity.description =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3068\u307e\u3068\u3081\u3092\u7d71\u5408\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059 activity.helptext =\u4e0a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u4e0b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u307e\u3068\u3081\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +activity.title =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3068\u307e\u3068\u3081 #======= End labels: Exported 3 labels for ja JP ===== Index: lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u -r1.3 -r1.3.6.1 --- lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 11 Apr 2008 01:08:53 -0000 1.3 +++ lams_build/librarypackages/forumscribe/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 18 Jun 2009 08:01:13 -0000 1.3.6.1 @@ -2,12 +2,12 @@ #language code: ja #locale code: JP - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:31:35 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:43:57 CST 2009 #=================== labels for Forum & Scribe =================# activity.title =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3068\u307e\u3068\u3081 -activity.description =\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3068\u307e\u3068\u3081\u3092\u7d50\u5408\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059 +activity.description =\u30c1\u30e3\u30c3\u30c8\u3068\u307e\u3068\u3081\u3092\u7d71\u5408\u3057\u307e\u3059 activity.helptext =\u4e0a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u4e0b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u307e\u3068\u3081\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3067\u30ec\u30dd\u30fc\u30c8\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 Index: lams_build/librarypackages/shareresourcesforum/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_build/librarypackages/shareresourcesforum/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u -r1.3 -r1.3.6.1 --- lams_build/librarypackages/shareresourcesforum/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 11 Apr 2008 00:59:32 -0000 1.3 +++ lams_build/librarypackages/shareresourcesforum/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 18 Jun 2009 07:57:16 -0000 1.3.6.1 @@ -2,13 +2,13 @@ #language code: ja #locale code: JP - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:21:49 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:39:42 CST 2009 #=================== labels for Resources and Forum =================# -activity.title =\u8cc7\u6599\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 activity.description =\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u3092\u7d50\u5408\u3057\u305f\u3082\u306e\u3067\u3059 activity.helptext =\u4e0a\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u5171\u6709\u8cc7\u6599\u30a8\u30ea\u30a2\u3001\u4e0b\u30a6\u30a3\u30f3\u30c9\u30a6\u306f\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0\u30a8\u30ea\u30a2\u3068\u306a\u3063\u3066\u3044\u3066\u3001\u5171\u6709\u3057\u305f\u8cc7\u6599\u3092\u898b\u306a\u304c\u3089\u30c7\u30a3\u30b9\u30ab\u30c3\u30b7\u30e7\u30f3\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u5229\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002 +activity.title =\u8cc7\u6599\u3068\u30d5\u30a9\u30fc\u30e9\u30e0 #======= End labels: Exported 3 labels for ja JP ===== Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u -r1.5 -r1.5.6.1 --- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 8 Jul 2008 07:51:15 -0000 1.5 +++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 18 Jun 2009 07:56:07 -0000 1.5.6.1 @@ -2,15 +2,14 @@ #language code: ja #locale code: JP - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Jul 08 08:51:02 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:38:49 CST 2009 #=================== labels for LAMS Common =================# validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =\u5206\u5c90\u306f\u6700\u521d\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002 validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u5f8c\u3067\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u8a2d\u5b9a\u306b\u3057\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u3064\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u542b\u307e\u308c\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u5206\u5c90\u306b\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 validation.error.toolBranchingConditionInvalid =\u554f\u984c\u304c\u3042\u308b\u304b\u3001\u6bd4\u8f03\u5024\u3092\u5931\u3063\u3066\u3044\u308b\u72b6\u614b\u3067\u3059\u3002 -validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u30c4\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u4f9d\u5b58\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u5165\u529b\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 error.possibly.incompatible.version =Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3053\u306e LAMS \u3068\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u4e92\u63db\u6027\u304c\u78ba\u8a8d\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u65b0\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306e LAMS \u3067\u51fa\u529b\u3055\u308c\u305f\u3082\u306e\u304b\u3082\u3057\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u5bfe\u5fdc\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f {0}\u3001\u3053\u306e LAMS \u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f {1} \u3067\u3059\u3002\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 validation.error.group.count.mismatch =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u672c\u6765\u306e\u6570\u3088\u308a\u591a\u304f\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002 runsequences.folder.name ={0} \u5b9f\u884c\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9 @@ -33,12 +32,10 @@ theme.service.setTheme.noSuchTheme =\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30c6\u30fc\u30de\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 theme.service.setTheme.noSuchUser =\u305d\u306e\u3088\u3046\u306a\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002 audit.change.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30c6\u30ad\u30b9\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5909\u66f4\u524d: {1} \u5909\u66f4\u5f8c: {2} -audit.hide.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: {1} audit.show.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u8868\u793a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: {1} group.name.prefix =\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 imported.permission.gate.title =\u627f\u8a8d\u30b2\u30fc\u30c8 imported.synchronise.gate.title =\u540c\u671f\u30b2\u30fc\u30c8 -msg.import.file.format =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001LAMS 2 \u4ee5\u964d\u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3001LAMS 1.0.2 \u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f LAS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 error.import.validation =\u691c\u8a3c\u30a8\u30e9\u30fc: error.import.matching.tool.not.found =\u7f72\u540d {0} \u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u691c\u8a3c\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u898b\u3064\u304b\u3089\u306a\u304b\u3063\u305f\u305f\u3081\u306b\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002 error.import.tool.service.fail =\u30c4\u30fc\u30eb {0} \u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u539f\u56e0\u306f {1} \u3067\u3059\u3002 @@ -47,8 +44,20 @@ audit.user.password.change =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u5909\u66f4\u3057\u307e\u3057\u305f: {0} audit.user.create =\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d: {0} / \u6c0f\u540d: {1} validation.error.branching.must.have.a.branch =\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082\u4e00\u3064\u306e\u5206\u5c90\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 -validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\u30c4\u30fc\u30eb\u51fa\u529b\u4f9d\u5b58\u578b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u5206\u5c90\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.FloatingActivity =\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u7d44\u307f\u8fbc\u3080\u5834\u5408\u3001\u305d\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u5185\u306b\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +validation.error.FloatingActivity.maximum =\u6700\u5927 {0} \u306e\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u4f7f\u3048\u307e\u3059\u3002\u3044\u304f\u3064\u304b\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u30fb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u79fb\u52d5\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 +validation.error.first.activity =\u305d\u306e\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u3067\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +mail.resend.abandon.body1 =LAMS \u304b\u3089\u5b66\u7fd2\u8005\u3078\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u518d\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u4e2d\u65ad\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u4ee5\u4e0b\u3001\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u5185\u5bb9\u3067\u3059: +validation.error.conditionGateMustHaveACondition =\u30b2\u30fc\u30c8\u306b\u306f\u5c11\u306a\u304f\u3068\u3082 1 \u3064\u306e\u6761\u4ef6\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 +audit.hide.entry =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea\u3092\u975e\u8868\u793a\u306b\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea: {1} +validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =\u30b2\u30fc\u30c8\u306e\u6761\u4ef6\u306f\u5165\u529b\u30c4\u30fc\u30eb\u304c\u5fc5\u8981\u3067\u3059\u3002 validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u6d3b\u52d5\u7d50\u679c\u30d9\u30fc\u30b9\u306e\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u306e\u6761\u4ef6\u3092\u5099\u3048\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +mail.resend.abandon.body2 =\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d +msg.import.file.format =\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001LAMS 2 \u4ee5\u964d\u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f Zip \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304b\u3001LAMS 1.0.2 \u3067\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f LAS \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u306a\u3051\u308c\u3070\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093\u3002\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u3044\u308b IMS \u30e9\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u30fb\u30c7\u30b6\u30a4\u30f3\u304b\u3089\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d5\u30a9\u30fc\u30de\u30c3\u30c8\u3067\u306f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +public.folder.name =\u5171\u6709\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0 +validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8\u306b\u3088\u308b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u5165\u529b\u30c4\u30fc\u30eb\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u30a2\u30a6\u30c8\u30d7\u30c3\u30c8\u306b\u3088\u308b\u5206\u5c90\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u5206\u5c90\u3092\u542b\u3080\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 +mail.resend.abandon.subject =LAMS: \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u914d\u4fe1\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f -#======= End labels: Exported 43 labels for ja JP ===== +#======= End labels: Exported 52 labels for ja JP ===== Index: lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v diff -u -r1.2 -r1.2.6.1 --- lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 5 Aug 2008 10:45:13 -0000 1.2 +++ lams_tool_task/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 18 Jun 2009 08:03:34 -0000 1.2.6.1 @@ -2,16 +2,15 @@ #language code: ja #locale code: JP - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Aug 05 11:45:10 BST 2008 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Jun 18 01:46:23 CST 2009 #=================== labels for Task List =================# +label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u4ee5\u4e0b\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306e\u5b8c\u4e86\u6642\u306b\u30ce\u30fc\u30c8\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044: label.monitoring.tasksummary.parent.activity =\u4e0a\u4f4d\u306e\u30bf\u30b9\u30af -label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \u304c\u6709\u52b9 label.monitoring.tasksummary.user =\u5b66\u7fd2\u8005 label.monitoring.tasksummary.completed =\u5b8c\u4e86 label.monitoring.tasksummary.time.and.date =\u65e5\u6642 -label.monitoring.tasksummary.comments.files =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb label.monitoring.tasksummary.comments.allowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef label.monitoring.tasksummary.comments.required =\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u5b8c\u4e86\u306b\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u9808 label.monitoring.tasksummary.files.allowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef @@ -36,16 +35,13 @@ label.continue =\u7d9a\u3051\u308b page.title.monitoring.view.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8868\u793a button.close =\u9589\u3058\u308b -message.alertContentEdit =\u8b66\u544a\uff1a 1\u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u751f\u304c\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u6e08\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u5b66\u751f\u304c\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 label.finished =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 label.finish =\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078 label.default.user.name =\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30e9\u30af\u30bf\u30fc output.desc.learner.number.of.tasks.completed =\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6570 output.desc.tool.condition =\u5b66\u7fd2\u8005\u306e\u5165\u529b\u3057\u305f\u6761\u4ef6 label.monitoring.summary.confirm.completion =\u5b8c\u4e86\u3092\u78ba\u8a8d authoring.msg.no.tasks.save =\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4fdd\u5b58\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002 -error.resource.item.title.blank =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 -error.condition.name.blank =\u6761\u4ef6\u540d\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 error.condition.name.contains.wrong.symbol =\u6761\u4ef6\u540d\u306b# \u8a18\u53f7\u3092\u4f7f\u3046\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u3053\u306e\u8a18\u53f7\u3092\u542b\u307e\u306a\u3044\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 error.condition.duplicated.name =\u540d\u524d\u304c\u91cd\u8907\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u91cd\u8907\u3057\u306a\u3044\u540d\u524d\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 error.condition.no.tasklistitems.selected =\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u5c11\u306a\u304f\u3068\u30821\u3064\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 @@ -61,7 +57,6 @@ label.learning.tasks.to.do =\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30bf\u30b9\u30af label.learning.new.task.details =\u65b0\u3057\u3044\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8a73\u7d30: label.learning.check.for.new =\u66f4\u65b0 -label.learning.comment.or.instruction =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u6307\u793a label.learning.required.tasks =\u5fc5\u9808\u306e\u30bf\u30b9\u30af label.learning.wait.for.monitor.verification =\u5148\u751f\u304c\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u3092\u7d42\u3048\u308b\u307e\u3067\u3001\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc\u304c\u5b8c\u4e86\u3057\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u306b\u306f"\u66f4\u65b0"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002 label.learning.responses.locked =\u6ce8: "\u6b21\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3078"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u305f\u5f8c\u306f\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u30ea\u30b9\u30c8\u306b\u623b\u3063\u3066\u3082\u3001\u3044\u305a\u308c\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u72b6\u614b\u3082\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 @@ -119,7 +114,6 @@ label.authoring.basic.task.isCommentsRequired =\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\u304c\u5fc5\u9808 label.authoring.basic.task.isFilesAllowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef label.authoring.basic.task.isFilesRequired =\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u306b\u306f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u304c\u5fc5\u9808 -label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u3001\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8\uff0f\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef label.authoring.basic.task.show.only.to.monitoring =\u30e2\u30cb\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u306b\u306e\u307f\u8868\u793a label.authoring.basic.task.show.to.all.learners =\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u8868\u793a label.authoring.basic.task.isChildTask =\u4e0a\u4f4d\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u307e\u3067\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044 @@ -140,7 +134,6 @@ label.authoring.advance.allow.contribute.tasks =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef label.authoring.advance.lock.on.finished =\u7d42\u4e86\u5f8c\u306b\u30ed\u30c3\u30af\u3059\u308b label.authoring.advance.monitor.verification.required =\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u5b8c\u4e86\u3059\u308b\u524d\u306b\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308b\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u884c\u3046 -label.authoring.advanced.reflectOnActivity =\u6b21\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u3092\u8ffd\u52a0 label.authoring.advance.run.content.sequentialOrder =\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u9806\u756a\u306b\u9032\u3081\u3055\u305b\u308b label.authoring.advance.minimum.number.tasks =\u6700\u4f4e\u9650\u5b8c\u4e86\u3057\u306a\u3051\u308c\u3070\u306a\u3089\u306a\u3044\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6570 label.authoring.cancel.button =\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb @@ -164,6 +157,15 @@ label.monitoring.summary.allowed.contribute.tasks =\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8ffd\u52a0\u3092\u8a31\u53ef label.monitoring.summary.monitor.verification =\u30e2\u30cb\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u308b\u78ba\u8a8d label.monitoring.summary.notebook.reflection =\u30ce\u30fc\u30c8\u30d6\u30c3\u30af\u306b\u3088\u308b\u7701\u5bdf +message.alertContentEdit =\u8b66\u544a: \u3053\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b 1 \u4eba\u4ee5\u4e0a\u306e\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3053\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3068\u3001\u5b66\u7fd2\u8005\u306b\u7570\u306a\u308b\u60c5\u5831\u3092\u4e0e\u3048\u308b\u3053\u3068\u306b\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002 +planner.item.title =\u30a2\u30a4\u30c6\u30e0\u306e\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb +monitor.summary.th.advancedSettings =\u9ad8\u5ea6\u306a\u8a2d\u5b9a +error.resource.item.title.blank =\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +error.condition.name.blank =\u6761\u4ef6\u540d\u306f\u7a7a\u6b04\u306b\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002 +label.learning.comment.or.instruction =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 / \u6307\u793a +label.authoring.basic.task.isCommentsFilesAllowed =\u5b66\u7fd2\u8005\u304c\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u3001\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 / \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u8ffd\u52a0\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u8a31\u53ef +label.monitoring.tasksummary.comments.files =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 / \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb +label.monitoring.tasksummary.comments.files.enabled =\u30b3\u30e1\u30f3\u30c8 / \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb \u304c\u6709\u52b9 -#======= End labels: Exported 158 labels for ja JP ===== +#======= End labels: Exported 160 labels for ja JP =====