Index: lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u -r1.5.10.1 -r1.5.10.2 --- lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 6 Oct 2009 23:57:38 -0000 1.5.10.1 +++ lams_admin/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 1 Nov 2009 20:20:03 -0000 1.5.10.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: ko #locale code: KR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 06 17:38:28 CST 2009 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 01 14:00:49 CST 2009 #=================== labels for LAMS Administration =================# @@ -24,26 +24,26 @@ msg.import.1 =\uc2a4\ud504\ub808\ub4dc\uc2dc\ud2b8\uc5d0\uc11c (*)\ub85c \ud45c\uc2dc\ub41c \uc5f4(\ub85c\uadf8\uc778, \uc554\ud638, \uc774\ub984, \uc131, \uc774\uba54\uc77c)\uc740 \ud544\uc218\uc801\uc785\ub2c8\ub2e4. msg.import.2 =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud560 \uc870\uc9c1\uc544\uc774\ub514\ub97c \uba85\uc2dc\ud558\uba74 \uadf8\ub8f9\uc774\ub098 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc801\uc6a9\ud560 \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac00\uc9c0 \uc774\uc0c1\uc758 \uc5ed\ud560\uc744 \uba85\uc2dc\ud574\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4. label.global.roles =\uae00\ub85c\ubc8c \uc5ed\ud560\ub4e4 +sysadmin.login.logo =\uc0c8 \ub7a8\uc2a4\ub85c\uace0 \uc5c5\ub85c\ub4dc(\uac00\ub85c 186 \uc138\ub85c 90 \ud53d\uc140) +cache.explanation2 =\uacbd\uace0: \ub178\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uba74 \ub7a8\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \uc131\ub2a5\uc744 \uac10\uc18c\uc2dc\ud0a4\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc870\ub9cc\uac04\uc5d0 \uce90\uc2dc\uac00 \ub2e4\uc2dc \uc313\uc5ec\uc11c \ub7a8\uc2a4\uac00 \ubcf4\ud1b5\ucc98\ub7fc \ub3d9\uc791\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. config.custom.tab.title =\uc0ac\uc6a9\uc790 \uc815\uc758 \ud0ed \uc81c\ubaa9 config.authoring.screen.size =\uc791\uc131 \uc2a4\ud06c\ub9b0 \ud06c\uae30 config.monitor.screen.size =\ubaa8\ub2c8\ud130 \uc2a4\ud06c\ub9b0 \ud06c\uae30 config.learner.screen.size =\ud559\uc2b5\uc790 \uc2a4\ud06c\ub9b0 \ud06c\uae30 config.admin.screen.size =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac \uc2a4\ud06c\ub9b0 \ud06c\uae30 +cache.explanation1 =\uc544\ub798\uc5d0 \uc5f4\uac70\ub41c \uac83\uc740 \uce90\uc2dc\uc758 \ud604\uc7ac \ub178\ub4dc\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \ub7a8\uc2a4\uc758 \uc18d\ub3c4\ub97c \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uba54\ubaa8\ub9ac\uc5d0 \uacf5\ud1b5\uc758 \uac1d\uccb4\ub4e4\uc744 \ubcf4\uad00\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\uac83\uc740 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uad00\ub9ac\ub418\uba70 \uc5b4\ub5a4 \uad00\uc5ec\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc774 \uc624\ub798\ub41c \ucc98\uc74c \uc774\ub984\ub4f1\uc758 '\uc624\ub798\ub41c \uac12'\ub4e4\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc \ubcf4\uc774\uba74, \uce90\uc2dc\uc5d0 \ubaa8\ub4e0 \ub178\ub4dc\ub4e4\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub7a8\uc2a4\ub294 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \uac1d\uccb4\ub4e4\uc744 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. msg.group.organisation_id =\uc774 \uadf8\ub8f9\uc758 organisation_id \ub294 msg.subgroup.organisation_id =\uc774 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc758 organisation_id \ub294 msg.remove.from.subgroups =\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c \uc81c\uac70\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790\ub294 \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0\uc11c\ub3c4 \uc81c\uac70\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. msg.importv1.3b =\uc544\ub798 \uc591\uc2dd \uc0ac\uc6a9 -msg.importv1.2 =\ub78c\uc2a4 1 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \uba85\ub839\uc904\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c \uba85\ub839\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. heading.importv1.session.classes =\uc138\uc158 \ud559\uae09\ub4e4 -msg.importv1.found.users ={0} \ub78c\uc2a41 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubc1c\uacac\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. sysadmin.job.list =\uc791\uc5c5 \ubaa9\ub85d sysadmin.headline =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uad00\ub9ac\uc790 sysadmin.config.settings.edit =\uc124\uc815 \ud3b8\uc9d1 sysadmin.batch.temp.file.delete =\uc774\uc804 \uc784\uc2dc \ud30c\uc77c \uc0ad\uc81c sysadmin.list.job =Quartz \ud050\uc5d0 \uc788\ub294 \uc608\uc815\ub41c \uc791\uc5c5 \ub098\uc5f4 sysadmin.register.server =\uc11c\ubc84 \ub4f1\ub85d sysadmin.edit.default.tool.content =\ub514\ud3f4\ud2b8 \ub3c4\uad6c \ucee8\ud150\uce20 \ud3b8\uc9d1 -cache.maintain =\ub78c\uc2a4 \uce90\uc2dc \uad00\ub9ac cache.title =\uce90\uc2dc \uad00\ub9ac cache.entries.title =\uce90\uc2dc \ub178\ub4dc cache.button.remove =\uc81c\uac70 @@ -54,7 +54,6 @@ admin.register.directory =\ub514\ub809\ud1a0\ub9ac admin.register.directory.public =\uacf5\uac1c admin.register.directory.private =\uac1c\uc778\uc801 -admin.register.heading.title =\ub78c\uc2a4 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0\uc5d0 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc11c\ubc84\ub97c \ub4f1\ub85d\ud558\uc138\uc694. admin.register.server.config.title =\uc11c\ubc84 \uc124\uc815 admin.register.server.stats.title =\uc11c\ubc84 \ud1b5\uacc4 admin.register.server.config.url =\uc11c\ubc84 URL @@ -64,7 +63,6 @@ admin.register.server.config.langdate =\uc5b8\uc5b4 \ub0a0\uc790 admin.can.change.status =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \ucf54\uc2a4\uc758 \uc0c1\ud0dc\ub97c \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. label.show.all.users =\ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uae30 -cache.explanation1 =\uc544\ub798\uc5d0 \uc5f4\uac70\ub41c \uac83\uc740 \uce90\uc2dc\uc758 \ud604\uc7ac \ub178\ub4dc\ub4e4\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \ub7a8\uc2a4\uc758 \uc18d\ub3c4\ub97c \ud5a5\uc0c1\uc2dc\ud0a4\uae30 \uc704\ud558\uc5ec \uba54\ubaa8\ub9ac\uc5d0 \uacf5\ud1b5\uc758 \uac1d\uccb4\ub4e4\uc744 \ubcf4\uad00\ud558\uace0 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uadf8\uac83\uc740 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \uad00\ub9ac\ub418\uba70 \uc5b4\ub5a4 \uad00\uc5ec\ub97c \ud544\uc694\ub85c \ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub9cc\uc77c \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc774 \uc624\ub798\ub41c \ucc98\uc74c \uc774\ub984\ub4f1\uc758 '\uc624\ub798\ub41c \uac12'\ub4e4\uc744 \uac00\uc9c0\uace0 \uc788\ub294 \uac83\ucc98\ub7fc \ubcf4\uc774\uba74, \uce90\uc2dc\uc5d0 \ubaa8\ub4e0 \ub178\ub4dc\ub4e4\uc744 \uc81c\uac70\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub78c\uc2a4\ub294 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc5d0\uc11c \uac1d\uccb4\ub4e4\uc744 \ub2e4\uc2dc \ub85c\ub4dc\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. admin.user.day_phone =\uc8fc\uac04 \uc804\ud654\ubc88\ud638 admin.user.evening_phone =\uc57c\uac04 \uc804\ud654\ubc88\ud638 admin.user.mobile_phone =\uc774\ub3d9 \uc804\ud654\ubc88\ud638 @@ -121,7 +119,6 @@ admin.enable =\ud65c\uc131\ud654 admin.disable =\ube44\ud65c\uc131\ud654 admin.register =\ub4f1\ub85d -sysadmin.maintain =\ub78c\uc2a4 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 sysadmin.maintain.loginpage =\ub85c\uadf8\uc778 \ud398\uc774\uc9c0 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 sysadmin.maintain.external.servers =\ud1b5\ud569 \uc11c\ubc84 \uad00\ub9ac sysadmin.maintain.server.edit =\ud1b5\ud569 \uc11c\ubc84 \ud3b8\uc9d1 @@ -138,7 +135,6 @@ sysadmin.server.add =\uc0c8\ub85c\uc6b4 \uc11c\ubc84 \ucd94\uac00 sysadmin.organisation.create =\uc0c8 \uac83 \uc0dd\uc131 sysadmin.organisation.select =\ub2e4\uc74c\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694... -sysadmin.login.logo =\uc0c8 \ub78c\uc2a4\ub85c\uace0 \uc5c5\ub85c\ub4dc(\uac00\ub85c 186 \uc138\ub85c 90 \ud53d\uc140) sysadmin.login.text =\ub85c\uadf8\uc778 \ud398\uc774\uc9c0\uc758 \ub85c\uace0 \uc544\ub798 \ubb38\uc7a5 \uac31\uc2e0 audit.organisation.create ={1} \ud615\ud0dc\uc758 \uc870\uc9c1 \uc0dd\uc131: {0} audit.user.disable =\ube44\ud65c\uc131\ud654\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc544\uc774\ub514:{0} @@ -224,8 +220,6 @@ admin.can.add.user =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \uc0c8 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. admin.can.browse.user =\uadf8\ub8f9 \uad00\ub9ac\uc790\ub294 \uc2dc\uc2a4\ud15c\uc758 \ubaa8\ub4e0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubcfc \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. cache.explanation3 =\uacbd\uace0: \ub9cc\uc77c \ub178\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uba74 \ub178\ub4dc\uc640 \ud558\uc704 \ub178\ub4dc\uac00 \uc0ad\uc81c\ub429\ub2c8\ub2e4. -cache.explanation2 =\uacbd\uace0: \ub178\ub4dc\ub97c \uc81c\uac70\ud558\uba74 \ub78c\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \uc131\ub2a5\uc744 \uac10\uc18c\uc2dc\ud0a4\uac8c \ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc870\ub9cc\uac04\uc5d0 \uce90\uc2dc\uac00 \ub2e4\uc2dc \uc313\uc5ec\uc11c \ub78c\uc2a4\uac00 \ubcf4\ud1b5\ucc98\ub7fc \ub3d9\uc791\ud560 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. -admin.importv1.title =LAMS1 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc838\uc624\uae30 msg.importv1.already.exist =\ub2e4\uc74c \ub85c\uadf8\uc778\uc740 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud569\ub2c8\ub2e4. msg.importv1.created ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790\uc640 {1} \uadf8\ub8f9\uc744 \uc0dd\uc131\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. msg.importv1.1 =\ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc @@ -244,7 +238,6 @@ msg.import.3 =\uadf8\ub8f9\uacfc \ud558\uc704\uadf8\ub8f9\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc5ed\ud560 \ud15c\ud50c\ub9bf\uc744 \ub2e4\uc6b4\ub85c\ub4dc\ud558\uace0 \uc5ed\ud560\uc744 \ubd80\uc5ec\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. error.user.does.not.exist =\uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc874\uc7ac\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4 {0} msg.cleanup.files.deleted ={0} \ud30c\uc77c\ub4e4\uc774 \uc0ad\uc81c\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -msg.cleanup.warning =\ub78c\uc2a4 \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub97c \uacc4\uc0b0\ud558\ub294\uac83\uc740 \ucd5c\uadfc\uc5d0 \uc815\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4\uba74 \uc11c\ubc84 \uc131\ub2a5 \ubd80\ud558\ub97c \ucd08\ub798\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. label.login.as =\ub85c\uadf8\uc778 \uc0ac\uc6a9\uc790 msg.please.wait =\uc7a0\uc2dc\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2ed\uc2dc\uc694 sysadmin.import.groups.title =\uadf8\ub8f9 \uac00\uc838\uc624\uae30 @@ -263,7 +256,6 @@ msg.cleanup.actual.space =\uc11c\ubc84\uc758 \ud30c\uc77c\uc2dc\uc2a4\ud15c\uc5d0 \ub530\ub77c\uc11c \uc2e4\uc81c \ub514\uc2a4\ud06c \uacf5\uac04\uc740 \uc704\uc758 \uac83\uacfc \ub2e4\ub97c \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. import.groups.intro =\uc5d1\uc140\uc6cc\ud06c\uc2dc\ud2b8\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uadf8\ub8f9\uacfc 2\ucc28\uadf8\ub8f9\uc744 \ub300\ub7c9\uc73c\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30 \ud560 \ub54c \uc774 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\uc138\uc694 import.groups.instructions =\uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\ub54c \uadf8 \uc704\uc758 \ud589\uc774 \ube44\uc5b4\uc788\ub294 \uac83\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694. \uc774\ucc28 \uadf8\ub8f9\uc744 \ub9cc\ub4e4\ub54c, \ubd80\ubaa8\uadf8\ub8f9\uc758 \uc544\ub798\uc5d0 \uc774\ucc28\uadf8\ub8f9\uc744 \ub193\uc73c\uc138\uc694 -msg.importv1.5 =\ub78c\uc2a42\ub294 md5 \uc554\ud638\ub97c \ubc1b\uc544\ub4dc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc554\ud638\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ub85c\uadf8\uc778\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. msg.cleanup.recommended =\ud604\uc7ac \uc0ac\uc6a9\ub418\uace0 \uc788\ub294 \uac83\uc744 \uc81c\uac70\ub418\uc9c0 \uc54a\ub3c4\ub85d \ud558\uae30\uc704\ud574\uc11c \ud558\ub8e8 \uc815\ub3c4 \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c\uc744 \ubcf4\uad00\ud558\ub294 \uac83\uc744 \uad8c\uc7a5\ud569\ub2c8\ub2e4. config.learner.client.version =\ud559\uc2b5\uc790 \ud074\ub77c\uc774\uc5b8\ud2b8 \ubc84\uc804 config.server.version.number =\uc11c\ubc84 \ubc84\uc804 \ubc88\ud638 @@ -276,7 +268,6 @@ config.default.flash.theme =\uae30\ubcf8 \ud50c\ub798\uc2dc \ud14c\ub9c8 config.default.html.theme =\uae30\ubcf8 HTML \ud14c\ub9c8 config.allow.direct.lesson.launch =\uc9c1\uc811 \ud559\uc2b5 \uad6c\ub3d9 \ud5c8\uc6a9 -config.community.enable =\ub7a8\uc2a4 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0 \ud65c\uc131\ud654 config.allow.live.edit =\ub77c\uc774\ube0c \ud3b8\uc9d1 \ud5c8\uc6a9 config.ldap.provider.url =LDAP \uc11c\ubc84 URL config.ldap.security.authentication =\uc778\uc99d \uba54\uce74\ub2c8\uc998 @@ -296,14 +287,10 @@ sysadmin.tool.management =\ub3c4\uad6c \uad00\ub9ac sysadmin.ldap.configuration =LDAP \uc124\uc815 label.synchronise =\ub3d9\uae30\ud654 -msg.num.ldap.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} LDAP \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. heading.ldap.synchronise =LDAP \uacfc \ub3d9\uae30\ud654 msg.done =...\uc644\ub8cc! msg.ldap.synchronise.errors =\ub2e4\uc74c \uc624\ub958\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. msg.num.search.results.users =LDAP \uc11c\ubc84\uac00 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubc18\ud658\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -msg.num.created.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -msg.num.updated.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud558\uba70 \uac31\uc2e0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -msg.num.disabled.users ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \ub7a8\uc2a4\uc5d0\uc11c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. config.ldap.group.admin.map =\ubaa8\ub460 \uad00\ub9ac \uc5ed\ud560 \uc9c0\ub3c4 config.header.system =\uc2dc\uc2a4\ud15c \uc124\uc815 config.ldap.provisioning.enabled =\uc608\ube44 \ud65c\uc131\ud654 @@ -319,8 +306,6 @@ config.ldap.only.one.org =\uc624\uc9c1 \ud55c \ubaa8\ub460 label.users.in.group =\ubaa8\ub460\uc758 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 msg.ldap.synchronise.wait =\ub3d9\uae30\ud654\ud558\ub294 \ub3d9\uc548 \uc7a0\uc2dc \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. \ub3d9\uae30\ud654\uac00 \ub05d\ub0a0\ub54c\uae4c\uc9c0 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2ed\uc2dc\uc694. -msg.ldap.synchronise.intro =\uc774 \uae30\ub2a5\uc740 LDAP\uc11c\ubc84\uc640 \ub7a8\uc2a4\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc640 \ub3d9\uae30\ud654 \ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uac31\uc2e0\uacfc \uc18d\uc131\uc774 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ub7a8\uc2a4 \ubaa8\ub460\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc744 \ucd94\uac00\ud558\ub294 \uc77c\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c\ub2e4. -msg.ldap.synchronise.warning =\uc774 \uacfc\uc815\uc740 LDAP\ud2b8\ub9ac\uc5d0\uc11c \ud3ec\ud568\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5bc\ub9c8\uac04\uc758 \uc2dc\uac04\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4: \ub7a8\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ubd80\ud558\uac00 \uc5c6\uc744\ub54c \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. config.server.page.direction =\uc9c0\uc5ed \ud398\uc774\uc9c0 \uc124\uba85 config.learner.progress.batch.size =\uad00\ucc30\uc758 \ud559\uc2b5\uc790 \uc9c4\ub3c4 \uc2a4\ud06c\ub9b0\uc744 \uc704\ud55c \ubc30\uce58 \ud06c\uae30 config.header.uploads =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c @@ -337,7 +322,6 @@ config.dump.dir =\ud50c\ub798\uc2dc \ub364\ud504 \ud30c\uc77c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac config.ear.dir =EAR \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac config.smtp.server =SMTP \uc11c\ubc84 -config.lams.support.email =\ub7a8\uc2a4 \uc9c0\uc6d0 \uc774\uba54\uc77c config.content.repository.path =\ucf58\ud150\uce20 \uc800\uc7a5\uc18c \ub514\ub809\ud1a0\ub9ac config.upload.file.max.size =\ucd5c\ub300 \uc5c5\ub85c\ub4dc \ud06c\uae30 config.upload.large.file.max.size =\ucd5c\ub300 \ub300\ud615 \ub85c\ub4dc \ud06c\uae30 @@ -362,6 +346,25 @@ msg.click.add.user =\uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ucd94\uac00\ud558\uae30 \uc704\ud574 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ud074\ub9ad msg.show.all.potential.users =\ubaa8\ub4e0 \uc7a0\uc7ac\uc801 \uc0ac\uc6a9\uc790 \ubcf4\uae30 label.next =\ub2e4\uc74c +msg.num.disabled.users ={0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \ub7a8\uc2a4\uc5d0\uc11c \ube44\ud65c\uc131\ud654\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.created.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \ub9cc\ub4e4\uc5b4\uc84c\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.num.updated.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} \uc0ac\uc6a9\uc790 \uacc4\uc815\uc774 \uc774\ubbf8 \uc874\uc7ac\ud558\uba70 \uac31\uc2e0\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +sysadmin.maintain =\ub7a8\uc2a4 \uc720\uc9c0\ubcf4\uc218 +register.success =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc11c\ubc84\uac00 lamscommunity.org\uc5d0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub4f1\ub85d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.register.enableLamsCommunity =lamscommunity.org \ud1b5\ud569 \ud65c\uc131\ud654 +msg.ldap.synchronise.intro =\uc774 \uae30\ub2a5\uc740 LDAP\uc11c\ubc84\uc640 \ub7a8\uc2a4\uc758 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4\uc640 \ub3d9\uae30\ud654 \ud558\ub294 \uac83\uc744 \ud5c8\uc6a9\ud569\ub2c8\ub2e4. \uc774\uac83\uc740 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac1c\uc778 \uc815\ubcf4 \uac31\uc2e0\uacfc \uc18d\uc131\uc774 \uc77c\uce58\ud558\ub294 \ub7a8\uc2a4 \ubaa8\ub460\uc5d0 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub4e4\uc744 \ucd94\uac00\ud558\ub294 \uc77c\uc744 \ud3ec\ud568\ud55c\ub2e4. +register.error.noResponseFromLamsCommunity =lamscommunity.org\ub85c\ubd80\ud130 \uc751\ub2f5\uc744 \ubc1b\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.importv1.title =LAMS1 \uc0ac\uc6a9\uc790 \uac00\uc838\uc624\uae30 +msg.importv1.2 =\ub7a8\uc2a4 1 \ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc758 \uba85\ub839\uc904\uc5d0\uc11c \ub2e4\uc74c \uba85\ub839\uc744 \uc2e4\ud589\ud558\uc2ed\uc2dc\uc694. +msg.importv1.found.users ={0} \ub7a8\uc2a41 \uc0ac\uc6a9\uc790\ub97c \ubc1c\uacac\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.cleanup.warning =\ub7a8\uc2a4 \uc784\uc2dc\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\ub97c \uacc4\uc0b0\ud558\ub294\uac83\uc740 \ucd5c\uadfc\uc5d0 \uc815\ub9ac\ub418\uc9c0 \uc54a\uc558\ub2e4\uba74 \uc11c\ubc84 \uc131\ub2a5 \ubd80\ud558\ub97c \ucd08\ub798\ud560 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +cache.maintain =\ub7a8\uc2a4 \uce90\uc2dc \uad00\ub9ac +msg.importv1.5 =\ub7a8\uc2a42\ub294 md5 \uc554\ud638\ub97c \ubc1b\uc544\ub4dc\ub9b4 \uc218 \uc5c6\uc73c\ubbc0\ub85c \uac00\uc838\uc624\uae30\ud55c \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \uc554\ud638\ub294 \uc0ac\uc6a9\uc790\uc758 \ub85c\uadf8\uc778\uc73c\ub85c \ucd08\uae30\ud654\ub420 \uac83\uc785\ub2c8\ub2e4. +msg.num.ldap.users =\ub7a8\uc2a4\uc5d0 {0} LDAP \uc0ac\uc6a9\uc790\uac00 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +msg.ldap.synchronise.warning =\uc774 \uacfc\uc815\uc740 LDAP\ud2b8\ub9ac\uc5d0\uc11c \ud3ec\ud568\ub41c \uc0ac\uc6a9\uc790 \uc218\uc5d0 \ub530\ub77c \uc5bc\ub9c8\uac04\uc758 \uc2dc\uac04\uc744 \ud544\uc694\ub85c \ud569\ub2c8\ub2e4: \ub7a8\uc2a4 \uc11c\ubc84\uc5d0 \ubd80\ud558\uac00 \uc5c6\uc744\ub54c \uc774 \uc791\uc5c5\uc744 \ud558\ub294 \uac83\uc774 \uc88b\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +admin.register.heading.title =\ub7a8\uc2a4 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0\uc5d0 \ub2f9\uc2e0\uc758 \uc11c\ubc84\ub97c \ub4f1\ub85d\ud558\uc138\uc694. +config.lams.support.email =\ub7a8\uc2a4 \uc9c0\uc6d0 \uc774\uba54\uc77c +config.community.enable =\ub7a8\uc2a4 \ucee4\ubba4\ub2c8\ud2f0 \ud65c\uc131\ud654 label.tool =\ub3c4\uad6c label.tool.version =\ub3c4\uad6c \ubc84\uc804 label.database.version =\ub370\uc774\ud130\ubca0\uc774\uc2a4 \ubc84\uc804 @@ -372,7 +375,6 @@ admin.user.authentication.method =\uc778\uc99d \ubc29\ubc95 config.smtp.user =SMTP \uc0ac\uc6a9\uc790 config.smtp.password =SMTP \uc554\ud638 -admin.register.enableLamsCommunity =lamscommunity.org \ud1b5\ud569 \ud65c\uc131\ud654 register.error.field =\ud544\uc218 \ud56d\ubaa9 admin.themes.theme =\ud14c\ub9c8 admin.themes.description =\uc124\uba85 @@ -406,8 +408,6 @@ label.html.htmlTheme =HTML \ud14c\ub9c8 label.html.flashTheme =\ud50c\ub798\uc2dc \ud14c\ub9c8 register.error.emailRequiredValid =\uc720\ud6a8\ud55c \ud615\uc2dd\uc758 \uc774\uba54\uc77c\uc774 \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4 -register.success =\ub2f9\uc2e0\uc758 \uc11c\ubc84\uac00 lamscommunity.org\uc5d0 \uc131\uacf5\uc801\uc73c\ub85c \ub4f1\ub85d\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4. -register.error.noResponseFromLamsCommunity =lamscommunity.org\ub85c\ubd80\ud130 \uc751\ub2f5\uc744 \ubc1b\uc9c0 \ubabb\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. register.error.registrationFailed =\ub4f1\ub85d \uc2e4\ud328 admin.gradebook.learner.enable =\ud559\uc2b5\uc790\ub97c \uc704\ud55c \uc131\uc801\ubd80 \ud65c\uc131\ud654 admin.gradebook.monitor.enable =\uad00\ucc30\uc790\ub97c \uc704\ud55c \uc131\uc801\ubd80 \ud65c\uc131\ud654 Index: lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties =================================================================== RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v diff -u -r1.4.10.1 -r1.4.10.2 --- lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 6 Oct 2009 23:56:25 -0000 1.4.10.1 +++ lams_tool_survey/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 1 Nov 2009 20:18:28 -0000 1.4.10.2 @@ -2,7 +2,7 @@ #language code: ko #locale code: KR - # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Tue Oct 06 17:37:17 CST 2009 + # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Sun Nov 01 13:58:02 CST 2009 #=================== labels for Survey =================# @@ -150,6 +150,8 @@ error.monitoring.export.excel =\ub2e4\uc74c \uc774\uc720 \ub54c\ubb38\uc5d0 \uc870\uc0ac \ubcf4\uace0\uc11c \ub0b4\ubcf4\ub0b4\uae30\ub97c \uc2e4\ud328\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4: activity.helptext =\uc870\uc0ac\uc5d0 \uc751\ub2f5 errors.maxfilesize =\uc62c\ub824\uc9c4 \ud30c\uc77c\uc740 \ucd5c\ub300\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uc778 {0} \ubc14\uc774\ud2b8\ub97c \ucd08\uacfc\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +event.answer.submit.subject =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc124\ubb38 \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc124\ubb38 \ub2f5\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. +text.search.output.definition.survey.default.condition =\uccab\ubc88\uc9f8 \ub2f5\uc740 "\ub7a8\uc2a4" \ub2e8\uc5b4\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. message.not.available =\uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\uc74c label.monitoring.instructions.attachments =\ucca8\ubd80 message.warnLockOnFinish ="\ub2e4\uc74c\ud65c\ub3d9"\uc744 \ud074\ub9ad\ud558\uace0 \uc774 \uc870\uc0ac\ub85c \ub418\ub3cc\uc544 \uc624\ub294 \uacbd\uc6b0 \ub2f5\ub4e4\uc744 \ubcc0\uacbd\ud560 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. @@ -161,7 +163,6 @@ monitor.summary.td.addNotebook =\uc870\uc0ac\uc758 \ub05d\uc5d0 \ub178\ud2b8\ubd81 \ucd94\uac00 monitor.summary.td.notebookInstructions =\ub178\ud2b8\ubd81 \uc9c0\uc2dc\uc0ac\ud56d label.authoring.advanced.notify.onanswersubmit =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \ub2f5\uc744 \uc81c\ucd9c\ud560 \ub54c \uad00\ucc30 \uc120\uc0dd\ub2d8\uaed8 \ud1b5\uc9c0 -event.answer.submit.subject =\ud559\uc2b5\uc790\uac00 \uc124\ubb38 \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc124\ubb38 \ub2f5\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4. event.answer.submit.body =\ud559\uc2b5\uc790{0}\uac00 \uc124\ubb38 \ub3c4\uad6c\ub97c \uc0ac\uc6a9\ud558\uc5ec \uc124\ubb38 \ub2f5\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc600\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\n\n \uc774 \uba54\uc138\uc9c0\ub294 \ub2e4\uc74c \ub3c4\uad6c\uc758 \uace0\uae09 \uc124\uc815\uc5d0 \ub530\ub77c \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ubcf4\ub0b4\uc5b4\uc9d1\ub2c8\ub2e4. label.specifyOther =\uae30\ud0c0-\uba85\uc2dc\ud558\uc138\uc694. label.authoring.heading.conditions.desc =\uc124\ubb38\uc5d0 \ub300\ud55c \uc870\uac74\uc744 \uc785\ub825\ud558\uc138\uc694. @@ -176,7 +177,6 @@ error.condition.no.questions.selected =\uc120\ud0dd\ub41c \uc9c8\ubb38\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc801\uc5b4\ub3c4 \ud55c\uac1c\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. error.condition =\uc870\uac74 \uc0dd\uc131 \uc624\ub958 output.desc.text.search.output.definition.survey =\ub2f5\uc774 \ud2b9\uc815 \ub2e8\uc5b4\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. -text.search.output.definition.survey.default.condition =\uccab\ubc88\uc9f8 \ub2f5\uc740 "\ub7a8\uc2a4" \ub2e8\uc5b4\ub97c \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. textsearch.heading =\ub2f5\ub4e4\uc740 textsearch.all.words =\uc774 \ubaa8\ub4e0 \ub2e8\uc5b4\ub4e4\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4. textsearch.phrase =\uc815\ud655\ud55c \ub2e8\uc5b4 \ud639\uc740 \uad6c\uc808\uc744 \ud3ec\ud568\ud569\ub2c8\ub2e4.