Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ca_ES_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ca_ES_dictionary.xml,v
diff -u -r1.1.2.3 -r1.1.2.4
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ca_ES_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:21:59 -0000 1.1.2.3
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ca_ES_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:01 -0000 1.1.2.4
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lblFundacióabout_popup_license_lblAquest programa és lliure; vostè el pot re distribuir i/o modificar segons els termes establerts en la versió 2 de la Llicència Publica General (GNU, General Public License) publicada per la Free Software Foundation. about_popup_title_lblSobre - {0}about_popup_trademark_lblÉs una marca registrada de {0} Foundation ({1}).about_popup_version_lblVersióactivityDrop_optSequence_error_msgSi us plau, arrossegui l'activitat a sobre d'una de les seqüènciesact_lock_chkSi us plau, desbloquegi el contenidor d'activitats opcionals abans d'assignar l'activitat.act_seq_lock_chkSi us plau, desbloquegi el contenidor abans d'assignar-hi l'activitat com a seqüència opcional.act_tool_titleJoc d'activitatsal_activity_copy_invalidHo sentim! cal seleccionar l'activitat abans de copiar-laal_activity_openContent_invalidAtenció !! Cal seleccional l'activitat abans d'obrir-la o editar-la. Es pot veure el menú fent "clic" amb el botó dret en l'activitatal_activity_paste_invalidHo sentim, no es pot enganxar aquest tipus d'activitatal_activity_view_competence_mappings_invalidSi us plau, verifiqui que ha seleccionat una activitat abans de veure les competències que te assignades. al_alertAlertaal_cancelCancel·laral_cannot_move_activityHo sentim, aquesta activitat no es pot moure.al_cannot_move_to_diff_opt_seqPer moure una activitat a un altre seqüència, a seqüències opcionals, primer arrossegui l'activitat fora de l'apartat de Seqüències opcionals, i torni-la a arrossegar a la seva nova ubicació. al_confirmConfirmaral_continueContinuaral_doneFetal_empty_designHo sentim, no es pot uardar un disseny buital_group_name_invalid_blankCal assignar un nom al grupal_group_name_invalid_existingEls noms de grup no poden estar repetitsal_okAcceptaral_sendEnviarapp_chk_langloadLes dades de l'idioma no s'han carregatapp_chk_themeloadLes dades del tema no s'han carregatapp_fail_continueL'aplicació no pot continuar. Si us plau, contacti amb el suportapply_changes_btnAplicar canvisapply_changes_btn_tooltipAplica els canvis i torna al seguiment de la lliçóarrange_act_btnOrganitzar les activitatsbin_tooltipArrossegui l'activitat a la paperera per esborrar-la de la seqüència.branch_btnBranca branch_btn_tooltipCrear una branca (disponible a la v 2.1 de LAMS)branching_act_titleRamificacióbranch_mapping_auto_condition_msgTotes les condicions s'assignaran a la primera branca, per defecte. branch_mapping_dlg_branch_col_lblBrancabranch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranquesbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (per defecte)branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondicióbranch_mapping_dlg_condition_col_valueRang de {0} a {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValor exacte de {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMajor que o igual a {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMenor que o igual a {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allHi han condiconsbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} està vinculat amb una branca existent. Desitja continuar?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleAquesta condició ésbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNos es poden actualitzar les condicions ja que no n'existeixen de previes. Cal definir les condicions per defecte en l'apartat d'autoria.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblRamificacionsbranch_mapping_no_branch_msgNo s'ha seleccionat cap brancabranch_mapping_no_condition_msgNo s'ha seleccionat cap condicióbranch_mapping_no_groups_msgNo s'han seleccionat cap grupbranch_mapping_no_mapping_msgNo s'han seleccionat ramificacions.cancel_btnCancel·larcancel_btn_tooltipTornar al seguiment de la lliçóccm_author_activityhelpAjut sobre activitats pels autorsccm_copy_activityCopiar activitatccm_open_activitycontentObrir/Editar l'activitatccm_paste_activityEnganxar l'activitatccm_piInspecció de propietats...chosen_branch_act_lblSelecció del docentchosen_grp_lblEscollir en el seguimentclose_mc_tooltipMinimitzarcompetence_def_dlgDefinició de les competènciescompetence_editor_add_competence_btnAfegircompetence_editor_dlgEditor de competènciescompetence_editor_warning_competence_mappedLa competència que està esborrant està assignada a una o més activitats. Si s'esborra la competència, també s'esborraran les assignacions. Vol continuar?competence_editor_warning_title_blankEl títol de la competència no pot estar buitcompetence_editor_warning_title_existsLa competència amb el títol {0}, ja existeixcompetence_mappings_btnMapa de competènciescompetences_lblCompetènciescompetences_mapped_to_act_lblCompetènciescondmatch_dlg_cond_lst_lblCondicionscondmatch_dlg_message_lblCal triar la branca per defecte fent "clic" a la opció "per defecte" en l'apartat de propietats de la branca.condmatch_dlg_title_lblCondicions d'unió per a les branquescopy_btnCopiarcopy_btn_tooltipCopiar l'activitat seleccionadacv_activity_copy_invalidHo sentim! No es pot copiar una activitat que depèn d'un altre.cv_activity_cut_invalidHo sentim! No es pot tallar una activitat que depèn d'un altre.cv_activity_dbclick_readonlyAquest disseny es només de lectura i no espot editar. Si us plau, salvi'n una copia i torni-ho a intentar.cv_activity_helpURL_undefinedNo es troba la pàgina d'ajut de {0}cv_activityProtected_activity_link_msg{0} està vinculat a {1}cv_activityProtected_activity_remove_msgPer esborrar-la, si us plau, deseleccioni la ramificació a {0}cv_activityProtected_child_activity_link_msgAquesta activitat {0} te una sots-activitat associada a {1} cv_activity_readOnlyAquesta activitat és de només lecturacv_autosave_err_msgS'ha produït un error al intentar guardar automàticament el seu disseny. Si us plau, augmenti les propietats d'emmagatzemament del seu reproductor de Flash. cv_autosave_rec_msgVostè està a punt de recuperar un disseny perdut o que no s'ha desat. El disseny actual es perdrà. Vol continuar?cv_autosave_rec_titleAlertacv_close_return_to_ext_srcTancar i tornar a {0}cv_design_export_unsavedVostè no pot exportar un disseny abans de guardar-lo.cv_design_insert_warningAl insertar una nova seqüència s'actualitzarà, automàticamanent, la que ja existia. Per retornar al la seqüència antiga, cal esborrar les noves seqüències afegides a ma. Si no vol canviar la seqüència anterior, premi "Cancel·lar ". En cas contrari, premi "D'acord".cv_design_unsavedEl disseny de l'activitat ha canviat. Vol continuar sense guardar-la?cv_edit_on_fly_lblEdició "en viu" cv_element_readOnly_action_delEliminatcv_element_readOnly_action_modModificatcv_eof_changes_appliedEls canvis s'han aplicat correctament.cv_eof_finish_invalid_msgPer a poder finalitzar la edició el disseny ha de ser vàlid.cv_eof_finish_modified_msgAtenció: El seu disseny ha estat modificat. Desitja tancar-lo sense desar-lo?cv_gateoptional_hit_chkVostè no pot afegir una porta d'activitat com a activitat opcional.cv_invalid_branch_target_from_activityJa existeix una branca des de {0}cv_invalid_branch_target_to_activityJa existeix una branca cap a {0}cv_invalid_design_on_apply_changesExisteix una o més transicions perdudes.cv_invalid_design_savedEl seu disseny encara no és vàlid. Faci click en "Temes potencials" per veure el que és incorrectecv_invalid_optional_activityCal eliminar l'origen i destí de les transicions de {0} abans de definirla com a activitat opcionalcv_invalid_optional_activity_no_branchesEsborri qualsevol transició de {0} abans d'assignar-hi una seqüència opcional.cv_invalid_optional_seq_activityEsborri les transicions de {0} abans d'assignar-hi una seqüència opcional.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEsborrant les ramificacions conectades amb {0} abans d'afegir-les en una seqüència opcional.cv_invalid_trans_circular_sequenceNo li és permès de realitza una seqüència circular.cv_invalid_trans_closed_sequenceNo es pot connectar una nova transició a una seqüència tancadacv_invalid_trans_diff_branchesNo es poden crear transicions entre activitats que es trobin en branques diferentscv_invalid_trans_targetVostè no pot crear una transició cap aquest objectecv_invalid_trans_target_from_activityJa existeix una transició des de {0}cv_invalid_trans_target_to_activityJa existeix una transició cap a {0} cv_readonly_lblNOmés de lecturacv_show_validationTemescv_trans_readOnlyLa transició no pot ser {0}. El destí es de només lecturacv_trans_target_act_missingLa segona activitat de la transició no existeix.cv_untitled_lblSense títol - 1cv_valid_design_savedEnhorabona! - El seu disseny es correcte i ha estat desatdb_datasend_confirmGràcies per enviar dades al servidordelete_btnEsborrarflow_btnFluxflow_btn_tooltipCrear un flux de control de les activitatsgate_btnPortagate_btn_tooltipCrear un punt d'aturadagate_closedTancadagate_mapping_auto_condition_msgLa reta de condicions s'assignaran a les portes que tenen l'estat de tancat.gate_openObertagpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt gradebook_output_typeQualificacionsgroup_branch_act_lblBasat en grupsgroup_btnGrupgroup_btn_tooltipCrear un grup d'activitatsgrouping_act_titleAgrupargrouping_invalid_with_common_names_msgNo es pot guardar l'activitat de grup {0} perquè conté més d'un grup amb el mateix nom. Si us plau, revisi-ho i torni-ho a provar.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupsgroupmatch_dlg_title_lblAssignar grups a ramificacionsgroupnaming_dialog_col_groupName_lblNom del grupgroupnaming_dialog_instructions_lblFaci "clic" en el nom per modificar el seu valor.groupnaming_dlg_title_lblAnomenar grupsgrp_chk_clear_branch_mappingsAtenció: Aquesta acció esborrarà l'associació de grups i ramificacions, vol continuar de totes maneres?is_remove_warning_msgAtenció !! Aquesta lliço està a punt de ser esborrada: Desitja mantenir aquesta lliçó coma {0}?lbl_num_activities{0} - Activitatslbl_num_sequences{0} - Seqüènciesld_val_activity_columnActivitatld_val_doneFetld_val_issue_columnTemald_val_titleValidació dels temeslearner_choice_grp_lblElecció de l'estudiantlicense_not_selectedActualment no hi ha cap llicència selecccionada - Si us plau, seleccionin una map_comptence_btnMapa de competènciesmap_gate_conditions_btnAssignació de condicions a les portesmnu_editEditarmnu_edit_copyCopiarmnu_edit_cutTallarmnu_edit_pasteEnganxar mnu_edit_redoRefermnu_edit_undoDesfermnu_fileArxiumnu_file_apply_changesAplicar canvismnu_file_closeTancarmnu_file_exitSortirmnu_file_exportExportarmnu_file_finishAcabarmnu_file_importImportarmnu_file_import_communityImportar de la comunitat de LAMSmnu_file_insertdesignInserir...mnu_file_newNoumnu_file_openObrirmnu_file_recoverRecuperar...mnu_file_saveGuardarmnu_file_saveasGuardar com...mnu_helpAjutmnu_help_abtSobre LAMSmnu_help_helpAjut pels autorsmnu_toolsEinesmnu_tools_optActivitat opcionalmnu_tools_prefsPreferènciesmnu_tools_transDibuixar transiciónew_btnNounew_btn_tooltipNeteja l'editor i comença amb una nova seqüèncianew_confirm_msgEstà segur de que vol netejar el seu disseny de la pantalla?none_act_lblCapopen_btnObriropen_btn_tooltipMostra el diàleg d'arxius per obrir una seqüència d'activitatsopt_activity_seq_titleSeqüències opcionalsopt_activity_titleActivitat opcionaloptional_act_btnActivitatoptional_btnOpcionaloptional_btn_tooltipCrear un grup d'activitats opcionals.optional_seq_btnSeqüènciaoptional_seq_btn_tooltipCrear un grup de seqüències opcionals.paste_btnEnganxarpaste_btn_tooltipEnganxar una copia de l'activitat seleccionadaperm_act_lblPermíspi_actActivitatspi_activity_type_branchingRamificar activitatpi_activity_type_gatePorta d'activitatpi_activity_type_groupingGrup d'activitatspi_activity_type_sequenceSeqüència d'activitat ({0})pi_branch_tool_acts_default--Selecció--pi_branch_tool_acts_lblEntrada (Eina)pi_branch_typeTipus de ramificaciópi_condmatch_btn_lblCrear condicionspi_daysDiespi_defaultBranch_cb_lblPer defectepi_definelaterDefineix en el seguimentpi_define_monitor_cb_lblDefinir en el seguimentpi_end_offsetTancar portapi_equal_group_sizesGrups de la mateixa midapi_group_matching_btn_lblAssignar grups a les branquespi_group_naming_btn_lblAnomenar grupspi_group_typeTipus de gruppi_hoursHorespi_lbl_currentgroupGrup actualpi_lbl_descDescripciópi_lbl_groupAgrupamentpi_lbl_titleTítolpi_mapping_btn_lblAssignar ramificacionspi_max_actMàx {0}pi_min_actMin {0}pi_minsMinutspi_no_groupingCappi_no_seq_actNombre de seqüènciespi_num_groupsNombre de grupspi_num_learnersNombre d'estudiantspi_optional_titleActivitat opcionalpi_optSequence_remove_msgLa seqüència(es) que s'esborraran poden contenir activitats (que també s'esborraran). Vol esborrar les seqüències? pi_optSequence_remove_msg_titleEsborrar seqüènciespi_parallel_titleActivitat paral·lelapi_runofflineActivitatpi_seqSeqüènciespi_start_offsetObrir portapi_titlePropietatspi_tool_output_matching_btn_lblAssignar condicions a les branquesprefix_copyofCòpia deprefix_copyof_countCopia {0} deprefs_dlg_cancelCancel·larprefs_dlg_lng_lblIdiomaprefs_dlg_okD'acordprefs_dlg_theme_lblTemaprefs_dlg_titlePreferènciespreview_btnVista prèvia preview_btn_tooltipVista previa de la seqüència, tal i com la veuran els alumnespreview_btn_tooltip_disabledCal desar la seqüència abans de pre visualitzar-laproperty_inspector_titlePropietatsrandom_grp_lblA l'atzarredundant_branch_mappings_msgAquest disseny conté assignacions a branques que no s'utilitzen i seran esborrades. Desitja continuar?refresh_btnRefrescarrename_btnRe anomenarsave_btnGuardarsave_btn_tooltipDesar la seqüència d'activitat actualsched_act_lblTemporitzatsequence_act_titleSeqüènciasequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.org support_act_btnSuportsupport_act_btn_tooltipCrear un grup d'activitats de suport opcionals.support_act_titleActivitat de suportsupport_msg_cannot_be_childNo es permès dipositar una activitat de suport dins d'una altre acvtivitatsupport_msg_invalid_childLes activitats de tipus {0} no es poden afegir com a activitat de suportsupport_msg_max_children_reachedNo es pot afegir l'activitat: {0} aquí. Les activitats de suport permeten un màxim de {1} sots activitats.support_msg_no_connectionLes activitats de siport no es poden conectar a un altre activitatsynch_act_lblSincronitzatsys_errorError del sistemasys_error_msg_finishPer continuar cal reiniciar l'eina d'autor de LAMS. Desitja guardar la informació d'aquest error per a contribuir a resoldre el problema?. sys_error_msg_startS'ha produït el següent error del sistema: ta_iconDrop_optseq_error_msgNo hi han seqüències en aquest contenidor.tk_titleJoc d'activitatsto_condition_end_valueValor finalto_condition_invalid_value_direction{0} no pot ser més gran que {1}.to_condition_invalid_value_range{0} no pot estar en el rang d'una condició ja existentto_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Afegirto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblNetejar totto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNomto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsVostè està a punt de modificar les condicions de sortida. Això desfarà els vincles de les branques existents. Vol continuar de tota manera?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondicióto_conditions_dlg_defin_bool_typeVertader/falsto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Escollir sortida ]to_conditions_dlg_defin_long_typeintervalto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeDefinit per l'usuarito_conditions_dlg_from_lblDes deto_conditions_dlg_gte_lblMajor que o igual ato_conditions_dlg_lte_lblMenor que o igual ato_conditions_dlg_lt_lblMenor que o igual ato_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opcions]to_conditions_dlg_range_lblIntervalto_conditions_dlg_remove_item_btn_lblEsborrarto_conditions_dlg_title_lblCrear condicions de sortidato_conditions_dlg_to_lblDes deto_condition_start_valueValor inicialto_condition_untitled_item_lblSense títol {0}tool_branch_act_lblResultats de l'alumnetrans_btnTransiciótrans_btn_tooltipUtilitzi aquest llapis per definir transicions entre les activitats (o premi la tecla CTRL) trans_dlg_cancelCancel·lartrans_dlg_gateSincronitzaciótrans_dlg_gatetypecmbTipustrans_dlg_nogateCaptrans_dlg_okD'acordtrans_dlg_titleTransicióvalidation_error_activityWithNoTransitionUna activitat ha de tenir una transició d'entrada o de sortidavalidation_error_inputTransitionType1Aqueta activitat no té una transició d'entradavalidation_error_inputTransitionType2No hi ha activitats sense la transició d'entradavalidation_error_outputTransitionType1Aqueta activitat no té una transició de sortidavalidation_error_outputTransitionType2No hi ha activitats sense la transició de sortidavalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterUna transició ha de tenir una activitat abans o després view_students_before_selectionVeure els estudiants abans de la selecció?ws_chk_overwrite_existingAquesta carpeta ja conté un arxiu amb el nom {0}.ws_chk_overwrite_resourceAlerta: està a punt de sobreescriure aquesta seqüència!ws_click_file_openSi us plau, faci "click" en un disseny per obrir-lo.ws_click_folder_fileSi us plau, faci "click" sobre una carpeta o sobre un arxiu per a sobreescriure'lws_click_virtual_folderAquesta carpeta no es pot utilitzar.ws_copy_same_folderLes carpetes d'origen i destí són les mateixesws_del_confirm_msgEsta segur de que vol esborrar aquest arxiu / carpeta?ws_dlg_cancel_buttonCancel·larws_dlg_date_modified_lblDarrera modificació: {0}ws_dlg_descriptionDescripcióws_dlg_filenameNom de l'arxiuws_dlg_insert_btnInserirws_dlg_location_buttonLocalitzacióws_dlg_ok_buttonD'acordws_dlg_open_btnObrirws_dlg_properties_buttonPropietatsws_dlg_save_btnGuardarws_dlg_titleEspai de treballws_entre_file_nameSi us plau, introdueixi el nom del disseny i faci "clic" en el boto Guardarws_file_name_emptyHo sentim! No es pot desar un disseny que no té nom.ws_license_comment_lblInformació addicional sobre la llicènciaws_license_lblLlicènciaws_newfolder_cancelCancel·larws_newfolder_insSi us plau, introdueixi un nou nom de carpetaws_newfolder_okD'acordws_no_file_openNo s'ha trobat l'arxiu.ws_no_permissionHo sentim, vostè no té permís d'escriptura en aquest recursws_rename_insSi us plau, introdueixi un nom nouws_RootArrelws_save_folder_invalidVostè no pot guardar el disseny en aquesta carpeta. Si us plau, escolli un sotsdirectori vàlid.ws_save_title_reserved_charsEl títol no pot contenir caràcters especials: {0}ws_tree_mywspEl meu espai de treballws_tree_orgsEls meus grupsws_view_license_buttonVeure
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lblFundacióabout_popup_license_lblAquest programa és lliure; vostè el pot re distribuir i/o modificar segons els termes establerts en la versió 2 de la Llicència Publica General (GNU, General Public License) publicada per la Free Software Foundation. about_popup_title_lblSobre - {0}about_popup_trademark_lblÉs una marca registrada de {0} Foundation ({1}).about_popup_version_lblVersióactivityDrop_optSequence_error_msgSi us plau, arrossegui l'activitat a sobre d'una de les seqüènciesact_lock_chkSi us plau, desbloquegi el contenidor d'activitats opcionals abans d'assignar l'activitat.act_seq_lock_chkSi us plau, desbloquegi el contenidor abans d'assignar-hi l'activitat com a seqüència opcional.act_tool_titleJoc d'activitatsal_activity_copy_invalidHo sentim! cal seleccionar l'activitat abans de copiar-laal_activity_openContent_invalidAtenció !! Cal seleccional l'activitat abans d'obrir-la o editar-la. Es pot veure el menú fent "clic" amb el botó dret en l'activitatal_activity_paste_invalidHo sentim, no es pot enganxar aquest tipus d'activitatal_activity_view_competence_mappings_invalidSi us plau, verifiqui que ha seleccionat una activitat abans de veure les competències que te assignades. al_alertAlertaal_cancelCancel·laral_cannot_move_activityHo sentim, aquesta activitat no es pot moure.al_cannot_move_to_diff_opt_seqPer moure una activitat a un altre seqüència, a seqüències opcionals, primer arrossegui l'activitat fora de l'apartat de Seqüències opcionals, i torni-la a arrossegar a la seva nova ubicació. al_confirmConfirmaral_continueContinuaral_doneFetal_empty_designHo sentim, no es pot uardar un disseny buital_group_name_invalid_blankCal assignar un nom al grupal_group_name_invalid_existingEls noms de grup no poden estar repetitsal_okAcceptaral_sendEnviarapp_chk_langloadLes dades de l'idioma no s'han carregatapp_chk_themeloadLes dades del tema no s'han carregatapp_fail_continueL'aplicació no pot continuar. Si us plau, contacti amb el suportapply_changes_btnAplicar canvisapply_changes_btn_tooltipAplica els canvis i torna al seguiment de la lliçóarrange_act_btnOrganitzar les activitatsbin_tooltipArrossegui l'activitat a la paperera per esborrar-la de la seqüència.branch_btnBranca branch_btn_tooltipCrear una branca (disponible a la v 2.1 de LAMS)branching_act_titleRamificacióbranch_mapping_auto_condition_msgTotes les condicions s'assignaran a la primera branca, per defecte. branch_mapping_dlg_branch_col_lblBrancabranch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranquesbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (per defecte)branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondicióbranch_mapping_dlg_condition_col_valueRang de {0} a {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValor exacte de {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMajor que o igual a {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMenor que o igual a {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allHi han condiconsbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} està vinculat amb una branca existent. Desitja continuar?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleAquesta condició ésbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNos es poden actualitzar les condicions ja que no n'existeixen de previes. Cal definir les condicions per defecte en l'apartat d'autoria.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblRamificacionsbranch_mapping_no_branch_msgNo s'ha seleccionat cap brancabranch_mapping_no_condition_msgNo s'ha seleccionat cap condicióbranch_mapping_no_groups_msgNo s'han seleccionat cap grupbranch_mapping_no_mapping_msgNo s'han seleccionat ramificacions.cancel_btnCancel·larcancel_btn_tooltipTornar al seguiment de la lliçóccm_author_activityhelpAjut sobre activitats pels autorsccm_copy_activityCopiar activitatccm_open_activitycontentObrir/Editar l'activitatccm_paste_activityEnganxar l'activitatccm_piInspecció de propietats...chosen_branch_act_lblSelecció del docentchosen_grp_lblEscollir en el seguimentclose_mc_tooltipMinimitzarcompetence_def_dlgDefinició de les competènciescompetence_editor_add_competence_btnAfegircompetence_editor_dlgEditor de competènciescompetence_editor_warning_competence_mappedLa competència que està esborrant està assignada a una o més activitats. Si s'esborra la competència, també s'esborraran les assignacions. Vol continuar?competence_editor_warning_title_blankEl títol de la competència no pot estar buitcompetence_editor_warning_title_existsLa competència amb el títol {0}, ja existeixcompetence_mappings_btnMapa de competènciescompetences_lblCompetènciescompetences_mapped_to_act_lblCompetènciescondmatch_dlg_cond_lst_lblCondicionscondmatch_dlg_message_lblCal triar la branca per defecte fent "clic" a la opció "per defecte" en l'apartat de propietats de la branca.condmatch_dlg_title_lblCondicions d'unió per a les branquescopy_btnCopiarcopy_btn_tooltipCopiar l'activitat seleccionadacv_activity_copy_invalidHo sentim! No es pot copiar una activitat que depèn d'un altre.cv_activity_cut_invalidHo sentim! No es pot tallar una activitat que depèn d'un altre.cv_activity_dbclick_readonlyAquest disseny es només de lectura i no espot editar. Si us plau, salvi'n una copia i torni-ho a intentar.cv_activity_helpURL_undefinedNo es troba la pàgina d'ajut de {0}cv_activityProtected_activity_link_msg{0} està vinculat a {1}cv_activityProtected_activity_remove_msgPer esborrar-la, si us plau, deseleccioni la ramificació a {0}cv_activityProtected_child_activity_link_msgAquesta activitat {0} te una sots-activitat associada a {1} cv_activity_readOnlyAquesta activitat és de només lecturacv_autosave_err_msgS'ha produït un error al intentar guardar automàticament el seu disseny. Si us plau, augmenti les propietats d'emmagatzemament del seu reproductor de Flash. cv_autosave_rec_msgVostè està a punt de recuperar un disseny perdut o que no s'ha desat. El disseny actual es perdrà. Vol continuar?cv_autosave_rec_titleAlertacv_close_return_to_ext_srcTancar i tornar a {0}cv_design_export_unsavedVostè no pot exportar un disseny abans de guardar-lo.cv_design_insert_warningAl insertar una nova seqüència s'actualitzarà, automàticamanent, la que ja existia. Per retornar al la seqüència antiga, cal esborrar les noves seqüències afegides a ma. Si no vol canviar la seqüència anterior, premi "Cancel·lar ". En cas contrari, premi "D'acord".cv_design_unsavedEl disseny de l'activitat ha canviat. Vol continuar sense guardar-la?cv_edit_on_fly_lblEdició "en viu" cv_element_readOnly_action_delEliminatcv_element_readOnly_action_modModificatcv_eof_changes_appliedEls canvis s'han aplicat correctament.cv_eof_finish_invalid_msgPer a poder finalitzar la edició el disseny ha de ser vàlid.cv_eof_finish_modified_msgAtenció: El seu disseny ha estat modificat. Desitja tancar-lo sense desar-lo?cv_gateoptional_hit_chkVostè no pot afegir una porta d'activitat com a activitat opcional.cv_invalid_branch_target_from_activityJa existeix una branca des de {0}cv_invalid_branch_target_to_activityJa existeix una branca cap a {0}cv_invalid_design_on_apply_changesExisteix una o més transicions perdudes.cv_invalid_design_savedEl seu disseny encara no és vàlid. Faci click en "Temes potencials" per veure el que és incorrectecv_invalid_optional_activityCal eliminar l'origen i destí de les transicions de {0} abans de definirla com a activitat opcionalcv_invalid_optional_activity_no_branchesEsborri qualsevol transició de {0} abans d'assignar-hi una seqüència opcional.cv_invalid_optional_seq_activityEsborri les transicions de {0} abans d'assignar-hi una seqüència opcional.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEsborrant les ramificacions conectades amb {0} abans d'afegir-les en una seqüència opcional.cv_invalid_trans_circular_sequenceNo li és permès de realitza una seqüència circular.cv_invalid_trans_closed_sequenceNo es pot connectar una nova transició a una seqüència tancadacv_invalid_trans_diff_branchesNo es poden crear transicions entre activitats que es trobin en branques diferentscv_invalid_trans_targetVostè no pot crear una transició cap aquest objectecv_invalid_trans_target_from_activityJa existeix una transició des de {0}cv_invalid_trans_target_to_activityJa existeix una transició cap a {0} cv_readonly_lblNOmés de lecturacv_show_validationTemescv_trans_readOnlyLa transició no pot ser {0}. El destí es de només lecturacv_trans_target_act_missingLa segona activitat de la transició no existeix.cv_untitled_lblSense títol - 1cv_valid_design_savedEnhorabona! - El seu disseny es correcte i ha estat desatdb_datasend_confirmGràcies per enviar dades al servidordelete_btnEsborrarflow_btnFluxflow_btn_tooltipCrear un flux de control de les activitatsgate_btnPortagate_btn_tooltipCrear un punt d'aturadagate_closedTancadagate_mapping_auto_condition_msgLa reta de condicions s'assignaran a les portes que tenen l'estat de tancat.gate_openObertagpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt gradebook_output_typeQualificacionsgroup_branch_act_lblBasat en grupsgroup_btnGrupgroup_btn_tooltipCrear un grup d'activitatsgrouping_act_titleAgrupargrouping_invalid_with_common_names_msgNo es pot guardar l'activitat de grup {0} perquè conté més d'un grup amb el mateix nom. Si us plau, revisi-ho i torni-ho a provar.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupsgroupmatch_dlg_title_lblAssignar grups a ramificacionsgroupnaming_dialog_col_groupName_lblNom del grupgroupnaming_dialog_instructions_lblFaci "clic" en el nom per modificar el seu valor.groupnaming_dlg_title_lblAnomenar grupsgrp_chk_clear_branch_mappingsAtenció: Aquesta acció esborrarà l'associació de grups i ramificacions, vol continuar de totes maneres?is_remove_warning_msgAtenció !! Aquesta lliço està a punt de ser esborrada: Desitja mantenir aquesta lliçó coma {0}?lbl_num_activities{0} - Activitatslbl_num_sequences{0} - Seqüènciesld_val_activity_columnActivitatld_val_doneFetld_val_issue_columnTemald_val_titleValidació dels temeslearner_choice_grp_lblElecció de l'estudiantlicense_not_selectedActualment no hi ha cap llicència selecccionada - Si us plau, seleccionin una map_comptence_btnMapa de competènciesmap_gate_conditions_btnAssignació de condicions a les portesmnu_editEditarmnu_edit_copyCopiarmnu_edit_cutTallarmnu_edit_pasteEnganxar mnu_edit_redoRefermnu_edit_undoDesfermnu_fileArxiumnu_file_apply_changesAplicar canvismnu_file_closeTancarmnu_file_exitSortirmnu_file_exportExportarmnu_file_finishAcabarmnu_file_importImportarmnu_file_import_communityImportar de la comunitat de LAMSmnu_file_insertdesignInserir...mnu_file_newNoumnu_file_openObrirmnu_file_recoverRecuperar...mnu_file_saveGuardarmnu_file_saveasGuardar com...mnu_helpAjutmnu_help_abtSobre LAMSmnu_help_helpAjut pels autorsmnu_toolsEinesmnu_tools_optActivitat opcionalmnu_tools_prefsPreferènciesmnu_tools_transDibuixar transiciónew_btnNounew_btn_tooltipNeteja l'editor i comença amb una nova seqüèncianew_confirm_msgEstà segur de que vol netejar el seu disseny de la pantalla?none_act_lblCapopen_btnObriropen_btn_tooltipMostra el diàleg d'arxius per obrir una seqüència d'activitatsopt_activity_seq_titleSeqüències opcionalsopt_activity_titleActivitat opcionaloptional_act_btnActivitatoptional_btnOpcionaloptional_btn_tooltipCrear un grup d'activitats opcionals.optional_seq_btnSeqüènciaoptional_seq_btn_tooltipCrear un grup de seqüències opcionals.paste_btnEnganxarpaste_btn_tooltipEnganxar una copia de l'activitat seleccionadaperm_act_lblPermíspi_actActivitatspi_activity_type_branchingRamificar activitatpi_activity_type_gatePorta d'activitatpi_activity_type_groupingGrup d'activitatspi_activity_type_sequenceSeqüència d'activitat ({0})pi_branch_tool_acts_default--Selecció--pi_branch_tool_acts_lblEntrada (Eina)pi_branch_typeTipus de ramificaciópi_condmatch_btn_lblCrear condicionspi_daysDiespi_defaultBranch_cb_lblPer defectepi_definelaterDefineix en el seguimentpi_define_monitor_cb_lblDefinir en el seguimentpi_end_offsetTancar portapi_equal_group_sizesGrups de la mateixa midapi_group_matching_btn_lblAssignar grups a les branquespi_group_naming_btn_lblAnomenar grupspi_group_typeTipus de gruppi_hoursHorespi_lbl_currentgroupGrup actualpi_lbl_descDescripciópi_lbl_groupAgrupamentpi_lbl_titleTítolpi_mapping_btn_lblAssignar ramificacionspi_max_actMàx {0}pi_min_actMin {0}pi_minsMinutspi_no_groupingCappi_no_seq_actNombre de seqüènciespi_num_groupsNombre de grupspi_num_learnersNombre d'estudiantspi_optional_titleActivitat opcionalpi_optSequence_remove_msgLa seqüència(es) que s'esborraran poden contenir activitats (que també s'esborraran). Vol esborrar les seqüències? pi_optSequence_remove_msg_titleEsborrar seqüènciespi_parallel_titleActivitat paral·lelapi_runofflineActivitatpi_seqSeqüènciespi_start_offsetObrir portapi_titlePropietatspi_tool_output_matching_btn_lblAssignar condicions a les branquesprefix_copyofCòpia deprefix_copyof_countCopia {0} deprefs_dlg_cancelCancel·larprefs_dlg_lng_lblIdiomaprefs_dlg_okD'acordprefs_dlg_theme_lblTemaprefs_dlg_titlePreferènciespreview_btnVista prèvia preview_btn_tooltipVista previa de la seqüència, tal i com la veuran els alumnespreview_btn_tooltip_disabledCal desar la seqüència abans de pre visualitzar-laproperty_inspector_titlePropietatsrandom_grp_lblA l'atzarredundant_branch_mappings_msgAquest disseny conté assignacions a branques que no s'utilitzen i seran esborrades. Desitja continuar?refresh_btnRefrescarrename_btnRe anomenarsave_btnGuardarsave_btn_tooltipDesar la seqüència d'activitat actualsched_act_lblTemporitzatsequence_act_titleSeqüènciasequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.org support_act_btnSuportsupport_act_btn_tooltipCrear un grup d'activitats de suport opcionals.support_act_titleActivitat de suportsupport_msg_cannot_be_childNo es permès dipositar una activitat de suport dins d'una altre acvtivitatsupport_msg_invalid_childLes activitats de tipus {0} no es poden afegir com a activitat de suportsupport_msg_max_children_reachedNo es pot afegir l'activitat: {0} aquí. Les activitats de suport permeten un màxim de {1} sots activitats.support_msg_no_connectionLes activitats de siport no es poden conectar a un altre activitatsynch_act_lblSincronitzatsys_errorError del sistemasys_error_msg_finishPer continuar cal reiniciar l'eina d'autor de LAMS. Desitja guardar la informació d'aquest error per a contribuir a resoldre el problema?. sys_error_msg_startS'ha produït el següent error del sistema: ta_iconDrop_optseq_error_msgNo hi han seqüències en aquest contenidor.tk_titleJoc d'activitatsto_condition_end_valueValor finalto_condition_invalid_value_direction{0} no pot ser més gran que {1}.to_condition_invalid_value_range{0} no pot estar en el rang d'una condició ja existentto_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Afegirto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblNetejar totto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNomto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsVostè està a punt de modificar les condicions de sortida. Això desfarà els vincles de les branques existents. Vol continuar de tota manera?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondicióto_conditions_dlg_defin_bool_typeVertader/falsto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Escollir sortida ]to_conditions_dlg_defin_long_typeintervalto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeDefinit per l'usuarito_conditions_dlg_from_lblDes deto_conditions_dlg_gte_lblMajor que o igual ato_conditions_dlg_lte_lblMenor que o igual ato_conditions_dlg_lt_lblMenor que o igual ato_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opcions]to_conditions_dlg_range_lblIntervalto_conditions_dlg_remove_item_btn_lblEsborrarto_conditions_dlg_title_lblCrear condicions de sortidato_conditions_dlg_to_lblDes deto_condition_start_valueValor inicialto_condition_untitled_item_lblSense títol {0}tool_branch_act_lblResultats de l'alumnetrans_btnTransiciótrans_btn_tooltipUtilitzi aquest llapis per definir transicions entre les activitats (o premi la tecla CTRL) trans_dlg_cancelCancel·lartrans_dlg_gateSincronitzaciótrans_dlg_gatetypecmbTipustrans_dlg_nogateCaptrans_dlg_okD'acordtrans_dlg_titleTransicióvalidation_error_activityWithNoTransitionUna activitat ha de tenir una transició d'entrada o de sortidavalidation_error_inputTransitionType1Aqueta activitat no té una transició d'entradavalidation_error_inputTransitionType2No hi ha activitats sense la transició d'entradavalidation_error_outputTransitionType1Aqueta activitat no té una transició de sortidavalidation_error_outputTransitionType2No hi ha activitats sense la transició de sortidavalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterUna transició ha de tenir una activitat abans o després view_students_before_selectionVeure els estudiants abans de la selecció?ws_chk_overwrite_existingAquesta carpeta ja conté un arxiu amb el nom {0}.ws_chk_overwrite_resourceAlerta: està a punt de sobreescriure aquesta seqüència!ws_click_file_openSi us plau, faci "click" en un disseny per obrir-lo.ws_click_folder_fileSi us plau, faci "click" sobre una carpeta o sobre un arxiu per a sobreescriure'lws_click_virtual_folderAquesta carpeta no es pot utilitzar.ws_copy_same_folderLes carpetes d'origen i destí són les mateixesws_del_confirm_msgEsta segur de que vol esborrar aquest arxiu / carpeta?ws_dlg_cancel_buttonCancel·larws_dlg_date_modified_lblDarrera modificació: {0}ws_dlg_descriptionDescripcióws_dlg_filenameNom de l'arxiuws_dlg_insert_btnInserirws_dlg_location_buttonLocalitzacióws_dlg_ok_buttonD'acordws_dlg_open_btnObrirws_dlg_properties_buttonPropietatsws_dlg_save_btnGuardarws_dlg_titleEspai de treballws_entre_file_nameSi us plau, introdueixi el nom del disseny i faci "clic" en el boto Guardarws_file_name_emptyHo sentim! No es pot desar un disseny que no té nom.ws_license_comment_lblInformació addicional sobre la llicènciaws_license_lblLlicènciaws_newfolder_cancelCancel·larws_newfolder_insSi us plau, introdueixi un nou nom de carpetaws_newfolder_okD'acordws_no_file_openNo s'ha trobat l'arxiu.ws_no_permissionHo sentim, vostè no té permís d'escriptura en aquest recursws_rename_insSi us plau, introdueixi un nom nouws_RootArrelws_save_folder_invalidVostè no pot guardar el disseny en aquesta carpeta. Si us plau, escolli un sotsdirectori vàlid.ws_save_title_reserved_charsEl títol no pot contenir caràcters especials: {0}ws_tree_mywspEl meu espai de treballws_tree_orgsEls meus grupsws_view_license_buttonVeure
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/de_DE_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/de_DE_dictionary.xml,v
diff -u -r1.3.10.2 -r1.3.10.3
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/de_DE_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:21:59 -0000 1.3.10.2
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/de_DE_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:02 -0000 1.3.10.3
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblDieses Programm ist freie Software. Sie kann unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2 weiter verbreitet und verändert werden. Die GNU GPL wird veröffentlicht von der Free Software Foundation.about_popup_title_lblÜber - {0}about_popup_trademark_lbl{0} ist ein Warenzeichen der [0} Foundation ({1}).about_popup_version_lblVersionactivityDrop_optSequence_error_msgBitte weisen Sie die Aktivität eine der Sequenzen zu.act_lock_chkHeben Sie zuerst die Sperre für die optionalen Aktivitäten auf, bevor Sie diese bearbeitenact_seq_lock_chkBitte entsperren Sie den optionalen Sequenzen Container, bevor optionale Sequenzen der Aktivität zugewiesen werden.act_tool_titleAktivitätenal_activity_copy_invalidSorry. Wählen Sie erst eine Aktivität aus, bevor Sie auf den Kopieren-Button klickenal_activity_openContent_invalidSorry. Wählen Sie erst eine Aktivität aus, bevor Sie auf den Öffnen/bearbeiten-Button klicken oder das Kontentmenu über die rechte Maustaste nutzen. al_activity_paste_invalidEntschuldigung, aber dieser Aktivitätentyp kann hierher nicht eingefügt werden.al_activity_view_competence_mappings_invalidStellen Sie bitte sicher, dass Sie eine Aktivität ausgewählt haben bevor Sie die Abbildung der Kompetenzen anschauen.al_alertWarnungal_cancelAbbrechenal_cannot_move_activitySorry. Diese Aktivität kann nicht verschoben werden.al_cannot_move_to_diff_opt_seqUm eine Aktivität in eine andere Sequenz mit optionalen Sequenzen zu verschieben, gehen Sie wie gefolgt vor: Ziehen Sie die Aktivität aus der Zone für optionale Sequenzen und ziehen Sie diese in ihre neue Position.al_confirmBestätigenal_continueWeiteral_doneFertigal_empty_designSorry. Sie können ein leeres Design nicht speichern.al_group_name_invalid_blankDer Gruppenname darf nicht leer sein.al_group_name_invalid_existingDer Gruppenname darf nicht doppelt vorhanden sein.al_okOKal_sendAbsendenapp_chk_langloadDie Sprachdatei wurde nicht geladenapp_chk_themeloadDie Themedatei wurde nicht geladenapp_fail_continueDie Anwendung kann nicht fortgesetzt werden. Kontakten Sie bitte den Support.apply_changes_btnÄnderungen bestätigenapply_changes_btn_tooltipÄnderungen des Designs bestätigen und Lektion beobachten.arrange_act_btnAktivitäten gliedernbin_tooltipZiehen Sie eine Aktivität aus der Sequenz in den Abfalleimer, um sie zu entfernenbranch_btnZweigbranch_btn_tooltipZweig anlegenbranching_act_titleVerzweigungbranch_mapping_auto_condition_msgAlle verbleibenden Bedingungen werden dem default Zweig zugewiesen.branch_mapping_dlg_branch_col_lblZweigbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblVerzweigungenbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (Standard)branch_mapping_dlg_condition_col_lblBedingungbranch_mapping_dlg_condition_col_valueBereich {0} bis {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExakter Wert von {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGrößer oder gleich {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minKleiner oder gleich {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allHierfür gibt es Bedingungenbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} mit einer bestehenden Verzweigung verbinden. Wollen Sie fortsetzen?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleBedingung istbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroEs wurden keine definierten Benutzerbedingungen gefunden. Der Updateprozess kann nicht fortgesetzt werden. Setzen Sie die entsprechenden Bedingungen auf den Seiten der Autorenwerkzeuge.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppebranch_mapping_dlg_match_dgd_lblZuordnungenbranch_mapping_no_branch_msgKein Zweig ausgewählt.branch_mapping_no_condition_msgKeine Bedingung gewählt.branch_mapping_no_groups_msgKeine Gruppen ausgewählt.branch_mapping_no_mapping_msgKeine Zuordnung gewählt.cancel_btnAbbrechencancel_btn_tooltipZurück zur Beobachtung der Lektionccm_author_activityhelpAtivitätenhilfe für Autorenccm_copy_activityAktivität kopierenccm_open_activitycontentÖffnen/Bearbeiten des Inhalts einer Aktivitätccm_paste_activityAktivität einfügenccm_piRechte prüfen....chosen_branch_act_lblTrainerauswahlchosen_grp_lblGewähltclose_mc_tooltipMinimierencompetence_def_dlgKompetenzen Definitionskatalogcompetence_editor_add_competence_btnHinzufügencompetence_editor_dlgKompetenzeneditorcompetence_editor_warning_competence_mappedDie Kompetenz die Sie versuchen zu löschen ist zur Zeit mit einer oder mehreren Aktivitäten verbunden. Wenn Sie die Kompetenz löschen, werden auch die Verknüpfungen gelöscht. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?competence_editor_warning_title_blankDer Kompetenztitel ist obligatorischcompetence_editor_warning_title_existsEs existiert bereits eine Kompetenz mit dem Titel {0}competence_mappings_btnKompetenzenabbildungcompetences_lblKompetenzencompetences_mapped_to_act_lblKompetenzencondmatch_dlg_cond_lst_lblBedingungencondmatch_dlg_message_lblDie Standardverzweigung kann direkt gesetzt werden, in dem Sie auf die "Standard" Checkbox in den Einstellungen der gewünschten Verzweigung klicken.condmatch_dlg_title_lblBedingungen Verzweigungen zuordnencopy_btnKopierencopy_btn_tooltipKopieren der ausgewählten Aktivitätcv_activity_copy_invalidSorry. Sie sind nicht berechtigt, diese Unteraktivität zu kopieren.cv_activity_cut_invalidSorry. Sie sind nicht berechtigt, diese Unteraktivität auszuschneiden.cv_activity_dbclick_readonlyDas Design ist schreibgeschützt. Erstellen Sie eine Kopie, um dann Änderungen vorzunehmen.cv_activity_helpURL_undefinedDie Hilfeseite für {0} wurde nicht gefunden.cv_activityProtected_activity_link_msgDies {0} ist verlinkt zu {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgUm diese Aktivität zu entfernen, deselektieren Sie bitte die Aktivität als die {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgDies {0} hat ein Kind verlinkt zu {1}cv_activity_readOnlyAktivität kann nicht {0} sein. Die Aktivität ist zum Bearbeiten gesperrt.cv_autosave_err_msgBei der automatischen Speicherung ist ein Fehler aufgetreten. Sollte der Fehler weiter auftreten, benachrichtigen Sie bitte die Systemadministration.cv_autosave_rec_msgSie stellen die letzte oder noch nicht gespeicherte Version wieder her. Wenn Sie Fortfahren, wird das jetzige Design gelöscht. Fortsetzen?cv_autosave_rec_titleWarnungcv_close_return_to_ext_srcSchließen und zurück zu {0}cv_design_export_unsavedSpeichern Sie bitte, bevor Sie exportieren.cv_design_insert_warningWenn Sie ersteinmal eine andere Sequenz gestartet haben, kann dieser Prozess nicht rückgänig gemacht werden. Ihre alte Sequenz wird automatisch durch die neue ersetzt und gespeichert. Gehen Sie zurück zu Ihrer alten Sequenz und dann müssen Sie jede neue Sequenz per Hand löschen. Wenn Sie ihre aktuelle Sequenz nicht ändern wollen, klicken Sie auf Abbrechen. Andernfalls klicken Sie auf OK und wählen Sie eine Sequenz um diese einzufügen. cv_design_unsavedie Gestaltung wurde geändert. Weiter ohne vorheriges Speichern?cv_edit_on_fly_lblLivebearbeitungcv_element_readOnly_action_delentferntcv_element_readOnly_action_modverändertcv_eof_changes_appliedÄnderungen erfolgreich eingefügt.cv_eof_finish_invalid_msgDas Design muss korrekt sein, um das Bearbeiten zu beenden.cv_eof_finish_modified_msgHinwies: Das Design wurde verändert. Wolen Sie ohne zu speichern abbrechen?cv_gateoptional_hit_chkEine Sperraktivität kann keine optionale Aktivität sein.cv_invalid_branch_target_from_activityEine Verzweigung von {0} existiert bereits.cv_invalid_branch_target_to_activityEine Verzweigung zu {0} existiert bereits.cv_invalid_design_on_apply_changesEs können keine weiteren Veränderungen hinzugefügt werden. Alle Verbindungen bestehen.cv_invalid_design_savedDas gewählte Design ist nicht gültig. Die Einstellung wurde jedoch gespeichert. but it has been saved. Klicken Sie auf 'Probleme', um nähere Informationen zu erhalten.cv_invalid_optional_activityEntfernen der Verbindungen zu und von {0} bevor diese als optional angelegt wird.cv_invalid_optional_activity_no_branchesEntferne alle verbundenen Verzweigungen von {0} bevor dies als optionale Aktivität gesetzt wird.cv_invalid_optional_seq_activitySie verschieben den Durchgang {0} ohne ihn vorher auf optional gesetzt zu haben.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEntfernt alle vorhandenen Verzweigungen von {0} bevor die optionale Sequenze hinzugefügt wird.cv_invalid_trans_circular_sequenceSie können keine kreisförmige Sequenz anlegencv_invalid_trans_closed_sequenceEs kann kein neuer Übergang zu einer geschlossenen Sequenz geschaffen werden.cv_invalid_trans_diff_branchesEs konnte kein Übergang zwischen den einzelnen Aktivitäten in unterschiedlichen Verzweigungen geschaffen werden.cv_invalid_trans_targetZu diesem Objekt kann keine Verbindung herrgestellt werdencv_invalid_trans_target_from_activityEine Verbindung von {0} besteht bereits.cv_invalid_trans_target_to_activityEine Verbindung zuj {0} besteht bereitscv_readonly_lblSchreibgeschütztcv_show_validationProblemecv_trans_readOnlyVerbindung kann nicht {0} sein. Das Verbindungsziel kann nur gelesen werden. cv_trans_target_act_missingDie zweite Aktivität in dieser Verbindung fehlt.cv_untitled_lblUnbenannt -1cv_valid_design_savedGratulation. Ihr Design ist geprüft und gespeichert worden.db_datasend_confirmDie Daten wurden an den Server übertragendelete_btnLöschenflow_btnAblaufflow_btn_tooltipErstellt Ablaufkontrollegate_btnSperregate_btn_tooltipStop-Punkt anlegengate_closedGeschlossengate_mapping_auto_condition_msgAlle verbleibenden Bedigungen werden den ausgewählten Toren als Durchgangskriterien zugewiesen.gate_openÖffnengpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeNotenbuch Ausgabegroup_branch_act_lblGruppenbasiertgroup_btnGruppegroup_btn_tooltipGruppenaktivität anlegengrouping_act_titleGruppen bildengrouping_invalid_with_common_names_msgDas Design konnte nicht als Gruppenaktivität "{0}" gespeichert wurden, da es mehr als eine Gruppe mit diesem Namen gibt. Überprüfen Sie bitte nochmal die Gruppennamen und versuchen Sie es erneut.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruppengroupmatch_dlg_title_lblGruppen zu Zweigen zuordnengroupnaming_dialog_col_groupName_lblName der Gruppegroupnaming_dialog_instructions_lblKlicken Sie den Namen an, um den Wert zu ändern.groupnaming_dlg_title_lblGruppennamengrp_chk_clear_branch_mappingsWarnung: Das wird alle Verzweigungen die zu dieser Gruppenaktivität führen löschen. Wollen Sie fortfahren?is_remove_warning_msgWarnung: Sie beabsichtigen die Lektion zu entfernen. Wollen Sie die Lektion als {0} behalten?lbl_num_activities{0} - Aktivitätenlbl_num_sequences{0} - Sequenzld_val_activity_columnAktivitätld_val_doneErledigtld_val_issue_columnProblemeld_val_titleProbleme prüfenlearner_choice_grp_lblAuswahl des Teilnehmerslicense_not_selectedWählen Sie bitte eine Lizenz für dieses Designmap_comptence_btnAbbildung der Kompetenzenmap_gate_conditions_btnBedingungen in Übersicht eintragenmnu_editBearbeitenmnu_edit_copyKopierenmnu_edit_cutAusschneidenmnu_edit_pasteEinfügenmnu_edit_redoWiederholenmnu_edit_undoRückgängigmnu_fileDateimnu_file_apply_changesÄnderungen hinzufügenmnu_file_closeSchließenmnu_file_exitAbbruchmnu_file_exportExportmnu_file_finishBeendenmnu_file_importImportmnu_file_import_communityImport von der LAMS Community...mnu_file_insertdesignEinfügen/Verbinden...mnu_file_newNeumnu_file_openÖffnenmnu_file_recoverRückgängigmnu_file_saveSpeichernmnu_file_saveasSpeichern als...mnu_helpHilfemnu_help_abtÜber LAMSmnu_help_helpHilfe zur Autorenfunktionmnu_toolsWerkzeugemnu_tools_optOptionen zeichnenmnu_tools_prefsVoreinstellungenmnu_tools_transVerbindungen zeichnennew_btnNeunew_btn_tooltipLöscht bestehende Sequenz und stellt neue Arbeitsumgebung zur Verfügungnew_confirm_msgSind Sie sicher, dass Sie das Design löschen wollen?none_act_lblKeineopen_btnÖffnenopen_btn_tooltipZeigt Dateidialog, um eine Sequenz zu öffnenopt_activity_seq_titleOptionale Sequenzenopt_activity_titleOptionale Aktivitätenoptional_act_btnAktivitätoptional_btnOptionaloptional_btn_tooltipErstellen einer Reihe optionaler Aktivitätenoptional_seq_btnSequenzoptional_seq_btn_tooltipErstellen Sie eine festgesetzte optionale Sequenzen.paste_btnEinfügenpaste_btn_tooltipEinfügen einer Kopie der ausgewählten Aktivitätperm_act_lblRechtepi_actAktivitätenpi_activity_type_branchingVerzweigungsaktivitätpi_activity_type_gateSperr-Aktivitätpi_activity_type_groupingGruppenaktivitätenpi_activity_type_sequenceVerzweigungsaktivitäten {0}pi_branch_tool_acts_default-- Auswahl --pi_branch_tool_acts_lblEingabe (Werkzeug)pi_branch_typeVerzweigungstyppi_condmatch_btn_lblBedingungen festlegenpi_daysTagepi_defaultBranch_cb_lbldefaultpi_definelaterSpäter festlegenpi_define_monitor_cb_lblIm Monitor festlegenpi_end_offsetSperre aufhebenpi_equal_group_sizesGleichwertige Gruppengrößepi_group_matching_btn_lblGruppen den Verzweigungen zuordnenpi_group_naming_btn_lblGruppennamenpi_group_typeArt der Gruppepi_hoursStundenpi_lbl_currentgroupDezeitige Gruppepi_lbl_descBeschreibungpi_lbl_groupGruppierungpi_lbl_titleTitelpi_mapping_btn_lblZuordnungen anlegenpi_max_actMax {0}pi_min_actMin {0}pi_minsMinutenpi_no_groupingKeinepi_no_seq_actNummer der Sequenzpi_num_groupsZahl der Gruppenpi_num_learnersZahl der Teilnehmer/innenpi_optional_titleOptionale Aktivitätpi_optSequence_remove_msgWenn Sie diese Sequenz(en) löschen, werden die eventuell darin beinhalteten Aktivitäten ebenfalls gelöscht. Möchten Sie trotzdem fortfahren und die Sequenzen entfernen?pi_optSequence_remove_msg_titleSequenzen entfernenpi_parallel_titleParallele Aktivitätpi_runofflineOffline Aktivitätpi_seqSequenzenpi_start_offsetSperre öffnenpi_titleRechtepi_tool_output_matching_btn_lblBedingungen den Verzweigungen zuordnenprefix_copyofKopie vonprefix_copyof_count{0}. Kopie vonprefs_dlg_cancelAbbrechenprefs_dlg_lng_lblSpracheprefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblThemeprefs_dlg_titlePräferenzenpreview_btnVorschaupreview_btn_tooltipTeilnehmer/innenvorschau der Sequenzpreview_btn_tooltip_disabledUm Ihre Sequenz vorher zu betrachten, müssen Sie diese erst Speichern und dann auf Preview klicken.property_inspector_titleRechterandom_grp_lblZufallredundant_branch_mappings_msgDieses Design enthält ungebrauchte verzweigte Abbildungen die entfernt werden. Wollen Sie trotzdem fortfahren?refresh_btnAktualisierenrename_btnUmbenennensave_btnSpeichernsave_btn_tooltipSchnellspeicherung der geöffneten Sequenzsched_act_lblTerminsequence_act_titleSequenzsequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnSupportsupport_act_btn_tooltipEine Zusammenstellung von optionalen Unterstützungsaktivitäten anlegen.support_act_titleUnterstützungsaktivitätsupport_msg_cannot_be_childEine Supportaktivität kann nicht in eine andere Aktivität verschoben werden.support_msg_invalid_childAktivitäten des Typs {0} können nicht als Supportaktivität hinzugefügt werdensupport_msg_max_children_reachedDie Aktivität {0} konnte hierhin nicht verschoben werden. Die Unterstützungsaktivität verbietet ein Maximum an {1} Unteraktivtäten.support_msg_no_connectionUnterstützungsaktivitäten können nicht zu anderen Aktivitäten verbunden werdensynch_act_lblSynchronisierensys_errorSystemfehlersys_error_msg_finishSie müssen zuerst die LAMS Autorenfunktion erneut starten, bevor Sie fortsetzen können. Wollen Sie die Fehlernachricht speichern, um das Problem zubeheben?sys_error_msg_startFolgender Systemfehler ist aufgetreten:ta_iconDrop_optseq_error_msgIn diesem Container ist keine Sequenz freigeschaltet.tk_titleAktivitätento_condition_end_valueEndwertto_condition_invalid_value_direction{0} kann nicht größer sein als {1}to_condition_invalid_value_rangeDie Bedingung {0} passt nicht zu den anderen Bedingungen.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Hinzufügento_conditions_dlg_clear_all_btn_lblAlle löschento_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsSie sind dabei, die Bedingungen für die gewählten Ausgabedefinitionen zu aktualisieren. Dies wird alle Links zu existierenden Verzweigungen löschen. Wollen Sie fortfahren?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblBedingungto_conditions_dlg_defin_bool_typeRichtig/Falschto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Ausgabe wählen ]to_conditions_dlg_defin_long_typeBereichto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeBenutzer festgelegtto_conditions_dlg_from_lblVonto_conditions_dlg_gte_lblGrößer oder gleich alsto_conditions_dlg_lte_lblKleiner oder gleich alsto_conditions_dlg_lt_lblKleiner oder gleichto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Optionen ]to_conditions_dlg_range_lblBereichto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Entfernento_conditions_dlg_title_lblAnlegen der Output-Bedingungento_conditions_dlg_to_lblBisto_condition_start_valueStartwertto_condition_untitled_item_lblUnbenannt {0}tool_branch_act_lblTeilnehmer-Outputtrans_btnVerbindungtrans_btn_tooltipZiehen Sie mit dem Stift Verbindungen zwischen den Aktivitäten (oder Sttrg-Taste)trans_dlg_cancelAbbrechentrans_dlg_gateSynchronisationtrans_dlg_gatetypecmbTyptrans_dlg_nogateKeinetrans_dlg_okOKtrans_dlg_titleVerbindungvalidation_error_activityWithNoTransitionEine Aktivität benötigt eine Input und Output-Verbindungvalidation_error_inputTransitionType1Diese Aktivität hat noch keine Input-Verbindungvalidation_error_inputTransitionType2Alle Aktivitäten verfügen über Input-Verbindungen.validation_error_outputTransitionType1Diese Aktivität hat keine Output-Verbindungvalidation_error_outputTransitionType2Alle Aktivitäten verfügen über Output-Verbindungen.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterZu einer Verbindung gehören einen Aktivität an beiden Enden.view_students_before_selectionTeilnehmer vor der Auswahl anzeigen?ws_chk_overwrite_existingDieser Ordner enthält bereits eine Datei mit der Bezeichnung {0}ws_chk_overwrite_resourceVorsicht. Sie sind gerade dabei, eine Sequenz zu überschreiben.ws_click_file_openKlicken sie bitte auf ein Design, um dieses zu öffnen.ws_click_folder_fileKlicken Sie auf einen Ordner, um darin abzuspeichern oder ein veorhandenes Design, um dieses zu überschreiben.ws_click_virtual_folderDieser Ordner kann nicht verwandt werden.ws_copy_same_folderDer Quell- und Zielordner sind identischws_del_confirm_msgWollen Sie diese Datei/Ordner wirklich löschen?ws_dlg_cancel_buttonAbbrechenws_dlg_date_modified_lblZuletzt geändert: {0}ws_dlg_descriptionBeschreibungws_dlg_filenameDateinamews_dlg_insert_btnEinfügenws_dlg_location_buttonAblageortws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btnÖffnenws_dlg_properties_buttonRechtews_dlg_save_btnSpeichernws_dlg_titleArbeitsplatzws_entre_file_nameGeben Sie bitte einen Namen für das Design ein und speichern Sie dann.ws_file_name_emptySorry! Sie können nicht speichern, ohne einen Namen vergeben zu haben.ws_license_comment_lblZusätzliche Lizenzinformationenws_license_lblLizenzws_newfolder_cancelAbbrechenws_newfolder_insBitte geben Sie einen neuen Ordnernamen einws_newfolder_okOKws_no_file_openKeine Datei gefundenws_no_permissionSie haben nicht die Berechtigung zum Durchführen dieser Aktionws_rename_insGeben Sie bitte den neuen Namen einws_RootRootws_save_folder_invalidSie können Ihr Design nicht in diesem Ordner speichern. Wählen Sie einen Unterordner aus.ws_save_title_reserved_charsDer Titel enthält ein nicht erlaubtes Sonderzeichen: {0}ws_tree_mywspMein Arbeitsplatzws_tree_orgsMeine Gruppenws_view_license_buttonAnsicht
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblDieses Programm ist freie Software. Sie kann unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2 weiter verbreitet und verändert werden. Die GNU GPL wird veröffentlicht von der Free Software Foundation.about_popup_title_lblÜber - {0}about_popup_trademark_lbl{0} ist ein Warenzeichen der [0} Foundation ({1}).about_popup_version_lblVersionactivityDrop_optSequence_error_msgBitte weisen Sie die Aktivität eine der Sequenzen zu.act_lock_chkHeben Sie zuerst die Sperre für die optionalen Aktivitäten auf, bevor Sie diese bearbeitenact_seq_lock_chkBitte entsperren Sie den optionalen Sequenzen Container, bevor optionale Sequenzen der Aktivität zugewiesen werden.act_tool_titleAktivitätenal_activity_copy_invalidSorry. Wählen Sie erst eine Aktivität aus, bevor Sie auf den Kopieren-Button klickenal_activity_openContent_invalidSorry. Wählen Sie erst eine Aktivität aus, bevor Sie auf den Öffnen/bearbeiten-Button klicken oder das Kontentmenu über die rechte Maustaste nutzen. al_activity_paste_invalidEntschuldigung, aber dieser Aktivitätentyp kann hierher nicht eingefügt werden.al_activity_view_competence_mappings_invalidStellen Sie bitte sicher, dass Sie eine Aktivität ausgewählt haben bevor Sie die Abbildung der Kompetenzen anschauen.al_alertWarnungal_cancelAbbrechenal_cannot_move_activitySorry. Diese Aktivität kann nicht verschoben werden.al_cannot_move_to_diff_opt_seqUm eine Aktivität in eine andere Sequenz mit optionalen Sequenzen zu verschieben, gehen Sie wie gefolgt vor: Ziehen Sie die Aktivität aus der Zone für optionale Sequenzen und ziehen Sie diese in ihre neue Position.al_confirmBestätigenal_continueWeiteral_doneFertigal_empty_designSorry. Sie können ein leeres Design nicht speichern.al_group_name_invalid_blankDer Gruppenname darf nicht leer sein.al_group_name_invalid_existingDer Gruppenname darf nicht doppelt vorhanden sein.al_okOKal_sendAbsendenapp_chk_langloadDie Sprachdatei wurde nicht geladenapp_chk_themeloadDie Themedatei wurde nicht geladenapp_fail_continueDie Anwendung kann nicht fortgesetzt werden. Kontakten Sie bitte den Support.apply_changes_btnÄnderungen bestätigenapply_changes_btn_tooltipÄnderungen des Designs bestätigen und Lektion beobachten.arrange_act_btnAktivitäten gliedernbin_tooltipZiehen Sie eine Aktivität aus der Sequenz in den Abfalleimer, um sie zu entfernenbranch_btnZweigbranch_btn_tooltipZweig anlegenbranching_act_titleVerzweigungbranch_mapping_auto_condition_msgAlle verbleibenden Bedingungen werden dem default Zweig zugewiesen.branch_mapping_dlg_branch_col_lblZweigbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblVerzweigungenbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (Standard)branch_mapping_dlg_condition_col_lblBedingungbranch_mapping_dlg_condition_col_valueBereich {0} bis {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExakter Wert von {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGrößer oder gleich {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minKleiner oder gleich {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allHierfür gibt es Bedingungenbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} mit einer bestehenden Verzweigung verbinden. Wollen Sie fortsetzen?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleBedingung istbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroEs wurden keine definierten Benutzerbedingungen gefunden. Der Updateprozess kann nicht fortgesetzt werden. Setzen Sie die entsprechenden Bedingungen auf den Seiten der Autorenwerkzeuge.branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppebranch_mapping_dlg_match_dgd_lblZuordnungenbranch_mapping_no_branch_msgKein Zweig ausgewählt.branch_mapping_no_condition_msgKeine Bedingung gewählt.branch_mapping_no_groups_msgKeine Gruppen ausgewählt.branch_mapping_no_mapping_msgKeine Zuordnung gewählt.cancel_btnAbbrechencancel_btn_tooltipZurück zur Beobachtung der Lektionccm_author_activityhelpAtivitätenhilfe für Autorenccm_copy_activityAktivität kopierenccm_open_activitycontentÖffnen/Bearbeiten des Inhalts einer Aktivitätccm_paste_activityAktivität einfügenccm_piRechte prüfen....chosen_branch_act_lblTrainerauswahlchosen_grp_lblGewähltclose_mc_tooltipMinimierencompetence_def_dlgKompetenzen Definitionskatalogcompetence_editor_add_competence_btnHinzufügencompetence_editor_dlgKompetenzeneditorcompetence_editor_warning_competence_mappedDie Kompetenz die Sie versuchen zu löschen ist zur Zeit mit einer oder mehreren Aktivitäten verbunden. Wenn Sie die Kompetenz löschen, werden auch die Verknüpfungen gelöscht. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren wollen?competence_editor_warning_title_blankDer Kompetenztitel ist obligatorischcompetence_editor_warning_title_existsEs existiert bereits eine Kompetenz mit dem Titel {0}competence_mappings_btnKompetenzenabbildungcompetences_lblKompetenzencompetences_mapped_to_act_lblKompetenzencondmatch_dlg_cond_lst_lblBedingungencondmatch_dlg_message_lblDie Standardverzweigung kann direkt gesetzt werden, in dem Sie auf die "Standard" Checkbox in den Einstellungen der gewünschten Verzweigung klicken.condmatch_dlg_title_lblBedingungen Verzweigungen zuordnencopy_btnKopierencopy_btn_tooltipKopieren der ausgewählten Aktivitätcv_activity_copy_invalidSorry. Sie sind nicht berechtigt, diese Unteraktivität zu kopieren.cv_activity_cut_invalidSorry. Sie sind nicht berechtigt, diese Unteraktivität auszuschneiden.cv_activity_dbclick_readonlyDas Design ist schreibgeschützt. Erstellen Sie eine Kopie, um dann Änderungen vorzunehmen.cv_activity_helpURL_undefinedDie Hilfeseite für {0} wurde nicht gefunden.cv_activityProtected_activity_link_msgDies {0} ist verlinkt zu {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgUm diese Aktivität zu entfernen, deselektieren Sie bitte die Aktivität als die {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgDies {0} hat ein Kind verlinkt zu {1}cv_activity_readOnlyAktivität kann nicht {0} sein. Die Aktivität ist zum Bearbeiten gesperrt.cv_autosave_err_msgBei der automatischen Speicherung ist ein Fehler aufgetreten. Sollte der Fehler weiter auftreten, benachrichtigen Sie bitte die Systemadministration.cv_autosave_rec_msgSie stellen die letzte oder noch nicht gespeicherte Version wieder her. Wenn Sie Fortfahren, wird das jetzige Design gelöscht. Fortsetzen?cv_autosave_rec_titleWarnungcv_close_return_to_ext_srcSchließen und zurück zu {0}cv_design_export_unsavedSpeichern Sie bitte, bevor Sie exportieren.cv_design_insert_warningWenn Sie ersteinmal eine andere Sequenz gestartet haben, kann dieser Prozess nicht rückgänig gemacht werden. Ihre alte Sequenz wird automatisch durch die neue ersetzt und gespeichert. Gehen Sie zurück zu Ihrer alten Sequenz und dann müssen Sie jede neue Sequenz per Hand löschen. Wenn Sie ihre aktuelle Sequenz nicht ändern wollen, klicken Sie auf Abbrechen. Andernfalls klicken Sie auf OK und wählen Sie eine Sequenz um diese einzufügen. cv_design_unsavedie Gestaltung wurde geändert. Weiter ohne vorheriges Speichern?cv_edit_on_fly_lblLivebearbeitungcv_element_readOnly_action_delentferntcv_element_readOnly_action_modverändertcv_eof_changes_appliedÄnderungen erfolgreich eingefügt.cv_eof_finish_invalid_msgDas Design muss korrekt sein, um das Bearbeiten zu beenden.cv_eof_finish_modified_msgHinwies: Das Design wurde verändert. Wolen Sie ohne zu speichern abbrechen?cv_gateoptional_hit_chkEine Sperraktivität kann keine optionale Aktivität sein.cv_invalid_branch_target_from_activityEine Verzweigung von {0} existiert bereits.cv_invalid_branch_target_to_activityEine Verzweigung zu {0} existiert bereits.cv_invalid_design_on_apply_changesEs können keine weiteren Veränderungen hinzugefügt werden. Alle Verbindungen bestehen.cv_invalid_design_savedDas gewählte Design ist nicht gültig. Die Einstellung wurde jedoch gespeichert. but it has been saved. Klicken Sie auf 'Probleme', um nähere Informationen zu erhalten.cv_invalid_optional_activityEntfernen der Verbindungen zu und von {0} bevor diese als optional angelegt wird.cv_invalid_optional_activity_no_branchesEntferne alle verbundenen Verzweigungen von {0} bevor dies als optionale Aktivität gesetzt wird.cv_invalid_optional_seq_activitySie verschieben den Durchgang {0} ohne ihn vorher auf optional gesetzt zu haben.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEntfernt alle vorhandenen Verzweigungen von {0} bevor die optionale Sequenze hinzugefügt wird.cv_invalid_trans_circular_sequenceSie können keine kreisförmige Sequenz anlegencv_invalid_trans_closed_sequenceEs kann kein neuer Übergang zu einer geschlossenen Sequenz geschaffen werden.cv_invalid_trans_diff_branchesEs konnte kein Übergang zwischen den einzelnen Aktivitäten in unterschiedlichen Verzweigungen geschaffen werden.cv_invalid_trans_targetZu diesem Objekt kann keine Verbindung herrgestellt werdencv_invalid_trans_target_from_activityEine Verbindung von {0} besteht bereits.cv_invalid_trans_target_to_activityEine Verbindung zuj {0} besteht bereitscv_readonly_lblSchreibgeschütztcv_show_validationProblemecv_trans_readOnlyVerbindung kann nicht {0} sein. Das Verbindungsziel kann nur gelesen werden. cv_trans_target_act_missingDie zweite Aktivität in dieser Verbindung fehlt.cv_untitled_lblUnbenannt -1cv_valid_design_savedGratulation. Ihr Design ist geprüft und gespeichert worden.db_datasend_confirmDie Daten wurden an den Server übertragendelete_btnLöschenflow_btnAblaufflow_btn_tooltipErstellt Ablaufkontrollegate_btnSperregate_btn_tooltipStop-Punkt anlegengate_closedGeschlossengate_mapping_auto_condition_msgAlle verbleibenden Bedigungen werden den ausgewählten Toren als Durchgangskriterien zugewiesen.gate_openÖffnengpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeNotenbuch Ausgabegroup_branch_act_lblGruppenbasiertgroup_btnGruppegroup_btn_tooltipGruppenaktivität anlegengrouping_act_titleGruppen bildengrouping_invalid_with_common_names_msgDas Design konnte nicht als Gruppenaktivität "{0}" gespeichert wurden, da es mehr als eine Gruppe mit diesem Namen gibt. Überprüfen Sie bitte nochmal die Gruppennamen und versuchen Sie es erneut.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruppengroupmatch_dlg_title_lblGruppen zu Zweigen zuordnengroupnaming_dialog_col_groupName_lblName der Gruppegroupnaming_dialog_instructions_lblKlicken Sie den Namen an, um den Wert zu ändern.groupnaming_dlg_title_lblGruppennamengrp_chk_clear_branch_mappingsWarnung: Das wird alle Verzweigungen die zu dieser Gruppenaktivität führen löschen. Wollen Sie fortfahren?is_remove_warning_msgWarnung: Sie beabsichtigen die Lektion zu entfernen. Wollen Sie die Lektion als {0} behalten?lbl_num_activities{0} - Aktivitätenlbl_num_sequences{0} - Sequenzld_val_activity_columnAktivitätld_val_doneErledigtld_val_issue_columnProblemeld_val_titleProbleme prüfenlearner_choice_grp_lblAuswahl des Teilnehmerslicense_not_selectedWählen Sie bitte eine Lizenz für dieses Designmap_comptence_btnAbbildung der Kompetenzenmap_gate_conditions_btnBedingungen in Übersicht eintragenmnu_editBearbeitenmnu_edit_copyKopierenmnu_edit_cutAusschneidenmnu_edit_pasteEinfügenmnu_edit_redoWiederholenmnu_edit_undoRückgängigmnu_fileDateimnu_file_apply_changesÄnderungen hinzufügenmnu_file_closeSchließenmnu_file_exitAbbruchmnu_file_exportExportmnu_file_finishBeendenmnu_file_importImportmnu_file_import_communityImport von der LAMS Community...mnu_file_insertdesignEinfügen/Verbinden...mnu_file_newNeumnu_file_openÖffnenmnu_file_recoverRückgängigmnu_file_saveSpeichernmnu_file_saveasSpeichern als...mnu_helpHilfemnu_help_abtÜber LAMSmnu_help_helpHilfe zur Autorenfunktionmnu_toolsWerkzeugemnu_tools_optOptionen zeichnenmnu_tools_prefsVoreinstellungenmnu_tools_transVerbindungen zeichnennew_btnNeunew_btn_tooltipLöscht bestehende Sequenz und stellt neue Arbeitsumgebung zur Verfügungnew_confirm_msgSind Sie sicher, dass Sie das Design löschen wollen?none_act_lblKeineopen_btnÖffnenopen_btn_tooltipZeigt Dateidialog, um eine Sequenz zu öffnenopt_activity_seq_titleOptionale Sequenzenopt_activity_titleOptionale Aktivitätenoptional_act_btnAktivitätoptional_btnOptionaloptional_btn_tooltipErstellen einer Reihe optionaler Aktivitätenoptional_seq_btnSequenzoptional_seq_btn_tooltipErstellen Sie eine festgesetzte optionale Sequenzen.paste_btnEinfügenpaste_btn_tooltipEinfügen einer Kopie der ausgewählten Aktivitätperm_act_lblRechtepi_actAktivitätenpi_activity_type_branchingVerzweigungsaktivitätpi_activity_type_gateSperr-Aktivitätpi_activity_type_groupingGruppenaktivitätenpi_activity_type_sequenceVerzweigungsaktivitäten {0}pi_branch_tool_acts_default-- Auswahl --pi_branch_tool_acts_lblEingabe (Werkzeug)pi_branch_typeVerzweigungstyppi_condmatch_btn_lblBedingungen festlegenpi_daysTagepi_defaultBranch_cb_lbldefaultpi_definelaterSpäter festlegenpi_define_monitor_cb_lblIm Monitor festlegenpi_end_offsetSperre aufhebenpi_equal_group_sizesGleichwertige Gruppengrößepi_group_matching_btn_lblGruppen den Verzweigungen zuordnenpi_group_naming_btn_lblGruppennamenpi_group_typeArt der Gruppepi_hoursStundenpi_lbl_currentgroupDezeitige Gruppepi_lbl_descBeschreibungpi_lbl_groupGruppierungpi_lbl_titleTitelpi_mapping_btn_lblZuordnungen anlegenpi_max_actMax {0}pi_min_actMin {0}pi_minsMinutenpi_no_groupingKeinepi_no_seq_actNummer der Sequenzpi_num_groupsZahl der Gruppenpi_num_learnersZahl der Teilnehmer/innenpi_optional_titleOptionale Aktivitätpi_optSequence_remove_msgWenn Sie diese Sequenz(en) löschen, werden die eventuell darin beinhalteten Aktivitäten ebenfalls gelöscht. Möchten Sie trotzdem fortfahren und die Sequenzen entfernen?pi_optSequence_remove_msg_titleSequenzen entfernenpi_parallel_titleParallele Aktivitätpi_runofflineOffline Aktivitätpi_seqSequenzenpi_start_offsetSperre öffnenpi_titleRechtepi_tool_output_matching_btn_lblBedingungen den Verzweigungen zuordnenprefix_copyofKopie vonprefix_copyof_count{0}. Kopie vonprefs_dlg_cancelAbbrechenprefs_dlg_lng_lblSpracheprefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblThemeprefs_dlg_titlePräferenzenpreview_btnVorschaupreview_btn_tooltipTeilnehmer/innenvorschau der Sequenzpreview_btn_tooltip_disabledUm Ihre Sequenz vorher zu betrachten, müssen Sie diese erst Speichern und dann auf Preview klicken.property_inspector_titleRechterandom_grp_lblZufallredundant_branch_mappings_msgDieses Design enthält ungebrauchte verzweigte Abbildungen die entfernt werden. Wollen Sie trotzdem fortfahren?refresh_btnAktualisierenrename_btnUmbenennensave_btnSpeichernsave_btn_tooltipSchnellspeicherung der geöffneten Sequenzsched_act_lblTerminsequence_act_titleSequenzsequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnSupportsupport_act_btn_tooltipEine Zusammenstellung von optionalen Unterstützungsaktivitäten anlegen.support_act_titleUnterstützungsaktivitätsupport_msg_cannot_be_childEine Supportaktivität kann nicht in eine andere Aktivität verschoben werden.support_msg_invalid_childAktivitäten des Typs {0} können nicht als Supportaktivität hinzugefügt werdensupport_msg_max_children_reachedDie Aktivität {0} konnte hierhin nicht verschoben werden. Die Unterstützungsaktivität verbietet ein Maximum an {1} Unteraktivtäten.support_msg_no_connectionUnterstützungsaktivitäten können nicht zu anderen Aktivitäten verbunden werdensynch_act_lblSynchronisierensys_errorSystemfehlersys_error_msg_finishSie müssen zuerst die LAMS Autorenfunktion erneut starten, bevor Sie fortsetzen können. Wollen Sie die Fehlernachricht speichern, um das Problem zubeheben?sys_error_msg_startFolgender Systemfehler ist aufgetreten:ta_iconDrop_optseq_error_msgIn diesem Container ist keine Sequenz freigeschaltet.tk_titleAktivitätento_condition_end_valueEndwertto_condition_invalid_value_direction{0} kann nicht größer sein als {1}to_condition_invalid_value_rangeDie Bedingung {0} passt nicht zu den anderen Bedingungen.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Hinzufügento_conditions_dlg_clear_all_btn_lblAlle löschento_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsSie sind dabei, die Bedingungen für die gewählten Ausgabedefinitionen zu aktualisieren. Dies wird alle Links zu existierenden Verzweigungen löschen. Wollen Sie fortfahren?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblBedingungto_conditions_dlg_defin_bool_typeRichtig/Falschto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Ausgabe wählen ]to_conditions_dlg_defin_long_typeBereichto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeBenutzer festgelegtto_conditions_dlg_from_lblVonto_conditions_dlg_gte_lblGrößer oder gleich alsto_conditions_dlg_lte_lblKleiner oder gleich alsto_conditions_dlg_lt_lblKleiner oder gleichto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Optionen ]to_conditions_dlg_range_lblBereichto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Entfernento_conditions_dlg_title_lblAnlegen der Output-Bedingungento_conditions_dlg_to_lblBisto_condition_start_valueStartwertto_condition_untitled_item_lblUnbenannt {0}tool_branch_act_lblTeilnehmer-Outputtrans_btnVerbindungtrans_btn_tooltipZiehen Sie mit dem Stift Verbindungen zwischen den Aktivitäten (oder Sttrg-Taste)trans_dlg_cancelAbbrechentrans_dlg_gateSynchronisationtrans_dlg_gatetypecmbTyptrans_dlg_nogateKeinetrans_dlg_okOKtrans_dlg_titleVerbindungvalidation_error_activityWithNoTransitionEine Aktivität benötigt eine Input und Output-Verbindungvalidation_error_inputTransitionType1Diese Aktivität hat noch keine Input-Verbindungvalidation_error_inputTransitionType2Alle Aktivitäten verfügen über Input-Verbindungen.validation_error_outputTransitionType1Diese Aktivität hat keine Output-Verbindungvalidation_error_outputTransitionType2Alle Aktivitäten verfügen über Output-Verbindungen.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterZu einer Verbindung gehören einen Aktivität an beiden Enden.view_students_before_selectionTeilnehmer vor der Auswahl anzeigen?ws_chk_overwrite_existingDieser Ordner enthält bereits eine Datei mit der Bezeichnung {0}ws_chk_overwrite_resourceVorsicht. Sie sind gerade dabei, eine Sequenz zu überschreiben.ws_click_file_openKlicken sie bitte auf ein Design, um dieses zu öffnen.ws_click_folder_fileKlicken Sie auf einen Ordner, um darin abzuspeichern oder ein veorhandenes Design, um dieses zu überschreiben.ws_click_virtual_folderDieser Ordner kann nicht verwandt werden.ws_copy_same_folderDer Quell- und Zielordner sind identischws_del_confirm_msgWollen Sie diese Datei/Ordner wirklich löschen?ws_dlg_cancel_buttonAbbrechenws_dlg_date_modified_lblZuletzt geändert: {0}ws_dlg_descriptionBeschreibungws_dlg_filenameDateinamews_dlg_insert_btnEinfügenws_dlg_location_buttonAblageortws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btnÖffnenws_dlg_properties_buttonRechtews_dlg_save_btnSpeichernws_dlg_titleArbeitsplatzws_entre_file_nameGeben Sie bitte einen Namen für das Design ein und speichern Sie dann.ws_file_name_emptySorry! Sie können nicht speichern, ohne einen Namen vergeben zu haben.ws_license_comment_lblZusätzliche Lizenzinformationenws_license_lblLizenzws_newfolder_cancelAbbrechenws_newfolder_insBitte geben Sie einen neuen Ordnernamen einws_newfolder_okOKws_no_file_openKeine Datei gefundenws_no_permissionSie haben nicht die Berechtigung zum Durchführen dieser Aktionws_rename_insGeben Sie bitte den neuen Namen einws_RootRootws_save_folder_invalidSie können Ihr Design nicht in diesem Ordner speichern. Wählen Sie einen Unterordner aus.ws_save_title_reserved_charsDer Titel enthält ein nicht erlaubtes Sonderzeichen: {0}ws_tree_mywspMein Arbeitsplatzws_tree_orgsMeine Gruppenws_view_license_buttonAnsicht
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/el_GR_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/el_GR_dictionary.xml,v
diff -u -r1.29.2.4.2.3 -r1.29.2.4.2.4
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/el_GR_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:21:59 -0000 1.29.2.4.2.3
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/el_GR_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:02 -0000 1.29.2.4.2.4
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl2002-2010 Ίδρυμα {0}. about_popup_license_lblΑυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό μπορείτε να το διανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όροους των αδειών GNU όπως δημοσιεύονται από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού.about_popup_title_lblΠερί - {0}about_popup_trademark_lbl{0} είναι ένα εμπορικό σήμα {του ιδρύματος 0} ({1}).about_popup_version_lblΈκδοσηactivityDrop_optSequence_error_msgΠαρακαλώ αφήστε τη δραστηριότητα μέσα σε μία από τις ακολουθίες. act_lock_chkΠαρακαλώ, ξεκλειδώστε την Προαιρετική Δραστηριότητα πριν καθορίσετε αυτήν την δραστηριότητα ως προαιρετική.act_seq_lock_chkΠαρακαλώ ξεκλειδώστε τον υποδοχέα Προαιρετικών Ακολουθιών πριν αναθέσετε αυτή τη δραστηριότητα σε μία προαιρετική ακολουθία. act_tool_titleΕργαλείο Δραστηριοτήτωνal_activity_copy_invalidΛυπούμαστε! Πρέπει να επιλέξετε τη δραστηριότητα πριν πατήστε αντιγραφήal_activity_openContent_invalidΣυγγνώμη! Απαιτείται να έχετε επιλέξειτη δραστηριότητα πριν να κάντε κλικ στο στοιχείο του μενού Άνοιγμα/Επεξεργασία Περιεχομένου Δραστηριότητας στο μενού με το δεξί κλικ της δραστηριότητας.al_activity_paste_invalidΣυγνώμη, δεν μπορείτε να επικολλήσετε δραστηριότητες τέτοιου τύπου. al_activity_view_competence_mappings_invalidΠαρακαλώ σιγουρευτείτε ότι έχετε επιλεγμένη μια δραστηριότητα πρίν προσπαθείσετε να δείτε τις συνδέσεις των ικανοτήτων της. al_alertΕιδοποίησηal_cancelΆκυροal_cannot_move_activityΛυπούμαστε, δεν μπορείτε να μετακινήσετε αυτή τη δραστηριότητα. al_cannot_move_to_diff_opt_seqΓια να μετακινήσετε μια δραστηριότητα σε μία διαφορετική ακολουθία με Προεραιτικές ακολουθίες, πρώτα σύρε την δραστηριότητα έξω από το την περιοχή της Προεραιτικής Ακολουθίας και μετά κάνε κλί και σύρε την στη νέα της θεση μέσα στις Προεραιτικές Ακολουθίες. al_confirmΕπιβεβαίωσηal_continueΣυνεχείστεal_doneΕγινε al_empty_designΛυπούμαστε, Δε μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα άδειο σχέδιοal_group_name_invalid_blankΤα ονόματα των ομάδων δεν μπορεί να ειναι κενά. al_group_name_invalid_existingΤα ονόματα των ομάδων πρέπει να είναι μοναδικά. al_okΟΚal_sendΑποστολήapp_chk_langloadΤα δεδομένα της γλώσσας δεν έχουν φορτωθείapp_chk_themeloadΤα δεδομένα του θέματος δεν έχουν φορτωθείapp_fail_continueΗ εφαρμογή δεν μπορεί να συνεχίσει. Παρακαλώ επικοινωνείστε με την τεχνική υποστήριξηapply_changes_btnΕφαρμογή αλλαγώνapply_changes_btn_tooltipΕφαρμογή αλλαγών στο σχέδιο και επιστροφή στην οθόνη μαθήματος.arrange_act_btnΤακτοποιήστε τις Δραστηριότητεςbin_tooltipΡίξτε μία δραστηριότητα σε αυτό το καλάθι για να την απομακρύνετε από την ακολουθία δραστηριοτήτωνbranch_btnΔιακλάδωσηbranch_btn_tooltipΔημιουργία ενός κλάδου (διαθέσιμο στο LAMS v 2.1)branching_act_titleΔιακλάδωσηbranch_mapping_auto_condition_msgΌλες υπόλοιπες Συνθήκες θα συνδεθούν με τον προεπιλεγμένο κλάδο. branch_mapping_dlg_branch_col_lblΚλάδοςbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblΚλάδοιbranch_mapping_dlg_branch_item_defaultΑγγλικά: {0} (προκαθορισμένα)branch_mapping_dlg_condition_col_lblΟροςbranch_mapping_dlg_condition_col_valueΣειρά {0} {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactΑκριβή τιμή {0} {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxΜεγαλύτερο ή ίσο από {0} branch_mapping_dlg_condition_col_value_minΜικρότερο από ή ίσο με {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allΥπάρχουν συνθήκες branch_mapping_dlg_condition_linked_msgΟ {0} είναι συνδεμένος με έναν υπάρχοντα κλάδο. Επιθυμείτε να συνεχιστείτε; branch_mapping_dlg_condition_linked_singleΗ συνθήκη είναι branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroΔεν μπορεί να ενημερωθεί όσο δεν βρίσκεται κανείς χρήστης που να έχει καθορίσει τις συνθήκες. Μπορεί να πρέπει να τις καθορίσετε στη σελίδα(ς) του εργαλείου συγγραφήςbranch_mapping_dlg_group_col_lblΟμάδαbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblΣυνδέσειςbranch_mapping_no_branch_msgΚανένας Κλάδος δεν έχει επιλεγείbranch_mapping_no_condition_msgΚαμία Συνθήκη δεν έχει επιλεγείbranch_mapping_no_groups_msgΚαμμία ομάδα δεν επιλέχθηκεbranch_mapping_no_mapping_msgΚαμμία Αντιστοίχηση δεν έχει επιλεγείcancel_btnΆκυροcancel_btn_tooltipΕπιστροφή στην εποπτεία μαθήματοςccm_author_activityhelpΒοήθεια Συγγραφέα για τη Δραστηριότηταccm_copy_activityΑντιγραφή Δραστηριότηταςccm_open_activitycontentΆνοιγμα/Επεξεργασία Περιεχομένου Δραστηριότηταςccm_paste_activityΕπικόλληση Δραστηριότηταςccm_piΕπιθεώρηση ιδιότητας ...chosen_branch_act_lblΕπιλογή Καθηγητήchosen_grp_lblΕπιλογή στην Εποπτείαclose_mc_tooltipΕλαχιστοποίησηcompetence_def_dlgΔιάλογος Ορισμού Ικανότηταςcompetence_editor_add_competence_btnΠροσθήκηcompetence_editor_dlgΕπεξεργαστής Ικανοτήτωνcompetence_editor_warning_competence_mappedΗ ικανότητα που προσπαθήτε να σβήσετε αντιστοιχεί σε μία ή περισσότερες δραστηριότητες. Διαγράφοντας αυτή την ικανότητα θα διαγραφούν και οι συνδέσεις της. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;competence_editor_warning_title_blankΟ τίτλος της ικανότητας δεν μπορεί να είναι κενόςcompetence_editor_warning_title_existsΜια ικανότητα με τίτλο {0} υπάρχει ήδηcompetence_mappings_btnΣυνδέσεις Ικανοτήτωνcompetences_lblΙκανότητεςcompetences_mapped_to_act_lblΙκανότητεςcondmatch_dlg_cond_lst_lblΣυνθήκεςcondmatch_dlg_message_lblΟ πρεπιλεγμένος κλάδος μπορεί να επιλεχθεί με κλικ στο τετραγωνίδιο «Προεπιλεγμένος» στην περιοχή ιδιοτήτων του επιθυμητού κλάδου.condmatch_dlg_title_lblΑντιστοίχηση Συνθηκών σε Κλάδουςcopy_btnΑντιγραφήcopy_btn_tooltipΑντιγραφή της επιλεγμένης δραστηριότηταςcv_activity_copy_invalidΣυγνώμη! Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή της δραστηριότητας-παιδί. cv_activity_cut_invalidΣυγνώμη! Δεν επιτρέπεται η αποκοπή αυτής της δραστηριότητας-παιδί. cv_activity_dbclick_readonlyΔεν είναι δυνατή η επεξεργασία εργαλείων ενός μόνο-για ανάγνωση σχεδιασμού. Παρακαλώ αποθηκεύστε ένα αντίγραφο του σχεδιασμού και προσπαθήστε πάλι.cv_activity_helpURL_undefinedΔεν μπορώ να βρώ βοήθεια για τη σελίδα {0}cv_activityProtected_activity_link_msgΑυτό το {0} είναι συνδεδεμένο με το {0} cv_activityProtected_activity_remove_msgΓια να το απομακρύνετε παρακαλώ να ακυρώσετε την επιλογή αυτής της δραστηριότητας ως {0} .cv_activityProtected_child_activity_link_msgΤο {0} έχει ένα παιδί συνδεδεμένο με το {1} cv_activity_readOnlyΗ δραστηριότητα δεν μπορεί να είναι {0}. Η δραστηριότητα είναι μόνο για ανάγνωση.cv_autosave_err_msgΠρόβλημα κατα τη διάρκεια αυτόματης αποθήκευσης του σχεδίου σας. Αν το πρόβλημα επαναλαμβάνεται παρακαλώ επικοινωνήστε με το Διαχειριστή του Συστήματοςcv_autosave_rec_msgΕίστε έτοιμοι για ανάκτηση των χαμένων ή μη-αποθηκευμένων σχεδιασμών. Ο τρέχον σχεδιασμός θα διαγραφεί. Θέλετε να συνεχίσετε;cv_autosave_rec_titleΠροσοχήcv_close_return_to_ext_srcΚλείσιμο και μετάβαση πίσω στο {0}cv_design_export_unsavedΔε μπορεί να γίνει "εξαγωγή" μη αποθηκευμένου Σχεδίουcv_design_insert_warningΜόλις εισαγάγετε μια άλλη ακολουθία, δεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την πράξη - η παλαιά ακολουθία αυτόματα αποθηκεύεται με τη νέα ακολουθία που παρεμβάλλεται. Για να επιστρέψετε στην παλαιά ακολουθία σας, θα πρέπει διαγράψτε όλες τις νέες δραστηριότητες με το χέρι, και έπειτα να την αποθηκεύσετε. Για να αφήσει την τρέχουσα ακολουθία σας χωρίς αλλαγές, κάντε κλικ στο Άκυρο. Διαφορετικά κάντε κλικ στο Εντάξει για να επιλέξετε την ακολουθία που θα εισαγάγετε.cv_design_unsavedΤο Σχέδιο της επιφάνειας έχει αλλάξει. Θέλετε να συνεχίσετε χωρίς αποθήκευση;cv_edit_on_fly_lblΖωντανή Επεξεργασίαcv_element_readOnly_action_delδιαγραφήcv_element_readOnly_action_modμεταβλήθηκεcv_eof_changes_appliedΟι αλλαγές έχουν γίνει επιτυχώςcv_eof_finish_invalid_msgΤο σχέδιο πρέπει να είναι έγκυρο για να ολοκληρώσετε την επεξεργασία.cv_eof_finish_modified_msgΠροειδοποίηση: Το σχέδιό σας έχει τροποποιηθεί. Επιθυμείτε να κλείσετε χωρίς αποθήκευση;cv_gateoptional_hit_chkΔεν μπορείτε να προσθέσετε μία δρασηριότητα πύλης σαν μια προαιρετική δραστηριότητα.cv_invalid_branch_target_from_activityΟ κλάδος από τη {0} υπάρχει ήδη.cv_invalid_branch_target_to_activityΟ κλάδος στη {0} υπάρχει ήδη.cv_invalid_design_on_apply_changesΔεν μπορείτε να εφαρμόσετε τις αλλαγές. Λείπουν μια ή περισσότερες μεταβάσεις.cv_invalid_design_savedΤο σχέδιό σας δεν είναι ακόμα έγκυρο, αλλά έχει αποθηκευθεί, κάντε κλικ στο "Ζητήματα" για να δείτε το λάθος. cv_invalid_optional_activityΑφαίρεση σε και από {0} μεταβάσεις πριν την τοποθέτηση μιας προαιρετικής δραστηριότηταςcv_invalid_optional_activity_no_branchesΔιαγράψτε όλες τις διασυνδέσεις από το {0} πριν το καθορίσετε ως προαιρετική δραστηριότητα.cv_invalid_optional_seq_activityΑφαιρέστε τις μεταβάσεις "από" και "προς" από το {0} πριν το καθορίσετε ως προαιρετική ακολουθία.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesΑπομακρύνετε όλους τους συνδεδεμένους κλάδους από {0} πριν τον προσθέσετε σε μία προαιρετική ακολουθία.cv_invalid_trans_circular_sequenceΔεν επιτρέπεται να έχετε κυκλική ακολουθία cv_invalid_trans_closed_sequenceΔεν μπορείτε να κάνετε μία νέα σύνδεση σε μία κλειστή ακολουθίαcv_invalid_trans_diff_branchesΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε μία σύνδεση μεταξύ δραστηριοτήτων διαφορετικών κλάδωνcv_invalid_trans_targetΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε μια μετάβαση σε αυτό το αντικείμενοcv_invalid_trans_target_from_activityΗ Μετάβαση από {0} ήδη υπάρχει.cv_invalid_trans_target_to_activityΗ Μετάβαση σε {0} ήδη υπάρχει.cv_readonly_lblΜόνο για Ανάγνωσηcv_show_validationΖητήματαcv_trans_readOnlyΗ μετάβαση δεν μπορεί να {0}. Ο στόχος της μετάβασης είναι μόνο για ανάγνωση.cv_trans_target_act_missingΗ δεύτερη δραστηριότητα της Μετάβασης λείπει.cv_untitled_lblΑνώνυμη-1cv_valid_design_savedΣυγχαρητήρια! - Η σχεδίαση είναι έγκυρη και έχει αποθηκευθείdb_datasend_confirmΕυχαριστώ για την αποστολή των δεδομένων στον εξυπηρετητήdelete_btnΔιαγραφήflow_btnΡοή flow_btn_tooltipΔημιουργία διαγράμματος ελέγχου δραστηριοτήτωνgate_btnΠύληgate_btn_tooltipΔημιουργία ενός σημείου διακοπήςgate_closedκλεισμένοgate_mapping_auto_condition_msgΌλες οι υπόλοιπες συνθήκες θα συνδεθούν στις επιλεγμένες κλειστές πύλες. gate_openανοικτόgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeΈξοδος Βαθμολογίουgroup_branch_act_lblΒασισμένη σε Ομάδαgroup_btnΟμάδαgroup_btn_tooltipΔημιουργία Ομαδικής Δραστηριότηταςgrouping_act_titleΟμαδοποίησηgrouping_invalid_with_common_names_msgΗ '{0}' έχει περισσότερες από μία ομάδες με το ίδιο όομα και ο σχεδιασμός δεν μπορεί να αποθηκευθεί ως ομαδική δραστηριότητα. Παρακαλώ αναθεωρήστε την ομαδοποίηση και προσπαθήστε ξανά.groupmatch_dlg_groups_lst_lblΟμάδεςgroupmatch_dlg_title_lblΑντιστοίχιση Ομάδων σε Κλάδουςgroupnaming_dialog_col_groupName_lblΌνομα Ομάδαςgroupnaming_dialog_instructions_lblΚάντε κλικ σε ένα όνομα για να αλλάξετε την τιμή του.groupnaming_dlg_title_lblΟνομασία Ομάδαςgrp_chk_clear_branch_mappingsΠροειδοποίηση: Αυτό θα σβήσει όλες τις υπάρχουσες ομάδες στην απεικόνιση των κλάδων που συνδέονται με αυτή την ομαδική δραστηριότητα, θέλετε να συνεχίσετε;is_remove_warning_msgΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μάθημα πρόκειται να αφαιρεθεί. Θέλετε αυτό κρατήσετε αυτό το μάθημα ως {0};lbl_num_activities{0}-Δραστηριότητεςlbl_num_sequences{0} - Ακολουθιών ld_val_activity_columnΔραστηριότηταld_val_doneΈγινεld_val_issue_columnΖήτημαld_val_titleΕπικύρωση ζητήματοςlearner_choice_grp_lblΕπιλογές Εκπαιδευόμενουlicense_not_selectedΚαμία άδεια δεν έχει ακόμα επιλεγεί - Παρακαλώ επιλέξετε μίαmap_comptence_btnΣύνδ. με Ικανότητεςmap_gate_conditions_btnΣυνθήκες Πύλης Χάρτηmnu_editΕπεξεργασίαmnu_edit_copyΑντιγραφήmnu_edit_cutΑποκοπήmnu_edit_pasteΕπικόλλησηmnu_edit_redoΑκύρ. Αναίρεσηςmnu_edit_undoΑναίρεσηmnu_fileΑρχείοmnu_file_apply_changesΕφαρμογή Αλλαγώνmnu_file_closeΚλείσιμοmnu_file_exitΈξοδοςmnu_file_exportΕξαγωγήmnu_file_finishΤέλοςmnu_file_importΕισαγωγήmnu_file_import_communityΕισαγωγή από την Κοινότητα του LAMS ...mnu_file_insertdesignΕισαγωγή/(Συν)ένωση ...mnu_file_newΝέαmnu_file_openΆνοιγμαmnu_file_recoverΑνάκτηση...mnu_file_saveΑποθήκευσηmnu_file_saveasΑποθήκευση ως ...mnu_helpΒοήθειαmnu_help_abtΠληροφορίες για το LAMSmnu_help_helpΒοήθεια Συγγραφήςmnu_toolsΕργαλείαmnu_tools_optΠροαιρετικήmnu_tools_prefsΠροτιμήσειςmnu_tools_transΜετάβαση new_btnΝέαnew_btn_tooltipΔημιουργία Νέας Ακολουθίας Δραστηριοτήτωνnew_confirm_msgΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τη σχεδίαση από την οθόνη;none_act_lblΚαμίαopen_btnΆνοιγμαopen_btn_tooltipΆνοιγμα αποθηκευμένης Ακολουθίας Δραστηριοτήτωνopt_activity_seq_titleΠροαιρετικές ακολουθίεςopt_activity_titleΠροαιρετική Δραστηριότηταoptional_act_btnΔραστηριότηταoptional_btnΠροαιρετικήoptional_btn_tooltipΔημιουργία μιας ομάδας προαιρετικών δραστηριοτήτωνoptional_seq_btnΑκολουθίαoptional_seq_btn_tooltipΔημιουργία ενός συνόλου προαιρετικών ακολουθιώνpaste_btnΕπικόλλησηpaste_btn_tooltipΕπικόλληση ενός αντιγράφου της επιλεγμένης δραστηριότηταςperm_act_lblΆδεια Πρόσβασηςpi_actΔραστηριότητεςpi_activity_type_branchingΔραστηριότητα Διακλάδωσηςpi_activity_type_gateΔραστηριότητα Πύληςpi_activity_type_groupingΟμαδική Δραστηριότηταpi_activity_type_sequenceΔραστηριότητα Ακολουθίας ({0})pi_branch_tool_acts_default---Επιλογή---pi_branch_tool_acts_lblΕισαγωγή (εργαλείο)pi_branch_typeΕίδος διακλάδωσηςpi_condmatch_btn_lblΔημιουργία Συνθηκώνpi_daysΗμέρεςpi_defaultBranch_cb_lblπροεπιλογή pi_definelaterΚαθορίζονται από τον Επόπτηpi_define_monitor_cb_lblΟρίστε στο Περιβάλλον Ελέγχουpi_end_offsetΚλείστε την πύληpi_equal_group_sizesΙσομεγέθης Ομάδεςpi_group_matching_btn_lblΣυνδυασμός Ομάδων με Κλάδουςpi_group_naming_btn_lblΟνομασία Ομάδωνpi_group_typeΤύπος Ομαδοποίησηςpi_hoursΏρεςpi_lbl_currentgroupΤρέχουσα ομαδοποίησηpi_lbl_descΠεριγραφήpi_lbl_groupΟμαδοποίησηpi_lbl_titleΌνομαpi_mapping_btn_lblΚαθορισμός Συνδέσεωνpi_max_actΜέγιστος {0}pi_min_actΕλάχιστος {0}pi_minsΛεπτάpi_no_groupingΚαμίαpi_no_seq_actΑριθμός Ακολουθιών pi_num_groupsΑριθμός Ομάδωνpi_num_learnersΑριθμός Εκπαιδευόμενων pi_optional_titleΠροαιρετική Δραστηριότηταpi_optSequence_remove_msgΗ ακολουθία(ες) που πρόκειται να απομακρυνθούν περιέχουν δραστηριότητες που θα διαγραφούν. Θέλετε να διαγράψετε αυτές τις ακολουθίες;pi_optSequence_remove_msg_titleΑπομάκρυνση ακολουθιώνpi_parallel_titleΠαράλληλη Δραστηριότηταpi_runofflineΔραστ. χωρίς απευθείας σύνδεσηpi_seqΑκολουθίεςpi_start_offsetΆνοιγμα πύληςpi_titleΕπιθεώρηση Ιδιοτήτωνpi_tool_output_matching_btn_lblΣυνδυασμός Συνθηκών με Κλάδουςprefix_copyofΑντιγραφή τηςprefix_copyof_countΑντιγραφή ({0}) απόprefs_dlg_cancelΆκυροprefs_dlg_lng_lblΓλώσσαprefs_dlg_okΟΚprefs_dlg_theme_lblΘέμαprefs_dlg_titleΠροτιμήσειςpreview_btnΠροεπισκόπησηpreview_btn_tooltipΠροεπισκόπηση της Ακολουθίας σας όπως θα τη βλέπουν οι Εκπαιδευόμενοι.preview_btn_tooltip_disabledΓια την προεπισκόπηση της δραστηριότητας θα πρέπει να την έχετε αποθηκεύσει και στη συνέχεια να επιλέξετε "Προεπισκόπηση" property_inspector_titleΙδιότητες:random_grp_lblΤυχαίαredundant_branch_mappings_msgΟ σχεδιασμός περιέχει διακλαδώσεις που δεν έχουν απομακρυνθεί. Θέλετε να συνεχίσετε;refresh_btnΑνανέωσηrename_btnΜετονομασίαsave_btnΑποθήκευσηsave_btn_tooltipΑποθήκευση Ακολουθίας Δραστηριοτήτωνsched_act_lblΧρονοδιάγραμμαsequence_act_titleΑκολουθίαsequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMS stream_urlhttp:// {0} foundation.orgsupport_act_btnΥποστήριξηsupport_act_btn_tooltip Δημιουργήστε μια σειρά από προαιρετικές δραστηριότητες υποστήριξης.support_act_titleΔραστηριότητα Υποστήριξης.support_msg_cannot_be_childΔεν μπορείτε να βάζετε μια δραστηριότητα υποστήριξης μέσα σε μια άλλη δραστηριότητα.support_msg_invalid_childΟι δραστηριότητες τύπου {0} δεν μπορούν να προστεθούν ως δραστηριότητες υποστήριξηςsupport_msg_max_children_reachedΔεν είναι δυνατή η προσθήκη δραστηριότητας:{0} εδώ. Η δραστηριότητα υποστήριξης επιτρέπει το μέγιστο {1} δραστηριότητες παιδιά.support_msg_no_connectionΟι δραστηριότητες υποστήριξης δεν μπορούν να συνδεθούν με καμία άλλη δραστηριότητα.synch_act_lblΣυγχρονίστεsys_errorΛάθος συστήματοςsys_error_msg_finishΑπαιτείται επανεκκίνηση του LAMS "Συγγραφέας" για να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις παρακάτω πληροφορίες για το λάθος ώστε να βοηθήσετε στην επίλυση αυτού του προβλήματος;sys_error_msg_startΈχει εμφανιστεί το ακόλουθο λάθος συστήματος: ta_iconDrop_optseq_error_msgΔεν υπάρχουν ενεργοποιημένες ακολουθίες σε αυτόν τον υποδοχέα.tk_titleΕργαλείο Δραστηριοτήτωνto_condition_end_valueτελική τιμή to_condition_invalid_value_directionΟ {0} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερος από {1}.to_condition_invalid_value_range{0} δεν μπορεί να είναι μέσα στη σειρά μιας υπάρχουσας συνθήκηςto_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Προσθέστεto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblΚαθαρισμός Όλωνto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblΌνομαto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsΠρόκειται να ανανεώσετε τις συνθήκες της επιλεγμένης εξόδου. Αυτο θα διαγράψει όλους τους υπάρχοντες κλάδους. Θέλετε να συνεχίσετε; to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblΣυνθήκηto_conditions_dlg_defin_bool_typeαλήθεια/ψέμαto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Επιλογή Εξόδου ]to_conditions_dlg_defin_long_typeσειράto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeορισμένο από το χρήστηto_conditions_dlg_from_lblΑπό: to_conditions_dlg_gte_lblΜεγαλύτερο ή ίσο απόto_conditions_dlg_lte_lblΜικρότερο ή ίσο απόto_conditions_dlg_lt_lblΜικρότερο ή ίσο απόto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Επιλογές ]to_conditions_dlg_range_lblΕύροςto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Αφαιρέστε to_conditions_dlg_title_lblΔημιουργήστε Συνθήκες Εξόδου για Είσοδοto_conditions_dlg_to_lblΠρος: to_condition_start_valueαρχική τιμή to_condition_untitled_item_lblΧωρίς τίτλο {0} tool_branch_act_lblΑποτελέσματα Εκπαιδευομένωνtrans_btnΜετάβασηtrans_btn_tooltipΣχεδίαση μεταβάσεων μεταξύ δραστηριοτήτων (ή με χρήση του πλήκτρου CTRL)trans_dlg_cancelΆκυροtrans_dlg_gateΣυγχρονισμόςtrans_dlg_gatetypecmbΤύποςtrans_dlg_nogateΤίποτεtrans_dlg_okΟΚtrans_dlg_titleΜετάβασηvalidation_error_activityWithNoTransitionΜια δραστηριότητα πρέπει να έχει μια μετάβαση εισόδου ή εξόδου validation_error_inputTransitionType1Αυτή η δραστηριότητα δεν έχει καμία μετάβαση εισόδουvalidation_error_inputTransitionType2Καμία από τις δραστηριότητες δεν έχει χάσει την μετάβαση εισόδου.validation_error_outputTransitionType1Αυτή η δραστηριότητα δεν έχει καμία μετάβαση εξόδουvalidation_error_outputTransitionType2Καμμία από τις δραστηριότητες δεν έχει χάσει την μετάβαση εξόδου. validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterΜια μετάβαση πρέπει να έχει μια δραστηριότητα πριν από ή μετά από αυτήνview_students_before_selectionΠροβ. εκπαιδ. πριν την επιλογήws_chk_overwrite_existingΑυτός ο φάκελος περιέχει ήδη ένα αρχείο με όνομα {0}. ws_chk_overwrite_resourceΠροσοχή: πρόκειται να αντικαταστήσετε αυτή την ακολουθία!ws_click_file_openΠαρακαλώ κάντε κλικ στο Σχέδιο για να να ανοίξει.ws_click_folder_fileΠαρακαλώ πατήστε είτε σε έναν Κατάλογο για αποθήκευση είτε σε μία Σχεδίαση για επικάλυψηws_click_virtual_folderΔε μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο φάκελος αυτόςws_copy_same_folderΗ πηγή και ο φάκελος προορισμού έχουν το ίδιο όνομαws_del_confirm_msgΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο/φάκελο;ws_dlg_cancel_buttonΆκυροws_dlg_date_modified_lblΤελευταία τροποποίηση: (0)ws_dlg_descriptionΠεριγραφήws_dlg_filenameΌνομα Αρχείουws_dlg_insert_btnΕισαγωγήws_dlg_location_buttonΤοποθεσίαws_dlg_ok_buttonΟΚws_dlg_open_btnΆνοιγμαws_dlg_properties_buttonΙδιότητεςws_dlg_save_btnΑποθήκευσηws_dlg_titleΧώρος Εργασίαςws_entre_file_nameΠαρακαλώ δώστε το όνομα του σχεδίου και μετά πατήστε Αποθήκευσηws_file_name_emptyΛυπούμαστε! Δε μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα σχέδιο χωρίς όνομαws_license_comment_lblΕπιπρόσθετες Πληροφορίες Άδειαςws_license_lblΆδειαws_newfolder_cancelΆκυροws_newfolder_insΠαρακαλώ εισάγετε ένα νέο όνομα αρχείουws_newfolder_okΟΚws_no_file_openΔεν βρέθηκε αρχείοws_no_permissionΛυπούμαστε, δεν έχετε άδεια να γράψετε σε αυτό τον πόροws_rename_insΠαρακαλώ εισάγετε ένα νέο όνομαws_RootΡίζαws_save_folder_invalidΔεν μπορείτε να αποθηκεύσετε το σχέδιο σε αυτό το φάκελο. Παρακαλώ επιλέξτε έναν έγκυρο υποφάκελο.ws_save_title_reserved_charsΟ Τίτλος δεν μπορεί να περιέχει ειδικούς χαρακτήρες: (0)ws_tree_mywspΟ Χώρος Εργασίας μουws_tree_orgsΟι Ομάδες μουws_view_license_buttonΠροβολή
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl2002-2010 Ίδρυμα {0}. about_popup_license_lblΑυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό μπορείτε να το διανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όροους των αδειών GNU όπως δημοσιεύονται από το Ίδρυμα Ελεύθερου Λογισμικού.about_popup_title_lblΠερί - {0}about_popup_trademark_lbl{0} είναι ένα εμπορικό σήμα {του ιδρύματος 0} ({1}).about_popup_version_lblΈκδοσηactivityDrop_optSequence_error_msgΠαρακαλώ αφήστε τη δραστηριότητα μέσα σε μία από τις ακολουθίες. act_lock_chkΠαρακαλώ, ξεκλειδώστε την Προαιρετική Δραστηριότητα πριν καθορίσετε αυτήν την δραστηριότητα ως προαιρετική.act_seq_lock_chkΠαρακαλώ ξεκλειδώστε τον υποδοχέα Προαιρετικών Ακολουθιών πριν αναθέσετε αυτή τη δραστηριότητα σε μία προαιρετική ακολουθία. act_tool_titleΕργαλείο Δραστηριοτήτωνal_activity_copy_invalidΛυπούμαστε! Πρέπει να επιλέξετε τη δραστηριότητα πριν πατήστε αντιγραφήal_activity_openContent_invalidΣυγγνώμη! Απαιτείται να έχετε επιλέξειτη δραστηριότητα πριν να κάντε κλικ στο στοιχείο του μενού Άνοιγμα/Επεξεργασία Περιεχομένου Δραστηριότητας στο μενού με το δεξί κλικ της δραστηριότητας.al_activity_paste_invalidΣυγνώμη, δεν μπορείτε να επικολλήσετε δραστηριότητες τέτοιου τύπου. al_activity_view_competence_mappings_invalidΠαρακαλώ σιγουρευτείτε ότι έχετε επιλεγμένη μια δραστηριότητα πρίν προσπαθείσετε να δείτε τις συνδέσεις των ικανοτήτων της. al_alertΕιδοποίησηal_cancelΆκυροal_cannot_move_activityΛυπούμαστε, δεν μπορείτε να μετακινήσετε αυτή τη δραστηριότητα. al_cannot_move_to_diff_opt_seqΓια να μετακινήσετε μια δραστηριότητα σε μία διαφορετική ακολουθία με Προεραιτικές ακολουθίες, πρώτα σύρε την δραστηριότητα έξω από το την περιοχή της Προεραιτικής Ακολουθίας και μετά κάνε κλί και σύρε την στη νέα της θεση μέσα στις Προεραιτικές Ακολουθίες. al_confirmΕπιβεβαίωσηal_continueΣυνεχείστεal_doneΕγινε al_empty_designΛυπούμαστε, Δε μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα άδειο σχέδιοal_group_name_invalid_blankΤα ονόματα των ομάδων δεν μπορεί να ειναι κενά. al_group_name_invalid_existingΤα ονόματα των ομάδων πρέπει να είναι μοναδικά. al_okΟΚal_sendΑποστολήapp_chk_langloadΤα δεδομένα της γλώσσας δεν έχουν φορτωθείapp_chk_themeloadΤα δεδομένα του θέματος δεν έχουν φορτωθείapp_fail_continueΗ εφαρμογή δεν μπορεί να συνεχίσει. Παρακαλώ επικοινωνείστε με την τεχνική υποστήριξηapply_changes_btnΕφαρμογή αλλαγώνapply_changes_btn_tooltipΕφαρμογή αλλαγών στο σχέδιο και επιστροφή στην οθόνη μαθήματος.arrange_act_btnΤακτοποιήστε τις Δραστηριότητεςbin_tooltipΡίξτε μία δραστηριότητα σε αυτό το καλάθι για να την απομακρύνετε από την ακολουθία δραστηριοτήτωνbranch_btnΔιακλάδωσηbranch_btn_tooltipΔημιουργία ενός κλάδου (διαθέσιμο στο LAMS v 2.1)branching_act_titleΔιακλάδωσηbranch_mapping_auto_condition_msgΌλες υπόλοιπες Συνθήκες θα συνδεθούν με τον προεπιλεγμένο κλάδο. branch_mapping_dlg_branch_col_lblΚλάδοςbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblΚλάδοιbranch_mapping_dlg_branch_item_defaultΑγγλικά: {0} (προκαθορισμένα)branch_mapping_dlg_condition_col_lblΟροςbranch_mapping_dlg_condition_col_valueΣειρά {0} {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactΑκριβή τιμή {0} {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxΜεγαλύτερο ή ίσο από {0} branch_mapping_dlg_condition_col_value_minΜικρότερο από ή ίσο με {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allΥπάρχουν συνθήκες branch_mapping_dlg_condition_linked_msgΟ {0} είναι συνδεμένος με έναν υπάρχοντα κλάδο. Επιθυμείτε να συνεχιστείτε; branch_mapping_dlg_condition_linked_singleΗ συνθήκη είναι branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroΔεν μπορεί να ενημερωθεί όσο δεν βρίσκεται κανείς χρήστης που να έχει καθορίσει τις συνθήκες. Μπορεί να πρέπει να τις καθορίσετε στη σελίδα(ς) του εργαλείου συγγραφήςbranch_mapping_dlg_group_col_lblΟμάδαbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblΑντιστοιχήσειςbranch_mapping_no_branch_msgΚανένας Κλάδος δεν έχει επιλεγείbranch_mapping_no_condition_msgΚαμία Συνθήκη δεν έχει επιλεγείbranch_mapping_no_groups_msgΚαμμία ομάδα δεν επιλέχθηκεbranch_mapping_no_mapping_msgΚαμμία Αντιστοίχηση δεν έχει επιλεγείcancel_btnΆκυροcancel_btn_tooltipΕπιστροφή στην εποπτεία μαθήματοςccm_author_activityhelpΒοήθεια Συγγραφέα για τη Δραστηριότηταccm_copy_activityΑντιγραφή Δραστηριότηταςccm_open_activitycontentΆνοιγμα/Επεξεργασία Περιεχομένου Δραστηριότηταςccm_paste_activityΕπικόλληση Δραστηριότηταςccm_piΕπιθεώρηση ιδιότητας ...chosen_branch_act_lblΕπιλογή Καθηγητήchosen_grp_lblΕπιλογή στην Εποπτείαclose_mc_tooltipΕλαχιστοποίησηcompetence_def_dlgΔιάλογος Ορισμού Ικανότηταςcompetence_editor_add_competence_btnΠροσθήκηcompetence_editor_dlgΕπεξεργαστής Ικανοτήτωνcompetence_editor_warning_competence_mappedΗ ικανότητα που προσπαθήτε να σβήσετε αντιστοιχεί σε μία ή περισσότερες δραστηριότητες. Διαγράφοντας αυτή την ικανότητα θα διαγραφούν και οι συνδέσεις της. Είστε σίγουροι ότι θέλετε να συνεχίσετε;competence_editor_warning_title_blankΟ τίτλος της ικανότητας δεν μπορεί να είναι κενόςcompetence_editor_warning_title_existsΜια ικανότητα με τίτλο {0} υπάρχει ήδηcompetence_mappings_btnΣυνδέσεις Ικανοτήτωνcompetences_lblΙκανότητεςcompetences_mapped_to_act_lblΙκανότητεςcondmatch_dlg_cond_lst_lblΣυνθήκεςcondmatch_dlg_message_lblΟ πρεπιλεγμένος κλάδος μπορεί να επιλεχθεί με κλικ στο τετραγωνίδιο «Προεπιλεγμένος» στην περιοχή ιδιοτήτων του επιθυμητού κλάδου.condmatch_dlg_title_lblΑντιστοίχηση Συνθηκών σε Κλάδουςcopy_btnΑντιγραφήcopy_btn_tooltipΑντιγραφή της επιλεγμένης δραστηριότηταςcv_activity_copy_invalidΣυγνώμη! Δεν επιτρέπεται η αντιγραφή της δραστηριότητας-παιδί. cv_activity_cut_invalidΣυγνώμη! Δεν επιτρέπεται η αποκοπή αυτής της δραστηριότητας-παιδί. cv_activity_dbclick_readonlyΔεν είναι δυνατή η επεξεργασία εργαλείων ενός μόνο-για ανάγνωση σχεδιασμού. Παρακαλώ αποθηκεύστε ένα αντίγραφο του σχεδιασμού και προσπαθήστε πάλι.cv_activity_helpURL_undefinedΔεν μπορώ να βρώ βοήθεια για τη σελίδα {0}cv_activityProtected_activity_link_msgΑυτό το {0} είναι συνδεδεμένο με το {0} cv_activityProtected_activity_remove_msgΓια να το απομακρύνετε παρακαλώ να ακυρώσετε την επιλογή αυτής της δραστηριότητας ως {0} .cv_activityProtected_child_activity_link_msgΤο {0} έχει ένα παιδί συνδεδεμένο με το {1} cv_activity_readOnlyΗ δραστηριότητα δεν μπορεί να είναι {0}. Η δραστηριότητα είναι μόνο για ανάγνωση.cv_autosave_err_msgΠρόβλημα κατα τη διάρκεια αυτόματης αποθήκευσης του σχεδίου σας. Αν το πρόβλημα επαναλαμβάνεται παρακαλώ επικοινωνήστε με το Διαχειριστή του Συστήματοςcv_autosave_rec_msgΕίστε έτοιμοι για ανάκτηση των χαμένων ή μη-αποθηκευμένων σχεδιασμών. Ο τρέχον σχεδιασμός θα διαγραφεί. Θέλετε να συνεχίσετε;cv_autosave_rec_titleΠροσοχήcv_close_return_to_ext_srcΚλείσιμο και μετάβαση πίσω στο {0}cv_design_export_unsavedΔε μπορεί να γίνει "εξαγωγή" μη αποθηκευμένου Σχεδίουcv_design_insert_warningΜόλις εισαγάγετε μια άλλη ακολουθία, δεν μπορείτε να ακυρώσετε αυτήν την πράξη - η παλαιά ακολουθία αυτόματα αποθηκεύεται με τη νέα ακολουθία που παρεμβάλλεται. Για να επιστρέψετε στην παλαιά ακολουθία σας, θα πρέπει διαγράψτε όλες τις νέες δραστηριότητες με το χέρι, και έπειτα να την αποθηκεύσετε. Για να αφήσει την τρέχουσα ακολουθία σας χωρίς αλλαγές, κάντε κλικ στο Άκυρο. Διαφορετικά κάντε κλικ στο Εντάξει για να επιλέξετε την ακολουθία που θα εισαγάγετε.cv_design_unsavedΤο Σχέδιο της επιφάνειας έχει αλλάξει. Θέλετε να συνεχίσετε χωρίς αποθήκευση;cv_edit_on_fly_lblΖωντανή Επεξεργασίαcv_element_readOnly_action_delδιαγραφήcv_element_readOnly_action_modμεταβλήθηκεcv_eof_changes_appliedΟι αλλαγές έχουν γίνει επιτυχώςcv_eof_finish_invalid_msgΤο σχέδιο πρέπει να είναι έγκυρο για να ολοκληρώσετε την επεξεργασία.cv_eof_finish_modified_msgΠροειδοποίηση: Το σχέδιό σας έχει τροποποιηθεί. Επιθυμείτε να κλείσετε χωρίς αποθήκευση;cv_gateoptional_hit_chkΔεν μπορείτε να προσθέσετε μία δρασηριότητα πύλης σαν μια προαιρετική δραστηριότητα.cv_invalid_branch_target_from_activityΟ κλάδος από τη {0} υπάρχει ήδη.cv_invalid_branch_target_to_activityΟ κλάδος στη {0} υπάρχει ήδη.cv_invalid_design_on_apply_changesΔεν μπορείτε να εφαρμόσετε τις αλλαγές. Λείπουν μια ή περισσότερες μεταβάσεις.cv_invalid_design_savedΤο σχέδιό σας δεν είναι ακόμα έγκυρο, αλλά έχει αποθηκευθεί, κάντε κλικ στο "Ζητήματα" για να δείτε το λάθος. cv_invalid_optional_activityΑφαίρεση σε και από {0} μεταβάσεις πριν την τοποθέτηση μιας προαιρετικής δραστηριότηταςcv_invalid_optional_activity_no_branchesΔιαγράψτε όλες τις διασυνδέσεις από το {0} πριν το καθορίσετε ως προαιρετική δραστηριότητα.cv_invalid_optional_seq_activityΑφαιρέστε τις μεταβάσεις "από" και "προς" από το {0} πριν το καθορίσετε ως προαιρετική ακολουθία.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesΑπομακρύνετε όλους τους συνδεδεμένους κλάδους από {0} πριν τον προσθέσετε σε μία προαιρετική ακολουθία.cv_invalid_trans_circular_sequenceΔεν επιτρέπεται να έχετε κυκλική ακολουθία cv_invalid_trans_closed_sequenceΔεν μπορείτε να κάνετε μία νέα σύνδεση σε μία κλειστή ακολουθίαcv_invalid_trans_diff_branchesΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε μία σύνδεση μεταξύ δραστηριοτήτων διαφορετικών κλάδωνcv_invalid_trans_targetΔεν μπορείτε να δημιουργήσετε μια μετάβαση σε αυτό το αντικείμενοcv_invalid_trans_target_from_activityΗ Μετάβαση από {0} ήδη υπάρχει.cv_invalid_trans_target_to_activityΗ Μετάβαση σε {0} ήδη υπάρχει.cv_readonly_lblΜόνο για Ανάγνωσηcv_show_validationΖητήματαcv_trans_readOnlyΗ μετάβαση δεν μπορεί να {0}. Ο στόχος της μετάβασης είναι μόνο για ανάγνωση.cv_trans_target_act_missingΗ δεύτερη δραστηριότητα της Μετάβασης λείπει.cv_untitled_lblΑνώνυμη-1cv_valid_design_savedΣυγχαρητήρια! - Η σχεδίαση είναι έγκυρη και έχει αποθηκευθείdb_datasend_confirmΕυχαριστώ για την αποστολή των δεδομένων στον εξυπηρετητήdelete_btnΔιαγραφήflow_btnΡοή flow_btn_tooltipΔημιουργία διαγράμματος ελέγχου δραστηριοτήτωνgate_btnΠύληgate_btn_tooltipΔημιουργία ενός σημείου διακοπήςgate_closedκλεισμένοgate_mapping_auto_condition_msgΌλες οι υπόλοιπες συνθήκες θα συνδεθούν στις επιλεγμένες κλειστές πύλες. gate_openανοικτόgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeΈξοδος Βαθμολογίουgroup_branch_act_lblΒασισμένη σε Ομάδαgroup_btnΟμάδαgroup_btn_tooltipΔημιουργία Ομαδικής Δραστηριότηταςgrouping_act_titleΟμαδοποίησηgrouping_invalid_with_common_names_msgΗ '{0}' έχει περισσότερες από μία ομάδες με το ίδιο όομα και ο σχεδιασμός δεν μπορεί να αποθηκευθεί ως ομαδική δραστηριότητα. Παρακαλώ αναθεωρήστε την ομαδοποίηση και προσπαθήστε ξανά.groupmatch_dlg_groups_lst_lblΟμάδεςgroupmatch_dlg_title_lblΑντιστοίχιση Ομάδων σε Κλάδουςgroupnaming_dialog_col_groupName_lblΌνομα Ομάδαςgroupnaming_dialog_instructions_lblΚάντε κλικ σε ένα όνομα για να αλλάξετε την τιμή του.groupnaming_dlg_title_lblΟνομασία Ομάδαςgrp_chk_clear_branch_mappingsΠροειδοποίηση: Αυτό θα σβήσει όλες τις υπάρχουσες ομάδες στην απεικόνιση των κλάδων που συνδέονται με αυτή την ομαδική δραστηριότητα, θέλετε να συνεχίσετε;is_remove_warning_msgΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το μάθημα πρόκειται να αφαιρεθεί. Θέλετε αυτό κρατήσετε αυτό το μάθημα ως {0};lbl_num_activities{0}-Δραστηριότητεςlbl_num_sequences{0} - Ακολουθιών ld_val_activity_columnΔραστηριότηταld_val_doneΈγινεld_val_issue_columnΖήτημαld_val_titleΕπικύρωση ζητήματοςlearner_choice_grp_lblΕπιλογές Εκπαιδευόμενουlicense_not_selectedΚαμία άδεια δεν έχει ακόμα επιλεγεί - Παρακαλώ επιλέξετε μίαmap_comptence_btnΣύνδ. με Ικανότητεςmap_gate_conditions_btnΣυνθήκες Πύλης Χάρτηmnu_editΕπεξεργασίαmnu_edit_copyΑντιγραφήmnu_edit_cutΑποκοπήmnu_edit_pasteΕπικόλλησηmnu_edit_redoΑκύρ. Αναίρεσηςmnu_edit_undoΑναίρεσηmnu_fileΑρχείοmnu_file_apply_changesΕφαρμογή Αλλαγώνmnu_file_closeΚλείσιμοmnu_file_exitΈξοδοςmnu_file_exportΕξαγωγήmnu_file_finishΤέλοςmnu_file_importΕισαγωγήmnu_file_import_communityΕισαγωγή από την Κοινότητα του LAMS ...mnu_file_insertdesignΕισαγωγή/(Συν)ένωση ...mnu_file_newΝέαmnu_file_openΆνοιγμαmnu_file_recoverΑνάκτηση...mnu_file_saveΑποθήκευσηmnu_file_saveasΑποθήκευση ως ...mnu_helpΒοήθειαmnu_help_abtΠληροφορίες για το LAMSmnu_help_helpΒοήθεια Συγγραφήςmnu_toolsΕργαλείαmnu_tools_optΠροαιρετικήmnu_tools_prefsΠροτιμήσειςmnu_tools_transΜετάβαση new_btnΝέαnew_btn_tooltipΔημιουργία Νέας Ακολουθίας Δραστηριοτήτωνnew_confirm_msgΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε τη σχεδίαση από την οθόνη;none_act_lblΚαμίαopen_btnΆνοιγμαopen_btn_tooltipΆνοιγμα αποθηκευμένης Ακολουθίας Δραστηριοτήτωνopt_activity_seq_titleΠροαιρετικές ακολουθίεςopt_activity_titleΠροαιρετική Δραστηριότηταoptional_act_btnΔραστηριότηταoptional_btnΠροαιρετικήoptional_btn_tooltipΔημιουργία μιας ομάδας προαιρετικών δραστηριοτήτωνoptional_seq_btnΑκολουθίαoptional_seq_btn_tooltipΔημιουργία ενός συνόλου προαιρετικών ακολουθιώνpaste_btnΕπικόλλησηpaste_btn_tooltipΕπικόλληση ενός αντιγράφου της επιλεγμένης δραστηριότηταςperm_act_lblΆδεια Πρόσβασηςpi_actΔραστηριότητεςpi_activity_type_branchingΔραστηριότητα Διακλάδωσηςpi_activity_type_gateΔραστηριότητα Πύληςpi_activity_type_groupingΟμαδική Δραστηριότηταpi_activity_type_sequenceΔραστηριότητα Ακολουθίας ({0})pi_branch_tool_acts_default---Επιλογή---pi_branch_tool_acts_lblΕισαγωγή (εργαλείο)pi_branch_typeΕίδος διακλάδωσηςpi_condmatch_btn_lblΔημιουργία Συνθηκώνpi_daysΗμέρεςpi_defaultBranch_cb_lblπροεπιλογή pi_definelaterΚαθορίζονται από τον Επόπτηpi_define_monitor_cb_lblΟρίστε στο Περιβάλλον Ελέγχουpi_end_offsetΚλείστε την πύληpi_equal_group_sizesΙσομεγέθης Ομάδεςpi_group_matching_btn_lblΣυνδυασμός Ομάδων με Κλάδουςpi_group_naming_btn_lblΟνομασία Ομάδωνpi_group_typeΤύπος Ομαδοποίησηςpi_hoursΏρεςpi_lbl_currentgroupΤρέχουσα ομαδοποίησηpi_lbl_descΠεριγραφήpi_lbl_groupΟμαδοποίησηpi_lbl_titleΌνομαpi_mapping_btn_lblΚαθορισμός Αντιστοιχίσεωνpi_max_actΜέγιστος {0}pi_min_actΕλάχιστος {0}pi_minsΛεπτάpi_no_groupingΚαμίαpi_no_seq_actΑριθμός Ακολουθιών pi_num_groupsΑριθμός Ομάδωνpi_num_learnersΑριθμός Εκπαιδευόμενων pi_optional_titleΠροαιρετική Δραστηριότηταpi_optSequence_remove_msgΗ ακολουθία(ες) που πρόκειται να απομακρυνθούν περιέχουν δραστηριότητες που θα διαγραφούν. Θέλετε να διαγράψετε αυτές τις ακολουθίες;pi_optSequence_remove_msg_titleΑπομάκρυνση ακολουθιώνpi_parallel_titleΠαράλληλη Δραστηριότηταpi_runofflineΔραστ. χωρίς απευθείας σύνδεσηpi_seqΑκολουθίεςpi_start_offsetΆνοιγμα πύληςpi_titleΕπιθεώρηση Ιδιοτήτωνpi_tool_output_matching_btn_lblΣυνδυασμός Συνθηκών με Κλάδουςprefix_copyofΑντιγραφή τηςprefix_copyof_countΑντιγραφή ({0}) απόprefs_dlg_cancelΆκυροprefs_dlg_lng_lblΓλώσσαprefs_dlg_okΟΚprefs_dlg_theme_lblΘέμαprefs_dlg_titleΠροτιμήσειςpreview_btnΠροεπισκόπησηpreview_btn_tooltipΠροεπισκόπηση της Ακολουθίας σας όπως θα τη βλέπουν οι Εκπαιδευόμενοι.preview_btn_tooltip_disabledΓια την προεπισκόπηση της δραστηριότητας θα πρέπει να την έχετε αποθηκεύσει και στη συνέχεια να επιλέξετε "Προεπισκόπηση" property_inspector_titleΙδιότητες:random_grp_lblΤυχαίαredundant_branch_mappings_msgΟ σχεδιασμός περιέχει διακλαδώσεις που δεν έχουν απομακρυνθεί. Θέλετε να συνεχίσετε;refresh_btnΑνανέωσηrename_btnΜετονομασίαsave_btnΑποθήκευσηsave_btn_tooltipΑποθήκευση Ακολουθίας Δραστηριοτήτωνsched_act_lblΧρονοδιάγραμμαsequence_act_titleΑκολουθίαsequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMS stream_urlhttp:// {0} foundation.orgsupport_act_btnΥποστήριξηsupport_act_btn_tooltip Δημιουργήστε μια σειρά από προαιρετικές δραστηριότητες υποστήριξης.support_act_titleΔραστηριότητα Υποστήριξης.support_msg_cannot_be_childΔεν μπορείτε να βάζετε μια δραστηριότητα υποστήριξης μέσα σε μια άλλη δραστηριότητα.support_msg_invalid_childΟι δραστηριότητες τύπου {0} δεν μπορούν να προστεθούν ως δραστηριότητες υποστήριξηςsupport_msg_max_children_reachedΔεν είναι δυνατή η προσθήκη δραστηριότητας:{0} εδώ. Η δραστηριότητα υποστήριξης επιτρέπει το μέγιστο {1} δραστηριότητες παιδιά.support_msg_no_connectionΟι δραστηριότητες υποστήριξης δεν μπορούν να συνδεθούν με καμία άλλη δραστηριότητα.synch_act_lblΣυγχρονίστεsys_errorΛάθος συστήματοςsys_error_msg_finishΑπαιτείται επανεκκίνηση του LAMS "Συγγραφέας" για να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις παρακάτω πληροφορίες για το λάθος ώστε να βοηθήσετε στην επίλυση αυτού του προβλήματος;sys_error_msg_startΈχει εμφανιστεί το ακόλουθο λάθος συστήματος: ta_iconDrop_optseq_error_msgΔεν υπάρχουν ενεργοποιημένες ακολουθίες σε αυτόν τον υποδοχέα.tk_titleΕργαλείο Δραστηριοτήτωνto_condition_end_valueτελική τιμή to_condition_invalid_value_directionΟ {0} δεν μπορεί να είναι μεγαλύτερος από {1}.to_condition_invalid_value_range{0} δεν μπορεί να είναι μέσα στη σειρά μιας υπάρχουσας συνθήκηςto_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Προσθέστεto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblΚαθαρισμός Όλωνto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblΌνομαto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsΠρόκειται να ανανεώσετε τις συνθήκες της επιλεγμένης εξόδου. Αυτο θα διαγράψει όλους τους υπάρχοντες κλάδους. Θέλετε να συνεχίσετε; to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblΣυνθήκηto_conditions_dlg_defin_bool_typeαλήθεια/ψέμαto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Επιλογή Εξόδου ]to_conditions_dlg_defin_long_typeσειράto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeορισμένο από το χρήστηto_conditions_dlg_from_lblΑπό: to_conditions_dlg_gte_lblΜεγαλύτερο ή ίσο απόto_conditions_dlg_lte_lblΜικρότερο ή ίσο απόto_conditions_dlg_lt_lblΜικρότερο ή ίσο απόto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Επιλογές ]to_conditions_dlg_range_lblΕύροςto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Αφαιρέστε to_conditions_dlg_title_lblΔημιουργήστε Συνθήκες Εξόδου για Είσοδοto_conditions_dlg_to_lblΠρος: to_condition_start_valueαρχική τιμή to_condition_untitled_item_lblΧωρίς τίτλο {0} tool_branch_act_lblΑποτελέσματα Εκπαιδευομένωνtrans_btnΜετάβασηtrans_btn_tooltipΣχεδίαση μεταβάσεων μεταξύ δραστηριοτήτων (ή με χρήση του πλήκτρου CTRL)trans_dlg_cancelΆκυροtrans_dlg_gateΣυγχρονισμόςtrans_dlg_gatetypecmbΤύποςtrans_dlg_nogateΤίποτεtrans_dlg_okΟΚtrans_dlg_titleΜετάβασηvalidation_error_activityWithNoTransitionΜια δραστηριότητα πρέπει να έχει μια μετάβαση εισόδου ή εξόδου validation_error_inputTransitionType1Αυτή η δραστηριότητα δεν έχει καμία μετάβαση εισόδουvalidation_error_inputTransitionType2Καμία από τις δραστηριότητες δεν έχει χάσει την μετάβαση εισόδου.validation_error_outputTransitionType1Αυτή η δραστηριότητα δεν έχει καμία μετάβαση εξόδουvalidation_error_outputTransitionType2Καμμία από τις δραστηριότητες δεν έχει χάσει την μετάβαση εξόδου. validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterΜια μετάβαση πρέπει να έχει μια δραστηριότητα πριν από ή μετά από αυτήνview_students_before_selectionΠροβ. εκπαιδ. πριν την επιλογήws_chk_overwrite_existingΑυτός ο φάκελος περιέχει ήδη ένα αρχείο με όνομα {0}. ws_chk_overwrite_resourceΠροσοχή: πρόκειται να αντικαταστήσετε αυτή την ακολουθία!ws_click_file_openΠαρακαλώ κάντε κλικ στο Σχέδιο για να να ανοίξει.ws_click_folder_fileΠαρακαλώ πατήστε είτε σε έναν Κατάλογο για αποθήκευση είτε σε μία Σχεδίαση για επικάλυψηws_click_virtual_folderΔε μπορεί να χρησιμοποιηθεί ο φάκελος αυτόςws_copy_same_folderΗ πηγή και ο φάκελος προορισμού έχουν το ίδιο όνομαws_del_confirm_msgΕίστε σίγουροι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το αρχείο/φάκελο;ws_dlg_cancel_buttonΆκυροws_dlg_date_modified_lblΤελευταία τροποποίηση: (0)ws_dlg_descriptionΠεριγραφήws_dlg_filenameΌνομα Αρχείουws_dlg_insert_btnΕισαγωγήws_dlg_location_buttonΤοποθεσίαws_dlg_ok_buttonΟΚws_dlg_open_btnΆνοιγμαws_dlg_properties_buttonΙδιότητεςws_dlg_save_btnΑποθήκευσηws_dlg_titleΧώρος Εργασίαςws_entre_file_nameΠαρακαλώ δώστε το όνομα του σχεδίου και μετά πατήστε Αποθήκευσηws_file_name_emptyΛυπούμαστε! Δε μπορείτε να αποθηκεύσετε ένα σχέδιο χωρίς όνομαws_license_comment_lblΕπιπρόσθετες Πληροφορίες Άδειαςws_license_lblΆδειαws_newfolder_cancelΆκυροws_newfolder_insΠαρακαλώ εισάγετε ένα νέο όνομα αρχείουws_newfolder_okΟΚws_no_file_openΔεν βρέθηκε αρχείοws_no_permissionΛυπούμαστε, δεν έχετε άδεια να γράψετε σε αυτό τον πόροws_rename_insΠαρακαλώ εισάγετε ένα νέο όνομαws_RootΡίζαws_save_folder_invalidΔεν μπορείτε να αποθηκεύσετε το σχέδιο σε αυτό το φάκελο. Παρακαλώ επιλέξτε έναν έγκυρο υποφάκελο.ws_save_title_reserved_charsΟ Τίτλος δεν μπορεί να περιέχει ειδικούς χαρακτήρες: (0)ws_tree_mywspΟ Χώρος Εργασίας μουws_tree_orgsΟι Ομάδες μουws_view_license_buttonΠροβολή
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_AU_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_AU_dictionary.xml,v
diff -u -r1.62.2.3.2.2 -r1.62.2.3.2.3
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_AU_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:22:00 -0000 1.62.2.3.2.2
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_AU_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:02 -0000 1.62.2.3.2.3
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation. about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>about_popup_title_lblAbout - {0}about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersion activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.act_tool_titleActivities Toolkital_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyal_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityal_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.al_alertAlertal_cancelCancelal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.al_confirmConfirmal_continueContinueal_doneDoneal_empty_designSorry, You cannot save an empty designal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.al_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.al_okOKal_sendSendapp_chk_langloadThe language data has not been loadedapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportapply_changes_btnApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.arrange_act_btnArrange Activitiesbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.branch_btnBranchbranch_btn_tooltipCreate branchesbranching_act_titleBranchingbranch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsbranch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.branch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.cancel_btnCancelcancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.ccm_author_activityhelpAuthor Activity Helpccm_copy_activityCopy Activityccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity Contentccm_paste_activityPaste Activityccm_piProperty Inspector...chosen_branch_act_lblTeacher Choicechosen_grp_lblChoose in Monitorclose_mc_tooltipMinimizecompetence_def_dlgCompetence Definition Dialogcompetence_editor_add_competence_btnAddcompetence_editor_dlgCompetence Editorcompetence_editor_warning_competence_mappedThe competence you are attempting to delete is currently mapped to one or more activities. Deleting this competence will remove its mappings. Are you sure you want to proceed?competence_editor_warning_title_blankThe competence title cannot be blankcompetence_editor_warning_title_existsA competence with the title {0} already existscompetence_mappings_btnCompetence Mappingscompetences_lblCompetenciescompetences_mapped_to_act_lblCompetenciescondmatch_dlg_cond_lst_lblConditionscondmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to Branchescopy_btnCopycopy_btn_tooltipCopy the selected activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.cv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.cv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.cv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.cv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.cv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?cv_autosave_rec_titleWarningcv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}cv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.cv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.cv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?cv_edit_on_fly_lblLive Editcv_element_readOnly_action_delremovedcv_element_readOnly_action_modmodifiedcv_eof_changes_appliedChanges have been successfully applied.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.cv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequencecv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.cv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. cv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existcv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existcv_readonly_lblRead Onlycv_show_validationIssuescv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.cv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.cv_untitled_lblUntitled - 1cv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverdelete_btnDeleteflow_btnFlowflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiesgate_btnGategate_btn_tooltipCreate a stop pointgate_closedclosedgate_mapping_auto_condition_msgAll remaining conditions will be mapped to the selected gates closed state.gate_openopengpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeGradebook Outputgroup_branch_act_lblGroup-basedgroup_btnGroupgroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitygrouping_act_titleGroupinggrouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsgroupmatch_dlg_title_lblMap Groups to Branchesgroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup Namegroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.groupnaming_dlg_title_lblGroup Naminggrp_chk_clear_branch_mappingsWarning: This will clear all existing group to branch mappings linked to this grouping activity, would you like to continue?is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?lbl_num_activities{0} - Activitieslbl_num_sequences{0} - Sequencesld_val_activity_columnActivityld_val_doneDoneld_val_issue_columnIssueld_val_titleValidation issueslearner_choice_grp_lblLearner's choicelicense_not_selectedNo license currently selected - Please select one map_comptence_btnMap to competenciesmap_gate_conditions_btnMap Gate Conditionsmnu_editEditmnu_edit_copyCopymnu_edit_cutCutmnu_edit_pastePastemnu_edit_redoRedomnu_edit_undoUndomnu_fileFilemnu_file_apply_changesApply Changesmnu_file_closeClosemnu_file_exitExitmnu_file_exportExportmnu_file_finishFinishmnu_file_importImportmnu_file_import_communityImport from LAMS Community...mnu_file_insertdesignInsert/Merge...mnu_file_newNewmnu_file_openOpenmnu_file_recoverRecover...mnu_file_saveSavemnu_file_saveasSave as...mnu_helpHelpmnu_help_abtAbout LAMSmnu_help_helpAuthoring Helpmnu_toolsToolsmnu_tools_optDraw Optionalmnu_tools_prefsPreferencesmnu_tools_transDraw Transitionnew_btnNewnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for usenew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?none_act_lblNoneopen_btnOpenopen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity Sequenceopt_activity_seq_titleOptional Sequencesopt_activity_titleOptional Activityoptional_act_btnActivityoptional_btnOptionaloptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. optional_seq_btnSequenceoptional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.paste_btnPastepaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activityperm_act_lblPermissionpi_actActivitiespi_activity_type_branchingBranching Activitypi_activity_type_gateGate Activitypi_activity_type_groupingGrouping Activitypi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})pi_branch_tool_acts_default--Selection--pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)pi_branch_typeBranching typepi_condmatch_btn_lblCreate Conditionspi_daysDayspi_defaultBranch_cb_lbldefaultpi_definelaterDefine in Monitorpi_define_monitor_cb_lblDefine in Monitorpi_end_offsetClose gatepi_equal_group_sizesEqual group sizespi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches pi_group_naming_btn_lblName Groupspi_group_typeGrouping typepi_hoursHourspi_lbl_currentgroupCurrent Groupingpi_lbl_descDescriptionpi_lbl_groupGroupingpi_lbl_titleTitlepi_mapping_btn_lblSetup Mappingspi_max_actMax {0}pi_min_actMin {0}pi_minsMinutespi_no_groupingNonepi_no_seq_actNo of Sequencespi_num_groupsNumber of groupspi_num_learnersNumber of learnerspi_optional_titleOptional Activitypi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencespi_parallel_titleParallel Activitypi_runofflineOffline Activitypi_seqSequencespi_start_offsetOpen gatepi_titlePropertiespi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to Branchesprefix_copyofCopy of prefix_copyof_countCopy ({0}) ofprefs_dlg_cancelCancelprefs_dlg_lng_lblLanguageprefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblThemeprefs_dlg_titlePreferencespreview_btnPreviewpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itpreview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click Previewproperty_inspector_titlePropertiesrandom_grp_lblRandomredundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?refresh_btnRefreshrename_btnRenamesave_btnSavesave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencesched_act_lblSchedulesequence_act_titleSequencesequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnSupportsupport_act_btn_tooltipCreate a set of optional support activities.support_act_titleSupport Activitysupport_msg_cannot_be_childCannot drop a support activity inside another activity.support_msg_invalid_childActivities of type {0} cannot be added as a support activitysupport_msg_max_children_reachedCannot drop activity: {0} here. The support activity permits a maximum of {1} child activities.support_msg_no_connectionSupport activities cannot be connected to any other activitysynch_act_lblSynchronisesys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.tk_titleActivities Toolkitto_condition_end_valueend valueto_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Addto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear Allto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionto_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] to_conditions_dlg_defin_long_typerangeto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedto_conditions_dlg_from_lblFromto_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]to_conditions_dlg_range_lblRangeto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Removeto_conditions_dlg_title_lblSelect Output Conditions for Inputto_conditions_dlg_to_lblToto_condition_start_valuestart valueto_condition_untitled_item_lblUntitled {0}tool_branch_act_lblLearner's Outputtrans_btnTransitiontrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)trans_dlg_cancelCanceltrans_dlg_gateSynchronisationtrans_dlg_gatetypecmbTypetrans_dlg_nogateNonetrans_dlg_okOKtrans_dlg_titleTransitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionview_students_before_selectionView learners before selection?ws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!ws_click_file_openPlease click on a Design to open.ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwritews_click_virtual_folderCannot use this folder.ws_copy_same_folderThe source and destination folders are the samews_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?ws_dlg_cancel_buttonCancelws_dlg_date_modified_lblLast modified: {0}ws_dlg_descriptionDescriptionws_dlg_filenameFile Namews_dlg_insert_btnInsertws_dlg_location_buttonLocationws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btnOpenws_dlg_properties_buttonPropertiesws_dlg_save_btnSavews_dlg_titleWorkspacews_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.ws_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.ws_license_comment_lblAdditional License Informationws_license_lblLicensews_newfolder_cancelCancelws_newfolder_insPlease enter a the new folder namews_newfolder_okOKws_no_file_openNo file found.ws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourcews_rename_insPlease enter the new namews_RootRootws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.ws_save_title_reserved_charsTitle cannot contain special characters: {0}ws_tree_mywspMy Workspacews_tree_orgsMy Groupsws_view_license_buttonView
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation. about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>about_popup_title_lblAbout - {0}about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersion activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.act_tool_titleActivities Toolkital_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyal_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityal_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.al_alertAlertal_cancelCancelal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.al_confirmConfirmal_continueContinueal_doneDoneal_empty_designSorry, You cannot save an empty designal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.al_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.al_okOKal_sendSendapp_chk_langloadThe language data has not been loadedapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportapply_changes_btnApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.arrange_act_btnArrange Activitiesbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.branch_btnBranchbranch_btn_tooltipCreate branchesbranching_act_titleBranchingbranch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsbranch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.branch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.cancel_btnCancelcancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.ccm_author_activityhelpAuthor Activity Helpccm_copy_activityCopy Activityccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity Contentccm_paste_activityPaste Activityccm_piProperty Inspector...chosen_branch_act_lblTeacher Choicechosen_grp_lblChoose in Monitorclose_mc_tooltipMinimizecompetence_def_dlgCompetence Definition Dialogcompetence_editor_add_competence_btnAddcompetence_editor_dlgCompetence Editorcompetence_editor_warning_competence_mappedThe competence you are attempting to delete is currently mapped to one or more activities. Deleting this competence will remove its mappings. Are you sure you want to proceed?competence_editor_warning_title_blankThe competence title cannot be blankcompetence_editor_warning_title_existsA competence with the title {0} already existscompetence_mappings_btnCompetence Mappingscompetences_lblCompetenciescompetences_mapped_to_act_lblCompetenciescondmatch_dlg_cond_lst_lblConditionscondmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to Branchescopy_btnCopycopy_btn_tooltipCopy the selected activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.cv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.cv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.cv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.cv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.cv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?cv_autosave_rec_titleWarningcv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}cv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.cv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.cv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?cv_edit_on_fly_lblLive Editcv_element_readOnly_action_delremovedcv_element_readOnly_action_modmodifiedcv_eof_changes_appliedChanges have been successfully applied.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.cv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequencecv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.cv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. cv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existcv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existcv_readonly_lblRead Onlycv_show_validationIssuescv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.cv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.cv_untitled_lblUntitled - 1cv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverdelete_btnDeleteflow_btnFlowflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiesgate_btnGategate_btn_tooltipCreate a stop pointgate_closedclosedgate_mapping_auto_condition_msgAll remaining conditions will be mapped to the selected gates closed state.gate_openopengpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeGradebook Outputgroup_branch_act_lblGroup-basedgroup_btnGroupgroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitygrouping_act_titleGroupinggrouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsgroupmatch_dlg_title_lblMap Groups to Branchesgroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup Namegroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.groupnaming_dlg_title_lblGroup Naminggrp_chk_clear_branch_mappingsWarning: This will clear all existing group to branch mappings linked to this grouping activity, would you like to continue?is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?lbl_num_activities{0} - Activitieslbl_num_sequences{0} - Sequencesld_val_activity_columnActivityld_val_doneDoneld_val_issue_columnIssueld_val_titleValidation issueslearner_choice_grp_lblLearner's choicelicense_not_selectedNo license currently selected - Please select one map_comptence_btnMap to competenciesmap_gate_conditions_btnMap Gate Conditionsmnu_editEditmnu_edit_copyCopymnu_edit_cutCutmnu_edit_pastePastemnu_edit_redoRedomnu_edit_undoUndomnu_fileFilemnu_file_apply_changesApply Changesmnu_file_closeClosemnu_file_exitExitmnu_file_exportExportmnu_file_finishFinishmnu_file_importImportmnu_file_import_communityImport from LAMS Community...mnu_file_insertdesignInsert/Merge...mnu_file_newNewmnu_file_openOpenmnu_file_recoverRecover...mnu_file_saveSavemnu_file_saveasSave as...mnu_helpHelpmnu_help_abtAbout LAMSmnu_help_helpAuthoring Helpmnu_toolsToolsmnu_tools_optDraw Optionalmnu_tools_prefsPreferencesmnu_tools_transDraw Transitionnew_btnNewnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for usenew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?none_act_lblNoneopen_btnOpenopen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity Sequenceopt_activity_seq_titleOptional Sequencesopt_activity_titleOptional Activityoptional_act_btnActivityoptional_btnOptionaloptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. optional_seq_btnSequenceoptional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.paste_btnPastepaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activityperm_act_lblPermissionpi_actActivitiespi_activity_type_branchingBranching Activitypi_activity_type_gateGate Activitypi_activity_type_groupingGrouping Activitypi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})pi_branch_tool_acts_default--Selection--pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)pi_branch_typeBranching typepi_condmatch_btn_lblCreate Conditionspi_daysDayspi_defaultBranch_cb_lbldefaultpi_definelaterDefine in Monitorpi_define_monitor_cb_lblDefine in Monitorpi_end_offsetClose gatepi_equal_group_sizesEqual group sizespi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches pi_group_naming_btn_lblName Groupspi_group_typeGrouping typepi_hoursHourspi_lbl_currentgroupCurrent Groupingpi_lbl_descDescriptionpi_lbl_groupGroupingpi_lbl_titleTitlepi_mapping_btn_lblSetup Mappingspi_max_actMax {0}pi_min_actMin {0}pi_minsMinutespi_no_groupingNonepi_no_seq_actNo of Sequencespi_num_groupsNumber of groupspi_num_learnersNumber of learnerspi_optional_titleOptional Activitypi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencespi_parallel_titleParallel Activitypi_runofflineOffline Activitypi_seqSequencespi_start_offsetOpen gatepi_titlePropertiespi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to Branchesprefix_copyofCopy of prefix_copyof_countCopy ({0}) ofprefs_dlg_cancelCancelprefs_dlg_lng_lblLanguageprefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblThemeprefs_dlg_titlePreferencespreview_btnPreviewpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itpreview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click Previewproperty_inspector_titlePropertiesrandom_grp_lblRandomredundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?refresh_btnRefreshrename_btnRenamesave_btnSavesave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencesched_act_lblSchedulesequence_act_titleSequencesequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnSupportsupport_act_btn_tooltipCreate a set of optional support activities.support_act_titleSupport Activitysupport_msg_cannot_be_childCannot drop a support activity inside another activity.support_msg_invalid_childActivities of type {0} cannot be added as a support activitysupport_msg_max_children_reachedCannot drop activity: {0} here. The support activity permits a maximum of {1} child activities.support_msg_no_connectionSupport activities cannot be connected to any other activitysynch_act_lblSynchronisesys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.tk_titleActivities Toolkitto_condition_end_valueend valueto_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Addto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear Allto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionto_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] to_conditions_dlg_defin_long_typerangeto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedto_conditions_dlg_from_lblFromto_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]to_conditions_dlg_range_lblRangeto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Removeto_conditions_dlg_title_lblSelect Output Conditions for Inputto_conditions_dlg_to_lblToto_condition_start_valuestart valueto_condition_untitled_item_lblUntitled {0}tool_branch_act_lblLearner's Outputtrans_btnTransitiontrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)trans_dlg_cancelCanceltrans_dlg_gateSynchronisationtrans_dlg_gatetypecmbTypetrans_dlg_nogateNonetrans_dlg_okOKtrans_dlg_titleTransitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionview_students_before_selectionView learners before selection?ws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!ws_click_file_openPlease click on a Design to open.ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwritews_click_virtual_folderCannot use this folder.ws_copy_same_folderThe source and destination folders are the samews_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?ws_dlg_cancel_buttonCancelws_dlg_date_modified_lblLast modified: {0}ws_dlg_descriptionDescriptionws_dlg_filenameFile Namews_dlg_insert_btnInsertws_dlg_location_buttonLocationws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btnOpenws_dlg_properties_buttonPropertiesws_dlg_save_btnSavews_dlg_titleWorkspacews_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.ws_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.ws_license_comment_lblAdditional License Informationws_license_lblLicensews_newfolder_cancelCancelws_newfolder_insPlease enter a the new folder namews_newfolder_okOKws_no_file_openNo file found.ws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourcews_rename_insPlease enter the new namews_RootRootws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.ws_save_title_reserved_charsTitle cannot contain special characters: {0}ws_tree_mywspMy Workspacews_tree_orgsMy Groupsws_view_license_buttonView
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_dictionary.xml,v
diff -u -r1.60.2.3.2.2 -r1.60.2.3.2.3
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:22:00 -0000 1.60.2.3.2.2
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/en_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:02 -0000 1.60.2.3.2.3
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation. about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>about_popup_title_lblAbout - {0}about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersion activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.act_tool_titleActivities Toolkital_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyal_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityal_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.al_alertAlertal_cancelCancelal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.al_confirmConfirmal_continueContinueal_doneDoneal_empty_designSorry, You cannot save an empty designal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.al_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.al_okOKal_sendSendapp_chk_langloadThe language data has not been loadedapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportapply_changes_btnApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.arrange_act_btnArrange Activitiesbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.branch_btnBranchbranch_btn_tooltipCreate branchesbranching_act_titleBranchingbranch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsbranch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.branch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.cancel_btnCancelcancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.ccm_author_activityhelpAuthor Activity Helpccm_copy_activityCopy Activityccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity Contentccm_paste_activityPaste Activityccm_piProperty Inspector...chosen_branch_act_lblTeacher Choicechosen_grp_lblChoose in Monitorclose_mc_tooltipMinimizecompetence_def_dlgCompetence Definition Dialogcompetence_editor_add_competence_btnAddcompetence_editor_dlgCompetence Editorcompetence_editor_warning_competence_mappedThe competence you are attempting to delete is currently mapped to one or more activities. Deleting this competence will remove its mappings. Are you sure you want to proceed?competence_editor_warning_title_blankThe competence title cannot be blankcompetence_editor_warning_title_existsA competence with the title {0} already existscompetence_mappings_btnCompetence Mappingscompetences_lblCompetenciescompetences_mapped_to_act_lblCompetenciescondmatch_dlg_cond_lst_lblConditionscondmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to Branchescopy_btnCopycopy_btn_tooltipCopy the selected activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.cv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.cv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.cv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.cv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.cv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?cv_autosave_rec_titleWarningcv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}cv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.cv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.cv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?cv_edit_on_fly_lblLive Editcv_element_readOnly_action_delremovedcv_element_readOnly_action_modmodifiedcv_eof_changes_appliedChanges have been successfully applied.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.cv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequencecv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.cv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. cv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existcv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existcv_readonly_lblRead Onlycv_show_validationIssuescv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.cv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.cv_untitled_lblUntitled - 1cv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverdelete_btnDeleteflow_btnFlowflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiesgate_btnGategate_btn_tooltipCreate a stop pointgate_closedclosedgate_mapping_auto_condition_msgAll remaining conditions will be mapped to the selected gates closed state.gate_openopengpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeGradebook Outputgroup_branch_act_lblGroup-basedgroup_btnGroupgroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitygrouping_act_titleGroupinggrouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsgroupmatch_dlg_title_lblMap Groups to Branchesgroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup Namegroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.groupnaming_dlg_title_lblGroup Naminggrp_chk_clear_branch_mappingsWarning: This will clear all existing group to branch mappings linked to this grouping activity, would you like to continue?is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?lbl_num_activities{0} - Activitieslbl_num_sequences{0} - Sequencesld_val_activity_columnActivityld_val_doneDoneld_val_issue_columnIssueld_val_titleValidation issueslearner_choice_grp_lblLearner's choicelicense_not_selectedNo license currently selected - Please select one map_comptence_btnMap to competenciesmap_gate_conditions_btnMap Gate Conditionsmnu_editEditmnu_edit_copyCopymnu_edit_cutCutmnu_edit_pastePastemnu_edit_redoRedomnu_edit_undoUndomnu_fileFilemnu_file_apply_changesApply Changesmnu_file_closeClosemnu_file_exitExitmnu_file_exportExportmnu_file_finishFinishmnu_file_importImportmnu_file_import_communityImport from LAMS Community...mnu_file_insertdesignInsert/Merge...mnu_file_newNewmnu_file_openOpenmnu_file_recoverRecover...mnu_file_saveSavemnu_file_saveasSave as...mnu_helpHelpmnu_help_abtAbout LAMSmnu_help_helpAuthoring Helpmnu_toolsToolsmnu_tools_optDraw Optionalmnu_tools_prefsPreferencesmnu_tools_transDraw Transitionnew_btnNewnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for usenew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?none_act_lblNoneopen_btnOpenopen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity Sequenceopt_activity_seq_titleOptional Sequencesopt_activity_titleOptional Activityoptional_act_btnActivityoptional_btnOptionaloptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. optional_seq_btnSequenceoptional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.paste_btnPastepaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activityperm_act_lblPermissionpi_actActivitiespi_activity_type_branchingBranching Activitypi_activity_type_gateGate Activitypi_activity_type_groupingGrouping Activitypi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})pi_branch_tool_acts_default--Selection--pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)pi_branch_typeBranching typepi_condmatch_btn_lblCreate Conditionspi_daysDayspi_defaultBranch_cb_lbldefaultpi_definelaterDefine in Monitorpi_define_monitor_cb_lblDefine in Monitorpi_end_offsetClose gatepi_equal_group_sizesEqual group sizespi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches pi_group_naming_btn_lblName Groupspi_group_typeGrouping typepi_hoursHourspi_lbl_currentgroupCurrent Groupingpi_lbl_descDescriptionpi_lbl_groupGroupingpi_lbl_titleTitlepi_mapping_btn_lblSetup Mappingspi_max_actMax {0}pi_min_actMin {0}pi_minsMinutespi_no_groupingNonepi_no_seq_actNo of Sequencespi_num_groupsNumber of groupspi_num_learnersNumber of learnerspi_optional_titleOptional Activitypi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencespi_parallel_titleParallel Activitypi_runofflineOffline Activitypi_seqSequencespi_start_offsetOpen gatepi_titlePropertiespi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to Branchesprefix_copyofCopy of prefix_copyof_countCopy ({0}) ofprefs_dlg_cancelCancelprefs_dlg_lng_lblLanguageprefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblThemeprefs_dlg_titlePreferencespreview_btnPreviewpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itpreview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click Previewproperty_inspector_titlePropertiesrandom_grp_lblRandomredundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?refresh_btnRefreshrename_btnRenamesave_btnSavesave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencesched_act_lblSchedulesequence_act_titleSequencesequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnSupportsupport_act_btn_tooltipCreate a set of optional support activities.support_act_titleSupport Activitysupport_msg_cannot_be_childCannot drop a support activity inside another activity.support_msg_invalid_childActivities of type {0} cannot be added as a support activitysupport_msg_max_children_reachedCannot drop activity: {0} here. The support activity permits a maximum of {1} child activities.support_msg_no_connectionSupport activities cannot be connected to any other activitysynch_act_lblSynchronisesys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.tk_titleActivities Toolkitto_condition_end_valueend valueto_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Addto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear Allto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionto_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] to_conditions_dlg_defin_long_typerangeto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedto_conditions_dlg_from_lblFromto_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]to_conditions_dlg_range_lblRangeto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Removeto_conditions_dlg_title_lblSelect Output Conditions for Inputto_conditions_dlg_to_lblToto_condition_start_valuestart valueto_condition_untitled_item_lblUntitled {0}tool_branch_act_lblLearner's Outputtrans_btnTransitiontrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)trans_dlg_cancelCanceltrans_dlg_gateSynchronisationtrans_dlg_gatetypecmbTypetrans_dlg_nogateNonetrans_dlg_okOKtrans_dlg_titleTransitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionview_students_before_selectionView learners before selection?ws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!ws_click_file_openPlease click on a Design to open.ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwritews_click_virtual_folderCannot use this folder.ws_copy_same_folderThe source and destination folders are the samews_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?ws_dlg_cancel_buttonCancelws_dlg_date_modified_lblLast modified: {0}ws_dlg_descriptionDescriptionws_dlg_filenameFile Namews_dlg_insert_btnInsertws_dlg_location_buttonLocationws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btnOpenws_dlg_properties_buttonPropertiesws_dlg_save_btnSavews_dlg_titleWorkspacews_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.ws_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.ws_license_comment_lblAdditional License Informationws_license_lblLicensews_newfolder_cancelCancelws_newfolder_insPlease enter a the new folder namews_newfolder_okOKws_no_file_openNo file found.ws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourcews_rename_insPlease enter the new namews_RootRootws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.ws_save_title_reserved_charsTitle cannot contain special characters: {0}ws_tree_mywspMy Workspacews_tree_orgsMy Groupsws_view_license_buttonView
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation. about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>about_popup_title_lblAbout - {0}about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersion activityDrop_optSequence_error_msgPlease drop the activity onto one of the sequences. act_lock_chkPlease unlock the Optional Activity container before assigning this activity as optional.act_seq_lock_chkPlease unlock the Optional Sequences container before assigning this activity to an optional sequence.act_tool_titleActivities Toolkital_activity_copy_invalidSorry! You are required to select the activity before you click copyal_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.al_activity_paste_invalidSorry you cannot paste this type of activityal_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.al_alertAlertal_cancelCancelal_cannot_move_activitySorry you cannot move this activity.al_cannot_move_to_diff_opt_seqTo move an activity to a different sequence within Optional sequences, first drag the activity out of the Optional Sequence area, and then click and drag it to its new location inside Optional Sequences.al_confirmConfirmal_continueContinueal_doneDoneal_empty_designSorry, You cannot save an empty designal_group_name_invalid_blankGroup names cannot be blank.al_group_name_invalid_existingGroup names must be unique.al_okOKal_sendSendapp_chk_langloadThe language data has not been loadedapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportapply_changes_btnApply Changesapply_changes_btn_tooltipApply changes to design and return to monitor lesson.arrange_act_btnArrange Activitiesbin_tooltipDrop an activity on this bin to remove it from the activity sequence.branch_btnBranchbranch_btn_tooltipCreate branchesbranching_act_titleBranchingbranch_mapping_auto_condition_msgAll remaining Conditions will be mapped to the default Branch.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (default)branch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_condition_col_valueRange {0} to {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactExact value of {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxGreater than or eq {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minLess than or eq {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allThere are conditionsbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} linked to an existing branch. Do you wish to continue?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleThis condition isbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroCannot update as no user defined conditions were found. You may need to set them up in the tool's authoring page(s).branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblMappingsbranch_mapping_no_branch_msgNo Branch selected.branch_mapping_no_condition_msgNo Condition selected.branch_mapping_no_groups_msgNo Groups selected.branch_mapping_no_mapping_msgNo Mapping selected.cancel_btnCancelcancel_btn_tooltipReturn to monitor lesson.ccm_author_activityhelpAuthor Activity Helpccm_copy_activityCopy Activityccm_open_activitycontentOpen/Edit Activity Contentccm_paste_activityPaste Activityccm_piProperty Inspector...chosen_branch_act_lblTeacher Choicechosen_grp_lblChoose in Monitorclose_mc_tooltipMinimizecompetence_def_dlgCompetence Definition Dialogcompetence_editor_add_competence_btnAddcompetence_editor_dlgCompetence Editorcompetence_editor_warning_competence_mappedThe competence you are attempting to delete is currently mapped to one or more activities. Deleting this competence will remove its mappings. Are you sure you want to proceed?competence_editor_warning_title_blankThe competence title cannot be blankcompetence_editor_warning_title_existsA competence with the title {0} already existscompetence_mappings_btnCompetence Mappingscompetences_lblCompetenciescompetences_mapped_to_act_lblCompetenciescondmatch_dlg_cond_lst_lblConditionscondmatch_dlg_message_lblThe default branch can be chosen by clicking the "default" checkbox in the Properties area for the desired branch.condmatch_dlg_title_lblMatch Conditions to Branchescopy_btnCopycopy_btn_tooltipCopy the selected activitycv_activity_copy_invalidSorry! You are not allowed to copy this child activity.cv_activity_cut_invalidSorry! You are not allowed to cut this child activity.cv_activity_dbclick_readonlyYou are unable to edit tools of a read-only design. Please save a copy of the design and try again.cv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}cv_activityProtected_activity_link_msgThis {0} is linked to a {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgTo remove please deselect this activity as the {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgThis {0} has a child linked to a {1}.cv_activity_readOnlyActivity cannot be {0}. The Activity is read-only.cv_autosave_err_msgAn error has occurred while trying to auto-save your design. Please increase your Flash Player storage settings.cv_autosave_rec_msgYou are about to recover the last lost or unsaved design. Your current design will be cleared. Continue?cv_autosave_rec_titleWarningcv_close_return_to_ext_srcClose and back to {0}cv_design_export_unsavedYou cannot Export an unsaved design.cv_design_insert_warningOnce you insert another sequence, you cannot Cancel this action – your old sequence is automatically saved with the new sequence inserted. To go back to your old sequence, you will need to delete all new sequence activities by hand, and then save. To leave your current sequence unchanged, click Cancel. Otherwise click OK to select a sequence to insert.cv_design_unsavedThe design on the canvas has changed. Continue without saving?cv_edit_on_fly_lblLive Editcv_element_readOnly_action_delremovedcv_element_readOnly_action_modmodifiedcv_eof_changes_appliedChanges have been successfully applied.cv_eof_finish_invalid_msgDesign must be valid in order to finish editing.cv_eof_finish_modified_msgWarning: Your design has been modified. Do you wish to close without saving?cv_gateoptional_hit_chkYou cannot add a gate activity as an optional activity.cv_invalid_branch_target_from_activityA branch from {0} already exists.cv_invalid_branch_target_to_activityA branch to {0} already exists.cv_invalid_design_on_apply_changesCannot apply changes. There are one or more transitions missing.cv_invalid_design_savedYour design is not yet valid, but it has been saved, click 'Potential Issues' to see what's wrong.cv_invalid_optional_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it as an optional activity.cv_invalid_optional_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before setting it as an optional activity.cv_invalid_optional_seq_activityRemove to and from transitions from {0} before setting it to an optional sequence.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemove any connected branches from {0} before adding it to an optional sequence.cv_invalid_trans_circular_sequenceYou are not allowed to have a circular sequencecv_invalid_trans_closed_sequenceCannot connect a new transition to a closed sequence.cv_invalid_trans_diff_branchesCan't create a transition between activities in different branches. cv_invalid_trans_targetYou cannot create a transition to this objectcv_invalid_trans_target_from_activityA Transition from {0} already existcv_invalid_trans_target_to_activityA Transition to {0} already existcv_readonly_lblRead Onlycv_show_validationIssuescv_trans_readOnlyTransition cannot be {0}. The Transition target is read-only.cv_trans_target_act_missingSecond activity of the Transition is missing.cv_untitled_lblUntitled - 1cv_valid_design_savedCongratulations! - Your design is valid and has been saveddb_datasend_confirmThanks for Sending data to serverdelete_btnDeleteflow_btnFlowflow_btn_tooltipCreate flow controls activitiesgate_btnGategate_btn_tooltipCreate a stop pointgate_closedclosedgate_mapping_auto_condition_msgAll remaining conditions will be mapped to the selected gates closed state.gate_openopengpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeGradebook Outputgroup_branch_act_lblGroup-basedgroup_btnGroupgroup_btn_tooltipCreate a Grouping activitygrouping_act_titleGroupinggrouping_invalid_with_common_names_msgCannot save the design as the grouping activity '{0}' has more than one group with the same name. Please review the grouping and try again.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupsgroupmatch_dlg_title_lblMap Groups to Branchesgroupnaming_dialog_col_groupName_lblGroup Namegroupnaming_dialog_instructions_lblClick on a name to change its value.groupnaming_dlg_title_lblGroup Naminggrp_chk_clear_branch_mappingsWarning: This will clear all existing group to branch mappings linked to this grouping activity, would you like to continue?is_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson as {0}?lbl_num_activities{0} - Activitieslbl_num_sequences{0} - Sequencesld_val_activity_columnActivityld_val_doneDoneld_val_issue_columnIssueld_val_titleValidation issueslearner_choice_grp_lblLearner's choicelicense_not_selectedNo license currently selected - Please select one map_comptence_btnMap to competenciesmap_gate_conditions_btnMap Gate Conditionsmnu_editEditmnu_edit_copyCopymnu_edit_cutCutmnu_edit_pastePastemnu_edit_redoRedomnu_edit_undoUndomnu_fileFilemnu_file_apply_changesApply Changesmnu_file_closeClosemnu_file_exitExitmnu_file_exportExportmnu_file_finishFinishmnu_file_importImportmnu_file_import_communityImport from LAMS Community...mnu_file_insertdesignInsert/Merge...mnu_file_newNewmnu_file_openOpenmnu_file_recoverRecover...mnu_file_saveSavemnu_file_saveasSave as...mnu_helpHelpmnu_help_abtAbout LAMSmnu_help_helpAuthoring Helpmnu_toolsToolsmnu_tools_optDraw Optionalmnu_tools_prefsPreferencesmnu_tools_transDraw Transitionnew_btnNewnew_btn_tooltipClears current sequence and resets workspace ready for usenew_confirm_msgAre you sure you want to clear your design on the screen?none_act_lblNoneopen_btnOpenopen_btn_tooltipShow File Dialogue to open an Activity Sequenceopt_activity_seq_titleOptional Sequencesopt_activity_titleOptional Activityoptional_act_btnActivityoptional_btnOptionaloptional_btn_tooltipCreate a set of optional activities. optional_seq_btnSequenceoptional_seq_btn_tooltipCreate a set of optional sequences.paste_btnPastepaste_btn_tooltipPaste a copy of the selected activityperm_act_lblPermissionpi_actActivitiespi_activity_type_branchingBranching Activitypi_activity_type_gateGate Activitypi_activity_type_groupingGrouping Activitypi_activity_type_sequenceSequence Activity ({0})pi_branch_tool_acts_default--Selection--pi_branch_tool_acts_lblInput (Tool)pi_branch_typeBranching typepi_condmatch_btn_lblCreate Conditionspi_daysDayspi_defaultBranch_cb_lbldefaultpi_definelaterDefine in Monitorpi_define_monitor_cb_lblDefine in Monitorpi_end_offsetClose gatepi_equal_group_sizesEqual group sizespi_group_matching_btn_lblMatch Groups to Branches pi_group_naming_btn_lblName Groupspi_group_typeGrouping typepi_hoursHourspi_lbl_currentgroupCurrent Groupingpi_lbl_descDescriptionpi_lbl_groupGroupingpi_lbl_titleTitlepi_mapping_btn_lblSetup Mappingspi_max_actMax {0}pi_min_actMin {0}pi_minsMinutespi_no_groupingNonepi_no_seq_actNo of Sequencespi_num_groupsNumber of groupspi_num_learnersNumber of learnerspi_optional_titleOptional Activitypi_optSequence_remove_msgThe sequence(s) to be removed may contain activities that will be deleted. Do you wish to remove these sequences? pi_optSequence_remove_msg_titleRemoving sequencespi_parallel_titleParallel Activitypi_runofflineOffline Activitypi_seqSequencespi_start_offsetOpen gatepi_titlePropertiespi_tool_output_matching_btn_lblMatch Conditions to Branchesprefix_copyofCopy of prefix_copyof_countCopy ({0}) ofprefs_dlg_cancelCancelprefs_dlg_lng_lblLanguageprefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblThemeprefs_dlg_titlePreferencespreview_btnPreviewpreview_btn_tooltipPreview your Sequence as learners will see itpreview_btn_tooltip_disabledTo Preview your sequence, you need to save it first, then click Previewproperty_inspector_titlePropertiesrandom_grp_lblRandomredundant_branch_mappings_msgThe design contains unused branch mappings that will be removed. Do you wish to continue?refresh_btnRefreshrename_btnRenamesave_btnSavesave_btn_tooltipQuick save current Activity Sequencesched_act_lblSchedulesequence_act_titleSequencesequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnSupportsupport_act_btn_tooltipCreate a set of optional support activities.support_act_titleSupport Activitysupport_msg_cannot_be_childCannot drop a support activity inside another activity.support_msg_invalid_childActivities of type {0} cannot be added as a support activitysupport_msg_max_children_reachedCannot drop activity: {0} here. The support activity permits a maximum of {1} child activities.support_msg_no_connectionSupport activities cannot be connected to any other activitysynch_act_lblSynchronisesys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:ta_iconDrop_optseq_error_msgThere are no sequences enabled on this container.tk_titleActivities Toolkitto_condition_end_valueend valueto_condition_invalid_value_directionThe {0} cannot be greater than the {1}.to_condition_invalid_value_rangeThe {0} cannot be within the range of an existing condition.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Addto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblClear Allto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNameto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsYou are about to update your conditions for the selected output definition. This will clear all links to existing branches. Do you wish to continue?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionto_conditions_dlg_defin_bool_typetrue/falseto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Choose Output ] to_conditions_dlg_defin_long_typerangeto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeuser definedto_conditions_dlg_from_lblFromto_conditions_dlg_gte_lblGreater than or equal toto_conditions_dlg_lte_lblLess than or equal toto_conditions_dlg_lt_lblLess than or equalsto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Options ]to_conditions_dlg_range_lblRangeto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Removeto_conditions_dlg_title_lblSelect Output Conditions for Inputto_conditions_dlg_to_lblToto_condition_start_valuestart valueto_condition_untitled_item_lblUntitled {0}tool_branch_act_lblLearner's Outputtrans_btnTransitiontrans_btn_tooltipUse this pen to draw transitions between activities (or press CTRL key)trans_dlg_cancelCanceltrans_dlg_gateSynchronisationtrans_dlg_gatetypecmbTypetrans_dlg_nogateNonetrans_dlg_okOKtrans_dlg_titleTransitionvalidation_error_activityWithNoTransitionAn activity must have an input or output transitionvalidation_error_inputTransitionType1This activity has no input transitionvalidation_error_inputTransitionType2No activities are missing their input transition.validation_error_outputTransitionType1This activity has no output transitionvalidation_error_outputTransitionType2No activities are missing their output transition.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterA Transition must have an activity before or after the transitionview_students_before_selectionView learners before selection?ws_chk_overwrite_existingThis folder already contains a file named {0}.ws_chk_overwrite_resourceWarning: you are about to overwrite this sequence!ws_click_file_openPlease click on a Design to open.ws_click_folder_filePlease click on either a Folder to save in, or a Design to overwritews_click_virtual_folderCannot use this folder.ws_copy_same_folderThe source and destination folders are the samews_del_confirm_msgAre you sure you want to delete this file / folder?ws_dlg_cancel_buttonCancelws_dlg_date_modified_lblLast modified: {0}ws_dlg_descriptionDescriptionws_dlg_filenameFile Namews_dlg_insert_btnInsertws_dlg_location_buttonLocationws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btnOpenws_dlg_properties_buttonPropertiesws_dlg_save_btnSavews_dlg_titleWorkspacews_entre_file_namePlease enter the design name, and then click Save button.ws_file_name_emptySorry! You are not allowed to save a design with no file name.ws_license_comment_lblAdditional License Informationws_license_lblLicensews_newfolder_cancelCancelws_newfolder_insPlease enter a the new folder namews_newfolder_okOKws_no_file_openNo file found.ws_no_permissionSorry, you do not have permission to write to this resourcews_rename_insPlease enter the new namews_RootRootws_save_folder_invalidYou cannot save a design in this folder. Please select a valid sub-folder.ws_save_title_reserved_charsTitle cannot contain special characters: {0}ws_tree_mywspMy Workspacews_tree_orgsMy Groupsws_view_license_buttonView
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/es_ES_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/es_ES_dictionary.xml,v
diff -u -r1.36.2.5.2.1 -r1.36.2.5.2.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/es_ES_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:22:01 -0000 1.36.2.5.2.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/es_ES_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:03 -0000 1.36.2.5.2.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 Fundación {0}.about_popup_license_lblEste programa es de software libre. Usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los terminos de la GNU General Public License versión 2 como está publicada por la Free Software Foudantion. {0}about_popup_title_lblAcerca de {0}about_popup_trademark_lbl{0} is a marca registrada de {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblVersiónactivityDrop_optSequence_error_msgDeposite actividades dentro de cada secuenciaact_lock_chkPor favor, desbloque la Actividad Opcional antes de asignar esta actividadact_seq_lock_chkDesbloqué el contenedor de Secuencia Opcional antes de asignar o añadir act_tool_titleLibrería de Actividadesal_activity_copy_invalidAtención: Debe seleccionar la actividad antes de usar el botón de copiar o pegar.al_activity_openContent_invalidAtención: debe seleccionar la actividad previamente para poder editar su contenido. al_activity_paste_invalidNo se puede copiar este tipo de actividadal_activity_view_competence_mappings_invalidAsegúrese que tiene una actividad seleccionada para poder ver sus competenciasal_alertAtenciónal_cancelCancelaral_cannot_move_activityNo se puede mover esta actividadal_cannot_move_to_diff_opt_seqPara mover una actividad a otra secuencia dentro de Secuencias Opcionales, primero extraiga la actividad afuera de la Secuencia Opcional y luego vuelva a poner la misma en la nueva posición.al_confirmConfirmaral_continueContinuaral_doneListoal_empty_designNo se puede guardar diseños sin actividad alguna.al_group_name_invalid_blankNo se pueden dejar nombres de grupos en blanco.al_group_name_invalid_existingCada grupo debe tener un nombre único.al_okAceptaral_sendEnviarapp_chk_langloadEl diccionario de lenguaje no ha podido ser cargadoapp_chk_themeloadLa plantilla de diseño no ha podido ser cargadaapp_fail_continueLa aplicación ha dado un error y no puede continuar. Por favor contacte con soporte técnicoapply_changes_btnAñadir Cambiosapply_changes_btn_tooltipAñadir cambios a su diseño y volver a Seguimientoarrange_act_btnAcomodar actividadesbin_tooltipArrastre actividades que desea desechar a esta papelerabranch_btnRamificaciónbranch_btn_tooltipCrear ramificacionesbranching_act_titleRamificaciónbranch_mapping_auto_condition_msgTodas las condiciones serán asignadas a la primera rama por defectobranch_mapping_dlg_branch_col_lblRamabranch_mapping_dlg_branches_lst_lblRamasbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (por defecto)branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondiciónbranch_mapping_dlg_condition_col_valueRango {0} hasta {1} branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValor exacto de {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMayor o igual que {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMenor o igual que {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allHay condicionesbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} conectado con una rama existente. ¿Desea continuar?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleLa condición esbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNo se puede actualizar ya que no hay condiciones de usuarios definidas. Usted puede definir estas condiciones en cada actividad.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupobranch_mapping_dlg_match_dgd_lblAsignar raminifacionesbranch_mapping_no_branch_msgNo se ha seleccionado ramificaciónbranch_mapping_no_condition_msgNo se ha seleccionado una condiciónbranch_mapping_no_groups_msgNo se han seleccionado gruposbranch_mapping_no_mapping_msgNo se ha asignado a rama cancel_btnCancelarcancel_btn_tooltipVolver a Seguimientoccm_author_activityhelpAyuda para esta actividadccm_copy_activityCopiar Actividadccm_open_activitycontentAbrir/Editar el Contenido de Actividadccm_paste_activityPegar Actividadccm_piPropiedades...chosen_branch_act_lblElección del profesor/achosen_grp_lblSelección en seguimientoclose_mc_tooltipMInimizarcompetence_def_dlgDefinición de Competenciascompetence_editor_add_competence_btnAgregarcompetence_editor_dlgEditor de Competenciascompetence_editor_warning_competence_mappedLa competencia que ha intentado borrar esta conectado a una actividad. Al borrar el objetivo se borrará tambien la conección a la actividad. ¿Esta seguro que quiere borrarla?competence_editor_warning_title_blankEl título de la competencia no puede ser dejado en blancocompetence_editor_warning_title_existsUna competencia con el título {0} ya existecompetence_mappings_btnConección de Competencias y Actividadescompetences_lblObjectivoscompetences_mapped_to_act_lblObjetivoscondmatch_dlg_cond_lst_lblCondicionescondmatch_dlg_message_lblLa rama "por defecto" se puede seleccionar usando la opción en el Inspector de propiedades.condmatch_dlg_title_lblCondiciones de unión para las ramascopy_btnCopiarcopy_btn_tooltipCopiar la actividad seleccionadacv_activity_copy_invalidAtención: No se pueden copiar actividades que esten dentro de otra actividad (opcional o paralela)cv_activity_cut_invalidAtención: No se puede pegar actividades que sean parte de otra actividad (opcional o paralela)cv_activity_dbclick_readonlyNo se puede editar este diseño ya que ha sido marcado como solo lectura. Si desea efectuar cambios, presione el botón de Guardar para crear una copia.cv_activity_helpURL_undefinedNo se ha podido encontrar la página de ayuda para {0}cv_activityProtected_activity_link_msgLa actividad {0} está asociada a {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgPara remover esta actividad, borre esta actividad {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgEsta actividad {0} tiene una subactividad asociada a {1}.cv_activity_readOnlyLa actividad no se puede {0}. Esta actividad es de solo lectura.cv_autosave_err_msgHa ocurrido un error en el auto-guardado de su diseño. Por favor agrege más memoria de almacenaje en su Flash Player.cv_autosave_rec_msgEstá a punto de recuperar un diseño perdido o que no ha sido guardado. El diseño actual será borrado. ¿Desea continuar?cv_autosave_rec_titleAtención!cv_close_return_to_ext_srcCerrar y volver a {0}cv_design_export_unsavedNo se puede exportar un diseño que no ha sido salvado. cv_design_insert_warningAl insertar una secuencia en su actual, se actualizara su diseño. Si desea deshacer los cambios, solo tiene que eliminar las actividades añadidas ¿Desea continuar?cv_design_unsavedSu diseño ha cambiado. ¿Desea continuar sin salvar los cambios?cv_edit_on_fly_lblEdición en Vivocv_element_readOnly_action_delborrarcv_element_readOnly_action_modmodificarcv_eof_changes_appliedLos cambios han sido guardados.cv_eof_finish_invalid_msgSu diseño debe ser válido para poder aplicar modificaciones.cv_eof_finish_modified_msgAtención: Su diseño ha sido modificado. ¿Desea descartar los cambios?cv_gateoptional_hit_chkNo se puede agregar una actividad puerta a una actividad opcional.cv_invalid_branch_target_from_activityYa existe una rama desde {0}cv_invalid_branch_target_to_activityYa existe una rama hacia {0}cv_invalid_design_on_apply_changesNo se pueden añadir los cambios. Falta por lo menos una transición.cv_invalid_design_savedEl diseño se ha guardado aunque aún no es valido. Para más información presione el botón "Problemas"cv_invalid_optional_activityNo se puede insertar actividades con transiciónes dentro de una actividad opcionalcv_invalid_optional_activity_no_branchesRemover toda las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuencia Opcional.cv_invalid_optional_seq_activityRemover todas las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuecia Opcional.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemover cualquier conexión entre ramas desde {0} antes de agregarla a una secuencia opcional.cv_invalid_trans_circular_sequenceSecuencias circulares no estan permitidas. cv_invalid_trans_closed_sequenceNo se puede conectar una nueva transición para una secuencia cerrada.cv_invalid_trans_diff_branchesNo se puede crear transiciones entre actividades en distintas ramascv_invalid_trans_targetNo se puede crear una transición a esta actividadcv_invalid_trans_target_from_activityLa transición de {0} ya existe.cv_invalid_trans_target_to_activityLa transición hacia {0} ya existecv_readonly_lblSolo Lecturacv_show_validationProblemascv_trans_readOnlyLa transición no se puede {0}. Esta transición es de solo lectura.cv_trans_target_act_missingLa transición debe terminar en otra actividadcv_untitled_lblSin títulocv_valid_design_savedSu diseño es válido y ha sido guardadodb_datasend_confirmGracias por mandar información al servidordelete_btnBorrarflow_btnFlujoflow_btn_tooltipActividades de control de flujogate_btnPuertagate_btn_tooltipCrear un punto de Stopgate_closedcerradogate_mapping_auto_condition_msgTodas las demás condiciones seran asignadas a las puertas en estado cerrado.gate_openabrirgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeNota para Calificacionesgroup_branch_act_lblBasado en grupogroup_btnGrupogroup_btn_tooltipCrear Actividad de Gruposgrouping_act_titleGruposgrouping_invalid_with_common_names_msgNo se ha podido guardar su diseño dado que la actividad de grupo '{0}' tiene dos o más grupos con el mismo nombre. Por favor, revise el nombre de los grupos de esta actividad y una vez cambiados intente guardar su diseño nuevamente.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruposgroupmatch_dlg_title_lblAsignar grupos a ramificacionesgroupnaming_dialog_col_groupName_lblGruposgroupnaming_dialog_instructions_lblTeclea sobre un nombre para modificar su valorgroupnaming_dlg_title_lblNombrar Gruposgrp_chk_clear_branch_mappingsAtención: Esta acción limpiara la asociación de grupos y ramificaciones, ¿Está seguro que desea continuar?is_remove_warning_msgPELIGRO: La lección va a ser anulada. ¿Quiere que esta lección aparezca como {0}?lbl_num_activities{0} - Actividadeslbl_num_sequences{0} - Secuenciasld_val_activity_columnActividadld_val_doneTerminadold_val_issue_columnProblemald_val_titleProblemas de Validaciónlearner_choice_grp_lblA elección del estudiantelicense_not_selectedSeleccione una licencia para su diseñomap_comptence_btnConectar objetivosmap_gate_conditions_btnAsignar condiciones a puertasmnu_editEditarmnu_edit_copyCopiarmnu_edit_cutCortarmnu_edit_pastePegarmnu_edit_redoRe-hacermnu_edit_undoDeshacermnu_fileArchivomnu_file_apply_changesAñadir Cambiosmnu_file_closeCerrarmnu_file_exitSalirmnu_file_exportExportarmnu_file_finishTerminarmnu_file_importImportarmnu_file_import_communityImportar secuencias de Comunidad LAMS...mnu_file_insertdesignInsertar...mnu_file_newNuevomnu_file_openAbrirmnu_file_recoverRecuperar...mnu_file_saveGuardarmnu_file_saveasGuardar como...mnu_helpAyudamnu_help_abtAcerca de LAMSmnu_help_helpAyuda para Diseñomnu_toolsHerramientasmnu_tools_optActividades Opcionalesmnu_tools_prefsPreferenciasmnu_tools_transTransicionesnew_btnNuevonew_btn_tooltipLimpiar la pantalla y comenzar un nuevo diseñonew_confirm_msg¿Esta seguro que desea eliminar el diseño en pantalla?none_act_lblNingunoopen_btnAbriropen_btn_tooltipAbrir un diseño opt_activity_seq_titleSecuencias opcionalesopt_activity_titleActividad Opcionaloptional_act_btnActividadoptional_btnOpcionaloptional_btn_tooltipCrear una actividad opcionaloptional_seq_btnSecuenciasoptional_seq_btn_tooltipCrear un conjunto de secuencias opcionales.paste_btnPegarpaste_btn_tooltipPegar la actividad copiadaperm_act_lblPermisopi_actActividadespi_activity_type_branchingActividad de ramificaciónpi_activity_type_gateActividad de Puertapi_activity_type_groupingActividad en Grupospi_activity_type_sequenceSecuencia ({0})pi_branch_tool_acts_default--Seleccionar--pi_branch_tool_acts_lblEntrada (Herramienta)pi_branch_typeTipo de ramificaciónpi_condmatch_btn_lblEspecificar Condicionespi_daysDiaspi_defaultBranch_cb_lblpor defectopi_definelaterDefinir en Seguimientopi_define_monitor_cb_lblDefinir en Seguimientopi_end_offsetCerrar Puertapi_equal_group_sizesGrupos del mismo tamañopi_group_matching_btn_lblAsignar Grupos a Ramaspi_group_naming_btn_lblNombrar Grupospi_group_typeTipo de Grupopi_hoursHoraspi_lbl_currentgroupGrupos actualespi_lbl_descDescripciónpi_lbl_groupGrupospi_lbl_titleTítulopi_mapping_btn_lblAsignar ramificaciones a...pi_max_actMáximo número de actividadespi_min_actMínimo número de actividadespi_minsMinutospi_no_groupingNingunopi_no_seq_actNúmero de secuenciaspi_num_groupsNúmero de Grupospi_num_learnersNúmero de Estudiantespi_optional_titleActividades Opcionalespi_optSequence_remove_msgLas secuencias a ser removidas pueden contener actividades que serán borradas. ¿Desea remover estas secuencias?pi_optSequence_remove_msg_titleRemoviendo secuenciaspi_parallel_titleActividad Paralelapi_runofflineActividad Offlinepi_seqSecuenciaspi_start_offsetAbrir Puertapi_titlePropiedadespi_tool_output_matching_btn_lblAsignar Condiciones a Ramasprefix_copyofCopia deprefix_copyof_countCopia ({0}) de prefs_dlg_cancelCancelarprefs_dlg_lng_lblLenguajeprefs_dlg_okAceptarprefs_dlg_theme_lblTemaprefs_dlg_titlePreferenciaspreview_btnVista previapreview_btn_tooltipVista preliminar de diseño como lo verán los estudiantespreview_btn_tooltip_disabledPara activar la vista previa, guarde primero su diseñoproperty_inspector_titlePropiedadesrandom_grp_lblAleatorioredundant_branch_mappings_msgEste diseño tiene asignaciones a ramas que no han sido usados y serán elimados. ¿Desea Continuar?refresh_btnActualizarrename_btnRenombrarsave_btnGuardarsave_btn_tooltipGuardar diseñosched_act_lblPor tiemposequence_act_titleSecuenciasequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnSoportesupport_act_btn_tooltipCrear actividades de soporte opcionalessupport_act_titleActividad de Soportesupport_msg_cannot_be_childNo se puede poner una actividad soporte dentro de otra actividad.support_msg_invalid_childLas actividades de tipo {0} no se pueden incluir como actividades de soportesupport_msg_max_children_reachedNo puede poner actividad {0} aqui. Las actividades de soporte permiten un mínimo de {1} actividadessupport_msg_no_connectionLas actividades de soporte no pueden formar parte de la secuenciasynch_act_lblSincronizadosys_errorError de sistemasys_error_msg_finishNecesita reiniciar LAMS Autor. ¿Desea guardar la información del fallo para ayudar a los desarrolladores a solucionar el problema?sys_error_msg_startHa occurido un error de sistema: ta_iconDrop_optseq_error_msgNo hay secuencias habilitadas en este contenedor.tk_titleLibrería de Actividadesto_condition_end_valuevalor finalto_condition_invalid_value_directionEl {0} no puede ser mayor que {1}.to_condition_invalid_value_rangeEl {0} no puede estar dentro del rango de una condición existente.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Añadirto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblLimpiar todoto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNombreto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsUsted esta apunto de actualizar la lista de condiciones. Realizar esta operación quitará las asignaciones entre las condiciones y las ramas. ¿Esta seguro que desea continuar?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondiciónto_conditions_dlg_defin_bool_typeVerdadero/Falsoto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Elija Resultado a usar ]to_conditions_dlg_defin_long_typerangoto_conditions_dlg_defin_user_defined_typedefinida por el usuarioto_conditions_dlg_from_lblDesdeto_conditions_dlg_gte_lblMayor o igual...to_conditions_dlg_lte_lblMenor o igual...to_conditions_dlg_lt_lblMenor o igual queto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opciones ]to_conditions_dlg_range_lblEntre un rangoto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Removerto_conditions_dlg_title_lblCreación de Condiciones to_conditions_dlg_to_lblHastato_condition_start_valuevalor de inicioto_condition_untitled_item_lblSin nombre {0}tool_branch_act_lblResultados de actividades previastrans_btnTransicióntrans_btn_tooltipDibujar transiciones entre actividades (alternativamente use tecla CTRL)trans_dlg_cancelCancelartrans_dlg_gateSincronizacióntrans_dlg_gatetypecmbTipotrans_dlg_nogateNingunatrans_dlg_okAceptartrans_dlg_titleTransiciónvalidation_error_activityWithNoTransitionUna actividad debe tener una transición de entrada y otra de salida.validation_error_inputTransitionType1Esta actividad no tiene transición de entradavalidation_error_inputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de entrada.validation_error_outputTransitionType1Esta actividad no tiene transición de salidavalidation_error_outputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de salida.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterLa transición debe tener una actividad antes y después de la mismaview_students_before_selectionPermitir ver los estudiantes en cada grupo antes de elegir grupows_chk_overwrite_existingEsta carpeta ya contiene un archivo llamado {0}.ws_chk_overwrite_resourceAtención: esta por sobreescribir un archivows_click_file_openPor favor, seleccione la secuencia que usted desea abrir. ws_click_folder_filePor favor pulse sobre un directorio o sobre un archivo para sobreescribirws_click_virtual_folderNo se puede utilizar esta carpetaws_copy_same_folderLa carpeta de origen y destino es la mismaws_del_confirm_msg¿Esta seguro que desea borrar este archivo o folder?ws_dlg_cancel_buttonCancelarws_dlg_date_modified_lblÚltimo cambio: {0} ws_dlg_descriptionDescripciónws_dlg_filenameNombre de Archivows_dlg_insert_btnInsertarws_dlg_location_buttonLugarws_dlg_ok_buttonAceptarws_dlg_open_btnAbrirws_dlg_properties_buttonPropiedadesws_dlg_save_btnGuardarws_dlg_titleEspacio de Trabajows_entre_file_nameEntre un nombre para el diseño y luego presione el botón de Guardar.ws_file_name_emptyAtención: No se puede guardar un diseño sin nombre.ws_license_comment_lblInformación adicionalws_license_lblLicenciaws_newfolder_cancelCancelarws_newfolder_insNuevo nombre de carpetaws_newfolder_okAceptarws_no_file_openNo se encontró archivows_no_permissionNo tiene permiso para escribir en esta carpetaws_rename_insNuevo nombrews_RootRaízws_save_folder_invalidNo se puede guardar esta secuencia en esta carpetar. Por favor seleccione un subdirectorio válido. ws_save_title_reserved_charsEl nombre de la secuencia no puede contener estos caracteres: {0}ws_tree_mywspMi Espacio de Trabajows_tree_orgsMis Gruposws_view_license_buttonMás Información
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 Fundación {0}.about_popup_license_lblEste programa es de software libre. Usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los terminos de la GNU General Public License versión 2 como está publicada por la Free Software Foudantion. {0}about_popup_title_lblAcerca de {0}about_popup_trademark_lbl{0} is a marca registrada de {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblVersiónactivityDrop_optSequence_error_msgDeposite actividades dentro de cada secuenciaact_lock_chkPor favor, desbloque la Actividad Opcional antes de asignar esta actividadact_seq_lock_chkDesbloqué el contenedor de Secuencia Opcional antes de asignar o añadir act_tool_titleLibrería de Actividadesal_activity_copy_invalidAtención: Debe seleccionar la actividad antes de usar el botón de copiar o pegar.al_activity_openContent_invalidAtención: debe seleccionar la actividad previamente para poder editar su contenido. al_activity_paste_invalidNo se puede copiar este tipo de actividadal_activity_view_competence_mappings_invalidAsegúrese que tiene una actividad seleccionada para poder ver sus competenciasal_alertAtenciónal_cancelCancelaral_cannot_move_activityNo se puede mover esta actividadal_cannot_move_to_diff_opt_seqPara mover una actividad a otra secuencia dentro de Secuencias Opcionales, primero extraiga la actividad afuera de la Secuencia Opcional y luego vuelva a poner la misma en la nueva posición.al_confirmConfirmaral_continueContinuaral_doneListoal_empty_designNo se puede guardar diseños sin actividad alguna.al_group_name_invalid_blankNo se pueden dejar nombres de grupos en blanco.al_group_name_invalid_existingCada grupo debe tener un nombre único.al_okAceptaral_sendEnviarapp_chk_langloadEl diccionario de lenguaje no ha podido ser cargadoapp_chk_themeloadLa plantilla de diseño no ha podido ser cargadaapp_fail_continueLa aplicación ha dado un error y no puede continuar. Por favor contacte con soporte técnicoapply_changes_btnAñadir Cambiosapply_changes_btn_tooltipAñadir cambios a su diseño y volver a Seguimientoarrange_act_btnAcomodar actividadesbin_tooltipArrastre actividades que desea desechar a esta papelerabranch_btnRamificaciónbranch_btn_tooltipCrear ramificacionesbranching_act_titleRamificaciónbranch_mapping_auto_condition_msgTodas las condiciones serán asignadas a la primera rama por defectobranch_mapping_dlg_branch_col_lblRamabranch_mapping_dlg_branches_lst_lblRamasbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (por defecto)branch_mapping_dlg_condition_col_lblCondiciónbranch_mapping_dlg_condition_col_valueRango {0} hasta {1} branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValor exacto de {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxMayor o igual que {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMenor o igual que {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allHay condicionesbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} conectado con una rama existente. ¿Desea continuar?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleLa condición esbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNo se puede actualizar ya que no hay condiciones de usuarios definidas. Usted puede definir estas condiciones en cada actividad.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupobranch_mapping_dlg_match_dgd_lblAsignar raminifacionesbranch_mapping_no_branch_msgNo se ha seleccionado ramificaciónbranch_mapping_no_condition_msgNo se ha seleccionado una condiciónbranch_mapping_no_groups_msgNo se han seleccionado gruposbranch_mapping_no_mapping_msgNo se ha asignado a rama cancel_btnCancelarcancel_btn_tooltipVolver a Seguimientoccm_author_activityhelpAyuda para esta actividadccm_copy_activityCopiar Actividadccm_open_activitycontentAbrir/Editar el Contenido de Actividadccm_paste_activityPegar Actividadccm_piPropiedades...chosen_branch_act_lblElección del profesor/achosen_grp_lblSelección en seguimientoclose_mc_tooltipMInimizarcompetence_def_dlgDefinición de Competenciascompetence_editor_add_competence_btnAgregarcompetence_editor_dlgEditor de Competenciascompetence_editor_warning_competence_mappedLa competencia que ha intentado borrar esta conectado a una actividad. Al borrar el objetivo se borrará tambien la conección a la actividad. ¿Esta seguro que quiere borrarla?competence_editor_warning_title_blankEl título de la competencia no puede ser dejado en blancocompetence_editor_warning_title_existsUna competencia con el título {0} ya existecompetence_mappings_btnConección de Competencias y Actividadescompetences_lblObjectivoscompetences_mapped_to_act_lblObjetivoscondmatch_dlg_cond_lst_lblCondicionescondmatch_dlg_message_lblLa rama "por defecto" se puede seleccionar usando la opción en el Inspector de propiedades.condmatch_dlg_title_lblCondiciones de unión para las ramascopy_btnCopiarcopy_btn_tooltipCopiar la actividad seleccionadacv_activity_copy_invalidAtención: No se pueden copiar actividades que esten dentro de otra actividad (opcional o paralela)cv_activity_cut_invalidAtención: No se puede pegar actividades que sean parte de otra actividad (opcional o paralela)cv_activity_dbclick_readonlyNo se puede editar este diseño ya que ha sido marcado como solo lectura. Si desea efectuar cambios, presione el botón de Guardar para crear una copia.cv_activity_helpURL_undefinedNo se ha podido encontrar la página de ayuda para {0}cv_activityProtected_activity_link_msgLa actividad {0} está asociada a {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgPara remover esta actividad, borre esta actividad {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgEsta actividad {0} tiene una subactividad asociada a {1}.cv_activity_readOnlyLa actividad no se puede {0}. Esta actividad es de solo lectura.cv_autosave_err_msgHa ocurrido un error en el auto-guardado de su diseño. Por favor agrege más memoria de almacenaje en su Flash Player.cv_autosave_rec_msgEstá a punto de recuperar un diseño perdido o que no ha sido guardado. El diseño actual será borrado. ¿Desea continuar?cv_autosave_rec_titleAdvertencia!cv_close_return_to_ext_srcCerrar y volver a {0}cv_design_export_unsavedNo se puede exportar un diseño que no ha sido salvado. cv_design_insert_warningAl insertar una secuencia en su actual, se actualizara su diseño. Si desea deshacer los cambios, solo tiene que eliminar las actividades añadidas ¿Desea continuar?cv_design_unsavedSu diseño ha cambiado. ¿Desea continuar sin salvar los cambios?cv_edit_on_fly_lblEdición en Vivocv_element_readOnly_action_delborrarcv_element_readOnly_action_modmodificarcv_eof_changes_appliedLos cambios han sido guardados.cv_eof_finish_invalid_msgSu diseño debe ser válido para poder aplicar modificaciones.cv_eof_finish_modified_msgAdvertencia: Su diseño ha sido modificado. ¿Desea descartar los cambios?cv_gateoptional_hit_chkNo se puede agregar una actividad puerta a una actividad opcional.cv_invalid_branch_target_from_activityYa existe una rama desde {0}cv_invalid_branch_target_to_activityYa existe una rama hacia {0}cv_invalid_design_on_apply_changesNo se pueden añadir los cambios. Falta por lo menos una transición.cv_invalid_design_savedEl diseño se ha guardado aunque aún no es valido. Para más información presione el botón "Problemas"cv_invalid_optional_activityNo se puede insertar actividades con transiciónes dentro de una actividad opcionalcv_invalid_optional_activity_no_branchesRemover toda las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuencia Opcional.cv_invalid_optional_seq_activityRemover todas las transiciones de {0} antes de agregar a la Secuecia Opcional.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesRemover cualquier conexión entre ramas desde {0} antes de agregarla a una secuencia opcional.cv_invalid_trans_circular_sequenceSecuencias circulares no estan permitidas. cv_invalid_trans_closed_sequenceNo se puede conectar una nueva transición para una secuencia cerrada.cv_invalid_trans_diff_branchesNo se puede crear transiciones entre actividades en distintas ramascv_invalid_trans_targetNo se puede crear una transición a esta actividadcv_invalid_trans_target_from_activityLa transición de {0} ya existe.cv_invalid_trans_target_to_activityLa transición hacia {0} ya existecv_readonly_lblSolo Lecturacv_show_validationProblemascv_trans_readOnlyLa transición no se puede {0}. Esta transición es de solo lectura.cv_trans_target_act_missingLa transición debe terminar en otra actividadcv_untitled_lblSin títulocv_valid_design_savedSu diseño es válido y ha sido guardadodb_datasend_confirmGracias por mandar información al servidordelete_btnBorrarflow_btnFlujoflow_btn_tooltipActividades de control de flujogate_btnPuertagate_btn_tooltipCrear un punto de Stopgate_closedcerradogate_mapping_auto_condition_msgTodas las demás condiciones seran asignadas a las puertas en estado cerrado.gate_openabrirgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeNota para Calificacionesgroup_branch_act_lblBasado en grupogroup_btnGrupogroup_btn_tooltipCrear Actividad de Gruposgrouping_act_titleGruposgrouping_invalid_with_common_names_msgNo se ha podido guardar su diseño dado que la actividad de grupo '{0}' tiene dos o más grupos con el mismo nombre. Por favor, revise el nombre de los grupos de esta actividad y una vez cambiados intente guardar su diseño nuevamente.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruposgroupmatch_dlg_title_lblAsignar grupos a ramificacionesgroupnaming_dialog_col_groupName_lblGruposgroupnaming_dialog_instructions_lblTeclea sobre un nombre para modificar su valorgroupnaming_dlg_title_lblNombrar Gruposgrp_chk_clear_branch_mappingsAdvertencia: Esta acción limpiara la asociación de grupos y ramificaciones, ¿Está seguro que desea continuar?is_remove_warning_msgAdvertencia: La lección va a ser anulada. ¿Quiere que esta lección aparezca como {0}?lbl_num_activities{0} - Actividadeslbl_num_sequences{0} - Secuenciasld_val_activity_columnActividadld_val_doneTerminadold_val_issue_columnProblemald_val_titleProblemas de Validaciónlearner_choice_grp_lblA elección del estudiantelicense_not_selectedSeleccione una licencia para su diseñomap_comptence_btnConectar objetivosmap_gate_conditions_btnAsignar condiciones a puertasmnu_editEditarmnu_edit_copyCopiarmnu_edit_cutCortarmnu_edit_pastePegarmnu_edit_redoRe-hacermnu_edit_undoDeshacermnu_fileArchivomnu_file_apply_changesAñadir Cambiosmnu_file_closeCerrarmnu_file_exitSalirmnu_file_exportExportarmnu_file_finishTerminarmnu_file_importImportarmnu_file_import_communityImportar secuencias de Comunidad LAMS...mnu_file_insertdesignInsertar...mnu_file_newNuevomnu_file_openAbrirmnu_file_recoverRecuperar...mnu_file_saveGuardarmnu_file_saveasGuardar como...mnu_helpAyudamnu_help_abtAcerca de LAMSmnu_help_helpAyuda para Diseñomnu_toolsHerramientasmnu_tools_optActividades Opcionalesmnu_tools_prefsPreferenciasmnu_tools_transTransicionesnew_btnNuevonew_btn_tooltipLimpiar la pantalla y comenzar un nuevo diseñonew_confirm_msg¿Esta seguro que desea eliminar el diseño en pantalla?none_act_lblNingunoopen_btnAbriropen_btn_tooltipAbrir un diseño opt_activity_seq_titleSecuencias opcionalesopt_activity_titleActividad Opcionaloptional_act_btnActividadoptional_btnOpcionaloptional_btn_tooltipCrear una actividad opcionaloptional_seq_btnSecuenciasoptional_seq_btn_tooltipCrear un conjunto de secuencias opcionales.paste_btnPegarpaste_btn_tooltipPegar la actividad copiadaperm_act_lblPermisopi_actActividadespi_activity_type_branchingActividad de ramificaciónpi_activity_type_gateActividad de Puertapi_activity_type_groupingActividad en Grupospi_activity_type_sequenceSecuencia ({0})pi_branch_tool_acts_default--Seleccionar--pi_branch_tool_acts_lblEntrada (Herramienta)pi_branch_typeTipo de ramificaciónpi_condmatch_btn_lblEspecificar Condicionespi_daysDiaspi_defaultBranch_cb_lblpor defectopi_definelaterDefinir en Seguimientopi_define_monitor_cb_lblDefinir en Seguimientopi_end_offsetCerrar Puertapi_equal_group_sizesGrupos del mismo tamañopi_group_matching_btn_lblAsignar Grupos a Ramaspi_group_naming_btn_lblNombrar Grupospi_group_typeTipo de Grupopi_hoursHoraspi_lbl_currentgroupGrupos actualespi_lbl_descDescripciónpi_lbl_groupGrupospi_lbl_titleTítulopi_mapping_btn_lblAsignar ramificaciones a...pi_max_actMáximo número de actividadespi_min_actMínimo número de actividadespi_minsMinutospi_no_groupingNingunopi_no_seq_actNúmero de secuenciaspi_num_groupsNúmero de Grupospi_num_learnersNúmero de Estudiantespi_optional_titleActividades Opcionalespi_optSequence_remove_msgLas secuencias a ser removidas pueden contener actividades que serán borradas. ¿Desea remover estas secuencias?pi_optSequence_remove_msg_titleRemoviendo secuenciaspi_parallel_titleActividad Paralelapi_runofflineActividad Offlinepi_seqSecuenciaspi_start_offsetAbrir Puertapi_titlePropiedadespi_tool_output_matching_btn_lblAsignar Condiciones a Ramasprefix_copyofCopia deprefix_copyof_countCopia ({0}) de prefs_dlg_cancelCancelarprefs_dlg_lng_lblLenguajeprefs_dlg_okAceptarprefs_dlg_theme_lblTemaprefs_dlg_titlePreferenciaspreview_btnVista previapreview_btn_tooltipVista preliminar de diseño como lo verán los estudiantespreview_btn_tooltip_disabledPara activar la vista previa, guarde primero su diseñoproperty_inspector_titlePropiedadesrandom_grp_lblAleatorioredundant_branch_mappings_msgEste diseño tiene asignaciones a ramas que no han sido usados y serán elimados. ¿Desea Continuar?refresh_btnActualizarrename_btnRenombrarsave_btnGuardarsave_btn_tooltipGuardar diseñosched_act_lblPor tiemposequence_act_titleSecuenciasequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnSoportesupport_act_btn_tooltipCrear actividades de soporte opcionalessupport_act_titleActividad de Soportesupport_msg_cannot_be_childNo se puede poner una actividad soporte dentro de otra actividad.support_msg_invalid_childLas actividades de tipo {0} no se pueden incluir como actividades de soportesupport_msg_max_children_reachedNo puede poner actividad {0} aqui. Las actividades de soporte permiten un mínimo de {1} actividadessupport_msg_no_connectionLas actividades de soporte no pueden formar parte de la secuenciasynch_act_lblSincronizadosys_errorError de sistemasys_error_msg_finishNecesita reiniciar LAMS Autor. ¿Desea guardar la información del fallo para ayudar a los desarrolladores a solucionar el problema?sys_error_msg_startHa occurido un error de sistema: ta_iconDrop_optseq_error_msgNo hay secuencias habilitadas en este contenedor.tk_titleLibrería de Actividadesto_condition_end_valuevalor finalto_condition_invalid_value_directionEl {0} no puede ser mayor que {1}.to_condition_invalid_value_rangeEl {0} no puede estar dentro del rango de una condición existente.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Añadirto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblLimpiar todoto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNombreto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsUsted esta apunto de actualizar la lista de condiciones. Realizar esta operación quitará las asignaciones entre las condiciones y las ramas. ¿Esta seguro que desea continuar?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblCondiciónto_conditions_dlg_defin_bool_typeVerdadero/Falsoto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ Elija Resultado a usar ]to_conditions_dlg_defin_long_typerangoto_conditions_dlg_defin_user_defined_typedefinida por el usuarioto_conditions_dlg_from_lblDesdeto_conditions_dlg_gte_lblMayor o igual...to_conditions_dlg_lte_lblMenor o igual...to_conditions_dlg_lt_lblMenor o igual queto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Opciones ]to_conditions_dlg_range_lblEntre un rangoto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Removerto_conditions_dlg_title_lblCreación de Condiciones to_conditions_dlg_to_lblHastato_condition_start_valuevalor de inicioto_condition_untitled_item_lblSin nombre {0}tool_branch_act_lblResultados de actividades previastrans_btnTransicióntrans_btn_tooltipDibujar transiciones entre actividades (alternativamente use tecla CTRL)trans_dlg_cancelCancelartrans_dlg_gateSincronizacióntrans_dlg_gatetypecmbTipotrans_dlg_nogateNingunatrans_dlg_okAceptartrans_dlg_titleTransiciónvalidation_error_activityWithNoTransitionUna actividad debe tener una transición de entrada y otra de salida.validation_error_inputTransitionType1Esta actividad no tiene transición de entradavalidation_error_inputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de entrada.validation_error_outputTransitionType1Esta actividad no tiene transición de salidavalidation_error_outputTransitionType2Todas las actividades tienen transiciones de salida.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterLa transición debe tener una actividad antes y después de la mismaview_students_before_selectionPermitir ver los estudiantes en cada grupo antes de elegir grupows_chk_overwrite_existingEsta carpeta ya contiene un archivo llamado {0}.ws_chk_overwrite_resourceAdvertencia: esta por sobreescribir un archivows_click_file_openPor favor, seleccione la secuencia que usted desea abrir. ws_click_folder_filePor favor pulse sobre un directorio o sobre un archivo para sobreescribirws_click_virtual_folderNo se puede utilizar esta carpetaws_copy_same_folderLa carpeta de origen y destino es la mismaws_del_confirm_msg¿Esta seguro que desea borrar este archivo o folder?ws_dlg_cancel_buttonCancelarws_dlg_date_modified_lblÚltimo cambio: {0} ws_dlg_descriptionDescripciónws_dlg_filenameNombre de Archivows_dlg_insert_btnInsertarws_dlg_location_buttonLugarws_dlg_ok_buttonAceptarws_dlg_open_btnAbrirws_dlg_properties_buttonPropiedadesws_dlg_save_btnGuardarws_dlg_titleEspacio de Trabajows_entre_file_nameEntre un nombre para el diseño y luego presione el botón de Guardar.ws_file_name_emptyAtención: No se puede guardar un diseño sin nombre.ws_license_comment_lblInformación adicionalws_license_lblLicenciaws_newfolder_cancelCancelarws_newfolder_insNuevo nombre de carpetaws_newfolder_okAceptarws_no_file_openNo se encontró archivows_no_permissionNo tiene permiso para escribir en esta carpetaws_rename_insNuevo nombrews_RootRaízws_save_folder_invalidNo se puede guardar esta secuencia en esta carpetar. Por favor seleccione un subdirectorio válido. ws_save_title_reserved_charsEl nombre de la secuencia no puede contener estos caracteres: {0}ws_tree_mywspMi Espacio de Trabajows_tree_orgsMis Gruposws_view_license_buttonMás Información
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/fr_FR_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/fr_FR_dictionary.xml,v
diff -u -r1.15.8.5 -r1.15.8.6
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/fr_FR_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:22:02 -0000 1.15.8.5
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/fr_FR_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:03 -0000 1.15.8.6
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblCe programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".about_popup_title_lblSujet:about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblVersionactivityDrop_optSequence_error_msgVeuillez placer cette activité dans l'une des séquences.act_lock_chkVeuillez dévérouiller le conteneur d'activités optionnelles avant de désigner cette activité comme optionnelleact_seq_lock_chkVeuillez dévérouiller le container des séquences optionelles avant d'assigner cette activité à une séquence optionelle.act_tool_titleBoîte à outilsal_activity_copy_invalidVous devez sélectionner l'activité avant de cliquer sur le bouton Copieral_activity_openContent_invalidVous devez sélectionner l'activité avant de pouvoir l'ouvrir ou la modifier.al_activity_paste_invalidDésolé, vous ne pouvez pas coller ce type d'activitéal_activity_view_competence_mappings_invalidVeuillez sélectionner une activité avant de demander à voir les compétences qui lui sont associéesal_alertAlerteal_cancelAnnuleral_cannot_move_activityCette activité de ne peut pas être déplacée.al_cannot_move_to_diff_opt_seqPour déplacer une activité dans séquence optionnelle, tirez l'activité hors de la zone optionnelle. Ensuite cliquer et tirer vers sa nouvelle position dans une séquence optionnelle.al_confirmConfirmeral_continueContinueral_doneTerminéal_empty_designImpossible d'enregistrer une séquence videal_group_name_invalid_blankUn nom de groupe ne peut pas rester videal_group_name_invalid_existingUn nom de groupe doit être uniqueal_okOKal_sendEnvoyerapp_chk_langloadLes données du choix de langue n'ont pas été chargéesapp_chk_themeloadLes données du choix de thème n'ont pas été chargéesapp_fail_continueL'application ne peut pas continuer. Veuillez contacter le supportapply_changes_btnAppliquer les changementsapply_changes_btn_tooltipAppliquer les changements de design et retourner à la supervision de la leçon.arrange_act_btnArranger des activitésbin_tooltipDéposer une activité dans cette poubelle pour la retirer de la séquence.branch_btnBranchebranch_btn_tooltipCréer une branchebranching_act_titleBranchementbranch_mapping_auto_condition_msgToutes les conditions restantes seront associées à la branche par défaut.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchebranch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} défautbranch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_condition_col_valueEtendue de {0} à {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValeur exact de {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxplus grand ou égal à {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minPlus petit ou égal à {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allIl y a des conditionsbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} est relié(e) à une branche existante. Voulez-vous pousuivre?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleCette condition estbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroMise à jour impossible car il manque les conditions définies par l'utilisateur. Il faudrait les définir dans la/les page(s) de création.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrouperbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblMise en correspondance (mappage)branch_mapping_no_branch_msgAucune branche sélectionnée.branch_mapping_no_condition_msgAucune condition n'est sélectionnéebranch_mapping_no_groups_msgAucun groupe n'est sélectionné.branch_mapping_no_mapping_msgPas de mise en correspondance sélectionnée.cancel_btnAnnulercancel_btn_tooltipRetourner à la supervision de la leçon.ccm_author_activityhelpAide Activité d'auteurccm_copy_activityCopier l'activitéccm_open_activitycontentOuvrir/modifier le contenu de l'activitéccm_paste_activityColler l'activitéccm_piInspecteur de propriétéschosen_branch_act_lblChoix de l'enseignantchosen_grp_lblChoisir dans l'outil de suiviclose_mc_tooltipRéduirecompetence_def_dlgDialogue de définition de compétencecompetence_editor_add_competence_btnAjoutercompetence_editor_dlgEditeur de compétencescompetence_editor_warning_competence_mappedLa compétence que vous tentez de supprimer est liée à une ou plusieurs activités. Le supprimer provoquera la perte de ces liens. Etes-vous sûr de vouloir continuer?competence_editor_warning_title_blankL'intitulé d'une compétence ne peut être videcompetence_editor_warning_title_existsUne compétence avec l'intitulé {0} existe déjàcompetence_mappings_btnAssociation de compétencescompetences_lblCompétencescompetences_mapped_to_act_lblCompétencescondmatch_dlg_cond_lst_lblconditionscondmatch_dlg_message_lblRemarque: Pour choisir la branche par défaut, ouvrir l'outil branchement, cliquer d'abord sur la flêche de la branche, puis cocher "défaut" dans les propriétés en bas de l'écran.condmatch_dlg_title_lblLier des conditions aux branchescopy_btnCopiercopy_btn_tooltipCopier l'activité sélectionnéecv_activity_copy_invalidCopier cette activité enfant n'est pas possible.cv_activity_cut_invalidCouper cette activité enfant n'est pas possible.cv_activity_dbclick_readonlyImpossible de modifier les outils d'une séquence en lecture seule. Veuillez enregistrer une copie de la séquence et réessayer.cv_activity_helpURL_undefinedLa page d'aide pour {0} n'a pas été trouvéecv_activityProtected_activity_link_msgCe(tte) {0} est liée à un(e) {1}cv_activityProtected_activity_remove_msgPour effacer cette activité, déselectionnez la en tant que {0}cv_activityProtected_child_activity_link_msgCe(tte) {0} a une activité fille qui est liée à {1}cv_activity_readOnlyCette activité ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.cv_autosave_err_msgUne erreur est survenue lors de l'enregistrement automatique de la séquence. Veuillez augmenter la dotation mémoire de votre lecteur Flashcv_autosave_rec_msgVous êtes sur le point de récupérer une séquence perdue ou non enregistrée. La séquence courante va être vidée. Continuer?cv_autosave_rec_titleAttentioncv_close_return_to_ext_srcFermez et revenez à {0}cv_design_export_unsavedEnregistrez votre séquence avant de l'exportercv_design_insert_warningVous ne pourrez pas annuler l'insertion d'une autre séquence. L'ancienne séquence sera automatiquement enregistrée et elle contiendra la nouvelle séquence. Pour revenir à votre ancienne séquence, vous devrez supprimer manuellement toutes les nouvelles séquences et ensuite enregistrer. Pour ne pas modifier la séquence actuelle, cliquez sur "annuler". Sinon cliquez sur OK pour sélectionner une séquence à insérer.cv_design_unsavedLa séquence sur le canevas a changé. Continuer sans enregistrer ?cv_edit_on_fly_lblModifier en directcv_element_readOnly_action_deleffacécv_element_readOnly_action_modmodifiécv_eof_changes_appliedchangements appliqués avec succèscv_eof_finish_invalid_msgLe design doit être valide pour terminer l'édition.cv_eof_finish_modified_msgAttention: le design a été modifié. Voulez-vous quitter sans enregistrer ?cv_gateoptional_hit_chkImpossible d'ajouter un verrou comme activité optionnelle.cv_invalid_branch_target_from_activityUne branche depuis {0} existe déjàcv_invalid_branch_target_to_activityUne branche vers {0} existe déjàcv_invalid_design_on_apply_changesLes changements ne peuvent être appliqués. Il manque une ou plusieurs transitions.cv_invalid_design_savedVotre séquence n'est pas encore validée mais elle a été enregistrée. Cliquez sur 'Problèmes potentiels' pour voir ce qui ne va pas.cv_invalid_optional_activityEnlever les transitions de et vers {0} avant de la paramétrer comme activité optionnellecv_invalid_optional_activity_no_branchesEffacez toutes les branches connectées de {0} avant de la configurer comme une séquence optionelle.cv_invalid_optional_seq_activityEnlevez les transitions entrantes et sortantes de {0} avant de la relier à une séquence optionnellecv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEffacez toutes les branches connectées de {0} avant de l'ajouter à une séquence optionelle.cv_invalid_trans_circular_sequenceIl n'est pas possible de faire une séquence circulairecv_invalid_trans_closed_sequenceVous ne pouvez pas créer une transition vers une séquence ferméecv_invalid_trans_diff_branchesUne transition entre des activités appartenant à des branches différentes ne peut pas être créecv_invalid_trans_targetVous ne pouvez pas créer une transition vers cet objetcv_invalid_trans_target_from_activityIl existe déjà une transition depuis {0}cv_invalid_trans_target_to_activityIl existe déjà une transtion vers {0}cv_readonly_lblLecture seulecv_show_validationProblèmescv_trans_readOnlyLa transition ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.cv_trans_target_act_missingLa 2ème activité de la transition manque.cv_untitled_lblSans titre - 1cv_valid_design_savedFélicitations. Votre séquence est valide. Elle a été enregistréedb_datasend_confirmMerci d'avoir transmis les données au serveurdelete_btnSupprimerflow_btnFluxflow_btn_tooltipCréer des contrôles de flux d'activitésgate_btnVerrougate_btn_tooltipCréer un verrougate_closedFermégate_mapping_auto_condition_msgToutes les conditions restantes seront associées avec l'état fermé du verrougate_openOuvert gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeSortie carnet d'évaluationgroup_branch_act_lblOrganisé par groupegroup_btnGroupergroup_btn_tooltipCréer une activité de constitution de groupesgrouping_act_titleRegroupementgrouping_invalid_with_common_names_msgLa séquence (design) ne peut pas être enregistrée. L'activité de constitution de groupes '{0}' possède plus qu'un groupe ayant le même nom. Veuillez revoir le regroupement et essayez de nouveaugroupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupesgroupmatch_dlg_title_lblLier des groupes aux branchesgroupnaming_dialog_col_groupName_lblNom du groupegroupnaming_dialog_instructions_lblCliquez sur un groupe pour le renommer.groupnaming_dlg_title_lblNommer les groupesgrp_chk_clear_branch_mappingsCela effacera tous les mappages de groupes vers des branches liées à cette activité de groupement, souhaitez-vous continuer?is_remove_warning_msgAttention: cette leçon est sur le point d'être effacée. Voulez-vous la conserver sous {0}? lbl_num_activities{0} - Activitéslbl_num_sequences{0} - séquencesld_val_activity_columnActivitéld_val_doneTerminéld_val_issue_columnProblèmeld_val_titleProblèmes de validationlearner_choice_grp_lblChoix de l'étudiantlicense_not_selectedVeuillez sélectionner une licence pour cette séquencemap_comptence_btnAssocier compétencesmap_gate_conditions_btnAssocier conditions pour le verroumnu_editModifiermnu_edit_copyCopiermnu_edit_cutCoupermnu_edit_pasteCollermnu_edit_redoRépétermnu_edit_undoAnnulermnu_fileFichiermnu_file_apply_changesAppliquer les changementsmnu_file_closeFermermnu_file_exitSortirmnu_file_exportExportermnu_file_finishTerminermnu_file_importImportermnu_file_import_communityImporter à partir de la communauté LAMSmnu_file_insertdesignInsérer/fusionnermnu_file_newNouveaumnu_file_openOuvrirmnu_file_recoverRécupérer...mnu_file_saveEnregistrermnu_file_saveasEnregistrer comme...mnu_helpAidemnu_help_abtA propos de LAMSmnu_help_helpAide pour la créationmnu_toolsOutilsmnu_tools_optDessiner une optionmnu_tools_prefsPréférencesmnu_tools_transDessiner une transitionnew_btnNouveaunew_btn_tooltipEfface la séquence courante et réinitialise l'espace de travailnew_confirm_msgVoulez-vous vraiment effacer la séquence présente à l'écran?none_act_lblAucuneopen_btnOuvriropen_btn_tooltipMontre la boîte de dialogue pour ouvrir une séquence d'activitésopt_activity_seq_titleSéquences optionnellesopt_activity_titleActivité optionnelleoptional_act_btnActivitéoptional_btnOptionneloptional_btn_tooltipCréer un groupe d'activités optionnellesoptional_seq_btnSéquenceoptional_seq_btn_tooltipCréer une série de séquences optionelles.paste_btnCollerpaste_btn_tooltipColler une copie de l'activité sélectionnéeperm_act_lblPermissionpi_actActivitéspi_activity_type_branchingActivité à branchementspi_activity_type_gateActivité de liaison basée sur un type de verroupi_activity_type_groupingActivité de constitution de groupespi_activity_type_sequenceSéquence d'activité ({0}) pi_branch_tool_acts_default--Sélection---pi_branch_tool_acts_lblEntrée (outil)pi_branch_typeType de branchementpi_condmatch_btn_lblRécupérer des conditionspi_daysJourspi_defaultBranch_cb_lblPar défautpi_definelaterDéfinir dans l'outil de suivipi_define_monitor_cb_lblDéfinir dans la supervisionpi_end_offsetFermer verroupi_equal_group_sizesGroupes de taille égalepi_group_matching_btn_lblAssocier groupes aux branchespi_group_naming_btn_lblNom des groupespi_group_typeType de regroupementpi_hoursHeurespi_lbl_currentgroupRegroupement actuelpi_lbl_descDescriptionpi_lbl_groupRegroupementpi_lbl_titleTitrepi_mapping_btn_lblRéglages des mises en correspondance (mappage)pi_max_actMax {0}pi_min_actMin {0}pi_minsMinutespi_no_groupingAucunpi_no_seq_actNombre de séquencespi_num_groupsNombre de groupespi_num_learnersNombre d'étudiant-e-spi_optional_titleActivité optionnellepi_optSequence_remove_msgLa/les séquence(s) à supprimer peut/peuvent contenir des activités qui seront effacées. Voulez-vous vraiment supprimer ces séquences?pi_optSequence_remove_msg_titleEffacer des séquencespi_parallel_titleActivité parallèlepi_runofflineActivité hors-lignepi_seqSéquencespi_start_offsetOuvrir verroupi_titlePropriétéspi_tool_output_matching_btn_lblAssocier conditions aux branchesprefix_copyofCopie deprefix_copyof_countCopie {0} deprefs_dlg_cancelAnnulerprefs_dlg_lng_lblLangueprefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblThèmeprefs_dlg_titlePréférencespreview_btnPrévisualisationpreview_btn_tooltipPrévisualiser votre séquence comme les apprenants la verrontpreview_btn_tooltip_disabledPour prévisulaiser votre séquence, veuillez l'enregistrer, ensuite cliquer sur Prévisualisationproperty_inspector_titlePropriétésrandom_grp_lblAléatoireredundant_branch_mappings_msgCe design contient des embranchements inutilisés qui seront effacés. Voulez-vous continuer?refresh_btnRafraîchirrename_btnRenommersave_btnEnregistrersave_btn_tooltipEnregistrement rapide de la séquence d'activités courantesched_act_lblCalendriersequence_act_titleSéquencesequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnSupportsupport_act_btn_tooltipCréer un ensemble d'activités de soutien en option.support_act_titleActivité de soutiensupport_msg_cannot_be_childImpossible d'insérer une activité de soutien dans une autre activité.support_msg_invalid_childDes activités de type {0} ne peuvent pas être ajoutées comme une activité de soutiensupport_msg_max_children_reachedImpossible d'insérer l'activité: (0) ici. L'activité de soutien permet à un maximum de {1} activités enfants.support_msg_no_connectionDes activités de soutien ne peuvent être connectées à aucune autre activitésynch_act_lblSynchronisersys_errorErreur systèmesys_error_msg_finishIl se peut que vous deviez redémarrer LAMS Auteur pour pouvoir continuer. Voulez-vous enregistrer les informations concernant cette erreur pour aider à résoudre le problème?sys_error_msg_startL'erreur système suivante s'est produite:ta_iconDrop_optseq_error_msgIl n'y a pas de séquences en fonction dans ce conteneur.tk_titleBoîte à outilsto_condition_end_valuevaleur de finto_condition_invalid_value_direction{0} ne peut être plus grand que {1}.to_condition_invalid_value_range{0} ne peut être située sur l'étendue d'une condition existante.to_conditions_dlg_add_btn_lblAjouterto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblEffacer toutto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNomto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsVous êtes en train de mettre à jour les conditions pour les définitions de sortie selectionnées. Voulez-vous continuer ?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionto_conditions_dlg_defin_bool_typeVrai/fauxto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Selectionnez sortie]to_conditions_dlg_defin_long_typeEtendueto_conditions_dlg_defin_user_defined_typedéfini par l'utilisateurto_conditions_dlg_from_lblDepuisto_conditions_dlg_gte_lblPlus grand ou égal àto_conditions_dlg_lte_lblPLus petit ou égal àto_conditions_dlg_lt_lblPlus petit ou égalto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[options]to_conditions_dlg_range_lblEtendue:to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblEnlevezto_conditions_dlg_title_lblRécuperer conditions de sortie de l'outil utilisé en entréeto_conditions_dlg_to_lblJusqu'àto_condition_start_valuevaleur de débutto_condition_untitled_item_lblSans titre{0}tool_branch_act_lblSortie apprenantstrans_btnTransitiontrans_btn_tooltipUtiliser le crayon pour tracer des transitions entre les activités (ou pressez la touche CTRL)trans_dlg_cancelAnnulertrans_dlg_gateSynchronisationtrans_dlg_gatetypecmbTypetrans_dlg_nogateAucuntrans_dlg_okOKtrans_dlg_titleTransitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUne activité doit être liée à une transition entrante ou sortante.validation_error_inputTransitionType1Cette activité n'a pas de transition entrantevalidation_error_inputTransitionType2Aucune activité ne requièrent encore une transition entrante.validation_error_outputTransitionType1Cette activité n'a pas de transition sortantevalidation_error_outputTransitionType2Aucune activité ne requière encore une transition sortante.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterLa transition doit être précédée ou précéder une activité.view_students_before_selectionAfficher apprenants avant la sélection?ws_chk_overwrite_existingCe dossier contient déjà un fichier nommé {0}.ws_chk_overwrite_resourceAttention, vous allez écraser une séquence existantews_click_file_openVeuillez cliquer sur une Séquence pour ouvrir.ws_click_folder_fileVeuillez cliquer soit sur un Dossier pour enregistrer ou sur le titre d'une séquence pour la remplacerws_click_virtual_folderCe dossier ne peut pas être utilisé.ws_copy_same_folderLe Dossier source est le même que celui de destinationws_del_confirm_msgVoulez-vous vraiment supprimer ce fichier / dossier?ws_dlg_cancel_buttonAnnulerws_dlg_date_modified_lblDernière modification: {0}ws_dlg_descriptionDescriptionws_dlg_filenameNom du fichierws_dlg_insert_btnInsérerws_dlg_location_buttonEmplacementws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btnOuvrirws_dlg_properties_buttonPropriétésws_dlg_save_btnEnregistrerws_dlg_titleEspace de travailws_entre_file_nameVeuillez entrer le nom de la séquence et cliquez sur le bouton "Enregistrer".ws_file_name_emptyIl n'est pas permis d'enregistrer une séquence sans nom de fichier.ws_license_comment_lblLicence - informations complémentairesws_license_lblLicencews_newfolder_cancelAnnulerws_newfolder_insVeuillez entrer un nouveau nom de fichierws_newfolder_okOKws_no_file_openAucun fichier trouvé.ws_no_permissionDésolé, vous n'êtes pas autorisé à faire cette opérationws_rename_insVeuillez entrer le nouveau nomws_RootRacinews_save_folder_invalidImpossible d'enregistrer une séquence dans ce dossier. Veuillez choisir un sous-dossier valide.ws_save_title_reserved_charsLe titre ne peut pas contenir des caractères spéciaux: {0}ws_tree_mywspMon espace de travailws_tree_orgsMes groupesws_view_license_buttonAfficher
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblCe programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".about_popup_title_lblSujet:about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblVersionactivityDrop_optSequence_error_msgVeuillez placer cette activité dans l'une des séquences.act_lock_chkVeuillez dévérouiller le conteneur d'activités optionnelles avant de désigner cette activité comme optionnelleact_seq_lock_chkVeuillez dévérouiller le container des séquences optionelles avant d'assigner cette activité à une séquence optionelle.act_tool_titleBoîte à outilsal_activity_copy_invalidVous devez sélectionner l'activité avant de cliquer sur le bouton Copieral_activity_openContent_invalidVous devez sélectionner l'activité avant de pouvoir l'ouvrir ou la modifier.al_activity_paste_invalidDésolé, vous ne pouvez pas coller ce type d'activitéal_activity_view_competence_mappings_invalidVeuillez sélectionner une activité avant de demander à voir les compétences qui lui sont associéesal_alertAlerteal_cancelAnnuleral_cannot_move_activityCette activité de ne peut pas être déplacée.al_cannot_move_to_diff_opt_seqPour déplacer une activité dans séquence optionnelle, tirez l'activité hors de la zone optionnelle. Ensuite cliquer et tirer vers sa nouvelle position dans une séquence optionnelle.al_confirmConfirmeral_continueContinueral_doneTerminéal_empty_designImpossible d'enregistrer une séquence videal_group_name_invalid_blankUn nom de groupe ne peut pas rester videal_group_name_invalid_existingUn nom de groupe doit être uniqueal_okOKal_sendEnvoyerapp_chk_langloadLes données du choix de langue n'ont pas été chargéesapp_chk_themeloadLes données du choix de thème n'ont pas été chargéesapp_fail_continueL'application ne peut pas continuer. Veuillez contacter le supportapply_changes_btnAppliquer les changementsapply_changes_btn_tooltipAppliquer les changements de design et retourner à la supervision de la leçon.arrange_act_btnArranger des activitésbin_tooltipDéposer une activité dans cette poubelle pour la retirer de la séquence.branch_btnBranchebranch_btn_tooltipCréer une branchebranching_act_titleBranchementbranch_mapping_auto_condition_msgToutes les conditions restantes seront associées à la branche par défaut.branch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchebranch_mapping_dlg_branches_lst_lblBranchesbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} défautbranch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_condition_col_valueEtendue de {0} à {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactValeur exact de {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxplus grand ou égal à {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minPlus petit ou égal à {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allIl y a des conditionsbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} est relié(e) à une branche existante. Voulez-vous pousuivre?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleCette condition estbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroMise à jour impossible car il manque les conditions définies par l'utilisateur. Il faudrait les définir dans la/les page(s) de création.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrouperbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblMise en correspondance (mappage)branch_mapping_no_branch_msgAucune branche sélectionnée.branch_mapping_no_condition_msgAucune condition n'est sélectionnéebranch_mapping_no_groups_msgAucun groupe n'est sélectionné.branch_mapping_no_mapping_msgPas de mise en correspondance sélectionnée.cancel_btnAnnulercancel_btn_tooltipRetourner à la supervision de la leçon.ccm_author_activityhelpAide Activité d'auteurccm_copy_activityCopier l'activitéccm_open_activitycontentOuvrir/modifier le contenu de l'activitéccm_paste_activityColler l'activitéccm_piInspecteur de propriétéschosen_branch_act_lblChoix de l'enseignantchosen_grp_lblChoisir dans l'outil de suiviclose_mc_tooltipRéduirecompetence_def_dlgDialogue de définition de compétencecompetence_editor_add_competence_btnAjoutercompetence_editor_dlgEditeur de compétencescompetence_editor_warning_competence_mappedLa compétence que vous tentez de supprimer est liée à une ou plusieurs activités. Le supprimer provoquera la perte de ces liens. Etes-vous sûr de vouloir continuer?competence_editor_warning_title_blankL'intitulé d'une compétence ne peut être videcompetence_editor_warning_title_existsUne compétence avec l'intitulé {0} existe déjàcompetence_mappings_btnAssociation de compétencescompetences_lblCompétencescompetences_mapped_to_act_lblCompétencescondmatch_dlg_cond_lst_lblconditionscondmatch_dlg_message_lblRemarque: Pour choisir la branche par défaut, ouvrir l'outil branchement, cliquer d'abord sur la flêche de la branche, puis cocher "défaut" dans les propriétés en bas de l'écran.condmatch_dlg_title_lblLier des conditions aux branchescopy_btnCopiercopy_btn_tooltipCopier l'activité sélectionnéecv_activity_copy_invalidCopier cette activité enfant n'est pas possible.cv_activity_cut_invalidCouper cette activité enfant n'est pas possible.cv_activity_dbclick_readonlyImpossible de modifier les outils d'une séquence en lecture seule. Veuillez enregistrer une copie de la séquence et réessayer.cv_activity_helpURL_undefinedLa page d'aide pour {0} n'a pas été trouvéecv_activityProtected_activity_link_msgCe(tte) {0} est liée à un(e) {1}cv_activityProtected_activity_remove_msgPour effacer cette activité, déselectionnez la en tant que {0}cv_activityProtected_child_activity_link_msgCe(tte) {0} a une activité fille qui est liée à {1}cv_activity_readOnlyCette activité ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.cv_autosave_err_msgUne erreur est survenue lors de l'enregistrement automatique de la séquence. Veuillez augmenter la dotation mémoire de votre lecteur Flashcv_autosave_rec_msgVous êtes sur le point de récupérer une séquence perdue ou non enregistrée. La séquence courante va être vidée. Continuer?cv_autosave_rec_titleAttentioncv_close_return_to_ext_srcFermez et revenez à {0}cv_design_export_unsavedEnregistrez votre séquence avant de l'exportercv_design_insert_warningVous ne pourrez pas annuler l'insertion d'une autre séquence. L'ancienne séquence sera automatiquement enregistrée et elle contiendra la nouvelle séquence. Pour revenir à votre ancienne séquence, vous devrez supprimer manuellement toutes les nouvelles séquences et ensuite enregistrer. Pour ne pas modifier la séquence actuelle, cliquez sur "annuler". Sinon cliquez sur OK pour sélectionner une séquence à insérer.cv_design_unsavedLa séquence sur le canevas a changé. Continuer sans enregistrer ?cv_edit_on_fly_lblModifier en directcv_element_readOnly_action_deleffacécv_element_readOnly_action_modmodifiécv_eof_changes_appliedchangements appliqués avec succèscv_eof_finish_invalid_msgLe design doit être valide pour terminer l'édition.cv_eof_finish_modified_msgAttention: le design a été modifié. Voulez-vous quitter sans enregistrer ?cv_gateoptional_hit_chkImpossible d'ajouter un verrou comme activité optionnelle.cv_invalid_branch_target_from_activityUne branche depuis {0} existe déjàcv_invalid_branch_target_to_activityUne branche vers {0} existe déjàcv_invalid_design_on_apply_changesLes changements ne peuvent être appliqués. Il manque une ou plusieurs transitions.cv_invalid_design_savedVotre séquence n'est pas encore validée mais elle a été enregistrée. Cliquez sur 'Problèmes potentiels' pour voir ce qui ne va pas.cv_invalid_optional_activityEnlever les transitions de et vers {0} avant de la paramétrer comme activité optionnellecv_invalid_optional_activity_no_branchesEffacez toutes les branches connectées de {0} avant de la configurer comme une séquence optionelle.cv_invalid_optional_seq_activityEnlevez les transitions entrantes et sortantes de {0} avant de la relier à une séquence optionnellecv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesEffacez toutes les branches connectées de {0} avant de l'ajouter à une séquence optionelle.cv_invalid_trans_circular_sequenceIl n'est pas possible de faire une séquence circulairecv_invalid_trans_closed_sequenceVous ne pouvez pas créer une transition vers une séquence ferméecv_invalid_trans_diff_branchesUne transition entre des activités appartenant à des branches différentes ne peut pas être créecv_invalid_trans_targetVous ne pouvez pas créer une transition vers cet objetcv_invalid_trans_target_from_activityIl existe déjà une transition depuis {0}cv_invalid_trans_target_to_activityIl existe déjà une transtion vers {0}cv_readonly_lblLecture seulecv_show_validationProblèmescv_trans_readOnlyLa transition ne peut être {0}. La cible est en lecture seule.cv_trans_target_act_missingLa 2ème activité de la transition manque.cv_untitled_lblSans titre - 1cv_valid_design_savedFélicitations. Votre séquence est valide. Elle a été enregistréedb_datasend_confirmMerci d'avoir transmis les données au serveurdelete_btnSupprimerflow_btnFluxflow_btn_tooltipCréer des contrôles de flux d'activitésgate_btnVerrougate_btn_tooltipCréer un verrougate_closedFermégate_mapping_auto_condition_msgToutes les conditions restantes seront associées avec l'état fermé du verrougate_openOuvert gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeSortie carnet d'évaluationgroup_branch_act_lblOrganisé par groupegroup_btnGroupergroup_btn_tooltipCréer une activité de constitution de groupesgrouping_act_titleRegroupementgrouping_invalid_with_common_names_msgLa séquence (design) ne peut pas être enregistrée. L'activité de constitution de groupes '{0}' possède plus qu'un groupe ayant le même nom. Veuillez revoir le regroupement et essayez de nouveaugroupmatch_dlg_groups_lst_lblGroupesgroupmatch_dlg_title_lblLier des groupes aux branchesgroupnaming_dialog_col_groupName_lblNom du groupegroupnaming_dialog_instructions_lblCliquez sur un groupe pour le renommer.groupnaming_dlg_title_lblNommer les groupesgrp_chk_clear_branch_mappingsCela effacera tous les mappages de groupes vers des branches liées à cette activité de groupement, souhaitez-vous continuer?is_remove_warning_msgAttention: cette leçon est sur le point d'être effacée. Voulez-vous la conserver sous {0}? lbl_num_activities{0} - Activitéslbl_num_sequences{0} - séquencesld_val_activity_columnActivitéld_val_doneTerminéld_val_issue_columnProblèmeld_val_titleProblèmes de validationlearner_choice_grp_lblChoix de l'étudiantlicense_not_selectedVeuillez sélectionner une licence pour cette séquencemap_comptence_btnAssocier compétencesmap_gate_conditions_btnAssocier conditions pour le verroumnu_editModifiermnu_edit_copyCopiermnu_edit_cutCoupermnu_edit_pasteCollermnu_edit_redoRépétermnu_edit_undoAnnulermnu_fileFichiermnu_file_apply_changesAppliquer les changementsmnu_file_closeFermermnu_file_exitSortirmnu_file_exportExportermnu_file_finishTerminermnu_file_importImportermnu_file_import_communityImporter à partir de la communauté LAMSmnu_file_insertdesignInsérer/fusionnermnu_file_newNouveaumnu_file_openOuvrirmnu_file_recoverRécupérer...mnu_file_saveEnregistrermnu_file_saveasEnregistrer comme...mnu_helpAidemnu_help_abtA propos de LAMSmnu_help_helpAide pour la créationmnu_toolsOutilsmnu_tools_optDessiner une optionmnu_tools_prefsPréférencesmnu_tools_transDessiner une transitionnew_btnNouveaunew_btn_tooltipEfface la séquence courante et réinitialise l'espace de travailnew_confirm_msgVoulez-vous vraiment effacer la séquence présente à l'écran?none_act_lblAucuneopen_btnOuvriropen_btn_tooltipMontre la boîte de dialogue pour ouvrir une séquence d'activitésopt_activity_seq_titleSéquences optionnellesopt_activity_titleActivité optionnelleoptional_act_btnActivitéoptional_btnOptionneloptional_btn_tooltipCréer un groupe d'activités optionnellesoptional_seq_btnSéquenceoptional_seq_btn_tooltipCréer une série de séquences optionelles.paste_btnCollerpaste_btn_tooltipColler une copie de l'activité sélectionnéeperm_act_lblPermissionpi_actActivitéspi_activity_type_branchingActivité à branchementspi_activity_type_gateActivité de liaison basée sur un type de verroupi_activity_type_groupingActivité de constitution de groupespi_activity_type_sequenceSéquence d'activité ({0}) pi_branch_tool_acts_default--Sélection---pi_branch_tool_acts_lblEntrée (outil)pi_branch_typeType de branchementpi_condmatch_btn_lblRécupérer des conditionspi_daysJourspi_defaultBranch_cb_lblPar défautpi_definelaterDéfinir dans l'outil de suivipi_define_monitor_cb_lblDéfinir dans la supervisionpi_end_offsetFermer verroupi_equal_group_sizesGroupes de taille égalepi_group_matching_btn_lblAssocier groupes aux branchespi_group_naming_btn_lblNom des groupespi_group_typeType de regroupementpi_hoursHeurespi_lbl_currentgroupRegroupement actuelpi_lbl_descDescriptionpi_lbl_groupRegroupementpi_lbl_titleTitrepi_mapping_btn_lblRéglages des mises en correspondance (mappage)pi_max_actMax {0}pi_min_actMin {0}pi_minsMinutespi_no_groupingAucunpi_no_seq_actNombre de séquencespi_num_groupsNombre de groupespi_num_learnersNombre d'étudiant-e-spi_optional_titleActivité optionnellepi_optSequence_remove_msgLa/les séquence(s) à supprimer peut/peuvent contenir des activités qui seront effacées. Voulez-vous vraiment supprimer ces séquences?pi_optSequence_remove_msg_titleEffacer des séquencespi_parallel_titleActivité parallèlepi_runofflineActivité hors-lignepi_seqSéquencespi_start_offsetOuvrir verroupi_titlePropriétéspi_tool_output_matching_btn_lblAssocier conditions aux branchesprefix_copyofCopie deprefix_copyof_countCopie {0} deprefs_dlg_cancelAnnulerprefs_dlg_lng_lblLangueprefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblThèmeprefs_dlg_titlePréférencespreview_btnPrévisualisationpreview_btn_tooltipPrévisualiser votre séquence comme les apprenants la verrontpreview_btn_tooltip_disabledPour prévisulaiser votre séquence, veuillez l'enregistrer, ensuite cliquer sur Prévisualisationproperty_inspector_titlePropriétésrandom_grp_lblAléatoireredundant_branch_mappings_msgCe design contient des embranchements inutilisés qui seront effacés. Voulez-vous continuer?refresh_btnRafraîchirrename_btnRenommersave_btnEnregistrersave_btn_tooltipEnregistrement rapide de la séquence d'activités courantesched_act_lblCalendriersequence_act_titleSéquencesequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnSupportsupport_act_btn_tooltipCréer un ensemble d'activités de soutien en option.support_act_titleActivité de soutiensupport_msg_cannot_be_childImpossible d'insérer une activité de soutien dans une autre activité.support_msg_invalid_childDes activités de type {0} ne peuvent pas être ajoutées comme une activité de soutiensupport_msg_max_children_reachedImpossible d'insérer l'activité: (0) ici. L'activité de soutien permet à un maximum de {1} activités enfants.support_msg_no_connectionDes activités de soutien ne peuvent être connectées à aucune autre activitésynch_act_lblSynchronisersys_errorErreur systèmesys_error_msg_finishIl se peut que vous deviez redémarrer LAMS Auteur pour pouvoir continuer. Voulez-vous enregistrer les informations concernant cette erreur pour aider à résoudre le problème?sys_error_msg_startL'erreur système suivante s'est produite:ta_iconDrop_optseq_error_msgIl n'y a pas de séquences en fonction dans ce conteneur.tk_titleBoîte à outilsto_condition_end_valuevaleur de finto_condition_invalid_value_direction{0} ne peut être plus grand que {1}.to_condition_invalid_value_range{0} ne peut être située sur l'étendue d'une condition existante.to_conditions_dlg_add_btn_lblAjouterto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblEffacer toutto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNomto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsVous êtes en train de mettre à jour les conditions pour les définitions de sortie selectionnées. Voulez-vous continuer ?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblConditionto_conditions_dlg_defin_bool_typeVrai/fauxto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Selectionnez sortie]to_conditions_dlg_defin_long_typeEtendueto_conditions_dlg_defin_user_defined_typedéfini par l'utilisateurto_conditions_dlg_from_lblDepuisto_conditions_dlg_gte_lblPlus grand ou égal àto_conditions_dlg_lte_lblPLus petit ou égal àto_conditions_dlg_lt_lblPlus petit ou égalto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[options]to_conditions_dlg_range_lblEtendue:to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblEnlevezto_conditions_dlg_title_lblRécuperer conditions de sortie de l'outil utilisé en entréeto_conditions_dlg_to_lblJusqu'àto_condition_start_valuevaleur de débutto_condition_untitled_item_lblSans titre{0}tool_branch_act_lblSortie apprenantstrans_btnTransitiontrans_btn_tooltipUtiliser le crayon pour tracer des transitions entre les activités (ou pressez la touche CTRL)trans_dlg_cancelAnnulertrans_dlg_gateSynchronisationtrans_dlg_gatetypecmbTypetrans_dlg_nogateAucuntrans_dlg_okOKtrans_dlg_titleTransitionvalidation_error_activityWithNoTransitionUne activité doit être liée à une transition entrante ou sortante.validation_error_inputTransitionType1Cette activité n'a pas de transition entrantevalidation_error_inputTransitionType2Aucune activité ne requièrent encore une transition entrante.validation_error_outputTransitionType1Cette activité n'a pas de transition sortantevalidation_error_outputTransitionType2Aucune activité ne requière encore une transition sortante.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterLa transition doit être précédée ou précéder une activité.view_students_before_selectionAfficher apprenants avant la sélection?ws_chk_overwrite_existingCe dossier contient déjà un fichier nommé {0}.ws_chk_overwrite_resourceAttention, vous allez écraser une séquence existantews_click_file_openVeuillez cliquer sur une Séquence pour ouvrir.ws_click_folder_fileVeuillez cliquer soit sur un Dossier pour enregistrer ou sur le titre d'une séquence pour la remplacerws_click_virtual_folderCe dossier ne peut pas être utilisé.ws_copy_same_folderLe Dossier source est le même que celui de destinationws_del_confirm_msgVoulez-vous vraiment supprimer ce fichier / dossier?ws_dlg_cancel_buttonAnnulerws_dlg_date_modified_lblDernière modification: {0}ws_dlg_descriptionDescriptionws_dlg_filenameNom du fichierws_dlg_insert_btnInsérerws_dlg_location_buttonEmplacementws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btnOuvrirws_dlg_properties_buttonPropriétésws_dlg_save_btnEnregistrerws_dlg_titleEspace de travailws_entre_file_nameVeuillez entrer le nom de la séquence et cliquez sur le bouton "Enregistrer".ws_file_name_emptyIl n'est pas permis d'enregistrer une séquence sans nom de fichier.ws_license_comment_lblLicence - informations complémentairesws_license_lblLicencews_newfolder_cancelAnnulerws_newfolder_insVeuillez entrer un nouveau nom de fichierws_newfolder_okOKws_no_file_openAucun fichier trouvé.ws_no_permissionDésolé, vous n'êtes pas autorisé à faire cette opérationws_rename_insVeuillez entrer le nouveau nomws_RootRacinews_save_folder_invalidImpossible d'enregistrer une séquence dans ce dossier. Veuillez choisir un sous-dossier valide.ws_save_title_reserved_charsLe titre ne peut pas contenir des caractères spéciaux: {0}ws_tree_mywspMon espace de travailws_tree_orgsMes groupesws_view_license_buttonAfficher
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ja_JP_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ja_JP_dictionary.xml,v
diff -u -r1.11.10.1 -r1.11.10.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ja_JP_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:22:02 -0000 1.11.10.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ja_JP_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:03 -0000 1.11.10.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lbl<p>このプログラムはフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書 バージョン 2 の定める条件の下で再頒布または改変することができます。<br><br>{0}</p>about_popup_title_lbl{0} についてabout_popup_trademark_lbl{0} は {0} Foundation ( {1} ) の商標です。about_popup_version_lblバージョンactivityDrop_optSequence_error_msgアクティビティはシーケンスの上にドロップしてください。act_lock_chkこのアクティビティを選択枠アクティビティに配置する前に、選択枠のロックを解除してください。act_seq_lock_chkこのアクティビティを選択枠シーケンスに配置する前に、選択枠のロックを解除してください。act_tool_titleアクティビティ・ツールキットal_activity_copy_invalid コピーする前にアクティビティを選択する必要がありますal_activity_openContent_invalidアクティビティのコンテキストメニューで 開く/編集 をクリックする前に、アクティビティを選択する必要があります。al_activity_paste_invalidこのアクティビティを貼り付けすることはできません。al_activity_view_competence_mappings_invalid権限の割り当てを表示する前にアクティビティを選択してください。al_alert通知al_cancelキャンセルal_cannot_move_activityこのアクティビティを動かすことはできません。al_cannot_move_to_diff_opt_seqアクティビティを選択枠シーケンス内の別のシーケンスに移動するには、まずそのアクティビティを選択枠シーケンスの外にドラッグしてから、選択枠シーケンス内の新たな位置にドラッグしてください。al_confirm確認al_continue続行al_done完了al_empty_design空のデザインを保存することはできませんal_group_name_invalid_blankグループ名は空欄にできません。al_group_name_invalid_existing同じグループ名は付けられません。al_okOKal_send送信app_chk_langload言語データはロードされませんでしたapp_chk_themeloadテーマはロードされませんでしたapp_fail_continueアプリケーションは作業を続行できません。サポートに連絡してくださいapply_changes_btn適用apply_changes_btn_tooltipデザインの変更を適用して、レッスンモニタに戻ります。arrange_act_btnアレンジ・アクティビティbin_tooltipアクティビティ・シーケンスから削除するために、ごみ箱にアクティビティをドロップしてください。branch_btn分岐branch_btn_tooltip分岐を配置しますbranching_act_title分岐branch_mapping_auto_condition_msgまだ割り当てられていない条件は、デフォルトの分岐にマップされます。branch_mapping_dlg_branch_col_lbl分岐branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl分岐branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (規定値)branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件branch_mapping_dlg_condition_col_value{0} から {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_max{0} 以上branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0} 以下branch_mapping_dlg_condition_linked_all条件があります。branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} は既存の分岐と接続しています。続行しますか?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleこの条件はbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroユーザーに定義された条件が見つからなかったので、アップデートできません。ツールの編集ページで設定する必要があるかもしれません。branch_mapping_dlg_group_col_lblグループbranch_mapping_dlg_match_dgd_lbl割り当てbranch_mapping_no_branch_msg分岐が選択されていません。branch_mapping_no_condition_msg条件が選択されていません。branch_mapping_no_groups_msgグループが選択されていません。branch_mapping_no_mapping_msg割り当てが選択されていません。cancel_btnキャンセルcancel_btn_tooltipレッスンモニタに戻る。ccm_author_activityhelpヘルプccm_copy_activityコピーccm_open_activitycontentアクティビティの編集ccm_paste_activityペーストccm_piプロパティ・インスペクタchosen_branch_act_lbl先生の選択chosen_grp_lblあとでモニタで選択するclose_mc_tooltip最小化competence_def_dlg権限定義付けダイアログcompetence_editor_add_competence_btn追加competence_editor_dlg権限の編集competence_editor_warning_competence_mapped削除中の権限には、現在 1 つ以上のアクティビティが配置されています。この権限を削除することは、その割り当ても削除されることになります。続けますか?competence_editor_warning_title_blank権限のタイトルは空欄にできませんcompetence_editor_warning_title_existsタイトル {0} の権限は有効になっていますcompetence_mappings_btn権限の割り当てcompetences_lbl権限competences_mapped_to_act_lbl権限condmatch_dlg_cond_lst_lbl条件condmatch_dlg_message_lbl目的の分岐のプロパティの"デフォルト"チェックボックスをクリックすると、デフォルトの分岐が選択されます。condmatch_dlg_title_lbl分岐の一致条件copy_btnコピーcopy_btn_tooltip選択したアクティビティをコピーしますcv_activity_copy_invalidこのアクティビティはコピーすることができません。cv_activity_cut_invalid このアクティビティは切り取りすることができません。cv_activity_dbclick_readonly読み込み専用デザインのツールを編集することはできません。デザインの複製を保存してから再度操作してください。cv_activity_helpURL_undefined{0}のヘルプは見つかりませんでしたcv_activityProtected_activity_link_msgこの {0} は {1} とリンクしています。cv_activityProtected_activity_remove_msg削除するには {0} からこのアクティビティを外してください。cv_activityProtected_child_activity_link_msgこの {0} のアクティビティは、{1} とリンクしています。cv_activity_readOnlyアクティビティは {0} になれません。読み込み専用です。cv_autosave_err_msgデザインを自動保存する際にエラーが発生しました。Flash Player の記憶領域設定を増やしてください。cv_autosave_rec_msg最後に失われたか、未保存のデザインを回復しようとしています。現在のデザインはクリアされます。続けますか?cv_autosave_rec_title警告cv_close_return_to_ext_src閉じて {0} に戻るcv_design_export_unsaved未保存のデザインはエクスポートすることができません。cv_design_insert_warningいったん別のシーケンスを挿入すると、取り消すことはできません - 元のシーケンスは、挿入された新しいシーケンスと共に、自動的に保存されます。元のシーケンスに戻すには、新しいシーケンスのアクティビティを手動で削除して、保存しなければならなくなります。現在のシーケンスを変更せずにおくには、キャンセルをクリックしてください。そうでない場合は、OKをクリックして、挿入するシーケンスを選択してください。cv_design_unsavedキャンバス上のデザインは変更されています。保存せずに続行しますか?cv_edit_on_fly_lblライブ編集cv_element_readOnly_action_del削除されましたcv_element_readOnly_action_mod変更されましたcv_eof_changes_applied変更は適用されました。cv_eof_finish_invalid_msgデザインは、編集を終了する際に正しい順序になっている必要があります。cv_eof_finish_modified_msg警告: デザインは変更されています。保存せずに閉じますか?cv_gateoptional_hit_chk選択枠アクティビティにゲート・アクティビティを追加することはできません。cv_invalid_branch_target_from_activity{0} からの分岐はすでに作成済です。cv_invalid_branch_target_to_activity{0} への分岐はすでに作成済です。cv_invalid_design_on_apply_changes変更を適用することができません。いくつかのコネクタが失われています。cv_invalid_design_savedデザインを保存しましたが、まだ有効な形式ではありません。潜在的問題点 ボタンをクリックして問題を確認してください。cv_invalid_optional_activity選択枠アクティビティに設定する前に、{0} に接続するコネクタを削除してください。cv_invalid_optional_activity_no_branchesそれを選択枠アクティビティに追加する前に、{0} に接続している分岐を削除してください。cv_invalid_optional_seq_activity選択枠シーケンスに設定する前に、{0} に接続するコネクタを削除してください。cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesそれを選択枠シーケンスに追加する前に、{0} に接続している分岐を削除してください。cv_invalid_trans_circular_sequence繰り返すシーケンスを作ることはできませんcv_invalid_trans_closed_sequence完結しているシーケンスに新しいコネクタを作成することはできません。cv_invalid_trans_diff_branches異なる分岐に配置されているアクティビティをコネクタで接続することはできません。cv_invalid_trans_targetこのオブジェクトへのコネクタを作成することはできませんcv_invalid_trans_target_from_activity{0} とつながっているコネクタがすでに存在しますcv_invalid_trans_target_to_activity{0} へつながっているコネクタがすでに存在しますcv_readonly_lbl読み込み専用cv_show_validation問題点cv_trans_readOnlyコネクタは {0} になれません。コネクタのターゲットは読み込み専用です。cv_trans_target_act_missingコネクタの片側のアクティビティが無くなっています。cv_untitled_lbl無題 - 1cv_valid_design_savedおつかれさまでした!正しい形式のデザインが保存されましたdb_datasend_confirmデータをサーバに送信しましたdelete_btn削除flow_btnフローflow_btn_tooltipフローコントロール・アクティビティを配置しますgate_btnゲートgate_btn_tooltip終了点を配置しますgate_closed閉じるgate_mapping_auto_condition_msg全残りの閉じられた状態の選択済ゲートを割り当てられます。gate_open開くgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_type成績表のアウトプットgroup_branch_act_lblグループを元とするgroup_btnグループgroup_btn_tooltipグループ・アクティビティを配置しますgrouping_act_titleグループgrouping_invalid_with_common_names_msgグループ・アクティビティ '{0}' に同じ名前のグループが1つ以上存在するため、デザインを保存することができません。グループを見直してから再度操作してください。groupmatch_dlg_groups_lst_lblグループgroupmatch_dlg_title_lblグループを分岐に割り当てるgroupnaming_dialog_col_groupName_lblグループ名groupnaming_dialog_instructions_lblクリックして名前を変更してください。groupnaming_dlg_title_lblグループ名grp_chk_clear_branch_mappings警告: すべての既存グループを、このグルーピング・アクティビティにリンクされた分岐の割り当てに変更しようとしていますが、続けますか?is_remove_warning_msg警告: 学習履歴を削除しようとしています。このレッスンを {0} のままにしておきますか?lbl_num_activities{0} - アクティビティlbl_num_sequences{0} - シーケンスld_val_activity_columnアクティビティld_val_done完了ld_val_issue_column問題点ld_val_title検証時の問題点learner_choice_grp_lbl学習者の選択license_not_selected著作権表示が選択されていません - 少なくとも一つ選択してくださいmap_comptence_btn権限の割り当てmap_gate_conditions_btnゲート条件の割り当てmnu_edit編集mnu_edit_copyコピーmnu_edit_cut切り取りmnu_edit_paste貼り付けmnu_edit_redoやり直すmnu_edit_undo元に戻すmnu_fileファイルmnu_file_apply_changes適用mnu_file_close閉じるmnu_file_exit終了mnu_file_exportエクスポートmnu_file_finish終了mnu_file_importインポートmnu_file_import_communityLAMS コミュニティからのインポートmnu_file_insertdesign挿入/マージ...mnu_file_new新規作成mnu_file_open開くmnu_file_recover再読込...mnu_file_save保存mnu_file_saveas名前を付けて保存mnu_helpヘルプmnu_help_abtLAMS についてmnu_help_helpヘルプmnu_toolsツールmnu_tools_opt選択枠を配置mnu_tools_prefs詳細設定mnu_tools_transコネクタでつなぐnew_btn新規作成new_btn_tooltip現在のシーケンスをクリアして、ワークスペースを準備しますnew_confirm_msg画面上のデザインを消去してもよろしいですか?none_act_lbl未設定open_btn開くopen_btn_tooltipアクティビティ・シーケンスを開くファイルダイアログを表示しますopt_activity_seq_title選択枠シーケンスopt_activity_title選択枠アクティビティoptional_act_btnアクティビティoptional_btn選択枠optional_btn_tooltip選択枠アクティビティを配置します。optional_seq_btnシーケンスoptional_seq_btn_tooltip選択枠シーケンスを配置します。paste_btn貼り付けpaste_btn_tooltipアクティビティをペーストしますperm_act_lbl手動で開くpi_actアクティビティpi_activity_type_branching分岐アクティビティpi_activity_type_gateゲート・アクティビティpi_activity_type_groupingグループ・アクティビティpi_activity_type_sequenceシーケンス・アクティビティ ({0})pi_branch_tool_acts_default-- 未選択 --pi_branch_tool_acts_lblインプット (ツール)pi_branch_type分岐のタイプpi_condmatch_btn_lbl条件を作成pi_days日pi_defaultBranch_cb_lblデフォルトpi_definelaterあとでモニタで定義するpi_define_monitor_cb_lblあとでモニタで定義するpi_end_offset終了ゲートpi_equal_group_sizes同じグループサイズにするpi_group_matching_btn_lblグループを分岐に割り当てるpi_group_naming_btn_lblグループ名pi_group_typeグループ・タイプpi_hours時pi_lbl_currentgroup現在のグループpi_lbl_desc説明pi_lbl_groupグループpi_lbl_titleタイトルpi_mapping_btn_lbl割り当て設定pi_max_act最大値 {0}pi_min_act最小値 {0}pi_mins分pi_no_grouping未設定pi_no_seq_actシーケンス番号pi_num_groupsグループ数pi_num_learners学習者数pi_optional_title選択枠アクティビティpi_optSequence_remove_msg削除するシーケンスにアクティビティが含まれる場合、同時に削除されます。シーケンスを削除しますか?pi_optSequence_remove_msg_titleシーケンスの削除pi_parallel_title並行アクティビティpi_runofflineオフラインアクティビティpi_seqシーケンスpi_start_offsetタイマーpi_titleプロパティpi_tool_output_matching_btn_lbl分岐の一致条件prefix_copyofコピー元: prefix_copyof_count{0} をコピーprefs_dlg_cancelキャンセルprefs_dlg_lng_lbl言語prefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblテーマprefs_dlg_title詳細設定preview_btnプレビューpreview_btn_tooltip学習者視点でシーケンスをプレビューしますpreview_btn_tooltip_disabledシーケンスをプレビューするには、シーケンスを保存してからプレビューをクリックしてください。property_inspector_titleプロパティrandom_grp_lbl自動で割り当てるredundant_branch_mappings_msgデザインは、削除される未使用の分岐を含みます。続行しますか?refresh_btn更新rename_btn名前の変更save_btn保存save_btn_tooltip現在のアクティビティ・シーケンスを保存しますsched_act_lblタイマーで設定sequence_act_titleシーケンスsequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnサポートsupport_act_btn_tooltip選択枠サポート・アクティビティを配置します。support_act_titleサポート・アクティビティsupport_msg_cannot_be_child他のアクティビティにサポート・アクティビティをドロップできません。support_msg_invalid_childアクティビティのタイプ {0} はサポート・アクティビティとして追加できませんsupport_msg_max_children_reached以下にアクティビティをドロップできません: {0}. サポート・アクティビティは 最大 {1} の子アクティビティが使えます。support_msg_no_connectionサポート・アクティビティは他のアクティビティと接続できませんsynch_act_lbl全員を待つsys_errorシステムエラーsys_error_msg_finish作業を続けるためには LAMS 教材作成を再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか?sys_error_msg_startシステムエラーが発生しました: ta_iconDrop_optseq_error_msgこのコンテナには有効なシーケンスがありません。tk_titleアクティビティ・ツールキットto_condition_end_value終了値to_condition_invalid_value_direction{0} は {1} を超えて設定することはできません。to_condition_invalid_value_range{0} は前掲の範囲から外れています。to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ 追加to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl全消去to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblタイトルto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions選択されたアウトプットの、すべての条件を更新しようとしています。この際、すでに存在する分岐へのすべてのリンクが消去されます。続行しますか?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl条件to_conditions_dlg_defin_bool_type真/偽to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ 出力を選択 ]to_conditions_dlg_defin_long_type範囲to_conditions_dlg_defin_user_defined_type設定済みto_conditions_dlg_from_lblFromto_conditions_dlg_gte_lblこれ以上:to_conditions_dlg_lte_lblこれ以下:to_conditions_dlg_lt_lbl以下to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ オプション ]to_conditions_dlg_range_lbl範囲to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- 削除to_conditions_dlg_title_lblアウトプット条件を作成to_conditions_dlg_to_lblToto_condition_start_value開始値to_condition_untitled_item_lbl無題 {0}tool_branch_act_lbl学習者のアウトプットtrans_btnコネクタtrans_btn_tooltipコネクタをつなぎます (もしくは CTRL キーを押しながらドラッグ)trans_dlg_cancelキャンセルtrans_dlg_gate同期trans_dlg_gatetypecmbタイプtrans_dlg_nogate未設定trans_dlg_okOKtrans_dlg_titleコネクタvalidation_error_activityWithNoTransitionアクティビティは、遷移元か遷移先となるコネクタが必要ですvalidation_error_inputTransitionType1このアクティビティにはコネクタの遷移元の端がありませんvalidation_error_inputTransitionType2遷移元コネクタを失ったアクティビティはありません。validation_error_outputTransitionType1このアクティビティにはコネクタの遷移先の端がありませんvalidation_error_outputTransitionType2遷移先コネクタを失ったアクティビティはありません。validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterコネクタは、前か後にアクティビティをつなげる必要がありますview_students_before_selection選択前に学習者一覧を見ますか?ws_chk_overwrite_existingこのフォルダにはすでに {0} という名前のファイルが存在します。ws_chk_overwrite_resource警告: このシーケンスを上書きしようとしています!ws_click_file_openデザインをクリックして開いてください。ws_click_folder_fileフォルダをクリックして保存するか、デザインをクリックして上書き保存してくださいws_click_virtual_folderこのフォルダを利用することはできません。ws_copy_same_folder同じ場所にはドロップできませんws_del_confirm_msgこのファイル/フォルダを削除してもいいですか?ws_dlg_cancel_buttonキャンセルws_dlg_date_modified_lbl最終変更日: {0}ws_dlg_description説明ws_dlg_filenameファイル名ws_dlg_insert_btn挿入ws_dlg_location_button場所ws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btn開くws_dlg_properties_buttonプロパティws_dlg_save_btn保存ws_dlg_titleワークスペースws_entre_file_nameデザインの名前を入力してから、保存 ボタンをクリックしてください。ws_file_name_emptyファイル名をつけないと保存することができません。ws_license_comment_lbl追加ライセンス情報ws_license_lblライセンスws_newfolder_cancelキャンセルws_newfolder_insフォルダ名を入力してくださいws_newfolder_okOKws_no_file_openファイルが見つかりません。ws_no_permissionこの資料を書き込む権限がありませんws_rename_ins新規名を入力してくださいws_Rootルートws_save_folder_invalidこのフォルダーにデザインを保存することはできません。有効なサブフォルダを選択してください。ws_save_title_reserved_charsタイトルに特殊文字を含めることはできません: {0}ws_tree_mywspワークスペースws_tree_orgsグループws_view_license_button表示
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lbl<p>このプログラムはフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書 バージョン 2 の定める条件の下で再頒布または改変することができます。<br><br>{0}</p>about_popup_title_lbl{0} についてabout_popup_trademark_lbl{0} は {0} Foundation ( {1} ) の商標です。about_popup_version_lblバージョンactivityDrop_optSequence_error_msgアクティビティはシーケンスの上にドロップしてください。act_lock_chkこのアクティビティを選択枠アクティビティに配置する前に、選択枠のロックを解除してください。act_seq_lock_chkこのアクティビティを選択枠シーケンスに配置する前に、選択枠のロックを解除してください。act_tool_titleアクティビティ・ツールキットal_activity_copy_invalid コピーする前にアクティビティを選択する必要がありますal_activity_openContent_invalidアクティビティのコンテキストメニューで 開く/編集 をクリックする前に、アクティビティを選択する必要があります。al_activity_paste_invalidこのアクティビティを貼り付けすることはできません。al_activity_view_competence_mappings_invalid権限の割り当てを表示する前にアクティビティを選択してください。al_alert通知al_cancelキャンセルal_cannot_move_activityこのアクティビティを動かすことはできません。al_cannot_move_to_diff_opt_seqアクティビティを選択枠シーケンス内の別のシーケンスに移動するには、まずそのアクティビティを選択枠シーケンスの外にドラッグしてから、選択枠シーケンス内の新たな位置にドラッグしてください。al_confirm確認al_continue続行al_done完了al_empty_design空のデザインを保存することはできませんal_group_name_invalid_blankグループ名は空欄にできません。al_group_name_invalid_existing同じグループ名は付けられません。al_okOKal_send送信app_chk_langload言語データはロードされませんでしたapp_chk_themeloadテーマはロードされませんでしたapp_fail_continueアプリケーションは作業を続行できません。サポートに連絡してくださいapply_changes_btn適用apply_changes_btn_tooltipデザインの変更を適用して、レッスンモニタに戻ります。arrange_act_btnアレンジ・アクティビティbin_tooltipアクティビティ・シーケンスから削除するために、ごみ箱にアクティビティをドロップしてください。branch_btn分岐branch_btn_tooltip分岐を配置しますbranching_act_title分岐branch_mapping_auto_condition_msgまだ割り当てられていない条件は、デフォルトの分岐にマップされます。branch_mapping_dlg_branch_col_lbl分岐branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl分岐branch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (規定値)branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件branch_mapping_dlg_condition_col_value{0} から {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_max{0} 以上branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0} 以下branch_mapping_dlg_condition_linked_all条件があります。branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} は既存の分岐と接続しています。続行しますか?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleこの条件はbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroユーザーに定義された条件が見つからなかったので、アップデートできません。ツールの編集ページで設定する必要があるかもしれません。branch_mapping_dlg_group_col_lblグループbranch_mapping_dlg_match_dgd_lbl割り当てbranch_mapping_no_branch_msg分岐が選択されていません。branch_mapping_no_condition_msg条件が選択されていません。branch_mapping_no_groups_msgグループが選択されていません。branch_mapping_no_mapping_msg割り当てが選択されていません。cancel_btnキャンセルcancel_btn_tooltipレッスンモニタに戻る。ccm_author_activityhelpヘルプccm_copy_activityコピーccm_open_activitycontentアクティビティの編集ccm_paste_activityペーストccm_piプロパティ・インスペクタchosen_branch_act_lbl先生の選択chosen_grp_lblあとでモニタで選択するclose_mc_tooltip最小化competence_def_dlg権限定義付けダイアログcompetence_editor_add_competence_btn追加competence_editor_dlg権限の編集competence_editor_warning_competence_mapped削除中の権限には、現在 1 つ以上のアクティビティが配置されています。この権限を削除することは、その割り当ても削除されることになります。続けますか?competence_editor_warning_title_blank権限のタイトルは空欄にできませんcompetence_editor_warning_title_existsタイトル {0} の権限は有効になっていますcompetence_mappings_btn権限の割り当てcompetences_lbl権限competences_mapped_to_act_lbl権限condmatch_dlg_cond_lst_lbl条件condmatch_dlg_message_lbl目的の分岐のプロパティの"デフォルト"チェックボックスをクリックすると、デフォルトの分岐が選択されます。condmatch_dlg_title_lbl分岐の一致条件copy_btnコピーcopy_btn_tooltip選択したアクティビティをコピーしますcv_activity_copy_invalidこのアクティビティはコピーすることができません。cv_activity_cut_invalid このアクティビティは切り取りすることができません。cv_activity_dbclick_readonly読み込み専用デザインのツールを編集することはできません。デザインの複製を保存してから再度操作してください。cv_activity_helpURL_undefined{0}のヘルプは見つかりませんでしたcv_activityProtected_activity_link_msgこの {0} は {1} とリンクしています。cv_activityProtected_activity_remove_msg削除するには {0} からこのアクティビティを外してください。cv_activityProtected_child_activity_link_msgこの {0} のアクティビティは、{1} とリンクしています。cv_activity_readOnlyアクティビティは {0} になれません。読み込み専用です。cv_autosave_err_msgデザインを自動保存する際にエラーが発生しました。Flash Player の記憶領域設定を増やしてください。cv_autosave_rec_msg最後に失われたか、未保存のデザインを回復しようとしています。現在のデザインはクリアされます。続けますか?cv_autosave_rec_title警告cv_close_return_to_ext_src閉じて {0} に戻るcv_design_export_unsaved未保存のデザインはエクスポートすることができません。cv_design_insert_warningいったん別のシーケンスを挿入すると、取り消すことはできません - 元のシーケンスは、挿入された新しいシーケンスと共に、自動的に保存されます。元のシーケンスに戻すには、新しいシーケンスのアクティビティを手動で削除して、保存しなければならなくなります。現在のシーケンスを変更せずにおくには、キャンセルをクリックしてください。そうでない場合は、OKをクリックして、挿入するシーケンスを選択してください。cv_design_unsavedキャンバス上のデザインは変更されています。保存せずに続行しますか?cv_edit_on_fly_lblライブ編集cv_element_readOnly_action_del削除されましたcv_element_readOnly_action_mod変更されましたcv_eof_changes_applied変更は適用されました。cv_eof_finish_invalid_msgデザインは、編集を終了する際に正しい順序になっている必要があります。cv_eof_finish_modified_msg警告: デザインは変更されています。保存せずに閉じますか?cv_gateoptional_hit_chk選択枠アクティビティにゲート・アクティビティを追加することはできません。cv_invalid_branch_target_from_activity{0} からの分岐はすでに作成済です。cv_invalid_branch_target_to_activity{0} への分岐はすでに作成済です。cv_invalid_design_on_apply_changes変更を適用することができません。いくつかのコネクタが失われています。cv_invalid_design_savedデザインを保存しましたが、まだ有効な形式ではありません。潜在的問題点 ボタンをクリックして問題を確認してください。cv_invalid_optional_activity選択枠アクティビティに設定する前に、{0} に接続するコネクタを削除してください。cv_invalid_optional_activity_no_branchesそれを選択枠アクティビティに追加する前に、{0} に接続している分岐を削除してください。cv_invalid_optional_seq_activity選択枠シーケンスに設定する前に、{0} に接続するコネクタを削除してください。cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesそれを選択枠シーケンスに追加する前に、{0} に接続している分岐を削除してください。cv_invalid_trans_circular_sequence繰り返すシーケンスを作ることはできませんcv_invalid_trans_closed_sequence完結しているシーケンスに新しいコネクタを作成することはできません。cv_invalid_trans_diff_branches異なる分岐に配置されているアクティビティをコネクタで接続することはできません。cv_invalid_trans_targetこのオブジェクトへのコネクタを作成することはできませんcv_invalid_trans_target_from_activity{0} とつながっているコネクタがすでに存在しますcv_invalid_trans_target_to_activity{0} へつながっているコネクタがすでに存在しますcv_readonly_lbl読み込み専用cv_show_validation問題点cv_trans_readOnlyコネクタは {0} になれません。コネクタのターゲットは読み込み専用です。cv_trans_target_act_missingコネクタの片側のアクティビティが無くなっています。cv_untitled_lbl無題 - 1cv_valid_design_savedおつかれさまでした!正しい形式のデザインが保存されましたdb_datasend_confirmデータをサーバに送信しましたdelete_btn削除flow_btnフローflow_btn_tooltipフローコントロール・アクティビティを配置しますgate_btnゲートgate_btn_tooltip終了点を配置しますgate_closed閉じるgate_mapping_auto_condition_msg全残りの閉じられた状態の選択済ゲートを割り当てられます。gate_open開くgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_type成績表のアウトプットgroup_branch_act_lblグループを元とするgroup_btnグループgroup_btn_tooltipグループ・アクティビティを配置しますgrouping_act_titleグループgrouping_invalid_with_common_names_msgグループ・アクティビティ '{0}' に同じ名前のグループが1つ以上存在するため、デザインを保存することができません。グループを見直してから再度操作してください。groupmatch_dlg_groups_lst_lblグループgroupmatch_dlg_title_lblグループを分岐に割り当てるgroupnaming_dialog_col_groupName_lblグループ名groupnaming_dialog_instructions_lblクリックして名前を変更してください。groupnaming_dlg_title_lblグループ名grp_chk_clear_branch_mappings警告: すべての既存グループを、このグルーピング・アクティビティにリンクされた分岐の割り当てに変更しようとしていますが、続けますか?is_remove_warning_msg警告: 学習履歴を削除しようとしています。このレッスンを {0} のままにしておきますか?lbl_num_activities{0} - アクティビティlbl_num_sequences{0} - シーケンスld_val_activity_columnアクティビティld_val_done完了ld_val_issue_column問題点ld_val_title検証時の問題点learner_choice_grp_lbl学習者の選択license_not_selected著作権表示が選択されていません - 少なくとも一つ選択してくださいmap_comptence_btn権限の割り当てmap_gate_conditions_btnゲート条件の割り当てmnu_edit編集mnu_edit_copyコピーmnu_edit_cut切り取りmnu_edit_paste貼り付けmnu_edit_redoやり直すmnu_edit_undo元に戻すmnu_fileファイルmnu_file_apply_changes適用mnu_file_close閉じるmnu_file_exit終了mnu_file_exportエクスポートmnu_file_finish終了mnu_file_importインポートmnu_file_import_communityLAMS コミュニティからのインポートmnu_file_insertdesign挿入/マージ...mnu_file_new新規作成mnu_file_open開くmnu_file_recover再読込...mnu_file_save保存mnu_file_saveas名前を付けて保存mnu_helpヘルプmnu_help_abtLAMS についてmnu_help_helpヘルプmnu_toolsツールmnu_tools_opt選択枠を配置mnu_tools_prefs詳細設定mnu_tools_transコネクタでつなぐnew_btn新規作成new_btn_tooltip現在のシーケンスをクリアして、ワークスペースを準備しますnew_confirm_msg画面上のデザインを消去してもよろしいですか?none_act_lbl未設定open_btn開くopen_btn_tooltipアクティビティ・シーケンスを開くファイルダイアログを表示しますopt_activity_seq_title選択枠シーケンスopt_activity_title選択枠アクティビティoptional_act_btnアクティビティoptional_btn選択枠optional_btn_tooltip選択枠アクティビティを配置します。optional_seq_btnシーケンスoptional_seq_btn_tooltip選択枠シーケンスを配置します。paste_btn貼り付けpaste_btn_tooltipアクティビティをペーストしますperm_act_lbl手動で開くpi_actアクティビティpi_activity_type_branching分岐アクティビティpi_activity_type_gateゲート・アクティビティpi_activity_type_groupingグループ・アクティビティpi_activity_type_sequenceシーケンス・アクティビティ ({0})pi_branch_tool_acts_default-- 未選択 --pi_branch_tool_acts_lblインプット (ツール)pi_branch_type分岐のタイプpi_condmatch_btn_lbl条件を作成pi_days日pi_defaultBranch_cb_lblデフォルトpi_definelaterあとでモニタで定義するpi_define_monitor_cb_lblあとでモニタで定義するpi_end_offset終了ゲートpi_equal_group_sizes同じグループサイズにするpi_group_matching_btn_lblグループを分岐に割り当てるpi_group_naming_btn_lblグループ名pi_group_typeグループ・タイプpi_hours時pi_lbl_currentgroup現在のグループpi_lbl_desc説明pi_lbl_groupグループpi_lbl_titleタイトルpi_mapping_btn_lbl割り当て設定pi_max_act最大値 {0}pi_min_act最小値 {0}pi_mins分pi_no_grouping未設定pi_no_seq_actシーケンス番号pi_num_groupsグループ数pi_num_learners学習者数pi_optional_title選択枠アクティビティpi_optSequence_remove_msg削除するシーケンスにアクティビティが含まれる場合、同時に削除されます。シーケンスを削除しますか?pi_optSequence_remove_msg_titleシーケンスの削除pi_parallel_title並行アクティビティpi_runofflineオフラインアクティビティpi_seqシーケンスpi_start_offsetタイマーpi_titleプロパティpi_tool_output_matching_btn_lbl分岐の一致条件prefix_copyofコピー元: prefix_copyof_count{0} をコピーprefs_dlg_cancelキャンセルprefs_dlg_lng_lbl言語prefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblテーマprefs_dlg_title詳細設定preview_btnプレビューpreview_btn_tooltip学習者視点でシーケンスをプレビューしますpreview_btn_tooltip_disabledシーケンスをプレビューするには、シーケンスを保存してからプレビューをクリックしてください。property_inspector_titleプロパティrandom_grp_lbl自動で割り当てるredundant_branch_mappings_msgデザインは、削除される未使用の分岐を含みます。続行しますか?refresh_btn更新rename_btn名前の変更save_btn保存save_btn_tooltip現在のアクティビティ・シーケンスを保存しますsched_act_lblタイマーで設定sequence_act_titleシーケンスsequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnサポートsupport_act_btn_tooltip選択枠サポート・アクティビティを配置します。support_act_titleサポート・アクティビティsupport_msg_cannot_be_child他のアクティビティにサポート・アクティビティをドロップできません。support_msg_invalid_childアクティビティのタイプ {0} はサポート・アクティビティとして追加できませんsupport_msg_max_children_reached以下にアクティビティをドロップできません: {0}. サポート・アクティビティは 最大 {1} の子アクティビティが使えます。support_msg_no_connectionサポート・アクティビティは他のアクティビティと接続できませんsynch_act_lbl全員を待つsys_errorシステムエラーsys_error_msg_finish作業を続けるためには LAMS 教材作成を再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか?sys_error_msg_startシステムエラーが発生しました: ta_iconDrop_optseq_error_msgこのコンテナには有効なシーケンスがありません。tk_titleアクティビティ・ツールキットto_condition_end_value終了値to_condition_invalid_value_direction{0} は {1} を超えて設定することはできません。to_condition_invalid_value_range{0} は前掲の範囲から外れています。to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ 追加to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl全消去to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblタイトルto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions選択されたアウトプットの、すべての条件を更新しようとしています。この際、すでに存在する分岐へのすべてのリンクが消去されます。続行しますか?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl条件to_conditions_dlg_defin_bool_type真/偽to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ 出力を選択 ]to_conditions_dlg_defin_long_type範囲to_conditions_dlg_defin_user_defined_type設定済みto_conditions_dlg_from_lblFromto_conditions_dlg_gte_lblこれ以上:to_conditions_dlg_lte_lblこれ以下:to_conditions_dlg_lt_lbl以下to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ オプション ]to_conditions_dlg_range_lbl範囲to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- 削除to_conditions_dlg_title_lblアウトプット条件を作成to_conditions_dlg_to_lblToto_condition_start_value開始値to_condition_untitled_item_lbl無題 {0}tool_branch_act_lbl学習者のアウトプットtrans_btnコネクタtrans_btn_tooltipコネクタをつなぎます (もしくは CTRL キーを押しながらドラッグ)trans_dlg_cancelキャンセルtrans_dlg_gate同期trans_dlg_gatetypecmbタイプtrans_dlg_nogate未設定trans_dlg_okOKtrans_dlg_titleコネクタvalidation_error_activityWithNoTransitionアクティビティは、遷移元か遷移先となるコネクタが必要ですvalidation_error_inputTransitionType1このアクティビティにはコネクタの遷移元の端がありませんvalidation_error_inputTransitionType2遷移元コネクタを失ったアクティビティはありません。validation_error_outputTransitionType1このアクティビティにはコネクタの遷移先の端がありませんvalidation_error_outputTransitionType2遷移先コネクタを失ったアクティビティはありません。validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterコネクタは、前か後にアクティビティをつなげる必要がありますview_students_before_selection選択前に学習者一覧を見ますか?ws_chk_overwrite_existingこのフォルダにはすでに {0} という名前のファイルが存在します。ws_chk_overwrite_resource警告: このシーケンスを上書きしようとしています!ws_click_file_openデザインをクリックして開いてください。ws_click_folder_fileフォルダをクリックして保存するか、デザインをクリックして上書き保存してくださいws_click_virtual_folderこのフォルダを利用することはできません。ws_copy_same_folder同じ場所にはドロップできませんws_del_confirm_msgこのファイル/フォルダを削除してもいいですか?ws_dlg_cancel_buttonキャンセルws_dlg_date_modified_lbl最終変更日: {0}ws_dlg_description説明ws_dlg_filenameファイル名ws_dlg_insert_btn挿入ws_dlg_location_button場所ws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btn開くws_dlg_properties_buttonプロパティws_dlg_save_btn保存ws_dlg_titleワークスペースws_entre_file_nameデザインの名前を入力してから、保存 ボタンをクリックしてください。ws_file_name_emptyファイル名をつけないと保存することができません。ws_license_comment_lbl追加ライセンス情報ws_license_lblライセンスws_newfolder_cancelキャンセルws_newfolder_insフォルダ名を入力してくださいws_newfolder_okOKws_no_file_openファイルが見つかりません。ws_no_permissionこの資料を書き込む権限がありませんws_rename_ins新規名を入力してくださいws_Rootルートws_save_folder_invalidこのフォルダーにデザインを保存することはできません。有効なサブフォルダを選択してください。ws_save_title_reserved_charsタイトルに特殊文字を含めることはできません: {0}ws_tree_mywspワークスペースws_tree_orgsグループws_view_license_button表示
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ko_KR_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ko_KR_dictionary.xml,v
diff -u -r1.4.10.3 -r1.4.10.4
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ko_KR_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:22:03 -0000 1.4.10.3
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ko_KR_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:04 -0000 1.4.10.4
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} 재단about_popup_license_lbl이 프로그램은 프리소프트웨어 입니다; Free Software Foundationd 에 의해 발간된 GNU General Public Licence version2의 조건에 한해서 재배포하거나 수정할 수 있습니다.about_popup_title_lbl{0} 정보about_popup_trademark_lbl {0}은 {0}재단의 등록상표입니다 ( {1} ). about_popup_version_lbl버전activityDrop_optSequence_error_msg순차학습의 하나로 이 활동을 할당하세요.act_lock_chk활동을 선택활동으로 하기 위해서는 선택활동 컨테이너의 잠금을 해제하십시요act_seq_lock_chk선택순차학습에 이 활동을 배정하기 전에 선택순차학습 컨테이너의 잠금을 해제하십시요.act_tool_title활동 도구al_activity_copy_invalid죄송합니다. 복사를 클릭하기 전에 활동을 선택해야 합니다.al_activity_openContent_invalid죄송합니다. 오른쪽 클릭메뉴에서 활동 컨텐츠 열기/편집 메뉴를 클릭하기 전에 활동을 선택해야 합니다.al_activity_paste_invalid죄송합니다. 이 종류의 활동은 붙여넣기 할 수 없습니다.al_activity_view_competence_mappings_invalid역량연계를 보기전에 활동을 선택하였는지 확인하십시요.al_alert주의al_cancel취소al_cannot_move_activity죄송합니다. 이 활동을 이동할 수 없습니다.al_cannot_move_to_diff_opt_seq선택적 순차학습내에서 다른 순차학습으로 활동을 옮기기 위해서는 선택적 순차학습 영역내에서 학습을 바깥으로 드래그한다음 다시 클릭하고 순차학습내의 새로운 위치로 끌어다 놓으십시요. al_confirm확인al_continue계속al_done완료al_empty_design죄송합니다. 비어있는 학습설계를 저장할 수 없습니다.al_group_name_invalid_blank모둠 이름은 공백이어서는 안됩니다.al_group_name_invalid_existing모둠 이름은 유일해야 합니다.al_ok확인al_send보내기app_chk_langload언어자료가 불러들여지지 못함app_chk_themeload테마자료가 불러들여지지 못함app_fail_continue계속할수없습니다. 지원부서에 연락하십시요apply_changes_btn변경 적용apply_changes_btn_tooltip학습설계에 변경을 적용하고 학습관찰로 돌아갑니다.arrange_act_btn활동 배치bin_tooltip활동 순차학습에서 활동을 제거하기 위해서 이 휴지통에 활동을 넣으세요.branch_btn갈래branch_btn_tooltip분기 활동 생성(램스 2.1버전에서 가능)branching_act_title분기branch_mapping_auto_condition_msg남은 조건들은 기본 갈래에 할당될 것입니다.branch_mapping_dlg_branch_col_lbl갈래branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl갈래branch_mapping_dlg_branch_item_default{0}(기본)branch_mapping_dlg_condition_col_lbl조건branch_mapping_dlg_condition_col_value{0}에서 {1} 까지 범위branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}의 정확한 값branch_mapping_dlg_condition_col_value_max{0}과 크거나 같음branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0} 과 같거나 적음branch_mapping_dlg_condition_linked_all다음 조건들이 있습니다.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0}이 기존 갈래와 연결되었습니다. 계속하시겠습니까?branch_mapping_dlg_condition_linked_single이 조건은 다음과 같습니다.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero사용자 정의 조건이 없어서 새로고침할 수 없습니다. 도구의 작성페이지에서 사용자 정의 조건들을 설정할 수 있습니다.branch_mapping_dlg_group_col_lbl모둠branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl할당branch_mapping_no_branch_msg갈래가 선택되지 않았습니다.branch_mapping_no_condition_msg조건이 선택되지 않았습니다.branch_mapping_no_groups_msg모둠이 선택되지 않았습니다.branch_mapping_no_mapping_msg연결이 선택되지 않았습니다.cancel_btn취소cancel_btn_tooltip학습관찰로 돌아가기ccm_author_activityhelp저작 활동 도움말ccm_copy_activity활동 복사ccm_open_activitycontent활동 내용 열기/편집ccm_paste_activity활동 붙이기ccm_pi속성 찾기chosen_branch_act_lbl교수자 선택chosen_grp_lbl선택됨close_mc_tooltip최소화competence_def_dlg역량 정의 대화창competence_editor_add_competence_btn추가competence_editor_dlg역량편집기competence_editor_warning_competence_mapped삭제하고자하는 역량은 한개이상의 활동과 연계되어 있습니다. 이 역량을 삭제하면 연계도 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?competence_editor_warning_title_blank역량 제목은 비워둘 수 없습니다.competence_editor_warning_title_exists제목이 {0}인 역량이 이미 존재합니다.competence_mappings_btn역량 연계competences_lbl역량competences_mapped_to_act_lbl역량들condmatch_dlg_cond_lst_lbl조건들condmatch_dlg_message_lbl기본 갈래는 원하는 갈래의 속성영역에서 "기본"체크 박스를 선택하여 선택할 수 있습니다.condmatch_dlg_title_lbl조건들을 갈래와 연결하기copy_btn복사copy_btn_tooltip선택된 활동 복사cv_activity_copy_invalid죄송합니다. 당신은 하위활동을 복사할 권한이 없습니다.cv_activity_cut_invalid죄송합니다. 당신은 하위 활동을 잘라내기 할 권한이 없습니다.cv_activity_dbclick_readonly일기전용의 학습설계를 편집할 수 없습니다. 설계 사본을 저장하고 다시 시도하십시요. cv_activity_helpURL_undefined{0} 에대한 도움말 페이지를 찾을 수 없습니다.cv_activityProtected_activity_link_msg{0}이 {1}과 연결되어 있습니다.cv_activityProtected_activity_remove_msg제거하기 위해서는 이 활동을 {0}로 선택하지 마십시요.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}이 {1}와 연결된 하위활동을 가지고 있습니다.cv_activity_readOnly활동이 {0} 이 될 수 없습니다. 활동은 읽을 수만 있습니다.cv_autosave_err_msg당신의 학습설계를 자동으로 저장하는과정에서 오류가 발생하였습니다. 플래시 플레이어 설정값을 조정하십시오.cv_autosave_rec_msg마지막에 손실되거나 저장되지 않은 학습설계를 복구할려고 합니다. 현재 학습설계는 지워질 것입니다. 계속하겠습니까?cv_autosave_rec_title경고cv_close_return_to_ext_src닫고 {0} 로 돌아가기cv_design_export_unsaved저장되지 않은 설계를 내보내기 할 수 없습니다.cv_design_insert_warning한번 다른 순차학습을 삽입하면 취소할 수 없습니다. 이전 순차학습은 새 순차학습이 삽입된 상태로 자동으로 저장될 것 입니다. 이전의 순차학습으로 돌아가기 위해서는 수동으로 모든 새로운 순차학습을 삭제하고 저장해야 합니다. 현재 순차학습을 변경하지 않으려면 취소를 클릭하시고 순차학습을 삽입하기 위해서는 확인을 클릭하세요.cv_design_unsaved캔버스 상의 학습설계가 변경되었습니다. 저장하지 않고 계속하시겠습니까?cv_edit_on_fly_lbl라이브 편집cv_element_readOnly_action_del제거됨cv_element_readOnly_action_mod수정됨cv_eof_changes_applied변경이 성공적으로 적용되었습니다cv_eof_finish_invalid_msg편집을 마치기 위해서는 학습설계가 유효해야 합니다.cv_eof_finish_modified_msg주의:학습설계가 수정되었습니다. 저장하지 않고 닫기를 원하십니까?cv_gateoptional_hit_chk선택활동으로 게이트 활동을 추가할 수 없습니다.cv_invalid_branch_target_from_activity{0}로부터의 갈래가 이미 있습니다.cv_invalid_branch_target_to_activity{0}으로의 갈래가 이미 있습니다.cv_invalid_design_on_apply_changes변경을 적용할 수 없습니다. 하나 혹은 그 이상의 이동이 누락되었습니다.cv_invalid_design_saved설계가 유효하지 않으나 저장되었음. 무엇이 문제인지 '이슈들'을 클릭하세요cv_invalid_optional_activity선택활동으로 설정하기 전에 {0}으로나 로부터의 이동을 제거하시오.cv_invalid_optional_activity_no_branches선택 순차학습으로 설정하기 전에 {0}로 부터 연결된 갈래를 제거하세요.cv_invalid_optional_seq_activity선택 순차학습으로 설정하기 전에 연결된 이동을 제거하세요.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches선택 순차학습에 추가하기전에 {0}으로 부터 연결된 갈래를 제거하세요.cv_invalid_trans_circular_sequence당신은 순환 순차학습을 만들 권한이 없습니다.cv_invalid_trans_closed_sequence닫힌 순차학습으로 새로운 이동을 연결할 수 없습니다.cv_invalid_trans_diff_branches다른 갈래에 있는 활동간 이동을 만들 수 없습니다.cv_invalid_trans_target이 객체로 이동을 만들 수 없습니다cv_invalid_trans_target_from_activity{0} 로부터의 이동이 이미 존재합니다.cv_invalid_trans_target_to_activity{0} 로의 이동이 이미 존재합니다.cv_readonly_lbl읽기 전용cv_show_validation이슈들cv_trans_readOnly이동이 {0}이 될 수 없습니다. 이동하고자 하는 목표는 읽기 전용입니다.cv_trans_target_act_missing이동의 두번째 활동이 빠져 있습니다.cv_untitled_lbl제목없음-1cv_valid_design_saved축하합니다. 학습설계가 유효하며 저장되었습니다db_datasend_confirm서버에 자료를 보내주어 감사합니다delete_btn삭제flow_btn흐름flow_btn_tooltip학습 흐름제어 활동 생성gate_btn게이트gate_btn_tooltip멈출 위치 생성gate_closed닫힘gate_mapping_auto_condition_msg모든 나머지 조건들은 선택된 관문들의 닫힌 상태와 연계될 것입니다.gate_open열림gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_type성적 산출물group_branch_act_lbl모둠 기반group_btn그룹group_btn_tooltip그룹 활동 생성grouping_act_title그룹만들기grouping_invalid_with_common_names_msg모둠 활동 '{0}'에 같은 이름의 모둠이 한개 이상 있어서 학습설계를 저장할 수 없습니다. 모둠구성을 확인하고 다시 시도하십시요.groupmatch_dlg_groups_lst_lbl모둠들groupmatch_dlg_title_lbl모둠을 갈래에 할당groupnaming_dialog_col_groupName_lbl모둠이름groupnaming_dialog_instructions_lbl이 값을 변경하기위해서는 이름을 클릭하세요.groupnaming_dlg_title_lbl모둠 이름 짓기grp_chk_clear_branch_mappings이 모둠구성 활동과 연관된 모든 모둠별 분기 연계가 삭제될 것입니다. 계속하시겠습니까?is_remove_warning_msg학습이 제거될 것입니다. 이 학습을 {0}로 보존하기를 원하십니까?lbl_num_activities{0}-활동들lbl_num_sequences{0} - 순차학습ld_val_activity_column활동ld_val_done완료ld_val_issue_column이슈ld_val_title유효성 이슈들learner_choice_grp_lbl학습자의 선택 license_not_selected아무 라이선스가 선택되지 않았습니다. 라이선스를 선택하십시요map_comptence_btn역량과 연계map_gate_conditions_btn관문 조건과 연계mnu_edit편집mnu_edit_copy복사mnu_edit_cut잘라내기mnu_edit_paste붙이기mnu_edit_redo반복실행mnu_edit_undo실행취소mnu_file파일mnu_file_apply_changes변경 적용mnu_file_close닫기mnu_file_exit나감mnu_file_export내보내기mnu_file_finish종료mnu_file_import가져오기mnu_file_import_community램스 사용자모임에서 가져오기mnu_file_insertdesign삽입/병합mnu_file_new새로만들기mnu_file_open열기mnu_file_recover복원하기mnu_file_save저장mnu_file_saveas다음과 같이 저장mnu_help도움말mnu_help_abt램스에 대해mnu_help_help작성하기 도움말mnu_tools도구들mnu_tools_opt선택활동 그리기mnu_tools_prefs선택 설정mnu_tools_trans이동선 긋기new_btn새로 만들기new_btn_tooltip현재 순차학습을 지우고 작업공간을 사용할 수 있도록 초기화new_confirm_msg당신의 설계를 지우기를 원하십니까?none_act_lbl없음open_btn열기open_btn_tooltip활동 순차학습을 열기위해 파일 대화상자 열기opt_activity_seq_title선택적 순차학습opt_activity_title선택활동optional_act_btn활동optional_btn선택활동optional_btn_tooltip선택활동모음 생성하기optional_seq_btn순차학습optional_seq_btn_tooltip선택 순차학습활동 집합 만들기paste_btn붙이기paste_btn_tooltip선택된 활동 사본을 붙여넣기perm_act_lbl허가pi_act활동pi_activity_type_branching갈래 활동pi_activity_type_gate게이트 활동pi_activity_type_grouping그룹만들기 활동pi_activity_type_sequence순차학습 활동 ({0})pi_branch_tool_acts_default---선택---pi_branch_tool_acts_lbl입력(도구)pi_branch_type갈래 형식pi_condmatch_btn_lbl조건 설정pi_days날짜들pi_defaultBranch_cb_lbl기본pi_definelater관찰에서 정의pi_define_monitor_cb_lbl관찰에서 정의pi_end_offset게이트 설정pi_equal_group_sizes동일한 모둠 크기pi_group_matching_btn_lbl모둠을 가지로 연계pi_group_naming_btn_lbl모둠이름짓기pi_group_type그룹 형태pi_hours시간pi_lbl_currentgroup현재 그룹pi_lbl_desc설명pi_lbl_group그룹만들기pi_lbl_title제목pi_mapping_btn_lbl할당 설정pi_max_act최대 {0}pi_min_act최소 {0}pi_mins분pi_no_grouping없음pi_no_seq_act순차학습의 수pi_num_groups그룹 수pi_num_learners학습자 수pi_optional_title선택적 활동pi_optSequence_remove_msg제거될 순차학습은 삭제될 활동을 포함할 수도 있습니다. 이 순차학습들을 제거하시겠습니까?pi_optSequence_remove_msg_title순차학습 제거pi_parallel_title병행 활동pi_runoffline오프라인 활동pi_seq순차학습pi_start_offset게이트 열기pi_title속성pi_tool_output_matching_btn_lbl조건별 갈래 연결prefix_copyof사본prefix_copyof_count사본({0})prefs_dlg_cancel취소prefs_dlg_lng_lbl언어prefs_dlg_ok확인prefs_dlg_theme_lbl테마prefs_dlg_title선택적설정preview_btn미리보기preview_btn_tooltip학습자가 볼 순차학습 미리보기preview_btn_tooltip_disabled순차학습을 미리보기 위해서는 저장한 다음 미리보기를 클릭하세요.property_inspector_title속성random_grp_lbl임의redundant_branch_mappings_msg이 설계는 사용되지 않아서 제거될 갈래 할당을 포함하고 있습니다. 계속하시겠습니까?refresh_btn새로고침rename_btn다른 이름으로save_btn저장하기save_btn_tooltip현재 활동 순차학습의 빠른 저장sched_act_lbl일정sequence_act_title순차학습sequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lbl램스stream_urlhttp://{0}foundation.org support_act_btn보조support_act_btn_tooltip선택적 보조 활동집합 만들기support_act_title보조 활동support_msg_cannot_be_child다른 활동안에 보조 활동을 놓을 수 없습니다.support_msg_invalid_child{0} 타입의 활동들은 보조활동으로 추가될 수 없습니다.support_msg_max_children_reached여기에 {0} 활동을 놓을 수 없습니다. 보조활동은 최대 {1}개의 하위 활동만을 허용합니다.support_msg_no_connection보조활동은 다른 활동과 연결될 수 없습니다.synch_act_lbl동기화sys_error시스템 오류sys_error_msg_finish계속하기위해서는 램스를 다시 시작해야 합니다. 이문제를 해결하기 위해서 다음 정보를 저장하기를 원합니까?sys_error_msg_start다음과 같은 시스템 오류가 발생하였습니다ta_iconDrop_optseq_error_msg이 컨테이너에 활성화된 순차학습이 없습니다.tk_title활동 도구모음to_condition_end_value최대값to_condition_invalid_value_direction{0}은 {1}보다 클 수 없습니다.to_condition_invalid_value_range{0}은 기존 조건 범위에 포함되지 않습니다.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ 추가to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl모두 지움to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl조건명to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions선택된 출력 정의에 대한 조건을 갱신하려고 합니다.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl조건to_conditions_dlg_defin_bool_type참/거짓to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[정의들]to_conditions_dlg_defin_long_type범위to_conditions_dlg_defin_user_defined_type사용자 정의to_conditions_dlg_from_lbl시작to_conditions_dlg_gte_lbl같거나 큼to_conditions_dlg_lte_lbl같거나 작음to_conditions_dlg_lt_lbl적거나 같음to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[선택]to_conditions_dlg_range_lbl범위to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- 제거to_conditions_dlg_title_lbl도구 출력 조건 만들기to_conditions_dlg_to_lbl끝to_condition_start_value최소값to_condition_untitled_item_lbl제목없음 {0}tool_branch_act_lbl도구 출력trans_btn이동trans_btn_tooltip활동간 이동을 그리기 위해서 이 펜을 사용하거나 컨트롤키를 누르세요.trans_dlg_cancel취소trans_dlg_gate동기화trans_dlg_gatetypecmb형식trans_dlg_nogate없음trans_dlg_ok확인trans_dlg_title이동validation_error_activityWithNoTransition활동은 전단계 혹은 다음단계 이동이 있어야 합니다.validation_error_inputTransitionType1이 활동은 전단계 이동이 없습니다.validation_error_inputTransitionType2어떤 활동도 전단계 이동이 누락된 것이 없습니다validation_error_outputTransitionType1이 활동은 다음단계 이동이 없습니다.validation_error_outputTransitionType2어떤 활동도 다음 단계 이동이 누락된 것이 없습니다validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter이동 전 혹은 후에 활동이 있어야 합니다 view_students_before_selection선택하기전에 학습자들 보기ws_chk_overwrite_existing이 폴더에는 파일이름이 {0} 인 파일이 이미 존재합니다.ws_chk_overwrite_resource주의: 이 시퀀스를 덮어쓸려고 합니다.ws_click_file_open열고자 하는 설계를 클릭하십시요.ws_click_folder_file저장할 폴더를 클릭하거나 덮어쓸 설계를 클릭하세요ws_click_virtual_folder이 폴더를 사용할 수 없습니다.ws_copy_same_folder소스와 목표 폴더가 같습니다.ws_del_confirm_msg이 파일/폴더를 삭제하는 것이 확실합니까?ws_dlg_cancel_button취소ws_dlg_date_modified_lbl마지막 수정됨:{0}ws_dlg_description설명ws_dlg_filename파일명ws_dlg_insert_btn삽입ws_dlg_location_button위치ws_dlg_ok_button확인ws_dlg_open_btn열기ws_dlg_properties_button속성ws_dlg_save_btn저장ws_dlg_title작업공간ws_entre_file_name학습설계 이름을 입력하고 저장버튼을 클릭해 주십시요.ws_file_name_empty죄송합니다. 파일이름 없이 학습설계를 저장할 수 없습니다.ws_license_comment_lbl추가 라이선스 정보ws_license_lbl라이선스ws_newfolder_cancel취소ws_newfolder_ins새로운 폴더이름을 입력하시요.ws_newfolder_ok확인ws_no_file_open발견된 파일이 없습니다.ws_no_permission죄송합니다. 당신은 이 자원에 쓸 수 있는 권한이 없습니다ws_rename_ins새로운 이름을 입력하세요ws_Root최상위 폴더ws_save_folder_invalid이 폴더에 학습설계를 저장할 수 없습니다. 올바른 하위폴더를 선택하십시요.ws_save_title_reserved_chars제목에는 특수 문자를 포함할 수 없습니다:{0}ws_tree_mywsp내 작업공간ws_tree_orgs내 그룹ws_view_license_button보기
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} 재단about_popup_license_lbl이 프로그램은 프리소프트웨어 입니다; Free Software Foundationd 에 의해 발간된 GNU General Public Licence version2의 조건에 한해서 재배포하거나 수정할 수 있습니다.about_popup_title_lbl{0} 정보about_popup_trademark_lbl {0}은 {0}재단의 등록상표입니다 ( {1} ). about_popup_version_lbl버전activityDrop_optSequence_error_msg순차학습의 하나로 이 활동을 할당하세요.act_lock_chk활동을 선택활동으로 하기 위해서는 선택활동 컨테이너의 잠금을 해제하십시요act_seq_lock_chk선택순차학습에 이 활동을 배정하기 전에 선택순차학습 컨테이너의 잠금을 해제하십시요.act_tool_title활동 도구al_activity_copy_invalid죄송합니다. 복사를 클릭하기 전에 활동을 선택해야 합니다.al_activity_openContent_invalid죄송합니다. 오른쪽 클릭메뉴에서 활동 컨텐츠 열기/편집 메뉴를 클릭하기 전에 활동을 선택해야 합니다.al_activity_paste_invalid죄송합니다. 이 종류의 활동은 붙여넣기 할 수 없습니다.al_activity_view_competence_mappings_invalid역량연계를 보기전에 활동을 선택하였는지 확인하십시요.al_alert주의al_cancel취소al_cannot_move_activity죄송합니다. 이 활동을 이동할 수 없습니다.al_cannot_move_to_diff_opt_seq선택적 순차학습내에서 다른 순차학습으로 활동을 옮기기 위해서는 선택적 순차학습 영역내에서 학습을 바깥으로 드래그한다음 다시 클릭하고 순차학습내의 새로운 위치로 끌어다 놓으십시요. al_confirm확인al_continue계속al_done완료al_empty_design죄송합니다. 비어있는 학습설계를 저장할 수 없습니다.al_group_name_invalid_blank모둠 이름은 공백이어서는 안됩니다.al_group_name_invalid_existing모둠 이름은 유일해야 합니다.al_ok확인al_send보내기app_chk_langload언어자료가 불러들여지지 못함app_chk_themeload테마자료가 불러들여지지 못함app_fail_continue계속할수없습니다. 지원부서에 연락하십시요apply_changes_btn변경 적용apply_changes_btn_tooltip학습설계에 변경을 적용하고 학습관찰로 돌아갑니다.arrange_act_btn활동 배치bin_tooltip활동 순차학습에서 활동을 제거하기 위해서 이 휴지통에 활동을 넣으세요.branch_btn갈래branch_btn_tooltip분기 활동 생성(램스 2.1버전에서 가능)branching_act_title분기branch_mapping_auto_condition_msg남은 조건들은 기본 갈래에 할당될 것입니다.branch_mapping_dlg_branch_col_lbl갈래branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl갈래branch_mapping_dlg_branch_item_default{0}(기본)branch_mapping_dlg_condition_col_lbl조건branch_mapping_dlg_condition_col_value{0}에서 {1} 까지 범위branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}의 정확한 값branch_mapping_dlg_condition_col_value_max{0}과 크거나 같음branch_mapping_dlg_condition_col_value_min{0} 과 같거나 적음branch_mapping_dlg_condition_linked_all다음 조건들이 있습니다.branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0}이 기존 갈래와 연결되었습니다. 계속하시겠습니까?branch_mapping_dlg_condition_linked_single이 조건은 다음과 같습니다.branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero사용자 정의 조건이 없어서 새로고침할 수 없습니다. 도구의 작성페이지에서 사용자 정의 조건들을 설정할 수 있습니다.branch_mapping_dlg_group_col_lbl모둠branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl할당branch_mapping_no_branch_msg갈래가 선택되지 않았습니다.branch_mapping_no_condition_msg조건이 선택되지 않았습니다.branch_mapping_no_groups_msg모둠이 선택되지 않았습니다.branch_mapping_no_mapping_msg연결이 선택되지 않았습니다.cancel_btn취소cancel_btn_tooltip학습관찰로 돌아가기ccm_author_activityhelp저작 활동 도움말ccm_copy_activity활동 복사ccm_open_activitycontent활동 내용 열기/편집ccm_paste_activity활동 붙이기ccm_pi속성 찾기chosen_branch_act_lbl교수자 선택chosen_grp_lbl선택됨close_mc_tooltip최소화competence_def_dlg역량 정의 대화창competence_editor_add_competence_btn추가competence_editor_dlg역량편집기competence_editor_warning_competence_mapped삭제하고자하는 역량은 한개이상의 활동과 연계되어 있습니다. 이 역량을 삭제하면 연계도 삭제됩니다. 계속하시겠습니까?competence_editor_warning_title_blank역량 제목은 비워둘 수 없습니다.competence_editor_warning_title_exists제목이 {0}인 역량이 이미 존재합니다.competence_mappings_btn역량 연계competences_lbl역량competences_mapped_to_act_lbl역량들condmatch_dlg_cond_lst_lbl조건들condmatch_dlg_message_lbl기본 갈래는 원하는 갈래의 속성영역에서 "기본"체크 박스를 선택하여 선택할 수 있습니다.condmatch_dlg_title_lbl조건들을 갈래와 연결하기copy_btn복사copy_btn_tooltip선택된 활동 복사cv_activity_copy_invalid죄송합니다. 당신은 하위활동을 복사할 권한이 없습니다.cv_activity_cut_invalid죄송합니다. 당신은 하위 활동을 잘라내기 할 권한이 없습니다.cv_activity_dbclick_readonly일기전용의 학습설계를 편집할 수 없습니다. 설계 사본을 저장하고 다시 시도하십시요. cv_activity_helpURL_undefined{0} 에대한 도움말 페이지를 찾을 수 없습니다.cv_activityProtected_activity_link_msg{0}이 {1}과 연결되어 있습니다.cv_activityProtected_activity_remove_msg제거하기 위해서는 이 활동을 {0}로 선택하지 마십시요.cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}이 {1}와 연결된 하위활동을 가지고 있습니다.cv_activity_readOnly활동이 {0} 이 될 수 없습니다. 활동은 읽을 수만 있습니다.cv_autosave_err_msg당신의 학습설계를 자동으로 저장하는과정에서 오류가 발생하였습니다. 플래시 플레이어 설정값을 조정하십시오.cv_autosave_rec_msg마지막에 손실되거나 저장되지 않은 학습설계를 복구할려고 합니다. 현재 학습설계는 지워질 것입니다. 계속하겠습니까?cv_autosave_rec_title경고cv_close_return_to_ext_src닫고 {0} 로 돌아가기cv_design_export_unsaved저장되지 않은 설계를 내보내기 할 수 없습니다.cv_design_insert_warning한번 다른 순차학습을 삽입하면 취소할 수 없습니다. 이전 순차학습은 새 순차학습이 삽입된 상태로 자동으로 저장될 것 입니다. 이전의 순차학습으로 돌아가기 위해서는 수동으로 모든 새로운 순차학습을 삭제하고 저장해야 합니다. 현재 순차학습을 변경하지 않으려면 취소를 클릭하시고 순차학습을 삽입하기 위해서는 확인을 클릭하세요.cv_design_unsaved캔버스 상의 학습설계가 변경되었습니다. 저장하지 않고 계속하시겠습니까?cv_edit_on_fly_lbl라이브 편집cv_element_readOnly_action_del제거됨cv_element_readOnly_action_mod수정됨cv_eof_changes_applied변경이 성공적으로 적용되었습니다cv_eof_finish_invalid_msg편집을 마치기 위해서는 학습설계가 유효해야 합니다.cv_eof_finish_modified_msg주의:학습설계가 수정되었습니다. 저장하지 않고 닫기를 원하십니까?cv_gateoptional_hit_chk선택활동으로 게이트 활동을 추가할 수 없습니다.cv_invalid_branch_target_from_activity{0}로부터의 갈래가 이미 있습니다.cv_invalid_branch_target_to_activity{0}으로의 갈래가 이미 있습니다.cv_invalid_design_on_apply_changes변경을 적용할 수 없습니다. 하나 혹은 그 이상의 이동이 누락되었습니다.cv_invalid_design_saved설계가 유효하지 않으나 저장되었음. 무엇이 문제인지 '이슈들'을 클릭하세요cv_invalid_optional_activity선택활동으로 설정하기 전에 {0}으로나 로부터의 이동을 제거하시오.cv_invalid_optional_activity_no_branches선택 순차학습으로 설정하기 전에 {0}로 부터 연결된 갈래를 제거하세요.cv_invalid_optional_seq_activity선택 순차학습으로 설정하기 전에 연결된 이동을 제거하세요.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches선택 순차학습에 추가하기전에 {0}으로 부터 연결된 갈래를 제거하세요.cv_invalid_trans_circular_sequence당신은 순환 순차학습을 만들 권한이 없습니다.cv_invalid_trans_closed_sequence닫힌 순차학습으로 새로운 이동을 연결할 수 없습니다.cv_invalid_trans_diff_branches다른 갈래에 있는 활동간 이동을 만들 수 없습니다.cv_invalid_trans_target이 객체로 이동을 만들 수 없습니다cv_invalid_trans_target_from_activity{0} 로부터의 이동이 이미 존재합니다.cv_invalid_trans_target_to_activity{0} 로의 이동이 이미 존재합니다.cv_readonly_lbl읽기 전용cv_show_validation이슈들cv_trans_readOnly이동이 {0}이 될 수 없습니다. 이동하고자 하는 목표는 읽기 전용입니다.cv_trans_target_act_missing이동의 두번째 활동이 빠져 있습니다.cv_untitled_lbl제목없음-1cv_valid_design_saved축하합니다. 학습설계가 유효하며 저장되었습니다db_datasend_confirm서버에 자료를 보내주어 감사합니다delete_btn삭제flow_btn흐름flow_btn_tooltip학습 흐름제어 활동 생성gate_btn게이트gate_btn_tooltip멈출 위치 생성gate_closed닫힘gate_mapping_auto_condition_msg모든 나머지 조건들은 선택된 관문들의 닫힌 상태와 연계될 것입니다.gate_open열림gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_type성적 산출물group_branch_act_lbl모둠 기반group_btn그룹group_btn_tooltip그룹 활동 생성grouping_act_title그룹만들기grouping_invalid_with_common_names_msg모둠 활동 '{0}'에 같은 이름의 모둠이 한개 이상 있어서 학습설계를 저장할 수 없습니다. 모둠구성을 확인하고 다시 시도하십시요.groupmatch_dlg_groups_lst_lbl모둠들groupmatch_dlg_title_lbl모둠을 갈래에 할당groupnaming_dialog_col_groupName_lbl모둠이름groupnaming_dialog_instructions_lbl이 값을 변경하기위해서는 이름을 클릭하세요.groupnaming_dlg_title_lbl모둠 이름 짓기grp_chk_clear_branch_mappings이 모둠구성 활동과 연관된 모든 모둠별 분기 연계가 삭제될 것입니다. 계속하시겠습니까?is_remove_warning_msg학습이 제거될 것입니다. 이 학습을 {0}로 보존하기를 원하십니까?lbl_num_activities{0}-활동들lbl_num_sequences{0} - 순차학습ld_val_activity_column활동ld_val_done완료ld_val_issue_column이슈ld_val_title유효성 이슈들learner_choice_grp_lbl학습자의 선택 license_not_selected아무 라이선스가 선택되지 않았습니다. 라이선스를 선택하십시요map_comptence_btn역량과 연계map_gate_conditions_btn관문 조건과 연계mnu_edit편집mnu_edit_copy복사mnu_edit_cut잘라내기mnu_edit_paste붙이기mnu_edit_redo반복실행mnu_edit_undo실행취소mnu_file파일mnu_file_apply_changes변경 적용mnu_file_close닫기mnu_file_exit나감mnu_file_export내보내기mnu_file_finish종료mnu_file_import가져오기mnu_file_import_community램스 사용자모임에서 가져오기mnu_file_insertdesign삽입/병합mnu_file_new새로만들기mnu_file_open열기mnu_file_recover복원하기mnu_file_save저장mnu_file_saveas다음과 같이 저장mnu_help도움말mnu_help_abt램스에 대해mnu_help_help작성하기 도움말mnu_tools도구들mnu_tools_opt선택활동 그리기mnu_tools_prefs선택 설정mnu_tools_trans이동선 긋기new_btn새로 만들기new_btn_tooltip현재 순차학습을 지우고 작업공간을 사용할 수 있도록 초기화new_confirm_msg당신의 설계를 지우기를 원하십니까?none_act_lbl없음open_btn열기open_btn_tooltip활동 순차학습을 열기위해 파일 대화상자 열기opt_activity_seq_title선택적 순차학습opt_activity_title선택활동optional_act_btn활동optional_btn선택활동optional_btn_tooltip선택활동모음 생성하기optional_seq_btn순차학습optional_seq_btn_tooltip선택 순차학습활동 집합 만들기paste_btn붙이기paste_btn_tooltip선택된 활동 사본을 붙여넣기perm_act_lbl허가pi_act활동pi_activity_type_branching갈래 활동pi_activity_type_gate게이트 활동pi_activity_type_grouping그룹만들기 활동pi_activity_type_sequence순차학습 활동 ({0})pi_branch_tool_acts_default---선택---pi_branch_tool_acts_lbl입력(도구)pi_branch_type갈래 형식pi_condmatch_btn_lbl조건 설정pi_days날짜들pi_defaultBranch_cb_lbl기본pi_definelater관찰에서 정의pi_define_monitor_cb_lbl관찰에서 정의pi_end_offset게이트 설정pi_equal_group_sizes동일한 모둠 크기pi_group_matching_btn_lbl모둠을 가지로 연계pi_group_naming_btn_lbl모둠이름짓기pi_group_type그룹 형태pi_hours시간pi_lbl_currentgroup현재 그룹pi_lbl_desc설명pi_lbl_group그룹만들기pi_lbl_title제목pi_mapping_btn_lbl할당 설정pi_max_act최대 {0}pi_min_act최소 {0}pi_mins분pi_no_grouping없음pi_no_seq_act순차학습의 수pi_num_groups그룹 수pi_num_learners학습자 수pi_optional_title선택적 활동pi_optSequence_remove_msg제거될 순차학습은 삭제될 활동을 포함할 수도 있습니다. 이 순차학습들을 제거하시겠습니까?pi_optSequence_remove_msg_title순차학습 제거pi_parallel_title병행 활동pi_runoffline오프라인 활동pi_seq순차학습pi_start_offset게이트 열기pi_title속성pi_tool_output_matching_btn_lbl조건별 갈래 연결prefix_copyof사본prefix_copyof_count사본({0})prefs_dlg_cancel취소prefs_dlg_lng_lbl언어prefs_dlg_ok확인prefs_dlg_theme_lbl테마prefs_dlg_title선택적설정preview_btn미리보기preview_btn_tooltip학습자가 볼 순차학습 미리보기preview_btn_tooltip_disabled순차학습을 미리보기 위해서는 저장한 다음 미리보기를 클릭하세요.property_inspector_title속성random_grp_lbl임의redundant_branch_mappings_msg이 설계는 사용되지 않아서 제거될 갈래 할당을 포함하고 있습니다. 계속하시겠습니까?refresh_btn새로고침rename_btn다른 이름으로save_btn저장하기save_btn_tooltip현재 활동 순차학습의 빠른 저장sched_act_lbl일정sequence_act_title순차학습sequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lbl램스stream_urlhttp://{0}foundation.org support_act_btn보조support_act_btn_tooltip선택적 보조 활동집합 만들기support_act_title보조 활동support_msg_cannot_be_child다른 활동안에 보조 활동을 놓을 수 없습니다.support_msg_invalid_child{0} 타입의 활동들은 보조활동으로 추가될 수 없습니다.support_msg_max_children_reached여기에 {0} 활동을 놓을 수 없습니다. 보조활동은 최대 {1}개의 하위 활동만을 허용합니다.support_msg_no_connection보조활동은 다른 활동과 연결될 수 없습니다.synch_act_lbl동기화sys_error시스템 오류sys_error_msg_finish계속하기위해서는 램스를 다시 시작해야 합니다. 이문제를 해결하기 위해서 다음 정보를 저장하기를 원합니까?sys_error_msg_start다음과 같은 시스템 오류가 발생하였습니다ta_iconDrop_optseq_error_msg이 컨테이너에 활성화된 순차학습이 없습니다.tk_title활동 도구모음to_condition_end_value최대값to_condition_invalid_value_direction{0}은 {1}보다 클 수 없습니다.to_condition_invalid_value_range{0}은 기존 조건 범위에 포함되지 않습니다.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ 추가to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl모두 지움to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl조건명to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions선택된 출력 정의에 대한 조건을 갱신하려고 합니다.to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl조건to_conditions_dlg_defin_bool_type참/거짓to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1}) to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[정의들]to_conditions_dlg_defin_long_type범위to_conditions_dlg_defin_user_defined_type사용자 정의to_conditions_dlg_from_lbl시작to_conditions_dlg_gte_lbl같거나 큼to_conditions_dlg_lte_lbl같거나 작음to_conditions_dlg_lt_lbl적거나 같음to_conditions_dlg_options_item_header_lbl[선택]to_conditions_dlg_range_lbl범위to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- 제거to_conditions_dlg_title_lbl도구 출력 조건 만들기to_conditions_dlg_to_lbl끝to_condition_start_value최소값to_condition_untitled_item_lbl제목없음 {0}tool_branch_act_lbl도구 출력trans_btn이동trans_btn_tooltip활동간 이동을 그리기 위해서 이 펜을 사용하거나 컨트롤키를 누르세요.trans_dlg_cancel취소trans_dlg_gate동기화trans_dlg_gatetypecmb형식trans_dlg_nogate없음trans_dlg_ok확인trans_dlg_title이동validation_error_activityWithNoTransition활동은 전단계 혹은 다음단계 이동이 있어야 합니다.validation_error_inputTransitionType1이 활동은 전단계 이동이 없습니다.validation_error_inputTransitionType2어떤 활동도 전단계 이동이 누락된 것이 없습니다validation_error_outputTransitionType1이 활동은 다음단계 이동이 없습니다.validation_error_outputTransitionType2어떤 활동도 다음 단계 이동이 누락된 것이 없습니다validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter이동 전 혹은 후에 활동이 있어야 합니다 view_students_before_selection선택하기전에 학습자들 보기ws_chk_overwrite_existing이 폴더에는 파일이름이 {0} 인 파일이 이미 존재합니다.ws_chk_overwrite_resource주의: 이 시퀀스를 덮어쓸려고 합니다.ws_click_file_open열고자 하는 설계를 클릭하십시요.ws_click_folder_file저장할 폴더를 클릭하거나 덮어쓸 설계를 클릭하세요ws_click_virtual_folder이 폴더를 사용할 수 없습니다.ws_copy_same_folder소스와 목표 폴더가 같습니다.ws_del_confirm_msg이 파일/폴더를 삭제하는 것이 확실합니까?ws_dlg_cancel_button취소ws_dlg_date_modified_lbl마지막 수정됨:{0}ws_dlg_description설명ws_dlg_filename파일명ws_dlg_insert_btn삽입ws_dlg_location_button위치ws_dlg_ok_button확인ws_dlg_open_btn열기ws_dlg_properties_button속성ws_dlg_save_btn저장ws_dlg_title작업공간ws_entre_file_name학습설계 이름을 입력하고 저장버튼을 클릭해 주십시요.ws_file_name_empty죄송합니다. 파일이름 없이 학습설계를 저장할 수 없습니다.ws_license_comment_lbl추가 라이선스 정보ws_license_lbl라이선스ws_newfolder_cancel취소ws_newfolder_ins새로운 폴더이름을 입력하시요.ws_newfolder_ok확인ws_no_file_open발견된 파일이 없습니다.ws_no_permission죄송합니다. 당신은 이 자원에 쓸 수 있는 권한이 없습니다ws_rename_ins새로운 이름을 입력하세요ws_Root최상위 폴더ws_save_folder_invalid이 폴더에 학습설계를 저장할 수 없습니다. 올바른 하위폴더를 선택하십시요.ws_save_title_reserved_chars제목에는 특수 문자를 포함할 수 없습니다:{0}ws_tree_mywsp내 작업공간ws_tree_orgs내 그룹ws_view_license_button보기
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/lt_LT_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/lt_LT_dictionary.xml,v
diff -u -r1.1.2.3 -r1.1.2.4
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/lt_LT_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:22:03 -0000 1.1.2.3
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/lt_LT_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:04 -0000 1.1.2.4
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblŠi programa yra nemokama; Jūs galite ją platinti ir/arba modifikuoti pagal GNU General Public License 2 versiją kaip publikuota Free Software Foundation. {0}about_popup_title_lblApie - {0}about_popup_trademark_lbl{0} yra prekės ženklas {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblVersijaactivityDrop_optSequence_error_msgPrašome numesti veiklą ant vienos iš sekų.act_lock_chkPrieš priskiriant šią užduotį prie laisvai pasirenkamų, prašome atrakinti laisvai pasirenkamos veiklos konteinerį. act_seq_lock_chkPrašome atrakinti pasirinktinų sekų konteinerį prieš priskiriant šią veiklą pasirinktinei sekai.act_tool_titleVeiklų priemonių rinkinysal_activity_copy_invalidDeja, Jūs privalote pasirinkti veiklą prieš spustelint „kopijuoti“al_activity_openContent_invalidDeja, prieš spustelėdami meniu juostoje Atverti/Taisyti veiklos turinį, turite pasirinkti veiklą.al_activity_paste_invalidDeja, Jūs negalite įklijuoti šio veiklos tipoal_activity_view_competence_mappings_invalidĮsitikinkite, kad prieš bandydami peržiūrėti kompetencijos atvaizdavimus pasirinkote atitinkamą veiklą.al_alertĮspėjimasal_cancelNutrauktial_cannot_move_activityDeja, Jūs negalite perkelti šios veiklos.al_cannot_move_to_diff_opt_seqNorėdami perkelti veiklą į skirtingą seką pasirinktinėse sekose, pirmiausia nuvilkite veiklą iš pasirinktinių sekų srities, tada spustelėkite ir nuvilkite į naują vietą pasirinktinų sekų viduje.al_confirmPatvirtintial_continueTęstial_doneAtliktaal_empty_designDeja, Jūs negalite įrašyti tuščio projektoal_group_name_invalid_blankGrupės negali būti be pavadinimo.al_group_name_invalid_existingGrupių vardai turi nesikartoti.al_okGeraial_sendSiųstiapp_chk_langloadNeįkelti kalbos duomenysapp_chk_themeloadNeįkelti temos duomenysapp_fail_continuePrograma negali būti toliau vykdoma. Prašom susisiekti su priežiūros tarnybaapply_changes_btnPritaikyti pakeitimusapply_changes_btn_tooltipPritaikyti pakeitimus projekte ir grįžti į pamokos stebėjimą.arrange_act_btnSutvarkyti veiklasbin_tooltipNumeskite veiklą į šiukšlių dėžę, kad pašalintumėte iš veiklos sekos.branch_btnŠakabranch_btn_tooltipSukurkite šakasbranching_act_titleŠakojimasisbranch_mapping_auto_condition_msgVisos likusios sąlygos bus atvaizduotos numatytojoje šakoje.branch_mapping_dlg_branch_col_lblŠakabranch_mapping_dlg_branches_lst_lblŠakosbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} {numatytasis}branch_mapping_dlg_condition_col_lblSąlygabranch_mapping_dlg_condition_col_valueSritis nuo {0} iki {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactTiksli {0} reikšmėbranch_mapping_dlg_condition_col_value_maxLygus arba didesnis už {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMažiau už arba lygu {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allYra sąlygųbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} susietas su esama šaka. Norite tęsti?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleŠi sąlyga yrabranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNegalima atnaujinti, nes nerasta jokių naudotojo apibrėžtų sąlygų. Gali prireikti nustatyti jas priemonės kūrimo puslapyje.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupėbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblAtvaizdavimaibranch_mapping_no_branch_msgNepasirinkta jokia šaka.branch_mapping_no_condition_msgNepasirinkta jokia sąlyga.branch_mapping_no_groups_msgNepasirinktos jokios grupės.branch_mapping_no_mapping_msgNepasirinktas joks atvaizdavimas.cancel_btnNutraukticancel_btn_tooltipGrįžti į pamokos stebėjimą.ccm_author_activityhelpAutoriaus veiklos pagalbaccm_copy_activityKopijuoti veikląccm_open_activitycontentAtsiverti/Redaguoti veiklos turinįccm_paste_activityĮdėti veikląccm_piSavybių inspektorius...chosen_branch_act_lblMokytojo pasirinkimaschosen_grp_lblPasirinkite ekraneclose_mc_tooltipSumažinticompetence_def_dlgKompetencijos apibrėžimo dialogascompetence_editor_add_competence_btnPridėticompetence_editor_dlgKompetencijos rengyklėcompetence_editor_warning_competence_mappedKompetencija, kurią ketinate šalinti, šiuo metu yra atvaizduota vienoje ar keliose veiklose. Šios kompetencijos pašalinimas panaikins visus jos atvaizdavimus. Ar tikrai norite tęsti?competence_editor_warning_title_blankKompetencija turi turėti antraštęcompetence_editor_warning_title_existsJau yra kompetencija su antrašte {0}competence_mappings_btnKompetencijų atvaizdavimaicompetences_lblKompetencijoscompetences_mapped_to_act_lblKompetencijoscondmatch_dlg_cond_lst_lblSąlygoscondmatch_dlg_message_lblNumatytoji šaka gali būti pasirinkta pažymint norimos šakos „numatyta“ žymimąjį langelį Savybių srityje.condmatch_dlg_title_lblSuvienodinti šakų sąlygascopy_btnKopijuoticopy_btn_tooltipPasirinktos veiklos kopijavimascv_activity_copy_invalidDeja, Jums neleidžiama kopijuoti šios dukterinės veiklos.cv_activity_cut_invalidDeja, Jums neleidžiama iškirpti šios dukterinės veiklos.cv_activity_dbclick_readonlyJūs negalite redaguoti projekto, jeigu jis skirtas tik skaitymui. Prašome įrašyti projekto kopiją ir pabandyti dar kartą.cv_activity_helpURL_undefinedNegali surasti pagalbos puslapio, skirto {0}cv_activityProtected_activity_link_msgŠis {0} susietas su {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgPašalinimui prašome panaikinti šios veiklos pažymėjimą kaip {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgŠis {0} turi dukterinį elementą, susietą su {1}.cv_activity_readOnlyVeikla negali būti {0}. Veikla yra skirta tik skaitymui.cv_autosave_err_msgĮvyko klaida bandant automatiškai įrašyti Jūsų projektą. Prašome padidinti Flash Player laikmenos nustatymus.cv_autosave_rec_msgJūs pasirinkote atnaujinti paskutinį prarastą ar neįrašytą projektą. Jūsų dabartinis projektas bus išvalytas. Tęsti?cv_autosave_rec_titleĮspėjimascv_close_return_to_ext_srcUždaryti ir grįžti į {0}cv_design_export_unsavedJūs negalite eksportuoti neįrašyto projekto.cv_design_insert_warningĮterpus kitą seką, negalite nutraukti šio veiksmo, nes senoji seka automatiškai įrašoma su įterpta naująja seka. Grįžimui prie senosios sekos turite pašalinti visas naująsias sekos veiklas rankiniu būdu, o tada įrašyti. Norint palikti esamas sekas nepakeistas, spustelėkite „Nutraukti“. Kitu atveju spustelėkite „Gerai“ ir pažymėsite įterptiną seką.cv_design_unsavedProjektas buvo pakeistas. Tęsti neįrašius?cv_edit_on_fly_lblTiesioginis redagavimascv_element_readOnly_action_delpašalintascv_element_readOnly_action_modpakeistascv_eof_changes_appliedPakeitimai sėkmingai pritaikyticv_eof_finish_invalid_msgProjektas turi būti galiojantis, kad galėtumėte baigti redaguoti.cv_eof_finish_modified_msgĮspėjimas: Jūsų projektas buvo pakeistas. Norite užverti neįrašę?cv_gateoptional_hit_chkJūs negalite pridėti loginio elemento veiklos kaip pasirinktinės.cv_invalid_branch_target_from_activityŠaka iš {0} jau yra.cv_invalid_branch_target_to_activityŠaka į {0} jau yra.cv_invalid_design_on_apply_changesNegalite pritaikyti pakeitimų. Trūksta vieno ar kelių perėjimų.cv_invalid_design_savedJūsų projektas dar nepatvirtintas, bet įrašytas; spragtelėkite "Galimos problemos", kad pamatytumėte tai, kas neteisinga.cv_invalid_optional_activityPrieš nustatydami šią veiklą kaip pasirinktinę, turite pašalinti visus perėjimus iš {0} į ją ir iš jos į {0}.cv_invalid_optional_activity_no_branchesPašalinkinte nuo {0} bet kokias prijungtas šakas prieš nustatydami kaip pasirinktinę veiklą.cv_invalid_optional_seq_activityPašalinkite perėjimus į ir iš {0} prieš nustatydami kaip pasirinktinę seką.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesPašalinkite iš {0} bet kokias sujungtas šakas prieš pridėdami prie pasirinktinės sekos.cv_invalid_trans_circular_sequenceJums uždara seka neleidžiamacv_invalid_trans_closed_sequenceNegalima prijungti naujo perėjimo prie užvertos sekos.cv_invalid_trans_diff_branchesNegalima sukurti perėjimo tarp veiklų skirtingose šakose.cv_invalid_trans_targetJūs negalite sukurti perėjimo į šį objektącv_invalid_trans_target_from_activityPerėjimas nuo {0} jau egzistuojacv_invalid_trans_target_to_activityPerėjimas į {0} jau egzistuojacv_readonly_lblTiktai skaitymuicv_show_validationSvarstytinos problemoscv_trans_readOnlyPerėjimas negali būti {0}. Perėjimo tikslas yra skirtas tiktai skaitymui.cv_trans_target_act_missingTrūksta antros perėjimo veiklos.cv_untitled_lblBe pavadinimo - 1cv_valid_design_savedSveikinimai! - Jūsų projektas patvirtintas ir įrašytasdb_datasend_confirmDėkojame už duomenų siuntimą į serverįdelete_btnŠalintiflow_btnSrautasflow_btn_tooltipSrauto kontrolės veiklų kūrimasgate_btnLoginis elementasgate_btn_tooltipSukurkite sustojimo punktągate_closedužvertigate_mapping_auto_condition_msgVisos likusios sąlygos bus atvaizduotos pasirinktų loginių elementų užvertoje būklėje.gate_openatvertigpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typePažymių knygelės išvestisgroup_branch_act_lblGrupinisgroup_btnGrupėgroup_btn_tooltipSukurkite besigrupuojančią veiklągrouping_act_titleGrupavimasgrouping_invalid_with_common_names_msgNegalima įrašyti projekto, nes grupinė veikla '{0}' turi daugiau nei vieną grupę su tuo pačiu pavadinimu. Prašome peržiūrėti grupavimą ir pabandyti dar kartą.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupėsgroupmatch_dlg_title_lblAtvaizduoti grupes šakosegroupnaming_dialog_col_groupName_lblGrupės pavadinimasgroupnaming_dialog_instructions_lblSpustelėkite vardą, kad pakeistumėte jo reikšmę.groupnaming_dlg_title_lblGrupinis pervadinimasgrp_chk_clear_branch_mappingsPerspėjimas: tai panaikins visus esamos grupės atvaizdavimus, susietus su šia grupine veikla, šakose. Norite tęsti?is_remove_warning_msgPerspėjimas: ketinate ištrinti pamoką. Ar norite ją išsaugoti kaip {0}?lbl_num_activities{0} - Veikloslbl_num_sequences- sekosld_val_activity_columnVeiklald_val_doneAtliktald_val_issue_columnSvarstytina problemald_val_titlePatvirtinimo problemoslearner_choice_grp_lblMokinio pasirinkimaslicense_not_selectedŠiuo metu nepasirinkta jokia licencija - prašome pasirinkti vienąmap_comptence_btnAtvaizduoti kompetencijosemap_gate_conditions_btnAtvaizduoti loginių elementų sąlygasmnu_editTaisytimnu_edit_copyKopijuotimnu_edit_cutIškirptimnu_edit_pasteĮdėtimnu_edit_redoGrąžintimnu_edit_undoAtšauktimnu_fileFailasmnu_file_apply_changesPritaikyti pakeitimusmnu_file_closeUžvertimnu_file_exitIšeitimnu_file_exportEksportuotimnu_file_finishPabaigamnu_file_importImportuotimnu_file_import_communityImportuoti iš LAMS bendruomenės ...mnu_file_insertdesignĮterpti/Sulieti ...mnu_file_newNaujasmnu_file_openAtvertimnu_file_recoverAtkurti...mnu_file_saveĮrašytimnu_file_saveasĮrašyti kaip...mnu_helpPagalbamnu_help_abtApie LAMSmnu_help_helpKūrimo pagalbamnu_toolsPriemonėsmnu_tools_optPridėti papildomas parinktismnu_tools_prefsParinktysmnu_tools_transPridėti perėjimąnew_btnNaujasnew_btn_tooltipIšvalo dabartinę seką ir vėl darbinę zoną parengia naudojimuinew_confirm_msgAr Jūs esate įsitikinęs, kad norite išvalyti savo projektą, esantį ekrane?none_act_lblJoksopen_btnAtvertiopen_btn_tooltipRodyti failo dialogą veiklos sekos atvėrimuiopt_activity_seq_titlePasirinktinės sekosopt_activity_titlePasirinktinė veiklaoptional_act_btnVeiklaoptional_btnPasirinktinisoptional_btn_tooltipSukurkite laisvai pasirenkamų veiklų rinkinį.optional_seq_btnSekaoptional_seq_btn_tooltipKurti pasirinktinių sekų rinkinį.paste_btnĮklijuotipaste_btn_tooltipĮdėti pasirinktos veiklos kopijąperm_act_lblTeisėspi_actVeiklospi_activity_type_branchingŠakojimosi veiklapi_activity_type_gateLoginio elemento veiklapi_activity_type_groupingGrupinė veiklapi_activity_type_sequenceSekos veikla ({0})pi_branch_tool_acts_default--Pasirinkimas--pi_branch_tool_acts_lblĮvestis (Priemonė)pi_branch_typeŠakojimosi tipaspi_condmatch_btn_lblKurti sąlygaspi_daysDienospi_defaultBranch_cb_lblnumatytasispi_definelaterApibrėžkite ekranepi_define_monitor_cb_lblApibrėžti ekranepi_end_offsetUžverti loginį elementapi_equal_group_sizesVienodi grupių dydžiaipi_group_matching_btn_lblPritaikyti grupes šakomspi_group_naming_btn_lblPavadinti grupespi_group_typeGrupavimo tipaspi_hoursValandospi_lbl_currentgroupEsamas grupavimaspi_lbl_descAprašaspi_lbl_groupGrupavimaspi_lbl_titleAntraštėpi_mapping_btn_lblNustatyti atvaizdavimuspi_max_actMaks. {0}pi_min_actMin. {0}pi_minsMinutėspi_no_groupingJokspi_no_seq_actJokia sekapi_num_groupsGrupių skaičiuspi_num_learnersMokinių skaičiuspi_optional_titlePasirinktinė veiklapi_optSequence_remove_msgŠi šalinama seka (sekos) gali būti su veiklomis, kurios bus pašalintos. Norite panaikinti šias sekas?pi_optSequence_remove_msg_titleSekų šalinimaspi_parallel_titleLygiagreti veiklapi_runofflineAutonominė veiklapi_seqSekospi_start_offsetAtverti loginį elementąpi_titleSavybėspi_tool_output_matching_btn_lblPritaikyti sąlygas šakomsprefix_copyofKopija nuoprefix_copyof_countKopija ({0})prefs_dlg_cancelNutrauktiprefs_dlg_lng_lblKalbaprefs_dlg_okGeraiprefs_dlg_theme_lblTemaprefs_dlg_titleParinktyspreview_btnPeržiūrapreview_btn_tooltipPažiūrėkite, kaip Jūsų seką matys mokiniaipreview_btn_tooltip_disabledPrieš peržiūrint seką, turite ją pirmiau įrašyti, o tada spustelėti „Peržiūrėti“property_inspector_titleSavybėsrandom_grp_lblAtsitiktinisredundant_branch_mappings_msgProjekte yra nepanaudotų šakų atvaizdavimų, kurie bus pašalinti. Norite tęsti?refresh_btnAtnaujintirename_btnPervadintisave_btnĮrašytisave_btn_tooltipDabartinės veiklos sekos spartus įrašymassched_act_lblTvarkaraštissequence_act_titleSekasequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.org support_act_btnPriežiūrasupport_act_btn_tooltipSukurkite pasirinktinų priežiūros veiklų rinkinį.support_act_titlePriežiūros veiklasupport_msg_cannot_be_childNegalima numesti priežiūros veiklos į kitos veiklos vidų.support_msg_invalid_child{0} tipo veiklos negali būti pridėtos kaip priežiūros veiklossupport_msg_max_children_reachedNegalima numesti veiklos: {0}. Priežiūros veikla gali turėti daugiausiai {1} dukterinių veiklų.support_msg_no_connectionPriežiūros veiklos negali būti sujungtos su kitomis veiklomissynch_act_lblSinchronizuotisys_errorSistemos klaidasys_error_msg_finishNorint tęsti, gali prireikti iš naujo paleisti LAMS Author. Ar norite įrašyti informaciją apie šią klaidą, kad vėliau galėtumėte ją ištaisyti? sys_error_msg_startSistemos klaida:ta_iconDrop_optseq_error_msgKonteineryje nėra jokių veikiančių sekų.tk_titleVeiklų priemonių rinkinysto_condition_end_valuegalutinė reikšmėto_condition_invalid_value_direction{0} negali būti didesnis už {1}.to_condition_invalid_value_range{0} negali būti galiojančios sąlygos ribose.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Pridėtito_conditions_dlg_clear_all_btn_lblIšvalyti viskąto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblPavadinimasto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsKetinate atnaujinti pasirinkto išvesties apibrėžimo sąlygas. Tuo pašalinsite visas sąsajas su esamomis šakomis. Norite tęsti?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblSąlygato_conditions_dlg_defin_bool_typetaip/neto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ pasirinkti išvestį]to_conditions_dlg_defin_long_typesritisto_conditions_dlg_defin_user_defined_typenustatyta naudotojoto_conditions_dlg_from_lblIšto_conditions_dlg_gte_lblDaugiau už arba lyguto_conditions_dlg_lte_lblMažiau už arba lyguto_conditions_dlg_lt_lblMažiau už arba lyguto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Sąlygos]to_conditions_dlg_range_lblDiapazonasto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Pašalintito_conditions_dlg_title_lblKurti išvesties sąlygasto_conditions_dlg_to_lblĮto_condition_start_valuepradinė reikšmėto_condition_untitled_item_lblBe pavadinimo {0}tool_branch_act_lblMokinio atsiliepimastrans_btnPerėjimastrans_btn_tooltipPanaudokite šį rašiklį, kad nupieštumėte perėjimą tarp veiksmų (arba spauskite klavišą CTRL)trans_dlg_cancelNutrauktitrans_dlg_gateSinchronizacijatrans_dlg_gatetypecmbTipastrans_dlg_nogateTusčiatrans_dlg_okGeraitrans_dlg_titlePerėjimasvalidation_error_activityWithNoTransitionVeikla turi turėti įvestą ar išvestą perėjimąvalidation_error_inputTransitionType1Ši veikla neturi jokio perėjimovalidation_error_inputTransitionType2Visose veiklose yra įvesties perėjimai.validation_error_outputTransitionType1Ši veikla neturi jokio išvesties perėjimovalidation_error_outputTransitionType2Visuose veiksmuose yra išvesties perėjimai.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterPerėjimas turi turėti veiklą prieš arba po perėjimoview_students_before_selectionPeržiūrėti mokinius prieš pasirenkant?ws_chk_overwrite_existingŠis aplankas jau turi savyje failą, pavadintą {0}ws_chk_overwrite_resourceĮspėjimas: Jūs ketinate perrašyti šią seką!ws_click_file_openPrašom paspausti „Projektas“ norėdami jį atverti.ws_click_folder_filePrašome pasirinkti aplanką įrašymui arba projektą jo perrašymuiws_click_virtual_folderNegalite panaudoti šio aplanko.ws_copy_same_folderIšeities ir paskirties aplankai yra tie patysws_del_confirm_msgAr Jūs įsitikinęs, kad norite pašalinti šį failą ar aplanką?ws_dlg_cancel_buttonNutrauktiws_dlg_date_modified_lblModifikuota: {0}ws_dlg_descriptionApibūdinimasws_dlg_filenameFailo pavadinimasws_dlg_insert_btnĮterptiws_dlg_location_buttonVietaws_dlg_ok_buttonGeraiws_dlg_open_btnAtvertiws_dlg_properties_buttonSavybėsws_dlg_save_btnĮrašytiws_dlg_titleDarbinė zonaws_entre_file_namePrašome įvesti projekto pavadinimą ir tada spustelėti mygtuką „Įrašyti“.ws_file_name_emptyDeja, Jums neleidžia išsaugoti projekto be failo vardo.ws_license_comment_lblPapildoma licencijos informacijaws_license_lblLicencijaws_newfolder_cancelNutrauktiws_newfolder_insPrašom įrašyti naują aplanko pavadinimąws_newfolder_okGeraiws_no_file_openFailas nerastas.ws_no_permissionDeja, jūs neturite leidimo rašyti į šiuos ištekliusws_rename_insPrašom įrašyti naują vardąws_RootŠakninis aplankasws_save_folder_invalidJūs negalite išsaugoti projekto šiame aplanke. Prašom pasirinkti galiojantį poaplankį.ws_save_title_reserved_charsAntraštėje negali būti specialių simbolių: {0}ws_tree_mywspMano darbinė zonaws_tree_orgsMano grupėsws_view_license_buttonPeržiūrėti
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblŠi programa yra nemokama; Jūs galite ją platinti ir/arba modifikuoti pagal GNU General Public License 2 versiją kaip publikuota Free Software Foundation. {0}about_popup_title_lblApie - {0}about_popup_trademark_lbl{0} yra prekės ženklas {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblVersijaactivityDrop_optSequence_error_msgPrašome numesti veiklą ant vienos iš sekų.act_lock_chkPrieš priskiriant šią užduotį prie laisvai pasirenkamų, prašome atrakinti laisvai pasirenkamos veiklos konteinerį. act_seq_lock_chkPrašome atrakinti pasirinktinų sekų konteinerį prieš priskiriant šią veiklą pasirinktinei sekai.act_tool_titleVeiklų priemonių rinkinysal_activity_copy_invalidDeja, Jūs privalote pasirinkti veiklą prieš spustelint „kopijuoti“al_activity_openContent_invalidDeja, prieš spustelėdami meniu juostoje Atverti/Taisyti veiklos turinį, turite pasirinkti veiklą.al_activity_paste_invalidDeja, Jūs negalite įklijuoti šio veiklos tipoal_activity_view_competence_mappings_invalidĮsitikinkite, kad prieš bandydami peržiūrėti kompetencijos atvaizdavimus pasirinkote atitinkamą veiklą.al_alertĮspėjimasal_cancelNutrauktial_cannot_move_activityDeja, Jūs negalite perkelti šios veiklos.al_cannot_move_to_diff_opt_seqNorėdami perkelti veiklą į skirtingą seką pasirinktinėse sekose, pirmiausia nuvilkite veiklą iš pasirinktinių sekų srities, tada spustelėkite ir nuvilkite į naują vietą pasirinktinų sekų viduje.al_confirmPatvirtintial_continueTęstial_doneAtliktaal_empty_designDeja, Jūs negalite įrašyti tuščio projektoal_group_name_invalid_blankGrupės negali būti be pavadinimo.al_group_name_invalid_existingGrupių vardai turi nesikartoti.al_okGeraial_sendSiųstiapp_chk_langloadNeįkelti kalbos duomenysapp_chk_themeloadNeįkelti temos duomenysapp_fail_continuePrograma negali būti toliau vykdoma. Prašom susisiekti su priežiūros tarnybaapply_changes_btnPritaikyti pakeitimusapply_changes_btn_tooltipPritaikyti pakeitimus projekte ir grįžti į pamokos stebėjimą.arrange_act_btnSutvarkyti veiklasbin_tooltipNumeskite veiklą į šiukšlių dėžę, kad pašalintumėte iš veiklos sekos.branch_btnŠakabranch_btn_tooltipSukurkite šakasbranching_act_titleŠakojimasisbranch_mapping_auto_condition_msgVisos likusios sąlygos bus atvaizduotos numatytojoje šakoje.branch_mapping_dlg_branch_col_lblŠakabranch_mapping_dlg_branches_lst_lblŠakosbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} {numatytasis}branch_mapping_dlg_condition_col_lblSąlygabranch_mapping_dlg_condition_col_valueSritis nuo {0} iki {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactTiksli {0} reikšmėbranch_mapping_dlg_condition_col_value_maxLygus arba didesnis už {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMažiau už arba lygu {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allYra sąlygųbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} susietas su esama šaka. Norite tęsti?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleŠi sąlyga yrabranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroNegalima atnaujinti, nes nerasta jokių naudotojo apibrėžtų sąlygų. Gali prireikti nustatyti jas priemonės kūrimo puslapyje.branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupėbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblAtvaizdavimaibranch_mapping_no_branch_msgNepasirinkta jokia šaka.branch_mapping_no_condition_msgNepasirinkta jokia sąlyga.branch_mapping_no_groups_msgNepasirinktos jokios grupės.branch_mapping_no_mapping_msgNepasirinktas joks atvaizdavimas.cancel_btnNutraukticancel_btn_tooltipGrįžti į pamokos stebėjimą.ccm_author_activityhelpAutoriaus veiklos pagalbaccm_copy_activityKopijuoti veikląccm_open_activitycontentAtsiverti/Redaguoti veiklos turinįccm_paste_activityĮdėti veikląccm_piSavybių inspektorius...chosen_branch_act_lblMokytojo pasirinkimaschosen_grp_lblPasirinkite ekraneclose_mc_tooltipSumažinticompetence_def_dlgKompetencijos apibrėžimo dialogascompetence_editor_add_competence_btnPridėticompetence_editor_dlgKompetencijos rengyklėcompetence_editor_warning_competence_mappedKompetencija, kurią ketinate šalinti, šiuo metu yra atvaizduota vienoje ar keliose veiklose. Šios kompetencijos pašalinimas panaikins visus jos atvaizdavimus. Ar tikrai norite tęsti?competence_editor_warning_title_blankKompetencija turi turėti antraštęcompetence_editor_warning_title_existsJau yra kompetencija su antrašte {0}competence_mappings_btnKompetencijų atvaizdavimaicompetences_lblKompetencijoscompetences_mapped_to_act_lblKompetencijoscondmatch_dlg_cond_lst_lblSąlygoscondmatch_dlg_message_lblNumatytoji šaka gali būti pasirinkta pažymint norimos šakos „numatyta“ žymimąjį langelį Savybių srityje.condmatch_dlg_title_lblSuvienodinti šakų sąlygascopy_btnKopijuoticopy_btn_tooltipPasirinktos veiklos kopijavimascv_activity_copy_invalidDeja, Jums neleidžiama kopijuoti šios dukterinės veiklos.cv_activity_cut_invalidDeja, Jums neleidžiama iškirpti šios dukterinės veiklos.cv_activity_dbclick_readonlyJūs negalite redaguoti projekto, jeigu jis skirtas tik skaitymui. Prašome įrašyti projekto kopiją ir pabandyti dar kartą.cv_activity_helpURL_undefinedNegali surasti pagalbos puslapio, skirto {0}cv_activityProtected_activity_link_msgŠis {0} susietas su {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgPašalinimui prašome panaikinti šios veiklos pažymėjimą kaip {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgŠis {0} turi dukterinį elementą, susietą su {1}.cv_activity_readOnlyVeikla negali būti {0}. Veikla yra skirta tik skaitymui.cv_autosave_err_msgĮvyko klaida bandant automatiškai įrašyti Jūsų projektą. Prašome padidinti Flash Player laikmenos nustatymus.cv_autosave_rec_msgJūs pasirinkote atnaujinti paskutinį prarastą ar neįrašytą projektą. Jūsų dabartinis projektas bus išvalytas. Tęsti?cv_autosave_rec_titleĮspėjimascv_close_return_to_ext_srcUždaryti ir grįžti į {0}cv_design_export_unsavedJūs negalite eksportuoti neįrašyto projekto.cv_design_insert_warningĮterpus kitą seką, negalite nutraukti šio veiksmo, nes senoji seka automatiškai įrašoma su įterpta naująja seka. Grįžimui prie senosios sekos turite pašalinti visas naująsias sekos veiklas rankiniu būdu, o tada įrašyti. Norint palikti esamas sekas nepakeistas, spustelėkite „Nutraukti“. Kitu atveju spustelėkite „Gerai“ ir pažymėsite įterptiną seką.cv_design_unsavedProjektas buvo pakeistas. Tęsti neįrašius?cv_edit_on_fly_lblTiesioginis redagavimascv_element_readOnly_action_delpašalintascv_element_readOnly_action_modpakeistascv_eof_changes_appliedPakeitimai sėkmingai pritaikyticv_eof_finish_invalid_msgProjektas turi būti galiojantis, kad galėtumėte baigti redaguoti.cv_eof_finish_modified_msgĮspėjimas: Jūsų projektas buvo pakeistas. Norite užverti neįrašę?cv_gateoptional_hit_chkJūs negalite pridėti loginio elemento veiklos kaip pasirinktinės.cv_invalid_branch_target_from_activityŠaka iš {0} jau yra.cv_invalid_branch_target_to_activityŠaka į {0} jau yra.cv_invalid_design_on_apply_changesNegalite pritaikyti pakeitimų. Trūksta vieno ar kelių perėjimų.cv_invalid_design_savedJūsų projektas dar nepatvirtintas, bet įrašytas; spragtelėkite "Galimos problemos", kad pamatytumėte tai, kas neteisinga.cv_invalid_optional_activityPrieš nustatydami šią veiklą kaip pasirinktinę, turite pašalinti visus perėjimus iš {0} į ją ir iš jos į {0}.cv_invalid_optional_activity_no_branchesPašalinkinte nuo {0} bet kokias prijungtas šakas prieš nustatydami kaip pasirinktinę veiklą.cv_invalid_optional_seq_activityPašalinkite perėjimus į ir iš {0} prieš nustatydami kaip pasirinktinę seką.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesPašalinkite iš {0} bet kokias sujungtas šakas prieš pridėdami prie pasirinktinės sekos.cv_invalid_trans_circular_sequenceJums uždara seka neleidžiamacv_invalid_trans_closed_sequenceNegalima prijungti naujo perėjimo prie užvertos sekos.cv_invalid_trans_diff_branchesNegalima sukurti perėjimo tarp veiklų skirtingose šakose.cv_invalid_trans_targetJūs negalite sukurti perėjimo į šį objektącv_invalid_trans_target_from_activityPerėjimas nuo {0} jau egzistuojacv_invalid_trans_target_to_activityPerėjimas į {0} jau egzistuojacv_readonly_lblTiktai skaitymuicv_show_validationSvarstytinos problemoscv_trans_readOnlyPerėjimas negali būti {0}. Perėjimo tikslas yra skirtas tiktai skaitymui.cv_trans_target_act_missingTrūksta antros perėjimo veiklos.cv_untitled_lblBe pavadinimo - 1cv_valid_design_savedSveikinimai! - Jūsų projektas patvirtintas ir įrašytasdb_datasend_confirmDėkojame už duomenų siuntimą į serverįdelete_btnŠalintiflow_btnSrautasflow_btn_tooltipSrauto kontrolės veiklų kūrimasgate_btnLoginis elementasgate_btn_tooltipSukurkite sustojimo punktągate_closedužvertigate_mapping_auto_condition_msgVisos likusios sąlygos bus atvaizduotos pasirinktų loginių elementų užvertoje būklėje.gate_openatvertigpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typePažymių knygelės išvestisgroup_branch_act_lblGrupinisgroup_btnGrupėgroup_btn_tooltipSukurkite besigrupuojančią veiklągrouping_act_titleGrupavimasgrouping_invalid_with_common_names_msgNegalima įrašyti projekto, nes grupinė veikla '{0}' turi daugiau nei vieną grupę su tuo pačiu pavadinimu. Prašome peržiūrėti grupavimą ir pabandyti dar kartą.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGrupėsgroupmatch_dlg_title_lblAtvaizduoti grupes šakosegroupnaming_dialog_col_groupName_lblGrupės pavadinimasgroupnaming_dialog_instructions_lblSpustelėkite vardą, kad pakeistumėte jo reikšmę.groupnaming_dlg_title_lblGrupinis pervadinimasgrp_chk_clear_branch_mappingsPerspėjimas: tai panaikins visus esamos grupės atvaizdavimus, susietus su šia grupine veikla, šakose. Norite tęsti?is_remove_warning_msgPerspėjimas: ketinate ištrinti pamoką. Ar norite ją išsaugoti kaip {0}?lbl_num_activities{0} - Veikloslbl_num_sequences- sekosld_val_activity_columnVeiklald_val_doneAtliktald_val_issue_columnSvarstytina problemald_val_titlePatvirtinimo problemoslearner_choice_grp_lblMokinio pasirinkimaslicense_not_selectedŠiuo metu nepasirinkta jokia licencija - prašome pasirinkti vienąmap_comptence_btnAtvaizduoti kompetencijosemap_gate_conditions_btnAtvaizduoti loginių elementų sąlygasmnu_editTaisytimnu_edit_copyKopijuotimnu_edit_cutIškirptimnu_edit_pasteĮdėtimnu_edit_redoGrąžintimnu_edit_undoAtšauktimnu_fileFailasmnu_file_apply_changesPritaikyti pakeitimusmnu_file_closeUžvertimnu_file_exitIšeitimnu_file_exportEksportuotimnu_file_finishPabaigamnu_file_importImportuotimnu_file_import_communityImportuoti iš LAMS bendruomenės ...mnu_file_insertdesignĮterpti/Sulieti ...mnu_file_newNaujasmnu_file_openAtvertimnu_file_recoverAtkurti...mnu_file_saveĮrašytimnu_file_saveasĮrašyti kaip...mnu_helpPagalbamnu_help_abtApie LAMSmnu_help_helpKūrimo pagalbamnu_toolsPriemonėsmnu_tools_optPridėti papildomas parinktismnu_tools_prefsParinktysmnu_tools_transPridėti perėjimąnew_btnNaujasnew_btn_tooltipIšvalo dabartinę seką ir vėl darbinę zoną parengia naudojimuinew_confirm_msgAr Jūs esate įsitikinęs, kad norite išvalyti savo projektą, esantį ekrane?none_act_lblJoksopen_btnAtvertiopen_btn_tooltipRodyti failo dialogą veiklos sekos atvėrimuiopt_activity_seq_titlePasirinktinės sekosopt_activity_titlePasirinktinė veiklaoptional_act_btnVeiklaoptional_btnPasirinktinisoptional_btn_tooltipSukurkite laisvai pasirenkamų veiklų rinkinį.optional_seq_btnSekaoptional_seq_btn_tooltipKurti pasirinktinių sekų rinkinį.paste_btnĮklijuotipaste_btn_tooltipĮdėti pasirinktos veiklos kopijąperm_act_lblTeisėspi_actVeiklospi_activity_type_branchingŠakojimosi veiklapi_activity_type_gateLoginio elemento veiklapi_activity_type_groupingGrupinė veiklapi_activity_type_sequenceSekos veikla ({0})pi_branch_tool_acts_default--Pasirinkimas--pi_branch_tool_acts_lblĮvestis (Priemonė)pi_branch_typeŠakojimosi tipaspi_condmatch_btn_lblKurti sąlygaspi_daysDienospi_defaultBranch_cb_lblnumatytasispi_definelaterApibrėžkite ekranepi_define_monitor_cb_lblApibrėžti ekranepi_end_offsetUžverti loginį elementapi_equal_group_sizesVienodi grupių dydžiaipi_group_matching_btn_lblPritaikyti grupes šakomspi_group_naming_btn_lblPavadinti grupespi_group_typeGrupavimo tipaspi_hoursValandospi_lbl_currentgroupEsamas grupavimaspi_lbl_descAprašaspi_lbl_groupGrupavimaspi_lbl_titleAntraštėpi_mapping_btn_lblNustatyti atvaizdavimuspi_max_actMaks. {0}pi_min_actMin. {0}pi_minsMinutėspi_no_groupingJokspi_no_seq_actJokia sekapi_num_groupsGrupių skaičiuspi_num_learnersMokinių skaičiuspi_optional_titlePasirinktinė veiklapi_optSequence_remove_msgŠi šalinama seka (sekos) gali būti su veiklomis, kurios bus pašalintos. Norite panaikinti šias sekas?pi_optSequence_remove_msg_titleSekų šalinimaspi_parallel_titleLygiagreti veiklapi_runofflineAutonominė veiklapi_seqSekospi_start_offsetAtverti loginį elementąpi_titleSavybėspi_tool_output_matching_btn_lblPritaikyti sąlygas šakomsprefix_copyofKopija nuoprefix_copyof_countKopija ({0})prefs_dlg_cancelNutrauktiprefs_dlg_lng_lblKalbaprefs_dlg_okGeraiprefs_dlg_theme_lblTemaprefs_dlg_titleParinktyspreview_btnPeržiūrapreview_btn_tooltipPažiūrėkite, kaip Jūsų seką matys mokiniaipreview_btn_tooltip_disabledPrieš peržiūrint seką, turite ją pirmiau įrašyti, o tada spustelėti „Peržiūrėti“property_inspector_titleSavybėsrandom_grp_lblAtsitiktinisredundant_branch_mappings_msgProjekte yra nepanaudotų šakų atvaizdavimų, kurie bus pašalinti. Norite tęsti?refresh_btnAtnaujintirename_btnPervadintisave_btnĮrašytisave_btn_tooltipDabartinės veiklos sekos spartus įrašymassched_act_lblTvarkaraštissequence_act_titleSekasequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.org support_act_btnPriežiūrasupport_act_btn_tooltipSukurkite pasirinktinų priežiūros veiklų rinkinį.support_act_titlePriežiūros veiklasupport_msg_cannot_be_childNegalima numesti priežiūros veiklos į kitos veiklos vidų.support_msg_invalid_child{0} tipo veiklos negali būti pridėtos kaip priežiūros veiklossupport_msg_max_children_reachedNegalima numesti veiklos: {0}. Priežiūros veikla gali turėti daugiausiai {1} dukterinių veiklų.support_msg_no_connectionPriežiūros veiklos negali būti sujungtos su kitomis veiklomissynch_act_lblSinchronizuotisys_errorSistemos klaidasys_error_msg_finishNorint tęsti, gali prireikti iš naujo paleisti LAMS Author. Ar norite įrašyti informaciją apie šią klaidą, kad vėliau galėtumėte ją ištaisyti? sys_error_msg_startSistemos klaida:ta_iconDrop_optseq_error_msgKonteineryje nėra jokių veikiančių sekų.tk_titleVeiklų priemonių rinkinysto_condition_end_valuegalutinė reikšmėto_condition_invalid_value_direction{0} negali būti didesnis už {1}.to_condition_invalid_value_range{0} negali būti galiojančios sąlygos ribose.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Pridėtito_conditions_dlg_clear_all_btn_lblIšvalyti viskąto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblPavadinimasto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsKetinate atnaujinti pasirinkto išvesties apibrėžimo sąlygas. Tuo pašalinsite visas sąsajas su esamomis šakomis. Norite tęsti?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblSąlygato_conditions_dlg_defin_bool_typetaip/neto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[ pasirinkti išvestį]to_conditions_dlg_defin_long_typesritisto_conditions_dlg_defin_user_defined_typenustatyta naudotojoto_conditions_dlg_from_lblIšto_conditions_dlg_gte_lblDaugiau už arba lyguto_conditions_dlg_lte_lblMažiau už arba lyguto_conditions_dlg_lt_lblMažiau už arba lyguto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Sąlygos]to_conditions_dlg_range_lblDiapazonasto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl- Pašalintito_conditions_dlg_title_lblKurti išvesties sąlygasto_conditions_dlg_to_lblĮto_condition_start_valuepradinė reikšmėto_condition_untitled_item_lblBe pavadinimo {0}tool_branch_act_lblMokinio atsiliepimastrans_btnPerėjimastrans_btn_tooltipPanaudokite šį rašiklį, kad nupieštumėte perėjimą tarp veiksmų (arba spauskite klavišą CTRL)trans_dlg_cancelNutrauktitrans_dlg_gateSinchronizacijatrans_dlg_gatetypecmbTipastrans_dlg_nogateTusčiatrans_dlg_okGeraitrans_dlg_titlePerėjimasvalidation_error_activityWithNoTransitionVeikla turi turėti įvestą ar išvestą perėjimąvalidation_error_inputTransitionType1Ši veikla neturi jokio perėjimovalidation_error_inputTransitionType2Visose veiklose yra įvesties perėjimai.validation_error_outputTransitionType1Ši veikla neturi jokio išvesties perėjimovalidation_error_outputTransitionType2Visuose veiksmuose yra išvesties perėjimai.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterPerėjimas turi turėti veiklą prieš arba po perėjimoview_students_before_selectionPeržiūrėti mokinius prieš pasirenkant?ws_chk_overwrite_existingŠis aplankas jau turi savyje failą, pavadintą {0}ws_chk_overwrite_resourceĮspėjimas: Jūs ketinate perrašyti šią seką!ws_click_file_openPrašom paspausti „Projektas“ norėdami jį atverti.ws_click_folder_filePrašome pasirinkti aplanką įrašymui arba projektą jo perrašymuiws_click_virtual_folderNegalite panaudoti šio aplanko.ws_copy_same_folderIšeities ir paskirties aplankai yra tie patysws_del_confirm_msgAr Jūs įsitikinęs, kad norite pašalinti šį failą ar aplanką?ws_dlg_cancel_buttonNutrauktiws_dlg_date_modified_lblModifikuota: {0}ws_dlg_descriptionApibūdinimasws_dlg_filenameFailo pavadinimasws_dlg_insert_btnĮterptiws_dlg_location_buttonVietaws_dlg_ok_buttonGeraiws_dlg_open_btnAtvertiws_dlg_properties_buttonSavybėsws_dlg_save_btnĮrašytiws_dlg_titleDarbinė zonaws_entre_file_namePrašome įvesti projekto pavadinimą ir tada spustelėti mygtuką „Įrašyti“.ws_file_name_emptyDeja, Jums neleidžia išsaugoti projekto be failo vardo.ws_license_comment_lblPapildoma licencijos informacijaws_license_lblLicencijaws_newfolder_cancelNutrauktiws_newfolder_insPrašom įrašyti naują aplanko pavadinimąws_newfolder_okGeraiws_no_file_openFailas nerastas.ws_no_permissionDeja, jūs neturite leidimo rašyti į šiuos ištekliusws_rename_insPrašom įrašyti naują vardąws_RootŠakninis aplankasws_save_folder_invalidJūs negalite išsaugoti projekto šiame aplanke. Prašom pasirinkti galiojantį poaplankį.ws_save_title_reserved_charsAntraštėje negali būti specialių simbolių: {0}ws_tree_mywspMano darbinė zonaws_tree_orgsMano grupėsws_view_license_buttonPeržiūrėti
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/no_NO_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/no_NO_dictionary.xml,v
diff -u -r1.40.2.2.2.1 -r1.40.2.2.2.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/no_NO_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:22:03 -0000 1.40.2.2.2.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/no_NO_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:04 -0000 1.40.2.2.2.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Stiftelseabout_popup_license_lblDenne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.about_popup_title_lblOm - {0}about_popup_trademark_lbl{0} er varemerket til {0} stiftelsen ({1})about_popup_version_lblVersjonactivityDrop_optSequence_error_msgVennligst legg inn aktiviteten i en av sekvenseneact_lock_chkLås opp beholderen for alternative aktiviteter før du angir denne aktiviteten som valgfriact_seq_lock_chkVennligst lås opp beholderen for alternative sekvenser før du tilordner denne aktiviteten til en alternativ sekvensact_tool_titleAktivitetsverktøyal_activity_copy_invalidBeklager ! Du må velge hvilken aktivtet du skal kopiere før du klikker på kopier.al_activity_openContent_invalidBeklager ! Du må velge en aktivitet før du klikker på Åpne/Rediger ikonet.al_activity_paste_invalidBeklager, du kan ikke lime inn denne type aktivitetal_activity_view_competence_mappings_invalidVennligst kontroller at du har valgt en aktivitet før du forsøker å se på kompetanse sammenligningene.al_alertVarselal_cancelAvbrytal_cannot_move_activityBeklager du kan ikke flytte denne aktiviteten.al_cannot_move_to_diff_opt_seqFor å flytte en aktivitet til en annen sekvens med funksjonen Alternativ Sekvens, må du først flytte aktiviteten ut av Alternativ Sekvens og deretter klikke på den og dra den inn til den nye sekvensen.al_confirmBekreftal_continueFortsettal_doneUtførtal_empty_designBeklager, du kan ikke lagre en design uten innholdal_group_name_invalid_blankGruppe navn kan ikke være tomme.al_group_name_invalid_existinggruppe navn må være unike.al_okOKal_sendSendapp_chk_langloadSpråkdata har ikke blitt lastetapp_chk_themeloadTemadata har ikke blitt lastetapp_fail_continueApplikasjonen må avsluttes. Kontakt støttepersonellapply_changes_btnBruk endringeneapply_changes_btn_tooltipGjennomfør endringene og gå tilbake til kontroll modus.arrange_act_btnOrganisere aktiviteterbin_tooltipFlytt aktiviteten til papirkurven for å fjerne den fra sekvensen.branch_btnGrenbranch_btn_tooltipLag en gren branching_act_titleForgreningbranch_mapping_auto_condition_msgDe gjenstående utgangsparametre vil bli tillagt standard forgreningenbranch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblGrenerbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (standard)branch_mapping_dlg_condition_col_lblForutsettningbranch_mapping_dlg_condition_col_valueOmråde {0} til {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEksakt verdi av {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxStørre enn eller lik {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMindre enn eller lik {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allDet er satt betingelserbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} er knyttet til en gren. Ønsker du å fortsette ?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleDenne betingelsen erbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKan ikke foreta oppdatering fordi det finnes ingen bruker definisjon. Du må definere dette på verktøyets forfatter side(r).branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppebranch_mapping_dlg_match_dgd_lblBetingelserbranch_mapping_no_branch_msgDet er ikke valgt en gren.branch_mapping_no_condition_msgIngen forutsettninger er valgt.branch_mapping_no_groups_msgIngen gruppe er valgt.branch_mapping_no_mapping_msgIngen betingelser er valgtcancel_btnAvbrytcancel_btn_tooltipGå tilbake til kontroll modus.ccm_author_activityhelpHjelp for forfatterccm_copy_activityKopier aktivitetccm_open_activitycontentÅpne/rediger aktivitetsinnholdccm_paste_activityLim inn aktivitetccm_piKontroll av eiendomsrett.....chosen_branch_act_lblLærerens valgchosen_grp_lblValgtclose_mc_tooltipMinimercompetence_def_dlgDefinisjon av kompetansecompetence_editor_add_competence_btnLegg tilcompetence_editor_dlgKompetanse editorcompetence_editor_warning_competence_mappedden kompetansen som du ønsker å fjerne er knyttet til en eller flere aktiviteter. Sletter du denne kompetansen så vil tilknyttningene til aktiviteter bli brudt. Ønsker du å fortsette ?competence_editor_warning_title_blankTittelen til kompetanse kan ikke være tomcompetence_editor_warning_title_existsEn kompetanse med denne tittelen {0} finnes alleredecompetence_mappings_btnKartlegging av kompetansecompetences_lblKompetansecompetences_mapped_to_act_lblKompetansecondmatch_dlg_cond_lst_lblForutsettningercondmatch_dlg_message_lblStandard gren blir valgt ved å klikke på standard i området for egenskapercondmatch_dlg_title_lblKnytt betingelser til grenenecopy_btnKopiercopy_btn_tooltipKopier den valgte aktivitetcv_activity_copy_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å kopiere denne tilleggs-aktiviteten.cv_activity_cut_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å fjerne denne tilleggs-aktiviteten.cv_activity_dbclick_readonlyDu kan ikke endre en design med kun lesetilgang. Lag en kopi av designet og prøv igjen.cv_activity_helpURL_undefinedFinner ikke hjelpesiden for {0}cv_activityProtected_activity_link_msgDenne {0} er forbundet med en {1}cv_activityProtected_activity_remove_msgFor å fjerne denne aktiviteten, vennligst velg ut denne aktiviteten som {0}cv_activityProtected_child_activity_link_msgDenne {0} har en "child" forbundet med en {1}cv_activity_readOnlyAktiviteten kan ikke være {0}. Aktiviteten har kun leserettigheter.cv_autosave_err_msgDet har oppstått en feil når automatisk lagring av ditt design foretas. Vennlist øk lagringsområdet for Flash spilleren.cv_autosave_rec_msgDu er i ferd med å gjenopprette den siste eller en design som ikke er lagret. Den nåværende design vil bli fjernet. Fortsette ?cv_autosave_rec_titleAdvarselcv_close_return_to_ext_srcLukk og gå til {0}cv_design_export_unsavedDu kan ikke eksportere en design som ikke er lagret.cv_design_insert_warningNår du har lagt til en ny sekvens så kan du ikke avbryte denne aksjonen - din gamle sekvens blir lagret automatisk med den nye sekvensen. or å gå tilbake til den gamle sekvensen så må du fjerne alle nye sekvenser manuelt og så lagre. For å lagre den aktive sekvensen uendret, klikk på Avbryt. Hvis ikke, klikk på OK for å velge en ny sekvens som skal legges til.cv_design_unsavedDesignet i vinduet er endret. Fortsette uten å lagre ?cv_edit_on_fly_lblAktuell endringcv_element_readOnly_action_delfjernetcv_element_readOnly_action_modendretcv_eof_changes_appliedEndringene er implementert korrekt.cv_eof_finish_invalid_msgDesignet må være gyldig for å kunne gjennomføre endringene.cv_eof_finish_modified_msgMERK ! Designet er endret. Ønsker du å avslutte uten å lagre ?cv_gateoptional_hit_chkDu kan ikke legge inn en port som en alternativ aktivitet.cv_invalid_branch_target_from_activityEn gren fra {0} eksisterer allerede.cv_invalid_branch_target_to_activityEn gren til {0} eksisterer allerede.cv_invalid_design_on_apply_changesKan ikke gjennomføre endringene. Det mangler en eller flere forbindelser.cv_invalid_design_savedDin design er ikke gyldig ennå, men den er lagret, klikk 'Resultat' for å se på feilen.cv_invalid_optional_activityFjerner til og fra forbindelser fra {0} før den defineres som en tilleggs aktivitet.cv_invalid_optional_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ aktivitetcv_invalid_optional_seq_activityFjern til og fra forbindelser {0} før du forbinder den til en alternativ sekvenscv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ sekvenscv_invalid_trans_circular_sequenceDu har ikke anledning til å lage en sirkulær sekvenscv_invalid_trans_closed_sequenceKan ikke lage en ny tilkobling til en lukket sekvens.cv_invalid_trans_diff_branchesKan ikke lage tilkoblinger mellom aktiviteter i forskjellige grener.cv_invalid_trans_targetDu kan ikke opprette en forbindelse til dette objektetcv_invalid_trans_target_from_activityEn forbindelse fra {0] eksisterer allerede.cv_invalid_trans_target_to_activityEn forbindelse til {0} eksisterer allerede.cv_readonly_lblKun lesetilgangcv_show_validationResultatercv_trans_readOnlyForbindelsen kan ikke være {0}. Forbindelsens mål har kun lese rettighet.cv_trans_target_act_missingDen andre aktiviteten i forbindelsen mangler.cv_untitled_lblUbestemt -1cv_valid_design_savedGratulerer! - Din sekvens er gyldig og er blitt lagretdb_datasend_confirmTakk for at du sender data til serverdelete_btnSlettflow_btnAktivitets tilgangflow_btn_tooltipStyre tilgang til aktivitetenegate_btnPortgate_btn_tooltipLag et stopp punktgate_closedlukketgate_mapping_auto_condition_msgAlle gjenstående betingelser vil bli vurdert mot de valgte porters status .gate_openåpengpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeUtgangsdata for karakterbokgroup_branch_act_lblGruppebasertgroup_btnGruppegroup_btn_tooltipLag en gruppe aktivitetgrouping_act_titleGrupperinggrouping_invalid_with_common_names_msgKan ikke lagre designet fordi gruppe aktiviteteten '{0}' har flere grupper med samme navn. Vennligst kontroller og forsøk igjen.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruppergroupmatch_dlg_title_lblPlanlegg grupper mot forgreningergroupnaming_dialog_col_groupName_lblGruppe navngroupnaming_dialog_instructions_lblKlikk på et navn for å endre dettegroupnaming_dlg_title_lblNavngiving av gruppergrp_chk_clear_branch_mappingsMERK: Dette vil slette alle gruppe til grener forbindelser for denne gruppeaktivitet, vil du fortsette ?is_remove_warning_msgMERK ! Leksjonen er i ferd med å bli slettet. Ønsker du at å lagre denne som {0}lbl_num_activities{0} - aktiviteterlbl_num_sequences{0} - sekvenserld_val_activity_columnAktivitetld_val_doneUtførtld_val_issue_columnEmneld_val_titleGyldighetskontrolllearner_choice_grp_lblStudentens valglicense_not_selectedDet er ikke valgt lisens type. Vennligst velg.map_comptence_btnKartlegging av kompetansemap_gate_conditions_btnVurder portenes tilstandmnu_editRedigermnu_edit_copyKopiermnu_edit_cutKlippmnu_edit_pasteLimmnu_edit_redoGjør ommnu_edit_undoAngremnu_fileFilmnu_file_apply_changesBruk endringenemnu_file_closeLukkmnu_file_exitGå utmnu_file_exportEksportermnu_file_finishAvsluttmnu_file_importImportermnu_file_import_communityImport fra LAMS brukerforening....mnu_file_insertdesignSett inn/slå sammen...mnu_file_newNymnu_file_openÅpnemnu_file_recoverGjenopprett...mnu_file_saveLagremnu_file_saveasLagre som...mnu_helpHjelpmnu_help_abtOmmnu_help_helpHjelp mnu_toolsVerktøymnu_tools_optTegn alternativmnu_tools_prefsForetrukne innstillingermnu_tools_transTegn forbindelsenew_btnNynew_btn_tooltipFjerner aktiv sekvens og klargjør arbeidsområdet for ny bruk.new_confirm_msgØnsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?none_act_lblIngen valgtopen_btnÅpneopen_btn_tooltipVis fil dialog for å åpne en aktivitets sekvensopt_activity_seq_titleAlternative sekvenseropt_activity_titleAlternativ aktivitetoptional_act_btnAktivitetoptional_btnAlternativoptional_btn_tooltipLag et sett av alternative aktiviteteroptional_seq_btnSekvensoptional_seq_btn_tooltipLage et antall alternative sekvenserpaste_btnLim innpaste_btn_tooltipLim inn en kopi av den valgte aktivitetperm_act_lblTilgangpi_actAktiviteterpi_activity_type_branchingForgreningsaktivitetpi_activity_type_gatePort til aktivitetpi_activity_type_groupingGrupperingsaktivitetpi_activity_type_sequenceSekvens aktivitet ({0})pi_branch_tool_acts_default--Valg--pi_branch_tool_acts_lblAktivitet (verktøy)pi_branch_typeType forgreningpi_condmatch_btn_lblDefiner forutsettningenepi_daysDagerpi_defaultBranch_cb_lblstandardpi_definelaterDefiner i kontrollmoduspi_define_monitor_cb_lblDefineres i kontrollmoduspi_end_offsetLukk portenpi_equal_group_sizesGruppene skal være like storepi_group_matching_btn_lblKnytt grupper til forskjellige grenerpi_group_naming_btn_lblNavngi grupperpi_group_typeGrupperingstypepi_hoursTimerpi_lbl_currentgroupAktiv grupperingpi_lbl_descBeskrivelsepi_lbl_groupGrupperingpi_lbl_titleTittelpi_mapping_btn_lblDefiner betingelserpi_max_actMaks. {0}pi_min_actMin. {0}pi_minsMinutterpi_no_groupingIngenpi_no_seq_actAntall sekvenserpi_num_groupsAntall grupperpi_num_learnersAntall studenterpi_optional_titleAlternativ aktivitetpi_optSequence_remove_msgSekvensen(e) som skal fjernes kan inneholde aktiviteter som vil bli slettet. Ønsker du å fjerne disse sekvensene ?pi_optSequence_remove_msg_titleFjerner sekvenserpi_parallel_titleParallell aktivitetpi_runofflineOff-line aktivitetpi_seqSekvenserpi_start_offsetÅpne portenpi_titleEgenskaperpi_tool_output_matching_btn_lblKnytt betingelser til forskjellige grenerprefix_copyofKopi avprefix_copyof_countKopi {0} avprefs_dlg_cancelAvbrytprefs_dlg_lng_lblSpråkprefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblTemaprefs_dlg_titleInnstillingerpreview_btnForhåndsvisningpreview_btn_tooltipForhåndsvis din sekvens slik studentene vil se den.preview_btn_tooltip_disabledFor å forhåndsvise din sekvens så må du først lagre den og deretter klikke på Forhåndsvis.property_inspector_titleEgenskaperrandom_grp_lblTilfeldigredundant_branch_mappings_msgDette designet har grener som ikke er benyttet og denne vil bli fjernet. Ønsker du å fortsette ?refresh_btnFrisk opp skjermbildetrename_btnNytt navnsave_btnLagresave_btn_tooltipHurtiglagre den aktive sekvensen.sched_act_lblPlanleggesequence_act_titleSekvenssequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnBrukerstøttesupport_act_btn_tooltipLage et sett av alternativ brukerstøtte.support_act_titleAktivitet for brukerstøttesupport_msg_cannot_be_childKan ikke sette inn en brukerstøtte aktivitet i en annen aktivitet.support_msg_invalid_childAktivitet av typen {0} kan ikke legges til fordi dette er brukerstøtte aktivitetsupport_msg_max_children_reachedKan ikke sette inn aktiviteten: {0} her. Aktiviteten brukerstøtte tillater maksimalt {0} tilliggende aktiviteter.support_msg_no_connectionAktiviteter for brukerstøtte kan ikke knyttes til andre aktivitetersynch_act_lblSynkroniseresys_errorSystemfeilsys_error_msg_finishDu må starte om LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:ta_iconDrop_optseq_error_msgDet er ingen sekvenser i denne beholderentk_titleAktivitetsverktøyto_condition_end_valueSlutt verdito_condition_invalid_value_direction{0} kan ikke være større enn {1}to_condition_invalid_value_rangeVerdien {0} kan ikke være innenfor området til et definert områdeto_conditions_dlg_add_btn_lbl+ legg tilto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblFjern altto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNavnto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsDu er i ferd med å oppdatere reglene for oppnådde resultat. Dette vil fjerne alle lenker til de grener som er definert. Vil du fortsette ?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblBetingelseto_conditions_dlg_defin_bool_typeriktig/galtto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Velg utgangsdata]to_conditions_dlg_defin_long_typeområdeto_conditions_dlg_defin_user_defined_typebruker definertto_conditions_dlg_from_lblFra:to_conditions_dlg_gte_lblStørre enn eller likto_conditions_dlg_lte_lblMindre enn eller likto_conditions_dlg_lt_lblMindre enn eller likto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Alternativer]to_conditions_dlg_range_lblOmråde:to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblFjernto_conditions_dlg_title_lblDefiner utgangsparametreto_conditions_dlg_to_lblTil:to_condition_start_valueStart verdito_condition_untitled_item_lblUten tittel {0}tool_branch_act_lblStudentenes oppnådde resultattrans_btnForbindelsetrans_btn_tooltipBenytt denne blyanten for å tegne forbindelseslinjer mellom aktiviteter (eller trykk CTRL tast)trans_dlg_cancelAvbryttrans_dlg_gateSynkroniseringtrans_dlg_gatetypecmbTypetrans_dlg_nogateIngentrans_dlg_okOKtrans_dlg_titleForbindelsevalidation_error_activityWithNoTransitionEn aktivitet må ha en inn- eller en utgangs-forbindelse.validation_error_inputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse til inngangenvalidation_error_inputTransitionType2Ingen av aktivitetene mangler inngangs-forbindelser.validation_error_outputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse fra utgangenvalidation_error_outputTransitionType2Ingen aktiviteter mangler utgangs-forbindelser.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterEn forbindelse må ha en aktivitet før og etter seg.view_students_before_selectionVurdere studenter før utvelgelse ?ws_chk_overwrite_existingDenne mappen inneholder allerede en fil med navn {0}ws_chk_overwrite_resourcePass på! Du er i ferd med å overskrive denne sekvensen !ws_click_file_openVennligst klikk på et design for å åpne denne.ws_click_folder_fileKlikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskrivews_click_virtual_folderDu kan ikke benytte denne mappen.ws_copy_same_folderKilde- og målmappe er den samme ws_del_confirm_msgVil du virkelig fjerne denne filen/mappen ?ws_dlg_cancel_buttonAvbrytws_dlg_date_modified_lblSist modifisert:{0}ws_dlg_descriptionBekrivelsews_dlg_filenameFilnavnws_dlg_insert_btnSett innws_dlg_location_buttonPlasseringws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btnÅpnews_dlg_properties_buttonEgenskaperws_dlg_save_btnLagrews_dlg_titleArbeidsområdews_entre_file_nameSkriv design navnet og klikk på Lagre knappen.ws_file_name_emptyBeklager ! Du kan ikke lagre et design uten å ha gitt det et navn.ws_license_comment_lblTilleggsinformasjon for lisensws_license_lblLisensws_newfolder_cancelAvbrytws_newfolder_insVennligst skriv det nye mappe navnetws_newfolder_okOKws_no_file_openFilen ikke funnetws_no_permissionBeklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursenws_rename_insSkriv inn nytt navnws_RootRotws_save_folder_invalidDu kan ikke lagre en design i denne mappen. Vennligst velg en gyldig undermappe.ws_save_title_reserved_charsTittel kan ikke inneholde spesielle karakterer: {0}ws_tree_mywspMitt arbeidsområdews_tree_orgsMine grupperws_view_license_buttonVis
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Stiftelseabout_popup_license_lblDenne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.about_popup_title_lblOm - {0}about_popup_trademark_lbl{0} er varemerket til {0} stiftelsen ({1})about_popup_version_lblVersjonactivityDrop_optSequence_error_msgVennligst legg inn aktiviteten i en av sekvenseneact_lock_chkLås opp beholderen for alternative aktiviteter før du angir denne aktiviteten som valgfriact_seq_lock_chkVennligst lås opp beholderen for alternative sekvenser før du tilordner denne aktiviteten til en alternativ sekvensact_tool_titleAktivitetsverktøyal_activity_copy_invalidBeklager ! Du må velge hvilken aktivtet du skal kopiere før du klikker på kopier.al_activity_openContent_invalidBeklager ! Du må velge en aktivitet før du klikker på Åpne/Rediger ikonet.al_activity_paste_invalidBeklager, du kan ikke lime inn denne type aktivitetal_activity_view_competence_mappings_invalidVennligst kontroller at du har valgt en aktivitet før du forsøker å se på kompetanse sammenligningene.al_alertVarselal_cancelAvbrytal_cannot_move_activityBeklager du kan ikke flytte denne aktiviteten.al_cannot_move_to_diff_opt_seqFor å flytte en aktivitet til en annen sekvens med funksjonen Alternativ Sekvens, må du først flytte aktiviteten ut av Alternativ Sekvens og deretter klikke på den og dra den inn til den nye sekvensen.al_confirmBekreftal_continueFortsettal_doneUtførtal_empty_designBeklager, du kan ikke lagre en design uten innholdal_group_name_invalid_blankGruppe navn kan ikke være tomme.al_group_name_invalid_existinggruppe navn må være unike.al_okOKal_sendSendapp_chk_langloadSpråkdata har ikke blitt lastetapp_chk_themeloadTemadata har ikke blitt lastetapp_fail_continueApplikasjonen må avsluttes. Kontakt støttepersonellapply_changes_btnBruk endringeneapply_changes_btn_tooltipGjennomfør endringene og gå tilbake til kontroll modus.arrange_act_btnOrganisere aktiviteterbin_tooltipFlytt aktiviteten til papirkurven for å fjerne den fra sekvensen.branch_btnGrenbranch_btn_tooltipLag en gren branching_act_titleForgreningbranch_mapping_auto_condition_msgDe gjenstående utgangsparametre vil bli tillagt standard forgreningenbranch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblGrenerbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (standard)branch_mapping_dlg_condition_col_lblForutsettningbranch_mapping_dlg_condition_col_valueOmråde {0} til {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactEksakt verdi av {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxStørre enn eller lik {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minMindre enn eller lik {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allDet er satt betingelserbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} er knyttet til en gren. Ønsker du å fortsette ?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleDenne betingelsen erbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroKan ikke foreta oppdatering fordi det finnes ingen bruker definisjon. Du må definere dette på verktøyets forfatter side(r).branch_mapping_dlg_group_col_lblGruppebranch_mapping_dlg_match_dgd_lblBetingelserbranch_mapping_no_branch_msgDet er ikke valgt en gren.branch_mapping_no_condition_msgIngen forutsettninger er valgt.branch_mapping_no_groups_msgIngen gruppe er valgt.branch_mapping_no_mapping_msgIngen betingelser er valgtcancel_btnAvbrytcancel_btn_tooltipGå tilbake til kontroll modus.ccm_author_activityhelpHjelp for forfatterccm_copy_activityKopier aktivitetccm_open_activitycontentÅpne/rediger aktivitetsinnholdccm_paste_activityLim inn aktivitetccm_piKontroll av eiendomsrett.....chosen_branch_act_lblLærerens valgchosen_grp_lblValgtclose_mc_tooltipMinimercompetence_def_dlgDefinisjon av kompetansecompetence_editor_add_competence_btnLegg tilcompetence_editor_dlgKompetanse editorcompetence_editor_warning_competence_mappedden kompetansen som du ønsker å fjerne er knyttet til en eller flere aktiviteter. Sletter du denne kompetansen så vil tilknyttningene til aktiviteter bli brudt. Ønsker du å fortsette ?competence_editor_warning_title_blankTittelen til kompetanse kan ikke være tomcompetence_editor_warning_title_existsEn kompetanse med denne tittelen {0} finnes alleredecompetence_mappings_btnKartlegging av kompetansecompetences_lblKompetansecompetences_mapped_to_act_lblKompetansecondmatch_dlg_cond_lst_lblForutsettningercondmatch_dlg_message_lblStandard gren blir valgt ved å klikke på standard i området for egenskapercondmatch_dlg_title_lblKnytt betingelser til grenenecopy_btnKopiercopy_btn_tooltipKopier den valgte aktivitetcv_activity_copy_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å kopiere denne tilleggs-aktiviteten.cv_activity_cut_invalidBeklager ! Du har ikke tillatelse til å fjerne denne tilleggs-aktiviteten.cv_activity_dbclick_readonlyDu kan ikke endre en design med kun lesetilgang. Lag en kopi av designet og prøv igjen.cv_activity_helpURL_undefinedFinner ikke hjelpesiden for {0}cv_activityProtected_activity_link_msgDenne {0} er forbundet med en {1}cv_activityProtected_activity_remove_msgFor å fjerne denne aktiviteten, vennligst velg ut denne aktiviteten som {0}cv_activityProtected_child_activity_link_msgDenne {0} har en "child" forbundet med en {1}cv_activity_readOnlyAktiviteten kan ikke være {0}. Aktiviteten har kun leserettigheter.cv_autosave_err_msgDet har oppstått en feil når automatisk lagring av ditt design foretas. Vennlist øk lagringsområdet for Flash spilleren.cv_autosave_rec_msgDu er i ferd med å gjenopprette den siste eller en design som ikke er lagret. Den nåværende design vil bli fjernet. Fortsette ?cv_autosave_rec_titleAdvarselcv_close_return_to_ext_srcLukk og gå til {0}cv_design_export_unsavedDu kan ikke eksportere en design som ikke er lagret.cv_design_insert_warningNår du har lagt til en ny sekvens så kan du ikke avbryte denne aksjonen - din gamle sekvens blir lagret automatisk med den nye sekvensen. or å gå tilbake til den gamle sekvensen så må du fjerne alle nye sekvenser manuelt og så lagre. For å lagre den aktive sekvensen uendret, klikk på Avbryt. Hvis ikke, klikk på OK for å velge en ny sekvens som skal legges til.cv_design_unsavedDesignet i vinduet er endret. Fortsette uten å lagre ?cv_edit_on_fly_lblAktuell endringcv_element_readOnly_action_delfjernetcv_element_readOnly_action_modendretcv_eof_changes_appliedEndringene er implementert korrekt.cv_eof_finish_invalid_msgDesignet må være gyldig for å kunne gjennomføre endringene.cv_eof_finish_modified_msgMERK ! Designet er endret. Ønsker du å avslutte uten å lagre ?cv_gateoptional_hit_chkDu kan ikke legge inn en port som en alternativ aktivitet.cv_invalid_branch_target_from_activityEn gren fra {0} eksisterer allerede.cv_invalid_branch_target_to_activityEn gren til {0} eksisterer allerede.cv_invalid_design_on_apply_changesKan ikke gjennomføre endringene. Det mangler en eller flere forbindelser.cv_invalid_design_savedDin design er ikke gyldig ennå, men den er lagret, klikk 'Resultat' for å se på feilen.cv_invalid_optional_activityFjerner til og fra forbindelser fra {0} før den defineres som en tilleggs aktivitet.cv_invalid_optional_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ aktivitetcv_invalid_optional_seq_activityFjern til og fra forbindelser {0} før du forbinder den til en alternativ sekvenscv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesFjern grenforbindelser fra {0} før du forbinder den til en alternativ sekvenscv_invalid_trans_circular_sequenceDu har ikke anledning til å lage en sirkulær sekvenscv_invalid_trans_closed_sequenceKan ikke lage en ny tilkobling til en lukket sekvens.cv_invalid_trans_diff_branchesKan ikke lage tilkoblinger mellom aktiviteter i forskjellige grener.cv_invalid_trans_targetDu kan ikke opprette en forbindelse til dette objektetcv_invalid_trans_target_from_activityEn forbindelse fra {0] eksisterer allerede.cv_invalid_trans_target_to_activityEn forbindelse til {0} eksisterer allerede.cv_readonly_lblKun lesetilgangcv_show_validationResultatercv_trans_readOnlyForbindelsen kan ikke være {0}. Forbindelsens mål har kun lese rettighet.cv_trans_target_act_missingDen andre aktiviteten i forbindelsen mangler.cv_untitled_lblUbestemt -1cv_valid_design_savedGratulerer! - Din sekvens er gyldig og er blitt lagretdb_datasend_confirmTakk for at du sender data til serverdelete_btnSlettflow_btnAktivitets tilgangflow_btn_tooltipStyre tilgang til aktivitetenegate_btnPortgate_btn_tooltipLag et stopp punktgate_closedlukketgate_mapping_auto_condition_msgAlle gjenstående betingelser vil bli vurdert mot de valgte porters status .gate_openåpengpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeUtgangsdata for karakterbokgroup_branch_act_lblGruppebasertgroup_btnGruppegroup_btn_tooltipLag en gruppe aktivitetgrouping_act_titleGrupperinggrouping_invalid_with_common_names_msgKan ikke lagre designet fordi gruppe aktiviteteten '{0}' har flere grupper med samme navn. Vennligst kontroller og forsøk igjen.groupmatch_dlg_groups_lst_lblGruppergroupmatch_dlg_title_lblPlanlegg grupper mot forgreningergroupnaming_dialog_col_groupName_lblGruppe navngroupnaming_dialog_instructions_lblKlikk på et navn for å endre dettegroupnaming_dlg_title_lblNavngiving av gruppergrp_chk_clear_branch_mappingsMERK: Dette vil slette alle gruppe til grener forbindelser for denne gruppeaktivitet, vil du fortsette ?is_remove_warning_msgMERK ! Leksjonen er i ferd med å bli slettet. Ønsker du at å lagre denne som {0}lbl_num_activities{0} - aktiviteterlbl_num_sequences{0} - sekvenserld_val_activity_columnAktivitetld_val_doneUtførtld_val_issue_columnEmneld_val_titleGyldighetskontrolllearner_choice_grp_lblStudentens valglicense_not_selectedDet er ikke valgt lisens type. Vennligst velg.map_comptence_btnKartlegging av kompetansemap_gate_conditions_btnVurder portenes tilstandmnu_editRedigermnu_edit_copyKopiermnu_edit_cutKlippmnu_edit_pasteLimmnu_edit_redoGjør ommnu_edit_undoAngremnu_fileFilmnu_file_apply_changesBruk endringenemnu_file_closeLukkmnu_file_exitGå utmnu_file_exportEksportermnu_file_finishAvsluttmnu_file_importImportermnu_file_import_communityImport fra LAMS brukerforening....mnu_file_insertdesignSett inn/slå sammen...mnu_file_newNymnu_file_openÅpnemnu_file_recoverGjenopprett...mnu_file_saveLagremnu_file_saveasLagre som...mnu_helpHjelpmnu_help_abtOmmnu_help_helpHjelp mnu_toolsVerktøymnu_tools_optTegn alternativmnu_tools_prefsForetrukne innstillingermnu_tools_transTegn forbindelsenew_btnNynew_btn_tooltipFjerner aktiv sekvens og klargjør arbeidsområdet for ny bruk.new_confirm_msgØnsker du virkelig å fjerne designen fra skjemen?none_act_lblIngen valgtopen_btnÅpneopen_btn_tooltipVis fil dialog for å åpne en aktivitets sekvensopt_activity_seq_titleAlternative sekvenseropt_activity_titleAlternativ aktivitetoptional_act_btnAktivitetoptional_btnAlternativoptional_btn_tooltipLag et sett av alternative aktiviteteroptional_seq_btnSekvensoptional_seq_btn_tooltipLage et antall alternative sekvenserpaste_btnLim innpaste_btn_tooltipLim inn en kopi av den valgte aktivitetperm_act_lblTilgangpi_actAktiviteterpi_activity_type_branchingForgreningsaktivitetpi_activity_type_gatePort til aktivitetpi_activity_type_groupingGrupperingsaktivitetpi_activity_type_sequenceSekvens aktivitet ({0})pi_branch_tool_acts_default--Valg--pi_branch_tool_acts_lblAktivitet (verktøy)pi_branch_typeType forgreningpi_condmatch_btn_lblDefiner forutsettningenepi_daysDagerpi_defaultBranch_cb_lblstandardpi_definelaterDefiner i kontrollmoduspi_define_monitor_cb_lblDefineres i kontrollmoduspi_end_offsetLukk portenpi_equal_group_sizesGruppene skal være like storepi_group_matching_btn_lblKnytt grupper til forskjellige grenerpi_group_naming_btn_lblNavngi grupperpi_group_typeGrupperingstypepi_hoursTimerpi_lbl_currentgroupAktiv grupperingpi_lbl_descBeskrivelsepi_lbl_groupGrupperingpi_lbl_titleTittelpi_mapping_btn_lblDefiner betingelserpi_max_actMaks. {0}pi_min_actMin. {0}pi_minsMinutterpi_no_groupingIngenpi_no_seq_actAntall sekvenserpi_num_groupsAntall grupperpi_num_learnersAntall studenterpi_optional_titleAlternativ aktivitetpi_optSequence_remove_msgSekvensen(e) som skal fjernes kan inneholde aktiviteter som vil bli slettet. Ønsker du å fjerne disse sekvensene ?pi_optSequence_remove_msg_titleFjerner sekvenserpi_parallel_titleParallell aktivitetpi_runofflineOff-line aktivitetpi_seqSekvenserpi_start_offsetÅpne portenpi_titleEgenskaperpi_tool_output_matching_btn_lblKnytt betingelser til forskjellige grenerprefix_copyofKopi avprefix_copyof_countKopi {0} avprefs_dlg_cancelAvbrytprefs_dlg_lng_lblSpråkprefs_dlg_okOKprefs_dlg_theme_lblTemaprefs_dlg_titleInnstillingerpreview_btnForhåndsvisningpreview_btn_tooltipForhåndsvis din sekvens slik studentene vil se den.preview_btn_tooltip_disabledFor å forhåndsvise din sekvens så må du først lagre den og deretter klikke på Forhåndsvis.property_inspector_titleEgenskaperrandom_grp_lblTilfeldigredundant_branch_mappings_msgDette designet har grener som ikke er benyttet og denne vil bli fjernet. Ønsker du å fortsette ?refresh_btnFrisk opp skjermbildetrename_btnNytt navnsave_btnLagresave_btn_tooltipHurtiglagre den aktive sekvensen.sched_act_lblPlanleggesequence_act_titleSekvenssequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnBrukerstøttesupport_act_btn_tooltipLage et sett av alternativ brukerstøtte.support_act_titleAktivitet for brukerstøttesupport_msg_cannot_be_childKan ikke sette inn en brukerstøtte aktivitet i en annen aktivitet.support_msg_invalid_childAktivitet av typen {0} kan ikke legges til fordi dette er brukerstøtte aktivitetsupport_msg_max_children_reachedKan ikke sette inn aktiviteten: {0} her. Aktiviteten brukerstøtte tillater maksimalt {0} tilliggende aktiviteter.support_msg_no_connectionAktiviteter for brukerstøtte kan ikke knyttes til andre aktivitetersynch_act_lblSynkroniseresys_errorSystemfeilsys_error_msg_finishDu må starte om LAMS Forfatter for å fortsette. Vil du lagre informasjon om denne feilen slik at den kan bli utbedret?sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:ta_iconDrop_optseq_error_msgDet er ingen sekvenser i denne beholderentk_titleAktivitetsverktøyto_condition_end_valueSlutt verdito_condition_invalid_value_direction{0} kan ikke være større enn {1}to_condition_invalid_value_rangeVerdien {0} kan ikke være innenfor området til et definert områdeto_conditions_dlg_add_btn_lbl+ legg tilto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblFjern altto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblNavnto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsDu er i ferd med å oppdatere reglene for oppnådde resultat. Dette vil fjerne alle lenker til de grener som er definert. Vil du fortsette ?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblBetingelseto_conditions_dlg_defin_bool_typeriktig/galtto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Velg utgangsdata]to_conditions_dlg_defin_long_typeområdeto_conditions_dlg_defin_user_defined_typebruker definertto_conditions_dlg_from_lblFra:to_conditions_dlg_gte_lblStørre enn eller likto_conditions_dlg_lte_lblMindre enn eller likto_conditions_dlg_lt_lblMindre enn eller likto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[Alternativer]to_conditions_dlg_range_lblOmråde:to_conditions_dlg_remove_item_btn_lblFjernto_conditions_dlg_title_lblDefiner utgangsparametreto_conditions_dlg_to_lblTil:to_condition_start_valueStart verdito_condition_untitled_item_lblUten tittel {0}tool_branch_act_lblStudentenes oppnådde resultattrans_btnForbindelsetrans_btn_tooltipBenytt denne blyanten for å tegne forbindelseslinjer mellom aktiviteter (eller trykk CTRL tast)trans_dlg_cancelAvbryttrans_dlg_gateSynkroniseringtrans_dlg_gatetypecmbTypetrans_dlg_nogateIngentrans_dlg_okOKtrans_dlg_titleForbindelsevalidation_error_activityWithNoTransitionEn aktivitet må ha en inn- eller en utgangs-forbindelse.validation_error_inputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse til inngangenvalidation_error_inputTransitionType2Ingen av aktivitetene mangler inngangs-forbindelser.validation_error_outputTransitionType1Denne aktiviteten har ingen forbindelse fra utgangenvalidation_error_outputTransitionType2Ingen aktiviteter mangler utgangs-forbindelser.validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterEn forbindelse må ha en aktivitet før og etter seg.view_students_before_selectionVurdere studenter før utvelgelse ?ws_chk_overwrite_existingDenne mappen inneholder allerede en fil med navn {0}ws_chk_overwrite_resourcePass på! Du er i ferd med å overskrive denne sekvensen !ws_click_file_openVennligst klikk på et design for å åpne denne.ws_click_folder_fileKlikk på en mappe for å lagre i, eller en design for å overskrivews_click_virtual_folderDu kan ikke benytte denne mappen.ws_copy_same_folderKilde- og målmappe er den samme ws_del_confirm_msgVil du virkelig fjerne denne filen/mappen ?ws_dlg_cancel_buttonAvbrytws_dlg_date_modified_lblSist modifisert:{0}ws_dlg_descriptionBekrivelsews_dlg_filenameFilnavnws_dlg_insert_btnSett innws_dlg_location_buttonPlasseringws_dlg_ok_buttonOKws_dlg_open_btnÅpnews_dlg_properties_buttonEgenskaperws_dlg_save_btnLagrews_dlg_titleArbeidsområdews_entre_file_nameSkriv design navnet og klikk på Lagre knappen.ws_file_name_emptyBeklager ! Du kan ikke lagre et design uten å ha gitt det et navn.ws_license_comment_lblTilleggsinformasjon for lisensws_license_lblLisensws_newfolder_cancelAvbrytws_newfolder_insVennligst skriv det nye mappe navnetws_newfolder_okOKws_no_file_openFilen ikke funnetws_no_permissionBeklager, du har ikke rett til å skrive til denne ressursenws_rename_insSkriv inn nytt navnws_RootRotws_save_folder_invalidDu kan ikke lagre en design i denne mappen. Vennligst velg en gyldig undermappe.ws_save_title_reserved_charsTittel kan ikke inneholde spesielle karakterer: {0}ws_tree_mywspMitt arbeidsområdews_tree_orgsMine grupperws_view_license_buttonVis
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ru_RU_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ru_RU_dictionary.xml,v
diff -u -r1.3.6.1.2.1 -r1.3.6.1.2.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ru_RU_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:22:03 -0000 1.3.6.1.2.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/ru_RU_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:05 -0000 1.3.6.1.2.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblЭто программа является free software; Вы можете распространять и/или изменять ее при условиях соответствия GNU General Public License version 2 опубликованной Free Software Foundation. {0}about_popup_title_lblО - {0}about_popup_trademark_lbl{0} - торговая марка {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblВерсияactivityDrop_optSequence_error_msgПоместите, пожалуйста, задание в одну из последовательностей.act_lock_chkПеред тем как делать это задание опциональным, разблокируйте, пожалуйста, контейнер опциональных заданий.act_seq_lock_chkПеред тем как привязывать это задание к опциональной последовательности, разблокируйте, пожалуйста, контейнер опциональных заданий.act_tool_titleИнструментарий Заданийal_activity_copy_invalidИзвините! Вы должны выбрать задание, перед тем как его копироватьal_activity_openContent_invalidПрежде чем нажать на пункт меню Открыть/Редактировать содержание задания, Вы должны выбрать какое-нибудь задание.al_activity_paste_invalidИзвините, но Вы не можете вставить задание данного типаal_activity_view_competence_mappings_invalidВыберите задание, чтобы просмотреть определения соответствий.al_alertПредупреждениеal_cancelОтменитьal_cannot_move_activityИзвините, Вы не можете переместить это задание.al_cannot_move_to_diff_opt_seqЧтобы переместить задание в другую последовательность в опциональных последовательностях, сначала перетащите задание вне поля опциональной последовательности и затем перетащите его на новое положение внутри опциональной последовательности.al_confirmПодтвердитьal_continueПродолжитьal_doneЗакончитьal_empty_designИзвините, Вы не можете сохранить пустой проектal_group_name_invalid_blankНазвания групп не могут быть пустыми.al_group_name_invalid_existingНазвания групп должны быть уникальными.al_okОКal_sendОтправитьapp_chk_langloadЯзыковые данные не были загруженыapp_chk_themeloadДанные темы не были загруженыapp_fail_continueВыполнение программы не может быть продолжено. Пожалуйста свяжитесь с группой поддержкиapply_changes_btnПрименить измененияapply_changes_btn_tooltipПрименить изменения в проекте и вернуться в мониторингarrange_act_btnВыстроить заданияbin_tooltipЧтобы удалить задание из последовательности, перетащите его в корзину.branch_btnРазветвлениеbranch_btn_tooltipСоздать разветвленияbranching_act_titleРазветвлениеbranch_mapping_auto_condition_msgВсе оставшиеся Условия будут относиться к дефолтовой Ветви.branch_mapping_dlg_branch_col_lblВетвьbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblВетвиbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (по умолчанию)branch_mapping_dlg_condition_col_lblУсловиеbranch_mapping_dlg_condition_col_valueВ промежутке от {0} до {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactЗначение {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxБольше либо равно {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minМеньше либо равно {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allУсловияbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} соединен с уже существующей ветвью. Продолжить?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleЭто условиеbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroНевозможно сохранить, так как не заданы Условия. Вам, возможно, потребbranch_mapping_dlg_group_col_lblГруппаbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblСоотвествияbranch_mapping_no_branch_msgНе была выбрана ветвь.branch_mapping_no_condition_msgНе было выбрано Условие.branch_mapping_no_groups_msgНе была выбрана Группа.branch_mapping_no_mapping_msgНи одного Соотвествия выбрано не было.cancel_btnОтменитьcancel_btn_tooltipВернуться в мониторингccm_author_activityhelpПомощь по Редактору заданийccm_copy_activityКопировать заданиеccm_open_activitycontentОткрыть/Редактировать содержание заданияccm_paste_activityВставить заданиеccm_piИнспектор свойств...chosen_branch_act_lblВыбор преподавателяchosen_grp_lblВыбратьclose_mc_tooltipСвернутьcompetence_def_dlgДиалог определения соответствийcompetence_editor_add_competence_btnДобавитьcompetence_editor_dlgРедактор соответствийcompetence_editor_warning_competence_mappedСоответствие, которое вы пытаетесь удалить сопоставлено к одному или более заданиям. Удаление соответствия приведет к удалению сопоставления. Вы хотите продолжить?competence_editor_warning_title_blankЗаголовок соответствия не может быть пустым.competence_editor_warning_title_existsСоответствие с заголовком {0} уже существует.competence_mappings_btnОпределения соответствийcompetences_lblСоответствияcompetences_mapped_to_act_lblСоответствияcondmatch_dlg_cond_lst_lblУсловияcondmatch_dlg_message_lblЧтобы задать ветвь "по умолчанию", щелкните на флажке "по умолчанию" в свойствах соотвествующей ветви.condmatch_dlg_title_lblОпределить соотвествие ветвей условиямcopy_btnКопироватьcopy_btn_tooltipКопировать выделенное заданиеcv_activity_copy_invalidИзвините! У Вас нет прав скопировать это дочернее задание.cv_activity_cut_invalidИзвините! У Вас нет прав вырезать это дочернее задание.cv_activity_dbclick_readonlyВы не можете редактировать инструменты, если проект только для чтения. Сохраните, пожалуйста, копию проекта и попробуйте снова.cv_activity_helpURL_undefinedСтраница помощи для {0} не найдена cv_activityProtected_activity_link_msg{0} соединен с {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgЧтобы удалить это задание, снимите с него отметку {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgУ {0} существует потомок, соединенный с {1}.cv_activity_readOnlyЗадание не может быть {0}. Задание только для чтения.cv_autosave_err_msgПроизошла ошибка при попытке австосохранить Ваш проект. Увеличьте, пожалуйста, размер памяти в настройках вашего Flash Player.cv_autosave_rec_msgВы выбрали восстановление предыдущего или несохраненного проекта. Ваш текущий проект будет удален. Желаете продолжить?cv_autosave_rec_titleПредупреждениеcv_close_return_to_ext_srcЗакрыть и вернуться к {0}cv_design_export_unsavedВы не можете экспортировать не сохраненный проект.cv_design_insert_warningКак только вы сольете новую последовательность со старой, у вас не будет возможности отменить это действие - так как ваша новообразованная последовательность будет тутже автоматически сохранена. Чтобы вернуться назад, вам придется удалить все новые задания вручную и затем сохранить. Нажмите кнопку Отменить - чтобы оставить вашу последовательность неизмененной. ОК - чтобы продожить слияние.cv_design_unsavedПроект изменен. Продолжить без сохранения?cv_edit_on_fly_lblРедактирование "на лету"cv_element_readOnly_action_delудаленоcv_element_readOnly_action_modизмененоcv_eof_changes_appliedИзменения успешно сохранены.cv_eof_finish_invalid_msgЧтобы завершить редактирование, проект не должен содержать ошибокcv_eof_finish_modified_msgВаш проект был изменен. Завершить его без сохранения?cv_gateoptional_hit_chkВы не можете сделать Затвор опциональным заданиемcv_invalid_branch_target_from_activityРазветвление от {0} уже существует.cv_invalid_branch_target_to_activityРазветвление к {0} уже существует.cv_invalid_design_on_apply_changesНевозможно применить изменения. Отсутствует один или более переходовcv_invalid_design_savedВаш проект не прошел верификацию, но он был сохранен, щелкните 'Разрешение проблем', чтобы увидеть причины этого.cv_invalid_optional_activityПеред тем как делать это задание опциональным, удалите все переходы на него и с него.cv_invalid_optional_activity_no_branchesПеред тем как делать {0} опциональным заданием, удалите все разветвления, связанные с ним.cv_invalid_optional_seq_activityПеред тем как привязывать {0} к опциональной последовательности, удалите все переходы, связанные с ним.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesПеред тем, как добавлять {0} к опциональной последовательности, удалите все ветви, в которых оно участвует.cv_invalid_trans_circular_sequenceНельзя создавать замкнутые последовательностиcv_invalid_trans_closed_sequenceНевозможно создать новый переход к закрытой последовательности.cv_invalid_trans_diff_branchesНевезможно создать переход между заданиями в разных разветвлениях.cv_invalid_trans_targetВы не можете создать переход к этому объектуcv_invalid_trans_target_from_activityПереход от {0} уже существуетcv_invalid_trans_target_to_activityПереход к {0} уже существуетcv_readonly_lblТолько чтениеcv_show_validationРазрешение проблемcv_trans_readOnlyПереход не может быть {0}. Объект, на который осуществляется переход, только для чтения.cv_trans_target_act_missingОтсутствует второе задание для перехода.cv_untitled_lblБез названия - 1cv_valid_design_savedПоздравления! - Ваш проект прошёл верификацию и был сохраненdb_datasend_confirmСпасибо за Отправку данных на серверdelete_btnУдалитьflow_btnДвижениеflow_btn_tooltipСоздать задания, управляющие движениемgate_btnЗатворgate_btn_tooltipСоздать точку остановкиgate_closedЗакрытgate_mapping_auto_condition_msgВсе оставшиеся условия будут определены к выбраным затворам с закрытым состоянием.gate_openОткрытgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeВыходные данные Журналаgroup_branch_act_lblНа основе группgroup_btnГруппаgroup_btn_tooltipСоздать групповое заданиеgrouping_act_titleГруппироватьgrouping_invalid_with_common_names_msgВы не можете сохранить проект, так как групповое задание '{0}' содержит группы с одинаковыми именами. Переименуйте их, пожалуйста, и попробуйте снова.groupmatch_dlg_groups_lst_lblГруппыgroupmatch_dlg_title_lblОпределить соотвествие групп ветвямgroupnaming_dialog_col_groupName_lblИмя группыgroupnaming_dialog_instructions_lblЧтобы поменять имя, щекните на нем.groupnaming_dlg_title_lblНазвания группgrp_chk_clear_branch_mappingsПредупреждение: Это действие очистит все существующие определения групп к ветвлениям в данном задании. Вы хотите продолжить?is_remove_warning_msgВНИМАНИЕ: Урок будет удален. Вы хотите сохранить его как {0}? lbl_num_activities{0} - Заданияlbl_num_sequences{0} - Последовательностейld_val_activity_columnЗаданиеld_val_doneЗакончитьld_val_issue_columnПроблемаld_val_titleКонтроль ошибокlearner_choice_grp_lblПо выбору ученикаlicense_not_selectedВы не выбрали лицензии. Сделайте это, пожалуйста.map_comptence_btnОпределить соответствияmap_gate_conditions_btnОпределить условия затвораmnu_editПравкаmnu_edit_copyКопироватьmnu_edit_cutВырезатьmnu_edit_pasteВставитьmnu_edit_redoВернутьmnu_edit_undoОтменитьmnu_fileФайлmnu_file_apply_changesПрименить измененияmnu_file_closeЗакрытьmnu_file_exitВыходmnu_file_exportЭкспортmnu_file_finishЗавершитьmnu_file_importИмпортmnu_file_import_communityИмпорт из LAMS Community...mnu_file_insertdesignВставить/Слить...mnu_file_newНовыйmnu_file_openОткрытьmnu_file_recoverВосстановление...mnu_file_saveСохранитьmnu_file_saveasСохранить как...mnu_helpПомощьmnu_help_abtО LAMSmnu_help_helpСоздание помощиmnu_toolsСервисmnu_tools_optСоздать контейнер опциональных заданийmnu_tools_prefsНастройкиmnu_tools_transДобавить переходnew_btnНовыйnew_btn_tooltipОчистить текущую последовательность и восстановить рабочее пространство для дальнейшего использованияnew_confirm_msgВы уверены, что хотите заменить текущий проект пустым новым?none_act_lblНи одногоopen_btnОткрытьopen_btn_tooltipПоказать диалог выбора файлов для открытия последовательности заданийopt_activity_seq_titleКонтейнер опциональных заданийopt_activity_titleОпциональное заданиеoptional_act_btnЗаданиеoptional_btnОпцииoptional_btn_tooltipСоздать ряд опциональных заданий.optional_seq_btnПоследовательностьoptional_seq_btn_tooltipСоздать ряд опциональных последовательностей.paste_btnВставитьpaste_btn_tooltipВставить копию выделенного заданияperm_act_lblПраваpi_actЗаданияpi_activity_type_branchingРазветвляющиеся заданияpi_activity_type_gateЗадание затвораpi_activity_type_groupingГрупповое заданиеpi_activity_type_sequenceПоследовательностьpi_branch_tool_acts_default--Выбрать--pi_branch_tool_acts_lblИнструментpi_branch_typeРазветвляющийсяpi_condmatch_btn_lblЗадать условияpi_daysДнейpi_defaultBranch_cb_lblпо умолчаниюpi_definelaterОпределить в мониторингеpi_define_monitor_cb_lblОпределить позжеpi_end_offsetЗакрыть затворpi_equal_group_sizesРавные размеры группpi_group_matching_btn_lblОпределить соотвествия групп ветвямpi_group_naming_btn_lblНазвания группpi_group_typeГруппировка типаpi_hoursЧасыpi_lbl_currentgroupТекущая группировкаpi_lbl_descОписаниеpi_lbl_groupГруппировкаpi_lbl_titleЗаглавиеpi_mapping_btn_lblЗадать соответствияpi_max_actМаксимум {0}pi_min_actМинимум {0}pi_minsМинутыpi_no_groupingНетpi_no_seq_actНомер последовательностиpi_num_groupsЧисло группpi_num_learnersКоличество учениковpi_optional_titleОпциональное заданиеpi_optSequence_remove_msgУдаляемые последовательности могут содержать задания. Эти задания также будут удалены. Все равно удалить?pi_optSequence_remove_msg_titleУдаленные последовательностиpi_parallel_titleПараллельное заданиеpi_runofflineВыполнить автономноpi_seqПоследовательностиpi_start_offsetОткрыть затворpi_titleСвойстваpi_tool_output_matching_btn_lblОпределить соотвествия условий ветвямprefix_copyofКопироватьprefix_copyof_countКопия ({0}) prefs_dlg_cancelОтменитьprefs_dlg_lng_lblЯзыкprefs_dlg_okОКprefs_dlg_theme_lblТемаprefs_dlg_titleНастройкиpreview_btnПредварительный просмотрpreview_btn_tooltipПредварительный просмотр вашей последовательности, так как это будет показано для учениковpreview_btn_tooltip_disabledЧтобы войти в режим Предварительного просмотра Вашего проекта, Вам сначала необходимо сохранить его, а затем нажать кнопку Предварительный просмотрproperty_inspector_titleСвойстваrandom_grp_lblСлучайноredundant_branch_mappings_msgПроект содержит неиспользованные соответствия, которые будут удалены. Продолжить?refresh_btnОбновитьrename_btnПереименоватьsave_btnСохранитьsave_btn_tooltipБыстрое сохранение текущей последовательности заданийsched_act_lblРасписаниеsequence_act_titleПоследовательностьsequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnВспомогательныеsupport_act_btn_tooltipСоздать набор опциональных вспомогательных заданий.support_act_titleВспомогательное заданиеsupport_msg_cannot_be_childНевозможно перетащить вспомогательное задание внутрь другого задания.support_msg_invalid_childЗадания типа {0} не могут быть добавлены как вспомогательные заданияsupport_msg_max_children_reachedНе возможно перетащить задание: {0}. Вспомогательное задание позволяет максимум {1} дочерних заданий.support_msg_no_connectionВспомогательные задания не могут быть соеденены с другими заданиямиsynch_act_lblСинхронизироватьsys_errorСистемная ошибкаsys_error_msg_finishВы, возможно, должны перезапустить LAMS Author , чтобы продолжить. Вы хотите сохранить следующую информацию об этой ошибке, чтобы помочь установить причину этой проблемы?sys_error_msg_startПроизошла следующая ошибка системы:ta_iconDrop_optseq_error_msgВ контейнере опциональных заданий нет последовательностей.tk_titleИнструментарий для заданийto_condition_end_valueконечно значениеto_condition_invalid_value_direction {0} не может быть больше, чем {1}.to_condition_invalid_value_range{0} не может пересекаться с диапазоном другого Условия.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Добавитьto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblОчистить всеto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblИмяto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsУсловия для выбранных результирующих определений будут сохранены. Но при этом все ссылки на существующие ветви будут удалены. Продолжить?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblУсловиеto_conditions_dlg_defin_bool_typeправда/ложьto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Выберите тип результатов]to_conditions_dlg_defin_long_typeдиапазонto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeзадано пользователемto_conditions_dlg_from_lblотto_conditions_dlg_gte_lblБольше либо равноto_conditions_dlg_lte_lblМеньше либо равноto_conditions_dlg_lt_lblМеньше либо равноto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Условия ]to_conditions_dlg_range_lblПромежутокto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl - Удалитьto_conditions_dlg_title_lblСоздать результирующие Условияto_conditions_dlg_to_lblдоto_condition_start_valueначальное значениеto_condition_untitled_item_lblБезымянный {0}tool_branch_act_lblРезультаты ученикаtrans_btnПереходtrans_btn_tooltipИспользуйте эту ручку для создания перехода между заданиями (или удерживайте клавишу CTRL)trans_dlg_cancelОтменитьtrans_dlg_gateСинхронизацияtrans_dlg_gatetypecmbТипtrans_dlg_nogateНе заданtrans_dlg_okОКtrans_dlg_titleПереходvalidation_error_activityWithNoTransitionЗадание должно иметь входящий или исходящий переходvalidation_error_inputTransitionType1На это задание нет переходаvalidation_error_inputTransitionType2У всех заданий есть входящие переходыvalidation_error_outputTransitionType1Нет перехода из этого заданияvalidation_error_outputTransitionType2У всех заданий есть исходящие переходыvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterПереход должен иметь задание до или после себяview_students_before_selectionПросмотреть учеников перед выбором?ws_chk_overwrite_existingЭтот каталог уже содержит файл с именем {0}ws_chk_overwrite_resourceВнимание, Вы собираетесь перезаписать ресурс!ws_click_file_openПожалуйста нажмите на Проект, чтобы его открыть.ws_click_folder_fileПожалуйста, выберите Каталог для сохранения или Проект для его перезаписиws_click_virtual_folderНевозможно использовать эту директорию.ws_copy_same_folderКаталоги Источника и Получателя совпадаютws_del_confirm_msgВы уверены, что хотите удалить этот файл/папку?ws_dlg_cancel_buttonОтменитьws_dlg_date_modified_lblИзменено: {0}ws_dlg_descriptionОписаниеws_dlg_filenameИмя файлаws_dlg_insert_btnВставитьws_dlg_location_buttonРасположениеws_dlg_ok_buttonОКws_dlg_open_btnОткрытьws_dlg_properties_buttonСвойстваws_dlg_save_btnСохранитьws_dlg_titleРабочая средаws_entre_file_nameВведите, пожалуйста, имя проекта, а затем нажмите на кнопку Сохранить.ws_file_name_emptyИзвините! Вы не можете сохранить проект с неопределенным названием файла.ws_license_comment_lblДополнительные сведения о лицензииws_license_lblЛицензияws_newfolder_cancelОтменитьws_newfolder_insПожалуйста введите новое имя папкиws_newfolder_okОКws_no_file_openФайлы не найдены.ws_no_permissionЖаль, Вы не имеете прав на запись в этот ресурсws_rename_insПожалуйста введите новое имяws_RootКорневой каталогws_save_folder_invalidВы не можете сохранить проект в этой директории. Выберите, пожалуйста, подходящую поддиректорию.ws_save_title_reserved_charsЗаголовок не может содержать символы: {0}ws_tree_mywspМоя рабочая средаws_tree_orgsМои группыws_view_license_buttonПосмотреть
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblЭто программа является free software; Вы можете распространять и/или изменять ее при условиях соответствия GNU General Public License version 2 опубликованной Free Software Foundation. {0}about_popup_title_lblО - {0}about_popup_trademark_lbl{0} - торговая марка {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblВерсияactivityDrop_optSequence_error_msgПоместите, пожалуйста, задание в одну из последовательностей.act_lock_chkПеред тем как делать это задание опциональным, разблокируйте, пожалуйста, контейнер опциональных заданий.act_seq_lock_chkПеред тем как привязывать это задание к опциональной последовательности, разблокируйте, пожалуйста, контейнер опциональных заданий.act_tool_titleИнструментарий Заданийal_activity_copy_invalidИзвините! Вы должны выбрать задание, перед тем как его копироватьal_activity_openContent_invalidПрежде чем нажать на пункт меню Открыть/Редактировать содержание задания, Вы должны выбрать какое-нибудь задание.al_activity_paste_invalidИзвините, но Вы не можете вставить задание данного типаal_activity_view_competence_mappings_invalidВыберите задание, чтобы просмотреть определения соответствий.al_alertПредупреждениеal_cancelОтменитьal_cannot_move_activityИзвините, Вы не можете переместить это задание.al_cannot_move_to_diff_opt_seqЧтобы переместить задание в другую последовательность в опциональных последовательностях, сначала перетащите задание вне поля опциональной последовательности и затем перетащите его на новое положение внутри опциональной последовательности.al_confirmПодтвердитьal_continueПродолжитьal_doneЗакончитьal_empty_designИзвините, Вы не можете сохранить пустой проектal_group_name_invalid_blankНазвания групп не могут быть пустыми.al_group_name_invalid_existingНазвания групп должны быть уникальными.al_okОКal_sendОтправитьapp_chk_langloadЯзыковые данные не были загруженыapp_chk_themeloadДанные темы не были загруженыapp_fail_continueВыполнение программы не может быть продолжено. Пожалуйста свяжитесь с группой поддержкиapply_changes_btnПрименить измененияapply_changes_btn_tooltipПрименить изменения в проекте и вернуться в мониторингarrange_act_btnВыстроить заданияbin_tooltipЧтобы удалить задание из последовательности, перетащите его в корзину.branch_btnРазветвлениеbranch_btn_tooltipСоздать разветвленияbranching_act_titleРазветвлениеbranch_mapping_auto_condition_msgВсе оставшиеся Условия будут относиться к дефолтовой Ветви.branch_mapping_dlg_branch_col_lblВетвьbranch_mapping_dlg_branches_lst_lblВетвиbranch_mapping_dlg_branch_item_default{0} (по умолчанию)branch_mapping_dlg_condition_col_lblУсловиеbranch_mapping_dlg_condition_col_valueВ промежутке от {0} до {1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exactЗначение {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_maxБольше либо равно {0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_minМеньше либо равно {0}branch_mapping_dlg_condition_linked_allУсловияbranch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0} соединен с уже существующей ветвью. Продолжить?branch_mapping_dlg_condition_linked_singleЭто условиеbranch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zeroНевозможно сохранить, так как не заданы Условия. Вам, возможно, потребbranch_mapping_dlg_group_col_lblГруппаbranch_mapping_dlg_match_dgd_lblСоотвествияbranch_mapping_no_branch_msgНе была выбрана ветвь.branch_mapping_no_condition_msgНе было выбрано Условие.branch_mapping_no_groups_msgНе была выбрана Группа.branch_mapping_no_mapping_msgНи одного Соотвествия выбрано не было.cancel_btnОтменитьcancel_btn_tooltipВернуться в мониторингccm_author_activityhelpПомощь по Редактору заданийccm_copy_activityКопировать заданиеccm_open_activitycontentОткрыть/Редактировать содержание заданияccm_paste_activityВставить заданиеccm_piИнспектор свойств...chosen_branch_act_lblВыбор преподавателяchosen_grp_lblВыбратьclose_mc_tooltipСвернутьcompetence_def_dlgДиалог определения соответствийcompetence_editor_add_competence_btnДобавитьcompetence_editor_dlgРедактор соответствийcompetence_editor_warning_competence_mappedСоответствие, которое вы пытаетесь удалить сопоставлено к одному или более заданиям. Удаление соответствия приведет к удалению сопоставления. Вы хотите продолжить?competence_editor_warning_title_blankЗаголовок соответствия не может быть пустым.competence_editor_warning_title_existsСоответствие с заголовком {0} уже существует.competence_mappings_btnОпределения соответствийcompetences_lblСоответствияcompetences_mapped_to_act_lblСоответствияcondmatch_dlg_cond_lst_lblУсловияcondmatch_dlg_message_lblЧтобы задать ветвь "по умолчанию", щелкните на флажке "по умолчанию" в свойствах соотвествующей ветви.condmatch_dlg_title_lblОпределить соотвествие ветвей условиямcopy_btnКопироватьcopy_btn_tooltipКопировать выделенное заданиеcv_activity_copy_invalidИзвините! У Вас нет прав скопировать это дочернее задание.cv_activity_cut_invalidИзвините! У Вас нет прав вырезать это дочернее задание.cv_activity_dbclick_readonlyВы не можете редактировать инструменты, если проект только для чтения. Сохраните, пожалуйста, копию проекта и попробуйте снова.cv_activity_helpURL_undefinedСтраница помощи для {0} не найдена cv_activityProtected_activity_link_msg{0} соединен с {1}.cv_activityProtected_activity_remove_msgЧтобы удалить это задание, снимите с него отметку {0}.cv_activityProtected_child_activity_link_msgУ {0} существует потомок, соединенный с {1}.cv_activity_readOnlyЗадание не может быть {0}. Задание только для чтения.cv_autosave_err_msgПроизошла ошибка при попытке австосохранить Ваш проект. Увеличьте, пожалуйста, размер памяти в настройках вашего Flash Player.cv_autosave_rec_msgВы выбрали восстановление предыдущего или несохраненного проекта. Ваш текущий проект будет удален. Желаете продолжить?cv_autosave_rec_titleПредупреждениеcv_close_return_to_ext_srcЗакрыть и вернуться к {0}cv_design_export_unsavedВы не можете экспортировать не сохраненный проект.cv_design_insert_warningКак только вы сольете новую последовательность со старой, у вас не будет возможности отменить это действие - так как ваша новообразованная последовательность будет тутже автоматически сохранена. Чтобы вернуться назад, вам придется удалить все новые задания вручную и затем сохранить. Нажмите кнопку Отменить - чтобы оставить вашу последовательность неизмененной. ОК - чтобы продожить слияние.cv_design_unsavedПроект изменен. Продолжить без сохранения?cv_edit_on_fly_lblРедактирование "на лету"cv_element_readOnly_action_delудаленоcv_element_readOnly_action_modизмененоcv_eof_changes_appliedИзменения успешно сохранены.cv_eof_finish_invalid_msgЧтобы завершить редактирование, проект не должен содержать ошибокcv_eof_finish_modified_msgВаш проект был изменен. Завершить его без сохранения?cv_gateoptional_hit_chkВы не можете сделать Затвор опциональным заданиемcv_invalid_branch_target_from_activityРазветвление от {0} уже существует.cv_invalid_branch_target_to_activityРазветвление к {0} уже существует.cv_invalid_design_on_apply_changesНевозможно применить изменения. Отсутствует один или более переходовcv_invalid_design_savedВаш проект не прошел верификацию, но он был сохранен, щелкните 'Разрешение проблем', чтобы увидеть причины этого.cv_invalid_optional_activityПеред тем как делать это задание опциональным, удалите все переходы на него и с него.cv_invalid_optional_activity_no_branchesПеред тем как делать {0} опциональным заданием, удалите все разветвления, связанные с ним.cv_invalid_optional_seq_activityПеред тем как привязывать {0} к опциональной последовательности, удалите все переходы, связанные с ним.cv_invalid_optional_seq_activity_no_branchesПеред тем, как добавлять {0} к опциональной последовательности, удалите все ветви, в которых оно участвует.cv_invalid_trans_circular_sequenceНельзя создавать замкнутые последовательностиcv_invalid_trans_closed_sequenceНевозможно создать новый переход к закрытой последовательности.cv_invalid_trans_diff_branchesНевезможно создать переход между заданиями в разных разветвлениях.cv_invalid_trans_targetВы не можете создать переход к этому объектуcv_invalid_trans_target_from_activityПереход от {0} уже существуетcv_invalid_trans_target_to_activityПереход к {0} уже существуетcv_readonly_lblТолько чтениеcv_show_validationРазрешение проблемcv_trans_readOnlyПереход не может быть {0}. Объект, на который осуществляется переход, только для чтения.cv_trans_target_act_missingОтсутствует второе задание для перехода.cv_untitled_lblБез названия - 1cv_valid_design_savedПоздравления! - Ваш проект прошёл верификацию и был сохраненdb_datasend_confirmСпасибо за Отправку данных на серверdelete_btnУдалитьflow_btnДвижениеflow_btn_tooltipСоздать задания, управляющие движениемgate_btnЗатворgate_btn_tooltipСоздать точку остановкиgate_closedЗакрытgate_mapping_auto_condition_msgВсе оставшиеся условия будут определены к выбраным затворам с закрытым состоянием.gate_openОткрытgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_typeВыходные данные Журналаgroup_branch_act_lblНа основе группgroup_btnГруппаgroup_btn_tooltipСоздать групповое заданиеgrouping_act_titleГруппироватьgrouping_invalid_with_common_names_msgВы не можете сохранить проект, так как групповое задание '{0}' содержит группы с одинаковыми именами. Переименуйте их, пожалуйста, и попробуйте снова.groupmatch_dlg_groups_lst_lblГруппыgroupmatch_dlg_title_lblОпределить соотвествие групп ветвямgroupnaming_dialog_col_groupName_lblИмя группыgroupnaming_dialog_instructions_lblЧтобы поменять имя, щекните на нем.groupnaming_dlg_title_lblНазвания группgrp_chk_clear_branch_mappingsПредупреждение: Это действие очистит все существующие определения групп к ветвлениям в данном задании. Вы хотите продолжить?is_remove_warning_msgВНИМАНИЕ: Урок будет удален. Вы хотите сохранить его как {0}? lbl_num_activities{0} - Заданияlbl_num_sequences{0} - Последовательностейld_val_activity_columnЗаданиеld_val_doneЗакончитьld_val_issue_columnПроблемаld_val_titleКонтроль ошибокlearner_choice_grp_lblПо выбору ученикаlicense_not_selectedВы не выбрали лицензии. Сделайте это, пожалуйста.map_comptence_btnОпределить соответствияmap_gate_conditions_btnОпределить условия затвораmnu_editПравкаmnu_edit_copyКопироватьmnu_edit_cutВырезатьmnu_edit_pasteВставитьmnu_edit_redoВернутьmnu_edit_undoОтменитьmnu_fileФайлmnu_file_apply_changesПрименить измененияmnu_file_closeЗакрытьmnu_file_exitВыходmnu_file_exportЭкспортmnu_file_finishЗавершитьmnu_file_importИмпортmnu_file_import_communityИмпорт из LAMS Community...mnu_file_insertdesignВставить/Слить...mnu_file_newНовыйmnu_file_openОткрытьmnu_file_recoverВосстановление...mnu_file_saveСохранитьmnu_file_saveasСохранить как...mnu_helpПомощьmnu_help_abtО LAMSmnu_help_helpСоздание помощиmnu_toolsСервисmnu_tools_optСоздать контейнер опциональных заданийmnu_tools_prefsНастройкиmnu_tools_transДобавить переходnew_btnНовыйnew_btn_tooltipОчистить текущую последовательность и восстановить рабочее пространство для дальнейшего использованияnew_confirm_msgВы уверены, что хотите заменить текущий проект пустым новым?none_act_lblНи одногоopen_btnОткрытьopen_btn_tooltipПоказать диалог выбора файлов для открытия последовательности заданийopt_activity_seq_titleКонтейнер опциональных заданийopt_activity_titleОпциональное заданиеoptional_act_btnЗаданиеoptional_btnОпцииoptional_btn_tooltipСоздать ряд опциональных заданий.optional_seq_btnПоследовательностьoptional_seq_btn_tooltipСоздать ряд опциональных последовательностей.paste_btnВставитьpaste_btn_tooltipВставить копию выделенного заданияperm_act_lblПраваpi_actЗаданияpi_activity_type_branchingРазветвляющиеся заданияpi_activity_type_gateЗадание затвораpi_activity_type_groupingГрупповое заданиеpi_activity_type_sequenceПоследовательностьpi_branch_tool_acts_default--Выбрать--pi_branch_tool_acts_lblИнструментpi_branch_typeРазветвляющийсяpi_condmatch_btn_lblЗадать условияpi_daysДнейpi_defaultBranch_cb_lblпо умолчаниюpi_definelaterОпределить в мониторингеpi_define_monitor_cb_lblОпределить позжеpi_end_offsetЗакрыть затворpi_equal_group_sizesРавные размеры группpi_group_matching_btn_lblОпределить соотвествия групп ветвямpi_group_naming_btn_lblНазвания группpi_group_typeГруппировка типаpi_hoursЧасыpi_lbl_currentgroupТекущая группировкаpi_lbl_descОписаниеpi_lbl_groupГруппировкаpi_lbl_titleЗаглавиеpi_mapping_btn_lblЗадать соответствияpi_max_actМаксимум {0}pi_min_actМинимум {0}pi_minsМинутыpi_no_groupingНетpi_no_seq_actНомер последовательностиpi_num_groupsЧисло группpi_num_learnersКоличество учениковpi_optional_titleОпциональное заданиеpi_optSequence_remove_msgУдаляемые последовательности могут содержать задания. Эти задания также будут удалены. Все равно удалить?pi_optSequence_remove_msg_titleУдаленные последовательностиpi_parallel_titleПараллельное заданиеpi_runofflineВыполнить автономноpi_seqПоследовательностиpi_start_offsetОткрыть затворpi_titleСвойстваpi_tool_output_matching_btn_lblОпределить соотвествия условий ветвямprefix_copyofКопироватьprefix_copyof_countКопия ({0}) prefs_dlg_cancelОтменитьprefs_dlg_lng_lblЯзыкprefs_dlg_okОКprefs_dlg_theme_lblТемаprefs_dlg_titleНастройкиpreview_btnПредварительный просмотрpreview_btn_tooltipПредварительный просмотр вашей последовательности, так как это будет показано для учениковpreview_btn_tooltip_disabledЧтобы войти в режим Предварительного просмотра Вашего проекта, Вам сначала необходимо сохранить его, а затем нажать кнопку Предварительный просмотрproperty_inspector_titleСвойстваrandom_grp_lblСлучайноredundant_branch_mappings_msgПроект содержит неиспользованные соответствия, которые будут удалены. Продолжить?refresh_btnОбновитьrename_btnПереименоватьsave_btnСохранитьsave_btn_tooltipБыстрое сохранение текущей последовательности заданийsched_act_lblРасписаниеsequence_act_titleПоследовательностьsequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btnВспомогательныеsupport_act_btn_tooltipСоздать набор опциональных вспомогательных заданий.support_act_titleВспомогательное заданиеsupport_msg_cannot_be_childНевозможно перетащить вспомогательное задание внутрь другого задания.support_msg_invalid_childЗадания типа {0} не могут быть добавлены как вспомогательные заданияsupport_msg_max_children_reachedНе возможно перетащить задание: {0}. Вспомогательное задание позволяет максимум {1} дочерних заданий.support_msg_no_connectionВспомогательные задания не могут быть соеденены с другими заданиямиsynch_act_lblСинхронизироватьsys_errorСистемная ошибкаsys_error_msg_finishВы, возможно, должны перезапустить LAMS Author , чтобы продолжить. Вы хотите сохранить следующую информацию об этой ошибке, чтобы помочь установить причину этой проблемы?sys_error_msg_startПроизошла следующая ошибка системы:ta_iconDrop_optseq_error_msgВ контейнере опциональных заданий нет последовательностей.tk_titleИнструментарий для заданийto_condition_end_valueконечно значениеto_condition_invalid_value_direction {0} не может быть больше, чем {1}.to_condition_invalid_value_range{0} не может пересекаться с диапазоном другого Условия.to_conditions_dlg_add_btn_lbl+ Добавитьto_conditions_dlg_clear_all_btn_lblОчистить всеto_conditions_dlg_condition_items_name_col_lblИмяto_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditionsУсловия для выбранных результирующих определений будут сохранены. Но при этом все ссылки на существующие ветви будут удалены. Продолжить?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lblУсловиеto_conditions_dlg_defin_bool_typeправда/ложьto_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[Выберите тип результатов]to_conditions_dlg_defin_long_typeдиапазонto_conditions_dlg_defin_user_defined_typeзадано пользователемto_conditions_dlg_from_lblотto_conditions_dlg_gte_lblБольше либо равноto_conditions_dlg_lte_lblМеньше либо равноto_conditions_dlg_lt_lblМеньше либо равноto_conditions_dlg_options_item_header_lbl[ Условия ]to_conditions_dlg_range_lblПромежутокto_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl - Удалитьto_conditions_dlg_title_lblСоздать результирующие Условияto_conditions_dlg_to_lblдоto_condition_start_valueначальное значениеto_condition_untitled_item_lblБезымянный {0}tool_branch_act_lblРезультаты ученикаtrans_btnПереходtrans_btn_tooltipИспользуйте эту ручку для создания перехода между заданиями (или удерживайте клавишу CTRL)trans_dlg_cancelОтменитьtrans_dlg_gateСинхронизацияtrans_dlg_gatetypecmbТипtrans_dlg_nogateНе заданtrans_dlg_okОКtrans_dlg_titleПереходvalidation_error_activityWithNoTransitionЗадание должно иметь входящий или исходящий переходvalidation_error_inputTransitionType1На это задание нет переходаvalidation_error_inputTransitionType2У всех заданий есть входящие переходыvalidation_error_outputTransitionType1Нет перехода из этого заданияvalidation_error_outputTransitionType2У всех заданий есть исходящие переходыvalidation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfterПереход должен иметь задание до или после себяview_students_before_selectionПросмотреть учеников перед выбором?ws_chk_overwrite_existingЭтот каталог уже содержит файл с именем {0}ws_chk_overwrite_resourceВнимание, Вы собираетесь перезаписать ресурс!ws_click_file_openПожалуйста нажмите на Проект, чтобы его открыть.ws_click_folder_fileПожалуйста, выберите Каталог для сохранения или Проект для его перезаписиws_click_virtual_folderНевозможно использовать эту директорию.ws_copy_same_folderКаталоги Источника и Получателя совпадаютws_del_confirm_msgВы уверены, что хотите удалить этот файл/папку?ws_dlg_cancel_buttonОтменитьws_dlg_date_modified_lblИзменено: {0}ws_dlg_descriptionОписаниеws_dlg_filenameИмя файлаws_dlg_insert_btnВставитьws_dlg_location_buttonРасположениеws_dlg_ok_buttonОКws_dlg_open_btnОткрытьws_dlg_properties_buttonСвойстваws_dlg_save_btnСохранитьws_dlg_titleРабочая средаws_entre_file_nameВведите, пожалуйста, имя проекта, а затем нажмите на кнопку Сохранить.ws_file_name_emptyИзвините! Вы не можете сохранить проект с неопределенным названием файла.ws_license_comment_lblДополнительные сведения о лицензииws_license_lblЛицензияws_newfolder_cancelОтменитьws_newfolder_insПожалуйста введите новое имя папкиws_newfolder_okОКws_no_file_openФайлы не найдены.ws_no_permissionЖаль, Вы не имеете прав на запись в этот ресурсws_rename_insПожалуйста введите новое имяws_RootКорневой каталогws_save_folder_invalidВы не можете сохранить проект в этой директории. Выберите, пожалуйста, подходящую поддиректорию.ws_save_title_reserved_charsЗаголовок не может содержать символы: {0}ws_tree_mywspМоя рабочая средаws_tree_orgsМои группыws_view_license_buttonПосмотреть
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/zh_CN_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/zh_CN_dictionary.xml,v
diff -u -r1.13.10.2 -r1.13.10.3
--- lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/zh_CN_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:22:03 -0000 1.13.10.2
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/authoring/zh_CN_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:05 -0000 1.13.10.3
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} 基金。about_popup_license_lbl该软件是一个自由软件; 您可以重新发布并/或修改它,前提是您必须遵守自由软件组织发布的准则。about_popup_title_lbl关于 - {0}about_popup_trademark_lbl{0}是{0}基金( {1} )的注册商标。about_popup_version_lbl版本activityDrop_optSequence_error_msg请将此活动移到某个序列中。act_lock_chk在设定这个活动为可选之前,请先解除这个可选活动容器的锁定。act_seq_lock_chk在将该活动加入到可选序列之前,请将该可选序列解锁。act_tool_title活动工具箱al_activity_copy_invalid对不起!在点击复制按钮前,你必需选中这个活动。al_activity_openContent_invalid对不起!在你点击活动右键菜单中的打开/编辑活动内容选项之前,你必需选中这个活动。al_activity_paste_invalid对不起,您不能粘贴这种类型的活动。al_activity_view_competence_mappings_invalid请确定您在查看权限映射之前已经选定了一个活动al_alert提示al_cancel取消al_cannot_move_activity对不起,您不能移动该活动al_cannot_move_to_diff_opt_seq在可选序列中移动的一个活动到不同序列,首先把活动拖出可选序列区,然后点击并拖动该活动到可选序列的新位置。al_confirm确认al_continue继续al_done完成al_empty_design对不起,你不能保存一个空的设计。al_group_name_invalid_blank组名不能为空。al_group_name_invalid_existing组名必须唯一al_ok确定al_send发送app_chk_langload语言数据没有加载app_chk_themeload主题还没有被加载app_fail_continue程序无法继续。请联系技术支持人员apply_changes_btn应用更改apply_changes_btn_tooltip将更改应用到设计并回到监视课程。arrange_act_btn安排活动bin_tooltip将一个活动拖到这个垃圾箱,从而将它从活动序列中移除branch_btn分支branch_btn_tooltip创建一个分支(在LAMS v 2.1版本中可用)branching_act_title分支branch_mapping_auto_condition_msg所有现存的条件将会出现在默认的分支上。branch_mapping_dlg_branch_col_lbl分支branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl分支branch_mapping_dlg_branch_item_default{0}(默认)branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件branch_mapping_dlg_condition_col_value范围{0}到{1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}的精确值branch_mapping_dlg_condition_col_value_max大于或等于{0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_min小于或等于{0}branch_mapping_dlg_condition_linked_all有条件的branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0}链接到一个已经存在的分支上,您要继续吗?branch_mapping_dlg_condition_linked_single此条件是branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero因为没有发现用户定义条件,无法更新。可能需要在工具编写页面给予定义。branch_mapping_dlg_group_col_lbl组branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl图branch_mapping_no_branch_msg没有被选择的分支。branch_mapping_no_condition_msg没有选择条件。branch_mapping_no_groups_msg没有选择组。branch_mapping_no_mapping_msg没有选择图。cancel_btn取消cancel_btn_tooltip回到监视课程。ccm_author_activityhelp创建活动帮助ccm_copy_activity复制活动ccm_open_activitycontent打开/编辑活动内容ccm_paste_activity粘贴活动ccm_pi属性检查者...chosen_branch_act_lbl教师选择chosen_grp_lbl在监视器中选择close_mc_tooltip最小competence_def_dlg权限定义对话框competence_editor_add_competence_btn添加权限competence_editor_dlg权限编辑competence_editor_warning_competence_mapped你试图删除的权限目前正被映射到一个或多个活动。删除这个权限将会移除它的映射。你确定要继续吗?competence_editor_warning_title_blank权限名称不能为空competence_editor_warning_title_exists该名称的权限已经存在competence_mappings_btn权限——活动competences_lbl权限competences_mapped_to_act_lbl映射到一个活动的所有权限condmatch_dlg_cond_lst_lbl条件condmatch_dlg_message_lbl通过点击期望分支属性区“默认”复选框,默认分支能被选中。condmatch_dlg_title_lbl分支的匹配条件copy_btn复制copy_btn_tooltip复制选定的活动cv_activity_copy_invalid对不起!你不允许复制这个子活动。cv_activity_cut_invalid对不起!你不允许剪切这个子活动。cv_activity_dbclick_readonly你不能编辑只读设计的工具。请保存设计的复本后再试。cv_activity_helpURL_undefined不能找到关于{0}的帮助页面cv_activityProtected_activity_link_msg{0}链接到{1}上。cv_activityProtected_activity_remove_msg要移去请不要将活动选择为{0}。cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}有一个链接到{1}的子链。cv_activity_readOnly活动不能为{0}. 该活动是只读的。cv_autosave_err_msg试图自动保存你的设计时发生了一个错误。请增加Flash Player存储设置。cv_autosave_rec_msg你将要恢复上一个丢失的或没保存的设计。你的当前设计会被清除。继续吗?cv_autosave_rec_title警告cv_close_return_to_ext_src关闭并回到 {0}cv_design_export_unsaved您必须先保存再导出cv_design_insert_warning一旦插入另一个序列后就无法取消这个行为——老序列在新序列插入式自动保存了。要回到老序列,需要先手工删除全部新序列活动,然后保存。要保留当前序列不变,点击“取消”。否则,点击“确定”选择一个序列插入。cv_design_unsaved画布上的设计已经改变。不保存而继续吗?cv_edit_on_fly_lbl灵活编辑cv_element_readOnly_action_del移去cv_element_readOnly_action_mod修改cv_eof_changes_applied更改成功.cv_eof_finish_invalid_msg为了完成编辑,设计必须是有效的。cv_eof_finish_modified_msg警告:您的设计已经修改了,是否不保存而直接关闭?cv_gateoptional_hit_chk您可以把门活动设为一个可选活动cv_invalid_branch_target_from_activity从{0}发出的分支已经存在。cv_invalid_branch_target_to_activity到{0}的分支已经存在。cv_invalid_design_on_apply_changes不能应用更改. 一个或多个连接丢失。cv_invalid_design_saved虽然已被保存,但设计不再有效,请点击“潜在问题”查看是什么错了?cv_invalid_optional_activity在设置它为可选活动前,移除它前后的连接cv_invalid_optional_activity_no_branches在将{0}放到一个可选序列之前,请移去所有和{0}相连的分支。cv_invalid_optional_seq_activity在将{0}放到一个可选序列之前,请移去所有和{0}相连的链接。cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches在将{0}添加到一个可选序列之前,请移去与{0}相连的任何分支。cv_invalid_trans_circular_sequence设计中不允许存在环路cv_invalid_trans_closed_sequence不能连接一个新的过渡到封闭序列上。cv_invalid_trans_diff_branches在不同分支上的活动之间不能创建过渡。cv_invalid_trans_target您不能创建到该对象的链接cv_invalid_trans_target_from_activity从{0}开始的连接已经存在cv_invalid_trans_target_to_activity到达{0}的连接已经存在cv_readonly_lbl只读cv_show_validation问题cv_trans_readOnly连接不能为{0}. 连接目标是只读的。cv_trans_target_act_missing该连接缺少后置活动cv_untitled_lbl无标题-1cv_valid_design_saved祝贺! -设计有效并且已被保存。db_datasend_confirm感谢您发送数据到服务器delete_btn删除flow_btn流flow_btn_tooltip创建流式控制活动gate_btn门gate_btn_tooltip创建一个停止点gate_closed关门gate_mapping_auto_condition_msg剩下的所有条件将被映射到选定的关闭状态的闸门gate_open开门gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_type成绩册输出group_branch_act_lbl基于组group_btn组group_btn_tooltip创建一个分组活动grouping_act_title分组grouping_invalid_with_common_names_msg不能保存设计,因为组活动'{0}'有多于一组带有相同名字,请检查组后再试。groupmatch_dlg_groups_lst_lbl组groupmatch_dlg_title_lbl分支的图组groupnaming_dialog_col_groupName_lbl组名称groupnaming_dialog_instructions_lbl点击一个名称来改变其值。groupnaming_dlg_title_lbl组命名grp_chk_clear_branch_mappings警告:此操作将会清除已经存在的、与此组活动有关在分支地图的所有组,确定要继续吗?is_remove_warning_msg警告:该课程将要被移去。您想把该课程保留为{0}吗?lbl_num_activities{0} -活动lbl_num_sequences{0}-序列ld_val_activity_column活动ld_val_done完成ld_val_issue_column问题ld_val_title验证问题learner_choice_grp_lbl学习者的选择license_not_selected当前没有选择许可证-请选一个。map_comptence_btn权限映射map_gate_conditions_btn条件——闸门状态(开/关)mnu_edit编辑mnu_edit_copy复制mnu_edit_cut剪切mnu_edit_paste粘贴mnu_edit_redo重做mnu_edit_undo回退mnu_file文件mnu_file_apply_changes应用所做的更改mnu_file_close关闭mnu_file_exit退出mnu_file_export导出mnu_file_finish完成mnu_file_import导入mnu_file_import_community从LAMS社区输入mnu_file_insertdesign插入/合并mnu_file_new新建mnu_file_open打开mnu_file_recover恢复mnu_file_save保存mnu_file_saveas另存为...mnu_help帮助mnu_help_abt关于LAMSmnu_help_help创建者帮助mnu_tools工具mnu_tools_opt创建可选活动mnu_tools_prefs偏好mnu_tools_trans创建链接new_btn新建new_btn_tooltip清除当前序列,重置工作空间以供使用new_confirm_msg您确定要清除屏幕上的设计吗?none_act_lbl无open_btn打开open_btn_tooltip显示文件对话框,打开一个活动序列opt_activity_seq_title可选序列opt_activity_title可选活动optional_act_btn活动optional_btn可选活动optional_btn_tooltip创建一组可选择的活动optional_seq_btn序列optional_seq_btn_tooltip创建一组可选序列。paste_btn粘贴paste_btn_tooltip粘贴选定的活动perm_act_lbl权限pi_act活动pi_activity_type_branching分支活动pi_activity_type_gate门活动pi_activity_type_grouping分组活动pi_activity_type_sequence序列活动({0}) pi_branch_tool_acts_default--选项-- pi_branch_tool_acts_lbl输入pi_branch_type分支类型pi_condmatch_btn_lbl创建条件pi_days日期pi_defaultBranch_cb_lbl默认pi_definelater在监视器中定义pi_define_monitor_cb_lbl在监视器中定义pi_end_offset关闭门pi_equal_group_sizes组大小相同pi_group_matching_btn_lbl把组匹配到分支pi_group_naming_btn_lbl名称组pi_group_type分组类型pi_hours小时pi_lbl_currentgroup当前分组pi_lbl_desc描述pi_lbl_group分组pi_lbl_title标题pi_mapping_btn_lbl安装图pi_max_act最大{0}pi_min_act最小{0}pi_mins分钟pi_no_grouping无分组pi_no_seq_act无序列pi_num_groups组数pi_num_learners学习者编号pi_optional_title可选活动pi_optSequence_remove_msg移去序列有可能会删除一些活动。您确信要移去这些序列吗?pi_optSequence_remove_msg_title正在移去序列。pi_parallel_title并行活动pi_runoffline离线活动pi_seq序列pi_start_offset打开门pi_title属性pi_tool_output_matching_btn_lbl把条件匹配到分支prefix_copyof副本prefix_copyof_count({0})的复制prefs_dlg_cancel取消prefs_dlg_lng_lbl语言prefs_dlg_ok确定prefs_dlg_theme_lbl主题prefs_dlg_title偏好preview_btn预览preview_btn_tooltip预览你的序列,就象学习者将看到的样子preview_btn_tooltip_disabled要“预览”序列,需要先保存,然后点击“预览”property_inspector_title属性random_grp_lbl随机redundant_branch_mappings_msg该设计包含将要被移去的未知的分支图,您想要继续吗?refresh_btn刷新rename_btn重命名save_btn保存save_btn_tooltip快速保存当前活动序列sched_act_lbl计划sequence_act_title序列sequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btn支持support_act_btn_tooltip创建可选择的支持活动的集合support_act_title支持活动support_msg_cannot_be_child不能删除一个支持的活动,如果此活动已经包含在另外一个活动中support_msg_invalid_child次活动类型{0}不能被添加为所支持的活动support_msg_max_children_reached不能从{0}删除活动。此支持的活动允许最大数量的{1}子活动support_msg_no_connection支持的此活动与其它活动没有联系synch_act_lbl同步sys_error系统错误sys_error_msg_finish您可能需要重新启动LAMS设计面板。您想保存下面的信息来帮助解决问题吗?sys_error_msg_start系统错误如下:ta_iconDrop_optseq_error_msg此容器中没有活动的序列。tk_title活动工具箱to_condition_end_value结束值to_condition_invalid_value_direction{0}不能大于{1}。to_condition_invalid_value_range{0}不在目前条件下的范围中。to_conditions_dlg_add_btn_lbl+增加to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl全部清除to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl名称to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions您将要更新您选定的输出定义的条件,这将要清除所有现存分支的链接,是否继续?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl条件to_conditions_dlg_defin_bool_type正确/错误to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[选择输出] to_conditions_dlg_defin_long_type范围to_conditions_dlg_defin_user_defined_type用户定义to_conditions_dlg_from_lbl起始值to_conditions_dlg_gte_lbl大于或等于to_conditions_dlg_lte_lbl小于或等于to_conditions_dlg_lt_lbl小于或等于to_conditions_dlg_options_item_header_lbl【选项】to_conditions_dlg_range_lbl范围to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl—移去to_conditions_dlg_title_lbl创建输出条件to_conditions_dlg_to_lbl结束值to_condition_start_value开始值to_condition_untitled_item_lbl无标题{0}tool_branch_act_lbl学习者的输出trans_btn链接trans_btn_tooltip用这个钢笔图标来创建活动之间的链接(或按CTRL键)trans_dlg_cancel取消trans_dlg_gate同步trans_dlg_gatetypecmb类型trans_dlg_nogate无trans_dlg_ok确定trans_dlg_title链接validation_error_activityWithNoTransition一个活动必须要有一个输入或输出连接validation_error_inputTransitionType1该活动没有输入连接validation_error_inputTransitionType2没有活动正在丢失他们的输入连接.validation_error_outputTransitionType1该活动没有输出连接validation_error_outputTransitionType2没有活动正在丢失他们的输出连接。validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter连接之前或之后必须要有一个活动view_students_before_selection在选择之前浏览学习者ws_chk_overwrite_existing该文件夹已经包含一个名为{0}的文件ws_chk_overwrite_resource警告:您正试图改写这个序列!ws_click_file_open请点击要打开的设计ws_click_folder_file请选择文件夹保存,或者一个设计去覆盖它ws_click_virtual_folder无法使用该文件夹ws_copy_same_folder源和目标文件夹相同ws_del_confirm_msg你确信你想删除这个文件/文件夹吗?ws_dlg_cancel_button取消ws_dlg_date_modified_lbl最后修改时间ws_dlg_description描述ws_dlg_filename文件名ws_dlg_insert_btn插入ws_dlg_location_button位置ws_dlg_ok_button确定ws_dlg_open_btn打开ws_dlg_properties_button属性ws_dlg_save_btn保存ws_dlg_title工作空间ws_entre_file_name请输入该设计的名称,然后点击“保存”按钮。ws_file_name_empty对不起!你不能保存一个没有文件名的设计。ws_license_comment_lbl附加的许可证信息ws_license_lbl许可证ws_newfolder_cancel取消ws_newfolder_ins请输入新文件夹名ws_newfolder_ok确定ws_no_file_open找不到文件ws_no_permission对不起,您没有权限写入该资源ws_rename_ins请输入新名称ws_Root根ws_save_folder_invalid您不能把设计保存在该文件夹,请选择子文件夹ws_save_title_reserved_chars标题中不能含有特殊字符ws_tree_mywsp我的工作空间ws_tree_orgs我的组ws_view_license_button视图
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} 基金。about_popup_license_lbl该软件是一个自由软件; 您可以重新发布并/或修改它,前提是您必须遵守自由软件组织发布的准则。about_popup_title_lbl关于 - {0}about_popup_trademark_lbl{0}是{0}基金( {1} )的注册商标。about_popup_version_lbl版本activityDrop_optSequence_error_msg请将此活动移到某个序列中。act_lock_chk在设定这个活动为可选之前,请先解除这个可选活动容器的锁定。act_seq_lock_chk在将该活动加入到可选序列之前,请将该可选序列解锁。act_tool_title活动工具箱al_activity_copy_invalid对不起!在点击复制按钮前,你必需选中这个活动。al_activity_openContent_invalid对不起!在你点击活动右键菜单中的打开/编辑活动内容选项之前,你必需选中这个活动。al_activity_paste_invalid对不起,您不能粘贴这种类型的活动。al_activity_view_competence_mappings_invalid请确定您在查看权限映射之前已经选定了一个活动al_alert提示al_cancel取消al_cannot_move_activity对不起,您不能移动该活动al_cannot_move_to_diff_opt_seq在可选序列中移动的一个活动到不同序列,首先把活动拖出可选序列区,然后点击并拖动该活动到可选序列的新位置。al_confirm确认al_continue继续al_done完成al_empty_design对不起,你不能保存一个空的设计。al_group_name_invalid_blank组名不能为空。al_group_name_invalid_existing组名必须唯一al_ok确定al_send发送app_chk_langload语言数据没有加载app_chk_themeload主题还没有被加载app_fail_continue程序无法继续。请联系技术支持人员apply_changes_btn应用更改apply_changes_btn_tooltip将更改应用到设计并回到监视课程。arrange_act_btn安排活动bin_tooltip将一个活动拖到这个垃圾箱,从而将它从活动序列中移除branch_btn分支branch_btn_tooltip创建一个分支(在LAMS v 2.1版本中可用)branching_act_title分支branch_mapping_auto_condition_msg所有现存的条件将会出现在默认的分支上。branch_mapping_dlg_branch_col_lbl分支branch_mapping_dlg_branches_lst_lbl分支branch_mapping_dlg_branch_item_default{0}(默认)branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件branch_mapping_dlg_condition_col_value范围{0}到{1}branch_mapping_dlg_condition_col_value_exact{0}的精确值branch_mapping_dlg_condition_col_value_max大于或等于{0}branch_mapping_dlg_condition_col_value_min小于或等于{0}branch_mapping_dlg_condition_linked_all有条件的branch_mapping_dlg_condition_linked_msg{0}链接到一个已经存在的分支上,您要继续吗?branch_mapping_dlg_condition_linked_single此条件是branch_mapping_dlg_condtion_items_update_defaultConditions_zero因为没有发现用户定义条件,无法更新。可能需要在工具编写页面给予定义。branch_mapping_dlg_group_col_lbl组branch_mapping_dlg_match_dgd_lbl图branch_mapping_no_branch_msg没有被选择的分支。branch_mapping_no_condition_msg没有选择条件。branch_mapping_no_groups_msg没有选择组。branch_mapping_no_mapping_msg没有选择图。cancel_btn取消cancel_btn_tooltip回到监视课程。ccm_author_activityhelp创建活动帮助ccm_copy_activity复制活动ccm_open_activitycontent打开/编辑活动内容ccm_paste_activity粘贴活动ccm_pi属性检查者...chosen_branch_act_lbl教师选择chosen_grp_lbl在监视器中选择close_mc_tooltip最小competence_def_dlg权限定义对话框competence_editor_add_competence_btn添加权限competence_editor_dlg权限编辑competence_editor_warning_competence_mapped你试图删除的权限目前正被映射到一个或多个活动。删除这个权限将会移除它的映射。你确定要继续吗?competence_editor_warning_title_blank权限名称不能为空competence_editor_warning_title_exists该名称的权限已经存在competence_mappings_btn权限——活动competences_lbl权限competences_mapped_to_act_lbl映射到一个活动的所有权限condmatch_dlg_cond_lst_lbl条件condmatch_dlg_message_lbl通过点击期望分支属性区“默认”复选框,默认分支能被选中。condmatch_dlg_title_lbl分支的匹配条件copy_btn复制copy_btn_tooltip复制选定的活动cv_activity_copy_invalid对不起!你不允许复制这个子活动。cv_activity_cut_invalid对不起!你不允许剪切这个子活动。cv_activity_dbclick_readonly你不能编辑只读设计的工具。请保存设计的复本后再试。cv_activity_helpURL_undefined不能找到关于{0}的帮助页面cv_activityProtected_activity_link_msg{0}链接到{1}上。cv_activityProtected_activity_remove_msg要移去请不要将活动选择为{0}。cv_activityProtected_child_activity_link_msg{0}有一个链接到{1}的子链。cv_activity_readOnly活动不能为{0}. 该活动是只读的。cv_autosave_err_msg试图自动保存你的设计时发生了一个错误。请增加Flash Player存储设置。cv_autosave_rec_msg你将要恢复上一个丢失的或没保存的设计。你的当前设计会被清除。继续吗?cv_autosave_rec_title警告cv_close_return_to_ext_src关闭并回到 {0}cv_design_export_unsaved您必须先保存再导出cv_design_insert_warning一旦插入另一个序列后就无法取消这个行为——老序列在新序列插入式自动保存了。要回到老序列,需要先手工删除全部新序列活动,然后保存。要保留当前序列不变,点击“取消”。否则,点击“确定”选择一个序列插入。cv_design_unsaved画布上的设计已经改变。不保存而继续吗?cv_edit_on_fly_lbl灵活编辑cv_element_readOnly_action_del移去cv_element_readOnly_action_mod修改cv_eof_changes_applied更改成功.cv_eof_finish_invalid_msg为了完成编辑,设计必须是有效的。cv_eof_finish_modified_msg警告:您的设计已经修改了,是否不保存而直接关闭?cv_gateoptional_hit_chk您可以把门活动设为一个可选活动cv_invalid_branch_target_from_activity从{0}发出的分支已经存在。cv_invalid_branch_target_to_activity到{0}的分支已经存在。cv_invalid_design_on_apply_changes不能应用更改. 一个或多个连接丢失。cv_invalid_design_saved虽然已被保存,但设计不再有效,请点击“潜在问题”查看是什么错了?cv_invalid_optional_activity在设置它为可选活动前,移除它前后的连接cv_invalid_optional_activity_no_branches在将{0}放到一个可选序列之前,请移去所有和{0}相连的分支。cv_invalid_optional_seq_activity在将{0}放到一个可选序列之前,请移去所有和{0}相连的链接。cv_invalid_optional_seq_activity_no_branches在将{0}添加到一个可选序列之前,请移去与{0}相连的任何分支。cv_invalid_trans_circular_sequence设计中不允许存在环路cv_invalid_trans_closed_sequence不能连接一个新的过渡到封闭序列上。cv_invalid_trans_diff_branches在不同分支上的活动之间不能创建过渡。cv_invalid_trans_target您不能创建到该对象的链接cv_invalid_trans_target_from_activity从{0}开始的连接已经存在cv_invalid_trans_target_to_activity到达{0}的连接已经存在cv_readonly_lbl只读cv_show_validation问题cv_trans_readOnly连接不能为{0}. 连接目标是只读的。cv_trans_target_act_missing该连接缺少后置活动cv_untitled_lbl无标题-1cv_valid_design_saved祝贺! -设计有效并且已被保存。db_datasend_confirm感谢您发送数据到服务器delete_btn删除flow_btn流flow_btn_tooltip创建流式控制活动gate_btn门gate_btn_tooltip创建一个停止点gate_closed关门gate_mapping_auto_condition_msg剩下的所有条件将被映射到选定的关闭状态的闸门gate_open开门gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txtgradebook_output_type成绩册输出group_branch_act_lbl基于组group_btn组group_btn_tooltip创建一个分组活动grouping_act_title分组grouping_invalid_with_common_names_msg不能保存设计,因为组活动'{0}'有多于一组带有相同名字,请检查组后再试。groupmatch_dlg_groups_lst_lbl组groupmatch_dlg_title_lbl分支的图组groupnaming_dialog_col_groupName_lbl组名称groupnaming_dialog_instructions_lbl点击一个名称来改变其值。groupnaming_dlg_title_lbl组命名grp_chk_clear_branch_mappings警告:此操作将会清除已经存在的、与此组活动有关在分支地图的所有组,确定要继续吗?is_remove_warning_msg警告:该课程将要被移去。您想把该课程保留为{0}吗?lbl_num_activities{0} -活动lbl_num_sequences{0}-序列ld_val_activity_column活动ld_val_done完成ld_val_issue_column问题ld_val_title验证问题learner_choice_grp_lbl学习者的选择license_not_selected当前没有选择许可证-请选一个。map_comptence_btn权限映射map_gate_conditions_btn条件——闸门状态(开/关)mnu_edit编辑mnu_edit_copy复制mnu_edit_cut剪切mnu_edit_paste粘贴mnu_edit_redo重做mnu_edit_undo回退mnu_file文件mnu_file_apply_changes应用所做的更改mnu_file_close关闭mnu_file_exit退出mnu_file_export导出mnu_file_finish完成mnu_file_import导入mnu_file_import_community从LAMS社区输入mnu_file_insertdesign插入/合并mnu_file_new新建mnu_file_open打开mnu_file_recover恢复mnu_file_save保存mnu_file_saveas另存为...mnu_help帮助mnu_help_abt关于LAMSmnu_help_help创建者帮助mnu_tools工具mnu_tools_opt创建可选活动mnu_tools_prefs偏好mnu_tools_trans创建链接new_btn新建new_btn_tooltip清除当前序列,重置工作空间以供使用new_confirm_msg您确定要清除屏幕上的设计吗?none_act_lbl无open_btn打开open_btn_tooltip显示文件对话框,打开一个活动序列opt_activity_seq_title可选序列opt_activity_title可选活动optional_act_btn活动optional_btn可选活动optional_btn_tooltip创建一组可选择的活动optional_seq_btn序列optional_seq_btn_tooltip创建一组可选序列。paste_btn粘贴paste_btn_tooltip粘贴选定的活动perm_act_lbl权限pi_act活动pi_activity_type_branching分支活动pi_activity_type_gate门活动pi_activity_type_grouping分组活动pi_activity_type_sequence序列活动({0}) pi_branch_tool_acts_default--选项-- pi_branch_tool_acts_lbl输入pi_branch_type分支类型pi_condmatch_btn_lbl创建条件pi_days日期pi_defaultBranch_cb_lbl默认pi_definelater在监视器中定义pi_define_monitor_cb_lbl在监视器中定义pi_end_offset关闭门pi_equal_group_sizes组大小相同pi_group_matching_btn_lbl把组匹配到分支pi_group_naming_btn_lbl名称组pi_group_type分组类型pi_hours小时pi_lbl_currentgroup当前分组pi_lbl_desc描述pi_lbl_group分组pi_lbl_title标题pi_mapping_btn_lbl安装图pi_max_act最大{0}pi_min_act最小{0}pi_mins分钟pi_no_grouping无分组pi_no_seq_act无序列pi_num_groups组数pi_num_learners学习者编号pi_optional_title可选活动pi_optSequence_remove_msg移去序列有可能会删除一些活动。您确信要移去这些序列吗?pi_optSequence_remove_msg_title正在移去序列。pi_parallel_title并行活动pi_runoffline离线活动pi_seq序列pi_start_offset打开门pi_title属性pi_tool_output_matching_btn_lbl把条件匹配到分支prefix_copyof副本prefix_copyof_count({0})的复制prefs_dlg_cancel取消prefs_dlg_lng_lbl语言prefs_dlg_ok确定prefs_dlg_theme_lbl主题prefs_dlg_title偏好preview_btn预览preview_btn_tooltip预览你的序列,就象学习者将看到的样子preview_btn_tooltip_disabled要“预览”序列,需要先保存,然后点击“预览”property_inspector_title属性random_grp_lbl随机redundant_branch_mappings_msg该设计包含将要被移去的未知的分支图,您想要继续吗?refresh_btn刷新rename_btn重命名save_btn保存save_btn_tooltip快速保存当前活动序列sched_act_lbl计划sequence_act_title序列sequence_act_title_new{0} {1}stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_btn支持support_act_btn_tooltip创建可选择的支持活动的集合support_act_title支持活动support_msg_cannot_be_child不能删除一个支持的活动,如果此活动已经包含在另外一个活动中support_msg_invalid_child次活动类型{0}不能被添加为所支持的活动support_msg_max_children_reached不能从{0}删除活动。此支持的活动允许最大数量的{1}子活动support_msg_no_connection支持的此活动与其它活动没有联系synch_act_lbl同步sys_error系统错误sys_error_msg_finish您可能需要重新启动LAMS设计面板。您想保存下面的信息来帮助解决问题吗?sys_error_msg_start系统错误如下:ta_iconDrop_optseq_error_msg此容器中没有活动的序列。tk_title活动工具箱to_condition_end_value结束值to_condition_invalid_value_direction{0}不能大于{1}。to_condition_invalid_value_range{0}不在目前条件下的范围中。to_conditions_dlg_add_btn_lbl+增加to_conditions_dlg_clear_all_btn_lbl全部清除to_conditions_dlg_condition_items_name_col_lbl名称to_conditions_dlg_condition_items_update_defaultConditions您将要更新您选定的输出定义的条件,这将要清除所有现存分支的链接,是否继续?to_conditions_dlg_condition_items_value_col_lbl条件to_conditions_dlg_defin_bool_type正确/错误to_conditions_dlg_defin_item_fn_lbl{0} ({1})to_conditions_dlg_defin_item_header_lbl[选择输出] to_conditions_dlg_defin_long_type范围to_conditions_dlg_defin_user_defined_type用户定义to_conditions_dlg_from_lbl起始值to_conditions_dlg_gte_lbl大于或等于to_conditions_dlg_lte_lbl小于或等于to_conditions_dlg_lt_lbl小于或等于to_conditions_dlg_options_item_header_lbl【选项】to_conditions_dlg_range_lbl范围to_conditions_dlg_remove_item_btn_lbl—移去to_conditions_dlg_title_lbl创建输出条件to_conditions_dlg_to_lbl结束值to_condition_start_value开始值to_condition_untitled_item_lbl无标题{0}tool_branch_act_lbl学习者的输出trans_btn链接trans_btn_tooltip用这个钢笔图标来创建活动之间的链接(或按CTRL键)trans_dlg_cancel取消trans_dlg_gate同步trans_dlg_gatetypecmb类型trans_dlg_nogate无trans_dlg_ok确定trans_dlg_title链接validation_error_activityWithNoTransition一个活动必须要有一个输入或输出连接validation_error_inputTransitionType1该活动没有输入连接validation_error_inputTransitionType2没有活动正在丢失他们的输入连接.validation_error_outputTransitionType1该活动没有输出连接validation_error_outputTransitionType2没有活动正在丢失他们的输出连接。validation_error_transitionNoActivityBeforeOrAfter连接之前或之后必须要有一个活动view_students_before_selection在选择之前浏览学习者ws_chk_overwrite_existing该文件夹已经包含一个名为{0}的文件ws_chk_overwrite_resource警告:您正试图改写这个序列!ws_click_file_open请点击要打开的设计ws_click_folder_file请选择文件夹保存,或者一个设计去覆盖它ws_click_virtual_folder无法使用该文件夹ws_copy_same_folder源和目标文件夹相同ws_del_confirm_msg你确信你想删除这个文件/文件夹吗?ws_dlg_cancel_button取消ws_dlg_date_modified_lbl最后修改时间ws_dlg_description描述ws_dlg_filename文件名ws_dlg_insert_btn插入ws_dlg_location_button位置ws_dlg_ok_button确定ws_dlg_open_btn打开ws_dlg_properties_button属性ws_dlg_save_btn保存ws_dlg_title工作空间ws_entre_file_name请输入该设计的名称,然后点击“保存”按钮。ws_file_name_empty对不起!你不能保存一个没有文件名的设计。ws_license_comment_lbl附加的许可证信息ws_license_lbl许可证ws_newfolder_cancel取消ws_newfolder_ins请输入新文件夹名ws_newfolder_ok确定ws_no_file_open找不到文件ws_no_permission对不起,您没有权限写入该资源ws_rename_ins请输入新名称ws_Root根ws_save_folder_invalid您不能把设计保存在该文件夹,请选择子文件夹ws_save_title_reserved_chars标题中不能含有特殊字符ws_tree_mywsp我的工作空间ws_tree_orgs我的组ws_view_license_button视图
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ca_ES_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/ca_ES_dictionary.xml,v
diff -u -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ca_ES_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:54 -0000 1.1.2.2
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ca_ES_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:05 -0000 1.1.2.3
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_maxJa s'ha arribat al màxim nombre d'activitats opcionals permeses.al_alertAlertaal_cancelCancel·laral_confirmConfirmaral_doubleclick_todoactivityHo sentim, encara no ha arribat a aquesta activitat al_okD'acordal_sendEnviaral_timeoutAtenció! Les dades de progrés no es poden aplicar fins que hagi acabat de carregar. Feu clic a D'acord per continuar amb la càrregaal_validation_act_unreachedNo es pot obrir una activitat a la que encara no s'ha arribatcompleted_act_tooltipFer doble "clic" per veure l'activitat completacurrent_act_tooltipFer doble "clic" per participar en aquesta activitathd_exit_lblSortirhd_exit_tooltipSortir de l'entorn de l'alumne i tancar la finestra del navegadorhd_resume_lblRependrehd_resume_tooltipAnar a l'activitat actualln_export_btnExportarln_export_tooltipExportar les seves contribucions a aquesta lliçónot_attempted_act_tooltipCal completar totes les activitats anteriors per accedir a aquesta.permission_gate_tooltipNo es pot avançar fins que el professor ho permeti.pres_colnamelearners_lblEstudiantspres_dataproviderloading_lblCarregant alumnes presents...pres_panel_lblAlumnes presents (en línia)schedule_gate_tooltipAquesta porta s'obrirà elsp_panel_lblAnotacionssp_save_lblDesarsp_save_tooltipDesar la notasp_title_lblTítolsp_view_lblVeure totsp_view_tooltipVeure totes les notessupport_acts_titleActivitats de suportsupport_act_tooltipFeu doble "clic" per a participar en l'activitat de suportsynchronise_gate_tooltipLa porta s'obrirà quan tots els alumnes hi hagin arribat.sys_errorError de sistemasys_error_msg_finishCal tornar a carregar aquesta finestra del navegador. Si ho desitja pot guardar la informació de l'error per ajudar-nos a resoldre'lsys_error_msg_startS'ha produït el següent error de sistema:
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxJa s'ha arribat al màxim nombre d'activitats opcionals permeses.al_alertAlertaal_cancelCancel·laral_confirmConfirmaral_doubleclick_todoactivityHo sentim, encara no ha arribat a aquesta activitat al_okD'acordal_sendEnviaral_timeoutAtenció! Les dades de progrés no es poden aplicar fins que hagi acabat de carregar. Feu clic a D'acord per continuar amb la càrregaal_validation_act_unreachedNo es pot obrir una activitat a la que encara no s'ha arribatcompleted_act_tooltipFer doble "clic" per veure l'activitat completacurrent_act_tooltipFer doble "clic" per participar en aquesta activitathd_exit_lblSortirhd_exit_tooltipSortir de l'entorn de l'alumne i tancar la finestra del navegadorhd_resume_lblRependrehd_resume_tooltipAnar a l'activitat actualln_export_btnExportarln_export_tooltipExportar les seves contribucions a aquesta lliçónot_attempted_act_tooltipCal completar totes les activitats anteriors per accedir a aquesta.permission_gate_tooltipNo es pot avançar fins que el professor ho permeti.pres_colnamelearners_lblEstudiantspres_dataproviderloading_lblCarregant alumnes presents...pres_panel_lblAlumnes presents (en línia)schedule_gate_tooltipAquesta porta s'obrirà elsp_panel_lblAnotacionssp_save_lblDesarsp_save_tooltipDesar la notasp_title_lblTítolsp_view_lblVeure totsp_view_tooltipVeure totes les notessupport_acts_titleActivitats de suportsupport_act_tooltipFeu doble "clic" per a participar en l'activitat de suportsynchronise_gate_tooltipLa porta s'obrirà quan tots els alumnes hi hagin arribat.sys_errorError de sistemasys_error_msg_finishCal tornar a carregar aquesta finestra del navegador. Si ho desitja pot guardar la informació de l'error per ajudar-nos a resoldre'lsys_error_msg_startS'ha produït el següent error de sistema:
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/de_DE_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/de_DE_dictionary.xml,v
diff -u -r1.2.10.2 -r1.2.10.3
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/de_DE_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:54 -0000 1.2.10.2
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/de_DE_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.2.10.3
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_maxDie maximale Zahl der optionalen Aktivitäten wurde bereits erreicht.al_alertWarnung, Hinweisal_cancelAbbrechenal_confirmBestätigenal_doubleclick_todoactivitySorry, Sie haben diese Aktivität noch nicht erreicht.al_okOKal_sendSendenal_timeoutHinweis: Die Fortschrittsdaten können nicht angezeigt werden, bevor die Daten verarbeitet wurden. Klicken Sie auf OK um fortzustezen.al_validation_act_unreachedDiese Aktivität können Sie erst später nutzen.completed_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf diese abgeschlossene Aktivitätcurrent_act_tooltipDoppelklick zur Teilnahme an der derzeitigen Aktivitäthd_exit_lblBeendenhd_exit_tooltipLernumgebung verlassen und Browserfenster schließenhd_resume_lblWeiterhd_resume_tooltipDirekt zur derzeitigen Aktivitätln_export_btnExportln_export_tooltipExport Ihrer Beiträge in dieser Lektionnot_attempted_act_tooltipSie müssen zuerst die vorherigen Aktivitäten abschließen, bevor Sie auf diese Zugriff nehmen können.permission_gate_tooltipSie können dieses Tor nicht passieren, solange der Trainer dieses nicht freigibt.pres_colnamelearners_lblTeilnehmerpres_dataproviderloading_lblAnwesenheit wird geladen...pres_panel_lblAnwesenheitschedule_gate_tooltipDas Tor wird geöffnet am {0}sp_panel_lblNotizbuchsp_save_lblSpeichernsp_save_tooltipNotizbucheintrag speichernsp_title_lblTitelsp_view_lblAlle ansehensp_view_tooltipAlle Notizbucheinträge ansehensupport_acts_titleUnterstützungsaktivitätensupport_act_tooltipDoppelklick um an dieser Unterstützungsaktivität teilzunehmensynchronise_gate_tooltipDas Tor wird nur geöffnet, wenn alle Teilnehmer diesen Punkt erreichen.sys_errorSystemfehlersys_error_msg_finishStarten Sie den Browser neu, um fortzusetzen. Wollen Sie eine Information über den aufgetretenen Fehler speichern, damit das Problem behoben werden kann?sys_error_msg_startEs ist ein Systemfehler aufgetreten:
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxDie maximale Zahl der optionalen Aktivitäten wurde bereits erreicht.al_alertWarnung, Hinweisal_cancelAbbrechenal_confirmBestätigenal_doubleclick_todoactivitySorry, Sie haben diese Aktivität noch nicht erreicht.al_okOKal_sendSendenal_timeoutHinweis: Die Fortschrittsdaten können nicht angezeigt werden, bevor die Daten verarbeitet wurden. Klicken Sie auf OK um fortzustezen.al_validation_act_unreachedDiese Aktivität können Sie erst später nutzen.completed_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf diese abgeschlossene Aktivitätcurrent_act_tooltipDoppelklick zur Teilnahme an der derzeitigen Aktivitäthd_exit_lblBeendenhd_exit_tooltipLernumgebung verlassen und Browserfenster schließenhd_resume_lblWeiterhd_resume_tooltipDirekt zur derzeitigen Aktivitätln_export_btnExportln_export_tooltipExport Ihrer Beiträge in dieser Lektionnot_attempted_act_tooltipSie müssen zuerst die vorherigen Aktivitäten abschließen, bevor Sie auf diese Zugriff nehmen können.permission_gate_tooltipSie können dieses Tor nicht passieren, solange der Trainer dieses nicht freigibt.pres_colnamelearners_lblTeilnehmerpres_dataproviderloading_lblAnwesenheit wird geladen...pres_panel_lblAnwesenheitschedule_gate_tooltipDas Tor wird geöffnet am {0}sp_panel_lblNotizbuchsp_save_lblSpeichernsp_save_tooltipNotizbucheintrag speichernsp_title_lblTitelsp_view_lblAlle ansehensp_view_tooltipAlle Notizbucheinträge ansehensupport_acts_titleUnterstützungsaktivitätensupport_act_tooltipDoppelklick um an dieser Unterstützungsaktivität teilzunehmensynchronise_gate_tooltipDas Tor wird nur geöffnet, wenn alle Teilnehmer diesen Punkt erreichen.sys_errorSystemfehlersys_error_msg_finishStarten Sie den Browser neu, um fortzusetzen. Wollen Sie eine Information über den aufgetretenen Fehler speichern, damit das Problem behoben werden kann?sys_error_msg_startEs ist ein Systemfehler aufgetreten:
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/el_GR_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/el_GR_dictionary.xml,v
diff -u -r1.14.6.2.4.1 -r1.14.6.2.4.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/el_GR_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:54 -0000 1.14.6.2.4.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/el_GR_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.14.6.2.4.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_maxΟ μέγιστος αριθμός προαιρετικών δραστηριοτήτων έχει ήδη επιτευχθεί.al_alertΕιδοποίησηal_cancelΑκύρωσηal_confirmΕπιβεβαίωσηal_doubleclick_todoactivityΛυπούμαστε, δεν έχετε τελείωσατε τη δραστηριότητα ακόμηal_okΟΚal_sendΑποστολήal_timeoutΠροειδοποίηση!Η πρόοδος των δεδομένων δεν μπορεί να εφαρμοστεί μέχρις ότου να τελειώσει η φόρτωση. Κάντε κλικ στο ΟΚ για να συνεχιστεί η φόρτωσηal_validation_act_unreachedΔεν μπορείτε να ανοίξετε τη Δραστηριότητα αφού δεν έχετε φθάσει ακόμηcompleted_act_tooltipΔιπλο κλικ για την ανασκόπηση αυτης της συμπληρωμένης δραστηριότηταςcurrent_act_tooltipΔιπλό κλικ για να συμμετάσχετε στην τρέχουσα δραστηριότηταhd_exit_lblΈξοδοςhd_exit_tooltipΈξοδος από το Περιβάλλον του Εκπαιδευόμενου και κλείσιμο του παραθύρου του φυλλομετρητή ιστού.hd_resume_lblΕπανάληψηhd_resume_tooltipΜετάβαση στην τρέχουσα δραστηριότητά σαςln_export_btnΕξαγωγήln_export_tooltipΕξαγωγή της συνεισφοράς σας στο μάθημα αυτόnot_attempted_act_tooltipΧρειάζεται να συμπληρώσετε τις δραστηριότητες πριν από αυτή τη δραστηριότητα για να έχετε πρόσβαση σε αυτή. permission_gate_tooltipΔεν μπορείτε να περάσετε αυτή την Πόρτα μέχρι να σας αφήσει ο καθηγητής σας. pres_colnamelearners_lblΕκπαιδευόμενοιpres_dataproviderloading_lblΦόρτωση παρουσίας ...pres_panel_lblΠαρουσίαschedule_gate_tooltipΑυτή η Πόρτα θα ανοίξει σε {0}.sp_panel_lblΣημειωματάριοsp_save_lblΑποθήκευσηsp_save_tooltipΑποθήκευση της καταχώρησης του σημειωματαρίου σας.sp_title_lblΤίτλοςsp_view_lblΠροβολή όλωνsp_view_tooltipΠροβολή όλων των καταχωρήσεων του σημειωματαρίουsupport_acts_titleΔραστηριότητες Υποστήριξηςsupport_act_tooltipΚάντε διπλό κλικ για να συμμετάσχετε σε αυτή τη δραστηριότητα υποστήριξηςsynchronise_gate_tooltipΑυτή η Πόρτα θα ανοίξει μόνο όταν όλοι εκπαιδευόμενοι φθάσουν σε αυτό το σημείο. sys_errorΛάθος συστήματοςsys_error_msg_finishΜπορεί να χρειαστείτε επαννεκίνηση του παραθύρου του φυλλομετρητή γαι να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις ακόλουθες πληροφορίες για το λάθος αυτό έτσι ώστε α βοηθηθείτε στην επίλυση του προβλήματος;sys_error_msg_startένα ακόλουθο λάθος συστήματος έχει συμβεί
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxΟ μέγιστος αριθμός προαιρετικών δραστηριοτήτων έχει ήδη επιτευχθεί.al_alertΕιδοποίησηal_cancelΑκύρωσηal_confirmΕπιβεβαίωσηal_doubleclick_todoactivityΛυπούμαστε, δεν έχετε τελείωσατε τη δραστηριότητα ακόμηal_okΟΚal_sendΑποστολήal_timeoutΠροειδοποίηση!Η πρόοδος των δεδομένων δεν μπορεί να εφαρμοστεί μέχρις ότου να τελειώσει η φόρτωση. Κάντε κλικ στο ΟΚ για να συνεχιστεί η φόρτωσηal_validation_act_unreachedΔεν μπορείτε να ανοίξετε τη Δραστηριότητα αφού δεν έχετε φθάσει ακόμηcompleted_act_tooltipΔιπλο κλικ για την ανασκόπηση αυτης της συμπληρωμένης δραστηριότηταςcurrent_act_tooltipΔιπλό κλικ για να συμμετάσχετε στην τρέχουσα δραστηριότηταhd_exit_lblΈξοδοςhd_exit_tooltipΈξοδος από το Περιβάλλον του Εκπαιδευόμενου και κλείσιμο του παραθύρου του φυλλομετρητή ιστού.hd_resume_lblΕπανάληψηhd_resume_tooltipΜετάβαση στην τρέχουσα δραστηριότητά σαςln_export_btnΕξαγωγήln_export_tooltipΕξαγωγή της συνεισφοράς σας στο μάθημα αυτόnot_attempted_act_tooltipΧρειάζεται να συμπληρώσετε τις δραστηριότητες πριν από αυτή τη δραστηριότητα για να έχετε πρόσβαση σε αυτή. permission_gate_tooltipΔεν μπορείτε να περάσετε αυτή την Πόρτα μέχρι να σας αφήσει ο καθηγητής σας. pres_colnamelearners_lblΕκπαιδευόμενοιpres_dataproviderloading_lblΦόρτωση παρουσίας ...pres_panel_lblΠαρουσίαschedule_gate_tooltipΑυτή η Πόρτα θα ανοίξει σε {0}.sp_panel_lblΣημειωματάριοsp_save_lblΑποθήκευσηsp_save_tooltipΑποθήκευση της καταχώρησης του σημειωματαρίου σας.sp_title_lblΤίτλοςsp_view_lblΠροβολή όλωνsp_view_tooltipΠροβολή όλων των καταχωρήσεων του σημειωματαρίουsupport_acts_titleΔραστηριότητες Υποστήριξηςsupport_act_tooltipΚάντε διπλό κλικ για να συμμετάσχετε σε αυτή τη δραστηριότητα υποστήριξηςsynchronise_gate_tooltipΑυτή η Πόρτα θα ανοίξει μόνο όταν όλοι εκπαιδευόμενοι φθάσουν σε αυτό το σημείο. sys_errorΛάθος συστήματοςsys_error_msg_finishΜπορεί να χρειαστείτε επαννεκίνηση του παραθύρου του φυλλομετρητή γαι να συνεχίσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις ακόλουθες πληροφορίες για το λάθος αυτό έτσι ώστε α βοηθηθείτε στην επίλυση του προβλήματος;sys_error_msg_startένα ακόλουθο λάθος συστήματος έχει συμβεί
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/en_AU_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/en_AU_dictionary.xml,v
diff -u -r1.9.6.1 -r1.9.6.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/en_AU_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:54 -0000 1.9.6.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/en_AU_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.9.6.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_maxThe maximum number optional activities has already been reached.al_alertAlertal_cancelCancelal_confirmConfirmal_doubleclick_todoactivitySorry, you have not reached this activity yetal_okOKal_sendSendal_timeoutWarning! Progress data cannot be applied until loading has finished. Click OK to continue loadingal_validation_act_unreachedYou can't open the Activity as you haven't reached it yet.completed_act_tooltipDouble click to review this completed activitycurrent_act_tooltipDouble click to participate in the current activityhd_exit_lblExithd_exit_tooltipExit the Learner Environment and close the browser windowhd_resume_lblResumehd_resume_tooltipJump to your current activityln_export_btnExportln_export_tooltipExport your contributions to this lessonnot_attempted_act_tooltipYou need to complete the activities before this activity to access it.permission_gate_tooltipYou can't move past this Gate until the teacher releases it.pres_colnamelearners_lblLearnerspres_dataproviderloading_lblLoading presence...pres_panel_lblPresenceschedule_gate_tooltipThis Gate will be opened on {0}.sp_panel_lblNotebooksp_save_lblSavesp_save_tooltipSave your notebook entrysp_title_lblTitlesp_view_lblView Allsp_view_tooltipView all notebook entriessupport_acts_titleSupport Activitiessupport_act_tooltipDouble click to participate in this support activitysynchronise_gate_tooltipThis Gate will only be released once all learners reach this point.sys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start this browser window to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxThe maximum number optional activities has already been reached.al_alertAlertal_cancelCancelal_confirmConfirmal_doubleclick_todoactivitySorry, you have not reached this activity yetal_okOKal_sendSendal_timeoutWarning! Progress data cannot be applied until loading has finished. Click OK to continue loadingal_validation_act_unreachedYou can't open the Activity as you haven't reached it yet.completed_act_tooltipDouble click to review this completed activitycurrent_act_tooltipDouble click to participate in the current activityhd_exit_lblExithd_exit_tooltipExit the Learner Environment and close the browser windowhd_resume_lblResumehd_resume_tooltipJump to your current activityln_export_btnExportln_export_tooltipExport your contributions to this lessonnot_attempted_act_tooltipYou need to complete the activities before this activity to access it.permission_gate_tooltipYou can't move past this Gate until the teacher releases it.pres_colnamelearners_lblLearnerspres_dataproviderloading_lblLoading presence...pres_panel_lblPresenceschedule_gate_tooltipThis Gate will be opened on {0}.sp_panel_lblNotebooksp_save_lblSavesp_save_tooltipSave your notebook entrysp_title_lblTitlesp_view_lblView Allsp_view_tooltipView all notebook entriessupport_acts_titleSupport Activitiessupport_act_tooltipDouble click to participate in this support activitysynchronise_gate_tooltipThis Gate will only be released once all learners reach this point.sys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start this browser window to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/en_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/en_dictionary.xml,v
diff -u -r1.9.6.1 -r1.9.6.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/en_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:54 -0000 1.9.6.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/en_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.9.6.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_maxThe maximum number optional activities has already been reached.al_alertAlertal_cancelCancelal_confirmConfirmal_doubleclick_todoactivitySorry, you have not reached this activity yetal_okOKal_sendSendal_timeoutWarning! Progress data cannot be applied until loading has finished. Click OK to continue loadingal_validation_act_unreachedYou can't open the Activity as you haven't reached it yet.completed_act_tooltipDouble click to review this completed activitycurrent_act_tooltipDouble click to participate in the current activityhd_exit_lblExithd_exit_tooltipExit the Learner Environment and close the browser windowhd_resume_lblResumehd_resume_tooltipJump to your current activityln_export_btnExportln_export_tooltipExport your contributions to this lessonnot_attempted_act_tooltipYou need to complete the activities before this activity to access it.permission_gate_tooltipYou can't move past this Gate until the teacher releases it.pres_colnamelearners_lblLearnerspres_dataproviderloading_lblLoading presence...pres_panel_lblPresenceschedule_gate_tooltipThis Gate will be opened on {0}.sp_panel_lblNotebooksp_save_lblSavesp_save_tooltipSave your notebook entrysp_title_lblTitlesp_view_lblView Allsp_view_tooltipView all notebook entriessupport_acts_titleSupport Activitiessupport_act_tooltipDouble click to participate in this support activitysynchronise_gate_tooltipThis Gate will only be released once all learners reach this point.sys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start this browser window to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxThe maximum number optional activities has already been reached.al_alertAlertal_cancelCancelal_confirmConfirmal_doubleclick_todoactivitySorry, you have not reached this activity yetal_okOKal_sendSendal_timeoutWarning! Progress data cannot be applied until loading has finished. Click OK to continue loadingal_validation_act_unreachedYou can't open the Activity as you haven't reached it yet.completed_act_tooltipDouble click to review this completed activitycurrent_act_tooltipDouble click to participate in the current activityhd_exit_lblExithd_exit_tooltipExit the Learner Environment and close the browser windowhd_resume_lblResumehd_resume_tooltipJump to your current activityln_export_btnExportln_export_tooltipExport your contributions to this lessonnot_attempted_act_tooltipYou need to complete the activities before this activity to access it.permission_gate_tooltipYou can't move past this Gate until the teacher releases it.pres_colnamelearners_lblLearnerspres_dataproviderloading_lblLoading presence...pres_panel_lblPresenceschedule_gate_tooltipThis Gate will be opened on {0}.sp_panel_lblNotebooksp_save_lblSavesp_save_tooltipSave your notebook entrysp_title_lblTitlesp_view_lblView Allsp_view_tooltipView all notebook entriessupport_acts_titleSupport Activitiessupport_act_tooltipDouble click to participate in this support activitysynchronise_gate_tooltipThis Gate will only be released once all learners reach this point.sys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start this browser window to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/es_ES_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/es_ES_dictionary.xml,v
diff -u -r1.9.6.1 -r1.9.6.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/es_ES_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:54 -0000 1.9.6.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/es_ES_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.9.6.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_maxYa se ha alcanzado el número máximo de actividades opcionales.al_alertAtenciónal_cancelCancelaral_confirmConfirmaral_doubleclick_todoactivityTodavía no ha llegado a esta actividadal_okOKal_sendEnviaral_timeout¡Atención!: El procesamiento no puede realizarse hasta que la ejecución no haya finalizado. Pulse OK para continuar con la ejecución.al_validation_act_unreachedNo puede acceder a esta actividad ya que todavía no ha llegado a la misma.completed_act_tooltipDoble click para revisitar actividad current_act_tooltipDoble click para participar en actividadhd_exit_lblSalirhd_exit_tooltipSalir de la lección y cerrar ventanahd_resume_lblContinuarhd_resume_tooltipVolver a la actividad actualln_export_btnExportarln_export_tooltipExportar Portfolio de esta lecciónnot_attempted_act_tooltipDebe completar las actividades anteriores a esta actividad para poder acceder esta.permission_gate_tooltipNo puede avanzar hasta que el profesor asi lo disponga.pres_colnamelearners_lblAlumnospres_dataproviderloading_lblCargando alumnos online...pres_panel_lblAlumnos onlineschedule_gate_tooltipEsta puerta se abrirá el {0}.sp_panel_lblAnotacionessp_save_lblGuardarsp_save_tooltipGuardar tu notasp_title_lblTítulosp_view_lblVer Todossp_view_tooltipVer todas las notassupport_acts_titleActividades de Soportesupport_act_tooltipPresione dos veces para entrar en esta actividadsynchronise_gate_tooltipEsta puerta se abrirá cuando todos los estudiantes hayan llegado hasta este punto.sys_errorError de Sistemasys_error_msg_finishNecesita reiniciar esta ventana para continuar. ¿Desea salvar la siguiente información sobre este error para ayudar a resolver este problema?sys_error_msg_startEl siguiente error de sistema ha ocurrido:
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxYa se ha alcanzado el número máximo de actividades opcionales.al_alertAtenciónal_cancelCancelaral_confirmConfirmaral_doubleclick_todoactivityTodavía no ha llegado a esta actividadal_okOKal_sendEnviaral_timeout¡Advertencia!: El procesamiento no puede realizarse hasta que la ejecución no haya finalizado. Pulse OK para continuar con la ejecución.al_validation_act_unreachedNo puede acceder a esta actividad ya que todavía no ha llegado a la misma.completed_act_tooltipDoble click para revisitar actividad current_act_tooltipDoble click para participar en actividadhd_exit_lblSalirhd_exit_tooltipSalir de la lección y cerrar ventanahd_resume_lblContinuarhd_resume_tooltipVolver a la actividad actualln_export_btnExportarln_export_tooltipExportar Portfolio de esta lecciónnot_attempted_act_tooltipDebe completar las actividades anteriores a esta actividad para poder acceder esta.permission_gate_tooltipNo puede avanzar hasta que el profesor asi lo disponga.pres_colnamelearners_lblAlumnospres_dataproviderloading_lblCargando alumnos online...pres_panel_lblAlumnos onlineschedule_gate_tooltipEsta puerta se abrirá el {0}.sp_panel_lblAnotacionessp_save_lblGuardarsp_save_tooltipGuardar tu notasp_title_lblTítulosp_view_lblVer Todossp_view_tooltipVer todas las notassupport_acts_titleActividades de Soportesupport_act_tooltipPresione dos veces para entrar en esta actividadsynchronise_gate_tooltipEsta puerta se abrirá cuando todos los estudiantes hayan llegado hasta este punto.sys_errorError de Sistemasys_error_msg_finishNecesita reiniciar esta ventana para continuar. ¿Desea salvar la siguiente información sobre este error para ayudar a resolver este problema?sys_error_msg_startEl siguiente error de sistema ha ocurrido:
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/fr_FR_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/fr_FR_dictionary.xml,v
diff -u -r1.5.10.6 -r1.5.10.7
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/fr_FR_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:54 -0000 1.5.10.6
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/fr_FR_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.5.10.7
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_maxLe nombre maximal d'activités optionnelles à été atteintal_alertAlerteal_cancelAnnuleral_confirmConfirmeral_doubleclick_todoactivityVous n'avez pas encore atteint cette activité...al_okOKal_sendEnvoyeral_timeoutAttention! Les données de progression ne peuvent pas être appliquées avant la fin du chargement. Cliquez Ok pour continuer le chargemental_validation_act_unreachedVous ne pouvez pas ouvrir cette activité car vous n'y êtes pas encore arrivé.completed_act_tooltipDouble-cliquez pour revoir cette activité terminéecurrent_act_tooltipDouble-cliquez pour participer à l'activité en courshd_exit_lblSortirhd_exit_tooltipQuitter l'environnement Apprenant et fermer la fenêtre du navigateurhd_resume_lblRevenirhd_resume_tooltipRetour à l'activité en coursln_export_btnExporterln_export_tooltipExporter vos contributions à cette leçonnot_attempted_act_tooltipVous devez compléter toutes les activités antérieures avant de pouvoir accéder à cette activitépermission_gate_tooltipVous ne pouvez pas avancer au-delà de ce verrou avant que l'enseignant vous autorise.pres_colnamelearners_lblApprenantspres_dataproviderloading_lblChargement de présence ...pres_panel_lblPrésenceschedule_gate_tooltipCe verrou va s'ouvir le {0}sp_panel_lblCalepinsp_save_lblEnregistrersp_save_tooltipEnregistrer votre note du calepinsp_title_lblTitresp_view_lblAfficher toutsp_view_tooltipAfficher toutes les entrées du calepinsupport_acts_titleActivités de soutiensupport_act_tooltipDouble clic pour participer dans cette activité de soutiensynchronise_gate_tooltipCe verrou va s'ouvrir seulement lorsque tous les apprenants arrivent ici.sys_errorErreur systèmesys_error_msg_finishVous devez peut-être relancer la fenêtre de navigation pour continuer. Voulez-vous enregistrer les informations suivantes concernant cette erreur pour aider à la résoudre?sys_error_msg_startL'erreur système s'est produite:
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxLe nombre maximal d'activités optionnelles à été atteintal_alertAlerteal_cancelAnnuleral_confirmConfirmeral_doubleclick_todoactivityVous n'avez pas encore atteint cette activité...al_okOKal_sendEnvoyeral_timeoutAttention! Les données de progression ne peuvent pas être appliquées avant la fin du chargement. Cliquez Ok pour continuer le chargemental_validation_act_unreachedVous ne pouvez pas ouvrir cette activité car vous n'y êtes pas encore arrivé.completed_act_tooltipDouble-cliquez pour revoir cette activité terminéecurrent_act_tooltipDouble-cliquez pour participer à l'activité en courshd_exit_lblSortirhd_exit_tooltipQuitter l'environnement Apprenant et fermer la fenêtre du navigateurhd_resume_lblRevenirhd_resume_tooltipRetour à l'activité en coursln_export_btnExporterln_export_tooltipExporter vos contributions à cette leçonnot_attempted_act_tooltipVous devez compléter toutes les activités antérieures avant de pouvoir accéder à cette activitépermission_gate_tooltipVous ne pouvez pas avancer au-delà de ce verrou avant que l'enseignant vous autorise.pres_colnamelearners_lblApprenantspres_dataproviderloading_lblChargement de présence ...pres_panel_lblPrésenceschedule_gate_tooltipCe verrou va s'ouvir le {0}sp_panel_lblCalepinsp_save_lblEnregistrersp_save_tooltipEnregistrer votre note du calepinsp_title_lblTitresp_view_lblAfficher toutsp_view_tooltipAfficher toutes les entrées du calepinsupport_acts_titleActivités de soutiensupport_act_tooltipDouble clic pour participer dans cette activité de soutiensynchronise_gate_tooltipCe verrou va s'ouvrir seulement lorsque tous les apprenants arrivent ici.sys_errorErreur systèmesys_error_msg_finishVous devez peut-être relancer la fenêtre de navigation pour continuer. Voulez-vous enregistrer les informations suivantes concernant cette erreur pour aider à la résoudre?sys_error_msg_startL'erreur système s'est produite:
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ja_JP_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/ja_JP_dictionary.xml,v
diff -u -r1.3.6.1.2.1 -r1.3.6.1.2.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ja_JP_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:55 -0000 1.3.6.1.2.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ja_JP_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.3.6.1.2.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_max最大選択枠アクティビティ数に達しました。al_alert通知al_cancelキャンセルal_confirm確認al_doubleclick_todoactivityまだこのアクティビティに到達していませんal_okOKal_send送信al_timeout警告!読み込みが終了するまで進捗データを適用することはできません。OK をクリックすると読み込みを続行しますal_validation_act_unreachedまだそのアクティビティに到達していないため、開けません。completed_act_tooltipダブルクリックで、この完了したアクティビティをチェックしますcurrent_act_tooltipダブルクリックで、現在のアクティビティに参加しますhd_exit_lbl終了hd_exit_tooltip学習者用システムを終了し、Web ブラウザのウィンドウを閉じますhd_resume_lbl再開hd_resume_tooltip現在のアクティビティにジャンプします。ln_export_btnエクスポートln_export_tooltipこのレッスンの進捗をエクスポートしますnot_attempted_act_tooltipこのアクティビティにアクセスするには、その前にあるアクティビティを完了する必要があります。permission_gate_tooltip先生がゲートを開くまで、ゲートを通過することはできません。pres_colnamelearners_lbl学習者pres_dataproviderloading_lbl出席の読み込み中...pres_panel_lbl出席schedule_gate_tooltipこのゲートは {0} に開きます。sp_panel_lblノートブックsp_save_lbl保存sp_save_tooltipあなたのノートブックの項目を保存しますsp_title_lblタイトルsp_view_lblすべて表示sp_view_tooltipノートブックの項目をすべて表示しますsupport_acts_titleサポート・アクティビティsupport_act_tooltipダブルクリックで、現在のサポート・アクティビティに参加しますsynchronise_gate_tooltipすべての学習者がここに到達するとゲートが開きます。sys_errorシステムエラーsys_error_msg_finish続行するためにはこの Web ブラウザを再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか?sys_error_msg_startシステムエラーが発生しました:
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_max最大選択枠アクティビティ数に達しました。al_alert通知al_cancelキャンセルal_confirm確認al_doubleclick_todoactivityまだこのアクティビティに到達していませんal_okOKal_send送信al_timeout警告!読み込みが終了するまで進捗データを適用することはできません。OK をクリックすると読み込みを続行しますal_validation_act_unreachedまだそのアクティビティに到達していないため、開けません。completed_act_tooltipダブルクリックで、この完了したアクティビティをチェックしますcurrent_act_tooltipダブルクリックで、現在のアクティビティに参加しますhd_exit_lbl終了hd_exit_tooltip学習者用システムを終了し、Web ブラウザのウィンドウを閉じますhd_resume_lbl再開hd_resume_tooltip現在のアクティビティにジャンプします。ln_export_btnエクスポートln_export_tooltipこのレッスンの進捗をエクスポートしますnot_attempted_act_tooltipこのアクティビティにアクセスするには、その前にあるアクティビティを完了する必要があります。permission_gate_tooltip先生がゲートを開くまで、ゲートを通過することはできません。pres_colnamelearners_lbl学習者pres_dataproviderloading_lbl出席の読み込み中...pres_panel_lbl出席schedule_gate_tooltipこのゲートは {0} に開きます。sp_panel_lblノートブックsp_save_lbl保存sp_save_tooltipあなたのノートブックの項目を保存しますsp_title_lblタイトルsp_view_lblすべて表示sp_view_tooltipノートブックの項目をすべて表示しますsupport_acts_titleサポート・アクティビティsupport_act_tooltipダブルクリックで、現在のサポート・アクティビティに参加しますsynchronise_gate_tooltipすべての学習者がここに到達するとゲートが開きます。sys_errorシステムエラーsys_error_msg_finish続行するためにはこの Web ブラウザを再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか?sys_error_msg_startシステムエラーが発生しました:
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ko_KR_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/ko_KR_dictionary.xml,v
diff -u -r1.3.10.3 -r1.3.10.4
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ko_KR_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:55 -0000 1.3.10.3
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ko_KR_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.3.10.4
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_max최대선택활동 수가 도달되었습니다.al_alert경고al_cancel취소al_confirm확인al_doubleclick_todoactivity죄송합니다. 아직 당신은 이 활동에 도달하지 못하였습니다.al_ok확인al_send보내기al_timeout경고! 로딩이 완료되기까지 프로그레스 데이터가 적용될 수 없습니다. 로딩을 계속하기 위해서는 확인을 클릭하십시요.al_validation_act_unreached당신은 다다르지 못한 활동을 열 수 없습니다.completed_act_tooltip완료한 활동을 검토하기 위해 더블 클릭하세요.current_act_tooltip현재 활동에 참여하기 위해 더블클릭하세요.hd_exit_lbl나가기hd_exit_tooltip학습자 환경에서 나와 브라우저 창을 닫음hd_resume_lbl다시 계속하기hd_resume_tooltip현재 활동으로 점프ln_export_btn내보내기ln_export_tooltip당신의 기여를 이 강의로 내보내기not_attempted_act_tooltip이 활동을 하기 위해서는 이전 활동들을 완료해야 합니다.permission_gate_tooltip교수자가 해제하기전에는 이 관문을 통과해서 지나갈 수 없습니다.pres_colnamelearners_lbl학습자pres_dataproviderloading_lbl존재 로딩pres_panel_lbl존재schedule_gate_tooltip이 관문은 {0}에 열릴 것입니다.sp_panel_lbl노트북sp_save_lbl저장sp_save_tooltip당신의 노트북 항목을 저장하시요.sp_title_lbl제목sp_view_lbl모두 보기sp_view_tooltip모든 노트북 항목 보기support_acts_title보조 활동support_act_tooltip이 보조활동에 참여하기 위기하기 위해서는 더블클릭하세요.synchronise_gate_tooltip이 관문은 모든 학습자가 이 지점에 도달해야 해제됩니다.sys_error시스템 오류sys_error_msg_finish계속하기 위해서는 브라우저 창을 다시 시작하는 것이 필요할 수도 있습니다. 이 문제를 고치기 위해서 이 오류에 대한 다음 정보를 저장하기를 원하십니까?sys_error_msg_start다음 시스템 오류가 발생하였습니다:
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_max최대선택활동 수가 도달되었습니다.al_alert경고al_cancel취소al_confirm확인al_doubleclick_todoactivity죄송합니다. 아직 당신은 이 활동에 도달하지 못하였습니다.al_ok확인al_send보내기al_timeout경고! 로딩이 완료되기까지 프로그레스 데이터가 적용될 수 없습니다. 로딩을 계속하기 위해서는 확인을 클릭하십시요.al_validation_act_unreached당신은 다다르지 못한 활동을 열 수 없습니다.completed_act_tooltip완료한 활동을 검토하기 위해 더블 클릭하세요.current_act_tooltip현재 활동에 참여하기 위해 더블클릭하세요.hd_exit_lbl나가기hd_exit_tooltip학습자 환경에서 나와 브라우저 창을 닫음hd_resume_lbl다시 계속하기hd_resume_tooltip현재 활동으로 점프ln_export_btn내보내기ln_export_tooltip당신의 기여를 이 강의로 내보내기not_attempted_act_tooltip이 활동을 하기 위해서는 이전 활동들을 완료해야 합니다.permission_gate_tooltip교수자가 해제하기전에는 이 관문을 통과해서 지나갈 수 없습니다.pres_colnamelearners_lbl학습자pres_dataproviderloading_lbl존재 로딩pres_panel_lbl존재schedule_gate_tooltip이 관문은 {0}에 열릴 것입니다.sp_panel_lbl노트북sp_save_lbl저장sp_save_tooltip당신의 노트북 항목을 저장하시요.sp_title_lbl제목sp_view_lbl모두 보기sp_view_tooltip모든 노트북 항목 보기support_acts_title보조 활동support_act_tooltip이 보조활동에 참여하기 위기하기 위해서는 더블클릭하세요.synchronise_gate_tooltip이 관문은 모든 학습자가 이 지점에 도달해야 해제됩니다.sys_error시스템 오류sys_error_msg_finish계속하기 위해서는 브라우저 창을 다시 시작하는 것이 필요할 수도 있습니다. 이 문제를 고치기 위해서 이 오류에 대한 다음 정보를 저장하기를 원하십니까?sys_error_msg_start다음 시스템 오류가 발생하였습니다:
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/mi_NZ_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/mi_NZ_dictionary.xml,v
diff -u -r1.6.6.1 -r1.6.6.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/mi_NZ_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:55 -0000 1.6.6.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/mi_NZ_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.6.6.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_maxKua tae kē ki te mōrahi o ngā ngohe kōwhiringa.al_alertKia Matohial_cancelWhakakoreal_confirmWhakatūturutiaal_doubleclick_todoactivityAroha mai, kāhore anō koe kia tae atu ki tēnei ngoheal_okĀEal_sendTukunaal_timeoutKia Tūpato! Kaore e taea te tāpiri raraunga kaneke kia mutu rā anō te uta. Pāwhiria ĀE ki te haere tonu. al_validation_act_unreachedKāore e taea e koe te Ngohe te huaki, nō te mea kāhore anō koe kia tae atu.completed_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei arotake i tēnei ngohe oti current_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei whai wāhi ki te ngohe o nāianeihd_exit_lblPutangahd_exit_tooltipWaiho te Wāhi Akoranga, ka kati ai i te matapihi pūtirotirohd_resume_lblHaere Anōhd_resume_tooltipHūpeke atu ki tō ngohe o nāianeiln_export_btnKawea Atuln_export_tooltipTukuna atu koe ō tākoha ki tēnei akoranganot_attempted_act_tooltipWhakaotia ngā ngohe o mua ki te uru mai ki tēnei ngohe.permission_gate_tooltipKāhore e taea te haere ki tua o tēnei tomokanga tae ki te wā i whakawātea te kaiako.pres_colnamelearners_lblĀkongapres_dataproviderloading_lblKa utaina tuihonotia mai ...pres_panel_lblKo wai i tuihono maischedule_gate_tooltipKa tūwheratia te tomokanga hei te {0}.sp_panel_lblPukatuhisp_save_lblTiakisp_save_tooltipTiaki tōu tāurunga pukatuhisp_title_lblTaitarasp_view_lblTirohia te Katoasp_view_tooltipTirohia ngā tāurunga pukatuhi katoasupport_acts_titleNgohe Āwhinasupport_act_tooltipPāwhiria kia uru ki tēnei ngohe āwhinasynchronise_gate_tooltipKa tūwheratia te Tomokanga hei te taenga mai o ngā ākonga katoa.sys_errorHapa Pūnahasys_error_msg_finishTērā pea me tīmata anō e koe tēnei matapihi pūtirotiro kia hāere tonu ai ō mahi. Kei te pīrangi tiaki koe i ēnei pārongo mō te hapa nei hei āwhina ki te whakatika i te raru nei?sys_error_msg_startI puta mai tēnei hapa pūnaha:
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxKua tae kē ki te mōrahi o ngā ngohe kōwhiringa.al_alertKia Matohial_cancelWhakakoreal_confirmWhakatūturutiaal_doubleclick_todoactivityAroha mai, kāhore anō koe kia tae atu ki tēnei ngoheal_okĀEal_sendTukunaal_timeoutKia Tūpato! Kaore e taea te tāpiri raraunga kaneke kia mutu rā anō te uta. Pāwhiria ĀE ki te haere tonu. al_validation_act_unreachedKāore e taea e koe te Ngohe te huaki, nō te mea kāhore anō koe kia tae atu.completed_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei arotake i tēnei ngohe oti current_act_tooltipKia rua ngā pāwhiringa hei whai wāhi ki te ngohe o nāianeihd_exit_lblPutangahd_exit_tooltipWaiho te Wāhi Akoranga, ka kati ai i te matapihi pūtirotirohd_resume_lblHaere Anōhd_resume_tooltipHūpeke atu ki tō ngohe o nāianeiln_export_btnKawea Atuln_export_tooltipTukuna atu koe ō tākoha ki tēnei akoranganot_attempted_act_tooltipWhakaotia ngā ngohe o mua ki te uru mai ki tēnei ngohe.permission_gate_tooltipKāhore e taea te haere ki tua o tēnei tomokanga tae ki te wā i whakawātea te kaiako.pres_colnamelearners_lblĀkongapres_dataproviderloading_lblKa utaina tuihonotia mai ...pres_panel_lblKo wai i tuihono maischedule_gate_tooltipKa tūwheratia te tomokanga hei te {0}.sp_panel_lblPukatuhisp_save_lblTiakisp_save_tooltipTiaki tōu tāurunga pukatuhisp_title_lblTaitarasp_view_lblTirohia te Katoasp_view_tooltipTirohia ngā tāurunga pukatuhi katoasupport_acts_titleNgohe Āwhinasupport_act_tooltipPāwhiria kia uru ki tēnei ngohe āwhinasynchronise_gate_tooltipKa tūwheratia te Tomokanga hei te taenga mai o ngā ākonga katoa.sys_errorHapa Pūnahasys_error_msg_finishTērā pea me tīmata anō e koe tēnei matapihi pūtirotiro kia hāere tonu ai ō mahi. Kei te pīrangi tiaki koe i ēnei pārongo mō te hapa nei hei āwhina ki te whakatika i te raru nei?sys_error_msg_startI puta mai tēnei hapa pūnaha:
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/no_NO_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/no_NO_dictionary.xml,v
diff -u -r1.10.6.1 -r1.10.6.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/no_NO_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:55 -0000 1.10.6.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/no_NO_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.10.6.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_maxMaksimalt antall tilleggsaktiviteter er nådd.al_alertVarselal_cancelAngreal_confirmBekreftal_doubleclick_todoactivityBeklager, du har ikke kommet fram til denne aktiviteten endaal_okOKal_sendSendal_timeoutAdvarsel ! Data for fremdrift kan ikke benyttes før nedlasting er ferdig. Klikk på OK for å fortsette nedlastingen.al_validation_act_unreachedDu kan ikke åpne en aktivitet du ikke har kommet fram til enda.completed_act_tooltipDobbeltklikk for å vurdere den ferdigstillte aktivitetencurrent_act_tooltipDobbeltklikk for å delta i den aktive aktivitetenhd_exit_lblGå uthd_exit_tooltipGå ut av studentmiljøet og steng av nettleserenhd_resume_lblFortsettehd_resume_tooltipGå til din aktive aktivitetln_export_btnEksporterln_export_tooltipEksporter ditt bidrag til denne leksjonennot_attempted_act_tooltipDu må ferdigstille de foregående aktivitetene før du kan begynne med denne aktiviteten.permission_gate_tooltipDu kan ikke fortsette forbi denne porten før foreleseren åpner denne.pres_colnamelearners_lblStudenterpres_dataproviderloading_lblLast inn audiense.....pres_panel_lblAudiensschedule_gate_tooltipDenne porten vil åpnes {0}.sp_panel_lblNotatboksp_save_lblLagresp_save_tooltipLagre dine notatersp_title_lblTittelsp_view_lblVis allesp_view_tooltipVis alle notatersupport_acts_titleBrukerstøtte aktivitetsupport_act_tooltipDobbeltklikk for å delta i denne brukerstøtte aktivitetensynchronise_gate_tooltipDenne porten vil bli åpnet med en gang alle studenter når denne.sys_errorSystem feilsys_error_msg_finishDu må starte nettleseren på nytt for å kunne fortsette. Ønsker du å lagre info. om denne feilen for å hjelpe oss å rette problemet ?sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxMaksimalt antall tilleggsaktiviteter er nådd.al_alertVarselal_cancelAngreal_confirmBekreftal_doubleclick_todoactivityBeklager, du har ikke kommet fram til denne aktiviteten endaal_okOKal_sendSendal_timeoutAdvarsel ! Data for fremdrift kan ikke benyttes før nedlasting er ferdig. Klikk på OK for å fortsette nedlastingen.al_validation_act_unreachedDu kan ikke åpne en aktivitet du ikke har kommet fram til enda.completed_act_tooltipDobbeltklikk for å vurdere den ferdigstillte aktivitetencurrent_act_tooltipDobbeltklikk for å delta i den aktive aktivitetenhd_exit_lblGå uthd_exit_tooltipGå ut av studentmiljøet og steng av nettleserenhd_resume_lblFortsettehd_resume_tooltipGå til din aktive aktivitetln_export_btnEksporterln_export_tooltipEksporter ditt bidrag til denne leksjonennot_attempted_act_tooltipDu må ferdigstille de foregående aktivitetene før du kan begynne med denne aktiviteten.permission_gate_tooltipDu kan ikke fortsette forbi denne porten før foreleseren åpner denne.pres_colnamelearners_lblStudenterpres_dataproviderloading_lblLast inn audiense.....pres_panel_lblAudiensschedule_gate_tooltipDenne porten vil åpnes {0}.sp_panel_lblNotatboksp_save_lblLagresp_save_tooltipLagre dine notatersp_title_lblTittelsp_view_lblVis allesp_view_tooltipVis alle notatersupport_acts_titleBrukerstøtte aktivitetsupport_act_tooltipDobbeltklikk for å delta i denne brukerstøtte aktivitetensynchronise_gate_tooltipDenne porten vil bli åpnet med en gang alle studenter når denne.sys_errorSystem feilsys_error_msg_finishDu må starte nettleseren på nytt for å kunne fortsette. Ønsker du å lagre info. om denne feilen for å hjelpe oss å rette problemet ?sys_error_msg_startFølgende system feil har oppstått:
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/pl_PL_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/pl_PL_dictionary.xml,v
diff -u -r1.2 -r1.2.10.1
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/pl_PL_dictionary.xml 6 Sep 2007 02:25:00 -0000 1.2
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/pl_PL_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.2.10.1
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_timeoutOstrzeżenie! Ładowanie danych musi zostać zakończone. Kliknij OKAlert message for timeout error when loading learning design.hd_exit_lblWyjścieLabel for Exit buttonln_export_btnEksportLabel for Export buttonsys_error_msg_startWystąpił następujący błąd systemu:Common System error message starting linesys_error_msg_finishAby kontynuować należy ponownie uruchomić przeglądarkę. Czy chcesz zapisać informacje o błędzie aby naprawić ten problem?Common System error message finish paragraphsys_errorBłąd SystemuSystem Error alert window titleal_alertUwagaGeneric title for Alert windowal_cancelAnulujCancel on alert dialogal_confirmPotwierdźTo Confirm title for LFErroral_okOKOK on alert dialogal_validation_act_unreachedNie możesz otworzyć Aktywności jeśli do niej nie dotarłeśAlert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.hd_exit_tooltipOpuść moduł Studenta i zamknij okno przeglądarkitool tip message for exit buttonln_export_tooltipEksportuj twoje uwagi do tej lekcjitool tip message for export buttoncompleted_act_tooltipKliknij dwa razy aby podejrzeć zakończoną aktywnośćtool tip message for completed activity iconcurrent_act_tooltipKliknij dwa razy aby uczestniczyć w obecnej aktywnościtool tip message for current activity iconal_doubleclick_todoactivityNie dotarłeś jeszcze do tej aktywności alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresssp_save_lblZapiszLabel for Save buttonsp_view_tooltipPokaż wszystkie wpisy do notatnikatool tip message for view all buttonsp_save_tooltipZapisz swój wpis do notatnikatool tip message for save buttonsp_title_lblTytułLabel for title field of scratchpad (notebook)sp_panel_lblNotatnikLabel for panel title of scratchpad (notebook)hd_resume_lblDalejLabel for Resume buttonhd_resume_tooltipPrzejdź do właściwej aktywnościtool tip message for resume buttonsp_view_lblWszystkieLabel for View All buttonal_sendWysłanoSend button label on the system error dialog
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxMaksymalna liczba opcjonalnych działań została osiągnięta.al_alertUwagaal_cancelAnulujal_confirmPotwierdźal_doubleclick_todoactivityNie dotarłeś jeszcze do tej aktywności al_okOKal_sendWysłanoal_timeoutOstrzeżenie! Ładowanie danych musi zostać zakończone. Kliknij OKal_validation_act_unreachedNie możesz otworzyć Aktywności jeśli do niej nie dotarłeścompleted_act_tooltipKliknij dwa razy aby podejrzeć zakończoną aktywnośćcurrent_act_tooltipKliknij dwa razy aby uczestniczyć w obecnej aktywnościhd_exit_lblWyjściehd_exit_tooltipOpuść moduł Studenta i zamknij okno przeglądarkihd_resume_lblDalejhd_resume_tooltipPrzejdź do właściwej aktywnościln_export_btnEksportln_export_tooltipEksportuj twoje uwagi do tej lekcjinot_attempted_act_tooltipTrzeba ukończyć poprzednie czynności aby mieć dostęp do tej aktywnościpermission_gate_tooltipNie możesz przejść przez bramę dopóki nie zezwoli na to nauczyciel. pres_colnamelearners_lblStudencipres_dataproviderloading_lblŁadowanie...pres_panel_lblObecnischedule_gate_tooltipa brama będzie otwarta o {0}sp_panel_lblNotatniksp_save_lblZapiszsp_save_tooltipZapisz swój wpis do notatnikasp_title_lblTytułsp_view_lblWszystkiesp_view_tooltipPokaż wszystkie wpisy do notatnikasupport_acts_titleWsparciesupport_act_tooltipKliknij dwukrotnie aby uczestniczyć w działalności wspieraniasynchronise_gate_tooltipTa brama będzie otwarta wtedy gdy wszyscy studenci dotrą do tego punktu.sys_errorBłąd Systemusys_error_msg_finishAby kontynuować należy ponownie uruchomić przeglądarkę. Czy chcesz zapisać informacje o błędzie aby naprawić ten problem?sys_error_msg_startWystąpił następujący błąd systemu:
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ru_RU_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/ru_RU_dictionary.xml,v
diff -u -r1.2.6.1.2.1 -r1.2.6.1.2.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ru_RU_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:27:55 -0000 1.2.6.1.2.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/ru_RU_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.2.6.1.2.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3al_act_reached_maxМаксимальное количество вспомогательных заданий уже было достигнуто.al_alertИзвещениеal_cancelОтменитьal_confirmПодтвердитьal_doubleclick_todoactivityИзвините, Вы ещё не достигли этого заданияal_okОКal_sendОтправитьal_timeoutВнимание! Невозможно производить изменения до того, как закончится загрузка. Нажмите ОК, чтобы ее продолжитьal_validation_act_unreachedВы не можете открыть задание, поскольку Вы еще его не достигли.completed_act_tooltipСделайте двойной щелчок, чтобы просмотреть это завершённое заданиеcurrent_act_tooltipСделайте двойной щелчок, чтобы принять участие в текущем заданииhd_exit_lblВыйтиhd_exit_tooltipВыйдите из среды обучения и закройте окно браузераhd_resume_lblВозобновитьhd_resume_tooltipПерейти к Вашему текущему заданию.ln_export_btnЭкспортln_export_tooltipЭкспорт Ваших вкладов в этот урокnot_attempted_act_tooltipВам нужно выполнить другие задания прежде чем перейти к этому.permission_gate_tooltipВы не можете пройти дальше этого затвора до тех пор пока преподаватель откроет его.pres_colnamelearners_lblУченикиpres_dataproviderloading_lblЗагружается присутствие...pres_panel_lblПрисутствиеschedule_gate_tooltipЭтот затвор будет открыт {0}sp_panel_lblТетрадьsp_save_lblСохранитьsp_save_tooltipСвохранить Ваши записи в тетрадиsp_title_lblЗаголовокsp_view_lblПросмотреть всёsp_view_tooltipПросмотреть все записи в тетрадиsupport_acts_titleВспомогательные заданияsupport_act_tooltipЩелкните два раза, чтобы участвовать в этом вспомогательном заданииsynchronise_gate_tooltipЗатвор будет открыт, когда все ученики достигнут этого этапа.sys_errorСистемная ошибкаsys_error_msg_finishВы, возможно, должны перезагрузить это окно браузера, чтобы продолжить. Хотите ли Вы сохранить следующую информацию об этой ошибке, чтобы помочь установить причину этой проблемы?sys_error_msg_startПроизошла следующая ошибка системы
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxМаксимальное количество вспомогательных заданий уже было достигнуто.al_alertИзвещениеal_cancelОтменитьal_confirmПодтвердитьal_doubleclick_todoactivityИзвините, Вы ещё не достигли этого заданияal_okОКal_sendОтправитьal_timeoutВнимание! Невозможно производить изменения до того, как закончится загрузка. Нажмите ОК, чтобы ее продолжитьal_validation_act_unreachedВы не можете открыть задание, поскольку Вы еще его не достигли.completed_act_tooltipСделайте двойной щелчок, чтобы просмотреть это завершённое заданиеcurrent_act_tooltipСделайте двойной щелчок, чтобы принять участие в текущем заданииhd_exit_lblВыйтиhd_exit_tooltipВыйдите из среды обучения и закройте окно браузераhd_resume_lblВозобновитьhd_resume_tooltipПерейти к Вашему текущему заданию.ln_export_btnЭкспортln_export_tooltipЭкспорт Ваших вкладов в этот урокnot_attempted_act_tooltipВам нужно выполнить другие задания прежде чем перейти к этому.permission_gate_tooltipВы не можете пройти дальше этого затвора до тех пор пока преподаватель откроет его.pres_colnamelearners_lblУченикиpres_dataproviderloading_lblЗагружается присутствие...pres_panel_lblПрисутствиеschedule_gate_tooltipЭтот затвор будет открыт {0}sp_panel_lblТетрадьsp_save_lblСохранитьsp_save_tooltipСвохранить Ваши записи в тетрадиsp_title_lblЗаголовокsp_view_lblПросмотреть всёsp_view_tooltipПросмотреть все записи в тетрадиsupport_acts_titleВспомогательные заданияsupport_act_tooltipЩелкните два раза, чтобы участвовать в этом вспомогательном заданииsynchronise_gate_tooltipЗатвор будет открыт, когда все ученики достигнут этого этапа.sys_errorСистемная ошибкаsys_error_msg_finishВы, возможно, должны перезагрузить это окно браузера, чтобы продолжить. Хотите ли Вы сохранить следующую информацию об этой ошибке, чтобы помочь установить причину этой проблемы?sys_error_msg_startПроизошла следующая ошибка системы
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/learner/tr_TR_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/learner/Attic/tr_TR_dictionary.xml,v
diff -u -r1.4 -r1.4.10.1
--- lams_central/conf/flashxml/lams/learner/tr_TR_dictionary.xml 19 Nov 2008 18:20:03 -0000 1.4
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/learner/tr_TR_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.4.10.1
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3hd_exit_tooltipÖğrenme ortamından çıkar ve tarayıcı pencersini kapatır.tool tip message for exit buttonschedule_gate_tooltipKapı {0}'da açılacak.Tooltip for schedule gate in learner progress barln_export_tooltipBu derse yaptığınız katkıyı dışa aktarır.tool tip message for export buttonln_export_btnDışa AktarLabel for Export buttoncurrent_act_tooltipŞuan yaptığınız etkinliğiğe katılmak için çift tıklayınız.tool tip message for current activity iconsynchronise_gate_tooltipBu kapı tüm öğrenciler bu noktaya ulaştığında açılacaktır.Tooltip for synchronise gate in learner progress baral_validation_act_unreachedHenüz gelmediğiniz bir etkinliği açamazsınız.Alert message when clicking on an unreached activity in the progess bar.al_doubleclick_todoactivityÜzgünüm, henüz bu etkinliğe gelmediniz.alert message when user double click on the todo activity in the sequence in learner progresshd_resume_tooltipŞuan yapmakta olduğunuz etkinliğe devam eder.tool tip message for resume buttonhd_exit_lblÇıkışLabel for Exit buttonsys_error_msg_startAşağıdaki sistem hatası oluştu.Common System error message starting linesys_errorSistem HatasıSystem Error alert window titleal_alertUyarıGeneric title for Alert windowal_confirmOnaylaTo Confirm title for LFErrorsp_title_lblBaşlıkLabel for title field of scratchpad (notebook)al_sendGönderSend button label on the system error dialoghd_resume_lblDevam EtLabel for Resume buttonnot_attempted_act_tooltipBu etkinleğe erişmeden önce diğer etkinlikleri tamamlamalısınız.Tooltip for not yet attempted activities in the learner progress barpermission_gate_tooltipÖğretmen izin verene kadar bu kapıdan geçemezsiniz.Tooltip for permission gate in learner progress barsp_panel_lblNot DefteriLabel for panel title of scratchpad (notebook)al_act_reached_maxMaksimum seçmeli etkinlik sayısına erişildi.al_act_reached_maxpres_colnamelearners_lblÖğrencilerPresence datagrid learners columnpres_panel_lblGörünümPresence panel labelpres_dataproviderloading_lblGörünüm yükleniyorPresence datagrid learning loading alertal_timeoutUyarı! Yükleme bitmeden süreç verisi uygulanamaz. Yüklemeye devam etmek için Tamam'a tıklayınız.Alert message for timeout error when loading learning design.al_okTamamOK on alert dialogal_cancelİptalCancel on alert dialogcompleted_act_tooltipTamamlanmış etkinliği incelemek için çift tıklayınız.tool tip message for completed activity iconsp_view_lblTümünü gösterLabel for View All buttonsp_view_tooltipTüm not defteri girişlerini görüntüler.tool tip message for view all buttonsys_error_msg_finishDevam etmek için tarayıcıyı kapatıp tekrar açmalısınız. Bu problemin giderilmesine yardımcı olmak için hata bilgisini kaydetmek istiyor musunuz?Common System error message finish paragraphsp_save_tooltipNot defteritool tip message for save buttonsp_save_lblKaydetLabel for Save button
\ No newline at end of file
+getDictionary3al_act_reached_maxMaksimum seçmeli etkinlik sayısına erişildi.al_alertUyarıal_cancelİptalal_confirmOnaylaal_doubleclick_todoactivityÜzgünüm, henüz bu etkinliğe gelmediniz.al_okTamamal_sendGönderal_timeoutUyarı! Yükleme bitmeden süreç verisi uygulanamaz. Yüklemeye devam etmek için Tamam'a tıklayınız.al_validation_act_unreachedHenüz gelmediğiniz bir etkinliği açamazsınız.completed_act_tooltipTamamlanmış etkinliği incelemek için çift tıklayınız.current_act_tooltipŞuan yaptığınız etkinliğiğe katılmak için çift tıklayınız.hd_exit_lblÇıkışhd_exit_tooltipÖğrenme ortamından çıkar ve tarayıcı pencersini kapatır.hd_resume_lblDevam Ethd_resume_tooltipŞuan yapmakta olduğunuz etkinliğe devam eder.ln_export_btnDışa Aktarln_export_tooltipBu derse yaptığınız katkıyı dışa aktarır.not_attempted_act_tooltipBu etkinleğe erişmeden önce diğer etkinlikleri tamamlamalısınız.permission_gate_tooltipÖğretmen izin verene kadar bu kapıdan geçemezsiniz.pres_colnamelearners_lblÖğrencilerpres_dataproviderloading_lblGörünüm yükleniyorpres_panel_lblGörünümschedule_gate_tooltipKapı {0}'da açılacak.sp_panel_lblNot Defterisp_save_lblKaydetsp_save_tooltipNot defterisp_title_lblBaşlıksp_view_lblTümünü göstersp_view_tooltipTüm not defteri girişlerini görüntüler.support_acts_titleDestek aktivitelerisupport_act_tooltipDestek faaliyetine katılmak için çift tıklayın.synchronise_gate_tooltipBu kapı tüm öğrenciler bu noktaya ulaştığında açılacaktır.sys_errorSistem Hatasısys_error_msg_finishDevam etmek için tarayıcıyı kapatıp tekrar açmalısınız. Bu problemin giderilmesine yardımcı olmak için hata bilgisini kaydetmek istiyor musunuz?sys_error_msg_startAşağıdaki sistem hatası oluştu.
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ca_ES_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/ca_ES_dictionary.xml,v
diff -u -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ca_ES_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:25:48 -0000 1.1.2.2
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ca_ES_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:06 -0000 1.1.2.3
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl © 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lbl<p>Aquest programa és software lliure; podeu re distribuir-lo i/o modificar-lo sota els termes establerts en la versió 2 de la Llicència Publica General (GNU - General Public License) publicada per la Free Software Foundation.<br /><br />{0}</p>about_popup_title_lblSobre - {0}about_popup_trademark_lbl{0} és una marca registrada de {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersióal_activity_openContent_invalidCal seleccionar l'activitat abans de poder obrir-la/editar-la (Menú de contingut amb el botó dret).al_activity_view_competence_mappings_invalidSi us plau, verifiqui que ha seleccionat una activitat abans de visualitzar-ne les competències assignades.al_alertAlertaal_cancelCancel·laral_confirmConfirmaral_confirm_forcecomplete_toactivityRealment vol forçar a l'estudiant '{0}' a finalitzar l'activitat '{1}' al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqSegur que voleu forçar a l'alumne a finalitzar la seqüència {0}?al_confirm_forcecomplete_tofinishRealment vol forçar a l'estudiant '{0}' a finalitzar la lliçó?al_confirm_live_editEsteu a punt d'iniciar l'edició en viu. Voleu continuar?al_doubleclick_todoactivityHo sentim, l'alumne {0} encara no ha arribat a l'activitat {1}al_error_forcecomplete_invalidactivityEstà movent a l'estudiant '{0}' a la mateixa activitat o a un altre {1} que ja està completada.al_error_forcecomplete_notargetSi us plau, mogui a l'alumne '{0}' a una activitat o final de lliçó.al_error_forcecomplete_support_actNo es pot forçar a un alumne a completar una activitat de suport al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} no es pot moure a una activitat que es troba en un altre branca o seqüència.al_noNoal_okD'acordal_sendEnviaral_validation_schstartNo ha seleccionat data. Si us plau, seleccioni una data i hora.al_validation_schtimeSi us plau, introdueixi un nom vàlidal_yesSiapp_chk_langloadLes dades de l'idioma no s'han carregatapp_chk_themeloadLes dades del tema no s'han carregatapp_fail_continueL'aplicatiu no pot continuar. Si us plau, contacti amb el servei de suportbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBrancabranch_mapping_dlg_condition_col_lblCondicióbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblEsquemes (branques i condicions)branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupccm_monitor_activityObrir el seguiment de l'activitatccm_monitor_activityhelpAjut sobre el seguiment de l'activitatccm_monitor_view_condition_mappingsVeure condicions i branquesccm_monitor_view_group_mappingsVeure grups i branquescheck_avail_btnVerificar disponibilitatclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portafoli de classe al seu ordinadorclose_mc_tooltipMinimitzarcompetence_desc_lblDescripciócompetences_mapped_to_act_lblCompetències assignades a {0}competence_title_lblTítolcompleted_act_tooltipDoble "clic" per veure la contribució de l'alumne en les activitats completadescontinue_btnContinuarcurrent_act_tooltipdoble "clic" per veure el progres de l'estudiant en aquesta activitatcv_activity_helpURL_undefinedNo es pot trobar la pàgina d'ajut de {0}cv_design_unsaved_live_editEls canvis es guardaran automàticament. Voleu continuar inserint?db_datasend_confirmGràcies per enviar les dades al servidorfinish_learner_tooltipPer forçar a un alumne a finalitzar la lliçó, arrossegui la seva icona fins a aquesta barragoContribute_btn_tooltipCompletar ara aquesta tascagpl_license_url www.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnAjut help_btn_tooltipAjutlabel.grouping.general.instructions.branchingNo es poden afegir o eliminar grups que s'estan utilitzant en una definició de ramificació. Només es poden afegir/eliminar usuaris dels grups existents.lbl_num_activities{0} - Activitatslbl_num_sequencesSeqüèncieslearner_exportPortfolio_btnExportar portafolilearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portafoli d'aquest alumne al seu ordinadorlearner_plus_tooltip{0} estudiants. Fer docle "clic" per veure la llista completa.learners_group_name{0} estudiantslearner_viewJournals_btnDiari d'entradeslearner_viewJournals_btn_tooltipVeure tots els diaris d'entradesls_class_lblClasse:ls_confirm_expp_disabledLa exportació del portafoli està deshabilitada per als estudiants ls_confirm_expp_enabledLa exportació del portafoli està habilitada per als estudiantsls_confirm_presence_disabledAra els alumnes no poden veure qui està en lineals_confirm_presence_enabledAra els alumnes poden veure qui està en línials_confirm_presence_im_disabledLa missatgeria instantània està desactivadals_confirm_presence_im_enabledLa missatgeria instantània està activadals_continue_action_lblFaci "clic" per procedirls_continue_lblHola {1}, encara no heu acabat d'editar {0},ls_duration_lblTemps transcorregutls_learners_lblEstudiantsls_learnerURL_lblURL de l'alumnels_locked_msg_lblAtenció, {0} està sent editat per {1}ls_manage_apply_btnAplicarls_manage_apply_btn_tooltipModificar l'estatus de la lliçóls_manage_class_lblClasse:ls_manage_date_lblDatals_manage_editclass_btnEditar Classels_manage_editclass_btn_tooltipEditar la llista d'estudiants i tutors (formadors) assignats a la lliçóls_manage_learnerExpp_lblPermet la exportació del portafoli per als estudiantsls_manage_learners_btnVeure estudiantsls_manage_learners_btn_tooltipMostrar tots els alumnes assignats a aquesta lliçóls_manage_presenceEnabled_lblPermet als alumnes veure qui està en línials_manage_presenceImEnabled_lblActivar la missatgeria instantànials_manage_schedule_btnTemporitzacióls_manage_schedule_btn_tooltipProgramació (temporització) de la lliçóls_manage_start_btnIniciar arals_manage_start_btn_tooltipComençar la lliçó ara mateixls_manage_start_lblComençar ls_manage_status_cmbSeleccionar estatls_manage_status_lblCanviar estatls_manage_time_lblTemps (Hores : Minuts)ls_manage_txtAdministrar lliçóls_of_textdels_remove_confirm_msgHa triat esborrar aquesta lliçó. Un cop esborrada no es podrà recuperar. Vol continuar de totes maneres?ls_remove_warning_msgALERTA: Està a punt d'esborrar aquesta lliço. La vol mantenir?ls_seq_status_choose_groupingEscollir (assignar) grupsls_seq_status_contributionContribucióls_seq_status_define_laterDefinir després ls_seq_status_moderationModeracióls_seq_status_not_setEncara ho ha estat assignatls_seq_status_perm_gatePorta de permísls_seq_status_sched_gatePorta temporitzadals_seq_status_synch_gatePorta de sincronitzacióls_seq_status_system_gatePorta de sistemals_seq_status_teacher_branchingEscollir brancals_sequence_live_edit_btnEdició en viuls_sequence_live_edit_btn_tooltipEditar l'actual disseny per aquesta lliçóls_status_active_lblCreat sese iniciarls_status_archived_lblDesat ls_status_cmb_activateActivarls_status_cmb_archiveArxiuls_status_cmb_disableDesactivarls_status_cmb_enableActiuls_status_cmb_removeEsborrarls_status_disabled_lblDesactivatls_status_lblEstatls_status_removed_lblEsborratls_status_scheduled_lblProgramadals_status_started_lblIniciatls_tasks_txtTasques requerides ls_win_editclass_cancel_btnCancel·larls_win_editclass_learners_lblEstudiantsls_win_editclass_organisation_lblOrganitzacióls_win_editclass_save_btnDesarls_win_editclass_staff_lblTutors / formadorsls_win_editclass_titleEditar el títol de la finestra de la classels_win_learners_close_btnTancarls_win_learners_heading_activity_lblActivitatls_win_learners_heading_class_lblClasse ls_win_learners_heading_lblEstudiants {0} : {1}ls_win_learners_titleVeure alumnesmapped_competences_lblCompetències assignadesmnu_editEditarmnu_edit_copyCopiarmnu_edit_cutTallarmnu_edit_pasteEnganxarmnu_fileArxiumnu_file_editclassEditar Classemnu_file_exitSortirmnu_file_refreshRefrescarmnu_file_scheduleTemporitzaciómnu_file_startComençarmnu_goAnarmnu_go_learnersEstudiantsmnu_go_lessonLlicómnu_go_scheduleTemporitzaciómnu_go_sequenceSeqüènciamnu_go_todoPer fermnu_helpAjutmnu_help_abtSobremnu_help_helpAjut del seguimentmnu_viewVistamnu_view_learnersEstudiants...msg_bubble_check_action_lblVerificant...msg_bubble_failed_action_lblTorni-ho a intentarmsg_no_learners_in_lessonCal seleccionar un o més alumnesmtab_learnersEstudiantsmtab_lessonLliçómtab_seqSeqüènciamtab_todoPer fermv_search_current_page_lblPàgina {0} de {1}mv_search_default_txtIntrodueixi un terme de cerca o un nombre de pàginamv_search_error_msgSi us plau, introdueixi un criteri de cerca o un nombre de pàgina entre 1 i {0}mv_search_go_btn_lblAnarmv_search_index_view_btn_lblVeure l'índexmv_search_invalid_input_msgEl nombre de pàgina ha de ser entre 1 i {0}mv_search_not_found_msgNo s'ha trobat {0}opt_activity_titleActivitat opcionalorder_learners_by_completion_lblOrdenar per complecióperm_act_lblPermísrefresh_btnRefrescarrefresh_btn_tooltipRe carregar les darreres dades de progres dels estudiantssched_act_lblTemporitzacióstaff_group_name{0} tutoresstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleActivitat de suportsynch_act_lblSincronitzarsys_errorError de sistemasys_error_msg_finishHeu de re iniciar LAMS Autor. Voleu salvar la informació de l'error per contribuir a solucionar el problema?sys_error_msg_startS'ha produït el següent error de sistema:td_desc_headingControls avançatstd_desc_textL'ús de la pestanya "A fer" no és imprescindible per a completar la seqüència. Per a més informació, consulti l'ajut.<br><br>Aquesta funció és totalment funcional.td_goContribute_btnAnartitle_sequencetab_endGateEstudiants que han acabat:view_act_mapped_competencesVeure competències assignadesview_competences_dlgVeure comnpetènciesview_competences_in_ld_lblCompetències del disseny d'aprenentatge: {0} view_time_chart_btnVeure gràfic de temps (pastís)view_time_chart_btn_tooltipVeure el gràfic del temps emprat en cada activitat de l'alumne seleccionatview_time_graph_btnVeure gràfic de tempsview_time_graph_btn_tooltipVeure el gràfic del temps emprat pels alumnes en cada activitatws_dlg_cancel_buttonCancel·larws_dlg_location_buttonLocalitzacióws_RootArrelws_tree_mywspEl meu espai de treballws_tree_orgsOrganitzacions
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl © 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lbl<p>Aquest programa és software lliure; podeu re distribuir-lo i/o modificar-lo sota els termes establerts en la versió 2 de la Llicència Publica General (GNU - General Public License) publicada per la Free Software Foundation.<br /><br />{0}</p>about_popup_title_lblSobre - {0}about_popup_trademark_lbl{0} és una marca registrada de {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersióal_activity_openContent_invalidCal seleccionar l'activitat abans de poder obrir-la/editar-la (Menú de contingut amb el botó dret).al_activity_view_competence_mappings_invalidSi us plau, verifiqui que ha seleccionat una activitat abans de visualitzar-ne les competències assignades.al_alertAlertaal_cancelCancel·laral_confirmConfirmaral_confirm_forcecomplete_toactivityRealment vol forçar a l'estudiant '{0}' a finalitzar l'activitat '{1}' al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqSegur que voleu forçar a l'alumne a finalitzar la seqüència {0}?al_confirm_forcecomplete_tofinishRealment vol forçar a l'estudiant '{0}' a finalitzar la lliçó?al_confirm_live_editEsteu a punt d'iniciar l'edició en viu. Voleu continuar?al_doubleclick_todoactivityHo sentim, l'alumne {0} encara no ha arribat a l'activitat {1}al_error_forcecomplete_invalidactivityEstà movent a l'estudiant '{0}' a la mateixa activitat o a un altre {1} que ja està completada.al_error_forcecomplete_notargetSi us plau, mogui a l'alumne '{0}' a una activitat o final de lliçó.al_error_forcecomplete_support_actNo es pot forçar a un alumne a completar una activitat de suport al_error_forcecomplete_to_different_seq{0} no es pot moure a una activitat que es troba en un altre branca o seqüència.al_noNoal_okD'acordal_sendEnviaral_validation_schstartNo ha seleccionat data. Si us plau, seleccioni una data i hora.al_validation_schtimeSi us plau, introdueixi un nom vàlidal_yesSiapp_chk_langloadLes dades de l'idioma no s'han carregatapp_chk_themeloadLes dades del tema no s'han carregatapp_fail_continueL'aplicatiu no pot continuar. Si us plau, contacti amb el servei de suportbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBrancabranch_mapping_dlg_condition_col_lblCondicióbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblEsquemes (branques i condicions)branch_mapping_dlg_group_col_lblGrupccm_monitor_activityObrir el seguiment de l'activitatccm_monitor_activityhelpAjut sobre el seguiment de l'activitatccm_monitor_view_condition_mappingsVeure condicions i branquesccm_monitor_view_group_mappingsVeure grups i branquescheck_avail_btnVerificar disponibilitatclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portafoli de classe al seu ordinadorclose_mc_tooltipMinimitzarcompetence_desc_lblDescripciócompetences_mapped_to_act_lblCompetències assignades a {0}competence_title_lblTítolcompleted_act_tooltipDoble "clic" per veure la contribució de l'alumne en les activitats completadescontinue_btnContinuarcurrent_act_tooltipdoble "clic" per veure el progres de l'estudiant en aquesta activitatcv_activity_helpURL_undefinedNo es pot trobar la pàgina d'ajut de {0}cv_design_unsaved_live_editEls canvis es guardaran automàticament. Voleu continuar inserint?db_datasend_confirmGràcies per enviar les dades al servidorfinish_learner_tooltipPer forçar a un alumne a finalitzar la lliçó, arrossegui la seva icona fins a aquesta barragoContribute_btn_tooltipCompletar ara aquesta tascagpl_license_url www.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnAjut help_btn_tooltipAjutlabel.grouping.general.instructions.branchingNo es poden afegir o eliminar grups que s'estan utilitzant en una definició de ramificació. Només es poden afegir/eliminar usuaris dels grups existents.lbl_num_activities{0} - Activitatslbl_num_sequencesSeqüèncieslearner_exportPortfolio_btnExportar portafolilearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portafoli d'aquest alumne al seu ordinadorlearner_plus_tooltip{0} estudiants. Fer docle "clic" per veure la llista completa.learners_group_name{0} estudiantslearner_viewJournals_btnDiari d'entradeslearner_viewJournals_btn_tooltipVeure tots els diaris d'entradesls_class_lblClasse:ls_confirm_expp_disabledLa exportació del portafoli està deshabilitada per als estudiants ls_confirm_expp_enabledLa exportació del portafoli està habilitada per als estudiantsls_confirm_presence_disabledAra els alumnes no poden veure qui està en lineals_confirm_presence_enabledAra els alumnes poden veure qui està en línials_confirm_presence_im_disabledLa missatgeria instantània està desactivadals_confirm_presence_im_enabledLa missatgeria instantània està activadals_continue_action_lblFaci "clic" per procedirls_continue_lblHola {1}, encara no heu acabat d'editar {0},ls_duration_lblTemps transcorregutls_learners_lblEstudiantsls_learnerURL_lblURL de l'alumnels_locked_msg_lblAtenció, {0} està sent editat per {1}ls_manage_apply_btnAplicarls_manage_apply_btn_tooltipModificar l'estatus de la lliçóls_manage_class_lblClasse:ls_manage_date_lblDatals_manage_editclass_btnEditar Classels_manage_editclass_btn_tooltipEditar la llista d'estudiants i tutors (formadors) assignats a la lliçóls_manage_learnerExpp_lblPermet la exportació del portafoli per als estudiantsls_manage_learners_btnVeure estudiantsls_manage_learners_btn_tooltipMostrar tots els alumnes assignats a aquesta lliçóls_manage_presenceEnabled_lblPermet als alumnes veure qui està en línials_manage_presenceImEnabled_lblActivar la missatgeria instantànials_manage_schedule_btnTemporitzacióls_manage_schedule_btn_tooltipProgramació (temporització) de la lliçóls_manage_start_btnIniciar arals_manage_start_btn_tooltipComençar la lliçó ara mateixls_manage_start_lblComençar ls_manage_status_cmbSeleccionar estatls_manage_status_lblCanviar estatls_manage_time_lblTemps (Hores : Minuts)ls_manage_txtAdministrar lliçóls_of_textdels_remove_confirm_msgHa triat esborrar aquesta lliçó. Un cop esborrada no es podrà recuperar. Vol continuar de totes maneres?ls_remove_warning_msgALERTA: Està a punt d'esborrar aquesta lliço. La vol mantenir?ls_seq_status_choose_groupingEscollir (assignar) grupsls_seq_status_contributionContribucióls_seq_status_define_laterDefinir després ls_seq_status_moderationModeracióls_seq_status_not_setEncara ho ha estat assignatls_seq_status_perm_gatePorta de permísls_seq_status_sched_gatePorta temporitzadals_seq_status_synch_gatePorta de sincronitzacióls_seq_status_system_gatePorta de sistemals_seq_status_teacher_branchingEscollir brancals_sequence_live_edit_btnEdició en viuls_sequence_live_edit_btn_tooltipEditar l'actual disseny per aquesta lliçóls_status_active_lblCreat sese iniciarls_status_archived_lblDesat ls_status_cmb_activateActivarls_status_cmb_archiveArxiuls_status_cmb_disableDesactivarls_status_cmb_enableActiuls_status_cmb_removeEsborrarls_status_disabled_lblDesactivatls_status_lblEstatls_status_removed_lblEsborratls_status_scheduled_lblProgramadals_status_started_lblIniciatls_tasks_txtTasques requerides ls_win_editclass_cancel_btnCancel·larls_win_editclass_learners_lblEstudiantsls_win_editclass_organisation_lblOrganitzacióls_win_editclass_save_btnDesarls_win_editclass_staff_lblTutors / formadorsls_win_editclass_titleEditar el títol de la finestra de la classels_win_learners_close_btnTancarls_win_learners_heading_activity_lblActivitatls_win_learners_heading_class_lblClasse ls_win_learners_heading_lblEstudiants {0} : {1}ls_win_learners_titleVeure alumnesmapped_competences_lblCompetències assignadesmnu_editEditarmnu_edit_copyCopiarmnu_edit_cutTallarmnu_edit_pasteEnganxarmnu_fileArxiumnu_file_editclassEditar Classemnu_file_exitSortirmnu_file_refreshRefrescarmnu_file_scheduleTemporitzaciómnu_file_startComençarmnu_goAnarmnu_go_learnersEstudiantsmnu_go_lessonLlicómnu_go_scheduleTemporitzaciómnu_go_sequenceSeqüènciamnu_go_todoPer fermnu_helpAjutmnu_help_abtSobremnu_help_helpAjut del seguimentmnu_viewVistamnu_view_learnersEstudiants...msg_bubble_check_action_lblVerificant...msg_bubble_failed_action_lblTorni-ho a intentarmsg_no_learners_in_lessonCal seleccionar un o més alumnesmtab_learnersEstudiantsmtab_lessonLliçómtab_seqSeqüènciamtab_todoPer fermv_search_current_page_lblPàgina {0} de {1}mv_search_default_txtIntrodueixi un terme de cerca o un nombre de pàginamv_search_error_msgSi us plau, introdueixi un criteri de cerca o un nombre de pàgina entre 1 i {0}mv_search_go_btn_lblAnarmv_search_index_view_btn_lblVeure l'índexmv_search_invalid_input_msgEl nombre de pàgina ha de ser entre 1 i {0}mv_search_not_found_msgNo s'ha trobat {0}opt_activity_titleActivitat opcionalorder_learners_by_completion_lblOrdenar per complecióperm_act_lblPermísrefresh_btnRefrescarrefresh_btn_tooltipRe carregar les darreres dades de progres dels estudiantssched_act_lblTemporitzacióstaff_group_name{0} tutoresstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleActivitat de suportsynch_act_lblSincronitzarsys_errorError de sistemasys_error_msg_finishHeu de re iniciar LAMS Autor. Voleu salvar la informació de l'error per contribuir a solucionar el problema?sys_error_msg_startS'ha produït el següent error de sistema:td_desc_headingControls avançatstd_desc_textL'ús de la pestanya "A fer" no és imprescindible per a completar la seqüència. Per a més informació, consulti l'ajut.<br><br>Aquesta funció és totalment funcional.td_goContribute_btnAnartitle_sequencetab_endGateEstudiants que han acabat:view_act_mapped_competencesVeure competències assignadesview_competences_dlgVeure comnpetènciesview_competences_in_ld_lblCompetències del disseny d'aprenentatge: {0} view_time_chart_btnVeure gràfic de temps (pastís)view_time_chart_btn_tooltipVeure el gràfic del temps emprat en cada activitat de l'alumne seleccionatview_time_graph_btnVeure gràfic de tempsview_time_graph_btn_tooltipVeure el gràfic del temps emprat pels alumnes en cada activitatws_dlg_cancel_buttonCancel·larws_dlg_location_buttonLocalitzacióws_RootArrelws_tree_mywspEl meu espai de treballws_tree_orgsOrganitzacions
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/de_DE_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/de_DE_dictionary.xml,v
diff -u -r1.2.10.2 -r1.2.10.3
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/de_DE_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:25:48 -0000 1.2.10.2
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/de_DE_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:07 -0000 1.2.10.3
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblDieses Program mit freie Software. Unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2 (veröffentlicht durch die Free Software Foundation) kann es weiter verbreitet und/oder bearbeitet werden.about_popup_title_lblÜber - {0}about_popup_trademark_lbl{0} ist ein geschütztes Markenzeichen der {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblVersional_activity_openContent_invalidEntschuldigung! Sie müssen zuerst die Aktivität auswählen, bevor Sie auf Öffen/Editieren im Aktivitäteninhaltsmenü (Rechtsklick auf Aktivität) klicken.al_activity_view_competence_mappings_invalidBitte stellen Sie sicher, dass Sie eine Aktivität ausgewählt haben, bevor Sie versuchen die Kompetenzenabbildungen zu betrachten.al_alertWarnungal_cancelAbbrechenal_confirmBestätigenal_confirm_forcecomplete_toactivityWollen Sie Teilnehmer/in {0} wirklich dazu zwingen Aktivität '{1}' abzuschließen?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqSind Sie sicher, dass Sie den Teilnehmer {0} zum Ende der Verzweigungssequenz zwingen wollen?al_confirm_forcecomplete_tofinishSind Sie sicher, dass Sie Teilnehmer/in {0} zwingen wollen die Lektion bis zum Ende abzuschließen?al_confirm_live_editSie versuchen gerade eine laufende Lektion zu bearbeiten. Wollen siefortsetzenal_doubleclick_todoactivitySorry, Teilnehmer/in {0} hat die Aktivität {1} noch nicht erreicht.al_error_forcecomplete_invalidactivitySie haben Teilnehmer/in {0} von der aktuellen oder der abgeschlossenen Aktivität '{1}' abgewählt. al_error_forcecomplete_notargetBitte wählen Sie Teilnehmer/in {0} für eine Aktivität oder bis zum Ende der Lektion ab.al_error_forcecomplete_support_actDer Teilnehmer konnte nicht zum Abschluss der Unterstützungsaktivität gezwungen werdenal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} kann nicht in eine Aktivität einer anderen Verzweigung oder Sequenz verschoben werden.al_noNeinal_okOKal_sendSendenal_validation_schstartEs wurde noch kein datum eingetragen. Wählen Sie Datum und Zeit aus.al_validation_schtimeGeben Sie eine gültige Zeit ein.al_yesJaapp_chk_langloadDie Sprachdateien wurden nicht geladenapp_chk_themeloadDie Themedateien wurden nicht geladenapp_fail_continueDie Anwendung kann nicht fortgesetzt werden. Bitte kontakten Sie den Support.branch_mapping_dlg_branch_col_lblVerzweigungbranch_mapping_dlg_condition_col_lblZustandbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblAbbildungbranch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeccm_monitor_activityAktivitätenbeobachtung öffnenccm_monitor_activityhelpHilfe zur Aktivitätenbeobachtungccm_monitor_view_condition_mappingsZeige Verzweigungsbedingungenccm_monitor_view_group_mappingsZeige Gruppenverzweigungencheck_avail_btnVerfügbakeit prüfenclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport des Portfolios der Klasse auf Ihren Computer für spätere Auswertungen.close_mc_tooltipMinimierencompetence_desc_lblBeschreibungcompetences_mapped_to_act_lblKompetenzen abgebildet zu {0}competence_title_lblTitelcompleted_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf Teilnehmerbeiträge in abgeschlossenen Aktivitätencontinue_btnWeitercurrent_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf Teilnehmerbeiträge in derzeitiger Aktivitätcv_activity_helpURL_undefinedEs konnte keine Hilfeseite für {0} gefunden werdencv_design_unsaved_live_editÄnderungen werden automatisch gespeichert. Wollen Sie fortfahren mit dem Einfügen/Mischen?db_datasend_confirmVielen Dank für die Übermittlung Ihrer Daten.finish_learner_tooltipUm den/die Teilnehmer/in an das Ende der Lektion zu verschieben, ziehen Sie sein/ihr Icon an die entsprechende Stelle.goContribute_btn_tooltipBeendenSie diese Aufgabe jetztgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnHilfehelp_btn_tooltipHilfelabel.grouping.general.instructions.branchingSie können keine Gruppen entfernen oder hinzufügen, solange diese für die die Verzweigungen der Gruppierungen benötigt werden. Sie können nur Benutzer zu einer existierenden Gruppe hinzufügen oder entfernen. lbl_num_activitiesTeilaktivitätenlbl_num_sequences{0} - Sequenzenlearner_exportPortfolio_btnPortfolio exportierenlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport des Portfolios der Teilnehmer/innen auf Ihren Computer für spätere Auswertungen.learner_plus_tooltip{0} Teilnehmer. Doppelklick für eine vollständige Liste.learners_group_name{0} Teilnehmer/innenlearner_viewJournals_btnJournaleinträgelearner_viewJournals_btn_tooltipAlle von Teilnehmer/innen gespeicherte Jouraleinträge ansehenls_class_lblKlasse:ls_confirm_expp_disabledPortfolioexport für Teilnehmer/innen ist jetzt gesperrtls_confirm_expp_enabledPortfolioexport für Teilnehmer/innen ist jetzt aktivls_confirm_presence_disabledTeilnehmer können nicht sehen, wer gerade online istls_confirm_presence_enabledTeilnehmer können sehen, wer gerade online istls_confirm_presence_im_disabledSofortnachrichten sind jetzt deaktiviertls_confirm_presence_im_enabledSofortnachrichten sind jetzt aktiviertls_continue_action_lblKlick {0}, zum fortsetzenls_continue_lblHallo {1}, Sie haben die Bearbeitung von {0} abgeschlossen.ls_duration_lblAbgelaufene Zeit:ls_learners_lblTeilnehmer/innen:ls_learnerURL_lblTeilnehmer/innen URLls_locked_msg_lblSorry, {0} wird zur Zeit von {1} bearbeitet.ls_manage_apply_btnAusführenls_manage_apply_btn_tooltipÄndern Sie den Status der Lektion (Dropdown-Auswahl)ls_manage_class_lblKlasse:ls_manage_date_lblDatumls_manage_editclass_btnKlase bearbeitenls_manage_editclass_btn_tooltipBearbeiten Sie die Liste der Teilnehmer/inenn und Trainer/innen für diese Lektionls_manage_learnerExpp_lblPortfolioexport für Teilnehmer/innen aktivierenls_manage_learners_btnTeilnehmer anzeigenls_manage_learners_btn_tooltipAlle Teilnehmer/innen dieser Lektion anzeigenls_manage_presenceEnabled_lblErlaubt Teilnehmern zu sehen, wer gerade online istls_manage_presenceImEnabled_lblAktiviert Sofortnachrichtenls_manage_schedule_btnAblaufls_manage_schedule_btn_tooltipGeplante Lektion für späteren Beginnls_manage_start_btnJetzt beginnenls_manage_start_btn_tooltipLektion direkt startenls_manage_start_lblStart:ls_manage_status_cmbAusgewählter Status:ls_manage_status_lblBearbeitungsstatus:ls_manage_time_lblZeit (Stunden:Minuten)ls_manage_txtLektion verwaltenls_of_textvonls_remove_confirm_msgSie haben das Löschen der Lektion gewählt. Gelöschte Lektionen könenn nicht wieder hergestellt werden. Wollen Sie fortfahren?ls_remove_warning_msgHinweis: Diese Lektion soll gelöscht werden. Soll sie statt dessen archiviert werden?ls_seq_status_choose_groupingGruppierung auswählenls_seq_status_contributionMitwirkungls_seq_status_define_laterSpäter definierenls_seq_status_moderationModerierenls_seq_status_not_setNoch nicht bereitls_seq_status_perm_gateErlaubnisschrankels_seq_status_sched_gateSchranken planenls_seq_status_synch_gateSchranken synchronisierenls_seq_status_system_gateSystemschrankels_seq_status_teacher_branchingVerzweigungen durch Trainer ausgewähltls_sequence_live_edit_btnLaufende Lektion bearbeitenls_sequence_live_edit_btn_tooltipDas Design der aktuellen Lektion bearbeitenls_status_active_lblAngelegt, aber noch nicht begonnenls_status_archived_lblArchiviertls_status_cmb_activateAktivierenls_status_cmb_archiveArchivls_status_cmb_disableDeaktivierenls_status_cmb_enableAktivls_status_cmb_removeLöschenls_status_disabled_lblVerschobenls_status_lblStatus:ls_status_removed_lblGelöschtls_status_scheduled_lblGeplantls_status_started_lblBegonnenls_tasks_txtErforderliche Aufgabenls_win_editclass_cancel_btnAbbrechenls_win_editclass_learners_lblTeilnehmer/innenls_win_editclass_organisation_lblOrganisationls_win_editclass_save_btnSpeichernls_win_editclass_staff_lblTrainer/innenls_win_editclass_titleKlasse bearbeitenls_win_learners_close_btnBeendenls_win_learners_heading_activity_lblAktivitätls_win_learners_heading_class_lblKlassels_win_learners_heading_lblTeilnehmer/innen in Klasse:ls_win_learners_titleTeilnehmer/innen anzeigenmapped_competences_lblKompetenzenabbildungmnu_editBearbeitenmnu_edit_copyKopierenmnu_edit_cutAusschneidenmnu_edit_pasteEinfügenmnu_fileDateimnu_file_editclassKlasse bearbeitenmnu_file_exitAusgangmnu_file_refreshAktualisierenmnu_file_scheduleAblaufmnu_file_startStartmnu_goGomnu_go_learnersTeilnehmer/innenmnu_go_lessonLektionmnu_go_scheduleAblaufmnu_go_sequenceSequenzmnu_go_todoTodomnu_helpHilfemnu_help_abtÜbermnu_help_helpHilfe zur Beobachtungmnu_viewAnzeigenmnu_view_learnersTeilnehmer/innen...msg_bubble_check_action_lblPrüfung...msg_bubble_failed_action_lblNicht verfügbar. Noch einmal probieren.msg_no_learners_in_lessonEs müssen ein oder mehrere Teilnehmer ausgewählt werdenmtab_learnersTeilnehmer/innenmtab_lessonLektionmtab_seqSequenzmtab_todoTodomv_search_current_page_lblSeite {0} von {1}mv_search_default_txtGeben Sie eine Suchanfrage oder Seitennummer einmv_search_error_msgGeben Sie bitte eine Suchanfrage oder Seitennummer zwischen 1 und {0} einmv_search_go_btn_lblLosmv_search_index_view_btn_lblInhaltsübersichtmv_search_invalid_input_msgDie Seitennummer muss zwischen 1 und {0} liegenmv_search_not_found_msg{0} wurde nicht gefunden.opt_activity_titleOptionale Aktivitätorder_learners_by_completion_lblNach Fertigstellung ordnenperm_act_lblRechterefresh_btnAktualisierenrefresh_btn_tooltipAktualisieren Sie die Lernfortschrittsdaten jetzt.sched_act_lblAblaufstaff_group_name{0} Trainer/innenstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleUnterstützungsaktivitätsynch_act_lblSynchronisierensys_errorSystemfehlersys_error_msg_finishSie müssen den LAMS Monitor nun noch einmal starten. Wollen Sie Informationen über den aufgetretenen Fehler speichern, um sie weiter zu geben?sys_error_msg_startDieser Systemfehler ist auftgetreten:td_desc_headingErweiterte Kontrollen:td_desc_textDie Bearbeitung des Todo-Tab ist nicht notwendig, um die Sequenz abzuschließen. Weitere Informationenn auf der Hilfeseite. <br><br> Diese Funktion steht jetzt vollständig zur Verfügung. td_goContribute_btnStarttitle_sequencetab_endGateFertige Teilnehmer/innen:view_act_mapped_competencesZeige Kompetenzenabbildung anview_competences_dlgKompetenzen anzeigenview_competences_in_ld_lblKompetenzen im Teilnehmerdesign: {0}view_time_chart_btnZeige Zeitablaufview_time_chart_btn_tooltipZeigt einen Zeitablauf von dem ausgewählten Teilnehmer an, wann er Aktivitäten abgeschlossen hatview_time_graph_btnZeitgraphen ansehenview_time_graph_btn_tooltipZeige einen Zeitablauf für jeden Teilnehmer wann er Aktivitäten abgeschlossen hatws_dlg_cancel_buttonAbbrechenws_dlg_location_buttonOrtws_RootRootws_tree_mywspMein Artbeitsplatzws_tree_orgsOrganisationen
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblDieses Program mit freie Software. Unter den Bedingungen der GNU General Public License Version 2 (veröffentlicht durch die Free Software Foundation) kann es weiter verbreitet und/oder bearbeitet werden.about_popup_title_lblÜber - {0}about_popup_trademark_lbl{0} ist ein geschütztes Markenzeichen der {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblVersional_activity_openContent_invalidEntschuldigung! Sie müssen zuerst die Aktivität auswählen, bevor Sie auf Öffen/Editieren im Aktivitäteninhaltsmenü (Rechtsklick auf Aktivität) klicken.al_activity_view_competence_mappings_invalidBitte stellen Sie sicher, dass Sie eine Aktivität ausgewählt haben, bevor Sie versuchen die Kompetenzenabbildungen zu betrachten.al_alertWarnungal_cancelAbbrechenal_confirmBestätigenal_confirm_forcecomplete_toactivityWollen Sie Teilnehmer/in {0} wirklich dazu zwingen Aktivität '{1}' abzuschließen?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqSind Sie sicher, dass Sie den Teilnehmer {0} zum Ende der Verzweigungssequenz zwingen wollen?al_confirm_forcecomplete_tofinishSind Sie sicher, dass Sie Teilnehmer/in {0} zwingen wollen die Lektion bis zum Ende abzuschließen?al_confirm_live_editSie versuchen gerade eine laufende Lektion zu bearbeiten. Wollen siefortsetzenal_doubleclick_todoactivitySorry, Teilnehmer/in {0} hat die Aktivität {1} noch nicht erreicht.al_error_forcecomplete_invalidactivitySie haben Teilnehmer/in {0} von der aktuellen oder der abgeschlossenen Aktivität '{1}' abgewählt. al_error_forcecomplete_notargetBitte wählen Sie Teilnehmer/in {0} für eine Aktivität oder bis zum Ende der Lektion ab.al_error_forcecomplete_support_actDer Teilnehmer konnte nicht zum Abschluss der Unterstützungsaktivität gezwungen werdenal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} kann nicht in eine Aktivität einer anderen Verzweigung oder Sequenz verschoben werden.al_noNeinal_okOKal_sendSendenal_validation_schstartEs wurde noch kein datum eingetragen. Wählen Sie Datum und Zeit aus.al_validation_schtimeGeben Sie eine gültige Zeit ein.al_yesJaapp_chk_langloadDie Sprachdateien wurden nicht geladenapp_chk_themeloadDie Themedateien wurden nicht geladenapp_fail_continueDie Anwendung kann nicht fortgesetzt werden. Bitte kontakten Sie den Support.branch_mapping_dlg_branch_col_lblVerzweigungbranch_mapping_dlg_condition_col_lblZustandbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblAbbildungbranch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeccm_monitor_activityAktivitätenbeobachtung öffnenccm_monitor_activityhelpHilfe zur Aktivitätenbeobachtungccm_monitor_view_condition_mappingsZeige Verzweigungsbedingungenccm_monitor_view_group_mappingsZeige Gruppenverzweigungencheck_avail_btnVerfügbakeit prüfenclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport des Portfolios der Klasse auf Ihren Computer für spätere Auswertungen.close_mc_tooltipMinimierencompetence_desc_lblBeschreibungcompetences_mapped_to_act_lblKompetenzen abgebildet zu {0}competence_title_lblTitelcompleted_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf Teilnehmerbeiträge in abgeschlossenen Aktivitätencontinue_btnWeitercurrent_act_tooltipDoppelklick für Rückblick auf Teilnehmerbeiträge in derzeitiger Aktivitätcv_activity_helpURL_undefinedEs konnte keine Hilfeseite für {0} gefunden werdencv_design_unsaved_live_editÄnderungen werden automatisch gespeichert. Wollen Sie fortfahren mit dem Einfügen/Mischen?db_datasend_confirmVielen Dank für die Übermittlung Ihrer Daten.finish_learner_tooltipUm den/die Teilnehmer/in an das Ende der Lektion zu verschieben, ziehen Sie sein/ihr Icon an die entsprechende Stelle.goContribute_btn_tooltipBeendenSie diese Aufgabe jetztgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnHilfehelp_btn_tooltipHilfelabel.grouping.general.instructions.branchingSie können keine Gruppen entfernen oder hinzufügen, solange diese für die die Verzweigungen der Gruppierungen benötigt werden. Sie können nur Benutzer zu einer existierenden Gruppe hinzufügen oder entfernen. lbl_num_activitiesTeilaktivitätenlbl_num_sequences{0} - Sequenzenlearner_exportPortfolio_btnPortfolio exportierenlearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport des Portfolios der Teilnehmer/innen auf Ihren Computer für spätere Auswertungen.learner_plus_tooltip{0} Teilnehmer. Doppelklick für eine vollständige Liste.learners_group_name{0} Teilnehmer/innenlearner_viewJournals_btnJournaleinträgelearner_viewJournals_btn_tooltipAlle von Teilnehmer/innen gespeicherte Jouraleinträge ansehenls_class_lblKlasse:ls_confirm_expp_disabledPortfolioexport für Teilnehmer/innen ist jetzt gesperrtls_confirm_expp_enabledPortfolioexport für Teilnehmer/innen ist jetzt aktivls_confirm_presence_disabledTeilnehmer können nicht sehen, wer gerade online istls_confirm_presence_enabledTeilnehmer können sehen, wer gerade online istls_confirm_presence_im_disabledSofortnachrichten sind jetzt deaktiviertls_confirm_presence_im_enabledSofortnachrichten sind jetzt aktiviertls_continue_action_lblKlick {0}, zum fortsetzenls_continue_lblHallo {1}, Sie haben die Bearbeitung von {0} abgeschlossen.ls_duration_lblAbgelaufene Zeit:ls_learners_lblTeilnehmer/innen:ls_learnerURL_lblTeilnehmer/innen URLls_locked_msg_lblSorry, {0} wird zur Zeit von {1} bearbeitet.ls_manage_apply_btnAusführenls_manage_apply_btn_tooltipÄndern Sie den Status der Lektion (Dropdown-Auswahl)ls_manage_class_lblKlasse:ls_manage_date_lblDatumls_manage_editclass_btnKlase bearbeitenls_manage_editclass_btn_tooltipBearbeiten Sie die Liste der Teilnehmer/inenn und Trainer/innen für diese Lektionls_manage_learnerExpp_lblPortfolioexport für Teilnehmer/innen aktivierenls_manage_learners_btnTeilnehmer anzeigenls_manage_learners_btn_tooltipAlle Teilnehmer/innen dieser Lektion anzeigenls_manage_presenceEnabled_lblErlaubt Teilnehmern zu sehen, wer gerade online istls_manage_presenceImEnabled_lblAktiviert Sofortnachrichtenls_manage_schedule_btnAblaufls_manage_schedule_btn_tooltipGeplante Lektion für späteren Beginnls_manage_start_btnJetzt beginnenls_manage_start_btn_tooltipLektion direkt startenls_manage_start_lblStart:ls_manage_status_cmbAusgewählter Status:ls_manage_status_lblBearbeitungsstatus:ls_manage_time_lblZeit (Stunden:Minuten)ls_manage_txtLektion verwaltenls_of_textvonls_remove_confirm_msgSie haben das Löschen der Lektion gewählt. Gelöschte Lektionen könenn nicht wieder hergestellt werden. Wollen Sie fortfahren?ls_remove_warning_msgHinweis: Diese Lektion soll gelöscht werden. Soll sie statt dessen archiviert werden?ls_seq_status_choose_groupingGruppierung auswählenls_seq_status_contributionMitwirkungls_seq_status_define_laterSpäter definierenls_seq_status_moderationModerierenls_seq_status_not_setNoch nicht bereitls_seq_status_perm_gateErlaubnisschrankels_seq_status_sched_gateSchranken planenls_seq_status_synch_gateSchranken synchronisierenls_seq_status_system_gateSystemschrankels_seq_status_teacher_branchingVerzweigungen durch Trainer ausgewähltls_sequence_live_edit_btnLaufende Lektion bearbeitenls_sequence_live_edit_btn_tooltipDas Design der aktuellen Lektion bearbeitenls_status_active_lblAngelegt, aber noch nicht begonnenls_status_archived_lblArchiviertls_status_cmb_activateAktivierenls_status_cmb_archiveArchivls_status_cmb_disableDeaktivierenls_status_cmb_enableAktivls_status_cmb_removeLöschenls_status_disabled_lblVerschobenls_status_lblStatus:ls_status_removed_lblGelöschtls_status_scheduled_lblGeplantls_status_started_lblBegonnenls_tasks_txtErforderliche Aufgabenls_win_editclass_cancel_btnAbbrechenls_win_editclass_learners_lblTeilnehmer/innenls_win_editclass_organisation_lblOrganisationls_win_editclass_save_btnSpeichernls_win_editclass_staff_lblTrainer/innenls_win_editclass_titleKlasse bearbeitenls_win_learners_close_btnBeendenls_win_learners_heading_activity_lblAktivitätls_win_learners_heading_class_lblKlassels_win_learners_heading_lblTeilnehmer/innen in Klasse:ls_win_learners_titleTeilnehmer/innen anzeigenmapped_competences_lblKompetenzenabbildungmnu_editBearbeitenmnu_edit_copyKopierenmnu_edit_cutAusschneidenmnu_edit_pasteEinfügenmnu_fileDateimnu_file_editclassKlasse bearbeitenmnu_file_exitAusgangmnu_file_refreshAktualisierenmnu_file_scheduleAblaufmnu_file_startStartmnu_goGomnu_go_learnersTeilnehmer/innenmnu_go_lessonLektionmnu_go_scheduleAblaufmnu_go_sequenceSequenzmnu_go_todoTodomnu_helpHilfemnu_help_abtÜbermnu_help_helpHilfe zur Beobachtungmnu_viewAnzeigenmnu_view_learnersTeilnehmer/innen...msg_bubble_check_action_lblPrüfung...msg_bubble_failed_action_lblNicht verfügbar. Noch einmal probieren.msg_no_learners_in_lessonEs müssen ein oder mehrere Teilnehmer ausgewählt werdenmtab_learnersTeilnehmer/innenmtab_lessonLektionmtab_seqSequenzmtab_todoTodomv_search_current_page_lblSeite {0} von {1}mv_search_default_txtGeben Sie eine Suchanfrage oder Seitennummer einmv_search_error_msgGeben Sie bitte eine Suchanfrage oder Seitennummer zwischen 1 und {0} einmv_search_go_btn_lblLosmv_search_index_view_btn_lblInhaltsübersichtmv_search_invalid_input_msgDie Seitennummer muss zwischen 1 und {0} liegenmv_search_not_found_msg{0} wurde nicht gefunden.opt_activity_titleOptionale Aktivitätorder_learners_by_completion_lblNach Fertigstellung ordnenperm_act_lblRechterefresh_btnAktualisierenrefresh_btn_tooltipAktualisieren Sie die Lernfortschrittsdaten jetzt.sched_act_lblAblaufstaff_group_name{0} Trainer/innenstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleUnterstützungsaktivitätsynch_act_lblSynchronisierensys_errorSystemfehlersys_error_msg_finishSie müssen den LAMS Monitor nun noch einmal starten. Wollen Sie Informationen über den aufgetretenen Fehler speichern, um sie weiter zu geben?sys_error_msg_startDieser Systemfehler ist auftgetreten:td_desc_headingErweiterte Kontrollen:td_desc_textDie Bearbeitung des Todo-Tab ist nicht notwendig, um die Sequenz abzuschließen. Weitere Informationenn auf der Hilfeseite. <br><br> Diese Funktion steht jetzt vollständig zur Verfügung. td_goContribute_btnStarttitle_sequencetab_endGateFertige Teilnehmer/innen:view_act_mapped_competencesZeige Kompetenzenabbildung anview_competences_dlgKompetenzen anzeigenview_competences_in_ld_lblKompetenzen im Teilnehmerdesign: {0}view_time_chart_btnZeige Zeitablaufview_time_chart_btn_tooltipZeigt einen Zeitablauf von dem ausgewählten Teilnehmer an, wann er Aktivitäten abgeschlossen hatview_time_graph_btnZeitgraphen ansehenview_time_graph_btn_tooltipZeige einen Zeitablauf für jeden Teilnehmer wann er Aktivitäten abgeschlossen hatws_dlg_cancel_buttonAbbrechenws_dlg_location_buttonOrtws_RootRootws_tree_mywspMein Artbeitsplatzws_tree_orgsOrganisationen
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/el_GR_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/el_GR_dictionary.xml,v
diff -u -r1.28.2.4.2.3 -r1.28.2.4.2.4
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/el_GR_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:25:48 -0000 1.28.2.4.2.3
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/el_GR_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:07 -0000 1.28.2.4.2.4
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 Ίδρυμα {0}.about_popup_license_lblΑυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό μπορείτε να το διανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όρους της άδειας GNU όπως δημοσιεύονται από το Ίδρυμα Ελεύθερο Λογισμικού.about_popup_title_lblΠερί - {0}about_popup_trademark_lbl{0} είναι ένα εμπορικό σήμα {του ιδρύματος 0} ({1}).about_popup_version_lblΈκδοση al_activity_openContent_invalidΣυγνώμη! Απαιτείται η επιλογή μιας δραστηριότητας πριν επιλέξετε Άνοιγμα/Επεξεργασία από το μενού του δεξιού πλήκτρου.al_activity_view_competence_mappings_invalidΠαρακαλώ σιγουρευτείτε ότι είναι επιλεγμένη μία δραστηριότητα πρίν προσπαθείτε να δείτε τις συνδέσεις ικανοτήτωνal_alertΕιδοποίησηal_cancelΑκύρωσηal_confirmΕπιβεβαίωσηal_confirm_forcecomplete_toactivityΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να προωθήσετε υποχρεωτικά τον εκπαιδευόμενο '{0}' στη Δραστηριότητα '{1}'; al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να προωθήσετε υποχρεωτικά τον εκπαιδευόμενο {0} στο τέλος του κλάδου αυτής της ακολουθίας;al_confirm_forcecomplete_tofinishΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να προωθήσετε υποχρεωτικά τον εκπαιδευόμενο'{0}' στο τέλος του μαθήματος; al_confirm_live_editΕίστε έτοιμοι να κάνετε "ζωντανή" επεξεργασία μιας δραστηριότητας ενώ εκπονείται. Θέλετε να συνεχιστείτε;al_doubleclick_todoactivityΛυπούμαστε, εκπαιδευόμενος: {0} δεν έχει προσεγγίσει ακόμη τη δραστηριότητα: {1}.al_error_forcecomplete_invalidactivityΤοποθετήσατε τον εκπαιδευόμενο '{0}' στην τρέχουσα ή στην πλήρη δραστηριότητα '{1}' al_error_forcecomplete_notargetΠαρακαλώ τοπηθετήστε τον εκπαιδευόμενο '{0}' σε μια δραστηριότητα ή τέλος μαθήματος.al_error_forcecomplete_support_actΔεν μπορείτε να υποχρεώσετε ένα εκπαιδευόμενο να ολοκληρώσει μια δραστηριότητα υποστήριξηςal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} δεν μπορεί να μετακινηθεί σε μία δραστηριότητα που βρίσκεται σε διαφορετικό κλάδο ή ακολουθία.al_noΟχιal_okΟΚal_sendΑποστολήal_validation_schstartΔεν επιλέχθηκε ημερομηνία. Παρακαλώ επιλέξτε μια μέρα και ώραal_validation_schtimeΠαρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη ώρα.al_yesΝαιapp_chk_langloadΤα δεδομένα ης Γλώσσας δεν έχουν φορτωθείapp_chk_themeloadΤα δεδομένα του θέματος δεν έχουν φορτωθείapp_fail_continueΗ αίτημα δεν μπορεί να συνεχιστεί. Παρακαλώ επικοινωνήστε με την υποστήριξηbranch_mapping_dlg_branch_col_lblΚλάδοςbranch_mapping_dlg_condition_col_lblΣυνθήκηbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblΣυνδέσειςbranch_mapping_dlg_group_col_lblΟμάδαccm_monitor_activityΆνοιγμα Εποπτείας Δραστηριότηταςccm_monitor_activityhelpΒοήθεια Δραστηριότητα Εποπτείαςccm_monitor_view_condition_mappingsΠροβολή Συνθηκών Κλάδωνccm_monitor_view_group_mappingsΠροβολή Ομάδων Κλάδωνcheck_avail_btnΈλεγχος Διαθεσιμότηταςclass_exportPortfolio_btn_tooltipΕξαγωγή του φακέλου εργασιών της τάξης και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά.close_mc_tooltipΕλαχιστοποίησηcompetence_desc_lblΠεριγραφήcompetences_mapped_to_act_lblΣυνδεδεμένες Ικανότητες στο {0}competence_title_lblΤίτλοςcompleted_act_tooltipΔιπλό κλικ για την ανασκόπηση της συμβολής του εκπαιδευόμενου στην συμπλήρωση της δραστηριότητας.continue_btnΣυνεχιστείτε current_act_tooltipΔιπλό κλικ για την ανασκόπηση της προόδου συμβολής του εκπαιδευόμενου στη συμπλήρωση της δραστηριότητας. cv_activity_helpURL_undefinedΔεν μπορώ να βρω τη σελίδα βοήθεια για {0}cv_design_unsaved_live_editΟι αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευθεί θα σωθούν αυτόματα. Θέλετε να συνεχίσετε την εισαγωγή/(συν)ένωση;db_datasend_confirmΕυχαριστούμε για την αποστολή δεδομένων στον εξυπηρετητή.finish_learner_tooltipΓια την Υποχρεωτική Προώθηση ενός εκπαιδευόμενου στο τέλος του μαθήματος, σύρετε το εικονίδιο του πάνω από τη μπάρα αυτή κι αφήστε το.goContribute_btn_tooltipΣυμπληρώστε αυτο το στόχο τώρα.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnΒοήθειαhelp_btn_tooltipΒοήθειαlabel.grouping.general.instructions.branchingΔεν μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε ομάδες σε αυτή την ομαδοποίηση αφού χρησιμοποιείται για διακλάδωση διότι η προσθήκη και η αφαίρεση των ομάδων θα είχαν επιπτώσεις στην οργάνωση της διακλάδωσης. Μπορείτε μόνο να προσθέσετε/απομακρύνετε τους χρήστες στις υπάρχουσες ομάδες.lbl_num_activitiesπαιδικές δραστηριότητεςlbl_num_sequences{0} - Ακολουθίεςlearner_exportPortfolio_btnΕξαγ. Φακ. Εργασιώνlearner_exportPortfolio_btn_tooltipΕξαγωγή του φακέλου εργασιών του εκπαιδευόμενου και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά. learner_plus_tooltip (0) εκπαιδευόμενοι. Κάντε διπλό κλικ για να δείτε την πλήρη λίστα. learners_group_name{0} εκπαιδευόμενοι learner_viewJournals_btnΠεριοδικό Κατ.learner_viewJournals_btn_tooltipΠροβολή όλων των Άρθρων του Περιοδικού με τις Εγγραφές Ημερολογίου τους που δημοσιεύθηκαν από τους Εκπαιδευόμενους.ls_class_lblΤάξηls_confirm_expp_disabledΗ Εξαγωγή του Φακέλου Εργασιών είναι απενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενους ls_confirm_expp_enabledΗ Εξαγωγή του φακέλου εργασιών είναι ενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενουςls_confirm_presence_disabledΤώρα οι Εκπαιδευόμενοι δεν μπορούν να βλέπουν ποιοι είναι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)ls_confirm_presence_enabledΤώρα οι Εκπαιδευόμενοι μπορούν να βλέπουν ποιοι είναι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)ls_confirm_presence_im_disabledΤα Άμεσσα Μηνύματα είναι ανενεργάls_confirm_presence_im_enabledΤα Άμεσσα Μηνύματα είναι ενεργάls_continue_action_lblΚάντε κλικ στο {0} για να συνεχίσει. ls_continue_lblΓεια {1}, δεν έχετε τελειώσει την επεξεργασία του {0}.ls_duration_lblΠαρερχόμενη Διάρκειαls_learners_lblΕκπαιδευόμενοι: ls_learnerURL_lblURL Εκπαιδευόμενου: ls_locked_msg_lblΣυγνώμη, {0} επεξεργάζεται αυτήν την περίοδο από τον/την {1}.ls_manage_apply_btnΕφαρμογήls_manage_apply_btn_tooltipΑλλαγή της κατάστασης του μαθήματος με βάση την επιλογή.ls_manage_class_lblΤάξηls_manage_date_lblΗμερομηνίαls_manage_editclass_btnΕπεξεργασία Τάξηςls_manage_editclass_btn_tooltipΕπεξεργασία λίστας Εκπαιδευόμενων και Εποπτών που έχουν οριστεί για αυτό το μάθημα.ls_manage_learnerExpp_lblΕνεργοποίηση Εξαγωγής Φακέλου Εργασιών για τους Εκπαιδευόμενουςls_manage_learners_btnΕκπαιδευόμενοιls_manage_learners_btn_tooltipΔείχνει όλους τους εκπαιδευόμενους που έχουν οριστεί στο μάθημα αυτό.ls_manage_presenceEnabled_lblΕπιτρέπεται οι Εκπαιδευόμενοι να βλέπουν ποιοι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)ls_manage_presenceImEnabled_lblΕνεργοποίηση Άμεσων Μηνυμάτωνls_manage_schedule_btnΠρογραμματισμόςls_manage_schedule_btn_tooltipΠρογραμματισμός μαθήματος για έναρξη σε μελλοντικό χρόνο.ls_manage_start_btnΈναρξη Τώραls_manage_start_btn_tooltipΈναρξη μαθήματος τώρα.ls_manage_start_lblΈναρξηls_manage_status_cmbΕπέλεξε Κατάστασηls_manage_status_lblΑλλαγή Κατάστ.ls_manage_time_lblΧρόνος (Ώρες:Λεπτά)ls_manage_txtΔιαχείριση Μαθήματοςls_of_textαπόls_remove_confirm_msgΕχετε επιλέξει να Διαγράψετε το μάθημα. Διαγραμμένα μαθήματα δε μπορούν να ανακληθούν. Θέλετε να συνεχίσετε;ls_remove_warning_msgΠΡΟΣΟΧΗ: Το μάθημα πρόκειται να διαγραφεί. Θέλετε να κρατήσετε αυτό το μάθημα σαν αρχειοθετημένο;ls_seq_status_choose_groupingΕπέλεξε ομάδαls_seq_status_contributionΣυνεισφοράls_seq_status_define_laterΟρίστε Αργότεραls_seq_status_moderationΔιαχειριστής Εποπτώνls_seq_status_not_setΔεν έχει ακόμα οριστείls_seq_status_perm_gateΆδεια Πύλης ls_seq_status_sched_gateΗμερολόγιο Πύληςls_seq_status_synch_gateΠύλη συγχρονισμούls_seq_status_system_gateΠύλη Συστήματοςls_seq_status_teacher_branchingΟρισμός Κλάδων που ακολουθούν οι Εκπαιδευόμενοι από τον Επόπτηls_sequence_live_edit_btnΖωντανή Επεξ.ls_sequence_live_edit_btn_tooltipΕπεξεργαστείτε το τρέχον σχέδιο για αυτό το μάθημα.ls_status_active_lblΔημιουργήθηκε αλλά δεν εκκινήθηκεls_status_archived_lblΑρχειοθετημέναls_status_cmb_activateΕνεργοποίησεls_status_cmb_archiveΑρχειοθέτησηls_status_cmb_disableΑπενεργοποίησηls_status_cmb_enableΕνεργοποίησεls_status_cmb_removeΔιαγραφήls_status_disabled_lblΥπό Αναστολήls_status_lblΚατάστασηls_status_removed_lblΔιαγραμμένοls_status_scheduled_lblΠρογραμματισμένοls_status_started_lblΈχουν αρχίσειls_tasks_txtΑπαιτούμενες Εργασίεςls_win_editclass_cancel_btnΑκύρωσηls_win_editclass_learners_lblΕκπαιδευόμενοιls_win_editclass_organisation_lblΕκπαιδ.Οργανισμόςls_win_editclass_save_btnΑποθήκευσηls_win_editclass_staff_lblΕπόπτεςls_win_editclass_titleΕπεξεργασία Τάξηςls_win_learners_close_btnΚλείσιμοls_win_learners_heading_activity_lblΔραστηριότηταls_win_learners_heading_class_lblΤάξηls_win_learners_heading_lblΕκπαιδευόμενοι στην τάξη:ls_win_learners_titleΠροβολή Εκπαιδευόμενων mapped_competences_lblΣυνδεδεμένες Ικανότητεςmnu_editΕπεξεργασίαmnu_edit_copyΑντιγραφήmnu_edit_cutΑποκοπήmnu_edit_pasteΕπικόλλησηmnu_fileΑρχείοmnu_file_editclassΕπεξεργασία Τάξηςmnu_file_exitΈξοδοςmnu_file_refreshΑνανέωσηmnu_file_scheduleΠρογραμματισμόςmnu_file_startΈναρξηmnu_goΜετάβασηmnu_go_learnersΕκπαιδευόμενοι mnu_go_lessonΜάθημαmnu_go_scheduleΠρογραμματισμόςmnu_go_sequenceΑκολουθίαmnu_go_todoΓια να κάνετεmnu_helpΒοήθειαmnu_help_abtΣχετικά mnu_help_helpΒοήθεια Εποπτείαςmnu_viewΠροβολή mnu_view_learnersΕκπαιδευομένων ... msg_bubble_check_action_lblΈλεγχος . . .msg_bubble_failed_action_lblΜη διαθέσιμο, Προσπαθήστε πάλι.msg_no_learners_in_lessonΈνας ή περισσότεροι εκπαιδευόμενοι πρέπει να είναι επιλεγμένοιmtab_learnersΕκπαιδευόμενοι mtab_lessonΜάθημαmtab_seqΑκολουθίαmtab_todoΓια να κάνετεmv_search_current_page_lblΣελίδα {0} από {1}mv_search_default_txtΕισαγάγετε την ερώτηση που ζητάτε ή τον αριθμό σελίδαςmv_search_error_msgΠαρακλώ εισαγάγετε ένα ερώτημα ή τον αριθμό σελίδας μεταξύ 1 και {0}mv_search_go_btn_lblΠήγαινεmv_search_index_view_btn_lblΠροβολή Ευρετηρίουmv_search_invalid_input_msgΟ αριθμός σελίδων πρέπει να είναι μεταξύ 1 και {0}mv_search_not_found_msg{0} δεν είχαν βρεθεί.opt_activity_titleΠροαιρετική δραστηριότηταorder_learners_by_completion_lblΤαξινόμηση ως προς ολοκλήρωσηperm_act_lblΆδειαrefresh_btnΑνανέωσηrefresh_btn_tooltipΞανακατεβάστε τα τελευταία δεδομένα προόδου για τους εκπαιδευόμενους sched_act_lblΠρογραμματισμόςstaff_group_name{0} επόπτες stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleΔραστηριότητα Υποστήριξηςsynch_act_lblΣυγχρονισμόςsys_errorΛάθος Συστήματοςsys_error_msg_finishΜπορεί να χρειάζεται να επανεκκινήσετε LAMS Συγγραφέα για να ξεκινήσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις επόμενες πληροφορίες σχετικά μ αυτό το λάθοςsys_error_msg_startΈνα επόμενο λάθος συστήματος συνέβηtd_desc_headingΠροχωρημένοι έλεγχοιtd_desc_textΗ χρήση αυτής της ετικέττας Να Κάνετε δεν απαιτείται να ολοκληρώσετε την ακολουθία. Δείτε τη σελίδα βοήθειας για περισσότερες πληροφορίες. Αυτό το χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι τώρα πλήρως λειτουργικό.td_goContribute_btnΟρισμός - Επιλογή Κλάδων/Ομάδωνtitle_sequencetab_endGateΧρήστες που τελείωσαν.view_act_mapped_competencesΠροβολή Συνδεδεμένων Ικανοτήτωνview_competences_dlgΠροβολή Ικανοτήτωνview_competences_in_ld_lblΙκανότητες στο σχεδιασμό μάθησης: {0}view_time_chart_btnΠροβολή Διαγράματος Χρόνουview_time_chart_btn_tooltipΔείτε ένα διάγραμμα με την πρόοδο τους ως προς το χρόνο των επιλεγμένων εκπαιδευομένων για κάθε δραστηριότηταview_time_graph_btnΠροβολή Γραφήματος Χρόνουview_time_graph_btn_tooltipΔείτε ένα διάγραμμα των εκπαιδευμένων και της προόδοτ τους στο χρόνο για κάθε δραστηριότηταws_dlg_cancel_buttonΑκύρωσηws_dlg_location_buttonΤοποθεσίαws_RootΡίζαws_tree_mywspΟ χώρος εργασίας μουws_tree_orgsΟργανισμοί
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 Ίδρυμα {0}.about_popup_license_lblΑυτό το πρόγραμμα είναι ελεύθερο λογισμικό μπορείτε να το διανείμετε ή/και να το τροποποιήσετε υπό τους όρους της άδειας GNU όπως δημοσιεύονται από το Ίδρυμα Ελεύθερο Λογισμικού.about_popup_title_lblΠερί - {0}about_popup_trademark_lbl{0} είναι ένα εμπορικό σήμα {του ιδρύματος 0} ({1}).about_popup_version_lblΈκδοση al_activity_openContent_invalidΣυγνώμη! Απαιτείται η επιλογή μιας δραστηριότητας πριν επιλέξετε Άνοιγμα/Επεξεργασία από το μενού του δεξιού πλήκτρου.al_activity_view_competence_mappings_invalidΠαρακαλώ σιγουρευτείτε ότι είναι επιλεγμένη μία δραστηριότητα πρίν προσπαθείτε να δείτε τις συνδέσεις ικανοτήτωνal_alertΕιδοποίησηal_cancelΑκύρωσηal_confirmΕπιβεβαίωσηal_confirm_forcecomplete_toactivityΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να προωθήσετε υποχρεωτικά τον εκπαιδευόμενο '{0}' στη Δραστηριότητα '{1}'; al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να προωθήσετε υποχρεωτικά τον εκπαιδευόμενο {0} στο τέλος του κλάδου αυτής της ακολουθίας;al_confirm_forcecomplete_tofinishΕίστε βέβαιοι ότι θέλετε να προωθήσετε υποχρεωτικά τον εκπαιδευόμενο'{0}' στο τέλος του μαθήματος; al_confirm_live_editΕίστε έτοιμοι να κάνετε "ζωντανή" επεξεργασία μιας δραστηριότητας ενώ εκπονείται. Θέλετε να συνεχιστείτε;al_doubleclick_todoactivityΛυπούμαστε, εκπαιδευόμενος: {0} δεν έχει προσεγγίσει ακόμη τη δραστηριότητα: {1}.al_error_forcecomplete_invalidactivityΤοποθετήσατε τον εκπαιδευόμενο '{0}' στην τρέχουσα ή στην πλήρη δραστηριότητα '{1}' al_error_forcecomplete_notargetΠαρακαλώ τοπηθετήστε τον εκπαιδευόμενο '{0}' σε μια δραστηριότητα ή τέλος μαθήματος.al_error_forcecomplete_support_actΔεν μπορείτε να υποχρεώσετε ένα εκπαιδευόμενο να ολοκληρώσει μια δραστηριότητα υποστήριξηςal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} δεν μπορεί να μετακινηθεί σε μία δραστηριότητα που βρίσκεται σε διαφορετικό κλάδο ή ακολουθία.al_noΟχιal_okΟΚal_sendΑποστολήal_validation_schstartΔεν επιλέχθηκε ημερομηνία. Παρακαλώ επιλέξτε μια μέρα και ώραal_validation_schtimeΠαρακαλώ εισάγετε μια έγκυρη ώρα.al_yesΝαιapp_chk_langloadΤα δεδομένα ης Γλώσσας δεν έχουν φορτωθείapp_chk_themeloadΤα δεδομένα του θέματος δεν έχουν φορτωθείapp_fail_continueΗ αίτημα δεν μπορεί να συνεχιστεί. Παρακαλώ επικοινωνήστε με την υποστήριξηbranch_mapping_dlg_branch_col_lblΚλάδοςbranch_mapping_dlg_condition_col_lblΣυνθήκηbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblΣυνδέσειςbranch_mapping_dlg_group_col_lblΟμάδαccm_monitor_activityΆνοιγμα Εποπτείας Δραστηριότηταςccm_monitor_activityhelpΒοήθεια Δραστηριότητα Εποπτείαςccm_monitor_view_condition_mappingsΠροβολή Συνθηκών Κλάδωνccm_monitor_view_group_mappingsΠροβολή Ομάδων Κλάδωνcheck_avail_btnΈλεγχος Διαθεσιμότηταςclass_exportPortfolio_btn_tooltipΕξαγωγή του φακέλου εργασιών της τάξης και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά.close_mc_tooltipΕλαχιστοποίησηcompetence_desc_lblΠεριγραφήcompetences_mapped_to_act_lblΣυνδεδεμένες Ικανότητες στο {0}competence_title_lblΤίτλοςcompleted_act_tooltipΔιπλό κλικ για την ανασκόπηση της συμβολής του εκπαιδευόμενου στην συμπλήρωση της δραστηριότητας.continue_btnΣυνεχιστείτε current_act_tooltipΔιπλό κλικ για την ανασκόπηση της προόδου συμβολής του εκπαιδευόμενου στη συμπλήρωση της δραστηριότητας. cv_activity_helpURL_undefinedΔεν μπορώ να βρω τη σελίδα βοήθεια για {0}cv_design_unsaved_live_editΟι αλλαγές που δεν έχουν αποθηκευθεί θα σωθούν αυτόματα. Θέλετε να συνεχίσετε την εισαγωγή/(συν)ένωση;db_datasend_confirmΕυχαριστούμε για την αποστολή δεδομένων στον εξυπηρετητή.finish_learner_tooltipΓια την Υποχρεωτική Προώθηση ενός εκπαιδευόμενου στο τέλος του μαθήματος, σύρετε το εικονίδιο του πάνω από τη μπάρα αυτή κι αφήστε το.goContribute_btn_tooltipΣυμπληρώστε αυτο το στόχο τώρα.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnΒοήθειαhelp_btn_tooltipΒοήθειαlabel.grouping.general.instructions.branchingΔεν μπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε ομάδες σε αυτή την ομαδοποίηση αφού χρησιμοποιείται για διακλάδωση διότι η προσθήκη και η αφαίρεση των ομάδων θα είχαν επιπτώσεις στην οργάνωση της διακλάδωσης. Μπορείτε μόνο να προσθέσετε/απομακρύνετε τους χρήστες στις υπάρχουσες ομάδες.lbl_num_activitiesπαιδικές δραστηριότητεςlbl_num_sequences{0} - Ακολουθίεςlearner_exportPortfolio_btnΕξαγ. Φακ. Εργασιώνlearner_exportPortfolio_btn_tooltipΕξαγωγή του φακέλου εργασιών του εκπαιδευόμενου και αποθήκευση στον ΗΥ σας για μελλοντική αναφορά. learner_plus_tooltip (0) εκπαιδευόμενοι. Κάντε διπλό κλικ για να δείτε την πλήρη λίστα. learners_group_name{0} εκπαιδευόμενοι learner_viewJournals_btnΠεριοδικό Κατ.learner_viewJournals_btn_tooltipΠροβολή όλων των Άρθρων του Περιοδικού με τις Εγγραφές Ημερολογίου τους που δημοσιεύθηκαν από τους Εκπαιδευόμενους.ls_class_lblΤάξηls_confirm_expp_disabledΗ Εξαγωγή του Φακέλου Εργασιών είναι απενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενους ls_confirm_expp_enabledΗ Εξαγωγή του φακέλου εργασιών είναι ενεργοποιημένη τώρα για τους εκπαιδευόμενουςls_confirm_presence_disabledΤώρα οι Εκπαιδευόμενοι δεν μπορούν να βλέπουν ποιοι είναι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)ls_confirm_presence_enabledΤώρα οι Εκπαιδευόμενοι μπορούν να βλέπουν ποιοι είναι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)ls_confirm_presence_im_disabledΤα Άμεσσα Μηνύματα είναι ανενεργάls_confirm_presence_im_enabledΤα Άμεσσα Μηνύματα είναι ενεργάls_continue_action_lblΚάντε κλικ στο {0} για να συνεχίσει. ls_continue_lblΓεια {1}, δεν έχετε τελειώσει την επεξεργασία του {0}.ls_duration_lblΠαρερχόμενη Διάρκειαls_learners_lblΕκπαιδευόμενοι: ls_learnerURL_lblURL Εκπαιδευόμενου: ls_locked_msg_lblΣυγνώμη, {0} επεξεργάζεται αυτήν την περίοδο από τον/την {1}.ls_manage_apply_btnΕφαρμογήls_manage_apply_btn_tooltipΑλλαγή της κατάστασης του μαθήματος με βάση την επιλογή.ls_manage_class_lblΤάξηls_manage_date_lblΗμερομηνίαls_manage_editclass_btnΕπεξεργασία Τάξηςls_manage_editclass_btn_tooltipΕπεξεργασία λίστας Εκπαιδευόμενων και Εποπτών που έχουν οριστεί για αυτό το μάθημα.ls_manage_learnerExpp_lblΕνεργοποίηση Εξαγωγής Φακέλου Εργασιών για τους Εκπαιδευόμενουςls_manage_learners_btnΕκπαιδευόμενοιls_manage_learners_btn_tooltipΔείχνει όλους τους εκπαιδευόμενους που έχουν οριστεί στο μάθημα αυτό.ls_manage_presenceEnabled_lblΕπιτρέπεται οι Εκπαιδευόμενοι να βλέπουν ποιοι είναι σε απευθείας Σύνδεση (on line)ls_manage_presenceImEnabled_lblΕνεργοποίηση Άμεσων Μηνυμάτωνls_manage_schedule_btnΠρογραμματισμόςls_manage_schedule_btn_tooltipΠρογραμματισμός μαθήματος για έναρξη σε μελλοντικό χρόνο.ls_manage_start_btnΈναρξη Τώραls_manage_start_btn_tooltipΈναρξη μαθήματος τώρα.ls_manage_start_lblΈναρξηls_manage_status_cmbΕπέλεξε Κατάστασηls_manage_status_lblΑλλαγή Κατάστ.ls_manage_time_lblΧρόνος (Ώρες:Λεπτά)ls_manage_txtΔιαχείριση Μαθήματοςls_of_textαπόls_remove_confirm_msgΕχετε επιλέξει να Διαγράψετε το μάθημα. Διαγραμμένα μαθήματα δε μπορούν να ανακληθούν. Θέλετε να συνεχίσετε;ls_remove_warning_msgΠΡΟΣΟΧΗ: Το μάθημα πρόκειται να διαγραφεί. Θέλετε να κρατήσετε αυτό το μάθημα σαν αρχειοθετημένο;ls_seq_status_choose_groupingΕπέλεξε ομάδαls_seq_status_contributionΣυνεισφοράls_seq_status_define_laterΟρίστε Αργότεραls_seq_status_moderationΔιαχειριστής Εποπτώνls_seq_status_not_setΔεν έχει ακόμα οριστείls_seq_status_perm_gateΆδεια Πύλης ls_seq_status_sched_gateΗμερολόγιο Πύληςls_seq_status_synch_gateΠύλη συγχρονισμούls_seq_status_system_gateΠύλη Συστήματοςls_seq_status_teacher_branchingΟρισμός Κλάδων που ακολουθούν οι Εκπαιδευόμενοι από τον Επόπτηls_sequence_live_edit_btnΖωντανή Επεξ.ls_sequence_live_edit_btn_tooltipΕπεξεργαστείτε το τρέχον σχέδιο για αυτό το μάθημα.ls_status_active_lblΔημιουργήθηκε αλλά δεν εκκινήθηκεls_status_archived_lblΑρχειοθετημέναls_status_cmb_activateΕνεργοποίησεls_status_cmb_archiveΑρχειοθέτησηls_status_cmb_disableΑπενεργοποίησηls_status_cmb_enableΕνεργοποίησεls_status_cmb_removeΔιαγραφήls_status_disabled_lblΥπό Αναστολήls_status_lblΚατάστασηls_status_removed_lblΔιαγραμμένοls_status_scheduled_lblΠρογραμματισμένοls_status_started_lblΈχουν αρχίσειls_tasks_txtΑπαιτούμενες Εργασίεςls_win_editclass_cancel_btnΑκύρωσηls_win_editclass_learners_lblΕκπαιδευόμενοιls_win_editclass_organisation_lblΕκπαιδ.Οργανισμόςls_win_editclass_save_btnΑποθήκευσηls_win_editclass_staff_lblΕπόπτεςls_win_editclass_titleΕπεξεργασία Τάξηςls_win_learners_close_btnΚλείσιμοls_win_learners_heading_activity_lblΔραστηριότηταls_win_learners_heading_class_lblΤάξηls_win_learners_heading_lblΕκπαιδευόμενοι στην τάξη:ls_win_learners_titleΠροβολή Εκπαιδευόμενων mapped_competences_lblΣυνδεδεμένες Ικανότητεςmnu_editΕπεξεργασίαmnu_edit_copyΑντιγραφήmnu_edit_cutΑποκοπήmnu_edit_pasteΕπικόλλησηmnu_fileΑρχείοmnu_file_editclassΕπεξεργασία Τάξηςmnu_file_exitΈξοδοςmnu_file_refreshΑνανέωσηmnu_file_scheduleΠρογραμματισμόςmnu_file_startΈναρξηmnu_goΜετάβασηmnu_go_learnersΕκπαιδευόμενοι mnu_go_lessonΜάθημαmnu_go_scheduleΠρογραμματισμόςmnu_go_sequenceΑκολουθίαmnu_go_todoΓια να κάνετεmnu_helpΒοήθειαmnu_help_abtΣχετικά mnu_help_helpΒοήθεια Εποπτείαςmnu_viewΠροβολή mnu_view_learnersΕκπαιδευομένων ... msg_bubble_check_action_lblΈλεγχος . . .msg_bubble_failed_action_lblΜη διαθέσιμο, Προσπαθήστε πάλι.msg_no_learners_in_lessonΈνας ή περισσότεροι εκπαιδευόμενοι πρέπει να είναι επιλεγμένοιmtab_learnersΕκπαιδευόμενοι mtab_lessonΜάθημαmtab_seqΑκολουθίαmtab_todoΓια να κάνετεmv_search_current_page_lblΣελίδα {0} από {1}mv_search_default_txtΕισαγάγετε την ερώτηση που ζητάτε ή τον αριθμό σελίδαςmv_search_error_msgΠαρακλώ εισαγάγετε ένα ερώτημα ή τον αριθμό σελίδας μεταξύ 1 και {0}mv_search_go_btn_lblΠήγαινεmv_search_index_view_btn_lblΠροβολή Ευρετηρίουmv_search_invalid_input_msgΟ αριθμός σελίδων πρέπει να είναι μεταξύ 1 και {0}mv_search_not_found_msg{0} δεν είχαν βρεθεί.opt_activity_titleΠροαιρετική δραστηριότηταorder_learners_by_completion_lblΤαξινόμηση ως προς ολοκλήρωσηperm_act_lblΆδειαrefresh_btnΑνανέωσηrefresh_btn_tooltipΞανακατεβάστε τα τελευταία δεδομένα προόδου για τους εκπαιδευόμενους sched_act_lblΠρογραμματισμόςstaff_group_name{0} επόπτες stream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleΔραστηριότητα Υποστήριξηςsynch_act_lblΣυγχρονισμόςsys_errorΛάθος Συστήματοςsys_error_msg_finishΜπορεί να χρειάζεται να επανεκκινήσετε LAMS Συγγραφέα για να ξεκινήσετε. Θέλετε να αποθηκεύσετε τις επόμενες πληροφορίες σχετικά μ αυτό το λάθοςsys_error_msg_startΈνα επόμενο λάθος συστήματος συνέβηtd_desc_headingΠροχωρημένοι έλεγχοιtd_desc_textΗ χρήση αυτής της ετικέττας Να Κάνετε δεν απαιτείται να ολοκληρώσετε την ακολουθία. Δείτε τη σελίδα βοήθειας για περισσότερες πληροφορίες. Αυτό το χαρακτηριστικό γνώρισμα είναι τώρα πλήρως λειτουργικό.td_goContribute_btnΟρισμός - Επιλογή Κλάδων/Ομάδωνtitle_sequencetab_endGateΧρήστες που τελείωσαν.view_act_mapped_competencesΠροβολή Συνδεδεμένων Ικανοτήτωνview_competences_dlgΠροβολή Ικανοτήτωνview_competences_in_ld_lblΙκανότητες στο σχεδιασμό μάθησης: {0}view_time_chart_btnΠροβολή Διαγράματος Χρόνουview_time_chart_btn_tooltipΔείτε ένα διάγραμμα με την πρόοδο τους ως προς το χρόνο των επιλεγμένων εκπαιδευομένων για κάθε δραστηριότηταview_time_graph_btnΠροβολή Γραφήματος Χρόνουview_time_graph_btn_tooltipΔείτε ένα διάγραμμα των εκπαιδευμένων και της προόδοτ τους στο χρόνο για κάθε δραστηριότηταws_dlg_cancel_buttonΑκύρωσηws_dlg_location_buttonΤοποθεσίαws_RootΡίζαws_tree_mywspΟ χώρος εργασίας μουws_tree_orgsΟργανισμοί
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_AU_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/en_AU_dictionary.xml,v
diff -u -r1.34.2.3.4.1 -r1.34.2.3.4.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_AU_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:25:48 -0000 1.34.2.3.4.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_AU_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:07 -0000 1.34.2.3.4.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation. about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>about_popup_title_lblAbout - {0}about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersion al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.al_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.al_alertAlertal_cancelCancelal_confirmConfirmal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete learner {0} to the end of this branching sequence?al_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?al_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'al_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.al_error_forcecomplete_support_actCannot force complete a learner to a support activityal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.al_noNoal_okOKal_sendSendal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.al_validation_schtimePlease enter a valid time.al_yesYesapp_chk_langloadThe language data has not been loadedapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchbranch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblGroupccm_monitor_activityOpen Activity Monitorccm_monitor_activityhelpMonitor Activity Helpccm_monitor_view_condition_mappingsView Conditions to Branchesccm_monitor_view_group_mappingsView Groups to Branchescheck_avail_btnCheck Availabilityclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referenceclose_mc_tooltipMinimizecompetence_desc_lblDescriptioncompetences_mapped_to_act_lblCompetencies mapped to {0}competence_title_lblTitlecompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitycontinue_btnContinuecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitycv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}cv_design_unsaved_live_editUnsaved changes will be automatically saved. Do you wish to continue with insert/merge? db_datasend_confirmThanks for Sending data to serverfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the icongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnHelphelp_btn_tooltipHelplabel.grouping.general.instructions.branchingYou cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups.lbl_num_activities{0} - Activitieslbl_num_sequences{0} - Sequenceslearner_exportPortfolio_btnExport Portfoliolearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencelearner_plus_tooltip{0} learners. Double-click to see the full list.learners_group_name{0} learnerslearner_viewJournals_btnJournal Entrieslearner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnersls_class_lblClass:ls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersls_confirm_presence_disabledNow learners cannot see who is onlinels_confirm_presence_enabledNow learners can see who is onlinels_confirm_presence_im_disabledInstant Messaging is now disabledls_confirm_presence_im_enabledInstant Messaging is now enabledls_continue_action_lblClick {0} to proceed.ls_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.ls_duration_lblElapsed Duration:ls_learners_lblLearners:ls_learnerURL_lblLearner URL:ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.ls_manage_apply_btnApplyls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectionls_manage_class_lblClass:ls_manage_date_lblDatels_manage_editclass_btnEdit Classls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and monitors assigned to this lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerls_manage_learners_btnView Learnersls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessonls_manage_presenceEnabled_lblAllow Learners to see who is onlinels_manage_presenceImEnabled_lblEnable Instant Messaging ls_manage_schedule_btnSchedulels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timels_manage_start_btnStart Nowls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelyls_manage_start_lblStart:ls_manage_status_cmbSelect status:ls_manage_status_lblChange Status:ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)ls_manage_txtManage Lessonls_of_textofls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?ls_seq_status_choose_groupingChoose Groupingls_seq_status_contributionContributionls_seq_status_define_laterDefine Laterls_seq_status_moderationModerationls_seq_status_not_setNot yet setls_seq_status_perm_gatePermission Gatels_seq_status_sched_gateSchedule Gatels_seq_status_synch_gateSynchronise Gatels_seq_status_system_gateSystem Gatels_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen Branchingls_sequence_live_edit_btnLive Editls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.ls_status_active_lblCreated but not startedls_status_archived_lblArchivedls_status_cmb_activateActivatels_status_cmb_archiveArchivels_status_cmb_disableDisablels_status_cmb_enableActivels_status_cmb_removeRemovels_status_disabled_lblDisabledls_status_lblStatus:ls_status_removed_lblRemovedls_status_scheduled_lblScheduledls_status_started_lblStartedls_tasks_txtRequired Tasksls_win_editclass_cancel_btnCancells_win_editclass_learners_lblLearnersls_win_editclass_organisation_lblOrganisationls_win_editclass_save_btnSavels_win_editclass_staff_lblMonitorsls_win_editclass_titleEdit Classls_win_learners_close_btnClosels_win_learners_heading_activity_lblActivityls_win_learners_heading_class_lblClassls_win_learners_heading_lblLearners in {0}: {1}ls_win_learners_titleView Learnersmapped_competences_lblMapped Competenciesmnu_editEditmnu_edit_copyCopymnu_edit_cutCutmnu_edit_pastePastemnu_fileFilemnu_file_editclassEdit Classmnu_file_exitExitmnu_file_refreshRefreshmnu_file_scheduleSchedulemnu_file_startStartmnu_goGomnu_go_learnersLearnersmnu_go_lessonLessonmnu_go_scheduleSchedulemnu_go_sequenceSequencemnu_go_todoTodomnu_helpHelpmnu_help_abtAboutmnu_help_helpMonitoring Helpmnu_viewViewmnu_view_learnersLearners...msg_bubble_check_action_lblChecking ...msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.msg_no_learners_in_lessonOne or more learners must be selectedmtab_learnersLearnersmtab_lessonLessonmtab_seqSequencemtab_todoTodomv_search_current_page_lblPage {0} of {1}mv_search_default_txtEnter search query or page numbermv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}mv_search_go_btn_lblGomv_search_index_view_btn_lblIndex Viewmv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}mv_search_not_found_msg{0} was not found.opt_activity_titleOptional Activityorder_learners_by_completion_lblOrder by completionperm_act_lblPermissionrefresh_btnRefreshrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners sched_act_lblSchedulestaff_group_name{0} monitorsstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleSupport Activitysynch_act_lblSynchronisesys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:td_desc_headingAdvanced Controls:td_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.<br><br>This feature is now fully functional.td_goContribute_btnGotitle_sequencetab_endGateFinished Learners:view_act_mapped_competencesView Mapped Competenciesview_competences_dlgView Competenciesview_competences_in_ld_lblCompetencies in learning design: {0}view_time_chart_btnView Time Chartview_time_chart_btn_tooltipView a chart of the selected student's progress against time for each activityview_time_graph_btnView Time Graphview_time_graph_btn_tooltipView a graph of student progress against time for each activityws_dlg_cancel_buttonCancelws_dlg_location_buttonLocationws_RootRootws_tree_mywspMy Workspacews_tree_orgsOrganisations
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation. about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>about_popup_title_lblAbout - {0}about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersion al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.al_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.al_alertAlertal_cancelCancelal_confirmConfirmal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete learner {0} to the end of this branching sequence?al_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?al_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'al_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.al_error_forcecomplete_support_actCannot force complete a learner to a support activityal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.al_noNoal_okOKal_sendSendal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.al_validation_schtimePlease enter a valid time.al_yesYesapp_chk_langloadThe language data has not been loadedapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchbranch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblGroupccm_monitor_activityOpen Activity Monitorccm_monitor_activityhelpMonitor Activity Helpccm_monitor_view_condition_mappingsView Conditions to Branchesccm_monitor_view_group_mappingsView Groups to Branchescheck_avail_btnCheck Availabilityclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referenceclose_mc_tooltipMinimizecompetence_desc_lblDescriptioncompetences_mapped_to_act_lblCompetencies mapped to {0}competence_title_lblTitlecompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitycontinue_btnContinuecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitycv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}cv_design_unsaved_live_editUnsaved changes will be automatically saved. Do you wish to continue with insert/merge? db_datasend_confirmThanks for Sending data to serverfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the icongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnHelphelp_btn_tooltipHelplabel.grouping.general.instructions.branchingYou cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups.lbl_num_activities{0} - Activitieslbl_num_sequences{0} - Sequenceslearner_exportPortfolio_btnExport Portfoliolearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencelearner_plus_tooltip{0} learners. Double-click to see the full list.learners_group_name{0} learnerslearner_viewJournals_btnJournal Entrieslearner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnersls_class_lblClass:ls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersls_confirm_presence_disabledNow learners cannot see who is onlinels_confirm_presence_enabledNow learners can see who is onlinels_confirm_presence_im_disabledInstant Messaging is now disabledls_confirm_presence_im_enabledInstant Messaging is now enabledls_continue_action_lblClick {0} to proceed.ls_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.ls_duration_lblElapsed Duration:ls_learners_lblLearners:ls_learnerURL_lblLearner URL:ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.ls_manage_apply_btnApplyls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectionls_manage_class_lblClass:ls_manage_date_lblDatels_manage_editclass_btnEdit Classls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and monitors assigned to this lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerls_manage_learners_btnView Learnersls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessonls_manage_presenceEnabled_lblAllow Learners to see who is onlinels_manage_presenceImEnabled_lblEnable Instant Messaging ls_manage_schedule_btnSchedulels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timels_manage_start_btnStart Nowls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelyls_manage_start_lblStart:ls_manage_status_cmbSelect status:ls_manage_status_lblChange Status:ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)ls_manage_txtManage Lessonls_of_textofls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?ls_seq_status_choose_groupingChoose Groupingls_seq_status_contributionContributionls_seq_status_define_laterDefine Laterls_seq_status_moderationModerationls_seq_status_not_setNot yet setls_seq_status_perm_gatePermission Gatels_seq_status_sched_gateSchedule Gatels_seq_status_synch_gateSynchronise Gatels_seq_status_system_gateSystem Gatels_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen Branchingls_sequence_live_edit_btnLive Editls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.ls_status_active_lblCreated but not startedls_status_archived_lblArchivedls_status_cmb_activateActivatels_status_cmb_archiveArchivels_status_cmb_disableDisablels_status_cmb_enableActivels_status_cmb_removeRemovels_status_disabled_lblDisabledls_status_lblStatus:ls_status_removed_lblRemovedls_status_scheduled_lblScheduledls_status_started_lblStartedls_tasks_txtRequired Tasksls_win_editclass_cancel_btnCancells_win_editclass_learners_lblLearnersls_win_editclass_organisation_lblOrganisationls_win_editclass_save_btnSavels_win_editclass_staff_lblMonitorsls_win_editclass_titleEdit Classls_win_learners_close_btnClosels_win_learners_heading_activity_lblActivityls_win_learners_heading_class_lblClassls_win_learners_heading_lblLearners in {0}: {1}ls_win_learners_titleView Learnersmapped_competences_lblMapped Competenciesmnu_editEditmnu_edit_copyCopymnu_edit_cutCutmnu_edit_pastePastemnu_fileFilemnu_file_editclassEdit Classmnu_file_exitExitmnu_file_refreshRefreshmnu_file_scheduleSchedulemnu_file_startStartmnu_goGomnu_go_learnersLearnersmnu_go_lessonLessonmnu_go_scheduleSchedulemnu_go_sequenceSequencemnu_go_todoTodomnu_helpHelpmnu_help_abtAboutmnu_help_helpMonitoring Helpmnu_viewViewmnu_view_learnersLearners...msg_bubble_check_action_lblChecking ...msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.msg_no_learners_in_lessonOne or more learners must be selectedmtab_learnersLearnersmtab_lessonLessonmtab_seqSequencemtab_todoTodomv_search_current_page_lblPage {0} of {1}mv_search_default_txtEnter search query or page numbermv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}mv_search_go_btn_lblGomv_search_index_view_btn_lblIndex Viewmv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}mv_search_not_found_msg{0} was not found.opt_activity_titleOptional Activityorder_learners_by_completion_lblOrder by completionperm_act_lblPermissionrefresh_btnRefreshrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners sched_act_lblSchedulestaff_group_name{0} monitorsstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleSupport Activitysynch_act_lblSynchronisesys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:td_desc_headingAdvanced Controls:td_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.<br><br>This feature is now fully functional.td_goContribute_btnGotitle_sequencetab_endGateFinished Learners:view_act_mapped_competencesView Mapped Competenciesview_competences_dlgView Competenciesview_competences_in_ld_lblCompetencies in learning design: {0}view_time_chart_btnView Time Chartview_time_chart_btn_tooltipView a chart of the selected student's progress against time for each activityview_time_graph_btnView Time Graphview_time_graph_btn_tooltipView a graph of student progress against time for each activityws_dlg_cancel_buttonCancelws_dlg_location_buttonLocationws_RootRootws_tree_mywspMy Workspacews_tree_orgsOrganisations
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/en_dictionary.xml,v
diff -u -r1.32.2.3.4.1 -r1.32.2.3.4.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:25:48 -0000 1.32.2.3.4.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/en_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:07 -0000 1.32.2.3.4.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation. about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>about_popup_title_lblAbout - {0}about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersion al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.al_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.al_alertAlertal_cancelCancelal_confirmConfirmal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete learner {0} to the end of this branching sequence?al_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?al_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'al_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.al_error_forcecomplete_support_actCannot force complete a learner to a support activityal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.al_noNoal_okOKal_sendSendal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.al_validation_schtimePlease enter a valid time.al_yesYesapp_chk_langloadThe language data has not been loadedapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchbranch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblGroupccm_monitor_activityOpen Activity Monitorccm_monitor_activityhelpMonitor Activity Helpccm_monitor_view_condition_mappingsView Conditions to Branchesccm_monitor_view_group_mappingsView Groups to Branchescheck_avail_btnCheck Availabilityclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referenceclose_mc_tooltipMinimizecompetence_desc_lblDescriptioncompetences_mapped_to_act_lblCompetencies mapped to {0}competence_title_lblTitlecompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitycontinue_btnContinuecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitycv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}cv_design_unsaved_live_editUnsaved changes will be automatically saved. Do you wish to continue with insert/merge? db_datasend_confirmThanks for Sending data to serverfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the icongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnHelphelp_btn_tooltipHelplabel.grouping.general.instructions.branchingYou cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups.lbl_num_activities{0} - Activitieslbl_num_sequences{0} - Sequenceslearner_exportPortfolio_btnExport Portfoliolearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencelearner_plus_tooltip{0} learners. Double-click to see the full list.learners_group_name{0} learnerslearner_viewJournals_btnJournal Entrieslearner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnersls_class_lblClass:ls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersls_confirm_presence_disabledNow learners cannot see who is onlinels_confirm_presence_enabledNow learners can see who is onlinels_confirm_presence_im_disabledInstant Messaging is now disabledls_confirm_presence_im_enabledInstant Messaging is now enabledls_continue_action_lblClick {0} to proceed.ls_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.ls_duration_lblElapsed Duration:ls_learners_lblLearners:ls_learnerURL_lblLearner URL:ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.ls_manage_apply_btnApplyls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectionls_manage_class_lblClass:ls_manage_date_lblDatels_manage_editclass_btnEdit Classls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and monitors assigned to this lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerls_manage_learners_btnView Learnersls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessonls_manage_presenceEnabled_lblAllow Learners to see who is onlinels_manage_presenceImEnabled_lblEnable Instant Messaging ls_manage_schedule_btnSchedulels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timels_manage_start_btnStart Nowls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelyls_manage_start_lblStart:ls_manage_status_cmbSelect status:ls_manage_status_lblChange Status:ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)ls_manage_txtManage Lessonls_of_textofls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?ls_seq_status_choose_groupingChoose Groupingls_seq_status_contributionContributionls_seq_status_define_laterDefine Laterls_seq_status_moderationModerationls_seq_status_not_setNot yet setls_seq_status_perm_gatePermission Gatels_seq_status_sched_gateSchedule Gatels_seq_status_synch_gateSynchronise Gatels_seq_status_system_gateSystem Gatels_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen Branchingls_sequence_live_edit_btnLive Editls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.ls_status_active_lblCreated but not startedls_status_archived_lblArchivedls_status_cmb_activateActivatels_status_cmb_archiveArchivels_status_cmb_disableDisablels_status_cmb_enableActivels_status_cmb_removeRemovels_status_disabled_lblDisabledls_status_lblStatus:ls_status_removed_lblRemovedls_status_scheduled_lblScheduledls_status_started_lblStartedls_tasks_txtRequired Tasksls_win_editclass_cancel_btnCancells_win_editclass_learners_lblLearnersls_win_editclass_organisation_lblOrganisationls_win_editclass_save_btnSavels_win_editclass_staff_lblMonitorsls_win_editclass_titleEdit Classls_win_learners_close_btnClosels_win_learners_heading_activity_lblActivityls_win_learners_heading_class_lblClassls_win_learners_heading_lblLearners in {0}: {1}ls_win_learners_titleView Learnersmapped_competences_lblMapped Competenciesmnu_editEditmnu_edit_copyCopymnu_edit_cutCutmnu_edit_pastePastemnu_fileFilemnu_file_editclassEdit Classmnu_file_exitExitmnu_file_refreshRefreshmnu_file_scheduleSchedulemnu_file_startStartmnu_goGomnu_go_learnersLearnersmnu_go_lessonLessonmnu_go_scheduleSchedulemnu_go_sequenceSequencemnu_go_todoTodomnu_helpHelpmnu_help_abtAboutmnu_help_helpMonitoring Helpmnu_viewViewmnu_view_learnersLearners...msg_bubble_check_action_lblChecking ...msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.msg_no_learners_in_lessonOne or more learners must be selectedmtab_learnersLearnersmtab_lessonLessonmtab_seqSequencemtab_todoTodomv_search_current_page_lblPage {0} of {1}mv_search_default_txtEnter search query or page numbermv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}mv_search_go_btn_lblGomv_search_index_view_btn_lblIndex Viewmv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}mv_search_not_found_msg{0} was not found.opt_activity_titleOptional Activityorder_learners_by_completion_lblOrder by completionperm_act_lblPermissionrefresh_btnRefreshrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners sched_act_lblSchedulestaff_group_name{0} monitorsstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleSupport Activitysynch_act_lblSynchronisesys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:td_desc_headingAdvanced Controls:td_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.<br><br>This feature is now fully functional.td_goContribute_btnGotitle_sequencetab_endGateFinished Learners:view_act_mapped_competencesView Mapped Competenciesview_competences_dlgView Competenciesview_competences_in_ld_lblCompetencies in learning design: {0}view_time_chart_btnView Time Chartview_time_chart_btn_tooltipView a chart of the selected student's progress against time for each activityview_time_graph_btnView Time Graphview_time_graph_btn_tooltipView a graph of student progress against time for each activityws_dlg_cancel_buttonCancelws_dlg_location_buttonLocationws_RootRootws_tree_mywspMy Workspacews_tree_orgsOrganisations
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation. about_popup_license_lbl<p>This program is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License version 2 as published by the Free Software Foundation. <br><br>{0}</p>about_popup_title_lblAbout - {0}about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersion al_activity_openContent_invalidSorry! You are required to select the activity before you click on the Open/Edit Activity Content menu item in activity right click menu.al_activity_view_competence_mappings_invalidPlease make sure you have an activity selected before trying to view its competence mappings.al_alertAlertal_cancelCancelal_confirmConfirmal_confirm_forcecomplete_toactivityAre you sure you want to force complete learner '{0}' to Activity '{1}'?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqAre you sure you want to force complete learner {0} to the end of this branching sequence?al_confirm_forcecomplete_tofinishAre you sure you want to force complete learner '{0}' to the end of lesson?al_confirm_live_editYou are about to open Live Edit. Do you wish to continue?al_doubleclick_todoactivitySorry, learner: {0} has not reached the activity: {1}, yet.al_error_forcecomplete_invalidactivityYou have dropped the learner '{0}' on either its current or on its completed activity '{1}'al_error_forcecomplete_notargetPlease drop the learner '{0}' on an activity or end of lesson.al_error_forcecomplete_support_actCannot force complete a learner to a support activityal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} cannot be dropped on an activity that is in a different branch or sequence.al_noNoal_okOKal_sendSendal_validation_schstartNo date was selected. Please select a date and time.al_validation_schtimePlease enter a valid time.al_yesYesapp_chk_langloadThe language data has not been loadedapp_chk_themeloadThe theme data has not been loadedapp_fail_continueThe application cannot continue. Please contact supportbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchbranch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMappingsbranch_mapping_dlg_group_col_lblGroupccm_monitor_activityOpen Activity Monitorccm_monitor_activityhelpMonitor Activity Helpccm_monitor_view_condition_mappingsView Conditions to Branchesccm_monitor_view_group_mappingsView Groups to Branchescheck_avail_btnCheck Availabilityclass_exportPortfolio_btn_tooltipExport the class portfolio and save it on you computer for future referenceclose_mc_tooltipMinimizecompetence_desc_lblDescriptioncompetences_mapped_to_act_lblCompetencies mapped to {0}competence_title_lblTitlecompleted_act_tooltipDouble click to review the contribution for learner's completed activitycontinue_btnContinuecurrent_act_tooltipDouble click to review in-progress contribution for learner's current activitycv_activity_helpURL_undefinedCannot find help page for {0}cv_design_unsaved_live_editUnsaved changes will be automatically saved. Do you wish to continue with insert/merge? db_datasend_confirmThanks for Sending data to serverfinish_learner_tooltipTo force complete a learner to the end of lesson, drag the learner icon over to this bar and release the icongoContribute_btn_tooltipComplete this task nowgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnHelphelp_btn_tooltipHelplabel.grouping.general.instructions.branchingYou cannot add or remove groups for this grouping as it is used for Branching and adding and removing groups would affect the group to branch setup. You can only add/remove users to the existing groups.lbl_num_activities{0} - Activitieslbl_num_sequences{0} - Sequenceslearner_exportPortfolio_btnExport Portfoliolearner_exportPortfolio_btn_tooltipExport this learner portfolio and save it on you computer for future referencelearner_plus_tooltip{0} learners. Double-click to see the full list.learners_group_name{0} learnerslearner_viewJournals_btnJournal Entrieslearner_viewJournals_btn_tooltipView all Journal Entries saved by Learnersls_class_lblClass:ls_confirm_expp_disabledExport Portfolio is now disabled for learnersls_confirm_expp_enabledExport Portfolio is now enabled for learnersls_confirm_presence_disabledNow learners cannot see who is onlinels_confirm_presence_enabledNow learners can see who is onlinels_confirm_presence_im_disabledInstant Messaging is now disabledls_confirm_presence_im_enabledInstant Messaging is now enabledls_continue_action_lblClick {0} to proceed.ls_continue_lblHi {1}, you haven't finished editing <b>{0}</b>.ls_duration_lblElapsed Duration:ls_learners_lblLearners:ls_learnerURL_lblLearner URL:ls_locked_msg_lblSorry, <b>{0}</b> is currently being edited by {1}.ls_manage_apply_btnApplyls_manage_apply_btn_tooltipChange the status of this lesson based on the drop down selectionls_manage_class_lblClass:ls_manage_date_lblDatels_manage_editclass_btnEdit Classls_manage_editclass_btn_tooltipEdit the list of learners and monitors assigned to this lessonls_manage_learnerExpp_lblEnable export portfolio for learnerls_manage_learners_btnView Learnersls_manage_learners_btn_tooltipShows all the learners assigned to this lessonls_manage_presenceEnabled_lblAllow Learners to see who is onlinels_manage_presenceImEnabled_lblEnable Instant Messaging ls_manage_schedule_btnSchedulels_manage_schedule_btn_tooltipSchedule lesson to start in a future timels_manage_start_btnStart Nowls_manage_start_btn_tooltipStart the lesson immediatelyls_manage_start_lblStart:ls_manage_status_cmbSelect status:ls_manage_status_lblChange Status:ls_manage_time_lblTime (Hours : Minutes)ls_manage_txtManage Lessonls_of_textofls_remove_confirm_msgYou have selected to Remove this lesson. Removed lessons cannot be retrieved again. Continue?ls_remove_warning_msgWARNING: The lesson is about to be removed. Do you want it keep this lesson?ls_seq_status_choose_groupingChoose Groupingls_seq_status_contributionContributionls_seq_status_define_laterDefine Laterls_seq_status_moderationModerationls_seq_status_not_setNot yet setls_seq_status_perm_gatePermission Gatels_seq_status_sched_gateSchedule Gatels_seq_status_synch_gateSynchronise Gatels_seq_status_system_gateSystem Gatels_seq_status_teacher_branchingTeacher Chosen Branchingls_sequence_live_edit_btnLive Editls_sequence_live_edit_btn_tooltipEdit the current design for this lesson.ls_status_active_lblCreated but not startedls_status_archived_lblArchivedls_status_cmb_activateActivatels_status_cmb_archiveArchivels_status_cmb_disableDisablels_status_cmb_enableActivels_status_cmb_removeRemovels_status_disabled_lblDisabledls_status_lblStatus:ls_status_removed_lblRemovedls_status_scheduled_lblScheduledls_status_started_lblStartedls_tasks_txtRequired Tasksls_win_editclass_cancel_btnCancells_win_editclass_learners_lblLearnersls_win_editclass_organisation_lblOrganisationls_win_editclass_save_btnSavels_win_editclass_staff_lblMonitorsls_win_editclass_titleEdit Classls_win_learners_close_btnClosels_win_learners_heading_activity_lblActivityls_win_learners_heading_class_lblClassls_win_learners_heading_lblLearners in {0}: {1}ls_win_learners_titleView Learnersmapped_competences_lblMapped Competenciesmnu_editEditmnu_edit_copyCopymnu_edit_cutCutmnu_edit_pastePastemnu_fileFilemnu_file_editclassEdit Classmnu_file_exitExitmnu_file_refreshRefreshmnu_file_scheduleSchedulemnu_file_startStartmnu_goGomnu_go_learnersLearnersmnu_go_lessonLessonmnu_go_scheduleSchedulemnu_go_sequenceSequencemnu_go_todoTodomnu_helpHelpmnu_help_abtAboutmnu_help_helpMonitoring Helpmnu_viewViewmnu_view_learnersLearners...msg_bubble_check_action_lblChecking ...msg_bubble_failed_action_lblUnavailable, Try Again.msg_no_learners_in_lessonOne or more learners must be selectedmtab_learnersLearnersmtab_lessonLessonmtab_seqSequencemtab_todoTodomv_search_current_page_lblPage {0} of {1}mv_search_default_txtEnter search query or page numbermv_search_error_msgPlease enter a search query or page number between 1 and {0}mv_search_go_btn_lblGomv_search_index_view_btn_lblIndex Viewmv_search_invalid_input_msgThe page number must be between 1 and {0}mv_search_not_found_msg{0} was not found.opt_activity_titleOptional Activityorder_learners_by_completion_lblOrder by completionperm_act_lblPermissionrefresh_btnRefreshrefresh_btn_tooltipReload the latest progress data for the learners sched_act_lblSchedulestaff_group_name{0} monitorsstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleSupport Activitysynch_act_lblSynchronisesys_errorSystem Errorsys_error_msg_finishYou may need to re-start LAMS Author to continue. Do you want to save the following information about this error to help fix this problem?sys_error_msg_startA following system error has occurred:td_desc_headingAdvanced Controls:td_desc_textUse of this Todo Tab is not required to complete the sequence. See the help page for more information.<br><br>This feature is now fully functional.td_goContribute_btnGotitle_sequencetab_endGateFinished Learners:view_act_mapped_competencesView Mapped Competenciesview_competences_dlgView Competenciesview_competences_in_ld_lblCompetencies in learning design: {0}view_time_chart_btnView Time Chartview_time_chart_btn_tooltipView a chart of the selected student's progress against time for each activityview_time_graph_btnView Time Graphview_time_graph_btn_tooltipView a graph of student progress against time for each activityws_dlg_cancel_buttonCancelws_dlg_location_buttonLocationws_RootRootws_tree_mywspMy Workspacews_tree_orgsOrganisations
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/es_ES_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/es_ES_dictionary.xml,v
diff -u -r1.23.2.4.2.1 -r1.23.2.4.2.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/es_ES_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:25:49 -0000 1.23.2.4.2.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/es_ES_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:07 -0000 1.23.2.4.2.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 Fundación {0}. about_popup_license_lblEste programa es de software libre. Usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los terminos de la GNU General Public License versión 2 como está publicada por la Free Software Foudantion. {0}about_popup_title_lblAcerca de {0}about_popup_trademark_lbl{0} es marca registrada de {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersiónal_activity_openContent_invalidAtención: Usted debe seleccionar una actividad antes de elegir la opción de Abrir o Editar Contenido.al_activity_view_competence_mappings_invalidAsegúrese que tiene una actividad seleccionada para poder ver sus competenciasal_alertAtenciónal_cancelCancelaral_confirmConfirmaral_confirm_forcecomplete_toactivity¿Está seguro que desea mover al estudiante '{0}' a la Actividad '{1}'?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq¿Esta seguro que desea adelantar al estudiante {0} hasta el final de esta rama?al_confirm_forcecomplete_tofinish¿Esta seguro de mover el estudiante '{0}' hasta el final de la lección?al_confirm_live_editUsted esta apunto de Editar esta lección. ¿Desea continuar?al_doubleclick_todoactivity{0} no ha alcanzado actividad {1} todavíaal_error_forcecomplete_invalidactivitySe ha tratado de mover el estudiante '{0}' a la misma actividad o a otra actividad que ya ha sido completada '{1}'.al_error_forcecomplete_notargetTiene que mover al estudiante '{0}' a una actividad o a el final de la lección.al_error_forcecomplete_support_actNo se puede poner un estudiante en una actividad de soporteal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} no puede ser movido a una actividad que no pertenece a la secuencia a la que está asignado.al_noNoal_okOKal_sendEnviaral_validation_schstartNo se ha seleccionado fecha. Por favor seleccione fechar y hora para continuar.al_validation_schtimeLa hora entrada no es válida.al_yesSiapp_chk_langloadLa información de lenguaje no ha sido cargadaapp_chk_themeloadLa información de plantilla no ha sido cargadaapp_fail_continueLa aplicación no puede continuar. Contacte al administrador de sistema.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamabranch_mapping_dlg_condition_col_lblCondiciónbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblRamas y Condicionesbranch_mapping_dlg_group_col_lblGruposccm_monitor_activityAbrir Seguimiento para Actividadccm_monitor_activityhelpAyuda para Seguimiento de Actividadccm_monitor_view_condition_mappingsMostrar Condiciones y Ramasccm_monitor_view_group_mappingsMostrar Grupos y Ramascheck_avail_btnVerificar disponibilidadclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio de toda la claseclose_mc_tooltipMinimizarcompetence_desc_lblDescripción competences_mapped_to_act_lblObjetivos conectados a {0} competence_title_lblTítulocompleted_act_tooltipDoble click para ver la contribución de este estudiante a esta actividadcontinue_btnContinuarcurrent_act_tooltipDoble click para ver el progreso de este estudiante en esta actividadcv_activity_helpURL_undefinedNo se puede encontrar la página de {0}cv_design_unsaved_live_editLos cambios relizados hasta ahora deben ser guardados. ¿Desea continuar con Insertar?db_datasend_confirmLa información de fallo ha sido enviada al servidor. Gracias.finish_learner_tooltipPara mover a un estudiante hasta el final de la lección, seleccione al estudiante y arrastre hasta esta barra. goContribute_btn_tooltipCompletar esta tarea ahoragpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnAyudahelp_btn_tooltipAyudalabel.grouping.general.instructions.branchingNo se puede remover o añadir grupos porque están siendo usados para una o más actividades de ramificación. Se puede solo añadir o remover usuarios a grupos pre-existentes.lbl_num_activitiesSubactividadeslbl_num_sequences{0} - Secuenciaslearner_exportPortfolio_btnExportar Portfoliolearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio para este estudiantelearner_plus_tooltip{0} alumnos. Pulse dos veces para ver la lista completa.learners_group_name{0} estudianteslearner_viewJournals_btnAnotacioneslearner_viewJournals_btn_tooltipVer todas las anotaciones de los estudiantesls_class_lblClasels_confirm_expp_disabledPortfolio Export esta desactivado para estudiantesls_confirm_expp_enabledPortfolio Export esta activo para estudiantesls_confirm_presence_disabledEstudiantes no pueden ver quien esta onlinels_confirm_presence_enabledEstudiantes pueden ver quien esta onlinels_confirm_presence_im_disabledSe han desactivado mensajes instantaneosls_confirm_presence_im_enabledSe han activado mensajes instantaneosls_continue_action_lblPresione {0} para continuarls_continue_lblHola {1}, usted no ha terminado de editar esta lección {0}.ls_duration_lblDuración:ls_learners_lblEstudiantesls_learnerURL_lblAcceso directo URL:ls_locked_msg_lblAtención: {0} esta siendo editada por {1}. ls_manage_apply_btnAplicar cambiosls_manage_apply_btn_tooltipCambiar el estado de esta lecciónls_manage_class_lblClasels_manage_date_lblFechals_manage_editclass_btnEditar Clasels_manage_editclass_btn_tooltipEditar la lista de estudiantes para esta lecciónls_manage_learnerExpp_lblActivar Portfolio Export para estudiantesls_manage_learners_btnVer Estudiantesls_manage_learners_btn_tooltipLista de estudiantes registrados en esta lecciónls_manage_presenceEnabled_lblPermitir ver que estudiantes estan online ls_manage_presenceImEnabled_lblActivar mensajes instantaneosls_manage_schedule_btnTiempols_manage_schedule_btn_tooltipAgendar el comienzo de esta lecciónls_manage_start_btnComenzar Ahorals_manage_start_btn_tooltipComenzar esta lección inmediatamentels_manage_start_lblComenzarls_manage_status_cmbSeleccione statusls_manage_status_lblCambiar Status:ls_manage_time_lblHora (Horas : Minutos)ls_manage_txtAdministrar lecciónls_of_textdels_remove_confirm_msgHa seleccionado un diseño para borrar. Note que no puede recuperar diseños despues de esta acción. ¿Desea continuar?ls_remove_warning_msgAtención: Esta lección esta por ser borrada. ¿Desea mantener la lección?ls_seq_status_choose_groupingAsignar gruposls_seq_status_contributionContribucciónls_seq_status_define_laterDefinir en Seguimientols_seq_status_moderationModeraciónls_seq_status_not_setNo ha sido asignado todavíals_seq_status_perm_gatePuerta de permisols_seq_status_sched_gatePuerta por tiempols_seq_status_synch_gatePuerta de Sincronizaciónls_seq_status_system_gatePuerta de sistemals_seq_status_teacher_branchingAsignación de estudiantes a ramasls_sequence_live_edit_btnEdición en Vivols_sequence_live_edit_btn_tooltipEditar esta leccionls_status_active_lblCreado pero no iniciadols_status_archived_lblArchivadols_status_cmb_activateActivarls_status_cmb_archiveArchivarls_status_cmb_disableDeshabilitarls_status_cmb_enableActivols_status_cmb_removeBorrarls_status_disabled_lblSuspendidols_status_lblStatusls_status_removed_lblBorradols_status_scheduled_lblProgramadals_status_started_lblComenzadols_tasks_txtTareas Requeridasls_win_editclass_cancel_btnCancelarls_win_editclass_learners_lblEstudiantesls_win_editclass_organisation_lblOrganizaciónls_win_editclass_save_btnGuardarls_win_editclass_staff_lblTutoresls_win_editclass_titleEditar Clasels_win_learners_close_btnCerrarls_win_learners_heading_activity_lblActividadls_win_learners_heading_class_lblClasels_win_learners_heading_lblEstudiantes en Clasels_win_learners_titleVer Estudiantesmapped_competences_lblConección de Objectivos y Actividadesmnu_editEditarmnu_edit_copyCopiarmnu_edit_cutCortarmnu_edit_pastePegarmnu_fileArchivomnu_file_editclassEditar Clasemnu_file_exitSalirmnu_file_refreshRefrescarmnu_file_scheduleTiempomnu_file_startComenzarmnu_goIrmnu_go_learnersEstudiantesmnu_go_lessonLecciónmnu_go_scheduleTiempomnu_go_sequenceSecuenciamnu_go_todoPara hacermnu_helpAyudamnu_help_abtAcerca demnu_help_helpAyuda de Seguimientomnu_viewVermnu_view_learnersEstudiantes...msg_bubble_check_action_lblValidando ...msg_bubble_failed_action_lblNo esta disponible, Pruebe nuevamentemsg_no_learners_in_lessonAl menos un estudiante debe ser seleccionadomtab_learnersEstudiantesmtab_lessonLecciónmtab_seqSecuenciamtab_todoPara hacermv_search_current_page_lblPágina {0} de {1}mv_search_default_txtBuscar o páginamv_search_error_msgIngrese un vocablo a buscar o el número de página entre 1 y {0}mv_search_go_btn_lblIrmv_search_index_view_btn_lblVolver al índicemv_search_invalid_input_msgEl número de página debe ser entre 1 y {0}mv_search_not_found_msgNo se encontro {0}opt_activity_titleActividades Opcionalesorder_learners_by_completion_lblOrderar por completiciónperm_act_lblPermisorefresh_btnRefrescarrefresh_btn_tooltipActualizar la información de estudiantessched_act_lblTiempostaff_group_name{0} tutoresstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleActividades de Soportesynch_act_lblSincronizarsys_errorError de sistemasys_error_msg_finishTiene que recomenzar sys_error_msg_startHa ocurrido un error de sistema.td_desc_headingControles avanzadostd_desc_textEl uso de esta pestaña no es requerido para completar esta lección. Vea la página de informacion para más detalles. td_goContribute_btnIrtitle_sequencetab_endGateEstudiantes que han terminado la lección:view_act_mapped_competencesVer conección de objetivos y actividadesview_competences_dlgVer Objetivosview_competences_in_ld_lblObjetivos en diseño: {0} view_time_chart_btnVer gráfico de tortaview_time_chart_btn_tooltipVer gráfico que muestra el tiempo de un usuario en particular para cada actividad.view_time_graph_btnVer gráfico de tiemposview_time_graph_btn_tooltipVer gráfico del tiempo que le ha tomado a cada estudiante realizar cada actividad.ws_dlg_cancel_buttonCancelarws_dlg_location_buttonLocalizaciónws_RootRaízws_tree_mywspMi Espacio de Trabajows_tree_orgsOrganizaciones
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 Fundación {0}. about_popup_license_lblEste programa es de software libre. Usted puede distribuirlo y/o modificarlo bajo los terminos de la GNU General Public License versión 2 como está publicada por la Free Software Foudantion. {0}about_popup_title_lblAcerca de {0}about_popup_trademark_lbl{0} es marca registrada de {0} Foundation ( {1} ). about_popup_version_lblVersiónal_activity_openContent_invalidAtención: Usted debe seleccionar una actividad antes de elegir la opción de Abrir o Editar Contenido.al_activity_view_competence_mappings_invalidAsegúrese que tiene una actividad seleccionada para poder ver sus competenciasal_alertAtenciónal_cancelCancelaral_confirmConfirmaral_confirm_forcecomplete_toactivity¿Está seguro que desea mover al estudiante '{0}' a la Actividad '{1}'?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq¿Esta seguro que desea adelantar al estudiante {0} hasta el final de esta rama?al_confirm_forcecomplete_tofinish¿Esta seguro de mover el estudiante '{0}' hasta el final de la lección?al_confirm_live_editUsted esta apunto de Editar esta lección. ¿Desea continuar?al_doubleclick_todoactivity{0} no ha alcanzado actividad {1} todavíaal_error_forcecomplete_invalidactivitySe ha tratado de mover el estudiante '{0}' a la misma actividad o a otra actividad que ya ha sido completada '{1}'.al_error_forcecomplete_notargetTiene que mover al estudiante '{0}' a una actividad o a el final de la lección.al_error_forcecomplete_support_actNo se puede poner un estudiante en una actividad de soporteal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} no puede ser movido a una actividad que no pertenece a la secuencia a la que está asignado.al_noNoal_okOKal_sendEnviaral_validation_schstartNo se ha seleccionado fecha. Por favor seleccione fechar y hora para continuar.al_validation_schtimeLa hora entrada no es válida.al_yesSíapp_chk_langloadLa información de lenguaje no ha sido cargadaapp_chk_themeloadLa información de plantilla no ha sido cargadaapp_fail_continueLa aplicación no puede continuar. Contacte al administrador de sistema.branch_mapping_dlg_branch_col_lblRamabranch_mapping_dlg_condition_col_lblCondiciónbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblRamas y Condicionesbranch_mapping_dlg_group_col_lblGruposccm_monitor_activityAbrir Seguimiento para Actividadccm_monitor_activityhelpAyuda para Seguimiento de Actividadccm_monitor_view_condition_mappingsMostrar Condiciones y Ramasccm_monitor_view_group_mappingsMostrar Grupos y Ramascheck_avail_btnVerificar disponibilidadclass_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio de toda la claseclose_mc_tooltipMinimizarcompetence_desc_lblDescripción competences_mapped_to_act_lblObjetivos conectados a {0} competence_title_lblTítulocompleted_act_tooltipDoble click para ver la contribución de este estudiante a esta actividadcontinue_btnContinuarcurrent_act_tooltipDoble click para ver el progreso de este estudiante en esta actividadcv_activity_helpURL_undefinedNo se puede encontrar la página de {0}cv_design_unsaved_live_editLos cambios relizados hasta ahora deben ser guardados. ¿Desea continuar con Insertar?db_datasend_confirmLa información de fallo ha sido enviada al servidor. Gracias.finish_learner_tooltipPara mover a un estudiante hasta el final de la lección, seleccione al estudiante y arrastre hasta esta barra. goContribute_btn_tooltipCompletar esta tarea ahoragpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnAyudahelp_btn_tooltipAyudalabel.grouping.general.instructions.branchingNo se puede remover o añadir grupos porque están siendo usados para una o más actividades de ramificación. Se puede solo añadir o remover usuarios a grupos pre-existentes.lbl_num_activitiesSubactividadeslbl_num_sequences{0} - Secuenciaslearner_exportPortfolio_btnExportar Portfoliolearner_exportPortfolio_btn_tooltipExportar el portfolio para este estudiantelearner_plus_tooltip{0} alumnos. Pulse dos veces para ver la lista completa.learners_group_name{0} estudianteslearner_viewJournals_btnAnotacioneslearner_viewJournals_btn_tooltipVer todas las anotaciones de los estudiantesls_class_lblClasels_confirm_expp_disabledPortfolio Export esta desactivado para estudiantesls_confirm_expp_enabledPortfolio Export esta activo para estudiantesls_confirm_presence_disabledEstudiantes no pueden ver quien esta onlinels_confirm_presence_enabledEstudiantes pueden ver quien esta onlinels_confirm_presence_im_disabledSe han desactivado mensajes instantaneosls_confirm_presence_im_enabledSe han activado mensajes instantaneosls_continue_action_lblPresione {0} para continuarls_continue_lblHola {1}, usted no ha terminado de editar esta lección {0}.ls_duration_lblDuración:ls_learners_lblEstudiantesls_learnerURL_lblAcceso directo URL:ls_locked_msg_lblAtención: {0} esta siendo editada por {1}. ls_manage_apply_btnAplicar cambiosls_manage_apply_btn_tooltipCambiar el estado de esta lecciónls_manage_class_lblClasels_manage_date_lblFechals_manage_editclass_btnEditar Clasels_manage_editclass_btn_tooltipEditar la lista de estudiantes para esta lecciónls_manage_learnerExpp_lblActivar Portfolio Export para estudiantesls_manage_learners_btnVer Estudiantesls_manage_learners_btn_tooltipLista de estudiantes registrados en esta lecciónls_manage_presenceEnabled_lblPermitir ver que estudiantes estan online ls_manage_presenceImEnabled_lblActivar mensajes instantaneosls_manage_schedule_btnTiempols_manage_schedule_btn_tooltipAgendar el comienzo de esta lecciónls_manage_start_btnComenzar Ahorals_manage_start_btn_tooltipComenzar esta lección inmediatamentels_manage_start_lblComenzarls_manage_status_cmbSeleccione statusls_manage_status_lblCambiar Status:ls_manage_time_lblHora (Horas : Minutos)ls_manage_txtAdministrar lecciónls_of_textdels_remove_confirm_msgHa seleccionado un diseño para borrar. Note que no puede recuperar diseños despues de esta acción. ¿Desea continuar?ls_remove_warning_msgAdvertencia: Esta lección esta por ser borrada. ¿Desea mantener la lección?ls_seq_status_choose_groupingAsignar gruposls_seq_status_contributionContribucciónls_seq_status_define_laterDefinir en Seguimientols_seq_status_moderationModeraciónls_seq_status_not_setNo ha sido asignado todavíals_seq_status_perm_gatePuerta de permisols_seq_status_sched_gatePuerta por tiempols_seq_status_synch_gatePuerta de Sincronizaciónls_seq_status_system_gatePuerta de sistemals_seq_status_teacher_branchingAsignación de estudiantes a ramasls_sequence_live_edit_btnEdición en Vivols_sequence_live_edit_btn_tooltipEditar esta leccionls_status_active_lblCreado pero no iniciadols_status_archived_lblArchivadols_status_cmb_activateActivarls_status_cmb_archiveArchivarls_status_cmb_disableDeshabilitarls_status_cmb_enableActivols_status_cmb_removeBorrarls_status_disabled_lblSuspendidols_status_lblStatusls_status_removed_lblBorradols_status_scheduled_lblProgramadals_status_started_lblComenzadols_tasks_txtTareas Requeridasls_win_editclass_cancel_btnCancelarls_win_editclass_learners_lblEstudiantesls_win_editclass_organisation_lblOrganizaciónls_win_editclass_save_btnGuardarls_win_editclass_staff_lblTutoresls_win_editclass_titleEditar Clasels_win_learners_close_btnCerrarls_win_learners_heading_activity_lblActividadls_win_learners_heading_class_lblClasels_win_learners_heading_lblEstudiantes en Clasels_win_learners_titleVer Estudiantesmapped_competences_lblConección de Objectivos y Actividadesmnu_editEditarmnu_edit_copyCopiarmnu_edit_cutCortarmnu_edit_pastePegarmnu_fileArchivomnu_file_editclassEditar Clasemnu_file_exitSalirmnu_file_refreshRefrescarmnu_file_scheduleTiempomnu_file_startComenzarmnu_goIrmnu_go_learnersEstudiantesmnu_go_lessonLecciónmnu_go_scheduleTiempomnu_go_sequenceSecuenciamnu_go_todoPara hacermnu_helpAyudamnu_help_abtAcerca demnu_help_helpAyuda de Seguimientomnu_viewVermnu_view_learnersEstudiantes...msg_bubble_check_action_lblValidando ...msg_bubble_failed_action_lblNo esta disponible, Pruebe nuevamentemsg_no_learners_in_lessonAl menos un estudiante debe ser seleccionadomtab_learnersEstudiantesmtab_lessonLecciónmtab_seqSecuenciamtab_todoPara hacermv_search_current_page_lblPágina {0} de {1}mv_search_default_txtBuscar o páginamv_search_error_msgIngrese un vocablo a buscar o el número de página entre 1 y {0}mv_search_go_btn_lblIrmv_search_index_view_btn_lblVolver al índicemv_search_invalid_input_msgEl número de página debe ser entre 1 y {0}mv_search_not_found_msgNo se encontro {0}opt_activity_titleActividades Opcionalesorder_learners_by_completion_lblOrderar por completiciónperm_act_lblPermisorefresh_btnRefrescarrefresh_btn_tooltipActualizar la información de estudiantessched_act_lblTiempostaff_group_name{0} tutoresstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleActividades de Soportesynch_act_lblSincronizarsys_errorError de sistemasys_error_msg_finishTiene que recomenzar sys_error_msg_startHa ocurrido un error de sistema.td_desc_headingControles avanzadostd_desc_textEl uso de esta pestaña no es requerido para completar esta lección. Vea la página de informacion para más detalles. td_goContribute_btnIrtitle_sequencetab_endGateEstudiantes que han terminado la lección:view_act_mapped_competencesVer conección de objetivos y actividadesview_competences_dlgVer Objetivosview_competences_in_ld_lblObjetivos en diseño: {0} view_time_chart_btnVer gráfico de tortaview_time_chart_btn_tooltipVer gráfico que muestra el tiempo de un usuario en particular para cada actividad.view_time_graph_btnVer gráfico de tiemposview_time_graph_btn_tooltipVer gráfico del tiempo que le ha tomado a cada estudiante realizar cada actividad.ws_dlg_cancel_buttonCancelarws_dlg_location_buttonLocalizaciónws_RootRaízws_tree_mywspMi Espacio de Trabajows_tree_orgsOrganizaciones
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/fr_FR_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/fr_FR_dictionary.xml,v
diff -u -r1.12.8.5 -r1.12.8.6
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/fr_FR_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:25:49 -0000 1.12.8.5
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/fr_FR_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.12.8.6
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblCe programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".about_popup_title_lblAu sujet:about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblVersional_activity_openContent_invalidDésolé! Vous devez sélectionner l'activité avant de cliquer sur ouvrir/modifier un contenu d'activité dans le menu contextuel (clic droit).al_activity_view_competence_mappings_invalidVeuillez vous assurer que vous avez sélectionné une activité avant d'essayer d'afficher le mappage des compétences.al_alertAlerteal_cancelAnnuleral_confirmConfirmeral_confirm_forcecomplete_toactivityVoulez-vous vraiment terminer de force l'activité '{1}' pour l'apprenant '{0}'?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqEtes-vous sûr de vouloir forcer l'apprenant {0} de compléter jusqu'à la fin de cette séquence?al_confirm_forcecomplete_tofinishVoulez-vous vraiment terminer de force la leçon pour l'apprenant '{0}'?al_confirm_live_editVous êtes sur le point d'ouvrir l'édition en direct. Voulez-vous continuer?al_doubleclick_todoactivityDésolé, l'étudiant: {0} n'a pas encore atteint l'activité: {1}.al_error_forcecomplete_invalidactivityVous avez sorti l'apprenant '{0}' de son activité courante ou de son activité terminée '{1}'al_error_forcecomplete_notargetVeuillez sortir l'apprenant '{0}' sur une activité ou à la fin de la leçon.al_error_forcecomplete_support_actImpossible de forcer qu'un apprenant finisse une activité de soutienal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} ne peut pas être ajouté à une activité qui se situe dans une branche ou une séquence différente. al_noNonal_okOKal_sendEnvoyeral_validation_schstartAucune date n'a été sélectionnée. Veuillez choisir une date et une heure.al_validation_schtimeVeuillez entrer une heure valide.al_yesOuiapp_chk_langloadLes données de langue n'ont pas été chargéesapp_chk_themeloadLes données du thème n'ont pas été chargéesapp_fail_continueL'application ne peut pas continuer. Veuillez contacter votre contact localbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchebranch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMise en correspondance (mappage)branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupeccm_monitor_activityOuvrir l'outil de suivi pour les activitésccm_monitor_activityhelpAide pour l'outil de suiviccm_monitor_view_condition_mappingsAfficher conditions vers branchesccm_monitor_view_group_mappingsAfficher groupes vers branchescheck_avail_btnVérifier la disponibilitéclass_exportPortfolio_btn_tooltipExporter le portfolio de la classe sur votre ordinateur pour usage ultérieurclose_mc_tooltipRéduirecompetence_desc_lblDescriptioncompetences_mapped_to_act_lblCompétences mises en correspondance avec {0}competence_title_lblTitrecompleted_act_tooltipDouble-cliquer pour afficher la contribution de l'apprenant pour l'activité terminéecontinue_btnContinuercurrent_act_tooltipDouble-cliquer pour voir l'avancement de la contribution de l'apprenant dans l'activité en courscv_activity_helpURL_undefinedLa page d'aide pour {0} est introuvablecv_design_unsaved_live_editLes changement pas enregistrés vont être enregistrés automatiquement. Voulez-vous continuer avec insertion/fusiondb_datasend_confirmMerci pour votre envoi de données au serveurfinish_learner_tooltipPour forcer un apprenant à terminer la leçon, glissez l'icône de l'apprenant par dessus cette barre et relâchez-làgoContribute_btn_tooltipTerminer cette tâche maintenantgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnAidehelp_btn_tooltipAidelabel.grouping.general.instructions.branchingVous ne pouvez pas ajouter ou enlever des groupes de ce regroupement puisque ce dernier est utilisé pour des branchements. Vous pouvez seulement ajouter/enlever des utilisateurs pour des groupes qui existentlbl_num_activities{0} - activités lbl_num_sequences{0} - séquenceslearner_exportPortfolio_btnExporter le Portfoliolearner_exportPortfolio_btn_tooltipExporter le portfolio de cet apprenant et le sauvegarder sur votre ordinateur pour usage ultérieurlearner_plus_tooltip{0} apprenants. Double-cliquez pour voir la liste complètelearners_group_name{0} apprenant(s)learner_viewJournals_btnEntrées du calepinlearner_viewJournals_btn_tooltipAfficher toutes les entrées du calepin enregistrés par les apprenantsls_class_lblClasse:ls_confirm_expp_disabledL'exporation de portfolio est maintenant désactivée pour les étudiantsls_confirm_expp_enabledL'exportation de portfolio est maintenant activée pour les étudiantsls_confirm_presence_disabledLes apprenants ne peuvent pas voir qui est en lignels_confirm_presence_enabledLes apprenants peuvent voir qui est en lignels_confirm_presence_im_disabledLa messagerie instantanée est maintenant desactivéels_confirm_presence_im_enabledLa messagerie instantanée est maintenant activéels_continue_action_lblCliquez sur {0} pour effectuer.ls_continue_lblBonjour {1}, vous n'avez pas fini d'éditer {0}.ls_duration_lblDurée écoulée:ls_learners_lblApprenants:ls_learnerURL_lblURL de l'apprenant:ls_locked_msg_lblDésolé, {0} est en cours d'édition par {1}.ls_manage_apply_btnAppliquerls_manage_apply_btn_tooltipChanger l'état de cette leçon selon le menu déroulantls_manage_class_lblClasse:ls_manage_date_lblDatels_manage_editclass_btnModifier la classels_manage_editclass_btn_tooltipModifier la liste des apprenants et enseignants assignés à cette leçonls_manage_learnerExpp_lblActiver l'exportation de portfolio pour l'apprenantls_manage_learners_btnAfficher apprenantsls_manage_learners_btn_tooltipMontrer tous les apprenants assignés à cette leçonls_manage_presenceEnabled_lblPermettre aux apprenants de voir qui est en lignels_manage_presenceImEnabled_lblActiver la messagerie instantanée ls_manage_schedule_btnHorairels_manage_schedule_btn_tooltipPlanifier le moment du début de la leçon ls_manage_start_btnCommencer maintenantls_manage_start_btn_tooltipCommencer la leçon immédiatementls_manage_start_lblDébut:ls_manage_status_cmbChoisir l'état:ls_manage_status_lblChanger l'étatls_manage_time_lblTemps (Heures : Minutes)ls_manage_txtGérer la leçonls_of_textdels_remove_confirm_msgVous avez choisi de supprimer cette leçon, les leçons supprimées le sont définitivement, souhaitez vous continuer?ls_remove_warning_msgATTENTION : Cette leçon va être supprimée, souhaitez vous la conserver?ls_seq_status_choose_groupingChoisir constitution de groupesls_seq_status_contributionContributionls_seq_status_define_laterA définir par le moniteur (vous) !ls_seq_status_moderationModérationls_seq_status_not_setPas encore définils_seq_status_perm_gateVerrou de permissionls_seq_status_sched_gateVerrou d'horairels_seq_status_synch_gateSynchroniser verrouls_seq_status_system_gateVerrou systèmels_seq_status_teacher_branchingBranchement choisi par l'enseignantls_sequence_live_edit_btnEdition en directls_sequence_live_edit_btn_tooltipEditer le design actuel de cette leçon.ls_status_active_lblCréée mais inactivels_status_archived_lblArchivéls_status_cmb_activateActiverls_status_cmb_archiveArchiverls_status_cmb_disableDésactiverls_status_cmb_enableActiverls_status_cmb_removeSupprimerls_status_disabled_lblSuspenduls_status_lblEtat:ls_status_removed_lblsuppriméels_status_scheduled_lblPlanifiéls_status_started_lblCommencéls_tasks_txtTâches à faire (pour vous !!)ls_win_editclass_cancel_btnAnnulerls_win_editclass_learners_lblApprenantsls_win_editclass_organisation_lblInstitutionls_win_editclass_save_btnEnregistrerls_win_editclass_staff_lblMoniteursls_win_editclass_titleModifier la classels_win_learners_close_btnFermerls_win_learners_heading_activity_lblActivitéls_win_learners_heading_class_lblClassels_win_learners_heading_lblApprenants dans {0}:{1}ls_win_learners_titleAfficher apprenantsmapped_competences_lblCompétences mises en correspondancemnu_editModifiermnu_edit_copyCopiermnu_edit_cutCoupermnu_edit_pasteCollermnu_fileFichiermnu_file_editclassModifier la classemnu_file_exitSortirmnu_file_refreshRafraîchirmnu_file_scheduleHorairemnu_file_startCommencermnu_goAllermnu_go_learnersApprenantsmnu_go_lessonLeçonmnu_go_scheduleHorairemnu_go_sequenceSéquencemnu_go_todoA fairemnu_helpAidemnu_help_abtA propos demnu_help_helpAide pour la supervisionmnu_viewAffichermnu_view_learnersApprenants...msg_bubble_check_action_lblVérification...msg_bubble_failed_action_lblIndisponible, essayer encore.msg_no_learners_in_lessonUn ou plusieurs apprenants doivent être sélectionnésmtab_learnersApprenantsmtab_lessonLeçonmtab_seqSéquencemtab_todoA fairemv_search_current_page_lblPage {0} sur {1}mv_search_default_txtEntrer la requête de recherche ou le numéro de pagemv_search_error_msgEntrer la requête de recherche ou un numéro de page compris entre 1 et {0}mv_search_go_btn_lblAller àmv_search_index_view_btn_lblRetourner à l'indexmv_search_invalid_input_msgLe numéro de page doit être compris entre 1 et {0}mv_search_not_found_msg{0} n'a pas été trouvé.opt_activity_titleActivité optionnelleorder_learners_by_completion_lblOrdre d'achèvementperm_act_lblPermissionrefresh_btnRafraîchirrefresh_btn_tooltipRecharger les dernières données sur la progression des apprenantssched_act_lblHorairestaff_group_name{0} moniteursstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleActivité de soutiensynch_act_lblSynchronisersys_errorErreur systèmesys_error_msg_finishVous devez peut-être redémarrer LAMS Auteur pour continuer. Voulez-vous sauvegarder l'information suivante à propose de cette erreur pour aide à régler le problème?sys_error_msg_startL'erreur système suivante s'est produite:td_desc_headingContrôles avancéstd_desc_textL'utilisation de cet onglet "A faire" n'est pas indispensable pour finir la sequence. Voir la page d'aide pour plus d'informations. <br><br> Cette fonctionnalité est maintenant disponible.td_goContribute_btnAllertitle_sequencetab_endGateApprenants ayant terminé:view_act_mapped_competencesAfficher les compétences correspondantesview_competences_dlgAfficher les compétencesview_competences_in_ld_lblCompétences pour la leçon: {0}view_time_chart_btnAfficher graphique chronologiqueview_time_chart_btn_tooltipAfficher un graphique chronologique de progression pour l'apprenant choisi pour chaque activité.view_time_graph_btnAfficher graphique chronologiqueview_time_graph_btn_tooltipAfficher un graphique chronologique de progression de l'apprenant pour chaque activité.ws_dlg_cancel_buttonAnnulerws_dlg_location_buttonLieuws_RootRacinews_tree_mywspMon Espace de travailws_tree_orgsInstitutions
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lblCe programme est un logiciel libre; vous pouvez le redistribuer et/ou le modifier, selon les termes de la version 2 de la licence générale publique GNU tel qu'elle est publiée par la "Free Software Foundation".about_popup_title_lblAu sujet:about_popup_trademark_lbl{0} is a trademark of {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblVersional_activity_openContent_invalidDésolé! Vous devez sélectionner l'activité avant de cliquer sur ouvrir/modifier un contenu d'activité dans le menu contextuel (clic droit).al_activity_view_competence_mappings_invalidVeuillez vous assurer que vous avez sélectionné une activité avant d'essayer d'afficher le mappage des compétences.al_alertAlerteal_cancelAnnuleral_confirmConfirmeral_confirm_forcecomplete_toactivityVoulez-vous vraiment terminer de force l'activité '{1}' pour l'apprenant '{0}'?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqEtes-vous sûr de vouloir forcer l'apprenant {0} de compléter jusqu'à la fin de cette séquence?al_confirm_forcecomplete_tofinishVoulez-vous vraiment terminer de force la leçon pour l'apprenant '{0}'?al_confirm_live_editVous êtes sur le point d'ouvrir l'édition en direct. Voulez-vous continuer?al_doubleclick_todoactivityDésolé, l'étudiant: {0} n'a pas encore atteint l'activité: {1}.al_error_forcecomplete_invalidactivityVous avez sorti l'apprenant '{0}' de son activité courante ou de son activité terminée '{1}'al_error_forcecomplete_notargetVeuillez sortir l'apprenant '{0}' sur une activité ou à la fin de la leçon.al_error_forcecomplete_support_actImpossible de forcer qu'un apprenant finisse une activité de soutienal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} ne peut pas être ajouté à une activité qui se situe dans une branche ou une séquence différente. al_noNonal_okOKal_sendEnvoyeral_validation_schstartAucune date n'a été sélectionnée. Veuillez choisir une date et une heure.al_validation_schtimeVeuillez entrer une heure valide.al_yesOuiapp_chk_langloadLes données de langue n'ont pas été chargéesapp_chk_themeloadLes données du thème n'ont pas été chargéesapp_fail_continueL'application ne peut pas continuer. Veuillez contacter votre contact localbranch_mapping_dlg_branch_col_lblBranchebranch_mapping_dlg_condition_col_lblConditionbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblMise en correspondance (mappage)branch_mapping_dlg_group_col_lblGroupeccm_monitor_activityOuvrir l'outil de suivi pour les activitésccm_monitor_activityhelpAide pour l'outil de suiviccm_monitor_view_condition_mappingsAfficher conditions vers branchesccm_monitor_view_group_mappingsAfficher groupes vers branchescheck_avail_btnVérifier la disponibilitéclass_exportPortfolio_btn_tooltipExporter le portfolio de la classe sur votre ordinateur pour usage ultérieurclose_mc_tooltipRéduirecompetence_desc_lblDescriptioncompetences_mapped_to_act_lblCompétences mises en correspondance avec {0}competence_title_lblTitrecompleted_act_tooltipDouble-cliquer pour afficher la contribution de l'apprenant pour l'activité terminéecontinue_btnContinuercurrent_act_tooltipDouble-cliquer pour voir l'avancement de la contribution de l'apprenant dans l'activité en courscv_activity_helpURL_undefinedLa page d'aide pour {0} est introuvablecv_design_unsaved_live_editLes changement pas enregistrés vont être enregistrés automatiquement. Voulez-vous continuer avec insertion/fusiondb_datasend_confirmMerci pour votre envoi de données au serveurfinish_learner_tooltipPour forcer un apprenant à terminer la leçon, glissez l'icône de l'apprenant par dessus cette barre et relâchez-làgoContribute_btn_tooltipTerminer cette tâche maintenantgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnAidehelp_btn_tooltipAidelabel.grouping.general.instructions.branchingVous ne pouvez pas ajouter ou enlever des groupes de ce regroupement puisque ce dernier est utilisé pour des branchements. Vous pouvez seulement ajouter/enlever des utilisateurs pour des groupes qui existentlbl_num_activities{0} - activités lbl_num_sequences{0} - séquenceslearner_exportPortfolio_btnExporter le Portfoliolearner_exportPortfolio_btn_tooltipExporter le portfolio de cet apprenant et le sauvegarder sur votre ordinateur pour usage ultérieurlearner_plus_tooltip{0} apprenants. Double-cliquez pour voir la liste complètelearners_group_name{0} apprenant(s)learner_viewJournals_btnEntrées du calepinlearner_viewJournals_btn_tooltipAfficher toutes les entrées du calepin enregistrés par les apprenantsls_class_lblClasse:ls_confirm_expp_disabledL'exporation de portfolio est maintenant désactivée pour les étudiantsls_confirm_expp_enabledL'exportation de portfolio est maintenant activée pour les étudiantsls_confirm_presence_disabledLes apprenants ne peuvent pas voir qui est en lignels_confirm_presence_enabledLes apprenants peuvent voir qui est en lignels_confirm_presence_im_disabledLa messagerie instantanée est maintenant desactivéels_confirm_presence_im_enabledLa messagerie instantanée est maintenant activéels_continue_action_lblCliquez sur {0} pour effectuer.ls_continue_lblBonjour {1}, vous n'avez pas fini d'éditer {0}.ls_duration_lblDurée écoulée:ls_learners_lblApprenants:ls_learnerURL_lblURL de l'apprenant:ls_locked_msg_lblDésolé, {0} est en cours d'édition par {1}.ls_manage_apply_btnAppliquerls_manage_apply_btn_tooltipChanger l'état de cette leçon selon le menu déroulantls_manage_class_lblClasse:ls_manage_date_lblDatels_manage_editclass_btnModifier la classels_manage_editclass_btn_tooltipModifier la liste des apprenants et enseignants assignés à cette leçonls_manage_learnerExpp_lblActiver l'exportation de portfolio pour l'apprenantls_manage_learners_btnAfficher apprenantsls_manage_learners_btn_tooltipMontrer tous les apprenants assignés à cette leçonls_manage_presenceEnabled_lblPermettre aux apprenants de voir qui est en lignels_manage_presenceImEnabled_lblActiver la messagerie instantanée ls_manage_schedule_btnHorairels_manage_schedule_btn_tooltipPlanifier le moment du début de la leçon ls_manage_start_btnCommencer maintenantls_manage_start_btn_tooltipCommencer la leçon immédiatementls_manage_start_lblDébut:ls_manage_status_cmbChoisir l'état:ls_manage_status_lblChanger l'étatls_manage_time_lblTemps (Heures : Minutes)ls_manage_txtGérer la leçonls_of_textdels_remove_confirm_msgVous avez choisi de supprimer cette leçon, les leçons supprimées le sont définitivement, souhaitez vous continuer?ls_remove_warning_msgATTENTION : Cette leçon va être supprimée, souhaitez vous la conserver?ls_seq_status_choose_groupingChoisir constitution de groupesls_seq_status_contributionContributionls_seq_status_define_laterA définir par le moniteur (vous) !ls_seq_status_moderationModérationls_seq_status_not_setPas encore définils_seq_status_perm_gateVerrou de permissionls_seq_status_sched_gateVerrou d'horairels_seq_status_synch_gateSynchroniser verrouls_seq_status_system_gateVerrou systèmels_seq_status_teacher_branchingBranchement choisi par l'enseignantls_sequence_live_edit_btnEdition en directls_sequence_live_edit_btn_tooltipEditer le design actuel de cette leçon.ls_status_active_lblCréée mais inactivels_status_archived_lblArchivéls_status_cmb_activateActiverls_status_cmb_archiveArchiverls_status_cmb_disableDésactiverls_status_cmb_enableActiverls_status_cmb_removeSupprimerls_status_disabled_lblSuspenduls_status_lblEtat:ls_status_removed_lblsuppriméels_status_scheduled_lblPlanifiéls_status_started_lblCommencéls_tasks_txtTâches à faire (pour vous !!)ls_win_editclass_cancel_btnAnnulerls_win_editclass_learners_lblApprenantsls_win_editclass_organisation_lblInstitutionls_win_editclass_save_btnEnregistrerls_win_editclass_staff_lblMoniteursls_win_editclass_titleModifier la classels_win_learners_close_btnFermerls_win_learners_heading_activity_lblActivitéls_win_learners_heading_class_lblClassels_win_learners_heading_lblApprenants dans {0}:{1}ls_win_learners_titleAfficher apprenantsmapped_competences_lblCompétences mises en correspondancemnu_editModifiermnu_edit_copyCopiermnu_edit_cutCoupermnu_edit_pasteCollermnu_fileFichiermnu_file_editclassModifier la classemnu_file_exitSortirmnu_file_refreshRafraîchirmnu_file_scheduleHorairemnu_file_startCommencermnu_goAllermnu_go_learnersApprenantsmnu_go_lessonLeçonmnu_go_scheduleHorairemnu_go_sequenceSéquencemnu_go_todoA fairemnu_helpAidemnu_help_abtA propos demnu_help_helpAide pour la supervisionmnu_viewAffichermnu_view_learnersApprenants...msg_bubble_check_action_lblVérification...msg_bubble_failed_action_lblIndisponible, essayer encore.msg_no_learners_in_lessonUn ou plusieurs apprenants doivent être sélectionnésmtab_learnersApprenantsmtab_lessonLeçonmtab_seqSéquencemtab_todoA fairemv_search_current_page_lblPage {0} sur {1}mv_search_default_txtEntrer la requête de recherche ou le numéro de pagemv_search_error_msgEntrer la requête de recherche ou un numéro de page compris entre 1 et {0}mv_search_go_btn_lblAller àmv_search_index_view_btn_lblRetourner à l'indexmv_search_invalid_input_msgLe numéro de page doit être compris entre 1 et {0}mv_search_not_found_msg{0} n'a pas été trouvé.opt_activity_titleActivité optionnelleorder_learners_by_completion_lblOrdre d'achèvementperm_act_lblPermissionrefresh_btnRafraîchirrefresh_btn_tooltipRecharger les dernières données sur la progression des apprenantssched_act_lblHorairestaff_group_name{0} moniteursstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleActivité de soutiensynch_act_lblSynchronisersys_errorErreur systèmesys_error_msg_finishVous devez peut-être redémarrer LAMS Auteur pour continuer. Voulez-vous sauvegarder l'information suivante à propose de cette erreur pour aide à régler le problème?sys_error_msg_startL'erreur système suivante s'est produite:td_desc_headingContrôles avancéstd_desc_textL'utilisation de cet onglet "A faire" n'est pas indispensable pour finir la sequence. Voir la page d'aide pour plus d'informations. <br><br> Cette fonctionnalité est maintenant disponible.td_goContribute_btnAllertitle_sequencetab_endGateApprenants ayant terminé:view_act_mapped_competencesAfficher les compétences correspondantesview_competences_dlgAfficher les compétencesview_competences_in_ld_lblCompétences pour la leçon: {0}view_time_chart_btnAfficher graphique chronologiqueview_time_chart_btn_tooltipAfficher un graphique chronologique de progression pour l'apprenant choisi pour chaque activité.view_time_graph_btnAfficher graphique chronologiqueview_time_graph_btn_tooltipAfficher un graphique chronologique de progression de l'apprenant pour chaque activité.ws_dlg_cancel_buttonAnnulerws_dlg_location_buttonLieuws_RootRacinews_tree_mywspMon Espace de travailws_tree_orgsInstitutions
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ja_JP_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/ja_JP_dictionary.xml,v
diff -u -r1.8.10.1 -r1.8.10.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ja_JP_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:25:49 -0000 1.8.10.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ja_JP_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.8.10.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lbl<p>このプログラムはフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書 バージョン 2 の定める条件の下で再頒布または改変することができます。<br><br>{0}</p>about_popup_title_lbl{0} についてabout_popup_trademark_lbl{0} は {0} Foundation ( {1} ) の商標です。about_popup_version_lblバージョンal_activity_openContent_invalidアクティビティのコンテキストメニューで 開く/編集 をクリックする前に、アクティビティを選択する必要があります。al_activity_view_competence_mappings_invalid権限の割り当てを表示する前にアクティビティを選択してください。al_alert通知al_cancelキャンセルal_confirm確認al_confirm_forcecomplete_toactivity学習者 "{0}" にアクティビティ "{1}" の完了を強制しますか?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq学習者 {0} に、この分岐シーケンスの最後までの完了を強制しますか?al_confirm_forcecomplete_tofinish学習者 "{0}" にレッスンの最後までの完了を強制しますか?al_confirm_live_editライブ編集を中止します。続行しますか?al_doubleclick_todoactivity学習者 {0} は アクティビティ {1} に到達していません。al_error_forcecomplete_invalidactivity学習者 "{0}" を、学習中もしくは完了したアクティビティ "{1}" にドロップしました。al_error_forcecomplete_notarget学習者 "{0}" をアクティビティもしくはレッスン修了にドロップしてください。al_error_forcecomplete_support_act強制的に学習者がサポート・アクティビティを完了させることはできませんal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} を、異なる分岐、またはシーケンスのアクティビティにドロップすることはできません。al_noいいえal_okOKal_send送信al_validation_schstart日付が選択されていません。日付と時刻を選択してください。al_validation_schtime正しい時刻を入力してください。al_yesはいapp_chk_langload言語データはロードされませんでしたapp_chk_themeloadテーマはロードされませんでしたapp_fail_continueアプリケーションは作業を続行できません。サポートに連絡してくださいbranch_mapping_dlg_branch_col_lbl分岐branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lbl割り当てbranch_mapping_dlg_group_col_lblグループccm_monitor_activityアクティビティ モニターccm_monitor_activityhelpヘルプccm_monitor_view_condition_mappings分岐の条件を表示ccm_monitor_view_group_mappings分岐のグループを表示check_avail_btn正規性チェックclass_exportPortfolio_btn_tooltipクラスのポートフォリオをエクスポートし、今後参照するためにこのコンピュータに保存しますclose_mc_tooltip最小化competence_desc_lbl説明competences_mapped_to_act_lbl権限を {0} にマップしました。competence_title_lblタイトルcompleted_act_tooltipダブルクリックで、学習者の完了したアクティビティに対する状況をチェックしますcontinue_btn続行current_act_tooltipダブルクリックで、学習者の現在のアクティビティに対する進捗状況をチェックしますcv_activity_helpURL_undefined{0}のヘルプは見つかりませんでしたcv_design_unsaved_live_edit保存されていない変更は自動的に保存されます。挿入/統合を続けますか?db_datasend_confirmデータをサーバに送信しましたfinish_learner_tooltip学習者アイコンをこのバーにドロップすると、レッスン修了までの完了を強制しますgoContribute_btn_tooltipこのタスクの実行画面へ移動するgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt help_btnヘルプhelp_btn_tooltipヘルプlabel.grouping.general.instructions.branchingこのグループ分けは、分岐で使用されています。グループの追加や削除は、分岐の設定に影響を与えますので、このグループ分けからグループを追加したり削除したりすることはできません。既存のグループからユーザを追加 / 削除することは可能です。lbl_num_activities{0} - アクティビティlbl_num_sequences{0} - シーケンスlearner_exportPortfolio_btnエクスポートlearner_exportPortfolio_btn_tooltip学習者のポートフォリオをエクスポートし、今後参照するためにこのコンピュータに保存しますlearner_plus_tooltip学習者 {0}ダブルクリックで全リストが見れます。learners_group_name{0} 学習者learner_viewJournals_btnジャーナルエントリlearner_viewJournals_btn_tooltip学習者が保存した全てのジャーナルエントリを表示しますls_class_lblクラス:ls_confirm_expp_disabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを無効にしました。ls_confirm_expp_enabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを有効にしました。ls_confirm_presence_disabled現在、学習者は他ユーザーのオンライン状況を見ることができませんls_confirm_presence_enabled現在、学習者は他ユーザーのオンライン状況を見ることができますls_confirm_presence_im_disabledインスタント・メッセージは無効ですls_confirm_presence_im_enabledインスタント・メッセージは有効ですls_continue_action_lbl{0} をクリックして次に進みます。ls_continue_lbl{1} さん、<b>{0}</b> の編集が終了していません。ls_duration_lbl経過期間:ls_learners_lbl学習者:ls_learnerURL_lbl学習者 URL:ls_locked_msg_lbl<b>{0}</b> はユーザー {1} が編集中です。ls_manage_apply_btn適用ls_manage_apply_btn_tooltipレッスンの状態を、ドロップダウンリストの内容に変更しますls_manage_class_lblクラス:ls_manage_date_lbl日付ls_manage_editclass_btnクラスを編集ls_manage_editclass_btn_tooltipこのレッスンに割り当てられる学習者とモニターのリストを編集しますls_manage_learnerExpp_lbl学習者によるポートフォリオのエクスポートを許可しますls_manage_learners_btn学習者を表示ls_manage_learners_btn_tooltipこのレッスンに所属する全学習者を閲覧しますls_manage_presenceEnabled_lbl学習者が他ユーザーのオンライン状況を見ることを許可するls_manage_presenceImEnabled_lblインスタント・メッセージを有効にするls_manage_schedule_btnスケジュールls_manage_schedule_btn_tooltipレッスンの開始予定時刻を設定しますls_manage_start_btnすぐに開始ls_manage_start_btn_tooltip今すぐレッスンを開始しますls_manage_start_lbl開始:ls_manage_status_cmb選択されたステータス: ls_manage_status_lblステータス変更:ls_manage_time_lbl時刻 (時 : 分)ls_manage_txtレッスン管理ls_of_text / ls_remove_confirm_msg学習履歴の削除 が選択されました。削除された学習履歴は復元できません。続けますか?ls_remove_warning_msg警告: 学習履歴を削除しようとしています。このレッスンを残しておきますか?ls_seq_status_choose_groupingグループ分けls_seq_status_contribution進捗ls_seq_status_define_later後で定義するls_seq_status_moderation評価ls_seq_status_not_setまだ設定されていませんls_seq_status_perm_gateゲートの設定ls_seq_status_sched_gateスケジュールゲートls_seq_status_synch_gate同期ゲートls_seq_status_system_gateシステムゲートls_seq_status_teacher_branching先生が分岐を選択ls_sequence_live_edit_btnライブ編集ls_sequence_live_edit_btn_tooltipレッスンの現在のデザインを編集します。ls_status_active_lbl有効ls_status_archived_lblアーカイブls_status_cmb_activate再開ls_status_cmb_archiveアーカイブ保存ls_status_cmb_disable中断ls_status_cmb_enable再開ls_status_cmb_remove学習履歴の削除ls_status_disabled_lbl無効ls_status_lblステータス:ls_status_removed_lbl削除されましたls_status_scheduled_lblスケジュール済みls_status_started_lbl開始ls_tasks_txt必要なタスクls_win_editclass_cancel_btnキャンセルls_win_editclass_learners_lbl学習者ls_win_editclass_organisation_lbl組織ls_win_editclass_save_btn保存ls_win_editclass_staff_lblモニターls_win_editclass_titleクラスを編集ls_win_learners_close_btn閉じるls_win_learners_heading_activity_lblアクティビティls_win_learners_heading_class_lblクラスls_win_learners_heading_lbl{0} の学習者: {1}ls_win_learners_title学習者を表示mapped_competences_lbl権限の割り当てmnu_edit編集mnu_edit_copyコピーmnu_edit_cut切り取りmnu_edit_paste貼り付けmnu_fileファイルmnu_file_editclassクラスを編集mnu_file_exit終了mnu_file_refresh更新mnu_file_scheduleスケジュールmnu_file_startスタートmnu_goGomnu_go_learners学習者mnu_go_lessonレッスンmnu_go_scheduleスケジュールmnu_go_sequenceシーケンスmnu_go_todoToDomnu_helpヘルプmnu_help_abtAboutmnu_help_helpヘルプmnu_view表示mnu_view_learners学習者...msg_bubble_check_action_lblチェック中...msg_bubble_failed_action_lblレッスンが正しい形式ではありません。再編集してください。msg_no_learners_in_lesson1 人以上の学習者が選択しなければいけませんmtab_learners学習者mtab_lessonレッスンmtab_seqシーケンスmtab_todoToDomv_search_current_page_lblページ {0} / {1}mv_search_default_txt検索する文字列かページ番号を入力してくださいmv_search_error_msg検索する文字列かページ番号 (1-{0}) を入力してくださいmv_search_go_btn_lblGomv_search_index_view_btn_lblインデックスの表示mv_search_invalid_input_msgページ番号は 1 から {0} の間ですmv_search_not_found_msg{0} は見つかりませんでした。opt_activity_title選択枠アクティビティorder_learners_by_completion_lbl完了順perm_act_lbl手動で開くrefresh_btn更新refresh_btn_tooltip学習者用の最新の進行データを再読込しますsched_act_lblタイマーで設定staff_group_name{0} モニターstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleサポート・アクティビティsynch_act_lbl全員を待つsys_errorシステムエラーsys_error_msg_finish作業を続けるためには LAMS 教材作成を再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか?sys_error_msg_startシステムエラーが発生しました:td_desc_heading拡張コントロール:td_desc_textToDo タブはシーケンスが完了していなくても使用できます。詳細はヘルプをご覧ください。<br><br>この特徴は現在、完全に動作しています。td_goContribute_btnGotitle_sequencetab_endGate終了した学習者:view_act_mapped_competences権限の割り当てを表示view_competences_dlg権限の表示view_competences_in_ld_lbl学習デザインにおける権限: {0}view_time_chart_btn学習時間グラフの表示view_time_chart_btn_tooltipアクティビティごとの進捗状況のグラフの表示view_time_graph_btn学習時間グラフの表示view_time_graph_btn_tooltipアクティビティごとの進捗状況のグラフの表示ws_dlg_cancel_buttonキャンセルws_dlg_location_button場所ws_Rootルートws_tree_mywspワークスペースws_tree_orgs組織
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Foundation.about_popup_license_lbl<p>このプログラムはフリーソフトウェアです。あなたはこれを、フリーソフトウェア財団によって発行された GNU 一般公衆利用許諾契約書 バージョン 2 の定める条件の下で再頒布または改変することができます。<br><br>{0}</p>about_popup_title_lbl{0} についてabout_popup_trademark_lbl{0} は {0} Foundation ( {1} ) の商標です。about_popup_version_lblバージョンal_activity_openContent_invalidアクティビティのコンテキストメニューで 開く/編集 をクリックする前に、アクティビティを選択する必要があります。al_activity_view_competence_mappings_invalid権限の割り当てを表示する前にアクティビティを選択してください。al_alert通知al_cancelキャンセルal_confirm確認al_confirm_forcecomplete_toactivity学習者 "{0}" にアクティビティ "{1}" の完了を強制しますか?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq学習者 {0} に、この分岐シーケンスの最後までの完了を強制しますか?al_confirm_forcecomplete_tofinish学習者 "{0}" にレッスンの最後までの完了を強制しますか?al_confirm_live_editライブ編集を中止します。続行しますか?al_doubleclick_todoactivity学習者 {0} は アクティビティ {1} に到達していません。al_error_forcecomplete_invalidactivity学習者 "{0}" を、学習中もしくは完了したアクティビティ "{1}" にドロップしました。al_error_forcecomplete_notarget学習者 "{0}" をアクティビティもしくはレッスン修了にドロップしてください。al_error_forcecomplete_support_act強制的に学習者がサポート・アクティビティを完了させることはできませんal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} を、異なる分岐、またはシーケンスのアクティビティにドロップすることはできません。al_noいいえal_okOKal_send送信al_validation_schstart日付が選択されていません。日付と時刻を選択してください。al_validation_schtime正しい時刻を入力してください。al_yesはいapp_chk_langload言語データはロードされませんでしたapp_chk_themeloadテーマはロードされませんでしたapp_fail_continueアプリケーションは作業を続行できません。サポートに連絡してくださいbranch_mapping_dlg_branch_col_lbl分岐branch_mapping_dlg_condition_col_lbl条件branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lbl割り当てbranch_mapping_dlg_group_col_lblグループccm_monitor_activityアクティビティ モニターccm_monitor_activityhelpヘルプccm_monitor_view_condition_mappings分岐の条件を表示ccm_monitor_view_group_mappings分岐のグループを表示check_avail_btn正規性チェックclass_exportPortfolio_btn_tooltipクラスのポートフォリオをエクスポートし、今後参照するためにこのコンピュータに保存しますclose_mc_tooltip最小化competence_desc_lbl説明competences_mapped_to_act_lbl権限を {0} にマップしました。competence_title_lblタイトルcompleted_act_tooltipダブルクリックで、学習者の完了したアクティビティに対する状況をチェックしますcontinue_btn続行current_act_tooltipダブルクリックで、学習者の現在のアクティビティに対する進捗状況をチェックしますcv_activity_helpURL_undefined{0}のヘルプは見つかりませんでしたcv_design_unsaved_live_edit保存されていない変更は自動的に保存されます。挿入/統合を続けますか?db_datasend_confirmデータをサーバに送信しましたfinish_learner_tooltip学習者アイコンをこのバーにドロップすると、レッスン修了までの完了を強制しますgoContribute_btn_tooltipこのタスクの実行画面へ移動するgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt help_btnヘルプhelp_btn_tooltipヘルプlabel.grouping.general.instructions.branchingこのグループ分けは、分岐で使用されています。グループの追加や削除は、分岐の設定に影響を与えますので、このグループ分けからグループを追加したり削除したりすることはできません。既存のグループからユーザを追加 / 削除することは可能です。lbl_num_activities{0} - アクティビティlbl_num_sequences{0} - シーケンスlearner_exportPortfolio_btnエクスポートlearner_exportPortfolio_btn_tooltip学習者のポートフォリオをエクスポートし、今後参照するためにこのコンピュータに保存しますlearner_plus_tooltip学習者 {0}ダブルクリックで全リストが見れます。learners_group_name{0} 学習者learner_viewJournals_btnジャーナルエントリlearner_viewJournals_btn_tooltip学習者が保存した全てのジャーナルエントリを表示しますls_class_lblクラス:ls_confirm_expp_disabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを無効にしました。ls_confirm_expp_enabled学習者によるポートフォリオのエクスポートを有効にしました。ls_confirm_presence_disabled現在、学習者は他ユーザーのオンライン状況を見ることができませんls_confirm_presence_enabled現在、学習者は他ユーザーのオンライン状況を見ることができますls_confirm_presence_im_disabledインスタント・メッセージは無効ですls_confirm_presence_im_enabledインスタント・メッセージは有効ですls_continue_action_lbl{0} をクリックして次に進みます。ls_continue_lbl{1} さん、<b>{0}</b> の編集が終了していません。ls_duration_lbl経過期間:ls_learners_lbl学習者:ls_learnerURL_lbl学習者 URL:ls_locked_msg_lbl<b>{0}</b> はユーザー {1} が編集中です。ls_manage_apply_btn適用ls_manage_apply_btn_tooltipレッスンの状態を、ドロップダウンリストの内容に変更しますls_manage_class_lblクラス:ls_manage_date_lbl日付ls_manage_editclass_btnクラスを編集ls_manage_editclass_btn_tooltipこのレッスンに割り当てられる学習者とモニターのリストを編集しますls_manage_learnerExpp_lbl学習者によるポートフォリオのエクスポートを許可しますls_manage_learners_btn学習者を表示ls_manage_learners_btn_tooltipこのレッスンに所属する全学習者を閲覧しますls_manage_presenceEnabled_lbl学習者が他ユーザーのオンライン状況を見ることを許可するls_manage_presenceImEnabled_lblインスタント・メッセージを有効にするls_manage_schedule_btnスケジュールls_manage_schedule_btn_tooltipレッスンの開始予定時刻を設定しますls_manage_start_btnすぐに開始ls_manage_start_btn_tooltip今すぐレッスンを開始しますls_manage_start_lbl開始:ls_manage_status_cmb選択されたステータス: ls_manage_status_lblステータス変更:ls_manage_time_lbl時刻 (時 : 分)ls_manage_txtレッスン管理ls_of_text / ls_remove_confirm_msg学習履歴の削除 が選択されました。削除された学習履歴は復元できません。続けますか?ls_remove_warning_msg警告: 学習履歴を削除しようとしています。このレッスンを残しておきますか?ls_seq_status_choose_groupingグループ分けls_seq_status_contribution進捗ls_seq_status_define_later後で定義するls_seq_status_moderation評価ls_seq_status_not_setまだ設定されていませんls_seq_status_perm_gateゲートの設定ls_seq_status_sched_gateスケジュールゲートls_seq_status_synch_gate同期ゲートls_seq_status_system_gateシステムゲートls_seq_status_teacher_branching先生が分岐を選択ls_sequence_live_edit_btnライブ編集ls_sequence_live_edit_btn_tooltipレッスンの現在のデザインを編集します。ls_status_active_lbl有効ls_status_archived_lblアーカイブls_status_cmb_activate再開ls_status_cmb_archiveアーカイブ保存ls_status_cmb_disable中断ls_status_cmb_enable再開ls_status_cmb_remove学習履歴の削除ls_status_disabled_lbl無効ls_status_lblステータス:ls_status_removed_lbl削除されましたls_status_scheduled_lblスケジュール済みls_status_started_lbl開始ls_tasks_txt必要なタスクls_win_editclass_cancel_btnキャンセルls_win_editclass_learners_lbl学習者ls_win_editclass_organisation_lbl組織ls_win_editclass_save_btn保存ls_win_editclass_staff_lblモニターls_win_editclass_titleクラスを編集ls_win_learners_close_btn閉じるls_win_learners_heading_activity_lblアクティビティls_win_learners_heading_class_lblクラスls_win_learners_heading_lbl{0} の学習者: {1}ls_win_learners_title学習者を表示mapped_competences_lbl権限の割り当てmnu_edit編集mnu_edit_copyコピーmnu_edit_cut切り取りmnu_edit_paste貼り付けmnu_fileファイルmnu_file_editclassクラスを編集mnu_file_exit終了mnu_file_refresh更新mnu_file_scheduleスケジュールmnu_file_startスタートmnu_goGomnu_go_learners学習者mnu_go_lessonレッスンmnu_go_scheduleスケジュールmnu_go_sequenceシーケンスmnu_go_todoToDomnu_helpヘルプmnu_help_abtAboutmnu_help_helpヘルプmnu_view表示mnu_view_learners学習者...msg_bubble_check_action_lblチェック中...msg_bubble_failed_action_lblレッスンが正しい形式ではありません。再編集してください。msg_no_learners_in_lesson1 人以上の学習者が選択しなければいけませんmtab_learners学習者mtab_lessonレッスンmtab_seqシーケンスmtab_todoToDomv_search_current_page_lblページ {0} / {1}mv_search_default_txt検索する文字列かページ番号を入力してくださいmv_search_error_msg検索する文字列かページ番号 (1-{0}) を入力してくださいmv_search_go_btn_lblGomv_search_index_view_btn_lblインデックスの表示mv_search_invalid_input_msgページ番号は 1 から {0} の間ですmv_search_not_found_msg{0} は見つかりませんでした。opt_activity_title選択枠アクティビティorder_learners_by_completion_lbl完了順perm_act_lbl手動で開くrefresh_btn更新refresh_btn_tooltip学習者用の最新の進行データを再読込しますsched_act_lblタイマーで設定staff_group_name{0} モニターstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleサポート・アクティビティsynch_act_lbl全員を待つsys_errorシステムエラーsys_error_msg_finish作業を続けるためには LAMS 教材作成を再起動する必要があるかもしれません。このエラーの問題解決を助けるために、以下の情報を保存しますか?sys_error_msg_startシステムエラーが発生しました:td_desc_heading拡張コントロール:td_desc_textToDo タブはシーケンスが完了していなくても使用できます。詳細はヘルプをご覧ください。<br><br>この特徴は現在、完全に動作しています。td_goContribute_btnGotitle_sequencetab_endGate終了した学習者:view_act_mapped_competences権限の割り当てを表示view_competences_dlg権限の表示view_competences_in_ld_lbl学習デザインにおける権限: {0}view_time_chart_btn学習時間グラフの表示view_time_chart_btn_tooltipアクティビティごとの進捗状況のグラフの表示view_time_graph_btn学習時間グラフの表示view_time_graph_btn_tooltipアクティビティごとの進捗状況のグラフの表示ws_dlg_cancel_buttonキャンセルws_dlg_location_button場所ws_Rootルートws_tree_mywspワークスペースws_tree_orgs組織
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ko_KR_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/ko_KR_dictionary.xml,v
diff -u -r1.5.10.3 -r1.5.10.4
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ko_KR_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:25:49 -0000 1.5.10.3
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ko_KR_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.5.10.4
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} 재단about_popup_license_lbl이 프로그램은 프리소프트웨어 입니다; Free Software Foundationd 에 의해 발간된 GNU General Public Licence version2의 조건에 한해서 재배포하거나 수정할 수 있습니다. about_popup_title_lbl{0} 정보about_popup_trademark_lbl{0}는 {0} 재단의 등록상표입니다. ({1}).about_popup_version_lbl버전al_activity_openContent_invalid죄송합니다. 활동의 오른쪽 클릭 메뉴의 활동 콘텐츠 메뉴 열기/편집을 클릭하기전에 활동을 선택하여야 합니다.al_activity_view_competence_mappings_invalid역량 연계를 보기전에 활동을 선택하세요.al_alert주의al_cancel취소al_confirm확인al_confirm_forcecomplete_toactivity당신은 학습자 '{0}'가 '{1}' 활동을 강제 완료하기를 원하십니까?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq모든 학습자들을 이 갈래 순차학습 끝으로 보내기를 원하십니까?al_confirm_forcecomplete_tofinish학습자 '{0}'를 강좌 끝에서 강제 완료하기를 원하십니까?al_confirm_live_edit라이브편집을 열려고 합니다. 계속하시겠습니까?al_doubleclick_todoactivity죄송합니다. 학습자 {0} 가 아직 활동 {1}에 도달하지 못하였습니다.al_error_forcecomplete_invalidactivity학습자의 현재 또는 완료한 활동'{1}'에서 학습자 '{0}'를 제거하였습니다.al_error_forcecomplete_notarget학습자 '{0}'를 활동 혹은 강좌의 끝에 있게 하십시요.al_error_forcecomplete_support_act보조활동으로 학습자를 강제 완료시킬 수 없음.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0}는 순차학습의 다른 갈래에 있는 활동위에 놓여질 수 없습니다.al_no아니오al_ok확인al_send보내기al_validation_schstart날짜가 선택되지 않았습니다. 날짜와 시간을 선택하여 주십시요.al_validation_schtime올바른 시간을 입력하세요.al_yes예app_chk_langload언어 데이터가 올려지지 않았습니다.app_chk_themeload주제 데이터가 올려지지 않았습니다.app_fail_continue응용프로그램이 계속할 수 없습니다. 지원팀에게 문의하십시요branch_mapping_dlg_branch_col_lbl갈래branch_mapping_dlg_condition_col_lbl조건branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lbl매핑branch_mapping_dlg_group_col_lbl모둠ccm_monitor_activity활동 관찰 열기ccm_monitor_activityhelp관찰 활동 도움말ccm_monitor_view_condition_mappings갈래 조건 보기ccm_monitor_view_group_mappings갈래 모둠 보기check_avail_btn사용가능 확인class_exportPortfolio_btn_tooltip강좌 포트폴리오를 내보내기 하고 추후 참조를 위해 당신의 컴퓨터에 저장하십시요.close_mc_tooltip최소화competence_desc_lbl설명competences_mapped_to_act_lbl{0}에 연계된 역량competence_title_lbl제목completed_act_tooltip학습자가 완료한 활동에 대한 기여를 검토하기 위해서 더블클릭하새요.continue_btn계속current_act_tooltip학습자의 현재 활동에 대한 진행중인 기여를 검토하기 위해 더블클릭하십시요.cv_activity_helpURL_undefined{0}에 대한 도움말 페이지를 찾을 수 없습니다.cv_design_unsaved_live_edit저장되지 않은 변경은 자동으로 저장될 것입니다. 삽입/통합으로 계속하기를 원하십니까?db_datasend_confirm서버에 자료를 올려주어서 감사합니다.finish_learner_tooltip학습자를 강의의 마지막부분으로 강제 종료하고자 하기 위해서는 학습자 아이콘을 이 막대 다음으로 드래그 한 다음 놓으십시요.goContribute_btn_tooltip이 일을 지금 하세요.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt help_btn도움말help_btn_tooltip도움말label.grouping.general.instructions.branching모둠이 갈래에서 사용중이므로 이 모둠무리에 대해 모둠을 추가하거나 제거할 수 없습니다. 모둠을 추가하거나 제거하는 것은 갈래 모둠 설정에 영향을 줍니다. 기존 모둠에 사용자를 추가하거나 제거할 수 있습니다.lbl_num_activities하위 활동lbl_num_sequences{0}-순차학습learner_exportPortfolio_btn포트폴리오 내보내기learner_exportPortfolio_btn_tooltip학습자의 포트폴리오를 내보내기 하여 추후 참조를 위해 당신의 컴퓨터에 저장하십시요.learner_plus_tooltip{0} 학습자들. 명단을 보기 위해서는 더블클릭하세요.learners_group_name{0} 학습자들learner_viewJournals_btn저널 항목learner_viewJournals_btn_tooltip학습자에 의해 저장된 모든 저널 항목 보기ls_class_lbl분반ls_confirm_expp_disabled학습자에 대한 포트폴리오 내보내기가 비 활성화되었습니다.ls_confirm_expp_enabled학습자에 대한 포트폴리오 내보내기가 활성화 되었습니다.ls_confirm_presence_disabled학습자들은 온라인 사용자를 볼 수 없습니다.ls_confirm_presence_enabled학습자들은 온라인 사용자를 볼 수 있습니다.ls_confirm_presence_im_disabled인스턴트 메세징이 비활성화 되었습니다.ls_confirm_presence_im_enabled인스턴트 메세징이 활성화 되었습니다.ls_continue_action_lbl계속하기 위해서 {0}를 클릭하세요ls_continue_lbl안녕하세요{1}, 아직 {0}를 편집하는 것을 마치지 않았습니다.ls_duration_lbl경과시간ls_learners_lbl학습자들ls_learnerURL_lbl학습자 URLls_locked_msg_lbl죄송합니다. {0}은 {1}에 의해 편집 중입니다.ls_manage_apply_btn적용ls_manage_apply_btn_tooltip드롭 다운 선택에 의한 강의 상태 변경ls_manage_class_lbl분반ls_manage_date_lbl일자ls_manage_editclass_btn분반 편집ls_manage_editclass_btn_tooltip이 강의에 할당된 학습자 및 관리자 목록 편집 ls_manage_learnerExpp_lbl학습자에 대한 포트폴리오 내보내기 활성화ls_manage_learners_btn학습자 보기ls_manage_learners_btn_tooltip이 강의에 할당된 모든 학습자 보기 ls_manage_presenceEnabled_lbl학습자들에게 온라인 사용자 보기 허용ls_manage_presenceImEnabled_lbl인스턴트 메세징 활성화ls_manage_schedule_btn일정ls_manage_schedule_btn_tooltip추후에 시작할 수 있도록 강좌를 예약ls_manage_start_btn지금 시작ls_manage_start_btn_tooltip지금 강좌를 시작ls_manage_start_lbl시작ls_manage_status_cmb상태 선택ls_manage_status_lbl상태 변경ls_manage_time_lbl시간(시간:분)ls_manage_txt강좌 관리ls_of_text/ls_remove_confirm_msg당신은 이 학습을 제거하는 것을 선택하였습니다. 제거된 학습은 다시 복원될 수 없습니다. 계속하시겠습니까? ls_remove_warning_msg학습이 제거되려고 합니다. 이 학습이 보관되기를 원하십니까?ls_seq_status_choose_grouping모둠 선택ls_seq_status_contribution기여ls_seq_status_define_later추후 정의ls_seq_status_moderation중재ls_seq_status_not_set아직 미설정ls_seq_status_perm_gate허가 관문ls_seq_status_sched_gate예약 관문ls_seq_status_synch_gate관문 동기화ls_seq_status_system_gate시스템 관문ls_seq_status_teacher_branching교수자가 선택한 갈래ls_sequence_live_edit_btn라이브 편집ls_sequence_live_edit_btn_tooltip이 학습에 대한 설계를 편집ls_status_active_lbl생성되었지만 아직 시작되지 않음ls_status_archived_lbl저장됨ls_status_cmb_activate활성화ls_status_cmb_archive저장소ls_status_cmb_disable비활성화ls_status_cmb_enable활성화ls_status_cmb_remove제거ls_status_disabled_lbl비활성화됨ls_status_lbl상태ls_status_removed_lbl제거됨ls_status_scheduled_lbl예정됨ls_status_started_lbl시작됨ls_tasks_txt필요작업ls_win_editclass_cancel_btn취소ls_win_editclass_learners_lbl학습자ls_win_editclass_organisation_lbl조직ls_win_editclass_save_btn저장ls_win_editclass_staff_lbl관리자ls_win_editclass_title분반 편집ls_win_learners_close_btn닫기ls_win_learners_heading_activity_lbl활동ls_win_learners_heading_class_lbl학급ls_win_learners_heading_lbl과목의 학습자 수ls_win_learners_title학습자 보기mapped_competences_lbl연계된 역량mnu_edit편집mnu_edit_copy복사mnu_edit_cut자르기mnu_edit_paste붙이기mnu_file파일mnu_file_editclass분반 편집mnu_file_exit나감mnu_file_refresh새로고침mnu_file_schedule일정mnu_file_start시작mnu_go진행mnu_go_learners학습자들mnu_go_lesson학습mnu_go_schedule일정mnu_go_sequence순차학습mnu_go_todo할일mnu_help도움말mnu_help_abt정보mnu_help_help학습자 관찰 도움말mnu_view보기mnu_view_learners학습자들msg_bubble_check_action_lbl확인중...msg_bubble_failed_action_lbl사용불가, 다시시도 하세요msg_no_learners_in_lesson한명 이상의 학습자가 선택되어야 합니다.mtab_learners학습자들mtab_lesson학습mtab_seq순차학습mtab_todo할일mv_search_current_page_lbl{1} 중 {0} 페이지mv_search_default_txt검색 쿼리나 페이지 번호를 입력하세요mv_search_error_msg검색 쿼리나 1과 {0} 사이의 페이지 번호를 입력하세요mv_search_go_btn_lbl진행mv_search_index_view_btn_lbl인덱스 보기mv_search_invalid_input_msg페이지 번호는 1에서 {0} 사이 이어야 합니다.mv_search_not_found_msg{0} 을 찾을 수 없습니다.opt_activity_title선택 활동order_learners_by_completion_lbl완료된 순서로 정렬perm_act_lbl허가refresh_btn새로고침refresh_btn_tooltip학습자들에 대한 최근의 진도 자료 다시 올리기sched_act_lbl일정staff_group_name{0} 스태프stream_reference_lbl램스stream_urlhttp://{0}foundation.org support_act_title보조 활동synch_act_lbl동기화sys_error시스템 오류sys_error_msg_finish계속하기 위해서는 LAMS 저작을 다시 시작해야 합니다. 이문제를 고치는데 도움을 주기 위해서 이 오류에 대한 다음 정보를 저장하기를 원하십니까?sys_error_msg_start다음 시스템오류가 발생하였습니다.td_desc_heading고급 제어td_desc_text순차학습을 마치기 위해서 할일 탭을 사용할 필요가 없습니다. 더 많은 정보를 위해서 도움말 페이지를 보기바랍니다. td_goContribute_btn진행title_sequencetab_endGate완료한 학습자들view_act_mapped_competences연계된 역량 보기view_competences_dlg역량 보기view_competences_in_ld_lbl학습설계 {0} 에서 역량view_time_chart_btn시간 도표 보기view_time_chart_btn_tooltip각 활동에 대해서 시간에 대한 선택한 학생의 진도표 보기view_time_graph_btn시간 그래프 보기view_time_graph_btn_tooltip각 활동에 대해서 시간에 대한 학생들의 진도 그래프 보기ws_dlg_cancel_button취소ws_dlg_location_button위치ws_Root최상위 폴더ws_tree_mywsp내 작업공간ws_tree_orgs조직
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} 재단about_popup_license_lbl이 프로그램은 프리소프트웨어 입니다; Free Software Foundationd 에 의해 발간된 GNU General Public Licence version2의 조건에 한해서 재배포하거나 수정할 수 있습니다. about_popup_title_lbl{0} 정보about_popup_trademark_lbl{0}는 {0} 재단의 등록상표입니다. ({1}).about_popup_version_lbl버전al_activity_openContent_invalid죄송합니다. 활동의 오른쪽 클릭 메뉴의 활동 콘텐츠 메뉴 열기/편집을 클릭하기전에 활동을 선택하여야 합니다.al_activity_view_competence_mappings_invalid역량 연계를 보기전에 활동을 선택하세요.al_alert주의al_cancel취소al_confirm확인al_confirm_forcecomplete_toactivity당신은 학습자 '{0}'가 '{1}' 활동을 강제 완료하기를 원하십니까?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seq모든 학습자들을 이 갈래 순차학습 끝으로 보내기를 원하십니까?al_confirm_forcecomplete_tofinish학습자 '{0}'를 강좌 끝에서 강제 완료하기를 원하십니까?al_confirm_live_edit라이브편집을 열려고 합니다. 계속하시겠습니까?al_doubleclick_todoactivity죄송합니다. 학습자 {0} 가 아직 활동 {1}에 도달하지 못하였습니다.al_error_forcecomplete_invalidactivity학습자의 현재 또는 완료한 활동'{1}'에서 학습자 '{0}'를 제거하였습니다.al_error_forcecomplete_notarget학습자 '{0}'를 활동 혹은 강좌의 끝에 있게 하십시요.al_error_forcecomplete_support_act보조활동으로 학습자를 강제 완료시킬 수 없음.al_error_forcecomplete_to_different_seq{0}는 순차학습의 다른 갈래에 있는 활동위에 놓여질 수 없습니다.al_no아니오al_ok확인al_send보내기al_validation_schstart날짜가 선택되지 않았습니다. 날짜와 시간을 선택하여 주십시요.al_validation_schtime올바른 시간을 입력하세요.al_yes예app_chk_langload언어 데이터가 올려지지 않았습니다.app_chk_themeload주제 데이터가 올려지지 않았습니다.app_fail_continue응용프로그램이 계속할 수 없습니다. 지원팀에게 문의하십시요branch_mapping_dlg_branch_col_lbl갈래branch_mapping_dlg_condition_col_lbl조건branch_mapping_dlg_conditions_dgd_lbl매핑branch_mapping_dlg_group_col_lbl모둠ccm_monitor_activity활동 관찰 열기ccm_monitor_activityhelp관찰 활동 도움말ccm_monitor_view_condition_mappings갈래 조건 보기ccm_monitor_view_group_mappings갈래 모둠 보기check_avail_btn사용가능 확인class_exportPortfolio_btn_tooltip강좌 포트폴리오를 내보내기 하고 추후 참조를 위해 당신의 컴퓨터에 저장하십시요.close_mc_tooltip최소화competence_desc_lbl설명competences_mapped_to_act_lbl{0}에 연계된 역량competence_title_lbl제목completed_act_tooltip학습자가 완료한 활동에 대한 기여를 검토하기 위해서 더블클릭하새요.continue_btn계속current_act_tooltip학습자의 현재 활동에 대한 진행중인 기여를 검토하기 위해 더블클릭하십시요.cv_activity_helpURL_undefined{0}에 대한 도움말 페이지를 찾을 수 없습니다.cv_design_unsaved_live_edit저장되지 않은 변경은 자동으로 저장될 것입니다. 삽입/통합으로 계속하기를 원하십니까?db_datasend_confirm서버에 자료를 올려주어서 감사합니다.finish_learner_tooltip학습자를 강의의 마지막부분으로 강제 종료하고자 하기 위해서는 학습자 아이콘을 이 막대 다음으로 드래그 한 다음 놓으십시요.goContribute_btn_tooltip이 일을 지금 하세요.gpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt help_btn도움말help_btn_tooltip도움말label.grouping.general.instructions.branching모둠이 갈래에서 사용중이므로 이 모둠무리에 대해 모둠을 추가하거나 제거할 수 없습니다. 모둠을 추가하거나 제거하는 것은 갈래 모둠 설정에 영향을 줍니다. 기존 모둠에 사용자를 추가하거나 제거할 수 있습니다.lbl_num_activities하위 활동lbl_num_sequences{0}-순차학습learner_exportPortfolio_btn포트폴리오 내보내기learner_exportPortfolio_btn_tooltip학습자의 포트폴리오를 내보내기 하여 추후 참조를 위해 당신의 컴퓨터에 저장하십시요.learner_plus_tooltip{0} 학습자들. 명단을 보기 위해서는 더블클릭하세요.learners_group_name{0} 학습자들learner_viewJournals_btn저널 항목learner_viewJournals_btn_tooltip학습자에 의해 저장된 모든 저널 항목 보기ls_class_lbl분반ls_confirm_expp_disabled학습자에 대한 포트폴리오 내보내기가 비 활성화되었습니다.ls_confirm_expp_enabled학습자에 대한 포트폴리오 내보내기가 활성화 되었습니다.ls_confirm_presence_disabled학습자들은 온라인 사용자를 볼 수 없습니다.ls_confirm_presence_enabled학습자들은 온라인 사용자를 볼 수 있습니다.ls_confirm_presence_im_disabled인스턴트 메세징이 비활성화 되었습니다.ls_confirm_presence_im_enabled인스턴트 메세징이 활성화 되었습니다.ls_continue_action_lbl계속하기 위해서 {0}를 클릭하세요ls_continue_lbl안녕하세요{1}, 아직 {0}를 편집하는 것을 마치지 않았습니다.ls_duration_lbl경과시간ls_learners_lbl학습자들ls_learnerURL_lbl학습자 URLls_locked_msg_lbl죄송합니다. {0}은 {1}에 의해 편집 중입니다.ls_manage_apply_btn적용ls_manage_apply_btn_tooltip드롭 다운 선택에 의한 강의 상태 변경ls_manage_class_lbl분반ls_manage_date_lbl일자ls_manage_editclass_btn분반 편집ls_manage_editclass_btn_tooltip이 강의에 할당된 학습자 및 관리자 목록 편집 ls_manage_learnerExpp_lbl학습자에 대한 포트폴리오 내보내기 활성화ls_manage_learners_btn학습자 보기ls_manage_learners_btn_tooltip이 강의에 할당된 모든 학습자 보기 ls_manage_presenceEnabled_lbl학습자들에게 온라인 사용자 보기 허용ls_manage_presenceImEnabled_lbl인스턴트 메세징 활성화ls_manage_schedule_btn일정ls_manage_schedule_btn_tooltip추후에 시작할 수 있도록 강좌를 예약ls_manage_start_btn지금 시작ls_manage_start_btn_tooltip지금 강좌를 시작ls_manage_start_lbl시작ls_manage_status_cmb상태 선택ls_manage_status_lbl상태 변경ls_manage_time_lbl시간(시간:분)ls_manage_txt강좌 관리ls_of_text/ls_remove_confirm_msg당신은 이 학습을 제거하는 것을 선택하였습니다. 제거된 학습은 다시 복원될 수 없습니다. 계속하시겠습니까? ls_remove_warning_msg학습이 제거되려고 합니다. 이 학습이 보관되기를 원하십니까?ls_seq_status_choose_grouping모둠 선택ls_seq_status_contribution기여ls_seq_status_define_later추후 정의ls_seq_status_moderation중재ls_seq_status_not_set아직 미설정ls_seq_status_perm_gate허가 관문ls_seq_status_sched_gate예약 관문ls_seq_status_synch_gate관문 동기화ls_seq_status_system_gate시스템 관문ls_seq_status_teacher_branching교수자가 선택한 갈래ls_sequence_live_edit_btn라이브 편집ls_sequence_live_edit_btn_tooltip이 학습에 대한 설계를 편집ls_status_active_lbl생성되었지만 아직 시작되지 않음ls_status_archived_lbl저장됨ls_status_cmb_activate활성화ls_status_cmb_archive저장소ls_status_cmb_disable비활성화ls_status_cmb_enable활성화ls_status_cmb_remove제거ls_status_disabled_lbl비활성화됨ls_status_lbl상태ls_status_removed_lbl제거됨ls_status_scheduled_lbl예정됨ls_status_started_lbl시작됨ls_tasks_txt필요작업ls_win_editclass_cancel_btn취소ls_win_editclass_learners_lbl학습자ls_win_editclass_organisation_lbl조직ls_win_editclass_save_btn저장ls_win_editclass_staff_lbl관리자ls_win_editclass_title분반 편집ls_win_learners_close_btn닫기ls_win_learners_heading_activity_lbl활동ls_win_learners_heading_class_lbl학급ls_win_learners_heading_lbl과목의 학습자 수ls_win_learners_title학습자 보기mapped_competences_lbl연계된 역량mnu_edit편집mnu_edit_copy복사mnu_edit_cut자르기mnu_edit_paste붙이기mnu_file파일mnu_file_editclass분반 편집mnu_file_exit나감mnu_file_refresh새로고침mnu_file_schedule일정mnu_file_start시작mnu_go진행mnu_go_learners학습자들mnu_go_lesson학습mnu_go_schedule일정mnu_go_sequence순차학습mnu_go_todo할일mnu_help도움말mnu_help_abt정보mnu_help_help학습자 관찰 도움말mnu_view보기mnu_view_learners학습자들msg_bubble_check_action_lbl확인중...msg_bubble_failed_action_lbl사용불가, 다시시도 하세요msg_no_learners_in_lesson한명 이상의 학습자가 선택되어야 합니다.mtab_learners학습자들mtab_lesson학습mtab_seq순차학습mtab_todo할일mv_search_current_page_lbl{1} 중 {0} 페이지mv_search_default_txt검색 쿼리나 페이지 번호를 입력하세요mv_search_error_msg검색 쿼리나 1과 {0} 사이의 페이지 번호를 입력하세요mv_search_go_btn_lbl진행mv_search_index_view_btn_lbl인덱스 보기mv_search_invalid_input_msg페이지 번호는 1에서 {0} 사이 이어야 합니다.mv_search_not_found_msg{0} 을 찾을 수 없습니다.opt_activity_title선택 활동order_learners_by_completion_lbl완료된 순서로 정렬perm_act_lbl허가refresh_btn새로고침refresh_btn_tooltip학습자들에 대한 최근의 진도 자료 다시 올리기sched_act_lbl일정staff_group_name{0} 스태프stream_reference_lbl램스stream_urlhttp://{0}foundation.org support_act_title보조 활동synch_act_lbl동기화sys_error시스템 오류sys_error_msg_finish계속하기 위해서는 LAMS 저작을 다시 시작해야 합니다. 이문제를 고치는데 도움을 주기 위해서 이 오류에 대한 다음 정보를 저장하기를 원하십니까?sys_error_msg_start다음 시스템오류가 발생하였습니다.td_desc_heading고급 제어td_desc_text순차학습을 마치기 위해서 할일 탭을 사용할 필요가 없습니다. 더 많은 정보를 위해서 도움말 페이지를 보기바랍니다. td_goContribute_btn진행title_sequencetab_endGate완료한 학습자들view_act_mapped_competences연계된 역량 보기view_competences_dlg역량 보기view_competences_in_ld_lbl학습설계 {0} 에서 역량view_time_chart_btn시간 도표 보기view_time_chart_btn_tooltip각 활동에 대해서 시간에 대한 선택한 학생의 진도표 보기view_time_graph_btn시간 그래프 보기view_time_graph_btn_tooltip각 활동에 대해서 시간에 대한 학생들의 진도 그래프 보기ws_dlg_cancel_button취소ws_dlg_location_button위치ws_Root최상위 폴더ws_tree_mywsp내 작업공간ws_tree_orgs조직
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/no_NO_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/no_NO_dictionary.xml,v
diff -u -r1.30.2.3.4.1 -r1.30.2.3.4.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/no_NO_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:25:49 -0000 1.30.2.3.4.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/no_NO_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.30.2.3.4.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Stiftelse.about_popup_license_lblDenne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.about_popup_title_lblOM - {0}about_popup_trademark_lbl{0} er varemerket til {0} Stiftelse ({1}).about_popup_version_lblVersjonal_activity_openContent_invalidBeklager ! Du må velge en aktivitet før du velger Åpne/Rediger Aktivitets Innhold meny punktet.al_activity_view_competence_mappings_invalidVennligst kontroller at du har valgt en aktivitet før du forsøker å se på kompetanse sammenligningene. al_alertVarselal_cancelAvbrytal_confirmBekreftal_confirm_forcecomplete_toactivityEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til aktivitet '{1}' ?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqEr du sikker på at du vil overføre studenten {0} til slutten av denne gren-sekvensen ?al_confirm_forcecomplete_tofinishEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til slutten av leksjonen ?al_confirm_live_editDu er i ferd med å åpne for endringer. Ønsker du å fortsette ?al_doubleclick_todoactivityBeklager, studenten {0} har ikke nådd fram til aktiviteten: {1} enda.al_error_forcecomplete_invalidactivityDu har flyttet studenten '{0}' til enten den nåværende eller til den ferdige aktiviteten'{1}'al_error_forcecomplete_notargetVenligst flytt studenten '{0}' til en aktivitet eller på slutten av leksjonen.al_error_forcecomplete_support_actKan ikke tvinge en student til en brukerstøtte aktivitetal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} kan ikke bli overført til en aktivitet som er i en annen gren eller sekvensal_noNeial_okOKal_sendSendal_validation_schstartDet er ikke angitt noen dato. Vennligst velg dato og tidspunkt.al_validation_schtimeVennligst angi et gyldig tidspunkt.al_yesJaapp_chk_langloadSpråkdata er ikke lastet inn.app_chk_themeloadTema data er ikke lastet inn.app_fail_continueProgrammet kan ikke fortsette. Vennligst kontakt brukerstøtten.branch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenbranch_mapping_dlg_condition_col_lblForutsettningerbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblBetingelserbranch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeccm_monitor_activityÅpne kontroll modusccm_monitor_activityhelpHjelpccm_monitor_view_condition_mappingsSe på forutsettningene for grenerccm_monitor_view_group_mappingsSe på grupper og grenercheck_avail_btnKontroller tilgjengelighetclass_exportPortfolio_btn_tooltipEksporter klassens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referanseclose_mc_tooltipMinimercompetence_desc_lblBeskrivelsecompetences_mapped_to_act_lblKompetanse som er tilknyttet {0}competence_title_lblTittelcompleted_act_tooltipDobbeltklikk for å se innholdet i studentens ferdigstilte aktivitetcontinue_btnFortsettcurrent_act_tooltipDobbeltklikk for å se fremdriften for studentens nåværende aktivitetcv_activity_helpURL_undefinedFinner ikke hjelpesiden for {0}cv_design_unsaved_live_editEndringer som ikke er lagret vil bli lagret automatisk. Ønsker du å fortsette med å sette inn ?db_datasend_confirmTakk for at data er sendt til server.finish_learner_tooltipFor å kunne flytte en student til siste del av leksjonen, så flytt student ikonet over dette skillet.goContribute_btn_tooltipFullfør denne oppgaven någpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnHjelphelp_btn_tooltipHjelplabel.grouping.general.instructions.branchingDu kan ikke legge til eller fjerne grupper her fordi den inngår i en grenaktivitet. Du kan kun endre antall brukere i gruppene.lbl_num_activities{0} - aktiviteterlbl_num_sequences{0} sekvenserlearner_exportPortfolio_btnEksporter mappelearner_exportPortfolio_btn_tooltipEksporter elevens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referanselearner_plus_tooltip{0} studenter. Dobbeltklikk for å se hele listen.learners_group_name{0} studenterlearner_viewJournals_btnJournalerlearner_viewJournals_btn_tooltipSe på alle journaler som er skrevet av studentenels_class_lblKlasse:ls_confirm_expp_disabledEksport av mapper er frakoblet for studentenels_confirm_expp_enabledEksport av mapper er nå tilkoblet for studentenels_confirm_presence_disabledStudentene kan ikke se hvem som er on-linels_confirm_presence_enabledStudentene kan se hvem som er on-linels_confirm_presence_im_disabledMeldingstjenesten er frakobletls_confirm_presence_im_enabledMeldingstjenesten er tilkobletls_continue_action_lblKlikk på {0} for å fortsette.ls_continue_lblOoops ! {1}, du har ikke gjort deg ferdig med å redigere {0}.ls_duration_lblMedgått tid:ls_learners_lblStudenter:ls_learnerURL_lblStudentens URL:ls_locked_msg_lblBeklager {0} er i ferd med å bli endret av {1}.ls_manage_apply_btnBrukls_manage_apply_btn_tooltipEndre status for denne leksjonen med informasjon fra menyenls_manage_class_lblKlasse:ls_manage_date_lblDatols_manage_editclass_btnRediger klassels_manage_editclass_btn_tooltipRediger listen for studenter og forelesere for denne aktivitetenls_manage_learnerExpp_lblKoble til eksport av mapper for studentenls_manage_learners_btnSe på studenterls_manage_learners_btn_tooltipViser alle studenter som er knyttet til denne leksjonenls_manage_presenceEnabled_lblTillat studentene å se hva som er on-linels_manage_presenceImEnabled_lblKoble til meldingstjenestels_manage_schedule_btnTidsplanls_manage_schedule_btn_tooltipPlanlegg at leksjonen skal starte senerels_manage_start_btnStart nåls_manage_start_btn_tooltipStart leksjonen omgåendels_manage_start_lblStart:ls_manage_status_cmbVelg status:ls_manage_status_lblEndre status:ls_manage_time_lblTid (Timer:Minutter)ls_manage_txtAdministrer leksjonls_of_textavls_remove_confirm_msgDu har valgt å slette denne leksjonen. Slettede leksjoner kan ikke hentes inn igjen. Vil du fortsette ?ls_remove_warning_msgAdvarsel ! Leksjonen er i ferd med å bli fjernet. Vil du beholde denne ?ls_seq_status_choose_groupingVelg grupperingls_seq_status_contributionBidragls_seq_status_define_laterDefineres senerels_seq_status_moderationOrdstyrerls_seq_status_not_setIkke bestemt endals_seq_status_perm_gateTilgangs port. Åpnes av foreleser.ls_seq_status_sched_gateTidsstyrt portls_seq_status_synch_gateSynkroniserings portls_seq_status_system_gateStopp punktls_seq_status_teacher_branchingValg av gren. Utføres av foreleserls_sequence_live_edit_btnAktuell endringls_sequence_live_edit_btn_tooltipRediger dette designet for denne leksjonen.ls_status_active_lblUtarbeidet, men ikke startetls_status_archived_lblArkivertls_status_cmb_activateAktiverls_status_cmb_archiveArkiverls_status_cmb_disableKoble frals_status_cmb_enableAktivls_status_cmb_removeFjernls_status_disabled_lblKoblet frals_status_lblStatus:ls_status_removed_lblFjernetls_status_scheduled_lblPlanlagt tidls_status_started_lblStartetls_tasks_txtPålagte oppgaverls_win_editclass_cancel_btnAngrels_win_editclass_learners_lblStudenterls_win_editclass_organisation_lblOrganisasjonls_win_editclass_save_btnLagrels_win_editclass_staff_lblForeleserels_win_editclass_titleRediger klassels_win_learners_close_btnLukkls_win_learners_heading_activity_lblAktivitetls_win_learners_heading_class_lblKlassels_win_learners_heading_lblStudenter i klassen:ls_win_learners_titleSe på studentermapped_competences_lblKompetanse tilknyttet aktivitetermnu_editRedigermnu_edit_copyKopiermnu_edit_cutKlipp utmnu_edit_pasteLim innmnu_fileFilmnu_file_editclassRediger klassemnu_file_exitGå utmnu_file_refreshFrisk oppmnu_file_scheduleTidsplanmnu_file_startStartmnu_goStartmnu_go_learnersStudentermnu_go_lessonLeksjonmnu_go_scheduleTidsplanmnu_go_sequenceSekvensmnu_go_todoMå gjøresmnu_helpHjelpmnu_help_abtOmmnu_help_helpHjelpmnu_viewSe påmnu_view_learnersStudenter...msg_bubble_check_action_lblKontrollerer....msg_bubble_failed_action_lblIkke tilgjengelig, forsøk igjen.msg_no_learners_in_lessonDet må velges en eller flere studenter.mtab_learnersStudentermtab_lessonLeksjonmtab_seqSekvensmtab_todoHuskelistemv_search_current_page_lblSide {0} av {1}mv_search_default_txtStart et søk eller sett inn et sidenummermv_search_error_msgVennligst start et søke eller sett inn et sidenummer med en tallverdi mellom 1 og {0}mv_search_go_btn_lblStart søkmv_search_index_view_btn_lblOversiktmv_search_invalid_input_msgSidenummeret må være mellom 1 og {0}mv_search_not_found_msg{0} ble ikke funnetopt_activity_titleAlternativ aktivitetorder_learners_by_completion_lblList opp etter ferdigstillelseperm_act_lblTilgangrefresh_btnFrisk opprefresh_btn_tooltipLast inn de siste fremdriftsdata for studentenesched_act_lblTidsplanstaff_group_name{0} forelesere i kontroll modusstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleBrukerstøtte aktivitetsynch_act_lblSynkronisersys_errorSystem feilsys_error_msg_finishDu må kanskje starte om LAMS forfatter for å fortsette. Ønsker du å lagre informasjon om dette problemet for å hjelpe oss å rette feilen ?sys_error_msg_startDen følgende system feilen har oppstått:td_desc_headingAvanserte kontroller:td_desc_textDet er ikke behov for å benytte denne huskelisten for å gjøre ferdig sekvensen. Konferer hjelpesidene for mer informasjon.<br><br>. Denne egenskapen er nå i funksjon.td_goContribute_btnStarttitle_sequencetab_endGateFerdige studenter:view_act_mapped_competencesSe på kompetanse som er tilordnet aktiviteterview_competences_dlgSe kompetanse view_competences_in_ld_lblKompetanse som er tilknyttet designet {0}view_time_chart_btnSe tidsplanview_time_chart_btn_tooltipSe en graf som viser studentens fremdrift i henhold til planlagt tidsplan for hver aktivitet.view_time_graph_btnSe tidsplanview_time_graph_btn_tooltipSe på en graf som viser studentens fremdrift i henhold til tidsplanws_dlg_cancel_buttonAvbrytws_dlg_location_buttonStedws_RootRotws_tree_mywspMitt arbeidsområdews_tree_orgsOrganisasjoner
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2009 {0} Stiftelse.about_popup_license_lblDenne programvaren er en fri programmvare, du kan distribuere den videre og/eller endre denne så lenge betingelsene i GNU General Public License versjon 2, utgitt av Free Software Foundation, følges.about_popup_title_lblOM - {0}about_popup_trademark_lbl{0} er varemerket til {0} Stiftelse ({1}).about_popup_version_lblVersjonal_activity_openContent_invalidBeklager ! Du må velge en aktivitet før du velger Åpne/Rediger Aktivitets Innhold meny punktet.al_activity_view_competence_mappings_invalidVennligst kontroller at du har valgt en aktivitet før du forsøker å se på kompetanse sammenligningene. al_alertVarselal_cancelAvbrytal_confirmBekreftal_confirm_forcecomplete_toactivityEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til aktivitet '{1}' ?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqEr du sikker på at du vil overføre studenten {0} til slutten av denne gren-sekvensen ?al_confirm_forcecomplete_tofinishEr du sikker på at du ønsker å flytte studenten '{0}' til slutten av leksjonen ?al_confirm_live_editDu er i ferd med å åpne for endringer. Ønsker du å fortsette ?al_doubleclick_todoactivityBeklager, studenten {0} har ikke nådd fram til aktiviteten: {1} enda.al_error_forcecomplete_invalidactivityDu har flyttet studenten '{0}' til enten den nåværende eller til den ferdige aktiviteten'{1}'al_error_forcecomplete_notargetVenligst flytt studenten '{0}' til en aktivitet eller på slutten av leksjonen.al_error_forcecomplete_support_actKan ikke tvinge en student til en brukerstøtte aktivitetal_error_forcecomplete_to_different_seq{0} kan ikke bli overført til en aktivitet som er i en annen gren eller sekvensal_noNeial_okOKal_sendSendal_validation_schstartDet er ikke angitt noen dato. Vennligst velg dato og tidspunkt.al_validation_schtimeVennligst angi et gyldig tidspunkt.al_yesJaapp_chk_langloadSpråkdata er ikke lastet inn.app_chk_themeloadTema data er ikke lastet inn.app_fail_continueProgrammet kan ikke fortsette. Vennligst kontakt brukerstøtten.branch_mapping_dlg_branch_col_lblGrenbranch_mapping_dlg_condition_col_lblForutsettningerbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblBetingelserbranch_mapping_dlg_group_col_lblGruppeccm_monitor_activityÅpne kontroll modusccm_monitor_activityhelpHjelpccm_monitor_view_condition_mappingsSe på forutsettningene for grenerccm_monitor_view_group_mappingsSe på grupper og grenercheck_avail_btnKontroller tilgjengelighetclass_exportPortfolio_btn_tooltipEksporter klassens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referanseclose_mc_tooltipMinimercompetence_desc_lblBeskrivelsecompetences_mapped_to_act_lblKompetanse som er tilknyttet {0}competence_title_lblTittelcompleted_act_tooltipDobbeltklikk for å se innholdet i studentens ferdigstilte aktivitetcontinue_btnFortsettcurrent_act_tooltipDobbeltklikk for å se fremdriften for studentens nåværende aktivitetcv_activity_helpURL_undefinedFinner ikke hjelpesiden for {0}cv_design_unsaved_live_editEndringer som ikke er lagret vil bli lagret automatisk. Ønsker du å fortsette med å sette inn ?db_datasend_confirmTakk for at data er sendt til server.finish_learner_tooltipFor å kunne flytte en student til siste del av leksjonen, så flytt student ikonet over dette skillet.goContribute_btn_tooltipFullfør denne oppgaven någpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txthelp_btnHjelphelp_btn_tooltipHjelplabel.grouping.general.instructions.branchingDu kan ikke legge til eller fjerne grupper her fordi den inngår i en grenaktivitet. Du kan kun endre antall brukere i gruppene.lbl_num_activities{0} - aktiviteterlbl_num_sequences{0} sekvenserlearner_exportPortfolio_btnEksporter mappelearner_exportPortfolio_btn_tooltipEksporter elevens mappe og lagre den på din datamaskin for senere referanselearner_plus_tooltip{0} studenter. Dobbeltklikk for å se hele listen.learners_group_name{0} studenterlearner_viewJournals_btnJournalerlearner_viewJournals_btn_tooltipSe på alle journaler som er skrevet av studentenels_class_lblKlasse:ls_confirm_expp_disabledEksport av mapper er frakoblet for studentenels_confirm_expp_enabledEksport av mapper er nå tilkoblet for studentenels_confirm_presence_disabledStudentene kan ikke se hvem som er on-linels_confirm_presence_enabledStudentene kan se hvem som er on-linels_confirm_presence_im_disabledMeldingstjenesten er frakobletls_confirm_presence_im_enabledMeldingstjenesten er tilkobletls_continue_action_lblKlikk på {0} for å fortsette.ls_continue_lblOoops ! {1}, du har ikke gjort deg ferdig med å redigere {0}.ls_duration_lblMedgått tid:ls_learners_lblStudenter:ls_learnerURL_lblStudentens URL:ls_locked_msg_lblBeklager {0} er i ferd med å bli endret av {1}.ls_manage_apply_btnBrukls_manage_apply_btn_tooltipEndre status for denne leksjonen med informasjon fra menyenls_manage_class_lblKlasse:ls_manage_date_lblDatols_manage_editclass_btnRediger klassels_manage_editclass_btn_tooltipRediger listen for studenter og forelesere for denne aktivitetenls_manage_learnerExpp_lblKoble til eksport av mapper for studentenls_manage_learners_btnSe på studenterls_manage_learners_btn_tooltipViser alle studenter som er knyttet til denne leksjonenls_manage_presenceEnabled_lblTillat studentene å se hva som er on-linels_manage_presenceImEnabled_lblKoble til meldingstjenestels_manage_schedule_btnTidsplanls_manage_schedule_btn_tooltipPlanlegg at leksjonen skal starte senerels_manage_start_btnStart nåls_manage_start_btn_tooltipStart leksjonen omgåendels_manage_start_lblStart:ls_manage_status_cmbVelg status:ls_manage_status_lblEndre status:ls_manage_time_lblTid (Timer:Minutter)ls_manage_txtAdministrer leksjonls_of_textavls_remove_confirm_msgDu har valgt å slette denne leksjonen. Slettede leksjoner kan ikke hentes inn igjen. Vil du fortsette ?ls_remove_warning_msgAdvarsel ! Leksjonen er i ferd med å bli fjernet. Vil du beholde denne ?ls_seq_status_choose_groupingVelg grupperingls_seq_status_contributionBidragls_seq_status_define_laterDefineres senerels_seq_status_moderationOrdstyrerls_seq_status_not_setIkke bestemt endals_seq_status_perm_gateTilgangs port. Åpnes av foreleser.ls_seq_status_sched_gateTidsstyrt portls_seq_status_synch_gateSynkroniserings portls_seq_status_system_gateStopp punktls_seq_status_teacher_branchingValg av gren. Utføres av foreleserls_sequence_live_edit_btnAktuell endringls_sequence_live_edit_btn_tooltipRediger dette designet for denne leksjonen.ls_status_active_lblUtarbeidet, men ikke startetls_status_archived_lblArkivertls_status_cmb_activateAktiverls_status_cmb_archiveArkiverls_status_cmb_disableKoble frals_status_cmb_enableAktivls_status_cmb_removeFjernls_status_disabled_lblKoblet frals_status_lblStatus:ls_status_removed_lblFjernetls_status_scheduled_lblPlanlagt tidls_status_started_lblStartetls_tasks_txtPålagte oppgaverls_win_editclass_cancel_btnAngrels_win_editclass_learners_lblStudenterls_win_editclass_organisation_lblOrganisasjonls_win_editclass_save_btnLagrels_win_editclass_staff_lblForeleserels_win_editclass_titleRediger klassels_win_learners_close_btnLukkls_win_learners_heading_activity_lblAktivitetls_win_learners_heading_class_lblKlassels_win_learners_heading_lblStudenter i klassen:ls_win_learners_titleSe på studentermapped_competences_lblKompetanse tilknyttet aktivitetermnu_editRedigermnu_edit_copyKopiermnu_edit_cutKlipp utmnu_edit_pasteLim innmnu_fileFilmnu_file_editclassRediger klassemnu_file_exitGå utmnu_file_refreshFrisk oppmnu_file_scheduleTidsplanmnu_file_startStartmnu_goStartmnu_go_learnersStudentermnu_go_lessonLeksjonmnu_go_scheduleTidsplanmnu_go_sequenceSekvensmnu_go_todoMå gjøresmnu_helpHjelpmnu_help_abtOmmnu_help_helpHjelpmnu_viewSe påmnu_view_learnersStudenter...msg_bubble_check_action_lblKontrollerer....msg_bubble_failed_action_lblIkke tilgjengelig, forsøk igjen.msg_no_learners_in_lessonDet må velges en eller flere studenter.mtab_learnersStudentermtab_lessonLeksjonmtab_seqSekvensmtab_todoHuskelistemv_search_current_page_lblSide {0} av {1}mv_search_default_txtStart et søk eller sett inn et sidenummermv_search_error_msgVennligst start et søke eller sett inn et sidenummer med en tallverdi mellom 1 og {0}mv_search_go_btn_lblStart søkmv_search_index_view_btn_lblOversiktmv_search_invalid_input_msgSidenummeret må være mellom 1 og {0}mv_search_not_found_msg{0} ble ikke funnetopt_activity_titleAlternativ aktivitetorder_learners_by_completion_lblList opp etter ferdigstillelseperm_act_lblTilgangrefresh_btnFrisk opprefresh_btn_tooltipLast inn de siste fremdriftsdata for studentenesched_act_lblTidsplanstaff_group_name{0} forelesere i kontroll modusstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleBrukerstøtte aktivitetsynch_act_lblSynkronisersys_errorSystem feilsys_error_msg_finishDu må kanskje starte om LAMS forfatter for å fortsette. Ønsker du å lagre informasjon om dette problemet for å hjelpe oss å rette feilen ?sys_error_msg_startDen følgende system feilen har oppstått:td_desc_headingAvanserte kontroller:td_desc_textDet er ikke behov for å benytte denne huskelisten for å gjøre ferdig sekvensen. Konferer hjelpesidene for mer informasjon.<br><br>. Denne egenskapen er nå i funksjon.td_goContribute_btnStarttitle_sequencetab_endGateFerdige studenter:view_act_mapped_competencesSe på kompetanse som er tilordnet aktiviteterview_competences_dlgSe kompetanse view_competences_in_ld_lblKompetanse som er tilknyttet designet {0}view_time_chart_btnSe tidsplanview_time_chart_btn_tooltipSe en graf som viser studentens fremdrift i henhold til planlagt tidsplan for hver aktivitet.view_time_graph_btnSe tidsplanview_time_graph_btn_tooltipSe på en graf som viser studentens fremdrift i henhold til tidsplanws_dlg_cancel_buttonAvbrytws_dlg_location_buttonStedws_RootRotws_tree_mywspMitt arbeidsområdews_tree_orgsOrganisasjoner
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ru_RU_dictionary.xml
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/Attic/ru_RU_dictionary.xml,v
diff -u -r1.2.2.1.2.1 -r1.2.2.1.2.2
--- lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ru_RU_dictionary.xml 19 Feb 2010 04:25:50 -0000 1.2.2.1.2.1
+++ lams_central/conf/flashxml/lams/monitoring/ru_RU_dictionary.xml 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.2.2.1.2.2
@@ -1 +1 @@
-getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.about_popup_license_lblЭто программа является free software; Вы можете распространять и/или изменять ее при условиях соответствия GNU General Public License version 2 опубликованной Free Software Foundation. {0}about_popup_title_lblО программе - {0}about_popup_trademark_lbl{0} является торговой маркой {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblВерсияal_activity_openContent_invalidИзвините! Перед тем как нажать пункт меню Открыть/Редактировать Задание, Вы должны выбрать задание.al_activity_view_competence_mappings_invalidПожалуйста, убедитесь, что вы выбрали задание перед просмотром знаний.al_alertПредупреждениеal_cancelОтменитьal_confirmПодтвердитьal_confirm_forcecomplete_toactivityДействительно ли вы желаете принудительно завершить задания у ученика '{0}' вплоть до '{1}'?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqВы желаете принудительно завершить эту разветвляющуюся последовательность у ученика '{0}'?al_confirm_forcecomplete_tofinishДействительно ли вы желаете принудительно завершить урок у ученика '{0}'?al_confirm_live_editРедактирование "на лету" будет открыто. Желаете продолжить?al_doubleclick_todoactivityИзвините, но ученик {0} еще не достиг {1} заданияal_error_forcecomplete_invalidactivityВы перетащили пользователя '{0}' на его текущее или уже выполненное задание '{1}'al_error_forcecomplete_notargetПожалуйста, перетащите пользователя '{0}' на задание либо конец урока.al_error_forcecomplete_support_actНевозможно принудительно завершить вспомогательные задания у ученикаal_error_forcecomplete_to_different_seqВы не можете перетащить {0} на задание из другой ветви или последовательности.al_noНетal_okОКal_sendОтправитьal_validation_schstartВы не выбрали дату. Выберите, пожалуйста, дату и время.al_validation_schtimeВведите, пожалуйста, правильное время.al_yesДаapp_chk_langloadЯзыковые данные загружены неудачноapp_chk_themeloadДанные для темы загружены неудачноapp_fail_continueПрограмма завершит работу. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.branch_mapping_dlg_branch_col_lblРазветвлениеbranch_mapping_dlg_condition_col_lblУсловиеbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblСоотвествияbranch_mapping_dlg_group_col_lblГруппаccm_monitor_activityОткрыть мониторинг заданияccm_monitor_activityhelpПомощь по мониторингу заданийccm_monitor_view_condition_mappingsПосмотреть соотвествия Ветвей Условиямccm_monitor_view_group_mappingsПосмотреть соотвествия Ветвей Группамcheck_avail_btnПроверить доступностьclass_exportPortfolio_btn_tooltipЭкспортировать и сохранить портфолио всего класса для дальнейщих обращений к немуclose_mc_tooltipСвернутьcompetence_desc_lblОписаниеcompetences_mapped_to_act_lblЗнания определены к {0}competence_title_lblЗаголовокcompleted_act_tooltipДважды нажмите мышью, чтобы посмотреть завершенные задания у пользователяcontinue_btnПродолжитьcurrent_act_tooltipДважды нажмите мышью, чтобы посмотреть текущее состояние задания у пользователяcv_activity_helpURL_undefinedНет справки для {0}cv_design_unsaved_live_editНесохраненные изменения будут автоматически сохранены. Желаете ли вы продолжить вставку/слияние?db_datasend_confirmСпасибо за то, что послали данные на серверfinish_learner_tooltipЧтобы принудительно завершить урок у ученика, перетащите его иконку ну эту панель.goContribute_btn_tooltipЗавершить это задание сейчасgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt help_btnПомощьhelp_btn_tooltipПомощьlabel.grouping.general.instructions.branchingВы не можете добавлять или удалять группы в это групповое задание, так как оно используется в Разветвлении, а добавление или удаление новых групп повлечет за собой изменение настроек соотвествий ветвей группам. Вы можете только добавлять или удалять пользователей в уже существующие группы.lbl_num_activities{0} - Заданияlbl_num_sequences{0} - Последовательностейlearner_exportPortfolio_btnЭкспорт портфолиоlearner_exportPortfolio_btn_tooltipЭкспортировать и сохранить портфолио пользователя для дальнейщих обращений к немуlearner_plus_tooltip{0} учеников. Щелкните два раза для просмотра полного списка.learners_group_name{0} ученикиlearner_viewJournals_btnЗаписиlearner_viewJournals_btn_tooltipПросмотреть все записи, сделанные пользователемls_class_lblКласс:ls_confirm_expp_disabledЭкспорт портфолио запрещен для учениковls_confirm_expp_enabledЭкспорт портфолио разрешен для учениковls_confirm_presence_disabledС данного момента ученики не могут видеть кто находится онлайнls_confirm_presence_enabledС данного момента ученики могут видеть кто находится онлайнls_confirm_presence_im_disabledОбмен сообщениями отключенls_confirm_presence_im_enabledОбмен сообщениями включенls_continue_action_lblНажмите {0}, чтобы продолжить. ls_continue_lblЗдравствуйте, {1}, вы не закончили редактирование {0}.ls_duration_lblОжидаемая продолжительность:ls_learners_lblУченики:ls_learnerURL_lblСсылка для ученика:ls_locked_msg_lblИзвините, но {0} сейчас редактируется {1}.ls_manage_apply_btnПрименитьls_manage_apply_btn_tooltipИзменить статус урока, основываясь на выборе в выпадающем менюls_manage_class_lblКласс:ls_manage_date_lblДатаls_manage_editclass_btnРедактировать классls_manage_editclass_btn_tooltipРедактировать список пользователей и сотрудников, прикрепленных к этому уроку.ls_manage_learnerExpp_lblРазрешить ученикам экспортировать портфолиоls_manage_learners_btnПросмотр учениковls_manage_learners_btn_tooltipПоказать всех уччеников, крикрепленных к этому урокуls_manage_presenceEnabled_lblРазрешить ученикам видеть кто находится онлайнls_manage_presenceImEnabled_lblРазрешить обмен сообщениямиls_manage_schedule_btnРасписаниеls_manage_schedule_btn_tooltipЗапланировать старт урока на заданное времяls_manage_start_btnСтартовать сейчасls_manage_start_btn_tooltipНачать урок незамедлительноls_manage_start_lblСтарт:ls_manage_status_cmbВыберите статус:ls_manage_status_lblИзменить статус:ls_manage_time_lblВремя (Часы : Минуты)ls_manage_txtУправление урокомls_of_textизls_remove_confirm_msgВы нажали Удалить этот урок. Удаленные уроки не могут быть восстановлены. Продолжить?ls_remove_warning_msgВНИМАНИЕ: Урок будет удален. Желаете ли вы сохранить его?ls_seq_status_choose_groupingРаспределить по группамls_seq_status_contributionСделатьls_seq_status_define_laterОпределить позжеls_seq_status_moderationАрбитражls_seq_status_not_setЕще не заданls_seq_status_perm_gateРазрешение учителяls_seq_status_sched_gateЗатвор, работающий по времениls_seq_status_synch_gateСинхронизацияls_seq_status_system_gateСистемный затворls_seq_status_teacher_branchingОснованное на решении учителяls_sequence_live_edit_btnРедактирование "на лету"ls_sequence_live_edit_btn_tooltipРедактировать проект этого урокаls_status_active_lblСоздано, но еще запущенls_status_archived_lblАрхивныйls_status_cmb_activateАктивироватьls_status_cmb_archiveАрхивls_status_cmb_disableДеактивироватьls_status_cmb_enableАктивноls_status_cmb_removeУдалитьls_status_disabled_lblНеактивноls_status_lblСтатус:ls_status_removed_lblУдаленныйls_status_scheduled_lblЗапланированоеls_status_started_lblЗапущенныйls_tasks_txtОбязательные заданияls_win_editclass_cancel_btnОтменитьls_win_editclass_learners_lblУченикиls_win_editclass_organisation_lblОрганизацияls_win_editclass_save_btnСохранитьls_win_editclass_staff_lblСотрудникиls_win_editclass_titleРедактировать классls_win_learners_close_btnЗакрытьls_win_learners_heading_activity_lblЗаданиеls_win_learners_heading_class_lblКлассls_win_learners_heading_lblУченики в классе:ls_win_learners_titleПросмотр учениковmapped_competences_lblОпределенные знанияmnu_editРедактироватьmnu_edit_copyКопироватьmnu_edit_cutВырезатьmnu_edit_pasteВставитьmnu_fileФайлmnu_file_editclassРедактировать классmnu_file_exitВыходmnu_file_refreshОбновитьmnu_file_scheduleРасписаниеmnu_file_startСтартmnu_goПерейти кmnu_go_learnersУченикиmnu_go_lessonУрокmnu_go_scheduleРасписаниеmnu_go_sequenceПоследовательностьmnu_go_todoСписок заданийmnu_helpПомощьmnu_help_abtО программеmnu_help_helpПомощь по мониторингуmnu_viewВидmnu_view_learnersУченики...msg_bubble_check_action_lblПроверка...msg_bubble_failed_action_lblНедостуно, попробуйте еще раз.msg_no_learners_in_lessonОдин или более учеников должны быть отмеченыmtab_learnersУченикиmtab_lessonУрокmtab_seqПоследовательностьmtab_todoСписок заданийmv_search_current_page_lblСтраница {0} из {1}mv_search_default_txtВведите поисковый запрос или номер страницыmv_search_error_msgВведите, пожалуйста, поисковый запрос или номер страницы между 1 и {0}mv_search_go_btn_lblПерейти кmv_search_index_view_btn_lblИндекс страницmv_search_invalid_input_msgНомер страницы должен быть между 1 и {0}mv_search_not_found_msg{0} не найдено.opt_activity_titleОпциональное заданиеorder_learners_by_completion_lblУпорядочить по факту завершенияperm_act_lblРазрешениеrefresh_btnОбновитьrefresh_btn_tooltipОбновить пользовательскую информацию.sched_act_lblРасписаниеstaff_group_name{0} сотрудниковstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleВспомогательное заданиеsynch_act_lblСинхронизированныйsys_errorСистемная ошибкаsys_error_msg_finishЧтобы продолжить работу, перезапустите, пожалуйста, Редактор заданий. Желаете ли Вы сохранить информацию о произошедщей ошибке, чтобы помочь решить ее в будущем?sys_error_msg_startПроизошла следующая системная ошибка:td_desc_headingРасширенное управлениеtd_desc_textИспользование Списка заданий необязательно для выполнения этой последовательности. Обратите в раздел помощь за соотвествующей информацией.<br><br> Эта функция теперь доступна в полном объеме.td_goContribute_btnПерейти кtitle_sequencetab_endGateЗавершили:view_act_mapped_competencesПросмотреть определенные знанияview_competences_dlgПросмотреть знанияview_competences_in_ld_lblЗнания в учебных шаблонах: {0}view_time_chart_btnПросмотр временной диаграммыview_time_chart_btn_tooltipПросмотреть диаграмму успеваемости выбранных студентов по времени, потраченном на каждое заданиеview_time_graph_btnПросмотр временного графикаview_time_graph_btn_tooltipПросмотреть график успеваемости выбранных студентов по времени, потраченном на каждое заданиеws_dlg_cancel_buttonОтменитьws_dlg_location_buttonРасположениеws_RootКореньws_tree_mywspМоя рабочая средаws_tree_orgsОрганизации
\ No newline at end of file
+getDictionary3about_popup_copyright_lbl© 2002-2008 {0} Foundation.about_popup_license_lblЭто программа является free software; Вы можете распространять и/или изменять ее при условиях соответствия GNU General Public License version 2 опубликованной Free Software Foundation. {0}about_popup_title_lblО программе - {0}about_popup_trademark_lbl{0} является торговой маркой {0} Foundation ( {1} ).about_popup_version_lblВерсияal_activity_openContent_invalidИзвините! Перед тем как нажать пункт меню Открыть/Редактировать Задание, Вы должны выбрать задание.al_activity_view_competence_mappings_invalidПожалуйста, убедитесь, что вы выбрали задание перед просмотром знаний.al_alertПредупреждениеal_cancelОтменитьal_confirmПодтвердитьal_confirm_forcecomplete_toactivityДействительно ли вы желаете принудительно завершить задания у ученика '{0}' вплоть до '{1}'?al_confirm_forcecomplete_to_end_of_branching_seqВы желаете принудительно завершить эту разветвляющуюся последовательность у ученика '{0}'?al_confirm_forcecomplete_tofinishДействительно ли вы желаете принудительно завершить урок у ученика '{0}'?al_confirm_live_editРедактирование "на лету" будет открыто. Желаете продолжить?al_doubleclick_todoactivityИзвините, но ученик {0} еще не достиг {1} заданияal_error_forcecomplete_invalidactivityВы перетащили пользователя '{0}' на его текущее или уже выполненное задание '{1}'al_error_forcecomplete_notargetПожалуйста, перетащите пользователя '{0}' на задание либо конец урока.al_error_forcecomplete_support_actНевозможно принудительно завершить вспомогательные задания у ученикаal_error_forcecomplete_to_different_seqВы не можете перетащить {0} на задание из другой ветви или последовательности.al_noНетal_okОКal_sendОтправитьal_validation_schstartВы не выбрали дату. Выберите, пожалуйста, дату и время.al_validation_schtimeВведите, пожалуйста, правильное время.al_yesДаapp_chk_langloadЯзыковые данные загружены неудачноapp_chk_themeloadДанные для темы загружены неудачноapp_fail_continueПрограмма завершит работу. Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки.branch_mapping_dlg_branch_col_lblРазветвлениеbranch_mapping_dlg_condition_col_lblУсловиеbranch_mapping_dlg_conditions_dgd_lblСоотвествияbranch_mapping_dlg_group_col_lblГруппаccm_monitor_activityОткрыть мониторинг заданияccm_monitor_activityhelpПомощь по мониторингу заданийccm_monitor_view_condition_mappingsПосмотреть соотвествия Ветвей Условиямccm_monitor_view_group_mappingsПосмотреть соотвествия Ветвей Группамcheck_avail_btnПроверить доступностьclass_exportPortfolio_btn_tooltipЭкспортировать и сохранить портфолио всего класса для дальнейщих обращений к немуclose_mc_tooltipСвернутьcompetence_desc_lblОписаниеcompetences_mapped_to_act_lblЗнания определены к {0}competence_title_lblЗаголовокcompleted_act_tooltipДважды нажмите мышью, чтобы посмотреть завершенные задания у пользователяcontinue_btnПродолжитьcurrent_act_tooltipДважды нажмите мышью, чтобы посмотреть текущее состояние задания у пользователяcv_activity_helpURL_undefinedНет справки для {0}cv_design_unsaved_live_editНесохраненные изменения будут автоматически сохранены. Желаете ли вы продолжить вставку/слияние?db_datasend_confirmСпасибо за то, что послали данные на серверfinish_learner_tooltipЧтобы принудительно завершить урок у ученика, перетащите его иконку ну эту панель.goContribute_btn_tooltipЗавершить это задание сейчасgpl_license_urlwww.gnu.org/licenses/gpl.txt help_btnПомощьhelp_btn_tooltipПомощьlabel.grouping.general.instructions.branchingВы не можете добавлять или удалять группы в это групповое задание, так как оно используется в Разветвлении, а добавление или удаление новых групп повлечет за собой изменение настроек соотвествий ветвей группам. Вы можете только добавлять или удалять пользователей в уже существующие группы.lbl_num_activities{0} - Заданияlbl_num_sequences{0} - Последовательностейlearner_exportPortfolio_btnЭкспорт портфолиоlearner_exportPortfolio_btn_tooltipЭкспортировать и сохранить портфолио пользователя для дальнейщих обращений к немуlearner_plus_tooltip{0} учеников. Щелкните два раза для просмотра полного списка.learners_group_name{0} ученикиlearner_viewJournals_btnЗаписиlearner_viewJournals_btn_tooltipПросмотреть все записи, сделанные пользователемls_class_lblКласс:ls_confirm_expp_disabledЭкспорт портфолио запрещен для учениковls_confirm_expp_enabledЭкспорт портфолио разрешен для учениковls_confirm_presence_disabledС данного момента ученики не могут видеть кто находится онлайнls_confirm_presence_enabledС данного момента ученики могут видеть кто находится онлайнls_confirm_presence_im_disabledОбмен сообщениями отключенls_confirm_presence_im_enabledОбмен сообщениями включенls_continue_action_lblНажмите {0}, чтобы продолжить. ls_continue_lblЗдравствуйте, {1}, вы не закончили редактирование {0}.ls_duration_lblОжидаемая продолжительность:ls_learners_lblУченики:ls_learnerURL_lblСсылка для ученика:ls_locked_msg_lblИзвините, но {0} сейчас редактируется {1}.ls_manage_apply_btnПрименитьls_manage_apply_btn_tooltipИзменить статус урока, основываясь на выборе в выпадающем менюls_manage_class_lblКласс:ls_manage_date_lblДатаls_manage_editclass_btnРедактировать классls_manage_editclass_btn_tooltipРедактировать список пользователей и сотрудников, прикрепленных к этому уроку.ls_manage_learnerExpp_lblРазрешить ученикам экспортировать портфолиоls_manage_learners_btnПросмотр учениковls_manage_learners_btn_tooltipПоказать всех уччеников, крикрепленных к этому урокуls_manage_presenceEnabled_lblРазрешить ученикам видеть кто находится онлайнls_manage_presenceImEnabled_lblРазрешить обмен сообщениямиls_manage_schedule_btnРасписаниеls_manage_schedule_btn_tooltipЗапланировать старт урока на заданное времяls_manage_start_btnСтартовать сейчасls_manage_start_btn_tooltipНачать урок незамедлительноls_manage_start_lblСтарт:ls_manage_status_cmbВыберите статус:ls_manage_status_lblИзменить статус:ls_manage_time_lblВремя (Часы : Минуты)ls_manage_txtУправление урокомls_of_textизls_remove_confirm_msgВы нажали Удалить этот урок. Удаленные уроки не могут быть восстановлены. Продолжить?ls_remove_warning_msgВНИМАНИЕ: Урок будет удален. Желаете ли вы сохранить его?ls_seq_status_choose_groupingРаспределить по группамls_seq_status_contributionСделатьls_seq_status_define_laterОпределить позжеls_seq_status_moderationАрбитражls_seq_status_not_setЕще не заданls_seq_status_perm_gateРазрешение учителяls_seq_status_sched_gateЗатвор, работающий по времениls_seq_status_synch_gateСинхронизацияls_seq_status_system_gateСистемный затворls_seq_status_teacher_branchingОснованное на решении учителяls_sequence_live_edit_btnРедактирование "на лету"ls_sequence_live_edit_btn_tooltipРедактировать проект этого урокаls_status_active_lblСоздано, но еще запущенls_status_archived_lblАрхивныйls_status_cmb_activateАктивироватьls_status_cmb_archiveАрхивls_status_cmb_disableДеактивироватьls_status_cmb_enableАктивноls_status_cmb_removeУдалитьls_status_disabled_lblНеактивноls_status_lblСтатус:ls_status_removed_lblУдаленныйls_status_scheduled_lblЗапланированоеls_status_started_lblЗапущенныйls_tasks_txtОбязательные заданияls_win_editclass_cancel_btnОтменитьls_win_editclass_learners_lblУченикиls_win_editclass_organisation_lblОрганизацияls_win_editclass_save_btnСохранитьls_win_editclass_staff_lblСотрудникиls_win_editclass_titleРедактировать классls_win_learners_close_btnЗакрытьls_win_learners_heading_activity_lblЗаданиеls_win_learners_heading_class_lblКлассls_win_learners_heading_lblУченики в классе:ls_win_learners_titleПросмотр учениковmapped_competences_lblОпределенные знанияmnu_editРедактироватьmnu_edit_copyКопироватьmnu_edit_cutВырезатьmnu_edit_pasteВставитьmnu_fileФайлmnu_file_editclassРедактировать классmnu_file_exitВыходmnu_file_refreshОбновитьmnu_file_scheduleРасписаниеmnu_file_startСтартmnu_goПерейти кmnu_go_learnersУченикиmnu_go_lessonУрокmnu_go_scheduleРасписаниеmnu_go_sequenceПоследовательностьmnu_go_todoСписок заданийmnu_helpПомощьmnu_help_abtО программеmnu_help_helpПомощь по мониторингуmnu_viewВидmnu_view_learnersУченики...msg_bubble_check_action_lblПроверка...msg_bubble_failed_action_lblНедостуно, попробуйте еще раз.msg_no_learners_in_lessonОдин или более учеников должны быть отмеченыmtab_learnersУченикиmtab_lessonУрокmtab_seqПоследовательностьmtab_todoСписок заданийmv_search_current_page_lblСтраница {0} из {1}mv_search_default_txtВведите поисковый запрос или номер страницыmv_search_error_msgВведите, пожалуйста, поисковый запрос или номер страницы между 1 и {0}mv_search_go_btn_lblПерейти кmv_search_index_view_btn_lblИндекс страницmv_search_invalid_input_msgНомер страницы должен быть между 1 и {0}mv_search_not_found_msg{0} не найдено.opt_activity_titleОпциональное заданиеorder_learners_by_completion_lblУпорядочить по факту завершенияperm_act_lblРазрешениеrefresh_btnОбновитьrefresh_btn_tooltipОбновить пользовательскую информацию.sched_act_lblРасписаниеstaff_group_name{0} сотрудниковstream_reference_lblLAMSstream_urlhttp://{0}foundation.orgsupport_act_titleВспомогательное заданиеsynch_act_lblСинхронизированныйsys_errorСистемная ошибкаsys_error_msg_finishЧтобы продолжить работу, перезапустите, пожалуйста, Редактор заданий. Желаете ли Вы сохранить информацию о произошедщей ошибке, чтобы помочь решить ее в будущем?sys_error_msg_startПроизошла следующая системная ошибка:td_desc_headingРасширенное управлениеtd_desc_textИспользование Списка заданий необязательно для выполнения этой последовательности. Обратите в раздел помощь за соотвествующей информацией.<br><br> Эта функция теперь доступна в полном объеме.td_goContribute_btnПерейти кtitle_sequencetab_endGateЗавершили:view_act_mapped_competencesПросмотреть определенные знанияview_competences_dlgПросмотреть знанияview_competences_in_ld_lblЗнания в учебных шаблонах: {0}view_time_chart_btnПросмотр временной диаграммыview_time_chart_btn_tooltipПросмотреть диаграмму успеваемости выбранных студентов по времени, потраченном на каждое заданиеview_time_graph_btnПросмотр временного графикаview_time_graph_btn_tooltipПросмотреть график успеваемости выбранных студентов по времени, потраченном на каждое заданиеws_dlg_cancel_buttonОтменитьws_dlg_location_buttonРасположениеws_RootКореньws_tree_mywspМоя рабочая средаws_tree_orgsОрганизации
\ No newline at end of file
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.71.2.16.2.4 -r1.71.2.16.2.5
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 1 Mar 2010 04:55:47 -0000 1.71.2.16.2.4
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.71.2.16.2.5
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:37:59 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:49 CST 2010
#=================== labels for LAMS Central =================#
@@ -275,7 +275,5 @@
unsupport.move =LAMS does not support moving a file via the workspace interface.
videorecorder.instructions.fck =Click the record button to start and stop recording. Once a recording is completed, you can review it by clicking the play button. When ready to add the video, click the tick button. Having problems with recording? It might be that your network blocks the video recording ports. Contact your system administrator.
-label.html.htmlTheme =HTML Theme
-label.html.flashTheme =Flash Theme
#======= End labels: Exported 268 labels for en AU =====
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.4.10.2 -r1.4.10.3
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 19 Feb 2010 04:40:56 -0000 1.4.10.2
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.4.10.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: de
#locale code: DE
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:37:57 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:47 CST 2010
#=================== labels for LAMS Central =================#
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.26.2.6.2.5 -r1.26.2.6.2.6
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 19 Feb 2010 04:40:56 -0000 1.26.2.6.2.5
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.26.2.6.2.6
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: el
#locale code: GR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:38:01 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:48 CST 2010
#=================== labels for LAMS Central =================#
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.67.2.13.4.4 -r1.67.2.13.4.5
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 1 Mar 2010 04:55:47 -0000 1.67.2.13.4.4
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.67.2.13.4.5
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:37:59 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:49 CST 2010
#=================== labels for LAMS Central =================#
@@ -275,7 +275,5 @@
unsupport.move =LAMS does not support moving a file via the workspace interface.
videorecorder.instructions.fck =Click the record button to start and stop recording. Once a recording is completed, you can review it by clicking the play button. When ready to add the video, click the tick button. Having problems with recording? It might be that your network blocks the video recording ports. Contact your system administrator.
-label.html.htmlTheme =HTML Theme
-label.html.flashTheme =Flash Theme
#======= End labels: Exported 268 labels for en AU =====
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.24.4.5.2.2 -r1.24.4.5.2.3
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 19 Feb 2010 04:40:56 -0000 1.24.4.5.2.2
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.24.4.5.2.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:37:56 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:46 CST 2010
#=================== labels for LAMS Central =================#
@@ -53,7 +53,7 @@
error.system.error =Ha ocurrido un error de sistema. Por favor intente nuevamente. Error: {0}
error.user.not.found =No se han encontrado su usuario en este servidor LAMS. Verifique su nombre de usuario y email.
error.valid.email.required =La direcci\u00f3n de email no es v\u00e1lida.
-flash.download.player =Bajar Flash Player
+flash.download.player =Descargar Flash Player
flash.min.error =Se necesita el Flash Player versi\u00f3n 8 o mayor.
folder.already.exist =Una carpeta con nombre ''{0}'' ya existe.
folder.delete =Carpeta borrada: {0}
@@ -121,7 +121,7 @@
label.lamscommunity.login =lamscommunity.org usuario:
label.lamscommunity.message =Ingresar a lamscommunity.org
label.lamscommunity.notRegistered.1 =Su servidor no est\u00e1 registrado en la Comunidad LAMS y es por eso que no se pueden importar secuencias desde la comunidad directamnete. Pregunte a su administrador de sistemas para la registraci\u00f3n de su servidor.
-label.lamscommunity.notRegistered.2 =Sin embargo, usted puede bajar e importar secuencias manualmente:
+label.lamscommunity.notRegistered.2 =Sin embargo, usted puede descargar e importar secuencias manualmente:
label.lamscommunity.password =lamscommunity.org contrase\u00f1a:
label.language =Lenguaje
label.last_name =Apellido
@@ -180,7 +180,7 @@
label.user.guide =[Ayuda]
label.username =Usuario
label.workspace.root_folder =Mi Espacio de Trabajo
-label.yes =Si
+label.yes =S\u00ed
lamscommunity.login.failed =El increso a lamscommunity.org ha fallado. Intente nuevamente.
learningdesign.delete =Secuencia borrada: {0}
learningdesign.readonly =No se puede borrar secuencia con learning_design_id:{0} ya que este es s\u00f3lo de lectura.
@@ -198,7 +198,7 @@
msg.export.choose.format.lams =Formato LAMS
msg.export.failed =La exportaci\u00f3n de la secuencia ha fallado
msg.export.ld.success =Secuencia exportada correctamente
-msg.export.loading =La secuencia comenzar\u00e1 a bajar en algunos segundos. Por favor espere.
+msg.export.loading =La secuencia comenzar\u00e1 a descargar en algunos segundos. Por favor espere.
msg.export.success =Secuencia y actividades exportadas correctamente
msg.export.tool.error.prefix =Pero algunas actividades han fallado al exportarse
msg.groups.empty =No hay clases disponibles
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.11.10.6 -r1.11.10.7
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 19 Feb 2010 04:40:57 -0000 1.11.10.6
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.11.10.7
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: fr
#locale code: FR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:38:01 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:48 CST 2010
#=================== labels for LAMS Central =================#
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.6.10.3 -r1.6.10.4
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 19 Feb 2010 04:40:57 -0000 1.6.10.3
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 3 Mar 2010 06:33:08 -0000 1.6.10.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:37:57 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:47 CST 2010
#=================== labels for LAMS Central =================#
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.31.4.5.2.2 -r1.31.4.5.2.3
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 19 Feb 2010 04:40:57 -0000 1.31.4.5.2.2
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 3 Mar 2010 06:33:09 -0000 1.31.4.5.2.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:37:56 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:46 CST 2010
#=================== labels for LAMS Central =================#
Index: lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v
diff -u -r1.11 -r1.11.10.1
--- lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 11 Apr 2008 00:46:51 -0000 1.11
+++ lams_central/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 3 Mar 2010 06:33:09 -0000 1.11.10.1
@@ -2,198 +2,278 @@
#language code: pl
#locale code: PL
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:07:48 BST 2008
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:47 CST 2010
#=================== labels for LAMS Central =================#
-msg.export.failed =Eksport projektu nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119
-msg.status.removed =Lekcja zosta\u0142a usuni\u0119ta
+403.title =Twoje uprawnienia nie pozwalaj\u0105 na ogl\u0105danie tej strony. Skontaktuj si\u0119 z administratorem systemu.
404.message =Strona nie zosta\u0142a znaleziona
-label.workspace.root_folder =Moje Dokumenty
-index.mycourses =Moje grupy
-msg.hide.detail =Ukryj szczeg\u00f3\u0142y
-msg.show.detail =Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142y
-msg.no.more.detail =Brak wi\u0119kszej ilo\u015bci szczeg\u00f3\u0142\u00f3w
404.title =Nie odnaleziono strony
-msg.import.failed.unknown.reason =Brak komunikatu o b\u0142\u0119dzie
-msg.import.file.not.found =Wybrany plik nie zostal za\u0142adowany przez twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119. Spr\u00f3buj ponownie
-index.community =Spo\u0142eczno\u015b\u0107
-msg.browser.compat =Twoja przegl\u0105darka mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107 poprawnie z systemem LAMS. Polecana przegl\u0105darka to Mozilla Firefox 1.5 lub nowsza
-label.disabled =Wy\u0142\u0105czona
-label.archived =Archiwum
-flash.min.error =Wtyczka Flash Player 7 lub nowsza
-flash.download.player =\u015aci\u0105gnij wtyczk\u0119 Flash Player
-msg.loading.monitor.lesson.window =\u0141adowanie ustawie\u0144 dla moniotora lekcji
-title.learner.window =Student :: LAMS
-msg.loading.learner.window =\u0141adowanie ustwie\u0144 dla studenta
-title.change.password.window =LAMS :: Zmie\u0144 has\u0142o
-title.password.changed.window =LAMS :: zmieniono has\u0142o
-title.error.window =LAMS :: b\u0142\u0105d
+audit.user.password.change =Zmieniono has\u0142o dla: {0}
authoring.msg.save.success =Gratulacje, zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zapisana!
-label.authoring.close =Zamknij
-label.authoring.re.edit =Edycja
-index.logout =Wyloguj
-index.refresh =Od\u015bwie\u017c
-index.refresh.hint =Kliknij mnie po dodaniu/usuni\u0119ciu grupy/podgrupy/lekcji
-index.myprofile =M\u00f3j profil
-index.sysadmin =Administracja systemem
-index.courseman =Zarz\u0105dzanie grup\u0105
-index.author =Autor
-index.classman =Zarz\u0105dzaj klasami
-index.addlesson =Dodaj lekcje
-index.monitor =Monitoruj
-index.participate =Studenci
-index.dummymonitor =Prosty monitoring
-title.import.result =Importowanie wynik\u00f3w narz\u0119dzia zawarto\u015bci
-title.import =Importuj narz\u0119dzie zawarto\u015bci
-title.import.instruction =Wybierz plik projektu aby zaimportowa\u0107
-title.export.loading =\u0141adowanie narz\u0119dzia eksportu zawarto\u015bci
-label.ld.zip.file =Plik importu projektu
-msg.import.success =Projekt i aktywno\u015bci zosta\u0142y zaimportowane
-msg.import.ld.success =Projekt zosta\u0142 zaimportowany
-msg.import.tool.error.prefix =ale jest/s\u0105 narz\u0119dzia, kt\u00f3rych import nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119
-msg.import.failed =Import projektu nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119
-msg.export.loading =\u0141adowanie projektu rozpocznie si\u0119 automatycznie za moment, prosz\u0119 czeka\u0107...
-msg.export.success =Eksport projektu i aktywno\u015bci zako\u0144czony powodzeniem
-msg.export.ld.success =Eksport projektu zako\u0144czony powodzeniem
-msg.export.tool.error.prefix =ale jest/s\u0105 narz\u0119dzia, kt\u00f3rych eksport nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119
-msg.reason.is =Powodem jest
+button.cancel =Anuluj
button.close =Zamknij
+button.export =Eksport
button.import =Importuj
-error.lastname.required =Nazwisko jest wymagane
+button.login =Login
+button.reset =Wyczy\u015b\u0107
+button.save =Zapisz
+button.select.another.importfile =Wybierz nast\u0119pny plik do imoprtu.
+button.select.importfile =Zaznacz plik do zaimportowania
+content.delete.success =Zawarto\u015b\u0107 usuni\u0119ta
+copy.no.support =System LAMS nie umo\u017cliwia kopiowania pliku z pozycji interfejsu workspace
+copy.resource.error =Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 zasobu: {0}
+copy.resource.error.value.miss =Kopiowanie zasobu copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie
+creating.workspace.folder.error =Wyjatek przy tworzeniu Folderu zawarto\u015bci workspaceFolderContent:{0}
+delete.folder.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 tego folderu poniewa\u017c jest to folder g\u0142\u00f3wny
+delete.learningdesign.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 projektu o learning_design_id: {0} poniewa\u017c jest tylko-do-odczytu
+delete.lesson.error =System LAMS nie umo\u017cliwia usuwania lekcji z ....
+delete.resource.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 zasobu
+delete.resource.error.value.miss =Usuwanie zasobu deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie
+error.authorisation =Nie masz praw do tej operacji
+error.email.not.found =Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 studenta, kt\u00f3rego adres poda\u0142e\u015b. Sprawd\u017a adres i spr\u00f3buj ponownie.
+error.email.not.sent =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d serwera podczas wysy\u0142ania emaila. Skontaktuj si\u0119 z Administratorem Systemu.
error.email.required =adres email jest wymagany
-error.valid.email.required =adres email jest niepoprawny
-label.open.lesson =Otw\u00f3rz lekcj\u0119
-label.msg.status =Status: {0}
-msg.status.not.stated =Lekcja nie zosta\u0142a jeszcze uruchomiona
-msg.status.disabled =Lekcja zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona
-msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS\u2122 Fundacja LAMS (http://lamsfoundation.org)
-msg.LAMS.copyright.statement.3 =Ten program jest darmowy. Mo\u017ce by\u0107 powielany lub modyfikowany na zasadach okre\u015blonych w licencji GNU General Public License version 2 opublikowanej przez Free Software Foundation
-title.export =Narz\u0119dzie eksportu zawarto\u015bci
-title.portrait.change.screen =Zmie\u0144 moje zdj\u0119cie
-message.lesson.not.started.cannot.participate =Nie mo\u017cesz uczestniczy\u0107 w lekcji, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a uruchomiona przez nauczyciela
-label.postcode =Kod pocztowy
-error.system.error =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad {0}. Uruchom ponownie.
-label.portrait.current =Bie\u017c\u0105ce zdj\u0119cie
-label.portrait.upload =Za\u0142aduj nowe zdj\u0119cie
-msg.portrait.none =Nie za\u0142adowano zdj\u0119cia
-title.change.portrait.window =LAMS :: Zmie\u0144 moje zdj\u0119cie
-error.portrait.not.image =Ten plik nie jest poprawny (poprawne rozszerzenia PNG, GIF, JPG, WBMP i BMP)
-msg.portrait.resized =Zdj\u0119cie b\u0119dzie dopasowane do rozmiar\u00f3w 120x120 pikseli (poprawne rozszerzenia PNG, GIF, JPG, WBMP i BMP)
-title.export.choose.format =Wybierz format zawarto\u015b\u0107
-msg.export.choose.format.instruction =Wybierz format, kt\u00f3ry chcesz eksportowa\u0107
-msg.export.choose.format.lams =LAMS format
-button.export =Eksport
-msg.status.finished =Lekcja zosta\u0142a zako\u0144czona lub przesuni\u0119ta do archiwum
+error.firstname.required =Imi\u0119 jest wymagane
+error.forgot.password.email =Wprowad\u017a adres emailowy
+error.forgot.password.fields =Oba pola s\u0105 wymagane. Spr\u00f3buj ponownie
+error.forgot.password.incorrect.key =Wnioskowany klucz jest nieprawid\u0142owy lub zosta\u0142 ju\u017c u\u017cyty. Prosz\u0119 klikn\u0105\u0107 "Zapomnia\u0142em has\u0142o" , aby uworzy\u0107 nowe.
+error.forgot.password.username =Wprowad\u017a nazw\u0119 u\u017cytkowniak
error.general.1 =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d
error.general.2 =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas wykonywania tej operacji. Zamknij przegl\u0105dark\u0119 i spr\u00f3buj ponownie
error.general.3 =Je\u017celi problem wyst\u0105pi ponownie skontaktuj sie z administratorem
+error.lastname.required =Nazwisko jest wymagane
+error.login =Przykro mi, u\u017cytkownik lub has\u0142o nie jest znane. Spr\u00f3buj ponownie
+error.multiple.emails =Jest kilku u\u017cytkownik\u00f3w o takim samym adresie email. Email nie mo\u017ce zosta\u0107 wys\u0142any. Prosze spr\u00f3buj ponownie wpisz nazw\u0119 u\u017cytkownika, lub skonatktuj si\u0119 z Administratorem
error.newpassword.mismatch =Niepoprawnie wprowadzone nowe has\u0142o
error.oldpassword.mismatch =Twoje stare has\u0142o nie jest prawid\u0142owe
+error.password.request.expired =Pro\u015bba o nowe has\u0142o jest ju\u017c nieaktualna. Naci\u015bnij "Zapomnia\u0142em has\u0142o", by ponownie wys\u0142a\u0107 zapytanie o nowe.
+error.portrait.not.image =Ten plik nie jest poprawny (poprawne rozszerzenia PNG, GIF, JPG, WBMP i BMP)
+error.support.email.not.set =Nie mo\u017cna wys\u0142a\u0107 wiadomo\u015bci. Serwer LAMSa nie zosta\u0142 tak ustawiony \u017ceby dostarcza\u0107 emaile. Skontaktuj si\u0119 z Administratorem Systemu.
+error.system.error =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142ad {0}. Uruchom ponownie.
+error.user.not.found =Nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 nazwy u\u017cytkownika w LAMS. Sprawd\u017a swoj\u0105 nazw\u0119 i spr\u00f3buj ponownie
+error.valid.email.required =adres email jest niepoprawny
+flash.download.player =\u015aci\u0105gnij wtyczk\u0119 Flash Player
+flash.min.error =Wtyczka Flash Player 8 lub nowsza
+folder.already.exist =Istnieje ju\u017c folder o nazwie ''{0}''
+folder.delete =Folder usuni\u0119ty: {0}
+folders =Foldery
+forgot.password.email.body =Kliknij na link, kt\u00f3ry przeniesie ci\u0119 na stron\u0119 na kt\u00f3rej mo\u017cesz zmieni\u0107 has\u0142o
+forgot.password.email.sent =Email zosta\u0142 wys\u0142any na tw\u00f3j adres email
+forgot.password.email.subject =Serwer LAMSa - przypomnienie zapomnianego has\u0142a
+heading.general.error =B\u0142\u0105d
+heading.password.changed.screen =Has\u0142o zosta\u0142o zmienione
heading.password.change.screen =Zmie\u0144 has\u0142o
-label.password.old.password =Stare has\u0142o
-label.password.new.password =Nowe has\u0142o
+index.addlesson =Dodaj lekcje
+index.author =Autor
+index.classman =Zarz\u0105dzaj klasami
+index.community =Spo\u0142eczno\u015b\u0107
+index.coursegradebook =Dziennik Kursu
+index.coursegradebook.learner =Moje oceny
+index.coursegradebookmonitor =Ocena
+index.coursegradebook.tooltip =Dziennik - Strona monitoruj\u0105ca kurs otwarty
+index.courseman =Zarz\u0105dzanie grup\u0105
+index.dummymonitor =Prosty monitoring
+index.lamscommunity =Spo\u0142eczno\u015b\u0107 LAMS
+index.logout =Wyloguj
+index.monitor =Monitoruj
+index.moreActions =Wi\u0119cej opcji
+index.mycourses =Moje grupy
+index.myprofile =M\u00f3j profil
+index.participate =Studenci
+index.refresh =Od\u015bwie\u017c
+index.refresh.hint =Kliknij mnie po dodaniu/usuni\u0119ciu grupy/podgrupy/lekcji
+index.searchlesson =Szukanie studenta
+index.searchlesson.tooltip =Szukaj studenta w lekcjach
+index.sysadmin =Administracja systemem
+index.welcome =Witaj
+invalid.wddx.packet =Niepoprawny obiekt WDDX. B\u0142\u0105d {0}
+label.address_line_1 =Linia adresowa 1
+label.address_line_2 =Linia adresowa 2
+label.address_line_3 =Linia adresowa 3
+label.archived =Archiwum
+label.authoring.close =Zamknij
+label.authoring.re.edit =Edycja
+label.city =Miasto
+label.completed =Zako\u0144czono
+label.country =Pa\u0144stwo
+label.day_phone =Telefon (w dzie\u0144)
+label.disabled =Wy\u0142\u0105czona
+label.email =email
+label.enable.flash =W\u0142\u0105cz FLASH dla studenta
+label.enable.lesson.sorting =Aktywuj sortowanie lekcji
+label.evening_phone =Telefon (wieczorem)
+label.export.advanced.options =Export - opcje zaawansowane.
+label.export.portfolio =Eksport portfolio
+label.fax =Fax
+label.first_name =Imi\u0119
+label.forgot.password =Zapomnia\u0142e\u015b has\u0142a?
+label.forgot.password.confirm =Pro\u015bba o has\u0142o
+label.forgot.password.email =Sprawd\u017a skrzynk\u0119 Email
+label.forgot.password.instructions.1 =Prosz\u0119 wpisa\u0107 swoj\u0105 nazw\u0119, albo adres email. Otrzymasz email z linkiem, kt\u00f3ry pozwoli ci na zmian\u0119 has\u0142a.
+label.forgot.password.instructions.2 =Je\u015bli nie pami\u0119tasz swojego adresu email w LAMSie, skontaktuj si\u0119 z Administartorem Systemu.
+label.forgot.password.username =Sprawd\u017a nazw\u0119 u\u017cytkownika
+label.help =Pomoc
+label.html.flashTheme =Temat Flash
+label.html.htmlTheme =Temat HTML
+label.lamscommunity.changeuser =Przesta\u0144 u\u017cywa\u0107 lamscomunity.org u\u017cykownik {0}
+label.lamscommunity.info =LAMS Community to mi\u0119dzynarodowa spo\u0142eczno\u015b\u0107 online dla wszystkich nauczycieli, administrator\u00f3w i programist\u00f3w, kt\u00f3rzy u\u017cywaj\u0105 LAMS . W r\u00f3\u017cnych sub-spo\u0142eczno\u015bci, mo\u017cesz uzyska\u0107 dost\u0119p do najnowszych wiadomo\u015bci na temat LAMS, wielu for dyskusyjnych i stron o LAMS.
+label.lamscommunity.login =lamscomunity.org nazwa u\u017cytkownika:
+label.lamscommunity.message =Zaloguj si\u0119 na lamscomunity.org
+label.lamscommunity.notRegistered.1 =Tw\u00f3j serwer nie jest zarejestrowany w LAMS comunity, dlatego nie mo\u017cesz improtowa\u0107 zada\u0144 bezpo\u015brednio do swojego LAMS'a. Popro\u015b administratora \u017ceby zarejestrowa\u0142 serwer.
+label.lamscommunity.notRegistered.2 =Jednak\u017ce, mo\u017cna pobra\u0107 i zaimportowa\u0107 sekwencje r\u0119cznie na stronie internetowej Wsp\u00f3lnoty LAMS:
+label.lamscommunity.password =lamscomunity.org has\u0142o:
+label.language =j\u0119zyk
+label.last_name =Nazwisko
+label.ld.zip.file =Plik importu projektu
+label.lesson.sorting.enabled =Sortowanie lekcji aktywne
+label.mobile_phone =Telefon kom\u00f3rkowy
+label.msg.status =Status: {0}
+label.name =Nazwa
+label.no =Nie
+label.ok =Ok
+label.open.lesson =Otw\u00f3rz lekcj\u0119
+label.password =has\u0142o
label.password.confirm.new.password =Potwierd\u017a nowe has\u0142o
-heading.password.changed.screen =Has\u0142o zosta\u0142o zmienione
-msg.password.changed =Twoje has\u0142o zosta\u0142o zmienione
-error.login =Przykro mi, u\u017cytkownik lub has\u0142o nie jest znane. Spr\u00f3buj ponownie
-button.login =Login
+label.password.new.password =Nowe has\u0142o
+label.password.old.password =Stare has\u0142o
+label.portrait.current =Bie\u017c\u0105ce zdj\u0119cie
+label.portrait.upload =Za\u0142aduj nowe zdj\u0119cie
+label.postcode =Kod pocztowy
+label.required =Wymagane
+label.return.to.myprofile =Powr\u00f3t do Mojego profilu
+label.show.groups =Poka\u017c grupy
+label.state =Stan
+label.timezone.0 =(GMT -12:00) Eniwetok, Kwajalein
+label.timezone.1 =(UTC -11:00) Wyspy Midaway, Samoa
+label.timezone.10 =(UTC - 3:00) Brazylia, Buenos Aires, Goergetown
+label.timezone.11 =(UTC - 2:00) Mid-Atlantic
+label.timezone.12 =(UCT -1:00) Azory, Republika Zielonego Przyl\u0105dka
+label.timezone.13 =(UCT) Londyn, Lizbona, Casablanca
+label.timezone.14 =(UCT +1:00) Bruksela, Kopenhaga, Madryd, Pary\u017c
+label.timezone.15 =(UCT+2:00) Kaliningrad, Po\u0142udniowa Afryka
+label.timezone.16 =(UCT +3:00) Bagdad, Moskwa, St. Petersburg.
+label.timezone.17 =(UCT +3:30) Teheran
+label.timezone.18 =(UCT +4:00) Abu Dhabi, Maskay, Baku, Tibilisi
+label.timezone.19 =(UCT +4:30) Kabul
+label.timezone.2 =(GMT -10:00) Hawaje
+label.timezone.20 =(UTC +5:00) Ekaterinburg, Islamabad, Karachi, Tashkent
+label.timezone.21 =(UCT +5:30) Bombaj, Kalkuta, New Delhi, Madras
+label.timezone.22 =(UCT +5:45) Kathmandu
+label.timezone.23 =(UTC +6:00) lmaty, Dhaka, Colombo
+label.timezone.24 =(UCT +7:00) Bangkok, Hanoi, D\u017cakarta
+label.timezone.25 =(UCT +8:00) Pekin, Perth, Singapur, Hong Kong
+label.timezone.26 =(UCT +9:00) Tokio, Seoul, Osaka, Sapporo, Yakutsk
+label.timezone.27 =(UTC +9:30) Adelaide, Darwin
+label.timezone.28 =(UCT +10:00) Wschodnia Australia, Guam, W\u0142adywostok
+label.timezone.29 =(UCT +11:00) Magadan, Wyspy Salomona, Nowa Kaledonia
+label.timezone.3 = (GMT -9:00) Alaska
+label.timezone.30 =(UCT +12:00) Auckland, Wellington, Fid\u017ai, Kamczatka
+label.timezone.4 =(UTC -8:00)
+label.timezone.5 =(UTC - 7:00) Mountain Time (US & Canada)
+label.timezone.6 =(UTC - 6:00) Czas centralny (US & Canada), Mexico City
+label.timezone.7 =(UTC - 5:00) Czas wschodni (US & Canada), Bogota, Lima
+label.timezone.8 =(UTC - 4:00) czas Atlantycki (Canada), Caracas, La Paz
+label.timezone.9 =(UTC - 3:30)
+label.timezone.title =Strefa czasowa
+label.title =Tytu\u0142
label.user.guide =[POMOC]
-msg.loading =\u0141adowanie...
-msg.LAMS.version =Wersja
-button.save =Zapisz
-button.cancel =Anuluj
-invalid.wddx.packet =Niepoprawny obiekt WDDX. B\u0142\u0105d {0}
-no.such.learningdesign.exist =Brak projektu o learning_design_id :{0}
-no.such.user.exist =Brak u\u017cytkownika o user_id: {0}
-no.such.workspace.exist =Brak Folderu o workspace_folder_id:{0}
-delete.resource.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 zasobu
-delete.resource.error.value.miss =Usuwanie zasobu deleteResource(Long resourceID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie
-delete.lesson.error =System LAMS nie umo\u017cliwia usuwania lekcji z pozycji interfejsu workspace
-delete.folder.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 tego folderu poniewa\u017c jest to folder g\u0142\u00f3wny
-delete.learningdesign.error =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 projektu o learning_design_id: {0} poniewa\u017c jest tylko-do-odczytu
-folder.delete =Folder usuni\u0119ty: {0}
-copy.resource.error =Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 zasobu: {0}
-copy.resource.error.value.miss =Kopiowanie zasobu copyResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie
-copy.no.support =System LAMS nie umo\u017cliwia kopiowania pliku z pozycji interfejsu workspace
-unable.copy =Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 projektu. B\u0142\u0105d {0}
-no.such.user =Brak u\u017cytkownika o identyfikatorze useerID: {0}
-no.such.workspace =Brak Folderu o workspace_folder_id:{0}
+label.username =Nazwa u\u017cytkownika
+label.workspace.root_folder =Moje Dokumenty
+label.yes =Tak
+lamscommunity.login.failed =Nie powiod\u0142o si\u0119 logowanie do lamscomunity.org, spr\u00f3buj ponownie
learningdesign.delete =Projekt usuni\u0119ty: {0}
learningdesign.readonly =Nie mo\u017cna usun\u0105\u0107 projektu o learning_design_id: {0} poniewa\u017c jest tylko-do-odczytu
+lessonsearch.instuctions =Prosz\u0119 wprowdzi\u0107 login, imi\u0119 luz nnazwisko studenta. Po wpisaniu pojawi si\u0119 ospowiedni student.
+lessonsearch.noresults =Nie znaleziono lekcji
+lessonsearch.results =Lekcje w kt\u00f3rycj odnaleziono {0}
+lessonsearch.title =Szukaj studenta w lekcjach
+message.lesson.not.started.cannot.participate =Nie mo\u017cesz uczestniczy\u0107 w lekcji, kt\u00f3ra nie zosta\u0142a uruchomiona przez nauczyciela
move.resource.error =Nie mo\u017cna przenie\u015b\u0107 zasobu {0}
move.resrouce.error.value.miss =Przenoszenie zasobu moveResource(Long resourceID,Integer targetFolderID, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmiennych podanych w nawiasie
-unsupport.move =System LAMS nie umo\u017cliwia przenoszenia pliku z pozycji interfejsu workspace
-creating.workspace.folder.error =Wyjatek przy tworzeniu Folderu zawarto\u015bci workspaceFolderContent:{0}
-resource.already.exist =Zas\u00f3b {0} ju\u017c istnieje w repozytorium: {1}
+msg.browser.compat =Twoja przegl\u0105darka mo\u017ce nie dzia\u0142a\u0107 poprawnie z systemem LAMS. Polecana przegl\u0105darka to Mozilla Firefox 2 lub nowsza
+msg.design.not.saved =Projekt nie jest zapisany. Wszystkie zmiany od ostatniego zapisu zostan\u0105 utracone
+msg.export.choose.format.ims =IMS format (ten format nie mo\u017ce by\u0107 zaimportowany. Tylko export!)
+msg.export.choose.format.instruction =Wybierz format, kt\u00f3ry chcesz eksportowa\u0107
+msg.export.choose.format.lams =LAMS format
+msg.export.failed =Eksport projektu nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119
+msg.export.ld.success =Eksport projektu zako\u0144czony powodzeniem
+msg.export.loading =\u0141adowanie projektu rozpocznie si\u0119 automatycznie za moment, prosz\u0119 czeka\u0107...
+msg.export.success =Eksport projektu i aktywno\u015bci zako\u0144czony powodzeniem
+msg.export.tool.error.prefix =ale jest/s\u0105 narz\u0119dzia, kt\u00f3rych eksport nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119
+msg.groups.empty =Brak grup
+msg.hide.detail =Ukryj szczeg\u00f3\u0142y
+msg.import.failed =Import projektu nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119
+msg.import.failed.unknown.reason =Brak komunikatu o b\u0142\u0119dzie
+msg.import.file.format =Importowany plik musi by\u0107 wyeksportowany przez LAMS 2 (typ pliku .zip) lub LAMS 1.0.2 (typ pliku .las)
+msg.import.file.not.found =Wybrany plik nie zostal za\u0142adowany przez twoj\u0105 przegl\u0105dark\u0119. Spr\u00f3buj ponownie
+msg.import.ld.success =Projekt zosta\u0142 zaimportowany
+msg.import.success =Projekt i aktywno\u015bci zosta\u0142y zaimportowane
+msg.import.tool.error.prefix =ale jest/s\u0105 narz\u0119dzia, kt\u00f3rych import nie powi\u00f3d\u0142 si\u0119
+msg.LAMS.copyright.short =2002-2009 Fundacja LAMS
+msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2009 Fundacja LAMS
+msg.LAMS.copyright.statement.2 =LAMS\u2122 Fundacja LAMS (http://lamsfoundation.org)
+msg.LAMS.copyright.statement.3 =Ten program jest darmowy. Mo\u017ce by\u0107 powielany lub modyfikowany na zasadach okre\u015blonych w licencji GNU General Public License version 2 opublikowanej przez Free Software Foundation
+msg.LAMS.version =Wersja
+msg.loading =\u0141adowanie...
+msg.loading.add.lesson.window =\u0141adowanie kreatora dodawania lekcji
+msg.loading.admin.window =\u0141adowanie otoczenia administracji systemem
+msg.loading.learner.window =\u0141adowanie ustwie\u0144 dla studenta
+msg.loading.monitor.lesson.window =\u0141adowanie ustawie\u0144 dla moniotora lekcji
+msg.loading.system.admin.window =\u0141adowanie ustawie\u0144 dla administracji systemem
+msg.no.lessons =Brak
+msg.no.more.detail =Brak wi\u0119kszej ilo\u015bci szczeg\u00f3\u0142\u00f3w
+msg.password.changed =Twoje has\u0142o zosta\u0142o zmienione
+msg.portrait.none =Nie za\u0142adowano zdj\u0119cia
+msg.portrait.resized =Zdj\u0119cie b\u0119dzie dopasowane do rozmiar\u00f3w 120x120 pikseli (poprawne rozszerzenia PNG, GIF, JPG, WBMP i BMP)
+msg.reason.is =Powodem jest
+msg.show.detail =Poka\u017c szczeg\u00f3\u0142y
+msg.status.disabled =Lekcja zosta\u0142a wy\u0142\u0105czona
+msg.status.finished =Lekcja zosta\u0142a zako\u0144czona lub przesuni\u0119ta do archiwum
+msg.status.not.stated =Lekcja nie zosta\u0142a jeszcze uruchomiona
+msg.status.removed =Lekcja zosta\u0142a usuni\u0119ta
no.such.content =Nie odnaleziono zawarto\u015bci z identyfikatorem versionID w repozytorium {1}
-content.delete.success =Zawarto\u015b\u0107 usuni\u0119ta
+no.such.learningdesign.exist =Brak projektu o learning_design_id :{0}
+no.such.user =Brak u\u017cytkownika o identyfikatorze useerID: {0}
+no.such.user.exist =Brak u\u017cytkownika o user_id: {0}
+no.such.workspace =Brak Folderu o workspace_folder_id:{0}
+no.such.workspace.exist =Brak Folderu o workspace_folder_id:{0}
+organisations =Oragnizacje
+public.folder =Folder publiczny
rename.resource.error =Nie mo\u017cna zmieni\u0107 nazwy zasobu: {0}
rename.resource.error.miss.vaue =Zmiana nazwy renameResource(Long resourceID,Integer newName, String resourceType, Integer userID) wymaga warto\u015bci dla zmienych podanych w nawiasie
rename.resource.unspport =System LAMS nie umo\u017cliwia zmiany nazwy pliku z pozycji interfejsu workspace
-folder.already.exist =Istnieje ju\u017c folder o nazwie ''{0}''
-organisations =Oragnizacje
-folders =Foldery
+resource.already.exist =Zas\u00f3b {0} ju\u017c istnieje w repozytorium: {1}
+title.add.lesson.window =Dodaj lekcje :: LAMS
+title.admin.window =Administrator :: LAMS
+title.all.my.lessons =Moje wszystkie lekcje
+title.archived.groups =Grupy archiwalne
+title.author.window =LAMS - Autor
+title.change.password.window =LAMS :: Zmie\u0144 has\u0142o
+title.change.portrait.window =LAMS :: Zmie\u0144 moje zdj\u0119cie
+title.edit.profile.window =LAMS :: Edycja mojego profilu
+title.error.window =LAMS :: b\u0142\u0105d
+title.export =Narz\u0119dzie eksportu zawarto\u015bci
+title.export.choose.format =Wybierz format zawarto\u015b\u0107
+title.export.loading =\u0141adowanie narz\u0119dzia eksportu zawarto\u015bci
+title.forgot.password =Lams: zapomnia\u0142e\u015b has\u0142a?
+title.import =Importuj narz\u0119dzie zawarto\u015bci
+title.import.instruction =Wybierz plik projektu aby zaimportowa\u0107
+title.import.lamscommunity =Importuj z lamscomunity.org
+title.import.result =Importowanie wynik\u00f3w narz\u0119dzia zawarto\u015bci
title.lams =LAMS
+title.learner.window =Student :: LAMS
title.login.window =Logowanie - LAMS :: Learning Activity Management System
-title.system.admin.window =Administracja systemem :: LAMS
-msg.loading.system.admin.window =\u0141adowanie ustawie\u0144 dla administracji systemem
-title.admin.window =Administrator :: LAMS
-msg.loading.admin.window =\u0141adowanie otoczenia administracji systemem
-title.add.lesson.window =Dodaj lekcje :: LAMS
-msg.loading.add.lesson.window =\u0141adowanie kreatora dodawania lekcji
title.monitor.lesson.window =Monitor lekcji :: LAMS
-title.profile.window =LAMS :: M\u00f3j profil
-label.username =Nazwa u\u017cytkownika
-title.profile.edit.screen =Edycja mojego profilu
-title.archived.groups =Grupy archiwalne
-label.export.portfolio =Eksport portfolio
-label.name =Nazwa
-label.title =Tytu\u0142
-label.address_line_3 =Linia adresowa 3
-label.city =Miasto
-label.state =Stan
+title.password.changed.window =LAMS :: zmieniono has\u0142o
title.password.change.screen =Zmiana has\u0142a
-button.reset =Wyczy\u015b\u0107
-msg.design.not.saved =Projekt nie jest zapisany. Wszystkie zmiany od ostatniego zapisu zostan\u0105 utracone
-error.firstname.required =Imi\u0119 jest wymagane
-label.first_name =Imi\u0119
-label.last_name =Nazwisko
-label.address_line_1 =Linia adresowa 1
-label.address_line_2 =Linia adresowa 2
-label.country =Pa\u0144stwo
-label.day_phone =Telefon (w dzie\u0144)
-label.evening_phone =Telefon (wieczorem)
-label.mobile_phone =Telefon kom\u00f3rkowy
-label.fax =Fax
-label.email =email
-label.language =j\u0119zyk
-msg.groups.empty =Brak grup
-label.password =has\u0142o
-error.authorisation =Nie masz praw do tej operacji
-heading.general.error =B\u0142\u0105d
-title.edit.profile.window =LAMS :: Edycja mojego profilu
-audit.user.password.change =Zmieniono has\u0142o dla: {0}
-title.all.my.lessons =Moje wszystkie lekcje
-msg.no.lessons =Brak
-label.return.to.myprofile =Powr\u00f3t do Mojego profilu
-title.author.window =LAMS - Autor
-label.help =Pomoc
-msg.LAMS.copyright.short =2002-2008 Fundacja LAMS
-msg.LAMS.copyright.statement.1 =LAMS\u2122 \u00a9 2002-2008 Fundacja LAMS
-label.completed =Zako\u0144czono
-msg.import.file.format =Importowany plik musi by\u0107 wyeksportowany przez LAMS 2 (typ pliku .zip) lub LAMS 1.0.2 (typ pliku .las)
-label.show.groups =Poka\u017c grupy
-label.lesson.sorting.enabled =Sortowanie lekcji aktywne
-label.enable.lesson.sorting =Aktywuj sortowanie lekcji
-msg.export.choose.format.ims =IMS format (ten format nie mo\u017ce by\u0107 zaimportowany. Tylko export!)
-index.welcome =Witaj
-403.title =Twoje uprawnienia nie pozwalaj\u0105 na ogl\u0105danie tej strony. Skontaktuj si\u0119 z administratorem systemu.
-label.forgot.password =Zapomnia\u0142e\u015b has\u0142a?
-button.select.importfile =Zaznacz plik do zaimportowania
-label.enable.flash =W\u0142\u0105cz FLASH dla studenta
-label.yes =Tak
-label.no =Nie
+title.portrait.change.screen =Zmie\u0144 moje zdj\u0119cie
+title.profile.edit.screen =Edycja mojego profilu
+title.profile.window =LAMS :: M\u00f3j profil
+title.system.admin.window =Administracja systemem :: LAMS
+unable.copy =Nie mo\u017cna skopiowa\u0107 projektu. B\u0142\u0105d {0}
+unsupport.move =System LAMS nie umo\u017cliwia przenoszenia pliku z pozycji interfejsu workspace
+videorecorder.instructions.fck =Kliknij przycisk Nagraj, aby rozpocz\u0105\u0107 i zako\u0144czy\u0107 nagrywanie. Po zako\u0144czeniu nagrywania, mo\u017cna zapozna\u0107 si\u0119 z nagraniem klikaj\u0105c w przycisk odtwarzania. Gdy wszystko jest gotowe, aby doda\u0107 wideo, kliknij przycisk kleszczy. Masz problemy z nagrywaniem? By\u0107 mo\u017ce, \u017ce Twoja sie\u0107 blokuje porty nagrywania wideo. Skontaktuj si\u0119 z administratorem systemu
-#======= End labels: Exported 188 labels for pl PL =====
+#======= End labels: Exported 268 labels for pl PL =====
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.27.8.1 -r1.27.8.2
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 19 Feb 2010 04:43:40 -0000 1.27.8.1
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Mar 2010 06:34:07 -0000 1.27.8.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:41:36 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:54 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.3.10.2 -r1.3.10.3
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 19 Feb 2010 04:43:40 -0000 1.3.10.2
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 3 Mar 2010 06:34:07 -0000 1.3.10.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: de
#locale code: DE
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:41:34 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:53 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.17.8.2 -r1.17.8.3
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 19 Feb 2010 04:43:40 -0000 1.17.8.2
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 3 Mar 2010 06:34:07 -0000 1.17.8.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: el
#locale code: GR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:41:37 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:54 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.23.8.1 -r1.23.8.2
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 19 Feb 2010 04:43:40 -0000 1.23.8.1
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Mar 2010 06:34:07 -0000 1.23.8.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:41:36 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:54 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.11.8.1 -r1.11.8.2
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 19 Feb 2010 04:43:40 -0000 1.11.8.1
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 3 Mar 2010 06:34:07 -0000 1.11.8.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:41:35 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:54 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.8.10.5 -r1.8.10.6
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 19 Feb 2010 04:43:40 -0000 1.8.10.5
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 3 Mar 2010 06:34:07 -0000 1.8.10.6
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: fr
#locale code: FR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:41:34 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:53 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v
diff -u -r1.5.6.1.2.1 -r1.5.6.1.2.2
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 19 Feb 2010 04:43:41 -0000 1.5.6.1.2.1
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 3 Mar 2010 06:34:07 -0000 1.5.6.1.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ja
#locale code: JP
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:41:33 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:52 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.4.10.3 -r1.4.10.4
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 19 Feb 2010 04:43:41 -0000 1.4.10.3
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 3 Mar 2010 06:34:07 -0000 1.4.10.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:41:37 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:55 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v
diff -u -r1.7.8.1 -r1.7.8.2
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 19 Feb 2010 04:43:41 -0000 1.7.8.1
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 3 Mar 2010 06:34:07 -0000 1.7.8.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: mi
#locale code: NZ
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:41:35 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:53 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.16.8.1 -r1.16.8.2
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 19 Feb 2010 04:43:41 -0000 1.16.8.1
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 3 Mar 2010 06:34:07 -0000 1.16.8.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:41:32 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:52 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v
diff -u -r1.7 -r1.7.10.1
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 11 Apr 2008 00:49:29 -0000 1.7
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 3 Mar 2010 06:34:07 -0000 1.7.10.1
@@ -2,52 +2,62 @@
#language code: pl
#locale code: PL
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:12:33 BST 2008
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:55 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
+audit.change.entry =Zmieniono tekst dla studenta{0}. Stary tekst {1} - Nowy tekst {2}
+audit.hide.entry =Ukryj wpis dla studenta {0}. Wpis [1}
+audit.show.entry =Poka\u017c wpis dla studenta {0}. Wpis [1}
+audit.user.create =Utworzono u\u017cytkownika: {0} , pe\u0142na nazwa: {1}
+audit.user.password.change =Zmieniono has\u0142o na: {0}
error.import.matching.tool.not.found =Aktywno\u015b\u0107 {0} zosta\u0142a pomini\u0119ta gdy\u017c nie mo\u017cna odnale\u017a\u0107 odpowiedniego narz\u0119dzia
-import.shareresources.warning =Projekt zawiera jedn\u0105 lub wi\u0119cej aktywno\u015bci wsp\u00f3\u0142dzielenia zasob\u00f3w. Sprawd\u017a czy witryny lub pliki do pobrania s\u0105 dost\u0119pne, je\u015bli nie, wyst\u0105pi b\u0142ad systemuw module studenta. Linki do zewn\u0119trznych stron www nie powinny powodowa\u0107 \u017cadnych problem\u00f3w.
error.import.tool.service.fail =Nie mo\u017cna zaimportowa\u0107 zawarto\u015bci dla narz\u0119dzia {0). Pow\u00f3d: {1}
-error.no.valid.tool =Brak odpowiednich narz\u0119dzi w tym projekcie
error.import.validation =B\u0142\u0105d poprawno\u015bci
+error.no.valid.tool =Brak odpowiednich narz\u0119dzi w tym projekcie
+error.possibly.incompatible.version =Brak kompatybilno\u015bci pliku ZIP z obecn\u0105 wersj\u0105 systemu LAMS. Plik Zip ma wersj\u0119 {0}, a system LAMS {1}. Plik mo\u017ce nie zosta\u0107 poprawnie zaimportowany
+group.name.prefix =Grupa
+imported.permission.gate.title =Brama otwierana przez nauczyciela
+imported.synchronise.gate.title =Brama synchronizacji
+import.shareresources.warning =Projekt zawiera jedn\u0105 lub wi\u0119cej aktywno\u015bci wsp\u00f3\u0142dzielenia zasob\u00f3w. Sprawd\u017a czy witryny lub pliki do pobrania s\u0105 dost\u0119pne, je\u015bli nie, wyst\u0105pi b\u0142ad systemuw module studenta. Linki do zewn\u0119trznych stron www nie powinny powodowa\u0107 \u017cadnych problem\u00f3w.
+mail.resend.abandon.body1 =LAMS ponownie przesy\u0142a\u0142 wiadomo\u015bci do u\u017cytkownik\u00f3w, ale mog\u0142o si\u0119 to nie powie\u015b\u0107. Wiadomo\u015b\u0107 to: \ n
+mail.resend.abandon.body2 =\n Nazwa u\u017cytkownaika:\
+mail.resend.abandon.subject =Lams: Wiadmo\u015b\u0107 nie zostala wys\u0142ana
+msg.import.file.format =Importowany plik musi by\u0107 wyeksportowany przez LAMS 2 (typ pliku .zip) lub LAMS 1.0.2 (typ pliku .las)
+public.folder.name =Folder publiczny
runsequences.folder.name ={0} Uruchom Sekwencje
-validation.error.other =Inny B\u0142\u0105d
-validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Przej\u015bcie musi posiada\u0107 przed sob\u0105 lub za sob\u0105 aktywno\u015b\u0107
+theme.service.setTheme.noSuchTheme =Brak tematu
+theme.service.setTheme.noSuchUser =Brak studenta
+theme.service.setTheme.saved =Zapisano temat studenta
+theme.service.setTheme.type.invalid =Niepoprawny typ tematu
validation.error.activityWithNoTransition =Aktywno\u015bc musi posiada\u0107 wej\u015bcia lub wyj\u015bcia
-validation.error.inputTransitionType1 =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wej\u015bcia
-validation.error.inputTransitionType2 =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie
-validation.error.outputTransitionType1 =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wyj\u015bcia
-validation.error.outputTransitionType2 =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie
-validation.error.GroupingRequired =Wymagane grupowanie
+validation.error.branching.must.have.a.branch =Musisz okre\u015bli\u0107 przynajmniej jedn\u0105 ga\u0142\u0105\u017a
+validation.error.conditionGateMustHaveACondition =Brama warunkowa musi zawierac conajmniej jeden warunek.
+validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =Brama warunkowa musi mie\u0107 narzedzie wej\u015bcia.
+validation.error.first.activity =Musisz mie\u0107 co najmniej jedno dzia\u0142anie w sekwencji
+validation.error.FloatingActivity =Je\u015bli planujesz u\u017cy\u0107 dzia\u0142ania wspieraj\u0105ce trzeba mie\u0107 przynajmniej jedno dzia\u0142anie wspieraj\u0105ce
+validation.error.FloatingActivity.maximum =Mo\u017cesz wybra\u0107 maksymalnie {0} wspieranych aktywno\u015bci. Prosz\u0119 usun\u0105\u0107 jedn\u0105 albo wi\u0119cej wspieranych aktywno\u015bci.
+validation.error.group.count.mismatch =Zbyt du\u017co grup
+validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Aktywno\u015b\u0107 ga\u0142\u0119zi oparta na grupie musi mie\u0107 grupowanie. Gdy "Zdefiniuj p\u00f3\u017aniej" jest w\u0142\u0105czone, musi wyst\u0105pi\u0107 przynajmniej jedna grupa
+validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Aktywno\u015b\u0107 ga\u0142\u0119zi oparta na grupie musi posiada\u0107 wszystkie grupy przypisane do ga\u0142\u0119zi
validation.error.GroupingNotRequired =Grupowanie nie jest mo\u017cliwe
+validation.error.GroupingRequired =Wymagane grupowanie
validation.error.GroupingSelected =Wybrano grupowanie, kt\u00f3re nie istnieje
-validation.error.OptionalActivity =Opcjonalna aktywno\u015b\u0107 musi posiada\u0107 jedn\u0105 lub wi\u0119cej aktywno\u015bci
-validation.error.OptionalActivityOrderId =Ta opcjonalna aktywno\u015b\u0107 ma nieprawid\u0142ow\u0105 kolejno\u015b\u0107 ids
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Brama nie mo\u017ce mie\u0107 takiego samego czasu staru i ko\u0144ca
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Brama nie mo\u017ce mie\u0107 p\u00f3\u017aniejszego czasu staru ni\u017c ko\u0144ca
-theme.service.setTheme.saved =Zapisano temat studenta
-theme.service.setTheme.type.invalid =Niepoprawny typ tematu
-theme.service.setTheme.noSuchTheme =Brak tematu
-theme.service.setTheme.noSuchUser =Brak studenta
-audit.change.entry =Zmieniono tekst dla studenta{0}. Stary tekst {1} - Nowy tekst {2}
-audit.hide.entry =Ukryj wpis dla studenta {0}. Wpis [1}
-audit.show.entry =Poka\u017c wpis dla studenta {0}. Wpis [1}
-group.name.prefix =Grupa
-imported.permission.gate.title =Brama otwierana przez nauczyciela
-imported.synchronise.gate.title =Brama synchronizacji
-audit.user.password.change =Zmieniono has\u0142o na: {0}
-audit.user.create =Utworzono u\u017cytkownika: {0} , pe\u0142na nazwa: {1}
-validation.error.branching.must.have.a.branch =Musisz okre\u015bli\u0107 przynajmniej jedn\u0105 ga\u0142\u0105\u017a
+validation.error.inputTransitionType1 =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wej\u015bcia
+validation.error.inputTransitionType2 =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie
+validation.error.OptionalActivity =Opcjonalna aktywno\u015b\u0107 musi posiada\u0107 jedn\u0105 lub wi\u0119cej aktywno\u015bci
+validation.error.OptionalActivityOrderId =Ta opcjonalna aktywno\u015b\u0107 ma nieprawid\u0142ow\u0105 kolejno\u015b\u0107 ids
+validation.error.other =Inny B\u0142\u0105d
+validation.error.outputTransitionType1 =Wi\u0119cej ni\u017c jedna aktywno\u015b\u0107 nie posiada wyj\u015bcia
+validation.error.outputTransitionType2 =Ka\u017cda aktywno\u015b\u0107 posiada wej\u015bcie
validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Ga\u0142\u0105\u017a musi mie\u0107 pierwsz\u0105 aktywno\u015b\u0107
-validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Aktywno\u015b\u0107 ga\u0142\u0119zi oparta na grupie musi mie\u0107 grupowanie. Gdy "Zdefiniuj p\u00f3\u017aniej" jest w\u0142\u0105czone, musi wyst\u0105pi\u0107 przynajmniej jedna grupa
-validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Aktywno\u015b\u0107 ga\u0142\u0119zi oparta na grupie musi posiada\u0107 wszystkie grupy przypisane do ga\u0142\u0119zi
validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Warunek posiada nieprawid\u0142ow\u0105 (lub brakuj\u0105c\u0105) warto\u015b\u0107
-validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Narz\u0119dzi Output aktywno\u015bci ga\u0142\u0119zi opartej na grupie musi mie\u0107 narz\u0119dzie Input
+validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =Wyj\u015bcie rozga\u0142\u0119zienia aktywno\u015b\u0107 dla student\u00f3w musi mie\u0107 co najmniej jeden warunek.
+validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =Narz\u0119dzie aktywno\u015bci ga\u0142\u0119zi opartej na grupie musi mie\u0107 narz\u0119dzie Input
validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Muszisz przypisa\u0107 ga\u0142\u0105\u017a do narz\u0119dzia Output
-msg.import.file.format =Importowany plik musi by\u0107 wyeksportowany przez LAMS 2 (typ pliku .zip) lub LAMS 1.0.2 (typ pliku .las)
-error.possibly.incompatible.version =Brak kompatybilno\u015bci pliku ZIP z obecn\u0105 wersj\u0105 systemu LAMS. Plik Zip ma wersj\u0119 {0}, a system LAMS {1}. Plik mo\u017ce nie zosta\u0107 poprawnie zaimportowany
-validation.error.group.count.mismatch =Zbyt du\u017co grup
+validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Przej\u015bcie musi posiada\u0107 przed sob\u0105 lub za sob\u0105 aktywno\u015b\u0107
-#======= End labels: Exported 42 labels for pl PL =====
+#======= End labels: Exported 52 labels for pl PL =====
Index: lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties,v
diff -u -r1.2 -r1.2.8.1
--- lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 26 Jan 2009 22:37:58 -0000 1.2
+++ lams_common/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 3 Mar 2010 06:34:08 -0000 1.2.8.1
@@ -2,61 +2,62 @@
#language code: tr
#locale code: TR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:35:11 CST 2009
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:55 CST 2010
#=================== labels for LAMS Common =================#
-validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\u00d6\u011frencinin dallanma etkinli\u011fi \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131 en az bir ko\u015ful i\u00e7ermelidir.
-validation.error.conditionGateMustHaveACondition =Ko\u015ful kap\u0131s\u0131 en az bir ko\u015ful i\u00e7ermelidir.
-validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =Ko\u015ful kap\u0131s\u0131 Girdi arac\u0131 i\u00e7ermelidir.
-validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Ko\u015ful yanl\u0131\u015f bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma de\u011feri i\u00e7eriyor.
-validation.error.GroupingSelected =Gruplama se\u00e7ildi ancak mevcut de\u011fil.
-validation.error.FloatingActivity.maximum ={0} referans etkinli\u011fine izin veriliyor. L\u00fctfen bir yada daha fazla referans etkinli\u011fini kald\u0131r\u0131n.
-validation.error.first.activity =Bu ak\u0131\u015f i\u00e7in en az bir etkinlik gereklidir.
-validation.error.other =Di\u011fer hata
-validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Bir ge\u00e7i\u015f \u00f6ncesinde veya sonras\u0131nda bir etkinlik bulundurmal\u0131d\u0131r.
-validation.error.activityWithNoTransition =Bir etkinlik bir giri\u015f veya \u00e7\u0131k\u0131\u015f ge\u00e7i\u015fi bulundurmal\u0131d\u0131r.
-validation.error.inputTransitionType1 =Bu etkini\u011fin giri\u015f ge\u00e7i\u015fi yok
-validation.error.outputTransitionType1 =Bu etkini\u011fin \u00e7\u0131k\u0131\u015f ge\u00e7i\u015fi yok
-validation.error.OptionalActivity =Se\u00e7meli bir etkinlik bir yada daha fazla etkinlik bulundurmal\u0131d\u0131r.
-validation.error.OptionalActivityOrderId =Bu se\u00e7meli etkinlik ge\u00e7ersiz kimli\u011fe sahip.
-theme.service.setTheme.saved =Kullan\u0131c\u0131 temas\u0131 kaydedildi.
-theme.service.setTheme.type.invalid =Ge\u00e7ersiz tema t\u00fcr\u00fc.
-theme.service.setTheme.noSuchTheme =B\u00f6yle bir tema mevcut de\u011fil.
+audit.change.entry ={0} kullanc\u0131s\u0131 i\u00e7in metin de\u011fi\u015ftirildi. Eski metin: {1} Yeni Metin: {2}
+audit.hide.entry ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n giri\u015flerini gizle. Giri\u015f {1}
+audit.show.entry ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n giri\u015flerini g\u00f6ster. Giri\u015f {1}
+audit.user.create ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 olu\u015fturuldu. Tam ad: {1}
+audit.user.password.change =\u015eifre de\u011fi\u015ftirildi: {0}
+error.import.matching.tool.not.found ={0} imzal\u0131 etkinlik ge\u00e7ildi \u00e7\u00fcnk\u00fc e\u015fle\u015fen bir ara\u00e7 bulunamad\u0131.
+error.import.tool.service.fail =Ara\u00e7 {0} i\u00e7in i\u00e7erik arac\u0131 i\u00e7e aktar\u0131lamad\u0131. Neden: {1}
+error.import.validation =Ge\u00e7erleme hatas\u0131:
+error.no.valid.tool =Bu \u00f6\u011frenme tasar\u0131m\u0131nda ge\u00e7erli ara\u00e7 yok.
+error.possibly.incompatible.version =.zip dosyas\u0131 ge\u00e7erli LAMS versiyonu ile uyu\u015fmad\u0131\u011f\u0131ndan onaylanam\u0131yor. Bir \u00fcst versiyon LAMS'ten al\u0131nm\u0131\u015f olabilir. \u0130\u00e7e aktarma hata verebilir.
group.name.prefix =Grup
imported.permission.gate.title =\u0130zin kap\u0131s\u0131
imported.synchronise.gate.title =Senkronizasyon kap\u0131s\u0131
-error.import.validation =Ge\u00e7erleme hatas\u0131:
-audit.user.password.change =\u015eifre de\u011fi\u015ftirildi: {0}
-audit.user.create ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131 olu\u015fturuldu. Tam ad: {1}
-validation.error.branching.must.have.a.branch =Dallanma etkinli\u011fi enaz bir dallanma i\u00e7ermelidir.
-validation.error.GroupingRequired =Gruplama gerekli
-validation.error.GroupingNotRequired =Gruplama desteklenmiyor.
-theme.service.setTheme.noSuchUser =B\u00f6yle bir kullan\u0131c\u0131 yok.
-error.no.valid.tool =Bu \u00f6\u011frenme tasar\u0131m\u0131nda ge\u00e7erli ara\u00e7 yok.
-validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Bir dallanma bir etkinlikle ba\u015flamal\u0131d\u0131r.
+import.shareresources.warning =Bu ak\u0131\u015f bir yada daha fazla kaynak payla\u015fma etkinli\u011fi i\u00e7ermektedir. Y\u00fcklenen web sitelerinin ge\u00e7erli olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol ediniz. D\u0131\u015f kaynakl\u0131 web siteleri hata i\u00e7ermemelidir.
+mail.resend.abandon.body1 =LAMS kullan\u0131c\u0131lara mesaj g\u00f6ndermeiyor. Mesaj:\n
+mail.resend.abandon.body2 =\nKullan\u0131c\u0131lar\u0131n adlar\u0131: \n
mail.resend.abandon.subject =LAMS: Mesaj g\u00f6nderilemedi.
+msg.import.file.format =\u0130\u00e7e aktar\u0131lacak dosya format\u0131 .zip veya .las olmal\u0131d\u0131r. IMS \u00f6\u011frenme tasar\u0131m format\u0131n\u0131 kullanarak d\u0131\u015fa aktar\u0131lm\u0131\u015f tasar\u0131m\u0131 i\u00e7e aktaramazs\u0131n\u0131z.
+public.folder.name =Herkese a\u00e7\u0131k klas\u00f6r
runsequences.folder.name ={0} Ak\u0131\u015flar\u0131 \u00e7al\u0131\u015ft\u0131r
-validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Bir \u00f6\u011frencinin \u00e7\u0131k\u0131\u015f dallanma etkinli\u011fi en az bir varsay\u0131lan dallanma i\u00e7ermelidir.
+theme.service.setTheme.noSuchTheme =B\u00f6yle bir tema mevcut de\u011fil.
+theme.service.setTheme.noSuchUser =B\u00f6yle bir kullan\u0131c\u0131 yok.
+theme.service.setTheme.saved =Kullan\u0131c\u0131 temas\u0131 kaydedildi.
+theme.service.setTheme.type.invalid =Ge\u00e7ersiz tema t\u00fcr\u00fc.
+validation.error.activityWithNoTransition =Bir etkinlik bir giri\u015f veya \u00e7\u0131k\u0131\u015f ge\u00e7i\u015fi bulundurmal\u0131d\u0131r.
+validation.error.branching.must.have.a.branch =Dallanma etkinli\u011fi enaz bir dallanma i\u00e7ermelidir.
+validation.error.conditionGateMustHaveACondition =Ko\u015ful kap\u0131s\u0131 en az bir ko\u015ful i\u00e7ermelidir.
+validation.error.conditionGateMustHaveAnInputToolActivity =Ko\u015ful kap\u0131s\u0131 Girdi arac\u0131 i\u00e7ermelidir.
+validation.error.first.activity =Bu ak\u0131\u015f i\u00e7in en az bir etkinlik gereklidir.
+validation.error.FloatingActivity =author
+validation.error.FloatingActivity.maximum =Se\u00e7ili grup art\u0131k yok.
+validation.error.group.count.mismatch =Olmas\u0131 gerekenden daha fazla grup var.
+validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Grup tabanl\u0131 dallanma etkinli\u011fi gruplama etkinli\u011fi i\u00e7ermelidir. "Daha sonra tan\u0131mla" a\u00e7\u0131k de\u011filse en az bir grup eklenmelidir.
validation.error.groupedBranchingMustHaveBranchForGroup =Grup tabal\u0131 dallanma etkinli\u011finde b\u00fct\u00fcn gruplar dallanmalara atanmal\u0131d\u0131r.
-mail.resend.abandon.body1 =LAMS kullan\u0131c\u0131lara mesaj g\u00f6ndermeiyor. Mesaj:\n
-mail.resend.abandon.body2 =\nKullan\u0131c\u0131lar\u0131n adlar\u0131: \n
-validation.error.inputTransitionType2 =Ge\u00e7erleme hatas\u0131
-validation.error.outputTransitionType2 =Ge\u00e7erleme hatas\u0131
+validation.error.GroupingNotRequired =Gruplama desteklenmiyor.
+validation.error.GroupingRequired =Gruplama gerekli
+validation.error.GroupingSelected =Gruplama se\u00e7ildi ancak mevcut de\u011fil.
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType1 =Takvim kap\u0131s\u0131n\u0131n ba\u015flama ve biti\u015f zamanlar\u0131 ayn\u0131 olamaz.
validation.error.illegalScheduleGateOffsetsType2 =Takvim kap\u0131s\u0131n\u0131n ba\u015flama zaman\u0131 biti\u015f zaman\u0131ndan b\u00fcy\u00fck olamaz.
-audit.hide.entry ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n giri\u015flerini gizle. Giri\u015f {1}
-audit.show.entry ={0} kullan\u0131c\u0131s\u0131n\u0131n giri\u015flerini g\u00f6ster. Giri\u015f {1}
-import.shareresources.warning =Bu ak\u0131\u015f bir yada daha fazla kaynak payla\u015fma etkinli\u011fi i\u00e7ermektedir. Y\u00fcklenen web sitelerinin ge\u00e7erli olup olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131 kontrol ediniz. D\u0131\u015f kaynakl\u0131 web siteleri hata i\u00e7ermemelidir.
-validation.error.groupedBranchingMustHaveAGrouping =Grup tabanl\u0131 dallanma etkinli\u011fi gruplama etkinli\u011fi i\u00e7ermelidir. "Daha sonra tan\u0131mla" a\u00e7\u0131k de\u011filse en az bir grup eklenmelidir.
+validation.error.inputTransitionType1 =Bu etkini\u011fin giri\u015f ge\u00e7i\u015fi yok
+validation.error.inputTransitionType2 =Ge\u00e7erleme hatas\u0131
+validation.error.OptionalActivity =Se\u00e7meli bir etkinlik bir yada daha fazla etkinlik bulundurmal\u0131d\u0131r.
+validation.error.OptionalActivityOrderId =Bu se\u00e7meli etkinlik ge\u00e7ersiz kimli\u011fe sahip.
+validation.error.other =Di\u011fer hata
+validation.error.outputTransitionType1 =Bu etkini\u011fin \u00e7\u0131k\u0131\u015f ge\u00e7i\u015fi yok
+validation.error.outputTransitionType2 =Ge\u00e7erleme hatas\u0131
+validation.error.sequenceActivityMustHaveFirstActivity =Bir dallanma bir etkinlikle ba\u015flamal\u0131d\u0131r.
+validation.error.toolBranchingConditionInvalid =Ko\u015ful yanl\u0131\u015f bir kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131rma de\u011feri i\u00e7eriyor.
+validation.error.toolBranchingMustHaveACondition =\u00d6\u011frencinin dallanma etkinli\u011fi \u00e7\u0131kt\u0131s\u0131 en az bir ko\u015ful i\u00e7ermelidir.
validation.error.toolBranchingMustHaveAnInputToolActivity =\u00d6\u011frencinin gir\u015f dallanma etkinli\u011fi bir Giri\u015f Arac\u0131 i\u00e7ermelidir.
-audit.change.entry ={0} kullanc\u0131s\u0131 i\u00e7in metin de\u011fi\u015ftirildi. Eski metin: {1} Yeni Metin: {2}
-msg.import.file.format =\u0130\u00e7e aktar\u0131lacak dosya format\u0131 .zip veya .las olmal\u0131d\u0131r. IMS \u00f6\u011frenme tasar\u0131m format\u0131n\u0131 kullanarak d\u0131\u015fa aktar\u0131lm\u0131\u015f tasar\u0131m\u0131 i\u00e7e aktaramazs\u0131n\u0131z.
-error.import.matching.tool.not.found ={0} imzal\u0131 etkinlik ge\u00e7ildi \u00e7\u00fcnk\u00fc e\u015fle\u015fen bir ara\u00e7 bulunamad\u0131.
-error.import.tool.service.fail =Ara\u00e7 {0} i\u00e7in i\u00e7erik arac\u0131 i\u00e7e aktar\u0131lamad\u0131. Neden: {1}
-error.possibly.incompatible.version =.zip dosyas\u0131 ge\u00e7erli LAMS versiyonu ile uyu\u015fmad\u0131\u011f\u0131ndan onaylanam\u0131yor. Bir \u00fcst versiyon LAMS'ten al\u0131nm\u0131\u015f olabilir. \u0130\u00e7e aktarma hata verebilir.
-validation.error.group.count.mismatch =Olmas\u0131 gerekenden daha fazla grup var.
-validation.error.FloatingActivity =author
+validation.error.toolBranchingMustHaveDefaultBranch =Bir \u00f6\u011frencinin \u00e7\u0131k\u0131\u015f dallanma etkinli\u011fi en az bir varsay\u0131lan dallanma i\u00e7ermelidir.
+validation.error.transitionNoActivityBeforeOrAfter =Bir ge\u00e7i\u015f \u00f6ncesinde veya sonras\u0131nda bir etkinlik bulundurmal\u0131d\u0131r.
-#======= End labels: Exported 51 labels for tr TR =====
+#======= End labels: Exported 52 labels for tr TR =====
Index: lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.1.2.11.2.1 -r1.1.2.11.2.2
--- lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 19 Feb 2010 05:04:52 -0000 1.1.2.11.2.1
+++ lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Mar 2010 06:36:03 -0000 1.1.2.11.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 23:02:50 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:09 CST 2010
#=================== labels for Gradebook =================#
Index: lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
--- lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 19 Feb 2010 05:04:52 -0000 1.1.2.2
+++ lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 3 Mar 2010 06:36:03 -0000 1.1.2.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: de
#locale code: DE
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 23:02:47 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:08 CST 2010
#=================== labels for Gradebook =================#
Index: lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.1.2.6.2.2 -r1.1.2.6.2.3
--- lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 19 Feb 2010 05:04:52 -0000 1.1.2.6.2.2
+++ lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 3 Mar 2010 06:36:03 -0000 1.1.2.6.2.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: el
#locale code: GR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 23:02:50 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:09 CST 2010
#=================== labels for Gradebook =================#
Index: lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.1.2.11.2.1 -r1.1.2.11.2.2
--- lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 19 Feb 2010 05:04:52 -0000 1.1.2.11.2.1
+++ lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Mar 2010 06:36:03 -0000 1.1.2.11.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 23:02:50 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:09 CST 2010
#=================== labels for Gradebook =================#
Index: lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.1.2.4.2.1 -r1.1.2.4.2.2
--- lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 19 Feb 2010 05:04:52 -0000 1.1.2.4.2.1
+++ lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 3 Mar 2010 06:36:03 -0000 1.1.2.4.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 23:02:49 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:08 CST 2010
#=================== labels for Gradebook =================#
Index: lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.1.2.7 -r1.1.2.8
--- lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 19 Feb 2010 05:04:52 -0000 1.1.2.7
+++ lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 3 Mar 2010 06:36:03 -0000 1.1.2.8
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: fr
#locale code: FR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 23:02:48 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:10 CST 2010
#=================== labels for Gradebook =================#
Index: lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_gradebook/conf/language/lams/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.1.2.3 -r1.1.2.4
--- lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 19 Feb 2010 05:04:52 -0000 1.1.2.3
+++ lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 3 Mar 2010 06:36:03 -0000 1.1.2.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 23:02:49 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:08 CST 2010
#=================== labels for Gradebook =================#
Index: lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.1.2.4.2.2 -r1.1.2.4.2.3
--- lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 19 Feb 2010 05:04:52 -0000 1.1.2.4.2.2
+++ lams_gradebook/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 3 Mar 2010 06:36:03 -0000 1.1.2.4.2.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 23:02:48 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:10 CST 2010
#=================== labels for Gradebook =================#
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.38.4.2.4.1 -r1.38.4.2.4.2
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 19 Feb 2010 04:41:14 -0000 1.38.4.2.4.1
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Mar 2010 06:36:55 -0000 1.38.4.2.4.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:36:15 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:44 CST 2010
#=================== labels for Learner (Java) =================#
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.4.10.2 -r1.4.10.3
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 19 Feb 2010 04:38:55 -0000 1.4.10.2
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 3 Mar 2010 06:36:55 -0000 1.4.10.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: de
#locale code: DE
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:36:14 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:43 CST 2010
#=================== labels for Learner (Java) =================#
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.23.2.2.4.4 -r1.23.2.2.4.5
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 19 Feb 2010 04:38:56 -0000 1.23.2.2.4.4
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 3 Mar 2010 06:36:56 -0000 1.23.2.2.4.5
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: el
#locale code: GR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:36:16 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:44 CST 2010
#=================== labels for Learner (Java) =================#
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.37.4.2.4.1 -r1.37.4.2.4.2
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 19 Feb 2010 04:38:56 -0000 1.37.4.2.4.1
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Mar 2010 06:36:56 -0000 1.37.4.2.4.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:36:15 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:44 CST 2010
#=================== labels for Learner (Java) =================#
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.13.4.1.4.1 -r1.13.4.1.4.2
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 19 Feb 2010 04:38:56 -0000 1.13.4.1.4.1
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 3 Mar 2010 06:36:56 -0000 1.13.4.1.4.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:36:15 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:44 CST 2010
#=================== labels for Learner (Java) =================#
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.9.10.6 -r1.9.10.7
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 19 Feb 2010 04:38:56 -0000 1.9.10.6
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 3 Mar 2010 06:36:56 -0000 1.9.10.7
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: fr
#locale code: FR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:36:14 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:43 CST 2010
#=================== labels for Learner (Java) =================#
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v
diff -u -r1.5.10.1 -r1.5.10.2
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 19 Feb 2010 04:38:56 -0000 1.5.10.1
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 3 Mar 2010 06:36:56 -0000 1.5.10.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ja
#locale code: JP
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:36:13 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:43 CST 2010
#=================== labels for Learner (Java) =================#
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.4.10.3 -r1.4.10.4
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 19 Feb 2010 04:38:56 -0000 1.4.10.3
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 3 Mar 2010 06:36:56 -0000 1.4.10.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:36:17 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:45 CST 2010
#=================== labels for Learner (Java) =================#
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.19.4.1.4.1 -r1.19.4.1.4.2
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 19 Feb 2010 04:38:56 -0000 1.19.4.1.4.1
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 3 Mar 2010 06:36:56 -0000 1.19.4.1.4.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:36:18 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:45 CST 2010
#=================== labels for Learner (Java) =================#
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v
diff -u -r1.6.10.1 -r1.6.10.2
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 19 Feb 2010 04:38:56 -0000 1.6.10.1
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 3 Mar 2010 06:36:56 -0000 1.6.10.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: pl
#locale code: PL
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:36:16 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:45 CST 2010
#=================== labels for Learner (Java) =================#
Index: lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties,v
diff -u -r1.2.8.1 -r1.2.8.2
--- lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 19 Feb 2010 04:38:56 -0000 1.2.8.1
+++ lams_learning/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 3 Mar 2010 06:36:56 -0000 1.2.8.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: tr
#locale code: TR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:36:13 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:42 CST 2010
#=================== labels for Learner (Java) =================#
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.28.2.2.4.1 -r1.28.2.2.4.2
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 19 Feb 2010 04:42:48 -0000 1.28.2.2.4.1
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Mar 2010 06:37:24 -0000 1.28.2.2.4.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:40:41 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:50 CST 2010
#=================== labels for Monitor (Java) =================#
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.3.10.2 -r1.3.10.3
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 19 Feb 2010 04:42:49 -0000 1.3.10.2
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 3 Mar 2010 06:37:25 -0000 1.3.10.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: de
#locale code: DE
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:40:42 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:50 CST 2010
#=================== labels for Monitor (Java) =================#
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.17.6.3.2.4 -r1.17.6.3.2.5
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 19 Feb 2010 04:42:49 -0000 1.17.6.3.2.4
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 3 Mar 2010 06:37:25 -0000 1.17.6.3.2.5
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: el
#locale code: GR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:40:45 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:52 CST 2010
#=================== labels for Monitor (Java) =================#
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.29.2.2.4.1 -r1.29.2.2.4.2
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 19 Feb 2010 04:42:49 -0000 1.29.2.2.4.1
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Mar 2010 06:37:25 -0000 1.29.2.2.4.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:40:41 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:50 CST 2010
#=================== labels for Monitor (Java) =================#
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.14.2.1.4.1 -r1.14.2.1.4.2
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 19 Feb 2010 04:42:49 -0000 1.14.2.1.4.1
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 3 Mar 2010 06:37:25 -0000 1.14.2.1.4.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:40:38 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:49 CST 2010
#=================== labels for Monitor (Java) =================#
@@ -33,7 +33,7 @@
button.grouping.remove.user.from.group =Eliminar Estudiantes Seleccionados
button.no =No
button.ok =OK
-button.yes =Si
+button.yes =S\u00ed
chart.btn.activity.split =Divisi\u00f3n de actividades
chart.btn_completion.rate =Grado de completaci\u00f3n
chart.learner.category.axis.title =Actividades
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.7.10.5 -r1.7.10.6
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 19 Feb 2010 04:42:49 -0000 1.7.10.5
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 3 Mar 2010 06:37:25 -0000 1.7.10.6
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: fr
#locale code: FR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:40:43 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:51 CST 2010
#=================== labels for Monitor (Java) =================#
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v
diff -u -r1.4.10.2 -r1.4.10.3
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 19 Feb 2010 04:42:49 -0000 1.4.10.2
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 3 Mar 2010 06:37:25 -0000 1.4.10.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ja
#locale code: JP
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:40:40 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:49 CST 2010
#=================== labels for Monitor (Java) =================#
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.2.10.3 -r1.2.10.4
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 19 Feb 2010 04:42:49 -0000 1.2.10.3
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 3 Mar 2010 06:37:25 -0000 1.2.10.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:40:43 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:51 CST 2010
#=================== labels for Monitor (Java) =================#
Index: lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.16.4.2.4.1 -r1.16.4.2.4.2
--- lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 19 Feb 2010 04:42:49 -0000 1.16.4.2.4.1
+++ lams_monitoring/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 3 Mar 2010 06:37:25 -0000 1.16.4.2.4.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:40:42 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:50 CST 2010
#=================== labels for Monitor (Java) =================#
Index: lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.4.2.3.2.3 -r1.4.2.3.2.4
--- lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 26 Feb 2010 07:12:56 -0000 1.4.2.3.2.3
+++ lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Mar 2010 06:37:57 -0000 1.4.2.3.2.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 26 01:01:39 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:12 CST 2010
#=================== labels for Assessment =================#
Index: lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.1.2.2.2.4 -r1.1.2.2.2.5
--- lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 19 Feb 2010 05:05:37 -0000 1.1.2.2.2.4
+++ lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 3 Mar 2010 06:37:57 -0000 1.1.2.2.2.5
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: el
#locale code: GR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 23:03:46 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:10 CST 2010
#=================== labels for Assessment =================#
@@ -40,11 +40,13 @@
label.authoring.advance.allow.students.history.responses =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2
label.authoring.advance.allow.students.overall.feedback =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bb\u03ad\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
label.authoring.advance.allow.students.question.feedback =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
+label.authoring.advance.allow.students.right.answers =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
label.authoring.advance.allow.students.right.wrong.answers =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2/\u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
+label.authoring.advance.allow.students.wrong.answers =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bb\u03ac\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2
label.authoring.advance.attempts.allowed =\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2
label.authoring.advanced.notify.on.attempt.completion =\u0395\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b7\u03b3\u03b7\u03c4\u03ae-\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5.
label.authoring.advance.feedback =\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
-label.authoring.advance.grade.boundary =\u038c\u03c1\u03b9\u03bf\u03b1 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03ce\u03bd
+label.authoring.advance.grade.boundary =\u038c\u03c1\u03b9\u03b1 \u0392\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1\u03c2
label.authoring.advance.overall.feedback =\u03a3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7
label.authoring.advance.questions.per.page =\u0395\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b1
label.authoring.advance.shuffle.questions =\u0391\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03be\u03b7 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd
@@ -241,4 +243,4 @@
warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =\u0395\u03af\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7;
-#======= End labels: Exported 233 labels for el GR =====
+#======= End labels: Exported 235 labels for el GR =====
Index: lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.24.2.3.2.3 -r1.24.2.3.2.4
--- lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 26 Feb 2010 07:12:56 -0000 1.24.2.3.2.3
+++ lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Mar 2010 06:37:57 -0000 1.24.2.3.2.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 26 01:01:39 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:12 CST 2010
#=================== labels for Assessment =================#
Index: lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
--- lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 26 Feb 2010 07:12:25 -0000 1.1.2.2
+++ lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 3 Mar 2010 06:37:57 -0000 1.1.2.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Feb 26 01:01:33 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:11 CST 2010
#=================== labels for Assessment =================#
Index: lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.1.2.8 -r1.1.2.9
--- lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 19 Feb 2010 05:05:37 -0000 1.1.2.8
+++ lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 3 Mar 2010 06:37:57 -0000 1.1.2.9
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: fr
#locale code: FR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 23:03:47 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:12 CST 2010
#=================== labels for Assessment =================#
@@ -40,7 +40,9 @@
label.authoring.advance.allow.students.history.responses =Autoriser les apprenants \u00e0 voir l'historique des r\u00e9ponses apr\u00e8s chaque tentative
label.authoring.advance.allow.students.overall.feedback =Autoriser les \u00e9tudiants \u00e0 consulter le feedback g\u00e9n\u00e9ral apr\u00e8s chaque question.
label.authoring.advance.allow.students.question.feedback =Autoriser les \u00e9tudiants \u00e0 consulter le feedback apr\u00e8s chaque question.
+label.authoring.advance.allow.students.right.answers =Permettre aux \u00e9l\u00e8ves de voir les bonnes r\u00e9ponses
label.authoring.advance.allow.students.right.wrong.answers =Autoriser les apprenants \u00e0 voir les questions vrai/faux
+label.authoring.advance.allow.students.wrong.answers =Permettre aux \u00e9l\u00e8ves de voir les mauvaises r\u00e9ponses
label.authoring.advance.attempts.allowed =Tentatives autoris\u00e9es
label.authoring.advanced.notify.on.attempt.completion =Avertir l'enseignant une fois que l'apprenant \u00e0 compl\u00e9t\u00e9 une tentative
label.authoring.advance.feedback =Feedback
@@ -241,4 +243,4 @@
warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Voulez-vous vraiment supprimer cette question ?
-#======= End labels: Exported 233 labels for fr FR =====
+#======= End labels: Exported 235 labels for fr FR =====
Index: lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.1.2.1.2.2 -r1.1.2.1.2.3
--- lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 19 Feb 2010 05:05:37 -0000 1.1.2.1.2.2
+++ lams_tool_assessment/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 3 Mar 2010 06:37:57 -0000 1.1.2.1.2.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 23:03:47 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:19:11 CST 2010
#=================== labels for Assessment =================#
@@ -40,7 +40,9 @@
label.authoring.advance.allow.students.history.responses =La studentene f\u00e5 se svar-historien etter hvert fors\u00f8k
label.authoring.advance.allow.students.overall.feedback =Tillat studentene \u00e5 se generell tilbakemelding etter hvert sp\u00f8rsm\u00e5l
label.authoring.advance.allow.students.question.feedback =Tillat studentene \u00e5 se tilbakemelding for hvert sp\u00f8rsm\u00e5l
+label.authoring.advance.allow.students.right.answers =Tillat studentene \u00e5 se de rette svarene
label.authoring.advance.allow.students.right.wrong.answers =Tillat studentene \u00e5 se riktig/feil svar
+label.authoring.advance.allow.students.wrong.answers =Tillat studentene \u00e5 se de gale svarene
label.authoring.advance.attempts.allowed =Tillatt antall fors\u00f8k
label.authoring.advanced.notify.on.attempt.completion =Varsle foreleser etter at studenten har utf\u00f8rt fors\u00f8ket
label.authoring.advance.feedback =Tilbakemelding
@@ -241,4 +243,4 @@
warning.msg.authoring.do.you.want.to.delete =Vil du virkelig slette dette sp\u00f8rsm\u00e5let ?
-#======= End labels: Exported 233 labels for no NO =====
+#======= End labels: Exported 235 labels for no NO =====
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.17.10.1 -r1.17.10.2
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 19 Feb 2010 04:45:14 -0000 1.17.10.1
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.17.10.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:51 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:58 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.6.10.2 -r1.6.10.3
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 19 Feb 2010 04:45:14 -0000 1.6.10.2
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.6.10.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: de
#locale code: DE
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:49 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:57 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.20.4.3.2.4 -r1.20.4.3.2.5
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 19 Feb 2010 04:45:14 -0000 1.20.4.3.2.4
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.20.4.3.2.5
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: el
#locale code: GR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:51 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:58 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.15.10.1 -r1.15.10.2
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 19 Feb 2010 04:45:14 -0000 1.15.10.1
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.15.10.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:51 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:58 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.10.4.1.2.1 -r1.10.4.1.2.2
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 19 Feb 2010 04:45:14 -0000 1.10.4.1.2.1
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.10.4.1.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:50 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:58 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
@@ -51,7 +51,7 @@
heading.learner =Estudiante
heading.numPosts =Nro de Mensajes
heading.recentMessages =Mensajes recientes
-heading.reflection =Anotaciones de Estudiantes
+heading.reflection =Reflexi\u00f3n
heading.totalLearners =N\u00famero de Estudiantes:
heading.totalLearnersInGroup =N\u00famero Total de estudiantes en grupo
heading.totalMessages =N\u00famero Total de Mensajes:
@@ -87,7 +87,7 @@
link.download =Descargar
link.view =Ver
message.activityLocked =El instructor ha configurado este Chat para que una vez finalizado el mismo, no se pueda continuar a\u00f1adiendo mensajes. Como usted ha retornado, no podr\u00e1 agregar nuevos mensajes.
-message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente.
+message.alertContentEdit =Advertencia: uno o m\u00e1s estudiantes han accedido esta actividad. Si desea cambiar el contenido, tenga en cuenta que algunos alumnos recibir\u00e1n informaci\u00f3n diferente.
message.contentInUseSet =La modificaci\u00f3n de contenido no esta permitida ya que uno o m\u00e1s estudiantes han accedido a esta actividad.
message.defineLaterSet =Por favor espere al profesor para completar los contenidos de esta actividad.
message.loading =Por favor espere mientras se cargar el chat...
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.10.10.6 -r1.10.10.7
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 19 Feb 2010 04:45:14 -0000 1.10.10.6
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.10.10.7
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: fr
#locale code: FR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:48 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:56 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties,v
diff -u -r1.3.6.1.4.1 -r1.3.6.1.4.2
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 19 Feb 2010 04:45:15 -0000 1.3.6.1.4.1
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_it_IT.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.3.6.1.4.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: it
#locale code: IT
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:47 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:00 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v
diff -u -r1.7.10.2 -r1.7.10.3
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 19 Feb 2010 04:45:15 -0000 1.7.10.2
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.7.10.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ja
#locale code: JP
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:47 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:56 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.6.10.3 -r1.6.10.4
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 19 Feb 2010 04:45:15 -0000 1.6.10.3
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.6.10.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:52 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:59 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v
diff -u -r1.11.8.1 -r1.11.8.2
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 19 Feb 2010 04:45:15 -0000 1.11.8.1
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.11.8.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: mi
#locale code: NZ
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:50 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:58 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.14.10.1 -r1.14.10.2
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 19 Feb 2010 04:45:15 -0000 1.14.10.1
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.14.10.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:46 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:56 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v
diff -u -r1.5 -r1.5.10.1
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 11 Apr 2008 00:53:23 -0000 1.5
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.5.10.1
@@ -2,98 +2,127 @@
#language code: pl
#locale code: PL
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Fri Apr 11 02:14:09 BST 2008
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:59 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
-heading.numPosts =Liczba post\u00f3w
-heading.learner =Student
-heading.reflection =Komentarz
-button.continue =Dalej
+activity.description =Narz\u0119dzie komunikacji synchronicznej
+activity.helptext =Czat synchroniczny
+activity.title =Czat
+advanced.filteringEnabled =Filtr wiadomo\u015bci
+advanced.lockOnFinished =Zablokuj po zako\u0144czeniu
advanced.reflectOnActivity =Wpis do notatnika po zako\u0144czeniu czatu wed\u0142ug nast\u0119puj\u0105cych instrukcji:
-pageTitle.monitoring.notebook =Widok komentarzy
-button.edit =Edytuj
-button.reflect =Komentarz na temat czatu
-titleHeading.statistics =Statysyki
-titleHeading.editActivity =Edycja aktywno\u015bci
-titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio
-heading.group =Grupa {0}
-heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w:
-heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie:
-heading.totalMessages =Ca\u0142kowita liczba wiadomo\u015bci:
-heading.recentMessages =Ostatnie wiadomo\u015bci:
-message.contentInUseSet =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci.
-message.summary =Podsumowanie dla tego narz\u0119dzia nie jest dost\u0119pne
-message.noChatMessages =Nie ma \u017cadnych wiadomo\u015bci dla tej grupy
-summary.editMessages =Edycja wiadomo\u015bci
-summary.openChat =Otw\u00f3rz czat
-chatHistory.hideMessage =Ukryj wiadomo\u015b\u0107
-label.sendMessageTo =Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 do:
-label.everyone =Ka\u017cdy
-message.loading =\u0141adowanie czatu, prosz\u0119 czeka\u0107...
-button.send =Wy\u015blij
-button.clear =Wyczy\u015b\u0107
+authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ?
+button.advanced =Zaawansowany
+button.basic =Podstawowy
button.cancel =Anuluj
-button.ok =OK
+button.clear =Wyczy\u015b\u0107
+button.conditions =Warunki
+button.continue =Dalej
button.done =Zako\u0144cz
-button.save =Zapisz
+button.edit =Edytuj
+button.editActivity =Edycja aktywno\u015bci
button.finish =Zako\u0144cz
+button.instructions =Instrukcje
button.next =Dalej
-label.save =Zapisz
-label.cancel =Anuluj
-error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje {0}
-error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku
-error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d czatu. Numer b\u0142\u0119du: {0}
+button.ok =OK
+button.reflect =Komentarz na temat czatu
+button.save =Zapisz
+button.send =Wy\u015blij
+button.statistics =Statystyki
+button.summary =Podsumowanie
+button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie
+button.upload =Za\u0142aduj
+chatHistory.hideMessage =Ukryj wiadomo\u015b\u0107
+error.condition =Wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d podczas tworzenia warunku
+error.condition.duplicated.name =Taka nazwa ju\u017c istnieje. Wprowad\u017a now\u0105 nazw\u0119.
+error.condition.name.blank =Nazwa warunku nie mo\u017ce by\u0107 pusta
+error.content.locked =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zablokowana gdy\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w z niej korzysta. Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa.
error.contentrepository =Podczas zapisywania/usuwania pliku instrukcji wyst\u0105pi\u0142 b\u0142\u0105d. Plik m\u00f3g\u0142 nie zosta\u0107 zapisany poprawnie.
error.defineLater =Aktywacja nie jest gotowa. Poczkaj a\u017c nauczyciel zako\u0144czy definiowanie aktywno\u015bci.
-errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w.
+error.exceedMaxFileSize =Przekroczono rozmiar pliku
+error.exception.NbApplication =Wyst\u0105pi\u0142 wewn\u0119trzny b\u0142\u0105d czatu. Numer b\u0142\u0119du: {0}
error.mandatoryField ={0} pole wymagane
-error.mark.invalid.number =Pole {0} musi mie\u0107 odpowiedni format. Warto\u015bci dziesi\u0119tne nie s\u0105 dozowolone
error.mark.invalid.decimal.number =Pole {0} musi mie\u0107 format dziesi\u0119tny
-authoring.msg.cancel.save =Czy chcesz zamkn\u0105\u0107 okno bez zapisywania zmian ?
-pageTitle.monitoring.chatHistory =Historia czatu
-button.try.again =Spr\u00f3buj ponownie
-tool.display.name =Czat
-tool.description =Narz\u0119dzie komunikacji synchronicznej
-activity.title =Czat
-activity.description =Narz\u0119dzie komunikacji synchronicznej
-activity.helptext =Czat synchroniczny
-pageTitle.authoring =Autor - Czat
-button.basic =Podstawowy
-button.advanced =Zaawansowany
-button.instructions =Instrukcje
-button.upload =Za\u0142aduj
-label.authoring.basic.title =Tytu\u0142:
-label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107:
-label.authoring.basic.instructions =Instrukcje:
-advanced.lockOnFinished =Zablokuj po zako\u0144czeniu
-advanced.filteringEnabled =Filtr wiadomo\u015bci
-instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line
+error.mark.invalid.number =Pole {0} musi mie\u0107 odpowiedni format. Warto\u015bci dziesi\u0119tne nie s\u0105 dozowolone
+error.missingParam =Nie mo\u017cna kontynuowa\u0107. Brakuje {0}
+errors.maxfilesize =Przekroczono rozmiar pliku. Maksymalny rozmiar to {0} bajt\u00f3w.
+heading.group =Grupa {0}
+heading.learner =Student
+heading.numPosts =Liczba post\u00f3w
+heading.recentMessages =Ostatnie wiadomo\u015bci:
+heading.reflection =Komentarz
+heading.totalLearners =Liczba student\u00f3w:
+heading.totalLearnersInGroup =Ca\u0142kowita liczba student\u00f3w w grupie:
+heading.totalMessages =Ca\u0142kowita liczba wiadomo\u015bci:
instructions.offlineInstructions =Instrukcje off-line
-instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrukcji on-line
-instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrukcji off-line
-instructions.type.online =On-line
+instructions.onlineInstructions =Instrukcje on-line
instructions.type.offline =Off-line
+instructions.type.online =On-line
+instructions.uploadOfflineInstr =Plik instrukcji off-line
+instructions.uploadOnlineInstr =Plik instrukcji on-line
+label.attachments =Za\u0142\u0105czniki
+label.authoring.basic.content =Zawarto\u015b\u0107:
+label.authoring.basic.instructions =Instrukcje:
+label.authoring.basic.title =Tytu\u0142:
+label.authoring.conditions.add.condition =Dodaj warunek
+label.authoring.conditions.condition.name =Nazwa
+label.authoring.conditions.empty.condition.list =Nie ma \u017cadnych warunk\u00f3
+label.authoring.conditions.list.title =Warunki
+label.authoring.conditions.order =Kolejno\u015b\u0107
+label.authoring.down =W d\u00f3\u0142
+label.authoring.edit =Edyttuj
+label.authoring.edit.conditions.button =Edytuj warunki
+label.authoring.heading.conditions =Warunki
+label.authoring.up =w g\u00f3r\u0119
+label.cancel =Anuluj
+label.everyone =Ka\u017cdy
label.filename =Nazwa pliku
+label.off =Wy\u0142\u0105czone
+label.on =W\u0142\u0105czone
+label.save =Zapisz
+label.sendMessageTo =Wy\u015blij wiadomo\u015b\u0107 do:
label.type =Typ
-label.attachments =Za\u0142\u0105czniki
-link.view =Widok
-link.download =Pobierz
link.delete =Usu\u0144
-message.updateSuccess =Zapisano zmiany
-message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany
-pageTitle.learning =Czat on-line
+link.download =Pobierz
+link.view =Widok
+message.activityLocked =Po zako\u0144czeniu chatu nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 ponownie chatowa\u0107. Je\u015bli wr\u00f3cisz b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 przegl\u0105da\u0107 rozmow\u0119, ale nie b\u0119dziesz m\u00f3g\u0142 czatowa\u0107.
+message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w
+message.contentInUseSet =Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa. Jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w korzysta z tej aktywno\u015bci.
message.defineLaterSet =Prosz\u0119 poczeka\u0107 na nauczyciela a\u017c doko\u0144czy\u0107 przygotowywanie zawarto\u015b\u0107 tej aktywno\u015bci.
+message.loading =\u0141adowanie czatu, prosz\u0119 czeka\u0107...
+message.noChatMessages =Nie ma \u017cadnych wiadomo\u015bci dla tej grupy
+message.no.reflection.available =Notatnik niedost\u0119pny
message.runOfflineSet =Ta aktywno\u015b\u0107 nie odbywa sie na tym komputerze. Skontaktuj sie z instruktorem aby pozna\u0107 szczeg\u00f3\u0142y
+message.summary =Podsumowanie dla tego narz\u0119dzia nie jest dost\u0119pne
+message.unsavedChanges =Strona zawiera niezapisane zmiany
+message.updateSuccess =Zapisano zmiany
+message.warnLockOnFinish =Uwaga: Po klikni\u0119ciu na "Nast\u0119pna aktywno\u015b\u0107" i powrocie do tego czatu, nie mo\u017cna kontynuowa\u0107 rozmowy
+monitor.summary.td.addNotebook =Wpis do notatnika po zako\u0144czeniu czatu
+monitor.summary.td.filteredWords =Filtruj
+monitor.summary.td.notebookInstructions =Notatnik wskaz\u00f3wki
+monitor.summary.th.advancedSettings =Ustawienia zaawansowane
+output.desc.text.search.output.definition.chat =Wiadomo\u015bci zawieraj\u0105ce s\u0142owo
+pageTitle.authoring =Autor - Czat
+pageTitle.learning =Czat on-line
pageTitle.monitoring =Monitor - Czat
-button.summary =Podsumowanie
-button.editActivity =Edycja aktywno\u015bci
-button.statistics =Statystyki
-titleHeading.summary =Podsumowanie
+pageTitle.monitoring.chatHistory =Historia czatu
+pageTitle.monitoring.notebook =Widok komentarzy
+summary.editMessages =Edycja wiadomo\u015bci
+summary.openChat =Otw\u00f3rz czat
+textsearch.all.words =zawiera wszytskie s\u0142owa
+textsearch.any.words =zawiera jedno lub wi\u0119cej tych s\u0142\u00f3w:
+textsearch.excluded.words =nie zawiera \u017cadnego z tych niechcianych s\u0142\u00f3w:
+textsearch.heading =Wiadom\u015bci kt\u00f3re
+text.search.output.definition.chat.default.condition =Wiadomo\u015bci zawieraj\u0105ce s\u0142owo "LAMS"
+textsearch.phrase =zawiera s\u0142owo lub fraz\u0119
+titleHeading.editActivity =Edycja aktywno\u015bci
+titleHeading.exportPortfolio =Eksport portfolio
titleHeading.instructions =Instrukcje
-error.content.locked =Zawarto\u015b\u0107 zosta\u0142a zablokowana gdy\u017c jeden lub wi\u0119cej student\u00f3w z niej korzysta. Modyfikacja zawarto\u015bci nie jest mo\u017cliwa.
-message.no.reflection.available =Notatnik niedost\u0119pny
-message.alertContentEdit =Wi\u0119cej ni\u017c jeden student realizuje dan\u0105 aktywno\u015b\u0107. Zmiana zawarto\u015bci spowoduje przes\u0142anie r\u00f3\u017cnych informacji do student\u00f3w
+titleHeading.statistics =Statysyki
+titleHeading.summary =Podsumowanie
+tool.description =Narz\u0119dzie komunikacji synchronicznej
+tool.display.name =Czat
-#======= End labels: Exported 88 labels for pl PL =====
+#======= End labels: Exported 117 labels for pl PL =====
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties,v
diff -u -r1.1.2.1.2.1 -r1.1.2.1.2.2
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties 19 Feb 2010 04:45:15 -0000 1.1.2.1.2.1
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_ru_RU.properties 3 Mar 2010 06:38:24 -0000 1.1.2.1.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ru
#locale code: RU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:48 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:57 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties,v
diff -u -r1.2.8.1 -r1.2.8.2
--- lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 19 Feb 2010 04:45:15 -0000 1.2.8.1
+++ lams_tool_chat/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 3 Mar 2010 06:38:25 -0000 1.2.8.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: tr
#locale code: TR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:42:53 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:59 CST 2010
#=================== labels for Chat =================#
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.15.6.1 -r1.15.6.2
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 19 Feb 2010 04:58:22 -0000 1.15.6.1
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Mar 2010 06:38:57 -0000 1.15.6.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:56:21 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:45 CST 2010
#=================== labels for Data Collection =================#
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.1.2.2 -r1.1.2.3
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 19 Feb 2010 04:58:22 -0000 1.1.2.2
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 3 Mar 2010 06:38:57 -0000 1.1.2.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: de
#locale code: DE
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:56:23 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:46 CST 2010
#=================== labels for Data Collection =================#
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.8.2.4.2.3 -r1.8.2.4.2.4
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 19 Feb 2010 04:58:23 -0000 1.8.2.4.2.3
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 3 Mar 2010 06:38:57 -0000 1.8.2.4.2.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: el
#locale code: GR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:56:23 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:44 CST 2010
#=================== labels for Data Collection =================#
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.15.6.1 -r1.15.6.2
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 19 Feb 2010 04:58:23 -0000 1.15.6.1
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Mar 2010 06:38:57 -0000 1.15.6.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:56:21 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:45 CST 2010
#=================== labels for Data Collection =================#
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.3.4.2.2.1 -r1.3.4.2.2.2
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 19 Feb 2010 04:58:23 -0000 1.3.4.2.2.1
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 3 Mar 2010 06:38:57 -0000 1.3.4.2.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:56:18 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:43 CST 2010
#=================== labels for Data Collection =================#
@@ -133,14 +133,14 @@
label.authoring.heading.basic.description =Informaci\u00f3n b\u00e1sica para recolecci\u00f3n de datos
label.authoring.heading.instructions =Instrucciones
label.authoring.heading.instructions.desc =Ingrese instrucciones para modo online y offiline
-label.authoring.offline.file =Subir archivo modo offline
+label.authoring.offline.file =Archivos modo offline
label.authoring.offline.filelist =Instrucciones de modo offline
label.authoring.offline.instruction =Instrucciones de modo offline
-label.authoring.offline.upload =Subitr Modo Offline
+label.authoring.offline.upload =Cargar
label.authoring.online.file =Subir archivo mode online
label.authoring.online.filelist =Archivos Modo Online
label.authoring.online.instruction =Instrucciones de modo online
-label.authoring.online.upload =Archivos Modo Online
+label.authoring.online.upload =Cargar
label.authoring.save.button =Guardar
label.author.title =Recolecci\u00f3n de datos
label.common.cancel =Cancelar
@@ -157,7 +157,7 @@
label.common.summary.sum =Suma
label.common.view =Ver
label.common.view.change =Ver cambio
-label.export.reflection.heading =Anotaciones
+label.export.reflection.heading =Reflexi\u00f3n
label.export.title =Exportar portfolio de Colecci\u00f3n de Datos
label.learning.add =A\u00f1adir registro
label.learning.checkbox.hint =Seleccione opciones
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.1.2.8 -r1.1.2.9
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 19 Feb 2010 04:58:23 -0000 1.1.2.8
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 3 Mar 2010 06:38:57 -0000 1.1.2.9
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: fr
#locale code: FR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:56:22 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:46 CST 2010
#=================== labels for Data Collection =================#
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v
diff -u -r1.3.2.3 -r1.3.2.4
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 19 Feb 2010 04:58:23 -0000 1.3.2.3
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 3 Mar 2010 06:38:57 -0000 1.3.2.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ja
#locale code: JP
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:56:20 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:45 CST 2010
#=================== labels for Data Collection =================#
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/Attic/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.1.2.3 -r1.1.2.4
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 19 Feb 2010 04:58:23 -0000 1.1.2.3
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 3 Mar 2010 06:38:57 -0000 1.1.2.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:56:19 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:44 CST 2010
#=================== labels for Data Collection =================#
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties,v
diff -u -r1.2.6.1 -r1.2.6.2
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 19 Feb 2010 04:58:23 -0000 1.2.6.1
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_mi_NZ.properties 3 Mar 2010 06:38:57 -0000 1.2.6.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: mi
#locale code: NZ
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:56:24 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:47 CST 2010
#=================== labels for Data Collection =================#
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.3.8.1 -r1.3.8.2
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 19 Feb 2010 04:58:23 -0000 1.3.8.1
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 3 Mar 2010 06:38:57 -0000 1.3.8.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:56:21 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:45 CST 2010
#=================== labels for Data Collection =================#
Index: lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties,v
diff -u -r1.1.8.1 -r1.1.8.2
--- lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 19 Feb 2010 04:58:23 -0000 1.1.8.1
+++ lams_tool_daco/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 3 Mar 2010 06:38:57 -0000 1.1.8.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: tr
#locale code: TR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:56:18 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:44 CST 2010
#=================== labels for Data Collection =================#
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.31.4.3.2.2 -r1.31.4.3.2.3
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 19 Feb 2010 04:29:26 -0000 1.31.4.3.2.2
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Mar 2010 06:40:16 -0000 1.31.4.3.2.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:27:01 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:19 CST 2010
#=================== labels for Forum =================#
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties,v
diff -u -r1.5.10.2 -r1.5.10.3
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 19 Feb 2010 04:29:26 -0000 1.5.10.2
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_de_DE.properties 3 Mar 2010 06:40:17 -0000 1.5.10.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: de
#locale code: DE
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:26:48 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:15 CST 2010
#=================== labels for Forum =================#
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.25.2.5.2.5 -r1.25.2.5.2.6
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 19 Feb 2010 04:29:26 -0000 1.25.2.5.2.5
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 3 Mar 2010 06:40:17 -0000 1.25.2.5.2.6
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: el
#locale code: GR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:26:54 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:19 CST 2010
#=================== labels for Forum =================#
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.28.4.3.2.2 -r1.28.4.3.2.3
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 19 Feb 2010 04:29:26 -0000 1.28.4.3.2.2
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Mar 2010 06:40:17 -0000 1.28.4.3.2.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:27:01 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:19 CST 2010
#=================== labels for Forum =================#
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.18.4.1.2.2 -r1.18.4.1.2.3
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 19 Feb 2010 04:29:26 -0000 1.18.4.1.2.2
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 3 Mar 2010 06:40:17 -0000 1.18.4.1.2.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:26:54 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:18 CST 2010
#=================== labels for Forum =================#
@@ -76,7 +76,7 @@
label.authoring.conditions.list.title =Condiciones
label.authoring.conditions.order =Orden
label.authoring.create.new.topic =Crear nuevo tema de discusi\u00f3n
-label.authoring.down =Bajar
+label.authoring.down =Abajo
label.authoring.heading.advance.desc =Por favor, introduzca las instrucciones avanzadas para el Foro
label.authoring.heading.basic =Foro de discusi\u00f3n
label.authoring.heading.basic.desc =Contenido informativo b\u00e1sico para el debate
@@ -92,7 +92,7 @@
label.authoring.online.filelist =Archivos con instrucciones online
label.authoring.online.instruction =Instrucciones para modo online
label.authoring.save.button =Guardar
-label.authoring.up =Subir
+label.authoring.up =Arriba
label.authoring.upload.offline.button =Subir Archivo Offline
label.authoring.upload.online.button =Subir Archivo Online
label.back.to.forum =Volver al lista de hilos.
@@ -130,7 +130,7 @@
label.save =Guardar
label.show =Mostrar
label.view =Ver
-label.yes =Si
+label.yes =S\u00ed
lable.char.left =Limite de caracteres
lable.monitoring.statistic.total.message =Total de mensajes
lable.topic.subject.by =De
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.12.10.6 -r1.12.10.7
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 19 Feb 2010 04:29:26 -0000 1.12.10.6
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 3 Mar 2010 06:40:17 -0000 1.12.10.7
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: fr
#locale code: FR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:27:06 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:21 CST 2010
#=================== labels for Forum =================#
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.5.10.4 -r1.5.10.5
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 19 Feb 2010 04:29:26 -0000 1.5.10.4
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 3 Mar 2010 06:40:17 -0000 1.5.10.5
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:27:05 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:20 CST 2010
#=================== labels for Forum =================#
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.18.8.2 -r1.18.8.3
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 19 Feb 2010 04:29:26 -0000 1.18.8.2
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 3 Mar 2010 06:40:17 -0000 1.18.8.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:27:05 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:20 CST 2010
#=================== labels for Forum =================#
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties,v
diff -u -r1.6.8.2 -r1.6.8.3
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 19 Feb 2010 04:29:26 -0000 1.6.8.2
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_pl_PL.properties 3 Mar 2010 06:40:17 -0000 1.6.8.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: pl
#locale code: PL
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:27:04 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:19 CST 2010
#=================== labels for Forum =================#
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties,v
diff -u -r1.6.8.1 -r1.6.8.2
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 19 Feb 2010 04:29:26 -0000 1.6.8.1
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 3 Mar 2010 06:40:18 -0000 1.6.8.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: tr
#locale code: TR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:26:54 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:18 CST 2010
#=================== labels for Forum =================#
Index: lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties,v
diff -u -r1.7.10.2 -r1.7.10.3
--- lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 19 Feb 2010 04:29:26 -0000 1.7.10.2
+++ lams_tool_forum/conf/language/lams/ApplicationResources_zh_CN.properties 3 Mar 2010 06:40:18 -0000 1.7.10.3
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: zh
#locale code: CN
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:27:06 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:17:21 CST 2010
#=================== labels for Forum =================#
Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources.properties,v
diff -u -r1.25.6.2.2.1 -r1.25.6.2.2.2
--- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 19 Feb 2010 04:59:15 -0000 1.25.6.2.2.1
+++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources.properties 3 Mar 2010 06:42:23 -0000 1.25.6.2.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:57:19 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:50 CST 2010
#=================== labels for Google Maps =================#
Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties,v
diff -u -r1.9.6.3.2.3 -r1.9.6.3.2.4
--- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 19 Feb 2010 04:59:15 -0000 1.9.6.3.2.3
+++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_el_GR.properties 3 Mar 2010 06:42:23 -0000 1.9.6.3.2.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: el
#locale code: GR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:57:22 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:49 CST 2010
#=================== labels for Google Maps =================#
Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties,v
diff -u -r1.21.6.2.2.1 -r1.21.6.2.2.2
--- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 19 Feb 2010 04:59:15 -0000 1.21.6.2.2.1
+++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_en_AU.properties 3 Mar 2010 06:42:23 -0000 1.21.6.2.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: en
#locale code: AU
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:57:19 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:50 CST 2010
#=================== labels for Google Maps =================#
Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties,v
diff -u -r1.5.4.1.2.1 -r1.5.4.1.2.2
--- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 19 Feb 2010 04:59:15 -0000 1.5.4.1.2.1
+++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_es_ES.properties 3 Mar 2010 06:42:23 -0000 1.5.4.1.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: es
#locale code: ES
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:57:18 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:47 CST 2010
#=================== labels for Google Maps =================#
@@ -96,9 +96,9 @@
label.unsavedMarkers =Atenci\u00f3n: usted tiene uno o m\u00e1s puntos sin t\u00edtulo, si desea continuar estos puntos no ser\u00e1n guardados. \u00bfEsta seguro de continuar?
label.view =Ver
link.delete =Borrar
-link.download =Bajar
+link.download =Descargar
link.view =Ver
-message.alertContentEdit =Atenci\u00f3n: Uno o mas estudiantes han accedido a esta actividad. Cambiar el contenido de la misma puede resultar en que los estudiantes reciban diferente informaci\u00f3n sobre esta actividad.
+message.alertContentEdit =Advertencia: Uno o mas estudiantes han accedido a esta actividad. Cambiar el contenido de la misma puede resultar en que los estudiantes reciban diferente informaci\u00f3n sobre esta actividad.
message.defineLaterSet =Por favor espere a que el profesor complete el contenido de la actividad.
message.no.reflection.available =Sin anotaciones
message.runOfflineSet =Esta actividad ha sido se\u00f1alada para realizarse en forma offline. Por favor, consulte con su profesor.
Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties,v
diff -u -r1.1.2.5 -r1.1.2.6
--- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 19 Feb 2010 04:59:15 -0000 1.1.2.5
+++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_fr_FR.properties 3 Mar 2010 06:42:23 -0000 1.1.2.6
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: fr
#locale code: FR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:57:20 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:48 CST 2010
#=================== labels for Google Maps =================#
Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties,v
diff -u -r1.3.2.3 -r1.3.2.4
--- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 19 Feb 2010 04:59:15 -0000 1.3.2.3
+++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_ja_JP.properties 3 Mar 2010 06:42:23 -0000 1.3.2.4
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ja
#locale code: JP
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:57:18 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:49 CST 2010
#=================== labels for Google Maps =================#
Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties,v
diff -u -r1.1.2.4 -r1.1.2.5
--- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 19 Feb 2010 04:59:15 -0000 1.1.2.4
+++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_ko_KR.properties 3 Mar 2010 06:42:23 -0000 1.1.2.5
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: ko
#locale code: KR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:57:21 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:49 CST 2010
#=================== labels for Google Maps =================#
Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties,v
diff -u -r1.5.4.1.2.1 -r1.5.4.1.2.2
--- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 19 Feb 2010 04:59:15 -0000 1.5.4.1.2.1
+++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_no_NO.properties 3 Mar 2010 06:42:23 -0000 1.5.4.1.2.2
@@ -2,7 +2,7 @@
#language code: no
#locale code: NO
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Thu Feb 18 22:57:19 CST 2010
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:47 CST 2010
#=================== labels for Google Maps =================#
Index: lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties
===================================================================
RCS file: /usr/local/cvsroot/lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties,v
diff -u -r1.1 -r1.1.8.1
--- lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 26 Jan 2009 22:44:59 -0000 1.1
+++ lams_tool_gmap/conf/language/lams/ApplicationResources_tr_TR.properties 3 Mar 2010 06:42:23 -0000 1.1.8.1
@@ -2,123 +2,124 @@
#language code: tr
#locale code: TR
- # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Mon Jan 26 16:42:18 CST 2009
+ # CVS ID: $Id$ Exported from the LAMS Community by Ernie Ghiglione on Wed Mar 03 00:18:48 CST 2010
#=================== labels for Google Maps =================#
-label.save =Kaydet
-button.save =Kaydet
-label.legend.saved =Kaydet
-authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz?
-link.delete =Sil
-advanced.mapOptions =Harita se\u00e7enekleri
+activity.description =Google Harita Arac\u0131
+activity.helptext =Gharita d\u00fcnya haritas\u0131 \u00fczerinde i\u015faretleme yapmaya yarar.
+activity.title =Gharita
+admin.formError =Beklenen de\u011ferler var, gerekli alanlar\u0131 doldurdu\u011funuzdan emin olunuz.
+admin.gmapKey =Google harita API anahtar\u0131
+admin.return =LAMS'e devam et.
+admin.success =Yap\u0131land\u0131rma ba\u015far\u0131yla kaydedildi.
+advanced.allowEditMarkers =\u00d6\u011frencilere kendi i\u015faretlerini d\u00fczenleme izni ver.
+advanced.allowHybrid =Hibrit harita t\u00fcr\u00fcne izin ver.
+advanced.allowSatellite =Uydu haritas\u0131 t\u00fcr\u00fcne izin ver.
+advanced.allowShowAllMarkers =\u00d6\u011frencilere di\u011fer \u00f6\u011frencilerin i\u015faretlerini g\u00f6rme izni ver.
advanced.allowTerrain =Arazi t\u00fcr\u00fc haritaya izin ver.
-label.cancel =\u0130ptal
+advanced.allowZoom =Yak\u0131nla\u015fma kontrol\u00fcne izin ver.
+advanced.editingOptions =D\u00fczenleme se\u00e7enekleri.
+advanced.limitMarkers =\u0130\u015faretleme limiti
+advanced.lockOnFinished =Bitti\u011finde kilitle.
+advanced.mapOptions =Harita se\u00e7enekleri
+advanced.markerLimitsMessage =\u00d6\u011frencilerin i\u015faretleme say\u0131s\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rla
+advanced.reflectOnActivity =A\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte Gharitan\u0131n sonuna Not deftteri arac\u0131 ekle.
+authoring.msg.cancel.save =Bu pencereyi kaydetmeden kapatmak istiyor musunuz?
+button.addMarker =\u0130\u015faret ekle
+button.advanced =Geli\u015fmi\u015f
+button.basic =Temel
button.cancel =\u0130ptal
-message.defineLaterSet =Bu etkinli\u011fin i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizi bekleyin.
-titleHeading.exportPortfolio =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar
-message.no.reflection.available =Herhangi bir not defteri yok.
-instructions.type.offline =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131
-instructions.offlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler
-instructions.uploadOfflineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131
-monitor.summary.td.notebookInstructions =Not defteri y\u00f6nergeleri
-label.type =T\u00fcr
+button.continue =Devam et
+button.Continue =Devam et
button.done =Tamam
-pageTitle.authoring =Gmap Tasar\u0131m
-tool.display.name =Gharita
-tool.description =Google Harita Arac\u0131
-activity.title =Gharita
-activity.description =Google Harita Arac\u0131
-button.basic =Temel
-button.advanced =Geli\u015fmi\u015f
+button.edit =D\u00fczenle
+button.editActivity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle
+button.finish =Sonraki etkinlik
+button.fitMarkers =Haritadaki t\u00fcm i\u015faretleri donat.
+button.go =Git!
+button.instructions =Y\u00f6nergeler
+button.next =Sonraki
+button.ok =Tamam
+button.placeMarker =\u0130\u015fareti yerle\u015ftir.
+button.refresh =Haritay\u0131 yenile.
+button.remove =Kald\u0131r
+button.save =Kaydet
+button.statistics =\u0130statistikler
+button.summary =\u00d6zet
+button.try.again =Tekrar dene
button.upload =Y\u00fckle
-label.authoring.basic.title =Ba\u015fl\u0131k
+error.cantFindAddress =Yerle\u015fke bulunamad\u0131.
+error.cantLoadMap =Harita y\u00fcklenemedi.
+error.gmapKeyMissing =LAMS'in Google harita API anahtar kurulumu yok, sistem y\u00f6neticinizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
+error.missingMarkerTitle =\u0130\u015faretlemek i\u00e7in ba\u015fl\u0131k gereklidir.
+heading.group =Grup {0}
+heading.learner =\u00d6\u011frenci
+heading.reflection =Yans\u0131ma
+heading.table.group =Grup
+heading.totalFinishedLearnersInGroup =Bitiren \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
+heading.totalLearners =\u00d6\u011frenci say\u0131s\u0131
+heading.totalLearnersInGroup =Gruptaki toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
+instructions.offlineInstructions =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler
+instructions.onlineInstructions =\u00c7evrimi\u00e7i Y\u00f6nergeler
+instructions.type.offline =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131
+instructions.type.online =\u00c7evrimi\u00e7i
+instructions.uploadOfflineInstr =\u00c7evrimd\u0131\u015f\u0131 y\u00f6nergeler dosyas\u0131
+instructions.uploadOnlineInstr =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nerge dosyas\u0131
+label.attachments =Ekler
+label.authoring.authoredMarkers =\u0130\u015faretler
+label.authoring.basic.authored =D\u00fczenlendi
+label.authoring.basic.centerMap =Merkez harita
+label.authoring.basic.confirmDelete =Bu i\u015fareti kald\u0131rmak istedi\u011finizden emin misiniz?
label.authoring.basic.content =\u0130\u00e7erik
label.authoring.basic.instructions =Y\u00f6nergeler
label.authoring.basic.map =Harita
-label.authoring.basic.centerMap =Merkez harita
-error.cantFindAddress =Yerle\u015fke bulunamad\u0131.
-button.go =Git!
+label.authoring.basic.title =Ba\u015fl\u0131k
+label.cancel =\u0130ptal
+label.created =Olu\u015fturuldu.
label.createdBy =taraf\u0131ndan olu\u015fturuldu.
-label.latitudeLongitude =Enlem-Boylam:
-button.edit =D\u00fczenle
-button.remove =Kald\u0131r
-advanced.editingOptions =D\u00fczenleme se\u00e7enekleri.
-advanced.lockOnFinished =Bitti\u011finde kilitle.
-advanced.allowZoom =Yak\u0131nla\u015fma kontrol\u00fcne izin ver.
-advanced.allowSatellite =Uydu haritas\u0131 t\u00fcr\u00fcne izin ver.
-advanced.allowHybrid =Hibrit harita t\u00fcr\u00fcne izin ver.
-monitor.summary.title.advanced =Geli\u015fmi\u015f
-monitor.summary.title.groups =Gruplar
-monitor.summary.title.map =Harita
-monitor.summary.th.advancedSettings =Geli\u015fmi\u015f ayarlar
-instructions.onlineInstructions =\u00c7evrimi\u00e7i Y\u00f6nergeler
-instructions.uploadOnlineInstr =\u00c7evrimi\u00e7i y\u00f6nerge dosyas\u0131
-instructions.type.online =\u00c7evrimi\u00e7i
label.filename =Dosya ad\u0131
-label.attachments =Ekler
-label.legend.unsaved =Kaydedilmedi
+label.lastModified =Son d\u00fczenleme
+label.latitudeLongitude =Enlem-Boylam:
+label.learner.markerLimitReached =\u0130\u015faretleme limitine ula\u015ft\u0131n\u0131z, daha fazla ekleyemezsiniz.
label.legend.edited =D\u00fczenlendi
+label.legend.saved =Kaydet
+label.legend.unsaved =Kaydedilmedi
label.legend.userSelected =Kullan\u0131c\u0131 se\u00e7imi
-link.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
+label.newInfoWindowText =Yeni bilgi ekran\u0131 metni
+label.nogroups =Aktivite i\u00e7in grup bulunamad\u0131.
+label.notAvailable =Mevcut de\u011fil
+label.off =Kapat
+label.on =A\u00e7
+label.save =Kaydet
+label.type =T\u00fcr
+label.unsavedMarkers =Haritada bir yada daha fazla ba\u015fl\u0131ks\u0131z i\u015faretiniz var, devam ederseniz bu i\u015faretler kaydedilmeyecek. Devam etmek istiyor musunuz?
+label.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
+link.delete =Sil
link.download =\u0130ndir
+link.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
+message.alertContentEdit =Uyar\u0131: Bir yada daha fazla \u00f6\u011frenci bu etkinli\u011fe eri\u015fti. \u0130\u00e7eri\u011fi de\u011fi\u015ftirmeniz \u00f6\u011frencilerin farkl\u0131 bilgi ile kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131na neden olabilir.
+message.defineLaterSet =Bu etkinli\u011fin i\u00e7eri\u011fini tamamlamak i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizi bekleyin.
+message.no.reflection.available =Herhangi bir not defteri yok.
+message.runOfflineSet =Bu etkinlik \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 olarak yap\u0131lamaz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
message.unsavedChanges =Sayfada kaydedilmeyen de\u011fi\u015fiklikler var.
+monitor.summary.td.addNotebook =Ghariyan\u0131n sonuna Not defteri arac\u0131 ekle
+monitor.summary.td.notebookInstructions =Not defteri y\u00f6nergeleri
+monitor.summary.th.advancedSettings =Geli\u015fmi\u015f ayarlar
+monitor.summary.title.advanced =Geli\u015fmi\u015f
+monitor.summary.title.groups =Gruplar
+monitor.summary.title.map =Harita
+pageTitle.admin =Gharita ayarlar\u0131
+pageTitle.authoring =Gmap Tasar\u0131m
pageTitle.monitoring =Gharita izleme
-button.summary =\u00d6zet
-button.instructions =Y\u00f6nergeler
-button.editActivity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle
-button.statistics =\u0130statistikler
-titleHeading.summary =\u00d6zet
+pageTitle.monitoring.notebook =Yans\u0131ma G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc
+titleHeading.editActivity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle
+titleHeading.exportPortfolio =Portfolyo d\u0131\u015fa aktar
titleHeading.instructions =Y\u00f6nergeler
titleHeading.statistics =\u0130statistikler
-titleHeading.editActivity =Etkinli\u011fi d\u00fczenle
-heading.group =Grup {0}
-heading.totalLearners =\u00d6\u011frenci say\u0131s\u0131
-label.view =G\u00f6r\u00fcn\u00fcm
-heading.learner =\u00d6\u011frenci
-button.ok =Tamam
-button.next =Sonraki
-label.created =Olu\u015fturuldu.
-label.lastModified =Son d\u00fczenleme
-button.try.again =Tekrar dene
-button.finish =Sonraki etkinlik
-pageTitle.admin =Gharita ayarlar\u0131
-button.continue =Devam et
-message.runOfflineSet =Bu etkinlik \u00e7evrimd\u0131\u015f\u0131 olarak yap\u0131lamaz. Ayr\u0131nt\u0131lar i\u00e7in \u00f6\u011fretmeninizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
-heading.table.group =Grup
-heading.totalLearnersInGroup =Gruptaki toplam \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
-heading.totalFinishedLearnersInGroup =Bitiren \u00f6\u011frenci say\u0131s\u0131
-error.cantLoadMap =Harita y\u00fcklenemedi.
-error.gmapKeyMissing =LAMS'in Google harita API anahtar kurulumu yok, sistem y\u00f6neticinizle g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcn.
-label.on =A\u00e7
-label.off =Kapat
-button.refresh =Haritay\u0131 yenile.
-button.Continue =Devam et
-heading.reflection =Yans\u0131ma
-pageTitle.monitoring.notebook =Yans\u0131ma G\u00f6r\u00fcn\u00fcm\u00fc
-monitor.summary.td.addNotebook =Ghariyan\u0131n sonuna Not defteri arac\u0131 ekle
-admin.success =Yap\u0131land\u0131rma ba\u015far\u0131yla kaydedildi.
-admin.return =LAMS'e devam et.
-advanced.reflectOnActivity =A\u015fa\u011f\u0131daki y\u00f6nergelerle birlikte Gharitan\u0131n sonuna Not deftteri arac\u0131 ekle.
-label.authoring.basic.authored =D\u00fczenlendi
-label.newInfoWindowText =Yeni bilgi ekran\u0131 metni
-label.notAvailable =Mevcut de\u011fil
-message.alertContentEdit =Uyar\u0131: Bir yada daha fazla \u00f6\u011frenci bu etkinli\u011fe eri\u015fti. \u0130\u00e7eri\u011fi de\u011fi\u015ftirmeniz \u00f6\u011frencilerin farkl\u0131 bilgi ile kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131na neden olabilir.
-admin.formError =Beklenen de\u011ferler var, gerekli alanlar\u0131 doldurdu\u011funuzdan emin olunuz.
-admin.gmapKey =Google harita API anahtar\u0131
-label.authoring.authoredMarkers =\u0130\u015faretler
-label.authoring.basic.confirmDelete =Bu i\u015fareti kald\u0131rmak istedi\u011finizden emin misiniz?
-error.missingMarkerTitle =\u0130\u015faretlemek i\u00e7in ba\u015fl\u0131k gereklidir.
-button.addMarker =\u0130\u015faret ekle
-label.learner.markerLimitReached =\u0130\u015faretleme limitine ula\u015ft\u0131n\u0131z, daha fazla ekleyemezsiniz.
-advanced.allowEditMarkers =\u00d6\u011frencilere kendi i\u015faretlerini d\u00fczenleme izni ver.
-advanced.allowShowAllMarkers =\u00d6\u011frencilere di\u011fer \u00f6\u011frencilerin i\u015faretlerini g\u00f6rme izni ver.
-advanced.limitMarkers =\u0130\u015faretleme limiti
-advanced.markerLimitsMessage =\u00d6\u011frencilerin i\u015faretleme say\u0131s\u0131n\u0131 s\u0131n\u0131rla
-activity.helptext =Gharita d\u00fcnya haritas\u0131 \u00fczerinde i\u015faretleme yapmaya yarar.
-label.unsavedMarkers =Haritada bir yada daha fazla ba\u015fl\u0131ks\u0131z i\u015faretiniz var, devam ederseniz bu i\u015faretler kaydedilmeyecek. Devam etmek istiyor musunuz?
-button.placeMarker =\u0130\u015fareti yerle\u015ftir.
-button.fitMarkers =Haritadaki t\u00fcm i\u015faretleri donat.
+titleHeading.summary =\u00d6zet
+tool.description =Google Harita Arac\u0131
+tool.display.name =Gharita
-#======= End labels: Exported 113 labels for tr TR =====
+#======= End labels: Exported 114 labels for tr TR =====